hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
October 2009 North American storm complex
The October 2009 North American storm complex was a powerful extratropical cyclone that was associated with the remnants of Typhoon Melor, which brought extreme amounts of rainfall to California. The system started out as a weak area of low pressure (an Aleutian Low), that formed in the northern Gulf of Alaska on October 7. Late on October 11, the system quickly absorbed Melor's remnant moisture, which resulted in the system strengthening significantly offshore, before moving southeastward to impact the West Coast of the United States, beginning very early on October 13. Around the same time, an atmospheric river opened up (the Pineapple Express), channeling large amounts of moisture into the storm, resulting in heavy rainfall across California and other parts of the Western United States. The storm caused at least $8.861 million (2009 USD) in damages across the West Coast of the United States.

Aleutian Low
The Aleutian Low is a semi-permanent low-pressure system located near the Aleutian Islands in the Bering Sea during the Northern Hemisphere winter, driven by warm sea water compared to cooler land. It is a climatic feature centered near the Aleutian Islands measured based on mean sea-level pressure. It is one of the largest atmospheric circulation patterns in the Northern Hemisphere and represents one of the "main centers of action in atmospheric circulation."
Monte Trigo
Monte Trigo is the westernmost settlement on the island of Santo Antão, Cape Verde. It is situated on the coast, at the foot of the Tope de Coroa, the highest mountain of the island. It is 28 km west of the island capital Porto Novo. In 2010 its population was 274. About 5 km to the northwest is Ponta do Chão de Mangrade, the westernmost point of all Africa (together with the mainland and its islands).

Santo Antão, Cape Verde
Santo Antão (Portuguese for "Saint Anthony") is the northwesternmost island of Cape Verde. At 785 km2 (303 sq mi), it is the largest of the Barlavento Islands group, and the second largest island of Cape Verde.: 25  The nearest island is São Vicente to the southeast, separated by the sea channel Canal de São Vicente. Its population was 38,200 in mid 2019, making it the fourth most populous island of Cape Verde after Santiago, São Vicente and Sal. Its largest city is Porto Novo located on the southern coast (population 9,310 in 2010).
Ido Leffler
Ido Leffler (Hebrew: עידו לפלר) is an Israeli-born Australian entrepreneur, investor, and advisor.  He is the co-founder of Yoobi, Yes To Inc., Cheeky, Brandless, and Beach House Group.

Each of the companies Leffler has founded and co-founded incorporates a social mission; Yoobi donates school supplies to children; Yes To Inc. provides nutrition resources for children in Africa; Cheeky and Brandless donate meals through Feeding America; and Beach House Group supports charities including KaBOOM, which funds playgrounds for children.

Leffler is the co-author of Get Big Fast and Do More Good: Start Your Business, Make It Huge, and Change the World, a guide to entrepreneurship and brand-building. He has invested in or advised companies including Birchbox, Dollar Shave Club, and RangeMe.

Birchbox
Birchbox is a New York City-based online monthly subscription service that sends its subscribers a box of four to five selected samples of makeup or other beauty-related products. The products include skincare items, perfumes, organic-based products, and various other cosmetics.

Since 2023, it has been owned by Retention Brands.
Murder of Emanuel Jaques
Emanuel Jaques (October 8, 1964 – July 29, 1977) was a Canadian 12-year-old boy who was murdered in Toronto. The sexual assault and murder of Jaques sparked outrage in Toronto, resulting in the conviction of three men: Saul David Betesh, Robert Kribs, and Joseph Woods for murder, and the regeneration of the city's Yonge Street downtown area.

Urban renewal
Urban renewal, also known as urban regeneration or urban redevelopment, is a set of government or private initiatives aimed at addressing urban decay, upgrading infrastructure, and revitalizing city neighborhoods. Typically, urban renewal involves clearing "blighted" areas, followed by new construction for housing, businesses, and public spaces. While such projects can modernize cities and stimulate economic growth, they are controversial due to frequent displacement of low-income and minority communities, a process known as gentrification.
Chirki
Chirki is a village in Pirtand CD Block in Dumri subdivision of Giridih district in the Indian state of Jharkhand. Chirki is located on the NH 114A. The nearest railway station is 19 km Parasnath (PNME).

Population (2015):- 13601
Area: 11sq. km

Pirtand and Chirki are adjacent villages. Pirtand block and police station are situated at Chirki.

Giridih district
Giridih district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state, India, and Giridih is the administrative headquarters of this district. As of 2011 it is the third most populous district of Jharkhand (out of 24), after Ranchi and Dhanbad.
Brackenridge (surname)
Brackenridge is a Scottish surname with origins in southern Lanarkshire, Scotland. Notable people with the surname include:

George Washington Brackenridge (1832–1920), Texas philanthropist

Henry Marie Brackenridge (1786–1871), writer, congressman

Hugh Henry Brackenridge (1748–1816), writer, judge

John Brackenridge (clergyman) (1772–1844), American clergyman

John Brackenridge (baseball) (1880–1953), American baseball player

Marian Brackenridge (1903–1999), American sculptor

Mary Eleanor Brackenridge (1837–1924), Texas business woman, suffragist and civic organizer

Steve Brackenridge (born 1984), English footballer

Sureena Brackenridge, British politician

Tyron Brackenridge (born 1984), Canadian football player

William Brackenridge (1810–1893), Scottish botanist

Celia Brackenridge OBE (1950–2018) British Sportswoman, campaigner and academic, co-founder of the Women's Sports Foundation (now Women in Sport) in 1984

John Brackenridge (baseball)
John Givler Brackenridge (December 24, 1880 – March 20, 1953) was a  Major League Baseball pitcher. Brackenridge played for the Philadelphia Phillies in the 1904 season. In 7 career games, he had a 0-1 record with a  5.56 ERA. He batted and threw right-handed.

Brackenridge was born and died in Harrisburg, Pennsylvania.
Ned Kelly (2003 film)
Ned Kelly is a 2003 bushranger film based on Robert Drewe's 1991 novel Our Sunshine. Directed by Gregor Jordan, the film's adapted screenplay was written by John Michael McDonagh. The film dramatises the life of Ned Kelly, a legendary bushranger and outlaw who was active mostly in the colony of Victoria. In the film, Kelly, his brother Dan, and two other associates—Steve Hart and Joe Byrne—form a gang of bushrangers in response to acts of police brutality. Heath Ledger stars in the title role, with Orlando Bloom, Naomi Watts and Geoffrey Rush. The film received mixed reviews from critics and grossed $6 million worldwide.

Police brutality
Police brutality is the excessive and unwarranted use of force by law enforcement against an individual or a group. It is an extreme form of police misconduct and is a civil rights violation. Police brutality includes, but is not limited to, asphyxiation, beatings, shootings, improper takedowns, racially-motivated violence and unwarranted use of tasers.
George Ellis (composer)
George Ellis (born 12 February 1964) is an Australian conductor, composer and orchestrator. He presents concerts for international events with a broad range of styles from classical to pop/rock and jazz as well as presenting orchestral concerts for young audiences. He also lectures in conducting at the Sydney Conservatorium of Music, and is a regular presenter of Sonic Journey for ABC Radio Sydney’s program with Simon Marnie.

Sydney Festival
Sydney Festival is a major arts festival in Australia's largest city, Sydney, that runs for three weeks every January since it was established in 1977. The festival program features over 100 events from local and international artists and includes contemporary and classical music, dance, circus, drama, visual arts and artist talks. The festival attracts approximately 500,000 people to its large-scale free outdoor events and 150,000 to its ticketed events and contributes more than A$55 million to the economy of New South Wales.
Charles E. May
Charles E. May is a literary scholar specializing in the study of the short story. His published books include Short Stories Theories, The Modern European Short Story, Edgar Allan Poe: A Study of the Short Fiction, Fiction's Many Worlds, and The New Short Story Theories.  He has also published over 200 articles in such journals as Studies in Short Fiction, Style, and The Minnesota Review. He currently maintains a blog titled "Reading the Short Story."

May is Emeritus Professor of English at California State University, Long Beach. Other academic positions he has held include president of the California State University English Council, and chairman of the C.S.U.L.B. English Department.

The Minnesota Review
The Minnesota Review is a literary magazine covering literary and cultural studies which places a special emphasis on politically engaged criticism, fiction, and poetry. Issues are often "themed," recent issues examining the nature of academic publishing, of academic celebrity, and of "smart" working class kids' experiences as adults or children within the educational system. The Minnesota Review is currently based at Virginia Tech in Blacksburg, Virginia, and edited by the MFA program. The journal is published by Duke University Press.
1985 Ireland rugby union tour of Japan
The Ireland national rugby union team toured Japan in summer 1985, playing five matches, including two against the Japan national team. The IRFU did not initially award caps for these internationals. The Ciaran Fitzgerald-led side earned a 48–13 victory in the first clash in Osaka, with winger Trevor Ringland scoring three tries. In the second tie at Tokyo's Chichibu ground, Michael Kiernan scored two tries as the Irish came from being level-pegging at 12–12 at half-time, to leading 33–15 with a second half spurt by the final whistle
.

Mike Kiernan
Michael Joseph Kiernan (born 17 January 1961) is a former Ireland international rugby union player.

He had 43 caps for Ireland, from 1982 to 1991, scoring 6 tries, 40 conversions, 62 penalties and 6 drop goals, in an aggregate of 308 points. He was called for the 1987 Rugby World Cup, playing in three games and scoring 1 try, 7 conversions, 5 penalties and 1 drop goal, in an aggregate of 37 points.

In 1983, he toured New Zealand with the British and Irish Lions and at the time played club rugby for Dolphin RFC. His uncle, Tom Kiernan, was also an Irish and rugby union international and Lions player, as was his maternal uncle Mick Lane.
Sequoia Council
(not to be confused with the Sequoyah Council located in Tennessee and Virginia)

The Sequoia Council serves Fresno, Madera, Kings and Tulare Counties in California. Founded in 1919 as the Fresno Council, it changed its name to Sequoia  Council in 1925. In 1992, the  Mount Whitney Area Council (#054) merged into Sequoia. The council was the first in California to sponsor an all girl cub scout pack.

Cub Scouts (Scouting America)
Cub Scouts is a Scouting America program available to children from kindergarten through fifth grade (or 5 to 10 years of age) and their families. Its membership is the largest of the five main Scouting America divisions (Cub Scouting, Scouts BSA, Venturing, Exploring and Sea Scouting). Cub Scouts is part of the worldwide Scouting movement and aims to promote character development, citizenship training, personal fitness, and leadership. Cub Scouts are organized into local packs where they complete requirements to advance in rank as well as engage in pack events such as the Pinewood Derby.
Heinrich Richard Kiiver
Heinrich Richard Kiiver (13 January 1891, in Vohnja Parish (now Kadrina Parish), Virumaa – 28 April 1961, in Tallinn) was an Estonian politician. He was a member of III Riigikogu. On 16 May 1927, he resigned and was replaced by Gustv-Eduard Lorenz.

3rd Riigikogu
The 3rd Riigikogu was the third legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1926 elections (held on 15–17 May 1926). It sat between 15 June 1926 and 14 June 1929, before the next round of elections were held.
Acanthothecis megalospora
Acanthothecis megalospora is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in Brazil, it was formally described as a new species in 2022 by Shirley Cunha Feuerstein and Robert Lücking. The type specimen was collected from a São Paulo farm near Itaguatins (Tocantins); here it was found growing on tree bark in cerrado. The lichen has a whitish grey thallus. Its asci contain a single, more or less rectangular ascospore (measuring 135–185 by 27–30 μm) with 15 to 17 transverse septa. The specific epithet refers to these large spores. Acanthothecis megalospora contains norstictic acid, connorstictic acid, and protocetraric acid, which are lichen products than can be detected using thin-layer chromatography.

Graphidaceae
The Graphidaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Graphidales. The family contains nearly a hundred genera and more than 2000 species. Although the family has a cosmopolitan distribution, most Graphidaceae species occur in tropical regions, and typically grow on bark. These lichens are characterized by their crust-like growth form and typically partner with orange-pigmented Trentepohlia algae. Many species produce distinctive elongated, slit-like fruiting bodies, and some have unusually large ascospores that can begin germinating almost immediately upon release. The family originated approximately 176 million years ago and has diversified steadily since, with major bursts of new species arising alongside the spread of flowering plants and tropical rainforests.
Kids Help Phone
Kids Help Phone (French: Jeunesse, J’écoute) is a Canadian charitable organization that provides online and telephone counselling and volunteer-led, text-based support in English and French to youth across Canada. Kids Help Phone also provides information on how to access community support services for youth.

Telephone counseling
Telephone counseling (also known as telephone therapy, telephone-based or telephone-delivered psychological treatment) refers to the use of the telephone to deliver any type of psychological treatment or therapy (such as cognitive behavioral therapy) for mental health difficulties (like depression, anxiety). Telephone therapy can be as effective as traditional, face-to-face therapy. Along with online therapy, it is a type of telepsychology service. In telephone-based therapy, there is verbal communication, but no non-verbal communication which is present in video calls, for example.
Tynda
Tynda (Russian: Ты́нда) is a town in Amur Oblast, Russia, located 568 kilometers (353 mi) northwest of Blagoveshchensk. It is an important railway junction, informally referred to as the capital of the Baikal-Amur Mainline. Its population has declined sharply in recent years:  36,275 (2010 census); 40,094 (2002 census); 61,996 (1989 Soviet census).

Yakutsk
Yakutsk is the capital and largest city of Sakha, Russia, located about 450 km (280 mi) south of the Arctic Circle. Fueled by the mining industry, Yakutsk has become one of Russia's most rapidly growing regional cities, with a population of 355,443 at the 2021 census.

Yakutsk has an average annual temperature of −8.0 °C (17.6 °F), winter high temperatures consistently well below −20 °C (−4 °F), and a record low of −64.4 °C (−83.9 °F) has been recorded.

As a result, Yakutsk is the coldest major city in the world (although a number of smaller towns in that region are slightly colder). Yakutsk is also the largest city located in continuous permafrost; the only other large city is Norilsk, also in Siberia. Yakutsk is in the Central Yakutian Lowland and is a major port on the Lena River. It is served by the Yakutsk Airport as well as the smaller Magan Airport.
Agnifera
Agnifera (transl. holy fire cicles), also known as Agniphera, is an Indian television series that premiered on &TV from 20 March 2017. In the beginning, the series starred Yukti Kapoor, Simaran Kaur and Ankit Gera as the leads from 2017 to 2018. Due to a generation leap in 2018, the series then starred Kapoor, Kaur, Karan Goddwani and Samridh Bawa. The series ended on 25 January 2019.

&TV
&TV, also known as And TV, is a Hindi-language entertainment channel owned by Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). Launched as a general entertainment channel from ZEEL group, it started broadcasting on 2 March 2015 with internationally in Middle East. On 6 April 2015, &TV launched in UK replace Lamhe. On 1 June 2019, &TV was closed in the UK due to the launch of ZEE5. On 11 November 2024, &TV relaunched in the UK on Samsung TV Plus and Rakuten tv on 10 March 2025.
Mamy Blue
"Mamy Blue" is a 1970 song by French songwriter Hubert Giraud. Originally written with French lyrics, the song was rendered in English in 1971 to become an international hit for the Pop-Tops, Joël Daydé (fr) and Roger Whittaker. A hit in Italy with Italian lyrics for Dalida and in France in its original French for Nicoletta, "Mamy Blue" was also rendered in a number of other languages in cover versions recorded by a good number of local recording artists across continental Europe, while a "local cover" of the English-language version by Charisma reached #1 in South Africa. The song's title is sometimes spelled "Mammy Blue" in the English-speaking world.

Roberto Blanco
Roberto Zerquera Blanco (born 7 June 1937 in Tunis) is a German schlager singer, actor, and entertainer of Afro-Cuban origin. He is one of the most successful entertainers of all time in German-speaking countries.
2013 Lampedusa migrant shipwreck
On 3 October 2013, a boat carrying migrants from Libya to Italy sank off the Italian island of Lampedusa. It was reported that the boat had sailed from Misrata, Libya, but that many of the migrants were originally from Eritrea, Somalia and Ghana. An emergency response involving the Italian Coast Guard resulted in the rescue of 155 survivors. On 12 October it was reported that the confirmed death toll after searching the boat was 359, but that further bodies were still missing; a figure of "more than 360" deaths was later reported.

A second shipwreck occurred 120 kilometres (75 mi) from Lampedusa on 11 October, within the Maltese search and rescue zone, but closer to Lampedusa. The boat was reportedly carrying migrants from Syria, and at least 34 individuals were later confirmed dead.

Corps of the Port Captaincies – Coast Guard
The Corps of the Port Captaincies – Coast Guard (Corpo delle Capitanerie di porto – Guardia costiera) is the coast guard of Italy and is part of the Italian Navy under the control of the Ministry of Infrastructure and Transport. Its head office is in Rome.
Angalakuduru railway station
Angalakuduru railway station (station code:AKU) is an Indian Railway station, located in Tenali of Guntur district in Andhra Pradesh. It is situated on Guntur–Tenali section and is administered by Guntur railway division of South Central Railway zone. It is classified as an F-category station in the division.: 11  The station was electrified and a second track was laid, as a part of doubling and electrification works on the Tenali–Guntur section, which was commissioned on 26 April 2019.

Tenali
Tenali is a city in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is a municipality, and the headquarters of Tenali mandal and Tenali revenue division. The city is renowned for art, culture, drama, and hence, it is called "Andhra Paris". It is one of the twelve urban local bodies in Andhra Pradesh Capital Region and the twelfth most populous town in the state, with a population of 199,345 as of 2011. Tenali town is also part of Andhra Pradesh Capital Region Development Authority (APCRDA).

Tenali Rama, one of the jesters and eight poets of the early 16th century Vijayanagara ruler  Krishnadevaraya, hailed from Tenali.
Leadbetter Beach
34°24′09″N 119°41′49″W﻿ / ﻿34.4024°N 119.697°W﻿ / 34.4024; -119.697

Leadbetter Beach (also Ledbetter Beach) is a popular beach in Santa Barbara, California, situated below Leadbetter Hill.

It is easily accessible from the Santa Barbara City College (SBCC) and the marina, and has light surf which is acceptable for learners. Because of the small surf and consistent winds, it is also a popular location for kitesurfers and windsurfers during the summer, when the wind is consistent. Of all the beaches in the city, this is one of the most frequently visited.

"Leadbetter is an artificial beach, built by accident. When Santa Barbara Harbor was built, it blocked the downshore current, holding up the natural sand flow. The college is built on the original coastline's front cliffs, now about 30 yards off-shore; the original beach front lies where the current SBCC football field is located. The blocking of sand from downshore cities prompted several lawsuits against Santa Barbara."

Windsurfing
Windsurfing is a wind-propelled water sport that is a combination of sailing and surfing. It is also referred to as "sailboarding" and "boardsailing", and emerged in the late 1960s from the Californian aerospace and surf culture. Windsurfing gained a popular following across Europe and North America by the late 1970s and had achieved significant global popularity by the 1980s. Windsurfing became an Olympic sport in 1984.
Some Time Later
Some Time Later (Spanish: Tiempo después) is a 2018 absurdist comedy film written and directed by José Luis Cuerda which features an ensemble cast of actors and comedians. Set in the year 1977 and based on the 2015 eponymous novel by Cuerda, the film is billed as a "spiritual sequel" to the 1989 cult film Amanece, que no es poco. It is Cuerda's swan song before his death in 2020.

José Luis Cuerda
José Luis Cuerda Martínez (18 February 1947 – 4 February 2020) was a Spanish filmmaker. He is nationally recognised and considered to be amongst the greatest and most influential Spanish directors of all time, having made such critically successful and culturally significant films as The Enchanted Forest (1987), Dawn Breaks, Which Is No Small Thing (1989) and Butterfly's Tongue (1999). His films won four Goya Awards over the course of his career: Best Film and Best Original Screenplay for The Enchanted Forest, and Best Adapted Screenplay for Butterfly's Tongue and The Blind Sunflowers (2008).
Thinking About You (Axwell & Ingrosso song)
"Thinking About You" is a song by Swedish dance music duo Axwell & Ingrosso. The song was released in Sweden on 27 May 2016 as the seventh single from their debut studio album More Than You Know. The song was written by Richard Archer, Sebastian Ingrosso, Axel Hedfors, Sebastian Furrer and Jacob Tillberg. The song peaked at number 64 on the Swedish Singles Chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.