hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaoru Mori
Kaoru Mori (森 薫, Mori Kaoru, born 18 September 1978) is a Japanese manga artist from Tokyo and the creator of the manga series Shirley, Emma, and A Bride's Story. Many of her works are centered on female characters in the 19th century, such as a maid in Victorian Britain and a bride in Turkic Central Asia.

Harta (magazine)
Harta (ハルタ, Haruta), formerly known as Fellows!, is a Japanese seinen manga magazine published by Enterbrain. Created in 2008, the magazine was originally called Fellows! and was published with a frequency of publication of two months. In December 2012, Enterbrain announced a revamp on the magazine beginning with its February issue in 2013 with the publication changing its name of Fellows! to Harta and also changing its frequency from bimonthly to ten issues per year from February to August and then October to December. 
The name is inspired by the Indonesian word "Harta", which means "treasure."

Unlike many of the manga magazines in Japan in which the cover features a series currently serialized on the magazine, every issue's cover has an original illustration by different artists.

A spin-off web magazine titled Harta Alternative began publication in April 2023. The web magazine's launch commemorates the 10th anniversary of Harta.
Melitara junctolineella
Melitara junctolineella is a species of snout moth in the genus Melitara. It was described by George Duryea Hulst in 1900. It is found in southern Texas (from Brownsville to Presidio) and Mexico (along the coastal plain south from Texas to Tampico). The species has been introduced in Australia as a biological control agent of Opuntia stricta.

Adults are on wing from mid-January to May and again from late August to early November. There are two generations per year.

The larvae feed on Opuntia rufida, Opuntia macrorhiza var. macrorhiza, Opuntia stricta var. stricta and Opuntia lindheimeri var. lindheimeri. Second-generation larvae feed during winter, and pupate in January.

Presidio, Texas
Presidio is a city in Presidio County, Texas, United States. It is situated on the Rio Grande (Río Bravo del Norte) River, on the opposite side of the U.S.–Mexico border from Ojinaga, Chihuahua. The name originates from Spanish and means "fortress". The population was 3,264 at the 2020 census.

Presidio is on the Farm to Market Road 170, and U.S. Route 67, 18 miles (29 km) south of Shafter in Presidio County. Presidio is approximately 250 miles (400 km) southeast of El Paso, 240 miles (390 km)  southwest of Odessa, and 145 miles (233 km)  northeast of Chihuahua City.
1998 California State Controller election
The 1998 California State Controller election occurred on November 3, 1998. The primary elections took place on June 3, 1998. The Democratic incumbent, Kathleen Connell, defeated the Republican nominee, Ruben Barrales in a landslide, winning every county except three: Glenn, Kern, and Sutter. Every candidate was unopposed in the primary.

Sutter County, California
Sutter County is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 99,633. The county seat is Yuba City. Sutter County is included in the Yuba City, CA Metropolitan Statistical Area as well as the Sacramento-Roseville, CA Combined Statistical Area. The county is located along the Sacramento River in the Sacramento Valley.
Sean Sellers
Sean Richard Sellers (May 18, 1969 – February 4, 1999) was an American serial killer and one of 22 people in the United States since the reinstatement of capital punishment in 1976 to be executed for a crime committed while under the age of 18, and the only one to have been executed for a crime committed under the age of 17. Sellers was the first juvenile to be executed for a crime committed at the age of 16 since 1959. His case drew worldwide attention due to his age as well as his jailhouse conversion to Christianity and his claim that demonic possession made him innocent of his crimes.

Roper v. Simmons
Roper v. Simmons, 543 U.S. 551 (2005), is a landmark decision by the Supreme Court of the United States in which the Court held that it is unconstitutional to impose capital punishment for crimes committed while under the age of 18. The 5–4 decision overruled Stanford v. Kentucky, in which the court had upheld execution of offenders at or above age 16, and overturned statutes in 19 states.
Matchstick model
Matchstick models are scale models made from matches as a hobby. Regular matches are not used, however, but a special modeling type which do not have the combustible heads, and can be bought from art and craft shops. Though before the serial production of these, actual matches were used with heads trimmed off, or kept on to add coloured detail.

Match
A match is a tool for starting a fire. Typically, matches are made of small wooden sticks or stiff paper. One end is coated with a material that can be ignited by friction generated by striking the match against a suitable surface. Wooden matches are packaged in matchboxes, and paper matches are partially cut into rows and stapled into matchbooks. The coated end of a match, known as the match "head", consists of a bead of active ingredients and binder, often colored for easier inspection. There are two main types of matches: safety matches, which can be struck only against a specially prepared surface, and strike-anywhere matches, for which any suitably frictional surface can be used.
TT54
The Theban Tomb TT54 is located in Sheikh Abd el-Qurna, part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile, opposite to Luxor. It was originally the burial place of the ancient Egyptian official Hui, who was an official during the reign of Thutmose IV and Amenhotep III. However, it was seized later in the 19th Dynasty by another official, Kenro, and his son Khonsu.

Thutmose IV
Thutmose IV (sometimes read as Thutmosis or Tuthmosis IV, Thothmes in older history works in Latinized Greek; Ancient Egyptian: ḏḥwti.msi(.w) "Born of Thoth") was the 8th Pharaoh of the 18th Dynasty of Egypt, who ruled in approximately the 14th century BC. His prenomen or royal name, Menkheperure, means "Established in forms is Re." He was the son of Amenhotep II and Tiaa. Thutmose IV was the grandfather of Akhenaten.
We Are Marching in Wide Fields
"We Are Marching in Wide Fields" was the march of the Russian Liberation Army (RLA), which fought in World War II on the side of Nazi Germany. The text was written in June 1943 by Anatoly Flaume (under the pseudonym A. Florov), Mikhail Davydov wrote the music. The song was recorded in Berlin in the propaganda department of the "Vineta" of the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda.

Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda
The Reich Ministry for Public Enlightenment and Propaganda (Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, RMVP), also known simply as the Ministry of Propaganda (Propagandaministerium), controlled the content of the press, literature, visual arts, film, theater, music and radio in Nazi Germany.

The ministry was created as the central institution of Nazi propaganda shortly after the party's national seizure of power in January 1933. In the Hitler cabinet, it was headed by Propaganda Minister Joseph Goebbels, who exercised control over all German mass media and creative artists through his ministry and the Reich Chamber of Culture (Reichskulturkammer), which was established in the fall of 1933. It was abolished by the Flensburg Government on 5 May 1945.
Next of Kin (1984 film)
Next of Kin is a 1984 film directed by Atom Egoyan. It is Egoyan's first feature film and won two prizes at the International Filmfestival Mannheim-Heidelberg and was nominated for Best Achievement in Direction at the 8th Genie Awards. The film is often cited as the work that first brought Egoyan wider attention on the international festival circuit. The film premiered at the Toronto International Film Festival in 1984 and went on to win the Gold Ducat, the top prize, at the International Filmfestival Mannheim-Heidelberg.

International Filmfestival Mannheim-Heidelberg
The Mannheim-Heidelberg International Film Festival (German: Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg), often referred to by the German-language initialism IFFMH, is an annual film festival established in 1952 hosted jointly by the cities of Mannheim and Heidelberg in Baden-Württemberg, the southwest region of Germany.

The festival focuses on arthouse and auteur cinema produced by international newcomer directors, and historically it served as a springboard for many experimental filmmakers from cinemas that have been overlooked by Western audiences. It is the second-oldest film festival in Germany, behind only the Berlinale. Originally held in Mannheim, since 1994 is co-hosted by Mannheim and Heidelberg, two neighboring cities which are less than 20 kilometers away from each other. The festival usually takes places in October or November.

The last edition, the 70th IFFMH, was held in November 2021, and the next edition is scheduled to take place on 17–27 November 2022.
Lars Brink
Lars Elof Gustaf Brink (12 November 1943 - 29 October 2022) was a Swedish theoretical physicist.

He made significant and well-cited contributions in supersymmetry, supergravity, superspace, and superstrings, and the connections among them. In 1977, with John Schwarz and Joël Scherk, he introduced  the first supersymmetric Yang-Mills theories.

During 1971–1973, he was member of the theory group at CERN.

Starting in 1986, he had been  professor of theoretical physics at Chalmers Institute of Technology in Gothenburg. Brink was one of the pioneers of superstring theory, since the 1970s (at CERN and Caltech). He coordinated the EU network Superstring Theory 1991–1995 and 2000–2008.

In 1997 he became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences.

In 2001, 2004 and from 2008 to 2013 he was a member of the Nobel Committee for Physics and its chairman in 2013.

Chalmers University of Technology
Chalmers University of Technology (Swedish: Chalmers tekniska högskola, commonly referred to as Chalmers) is a private research university located in Gothenburg, Sweden. Chalmers focuses on engineering and science, but more broadly it also conducts research and offers education in shipping, architecture and management. The university has approximately 3,100 employees and 10,000 students.

Chalmers coordinates the development of a Swedish quantum computer
and
the Graphene Flagship, a European Union research initiative to develop commercial technologies with graphene.

The university is a co-founder of the CDIO Initiative, a member of the UNITECH International program, the IDEA League, the Nordic Five Tech, 
and the ENHANCE alliances as well as the EURECOM consortium and the CESAER network.
Rauna Municipality
Rauna Municipality (Latvian: Raunas novads) is a former municipality in Vidzeme, Latvia. The municipality was formed in 2009 by merging Drusti parish and Rauna parish, the administrative centre being Rauna. The population in 2020 was 3,019.

On 1 July 2021, Rauna Municipality ceased to exist and its territory was merged into Smiltene Municipality.

Rauna
Rauna (German: Ronneburg; Swedish: Rönneborg) is a village in Rauna Parish, Smiltene Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It is the administrative center of Rauna Parish. The community developed around a medieval bishop's castle.
Taman Aman (state constituency)
Taman Aman was a state constituency in Selangor, Malaysia, that was represented in the Selangor State Legislative Assembly from 1986 to 1995.

The state constituency was created in the 1984 redistribution and was mandated to return a single member to the Selangor State Legislative Assembly under the first past the post voting system.

Selangor State Legislative Assembly
The Selangor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Selangor) is the unicameral state legislature of the Malaysian state of Selangor. The State Assembly is composed of 56 members representing single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and by Malaysian political convention, are conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sabah and Sarawak).

It convenes at the Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Building in the capital Shah Alam. Since 2008, Assembly proceedings have been broadcast live on the internet.
Fabulation
Fabulation is a style or genre of fiction that is influenced by magic realism, but do not fit into the traditional categories of realism or (novelistic) romance. Fabulating authors include Thomas Pynchon, John Barth, Donald Barthelme, William H. Gass, Robert Coover, and Ishmael Reed. The term was popularized by Robert Scholes, in his work The Fabulators (1967). As M. H. Abrams wrote,

[Such novels] violate, in various ways, standard novelistic expectations by drastic—and sometimes highly effective—experiments with subject matter, form, style, temporal sequence, and fusions of the everyday, the fantastic, the mythical, and the nightmarish, in renderings that blur traditional distinctions between what is serious or trivial, horrible or ludicrous, tragic or comic.

Literary realism
Literary realism is a movement and genre of literature that attempts to represent mundane and ordinary subject-matter in a faithful and straightforward way, avoiding grandiose or exotic subject-matter, exaggerated portrayals, and speculative elements such as supernatural events and alternative worlds. It encompasses both fiction (realistic fiction) and nonfiction writing. Literary realism is a subset of the broader realist art movement that began with mid-nineteenth-century French literature (Stendhal) and Russian literature (Alexander Pushkin). It  attempts to represent familiar things, including everyday activities and experiences, as they truly are.
Past, Present & Future (Rob Zombie album)
Past, Present & Future is a 2003 retrospective collection of the music of Rob Zombie. It includes selections of his work with White Zombie and his solo career, as well as two previously unreleased tracks. It won a Metal Edge Readers' Choice Award for Compilation Album of the Year.

The explicit version includes a bonus DVD with ten of Rob Zombie's / White Zombie's music videos; all are edited versions.

Retrospective
A retrospective (from Latin retrospectare, "look back"), generally, is a look back at events that took place, or works that were produced, in the past. As a noun, retrospective has specific meanings in software development, popular culture, and the arts. It is applied as an adjective, synonymous with the term retroactive, to laws, standards, and awards.
Libbiano, Peccioli
Libbiano is a village in Tuscany, central Italy,  administratively a frazione of the comune of Peccioli, province of Pisa. At the time of the 2001 census its population was 23.

Libbiano is about 45 km from Pisa and 7 km from Peccioli.

Province of Pisa
The province of Pisa (Italian: provincia di Pisa) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Pisa. With an area of 2,448 square kilometres (945 mi2) and a total population of 421,642 (As of 2014), it is the second most populous and fifth largest province of Tuscany. It is subdivided into 37 comuni (sg.: comune).

With a history that dates to the Etruscans and Phoenicians, the province achieved considerable power and influence in the Mediterranean in the 12th and 13th centuries. Pisa, the provincial capital, is known for its Leaning Tower, and other historic landmarks that attract tourists.
Stade Bordelais
Stade Bordelais are a French rugby union club, based in Bordeaux. The club was established in 1889. Bordelais were a major force in the French championship during the 1900s. Until 2005–06, the senior team competed in the second level of domestic competition, the Pro D2, but was merged with the senior team of CA Bordeaux-Bègles Gironde into Union Stade Bordelais-CA Bègles Bordeaux Gironde, which changed in 2008 to Union Bordeaux Bègles. The club only keeps youth teams and a women's team that won the First Division championship in 2023.

The club currently plays at Stade Sainte Germaine, which holds 5,000.

Pro D2
The Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best-supported second-tier rugby union league.
3D sound synthesis
3D sound is most commonly defined as the sounds of everyday human experience. Sound arrives at the ears from every direction and distance, which contribute to the three-dimensional aural image of what humans hear. Scientists and engineers who work with 3D sound work to accurately synthesize the complexity of real-world sounds.

3D audio effect
3D audio effects are a group of sound effects that manipulate the sound produced by stereo speakers, surround-sound speakers, speaker-arrays, or headphones. This frequently involves the virtual placement of sound sources anywhere in three-dimensional space, including behind, above or below the listener.

3-D audio (processing) is the spatial domain convolution of sound waves using head-related transfer functions. It is the phenomenon of transforming sound waves (using head-related transfer function or HRTF filters and cross talk cancellation techniques) to mimic natural sounds waves, which emanate from a point in a 3-D space. It allows trickery of the brain using the ears and auditory nerves, pretending to place different sounds in different 3-D locations upon hearing the sounds, even though the sounds may just be produced from only two speakers (dissimilar to surround sound).
Connecticut Death Index
The Connecticut Death Index is maintained by the Connecticut Department of Public Health and list all people who died in Connecticut starting in 1949. In 2011 the state switched to an online system for recording deaths to replace the hand written death certificates.

Death certificate
A death certificate is either a legal document issued by a medical practitioner which states when a person died, or a document issued by a government civil registration office, that declares the date, location and cause of a person's death, as entered in an official register of deaths.

An official death certificate is usually required to be provided when applying for probate or administration of a deceased estate. They are also sought for genealogical research. The government registration office would usually be required to provide details of deaths, without production of a death certificate, to enable government agencies to update their records, such as electoral registers, government benefits paid, passport records, transfer the inheritance, etc.
Still Here (The Beasts album)
Still Here is the debut album by Australian band the Beasts, released by Bang! Records in 2019. The members of the band had all previously played with the Beasts of Bourbon, with the change of name due to the death of Spencer P. Jones and  Brian Hooper.

Bang! Records
Bang! Records is a Spanish record label from the Basque Country, which was formed in 1998 by Gorka Munster and Juan-Mari Iturrarte.  The label has a primary focus on artists from Melbourne, Australia, and New York City's swamp, noise and punk blues music scene.  Acts among the Bang! Records roster include The Beasts Of Bourbon,  The Scientists, Rowland S. Howard of The Birthday Party, Brian Henry Hooper, The Drones, The Gun Club and Jeffrey Lee Pierce.
Fredericton North
Fredericton North (French: Fredericton-Nord) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada, from the electoral redistribution of 1973 to the electoral redistribution of 2006, and was contested again from the 2014 New Brunswick general election onward. It was split between the ridings of Fredericton-Nashwaaksis and Fredericton-Fort Nashwaak from 2006 until 2014.

From 1974 to 2003, the riding consisted of the whole of the northside of the city of Fredericton.  From 2014, it contained only a subset of that former territory, namely the former towns of Devon and Nashwaaksis (excluding parts north of the Ring Road).

Nashwaaksis
Nashwaaksis is a neighbourhood and former village in the city of Fredericton, New Brunswick; it is located on the north bank of the Saint John River and at the mouth of the Nashwaaksis Stream, which should not be confused with the larger Nashwaak River nearby. The word Nashwaaksis is corrupted from the Maliseet word for the area, Nesuwahkik, with the "-sis" appendage meaning "little Nashwaak".
"Awaken, My Love!"
"Awaken, My Love!" is the third studio album by the American actor and singer Donald Glover, under his stage name Childish Gambino. It was released by Glassnote Records on December 2, 2016. It's fusion of psychedelic soul, funk and R&B influences was considered Glover's first artistic departure from the predominantly hip hop style of his prior work. The album was produced by Glover and his longtime collaborator, Ludwig Göransson.

"Awaken, My Love!" received generally positive reviews from critics and debuted at number five on the US Billboard 200. The album was supported by three singles, "Me and Your Mama", "Redbone" and "Terrified". It received Grammy Award nominations for Album of the Year and Best Urban Contemporary Album at the 2018 Grammy Awards. The single "Redbone" also earned nominations for Record of the Year, Best R&B Song, and won the Grammy Award for Best Traditional R&B Performance.

Funkadelic
Funkadelic was an American funk rock band formed in Plainfield, New Jersey in 1968 and active until 1982. As one of the two flagship groups of George Clinton's P-Funk collective, they helped pioneer the funk music culture of the 1970s. Funkadelic initially formed as a backing band for Clinton's vocal group the Parliaments (later the full-fledged band Parliament), but eventually pursued a heavier, psychedelic rock-oriented sound in their own recordings. They released acclaimed albums such as Maggot Brain (1971) and One Nation Under a Groove (1978).
The Female Virtuosos
The Female Virtuosos is a 1693 comedy play by the English writer Thomas Wright. It is based on the 1672 play Les Femmes Savantes by the French writer Molière about two young sisters who try and get out of a marriage arrangement with a foppish idiot so they can marry the men they love.

It was staged by the United Company at the Dorset Garden Theatre in London. The cast included Cave Underhill as Sir Maurice Meanwell, George Bright as Sir Timothy Witless, John Bowman as Sir Maggot Jingle, George Powell as Clerimont, John Hodgson as Meanwell, Joseph Haines as Bully, Frances Maria Knight as Mrs Leigh Lovewitt, Anne Bracegirdle as Mariana, Susanna Mountfort as Catchat, Elinor Leigh as Lady Meanwell and Jane Rogers as Lucy. 
Thomas Doggett wrote and performed the prologue. Incidental music was provided by Henry Purcell.

It was revived in 1721 by the Lincoln's Inn Fields Theatre to run against Colley Cibber's The Refusal, a new adaptation of Molière's original play.

George Powell (playwright)
George Powell (1668? – 1714) was a 17th-century London actor and playwright who was a member of the United Company. He was the son of the actor Martin Powell, a long-standing member of the King's Company.