hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nemoria mimosaria
Nemoria mimosaria, the white-fringed emerald or flanged looper,  is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Achille Guenée in 1858. It is found from Nova Scotia to south-eastern Alberta, south to Virginia, Illinois, and Texas.

The wingspan is about 26 mm. Adults are on wing from mid to late June.

The larvae feed on various deciduous shrubs and trees and conifer trees, including Betula papyrifera, Abies balsamifera, Salix, Alnus, and Myrica asplenifolia.

Abies balsamea
Abies balsamea or balsam fir is a North American fir, native to most of eastern and central Canada (Newfoundland west to central Alberta) and the northeastern United States (Minnesota east to Maine, and south in the Appalachian Mountains to West Virginia).
2021–22 West of Scotland Football League
The 2021–22 West of Scotland Football League (known as the PDM Buildbase West of Scotland League for sponsorship reasons) was the 2nd season of the West of Scotland Football League, with its top division as part of the sixth tier of the Scottish football pyramid system. The season began on 17 July 2021.

Carluke Rovers F.C.
Carluke Rovers Football Club are a Scottish football club based in Carluke, South Lanarkshire. Nicknamed The Rovers, they were formed in 1887, although documented evidence shows a club called Milton Rovers, Carluke's original name, were playing matches during 1886, and are based in the John Cumming Stadium. The club compete in the West of Scotland League Fourth Division. The team are managed by Thomas Devine along with Mark McRoberts (Coach), Peter Kane (Coach), Tony Boyce (Coach), Scott Mathieson (Coach) & Cieran Henderson (Sports Scientist)
Florida Water
Florida Water is an American version of an eau de Cologne. Like European eaux de Cologne it is a citric scent, but shifts the emphasis towards sweet orange (rather than the bergamot orange, lemon and neroli of 4711) and adds spicy notes like clove. The name refers to the fabled Fountain of Youth, which is said to be located in Florida, as well as the "floral" nature of the scent.

Its most significant non-cosmetic usage is found in different spiritual and/or religious belief systems of Amerindian peoples and the descendants of formerly enslaved people of a Yoruba (or more generally Central West African) background in nearly all regions of the Americas.

Clove
Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, Syzygium aromaticum (/sɪˈzɪdʒiːəm ˌærəˈmætɪkəm/). They are native to the Maluku Islands, or Moluccas, in Indonesia, and are commonly used as a spice, flavoring, or fragrance in consumer products, such as toothpaste, soaps, or cosmetics. Cloves are available throughout the year owing to different harvest seasons across various countries.
Dioryctria raoi
Dioryctria raoi is a species of snout moth. It was described by Akira Mutuura in 1971 and is known from northern India.

The larvae feed on Pinus roxburghii and other Pinus species. They bore in the shoots of their host plant.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Armas-Eino Martola
Armas-Eino Martola (12 May 1896 – 5 February 1986) was a Finnish general of the infantry (Finnish: jalkaväenkenraali), a knight of the Mannerheim Cross and a member of the Jäger Movement. He participated in the Eastern Front of World War I, the Finnish Civil War, the Winter War and the Continuation War. In his later years, he acted as the military advisor to the Secretary-General of the United Nations Dag Hammarskjöld and led the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus from 1966 to 1969.

Vyborg–Petrozavodsk offensive
The Vyborg–Petrozavodsk offensive or Karelian offensive was a strategic operation by the Soviet Leningrad and Karelian Fronts against Finland on the Karelian Isthmus and East Karelia fronts of the Continuation War, on the Eastern Front of World War II. The Soviet forces captured East Karelia and Vyborg/Viipuri. After that, however, the fighting reached a stalemate.

The operations of the strategic offensive can be divided into the following offensives:

Viipuri (10–20 June) by the Leningrad Front

Virojoki-Lappeenranta (21 June – 15 July) by the Leningrad Front
Koivisto landing (20–25 June) by the Baltic Fleet

Svir–Petrozavodsk (21 June – 9 August) by the Karelian Front
Tuloksa landing (23–27 June) by the Soviet Ladoga Flotilla
Antônio Pinto Chichorro da Gama
Antônio Pinto Chichorro da Gama (c. 1800, Nazaré, Bahia – 10 June 1887, Rio de Janeiro) was a judge and politician of the Empire of Brazil.

Antônio graduated in law from the University of Coimbra. He was Juiz de Fora of Pitangui, Ilha Grande and Parati. He held the Presidency of several Provinces: Espírito Santo (1830), Alagoas (1832) and Pernambuco (1845 –1848). Called to the Government with the last Cabinet of the Permanent Triune Regency, he occupied the portfolios of Empire and Finance for three months (2 June – 7 October 1834) on an interim basis. In 1860, he was elevated to the post of Minister of the Supreme Court of Justice, a position from which he retired. He was also a senator (1865 – 1887), a position that was at that time an appointment for life.

Supreme Federal Court
The Supreme Federal Court (Portuguese: Supremo Tribunal Federal, [suˈpɾẽmu tɾibuˈnaw fedeˈɾaw], abbreviated STF) is the supreme court (court of last resort) of Brazil, serving primarily as the country's constitutional court. It is the highest court of law in Brazil for constitutional issues and its rulings cannot be appealed. On cases involving exclusively non-constitutional issues, regarding federal laws, the highest court is, by rule, the Superior Court of Justice.
One Motorsport
One Motorsport (with Starline Racing) is a British auto racing team based in Brackley, Northamptonshire owned and run by Steve Dudman. The team is best known for competing in the British Touring Car Championship.

Brackley
Brackley is a market town and civil parish in the West Northamptonshire unitary authority area of Northamptonshire, England. It lies on the borders with Oxfordshire and Buckinghamshire, 9 miles (14 km) east-south-east of Banbury, 19 miles (31 km) north-north-east of Oxford and 22 miles (35 km) south-west of Northampton. Historically a market town based on the wool and lace trade, it was built on the intersecting trade routes between London, Birmingham, the Midlands, Cambridge and Oxford. Brackley is close to Silverstone and home to the Mercedes AMG Petronas F1 Team. In 2021, the parish had a population of 16,195.
1960 Coupe de France final
The 1960 Coupe de France final was a football match played at Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes on 15 May 1960 that saw AS Monaco FC defeat AS Saint-Étienne 4–2 thanks to goals by Serge Roy (2), Henri Biancheri and François Ludwikowski.

Henri Biancheri
Henri Biancheri (30 July 1932 – 1 December 2019) was a French association football player and sports executive. He played midfielder for 14 seasons including seven at AS Monaco FC where he was a member of two Ligue 1 championship squads and twice a winner of the Coupe de France. He also earned two caps with the France national team in 1960.

After he retired as a player, he became a commercial director at Adidas from 1966 to 1986, and then technical director at Monaco until 2005. He left Monaco to work in recruiting for Olympique de Marseille.

Later in life, he became a naturalized citizen of Monaco and retired there after he left Marseille. He died on 1 December 2019 at the age of 87.
Överskärargränd
Överskärargränd  is an alley in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden.  Stretching from Västerlånggatan to Stora Nygatan passing on the south side of Gåstorget, it forms a parallel street to Gåsgränd and Sven Vintappares Gränd.

Alley
An alley or alleyway is a narrow lane, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane), or a path, walk, or avenue (French allée) in a park or garden.

A covered alley or passageway, often with shops, may be called an arcade. The origin of the word alley is late Middle English, from Old French: alee "walking or passage", from aller "to go", from Latin: ambulare "to walk".
Monaco in the Eurovision Song Contest 2006
Monaco was represented at the Eurovision Song Contest 2006 with the song "La Coco-Dance", written by J. Woodfeel and Iren Bo, and performed by Séverine Ferrer. The Monégasque participating broadcaster, Télé Monte-Carlo (TMC), internally selected its entry for the contest. The song and the performer were announced on 2 March 2006, while the song was presented on 14 March 2006 during the SR Sverige radio programme Diggil-ej.

Monaco competed in the semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 18 May 2006. Performing during the show in position 10, "La Coco-Dance" was not announced among the top 10 entries of the semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Monaco placed twenty-first out of the 23 participating countries in the semi-final with 14 points. As of 2025, this was the last entry from Monaco in the contest, before TMC withdrew the following year. The absence has continued in every edition since.

Un banc, un arbre, une rue
"Un banc, un arbre, une rue" (French pronunciation: [œ̃ bɑ̃ œ̃n‿aʁbʁ yn ʁy]; "A Bench, a Tree, a Street") is a song recorded by French singer Séverine, with music composed by Jean-Pierre Bourtayre and French lyrics written by Yves Dessca. It represented Monaco in the 1971 Eurovision Song Contest held in Dublin, resulting in the country's only win in the contest.
Stejneger's beaked whale
Stejneger's beaked whale (Mesoplodon stejnegeri), also known as the Bering Sea beaked whale or the saber-toothed whale, is a relatively unknown member of the genus Mesoplodon inhabiting the North Pacific Ocean. Leonhard Hess Stejneger collected the type specimen (a beach-worn skull) on Bering Island in 1883, from which Frederick W. True provided the species' description in 1885. In 1904, the first complete skull (from an adult male that had stranded near Newport, Oregon) was collected, which confirmed the species' validity. Limited data exists regarding the global population of Stejneger's beaked whales, primarily due to the infrequency of sightings at sea. In general, beaked whales are elusive and wary, and the species within this family do not have prominent physical traits in comparison to other beaked whales. This makes it challenging to identify them individually.

Frederick W. True
Frederick William True (July 8, 1858 – June 25, 1914) was an American biologist, the first head curator of biology (1897–1911) at the United States National Museum, now part of the Smithsonian Institution.
MetroCARD
metroCARD is a contactless smartcard ticketing system for public transport services in the city (and surrounding suburbs) of Adelaide, South Australia. The system is managed by Adelaide Metro and is usable on their bus, train and tram services.

The contract for the system was tendered out, and in 2010 was awarded to Affiliated Computer Services using technology used in – among others – Montreal, Canada; Houston, Texas; and Toulouse, France. It was originally scheduled to become fully operative in early 2013. After a positive response from trial users, it was launched in November 2012. Since 2020, upgrades have enabled commuters to use a Mastercard, Visa, or Adelaide Metro's Buy & Go app to pay for their journeys.

Ticket machine
A ticket machine, also known as a ticket vending machine (TVM), is a vending machine that produces paper or electronic tickets, or recharges a stored-value card or smart card or the user's mobile wallet, typically on a smartphone. For instance, ticket machines dispense train tickets  at railway stations, transit tickets at metro stations and tram tickets at some tram stops and in some trams.  Token machines may dispense the ticket in the form of a token which has the same function as a paper or electronic ticket. The typical transaction consists of a user using the display interface to select the type and quantity of tickets and then choosing a payment method of either cash, credit/debit card or smartcard.  The ticket(s) are then printed on paper and dispensed to the user, or loaded onto the user's smartcard or smartphone.
Eden Beach Puducherry
Eden Beach is located in Chinna Veerampattinam near Puducherry, India. It is one of the eight Indian beaches certified with the Blue Flag tag by the Foundation for Environment Education (FEE), Denmark.

Veerampattinam
Veerampattinam is the largest coastal village in the union territory of Puducherry situated between Pondicherry and Cuddalore. The village is 7 km away from the Pondicherry city centre and frequent bus services are available from Pondicherry for almost once in every 10–15 minutes. The population of the village is more than 10,000.. Around 5,000 people are registered as voters with the Election Commission of India.

The village has the history of over 1000 years and has blessed with a pleasant layout as you evidence from wikimapia. There are rivers on both sides of the village which help protect the village against cyclones. The village is surrounded by greenery due to fertile soil and good water supply.
Glandieu
45°40′04″N 5°36′45″E﻿ / ﻿45.667685°N 5.612383°E﻿ / 45.667685; 5.612383

Glandieu (French pronunciation: [ɡlɑ̃djø]; Arpitan: Glandieu) is a village in the Ain department in eastern France. It is divided on the territory of two communes by the Gland, which here forms the Glandieu waterfall.

The northern part of Glandieu is annexed to the commune of Groslée-Saint-Benoît. The southern part belongs to that of Brégnier-Cordon. Besides the waterfall, Glandieu is also known for its cave and lake.

Unlike the other "ieu" toponyms of the region (Izieu, Peyrieu, etc.), Glandieu derives its name from the Gallic and from the roots "glano" (pure) and "eu" (water).

Gallic Empire
Gallic Empire or Gallo-Roman Empire are names used in modern historiography for a breakaway Western European part of the Roman Empire that functioned de facto as a separate state from 260 to 274. It originated during the Crisis of the Third Century, when a series of Roman military leaders and aristocrats declared themselves emperors and took control of Gaul and adjacent provinces without attempting to conquer Italy or otherwise seize the central Roman administrative apparatus.

The Gallic Empire was established by Postumus in 260 in the wake of barbarian invasions and instability in Rome, and at its height it included the territories of Germania, Gaul, Britannia, and Hispania. After Postumus' assassination in 269 it lost much of its territory but continued under several emperors and usurpers. It was retaken by Roman Emperor Aurelian after the Battle of Châlons in 274.
Thurman Green
Thurman Green (August 12, 1940 – June 19, 1997) was an American jazz trombonist. He was a member of the Horace Tapscott Quintet and the Clayton-Hamilton Jazz Orchestra.

Green and Hamiet Bluiett were at the Navy School of Music together in 1962. More than thirty years later, Bluiett produced and performed on Green's only album as a leader, Dance of the Night Creatures on Mapleshade Records. They began recording in 1994, and Green died in 1997 at the age of 57. Mapleshade released the album in 1999.

Horace Tapscott
Horace Elva Tapscott (April 6, 1934 – February 27, 1999) was an American jazz pianist and composer.  He formed the Pan Afrikan Peoples Arkestra (also known as P.A.P.A., or The Ark) in 1961 and led the ensemble through the 1990s.
Igor Galinovskiy
Igor Galinovskiy (Russian: Игорь Галиновский; born 8 November 1985) is a Russian rugby union footballer. He plays as a wing.

He has 50 caps for Russia, with 18 tries scored, 90 points in aggregate, from 2006 to 2018.

He is best known for scoring a hat-trick at the 2006 London Sevens Tournament against Australia at Twickenham. This meant Russia had a shock win against the rugby giants, 21-5.

Russia national rugby sevens team
The Russia national rugby sevens team competed in the World Rugby Sevens Series and the Rugby World Cup Sevens. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, World Rugby and Rugby Europe suspended Russia from international and European continental rugby union competition. In addition, the Rugby Union of Russia was suspended from World Rugby and Rugby Europe.
French ship Commandant Bory
More than one ship of the French Navy has borne the name Commandant Bory ("Commander Bory"):

Commandant Bory, a destroyer completed in 1913 and stricken in 1926

Commandant Bory, an Élan-class sloop commissioned in 1939 and scrapped in 1953

Commandant Bory, a frigate in commission from 1964 to 1996

Élan-class sloop
The Élan class consisted of thirteen minesweeping sloops (Avisos dragueur de mines) built for the French Navy during the 1930s. Completed in 1939–1940, the ships were originally intended as minesweepers; they were never used in that role, instead being used mostly as convoy escorts during World War II.
Metriochroa latifoliella
Metriochroa latifoliella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the Mediterranean region.

The larvae feed on Olea europaea, Phillyrea angustifolia and Phillyrea latifolia. They mine the leaves of their host plant.

Phillyrea latifolia
Phillyrea latifolia, commonly known as green olive tree or mock privet, is a species of tree in the family Oleaceae. It is native to the Mediterranean Basin, from Morocco and Portugal in the west, to the Levant in the east.
Angelica Olsson
Angelica Olsson (born 27 November 1991) is a Swedish former competitive figure skater. She is the 2010 Nordic silver medalist and a two-time Swedish national bronze medalist. She was sent to the 2009 World Junior Championships in Sofia, Bulgaria but did not qualify for the free skate. At the 2010 World Junior Championships in The Hague, Netherlands, she placed 12th in the short program, 19th in the free skate, and 17th overall. She is the daughter of a figure skating coach, Susanne Olsson, and the elder sister of figure skater Isabelle Olsson.

2010 World Junior Figure Skating Championships
The 2010 World Junior Figure Skating Championships was an international competition in the 2009–10 season. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the annual event awards medals in the disciplines men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

The event was held between March 8 and 14, 2010 at The Uithof in The Hague, Netherlands.
East West (band)
East West was an American Christian rock band from Irvine, California, United States, who later re-located to Corona. The band takes its name from the Bible verse Psalms 103:12.

While many members were replaced during East West's timeline, the best-known line-up included Mike Tubbs (vocals, guitar), Mike "House" Housen (guitar, vocals), James "JJ" Jenkins (electric bass, vocals), Bobby "Vee" Vegura (drums, percussion, vocals). In 2002, prior to the band's first US Tour, Housen departed and was replaced by Jon Druse.

In the May–June 2003 issue of HM Magazine, Mike Tubbs said, "We have been writing and taking time off to enjoy the more important things in life, our families. We really spent the three years traveling the world and the States and now it's time to focus on home. So, we are going to work on writing new songs, re-connecting with our fans and, like I said, our families."

Irvine, California
Irvine (/ˈɜːrvaɪn/, UR-vine) is a planned city in central Orange County, California, United States, in the Los Angeles metropolitan area. It was named in 1888 for the landowner James Irvine. The Irvine Company started developing the area in the 1960s and the city was formally incorporated on December 28, 1971. The 66-square-mile (170 km2) city had a population of 318,629 as of June 2025. As of 2025, it is the second most populous city in Orange County, fifth most in the Greater Los Angeles region, and 62nd most in the United States.

Several major corporations in the technology and semiconductor sectors maintain their headquarters in Irvine. Irvine is also home to several higher-education institutions including the University of California, Irvine (UCI), Concordia University, Irvine Valley College, and campuses of University of La Verne and Pepperdine University.
Nikon AF-S DX Nikkor 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
The 55-300mm f/4.5–5.6G AF-S lens is a telephoto superzoom lens manufactured by Nikon for its line of DX DSLR cameras.

As with other DX format lenses, the smaller image circle makes it compatible only with APS-C-sized image sensors. If used on a 35mm film SLR, vignetting will occur; however, it can be used on an FX camera because it will automatically enter "DX Crop Mode", which will eliminate vignetting, but also reduce the image area of an FX sensor to a DX sensor.

The lens was designed to be a significant upgrade to the 55-200mm VR, released in 2007, by adding 100mm of focal length and using VR II (vibration reduction). The lens was also designed to be a companion to the 18-55mm VR lens and is also Nikon's most affordable lens with a maximum 300mm focal length.

Single-lens reflex camera
In photography, a single-lens reflex camera (SLR) is a type of camera that uses a mirror and prism system to allow photographers to view through the lens and see exactly what will be captured. SLRs became the dominant design for professional and consumer-level cameras throughout the late 20th century, offering interchangeable lenses, through-the-lens (TTL) metering, and precise framing. Originating in the 1930s and popularized in the 1960s and 70s, SLR technology played a crucial role in the evolution of modern photography. Although digital single-lens reflex (DSLR) cameras succeeded film-based models, the rise of mirrorless cameras in the 2010s has led to a decline in SLR use and production. With twin lens reflex and rangefinder cameras, the viewed image could be significantly different from the final image. When the shutter button is pressed on most SLRs, the mirror flips out of the light path and allows light to pass through to the light receptor and the image to be captured.
Aloeides simplex
Aloeides simplex, the dune copper, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in South Africa, where it is known from sandy areas in the Kalahari and arid savannah, the red dunes from Kuruman, Hotazel and further west in the Northern Cape.

Kuruman
Kuruman is a small town in the Northern Cape province of South Africa. It is known for its scenery and the Eye of Kuruman, a geological feature that brings water from deep underground. The abundance of water produces an unexpected swathe of green amidst the barren plains and is known as the "Oasis of the Kalahari". It was at first a mission station of the London Missionary Society founded by Robert Moffat in 1821. It was also the place where David Livingstone arrived for his first position as a missionary in 1841. The Kuruman River, which is dry except for flash floods after heavy rain, is named after the town.