hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Zalewski
Michael Zalewski (born August 18, 1992) is an American professional ice hockey player. He is currently under contract with EC KAC of the ICE Hockey League (ICEHL). Zalewski has previously played with the Vancouver Canucks of the National Hockey League (NHL).

EC KAC
Klagenfurt Athletic Sports Club or EC KAC (German: Klagenfurter Athletiksport Club) is an Austrian professional ice hockey team in the ICE Hockey League. The team plays their home games in Klagenfurt, Carinthia, Austria at Stadthalle. EC KAC has won the most Austrian ice hockey Championships, a total of 32 times including 11 consecutive titles from 1964 to 1974, and four consecutive from 1985 to 1988. Most recently they won it in 2021.
Desmond McKenzie
Desmond Anthony Augustus McKenzie, OJ, CD, JP (born 1 December 1952) is a Jamaican politician and former mayor of the Kingston and Saint Andrew Corporation (KSAC), who held office between July 2003 and January 2012, when he was elected as the Member of Parliament for the constituency of Kingston Western. He currently serves as the Jamaica Labour Party spokesman for urban renewal, rural development and local government.

In earlier years, McKenzie, served as Junior Spokesman of the Opposition in the Senate of Jamaica in 2002 to 2003. He was a councillor at Denham Town from 1977 to 1984 and at Tivoli Gardens from 1990 to 2011.

Tivoli Gardens
Tivoli Gardens, also known simply as Tivoli (Danish pronunciation: [ˈtsʰiwoli]), is an amusement park and pleasure garden in Copenhagen, Denmark. The park opened on 15 August 1843 and is the second-oldest operating amusement park in the world, after Dyrehavsbakken in nearby Klampenborg, also in Denmark.

With 4.25 million visitors in 2024, Tivoli is the most visited amusement park in Scandinavia and second-most popular seasonal amusement park in the world after Europa-Park. Tivoli is also the fifth-most visited amusement park in Europe, behind Disneyland Park, Efteling, Europa-Park and Walt Disney Studios Park. It is located in downtown Copenhagen, next to the Central rail station.
Canberra Express
The Canberra Express was an Australian passenger train operated by the NSW State Rail Authority between Sydney and Canberra via the main south line from May 1982 until January 1994.

It was introduced in May 1982 being operated by DEB railcar sets. In August 1983 it was converted to XPT operation and renamed the Canberra XPT. In February 1990 the XPT was replaced by HUB/RUB rolling stock.

It ceased in January 1994 following the introduction of Xplorers to the route.

Canberra railway station
Canberra railway station is located in Kingston, a suburb of Canberra, Australian Capital Territory, serving the national capital. It is located on a branch of the Bombala railway line and is served by NSW TrainLink Southern services.
Sophia Skou
Sophia Skou (born 1 December 1975 in Copenhagen) is a Danish former butterfly swimmer, who twice competed in the Summer Olympics for her native country: in 1996 and 2000.

Skou was Denmark's leading swimmer in the 1990s, together with Mette Jacobsen. Skou was mainly successful in the short course (25m) events, although she won the bronze medal in the 200m butterfly at the European LC Championships 1995 in Vienna, Austria.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Clara Osborne Botzum
Clara Osborne Botzum (April 11, 1894 – 1986) was an Arizona state representative whose work focused on the development of Parker, Arizona, and the Colorado River Valley. She was the first woman to chair the Mines and Mining Committee.

Parker, Arizona
Parker (Mojave 'Amat Kuhwely, formerly 'Ahwe Nyava) is a city in and the county seat of La Paz County, Arizona, United States, on the Colorado River in Parker Valley.  As of the 2020 census, the population of the city was 3,417.
White Revolution (Korea)
The South Korean White Revolution is a term used to refer to the extensive use of plastic films (specifically, polyethylene film) for greenhouses, mulching and Polytunnels. This practice turned the color of the landscape from green to white, due to the large area of agricultural land under protected cultivation.

Plastic film
Plastic film is a thin continuous polymeric material.  Thicker plastic material is often called a "sheet". These thin plastic membranes are used to separate areas or volumes, to hold items, to act as barriers, or as printable surfaces.

Plastic films are used in a wide variety of applications.  These include: packaging, plastic bags, labels, building construction, landscaping, electrical fabrication, photographic film, film stock for movies, video tape, etc.
Robert White (American football)
Robert Maurice White (September 28, 1912 – August 16, 1969) was an American college football coach. He was the ninth head football coach at Kentucky State University in Frankfort, Kentucky, serving for one season, in 1946, and compiling a record of 5–4.

White went on to coach at Delaware State University and Howard University.

White was later an assistant director of player personnel for the Washington Redskins. He died of cancer on August 16, 1969, at a hospital in Washington, D.C.

Kentucky State University
Kentucky State University (KSU, and KYSU) is a public historically black land-grant university in Frankfort, Kentucky, United States. Founded in 1886 as the State Normal School for Colored Persons, and becoming a land-grant college in 1890, KSU is the second-oldest state-supported institution of higher learning in Kentucky.
2007 BCR Open Romania – Doubles
Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski were the defending champions, but lost in the semifinals to Oliver Marach and Michal Mertiňák.

Oliver Marach and Michal Mertiňák won in the final 7–6(7–2), 7–6(10–8), against Martín García and Sebastián Prieto.

Martín García (tennis)
Martín Alberto García (Latin American Spanish: [maɾˈtin alˈβeɾto ɣaɾˈsi.a]; born 2 May 1977) is a professional tennis player from Argentina.

García turned pro in 1996, and has won 8 doubles titles on the ATP Tour during his career. He reached his career high doubles ranking of World No. 21 on 21 May 2001.
Hôtel de Ville, Cachan
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Cachan, Val-de-Marne in the southern suburbs of Paris, standing on Rue Camille-Desmoulins. It was designated a monument historique by the French government in 2002.

Val-de-Marne
Val-de-Marne (French pronunciation: [val də maʁn] ⓘ; lit. 'Vale of Marne') is a department of France located in the Île-de-France region. Named after the river Marne, it is situated in the Grand Paris metropolis to the southeast of Paris’ city centre. In 2019, Val-de-Marne had a population of 1,407,124.

Its INSEE and postcode number is 94.
Gaucher
Gaucher is a French surname. Notable people with the surname include:

Charles-Étienne Gaucher (1740–1804), French engraver

Elias Gaucher, French publisher

Eric Gaucher (born 1972), American biologist

Guillaume Gamelin Gaucher (1810–1885), Canadian businessman and politician

Guy Gaucher (1930–2014), French Catholic Discalced Carmelite bishop and theologian

Jacob Gaucher (born 2001), Canadian ice hockey player

Jules Gaucher (1905–1954), French Army officer

Kim Gaucher (born 1984), Canadian women's basketball player

Nathan Gaucher (born 2003), Canadian ice hockey player

Philippe Gaucher (1854–1918), French dermatologist

Roland Gaucher (1919–2007), French journalist and politician

Ryan Gaucher (born 1978), Canadian ice hockey player

Yves Gaucher (1934–2000), Canadian painter and printmaker

Ryan Gaucher
Ryan Gaucher (born February 23, 1978) is a Canadian former professional ice hockey defenceman.

Gaucher spent the majority of his career playing in the ECHL and in Europe. He was twice named into the ECHL First All-Star Team, in 2003 while with the Cincinnati Cyclones and in 2006 with the Alaska Aces where he also won the Kelly Cup. He moved to Europe in 2006, playing in the Austrian Hockey League for EHC Linz, the Metal Ligaen for SønderjyskE and the Deutsche Eishockey Liga for the Kassel Huskies.
Heydar Aliyev Center
The Heydar Aliyev Center (Azerbaijani: Heydər Əliyev Mərkəzi) is a 57,500 m2 (619,000 sq ft) building complex in Baku, Azerbaijan, designed by Zaha Hadid and noted for its distinctive architecture and flowing, curved style that eschews sharp angles. The main contractor, Dia Holdings, is owned by actors that are linked to Azerbaijan's ruling Aliyev family's network of offshore companies.

The center is named after Heydar Aliyev (1923–2003), the first secretary of Soviet Azerbaijan from 1969 to 1982, and president of Azerbaijan Republic from October 1993 to October 2003.

Sadhguru
Jagadish "Jaggi" Vasudev (born 3 September 1957), also known as Sadhguru, is an Indian guru and founder of the Isha Foundation, based in Coimbatore, India. The foundation, established in 1992, operates an ashram and yoga centre that carries out educational and spiritual activities. Sadhguru has been teaching yoga since 1982. He is the author of the New York Times bestsellers Inner Engineering: A Yogi's Guide to Joy and Karma: A Yogi's Guide to Crafting Your Destiny, and a frequent speaker at international forums.

Sadhguru also advocates for protecting the environment against climate change, leading many initiatives like Project GreenHands (PGH), Rally for Rivers, Cauvery Calling, and the Journey to Save Soil. In 2017, he received the Padma Vibhushan, India's second-highest civilian award, for his contributions to spirituality and humanitarian services.

Sadhguru has been criticised for promoting a number of pseudoscientific claims.
Goldbeck
Goldbeck (German pronunciation: [ˈɡɔltbɛk]) is a municipality in the district of Stendal, in Saxony-Anhalt, Germany. In January 2009 it absorbed the former municipality Bertkow.

Goldbeck has a railway station on the Magdeburg-Wittenberge railway, a modern administration building, a church and various shops.

Village centre

Administration building

Goldbeck church 2024

Magdeburg-Wittenberge railway
The Magdeburg-Wittenberge railway is a two-track, electrified main line in the east of the German state of Saxony-Anhalt. It is one of the oldest lines in Germany, opened in 1849 by the Magdeburg-Wittenberge Railway Company, which operated it until 1863, when it was taken over by the Magdeburg-Halberstadt Railway Company. It was nationalised in 1879.
Peter Allen (composer)
Peter Allen is a Canadian composer, organist, and keyboard player. An associate of the Canadian Music Centre and a member of the Canadian League of Composers, his compositions encompass a broad repertoire from film scores and commercial jingles to sacred music and avant-garde electroacoustic music. He has composed numerous works for CBC Radio and CBC Television.

Canadian League of Composers
The Canadian League of Composers (CLC) is an organization formed in 1951 of Canadian composers primarily interested in raising awareness and acceptance of Canadian music. Its activities are overseen and directed by an executive, and by a National Council, a 12-member elected board that aims to equally represent all regions of Canada. The league is funded by the SOCAN Foundation, annual member dues, and public donations.
5 November 1946 Vnukovo aircraft crashes
The 5 November 1946 Vnukovo aircraft crashes were a series of three aviation accidents that occurred within an hour near Moscow's Vnukovo Airport, involving two Lisunov Li-2 aircraft and one Douglas C-47. A total of 19 people died. The press did not report these aviation accidents.

Lisunov Li-2
The Lisunov Li-2 (NATO reporting name: Cab), originally designated PS-84, is a license-built Soviet version of the Douglas DC-3. It was produced by Factory #84 in Moscow-Khimki and, after the factory's evacuation in 1941, at the Tashkent Aviation Production Association in Tashkent. The project was directed by aeronautical engineer Boris Pavlovich Lisunov.
The Man Downstairs: Demos & Rarities
The Man Downstairs: Demos & Rarities is an album of outtakes by alternative rock singer and guitarist Robyn Hitchcock. It was released August 7, 2020 by Tiny Ghost Records, a label run by Hitchcock and his partner Emma Swift. It consists of material largely recorded in 2013, in Cardiff, Wales, as demos for Hitchcock's 2014 album The Man Upstairs. Following what Hitchcock called the "Judy Collins 1965-era" concept for The Man Upstairs, consisting of half covers and half originals, The Man Downstairs included previously unreleased versions of Nick Drake's "River Man" and Pink Floyd's "Arnold Layne" as well as a number of Hitchcock's own songs.

River Man
"River Man" is the second listed song from Nick Drake's 1969 album Five Leaves Left. According to Drake's manager, Joe Boyd, Drake thought of the song as the centrepiece of the album. In 2004, the song was remastered and released as a 7" vinyl and as enhanced CD single, including a music video by Tim Pope.

On 5 August 1969 Drake recorded the song for BBC's Peel Sessions.
Portland Western
Portland West is a parliamentary constituency represented in the House of Representatives of the Jamaican Parliament. It elects one Member of Parliament MP by the first past the post system of election. The constituency consists of the western part of Portland Parish. It is represented by Labour MP Daryl Vaz. Vaz's wife Ann-Marie Vaz was MP for Portland Eastern.

Jamaica Labour Party
The Jamaica Labour Party (JLP; Jamaican Patois: Jumieka Lieba Paati) is one of the two major political parties in Jamaica, the other being the People's National Party (PNP). While its name might suggest that it is a social democratic party (as is the case for "Labour" parties in several other Commonwealth realms such as Australia, New Zealand and the United Kingdom), the JLP is actually a conservative party. Historically it embraced Fabianism.

It is the current governing party, having won 35 of the 63 parliamentary seats in the lower house of parliament (House of Representatives) in the 2025 general elections.

The JLP uses a bell, the victory sign, and the colour green as electoral symbols. The JLP is a member of the Caribbean Democrat Union.
The Stars Beneath My Feet (2004–2021)
The Stars Beneath My Feet (2004–2021) is the first compilation album by English singer James Blunt, released on 19 November 2021 through Atlantic Records. It produced three singles, "Love Under Pressure", "Unstoppable" and "Adrenaline", the latter of which featured Chinese pop singer Jason Zhang. The album was certified Gold in the UK.

Blunt's first compilation album features his biggest songs, including: "You're Beautiful", "Goodbye My Lover", "1973", "Stay the Night", "Bonfire Heart" and "Monsters".

Stay the Night (James Blunt song)
"Stay the Night" is the lead single from English singer-songwriter James Blunt's third studio album, Some Kind of Trouble. The single was released on 25 October 2010. The single received an exclusive advance-release in Austria on 10 September 2010. The song was successful on the ARIA Charts, scoring his first top ten hit in Australia since 2005's "Goodbye My Lover".
Ric Seiling
Richard James Seiling (born December 15, 1957) is a Canadian former professional ice hockey player. He spent the majority of his 738-game National Hockey League (NHL) career with the Buffalo Sabres, but also played one season for the Detroit Red Wings. After his retirement he became a successful harness racer, coach and broadcaster.

Harness racing
Harness racing is a form of horse racing in which the horses race at a specific gait (a trot or a pace). They usually pull a two-wheeled cart called a sulky, spider, or chariot occupied by a driver. In Europe, and less frequently in Australia and New Zealand, races with jockeys riding directly on saddled trotters (trot monté in French) are also conducted.
Tezukayama Gakuin University
Tezukayama Gakuin University (帝塚山学院大学, Tezukayama gakuin daigaku) is a private university with campuses in the cities of Ōsakasayama and Sakai in Osaka Prefecture, Japan. The predecessor of the school was founded in 1916, and it was chartered as a junior women's college in 1950. In 2007, the school became coeducational.

Ōsakasayama
Ōsakasayama (大阪狭山市, Ōsakasayama-shi) is a city in Osaka Prefecture, Japan. As of 31 January 2022, the city had an estimated population of 58,465 in 26128 households and a population density of 4900 persons per km2. The total area of the city is 11.92 square kilometres (4.60 sq mi).
Love Songs (Marlene Dietrich album)
Love Songs is a compilation album by German-American singer and actress Marlene Dietrich, released in December 28, 2004 by Columbia Records (catalog no. CK 93565). Part of Columbia's Love Songs series, the album features 14 tracks recorded between 1930 and 1959, highlighting performances in both English and German. It includes early Berlin recordings as well as later cabaret-style renditions of classics such as "Falling in Love Again", "Lili Marlene", "La Vie en rose" and "One for My Baby".

Reviewers highlighted Fietrich's combination of intimacy, theatricality, and cabaret artistry, noting that the compilation effectively illustrates the evolution of her career and her lasting influence as a performer. At the same time, some critics pointed out technical imperfections in her vocal delivery and considered certain tracks or the album’s liner notes to be mismatched or excessively elaborate.

Lili Marleen
"Lili Marleen" (also spelled "Lili Marlen'", "Lilli Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" among others; German pronunciation: [ˈlɪliː maʁˈleːn(ə)]) is a German love song that became popular during World War II throughout Europe and the Mediterranean among both Axis and Allied troops. Written in 1915 as a poem, it was set to music in 1938 and was first recorded by Lale Andersen in 1939 as "Das Mädchen unter der Laterne" ("The Girl under the Lantern"). The song is also well known in a version performed by Marlene Dietrich.

In 2005, Bear Family Records released a 7-CD set Lili Marleen an allen Fronten ("Lili Marleen on all Fronts"), including nearly 200 versions of "Lili Marleen" with a 180-page booklet.
Redwood County Poor Farm
The Redwood County Poor Farm (or Poorhouse) was a county run institution serving impoverished and aged people in Redwood Falls, Minnesota, United States, from 1884 to 1889 and again from 1909 to 1967, when it was converted to a nursing home.

Today the building houses the Redwood County Museum, which is operated by the Redwood County Historical Society.  There are 30 rooms of local history and cultural exhibits, including such period rooms as a living room, dining room, kitchen, general store, military room, and doctor's office.  There are also three natural history rooms with local wildlife, Native American artifacts, musical instruments, toys and period clothing. A one-room school building is on the grounds. The museum is open on weekends from May through October.

Redwood Falls, Minnesota
Redwood Falls is a city in Redwood County, located along the Redwood River near its confluence with the Minnesota River, in the U.S. state of Minnesota. The population was 5,102 at the 2020 census. It is the county seat.
Gulustan Mausoleum
The Gulustan Mausoleum (Azerbaijani: Gülüstan türbəsi), also known as the Dasht ("fields") Mausoleum, and the Vardut (Armenian for "roses") Mausoleum after the site's original name, is a medieval sepulchral monument in Azerbaijan's Nakhchivan region. The settlement of Vardut was destroyed when its Armenian population, like that of nearby Jugha, was  forcefully deported to Isfahan in 1605.

The mausoleums of Nakhichevan were nominated for List of World Heritage Sites,  UNESCO in 1998 — president of Azerbaijan Committee of ICOMOS—International Council on Monuments and Sites.

Julfa, Azerbaijan (city)
Julfa (Azerbaijani: Culfa), formerly Jugha (Armenian: Ջուղա, also transliterated as Djugha), is a city and the capital of the Julfa District of the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan.

Julfa, an old Azerbaijan city, is separated by the Aras River from its namesake, the town of Jolfa on the Iranian side of the border. The two towns are linked by a road bridge and a railway bridge.

Both Azerbaijan's absolute minimum temperature (−33 °C or −27.4 °F) and the absolute maximum temperature (46 °C or 114.8 °F) were observed in  Julfa (and also in Ordubad).
1995 Davidoff Swiss Indoors
The 1995 Davidoff Swiss Indoors was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the St. Jakobshalle in Basel, Switzerland that was part of the World Series of the 1995 ATP Tour. It was the 26th edition of the tournament and was held from 25 September until 1 October 1995. Fifth-seeded Jim Courier won the singles title.

St. Jakobshalle
St. Jakobshalle is a multi-purpose indoor arena in the municipality of Münchenstein in Basel-Landschaft, right by the border with Basel-Stadt. Officially opened in September 1976, it is primarily used for hosting indoor sports and concert events. Following a significant renovation, the main arena has a seated capacity of 8,000 people but this can be increased to 12,400 (previously 9,000) when combined with a standing audience.

The building was designed by the architect Giovanni Panozzo and has different sized halls and rooms, which are used for all types of events. It is the home of the Swiss Indoors men's tennis and Swiss Open badminton tournaments.
Ann Matibag
Maria Rene Ann Lourdes Garcia Matibag (born January 26, 1984) is a Filipino politician who has served as the representative from Laguna's first district since 2022. She previously represented the district on the Laguna Provincial Board from 2019 until 2022.

Matibag is married to Melvin Matibag, a lawyer who became a faction leader in the PDP–Laban during an intraparty dispute in 2021 who later became director of the National Bureau of Investigation.

Laguna Provincial Board
The Laguna Provincial Board (Filipino: Sangguniang Panlalawigan ng Laguna) is the Sangguniang Panlalawigan (provincial legislature) of the Philippine province of Laguna.

The members are elected via plurality-at-large voting: the province is divided into four legislative districts, the first and the second sending three members each and the third and fourth sending two members each; the number of the members the electorate votes depends on the number of members their district sends. The candidates with the highest number of votes in each district, depending on the number of members the district sends, are elected.

The districts used in appropriation of members is coextensive with the four legislative districts of Laguna, as well as the lone congressional districts of Biñan, Calamba, and Santa Rosa since 2025.
The Tendrils of the Vine
The Tendrils of the Vine (French: Les Vrilles de la vigne) is a collection of 20 novellas by Colette, published in 1908. The first story, Les Vrilles de la vigne, was first published in Le Mercure musical on 15 May 1905.

It was ranked #59 in Le Monde's 100 Books of the Century.

Le Monde's 100 Books of the Century
The 100 Books of the Century (French: Les cent livres du siècle) is a list of the hundred most memorable books of the 20th century, regardless of language, according to a poll performed during the spring of 1999 by the French retailer Fnac and the Paris newspaper Le Monde.