hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edificio Allianz, Barcelona
Edificio Allianz (Torre Allianz) is an office high-rise building in Barcelona, Catalonia, Spain. Completed in 1993, it has 20 floors and rises 77 meters. It is the 41st tallest building in Barcelona. The building belongs to the Allianz Company. It is located on Carrer de Tarragona street 103, near Plaça d'Espanya and three other skyscrapers: Edificio Tarragona, Hotel Torre Catalunya, and Torre Núñez y Navarro.

Carrer de Tarragona
41°22′42″N 2°08′44″E﻿ / ﻿41.3784°N 2.1455°E﻿ / 41.3784; 2.1455

Carrer de Tarragona is a street in Barcelona. A long street lined with high-rises, it serves as the border between Hostafrancs, in the district of Sants-Montjuïc, and Eixample. This street runs from Plaça d'Espanya towards Plaça dels Països Catalans, the location of the Barcelona Sants railway station. The Parc de Joan Miró is on one of the sides of the road. It's named after Tarragona, the capital of one of the four provinces of Catalonia. The street was given its current name in 1900, but originally Ildefons Cerdà had intended to call it Núm. 12, owing to his numerical naming system.
NSB Class 64
NSB Class 64 (Norwegian: NSB type 64) is a class of three electric multiple units built by Strømmens Værksted for the Norwegian State Railways. Delivered in 1935, they were built for the opening of the Hardanger Line and served there until 1985, when the line closed and the trains were retired. They also periodically served on the Flåm Line. The delivery consisted of three motor cars and four carriages, with each train consisting of up to three units. The motor cars were 16.3 meters (53 ft) long, had a power output of 464 kilowatts (622 hp) and were capable of 50 km/h (31 mph). The motor units were given road numbers 505 through 507. Two of the units have been preserved by the Norwegian Railway Club and are at Garnes Station.

Strømmens Værksted
Strømmens Værksted A/S was an industrial company based in Skedsmo, Norway, specialising in the production of rolling stock. Founded in 1873, it remains as a part of Bombardier Transportation. The plant is located just off Hovedbanen west of  Strømmen Station.
Šerkšnys
The Šerkšnys, or Šerkšnė, is a river of Kėdainiai district municipality, Kaunas County, in central Lithuania. The 14 kilometres (8.7 mi) long river has a basin area of 35 km2 (14 sq mi). The Šerkšnys flows into the Nevėžis, a tributary of the Neman.

The Šerkšnys begins near Nociūnai village and flows westwards in the Kėdainiai Industrial Zone surroundings. The Šerkšnys meets the Nevėžis from the left, next to Paobelys village.

The hydronym is derived from Lithuanian adjective šerkšnas ('hoar, hoary, greyish').

Hydronym
A hydronym (from Greek: ὕδρω, hydrō, "water" and ὄνομα, onoma, "name") is a type of toponym that designates a proper name of a body of water. Hydronyms include the proper names of rivers and streams, lakes and ponds, swamps and marshes, seas and oceans. As a subset of toponymy, a distinctive discipline of hydronymy (or hydronomastics) studies the proper names of all bodies of water, the origins and meanings of those names, and their development and transmission through history.
John Neilson Gladstone
Captain John Neilson Gladstone (18 January 1807 – 7 February 1863) was a British Conservative Party politician and an officer in the Royal Navy. A brother of politician William Ewart Gladstone, later British Prime Minister, he served as a Member of Parliament (MP) for most of the years 1841 to 1863.

Captain (Royal Navy)
Captain (Capt.) is a senior officer rank of the Royal Navy. It ranks above commander and below commodore and has a NATO ranking code of OF-5.  The rank is equivalent to a colonel in the British Army and Royal Marines, and to a group captain in the Royal Air Force.  There are similarly named equivalent ranks in the navies of many other countries.
2013 UCI Road World Championships – Women's junior time trial
The Women's junior time trial of the 2013 UCI Road World Championships is a cycling event that took place on 23 September 2013 in the region of Tuscany, Italy.

The course of the race was 16.27 km from the Cascine to the Nelson Mandela Forum in Florence.

Nelson Mandela Forum
Nelson Mandela Forum, formerly Palazzetto dello sport di Firenze and Palasport, is an indoor sports arena that is located in Florence, Italy. Inaugurated in 1985, the arena was renamed to Nelson Mandela Forum in 2004.

The seating capacity of the arena is 7,500 people for basketball games, and the maximum capacity for rock concerts, with general admission tickets, is 8,262 people. It was the home arena of the Italian basketball club Pool Firenze Basket, before the club's relegation to the minor leagues in 2009. It has been the home venue of the women's volleyball club Il Bisonte Firenze since 2014.
Patricia A. Berglund
Patricia A. Berglund is a researcher at the University of Michigan's Institute for Social Research. She was included in the 2014, 2015 and 2016 Clarivate Analytics lists of "highly cited researchers" in the fields of psychiatry and psychology.

She is an advocate for the expansion of screening and improvement in treatment quality for major depressive disorder, arguing that failure to make prompt initial treatment contact is a pervasive shortcoming of mental health care in the United States.

Clarivate
Clarivate Plc is a British-American publicly traded analytics company that operates a collection of subscription-based services, in the areas of bibliometrics and scientometrics; business and market intelligence, and competitive profiling for pharmacy and biotech, patents, and regulatory compliance; trademark protection, and domain and brand protection. Clarivate calculates the impact factor of scientific journals, using data from its Web of Science product family, that also includes services and applications such as Publons, EndNote, and EndNote Click. Its other product families are Cortellis, DRG, CPA Global, Derwent, CompuMark, and Darts-ip, and also the various ProQuest products and services.

Clarivate was formed in 2016, following the acquisition of Thomson Reuters' Intellectual Property and Science business by Onex Corporation and Baring Private Equity Asia. Clarivate has acquired various companies since then, including, notably, ProQuest in 2021.
Time in Iceland
Iceland observes UTC+00:00 year-round — also known as Greenwich Mean Time. UTC+00:00 was adopted on 7 April 1968 for Iceland to be in sync with Western European Time, replacing UTC−01:00. Iceland no longer observes daylight saving time — since 1994, there have been an increasing number of proposals made to the Althing to reintroduce daylight saving time, all of which were rejected.

Geographically, most of Iceland lies within the UTC−01:00 offset. However, Iceland observes UTC+00:00 in order to be in sync with Europe, which results in solar noon being significantly later than other countries in the same offset. Health experts have argued that this gives Icelanders social jet lag as the daylight is a misalignment of biological and social time, resulting in detrimental health effects. Despite this, the government decided in 2020 not to change time zones.

Noon
Noon (also known as noontime or midday) is 12 o'clock in the daytime.

Solar noon is the time when the Sun appears to contact the local celestial meridian. This is when the Sun reaches its apparent highest point in the sky, at 12 noon apparent solar time and can be observed using a sundial. The local or clock time of solar noon depends on the date, longitude, and time zone, with Daylight Saving Time tending to place solar noon closer to 1:00pm.
Murewa Ayodele
Murewa Ayodelelistenⓘ (born 15 June 1994) is a Nigerian comics writer who has worked for small press and Marvel Comics. He often works with Nigerian artist Dotun Akande, with whom he co-founded Collectible Comics NG, a Nigerian comic book studio. Their comic New Men was nominated for the Nommo Award for Best Graphic Novel.

Nommo Awards
The Nommo Awards are literary awards presented by The African Speculative Fiction Society. 
The awards recognize works of speculative fiction by Africans, defined as "science fiction, fantasy, stories of magic and traditional belief, alternative histories, horror and strange stuff that might not fit in anywhere else."

The Nommo Awards have four categories: Best Novel, Novella, Short Story, and Graphic Novel. They are named after the Nommo, ancestral spirits from Dogon cosmology who take a variety of forms, including appearing on land as fish, walking on their tails.
1963 Gent–Wevelgem
The 1963 Gent–Wevelgem was the 25th edition of the Gent–Wevelgem cycle race and was held on 24 March 1963. The race started in Ghent and finished in Wevelgem. The race was won by Benoni Beheyt of the Groene Leeuw team.

Wevelgem
Wevelgem (Dutch pronunciation: [ˈʋeːvəlɣɛm]) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Gullegem, Moorsele and Wevelgem proper. On January 1, 2006, Wevelgem had a total population of 31,020. The total area is 38.76 km2 which gives a population density of 800 inhabitants per km2.

Wevelgem is accessible by road (E403 – A19 – R8), by boat (De Leie), by air (Kortrijk-Wevelgem International Airport) or by train at Wevelgem railway station.

Wevelgem is known for the annual Gent–Wevelgem bicycle road race which finishes in the town.
Nobody (DJ Neptune song)
"Nobody" is a song by Nigerian disk jockey DJ Neptune, released as the second single from his second studio album Greatness 2.0 (2021). The song was released as a single on 5 March 2020. It was produced by Magicsticks and features vocals from Nigerian singers Joeboy and Mr Eazi. "Nobody" is the first Nigerian song to peak at number one, on TurnTable End of the Year Top 50 chart.

Joeboy
Joseph Akinwale Akinfenwa-Donus (born 21 May 1997), known professionally as Joeboy, is a Nigerian singer and songwriter, he is signed to Warner Music Africa in partnership with his record label Young Legend. He was formerly signed by Mr Eazi under emPawa Africa, where he was discovered in 2017, through the emPawa Africa talent incubation program. His musical genres are Afro-pop and R&B.
Tamara Keith
Tamara Dawnell Keith (/ˈtæmərə/; born September 25, 1979) is an American journalist. She is the White House correspondent for NPR and co-hosts the NPR Politics Podcast with Scott Detrow. She regularly appears on the PBS NewsHour weekly segment "Politics Monday". Keith is on the board of the White House Correspondents' Association, of which she served as president from 2022 to 2023.

Scott Detrow
Scott Detrow (/ˈdɛtroʊ/) is an American radio journalist who is the co-host of All Things Considered, NPR's afternoon newsmagazine. He previously hosted the weekend broadcast of All Things Considered. Before that he served as an NPR White House correspondent and co-hosted The NPR Politics Podcast.
18th Africa Movie Academy Awards
The 2022 African Movie Academy Awards ceremony was held on 21 September 2022 at the Jewel Aeida Hall in Lekki, Lagos. There ceremony was hosted by Funnybone, Chigul, and Kachi Offiah.

The nominees in 26 categories were announced in a ceremony held at the Radisson Hotel in the Government Reserved Area (GRA) of Ikeja, on 30 October 2022 by the head of the jury, Keith Shiri.

Kachi Offiah
Kachi Offiah is a Nigerian media personality and television host. She works as a television host for Arise News. Kachi is the host of Trending with Kachi Offiah on Arise News. She is also the host of Arise 360.
Tamashii Revolution
"Tamashii Revolution" (タマシイレボリューション, Tamashii Reboryūshon; "Soul Revolution") is a song by Japanese band Superfly. It was used as the theme song of the NHK broadcast of the 2010 FIFA World Cup, played during relay clips and highlight shows. It was released as a digital download in Japan on June 18, 2010, and was later included on Superfly's single and cover album release "Wildflower" & Cover Songs: Complete Best 'Track 3' in September 2010. An extended version of the song appears on Superfly's third studio album Mind Travel.

Superfly (band)
Superfly is a Japanese rock act that debuted on April 4, 2007. Formerly a duo, the act now consists solely of lyricist and vocalist Shiho Ochi with former guitarist Kōichi Tabo still credited as the group's composer and part-time lyricist. Superfly's first two studio albums were certified double platinum by the Recording Industry Association of Japan, and their first four consecutive albums (the third being classified as a "single" by the group) all debuted at the top of the Oricon Weekly Album Charts, a first for a female recording artist in Japan in over seven years.
Rolo, Emilia-Romagna
Rolo (Reggiano: Rôl or Rōl) is a comune (municipality) in the Province of Reggio Emilia in the Italian region Emilia-Romagna, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Bologna and about 25 kilometres (16 mi) northeast of Reggio Emilia.

Rolo borders the following municipalities: Carpi, Fabbrico, Moglia, Novi di Modena, Reggiolo.

Emilian language
Emilian (Reggiano, Parmesan and Modenese: emigliân; Bolognese: emigliàn; Piacentino: emigliän; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the western part of Emilia-Romagna.

Emilian has a default word order of subject–verb–object and both grammatical gender (masculine and feminine) and grammatical number (singular and plural). There is a strong T–V distinction, which distinguishes varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity or insult. The alphabet, largely adapted from the Italian (Tuscan) one, uses a considerable number of diacritics.
Mary Pickering Nichols
Mary Pickering Nichols (January 29, 1829 – February 3, 1915), was an American translator of German literature, active in the last quarter of the 19th century. She was the fifth of the six children of Benjamin Ropes Nichols and her namesake Mary Pickering. She is credited with making the first complete English translation of the medieval German epic poem Gudrun in 1889.

In 1875, she translated Piano and Song: How to Teach, How to Learn, and How to Form a Judgment of Musical Performance by Friedrich Wieck, the famed instructor of his daughter Clara Schumann and son-in-law Robert Schumann. According to census records, she never married and spent most of her adult life living at 10 Chestnut Street, a block from Boston Common, with her brother Benjamin who she thanked in the preface to both translations mentioned above. She died there in 1915, at age 86.

Friedrich Wieck
Johann Gottlob Friedrich Wieck (18 August 1785 – 6 October 1873) was a noted German piano teacher, voice teacher, owner of a piano store, and author of essays and music reviews. He is remembered as the teacher of his daughter, Clara, a child prodigy who was undertaking international concert tours by age eleven and who later married her father's pupil Robert Schumann, in defiance of her father's extreme objections. As Clara Schumann, she became one of the most famous pianists of her time. Another of Wieck's daughters, Marie Wieck, also had a career in music, although not nearly so illustrious as Clara's. Other pupils included Hans von Bülow.
Awarta
Awarta (Arabic: عورتا) is a Palestinian town located 8 kilometers (5.0 mi) southeast of Nablus, in the northern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the town had a population of 7,054 inhabitants in 2017. Awarta's built-up area consists of 540 dunams (0.54 km2; 0.21 sq mi) and it is governed by a village council.

Awarta was an important Samaritan center between the 4th and the 12th century and housed one of their major synagogues. It is home to several holy sites revered by Samaritans, Jews and Muslims, the most well-known of which is the traditional tomb of Phinehas, grandson of Aaron.

Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.
Aice5
Aice5 (アイス, Aisu) is an all-female Japanese pop group that comprises five voice actresses: Yui Horie, Chiaki Takahashi, Akemi Kanda, Masumi Asano and Madoka Kimura. Yui Horie founded the group on October 29, 2005. Two of the songs they produced, "Yūjō Monogatari" and "Love Power" were featured as the ending theme of the anime series Inukami! and the opening theme of the anime series Otome wa Boku ni Koishiteru respectively. The songs "Eternity" and "Brand New Day" were used in the anime Ground Defense Force! Mao-chan as well. The group was officially disbanded as of September 20, 2007 on Yui Horie's thirty-first birthday. On July 17, 2015, they announce to be reunited for their 10th anniversary as well as casting in anime Seiyu's Life!, the comic written by Masumi Asano, a member of Aice5 and illustrated by comic artist Kenjiro Hata.

Kenjiro Hata
Kenjiro Hata (畑 健二郎, Hata Kenjirō, born October 19, 1975 in Fukuoka Prefecture, Japan) is a Japanese manga artist, best known as the creator of the Hayate the Combat Butler series. He likes to collect anime related items, like figurines, and was once an assistant of Kōji Kumeta. He is married to voice actress Masumi Asano.
1975 Fiesta Bowl
The 1975 Fiesta Bowl was the fifth edition of the college football bowl game, played at Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona on Friday, December 26. Part of the 1975–76 bowl game season, it matched the sixth-ranked Nebraska Cornhuskers of the Big Eight Conference and the undefeated #7 Arizona State Sun Devils of the Western Athletic Conference (WAC). The underdog Sun Devils won, 17–14.

Played at ASU's home venue, this was the Fiesta Bowl's first matchup between teams ranked in the top ten; the next was six years later.

John Jefferson (American football)
John Larry Jefferson (né Washington; born February 3, 1956) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). After playing college football with the Arizona State Sun Devils, he was selected in the first round of the 1978 NFL draft by the San Diego Chargers. He played three seasons in San Diego, where he became the first NFL player to gain 1,000 receiving yards in each of his first three seasons. He was traded to the Green Bay Packers after a contract dispute with the Chargers, and later finished his playing career with the Cleveland Browns.
Czaplice, Wałcz County
Czaplice [t͡ʂaˈplit͡sɛ] (formerly German: Gramsthal) is a village in the administrative district of Gmina Człopa, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north-east of Człopa, 29 km (18 mi) south-west of Wałcz, and 111 km (69 mi) east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 204.

Wałcz County
Wałcz County (Polish: powiat wałecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wałcz, which lies 127 kilometres (79 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Mirosławiec, 27 km (17 mi) west of Wałcz, Człopa, 31 km (19 mi) south-west of Wałcz, and Tuczno, 25 km (16 mi) south-west of Wałcz.

The county covers an area of 1,414.79 square kilometres (546.3 sq mi). As of 2006 its total population is 54,639, out of which the population of Wałcz is 26,140, that of Mirosławiec is 2,633, that of Człopa is 2,390, that of Tuczno is 1,965, and the rural population is 21,511.
2012 Bank of the West Classic
The 2012 Bank of the West Classic was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 41st edition of the tournament which was part of the WTA Premier tournaments category of the 2012 WTA Tour. It took place in Stanford, United States, on July 9–15, 2012. It was the first event of the 2012 US Open Series.

2012 US Open Series
In tennis, the ninth edition of the US Open Series (known as Emirates Airline US Open Series for sponsorships reasons), included twelve hard court tournaments that started on July 9, 2012 in Stanford and concluded in Winston-Salem for the men and in New Haven for the women on August 26, 2012. This edition scheduled four separate men's tournaments and four women's tournaments – the Citi Open and the Western & Southern Open hosted both a men's and women's event. The series was headlined by two ATP World Tour Masters 1000 and two WTA Premier 5 events. The series winners were Novak Djokovic and Petra Kvitová.
2018 WGC-Bridgestone Invitational
The 2018 WGC-Bridgestone Invitational was a professional golf tournament held August 2–5 on the South Course of Firestone Country Club in Akron, Ohio. It was the 20th WGC-Bridgestone Invitational tournament, and the third of the World Golf Championships events in 2018.

Rickie Fowler
Rick Yutaka Fowler (born December 13, 1988) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He was the number one ranked amateur golfer in the world for 36 weeks in 2007 and 2008. On January 24, 2016, he reached a career high fourth in the Official World Golf Ranking following his victory in the Abu Dhabi HSBC Golf Championship. He is one of only four golfers to shoot 62 in a major championship, achieving the feat at the 2023 U.S. Open, played at the Los Angeles Country Club.
Carex elatior
Carex elatior is a tussock-forming species of perennial sedge in the family Cyperaceae. It is native to parts of central Madagascar.

The species was first formally described by the botanist Johann Otto Boeckeler in 1880 as a part of the work Abhandlungen herausgegeben vom Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen. It has one synonym; Carex elatior var. perrieri.

Johann Otto Boeckeler
Johann Otto Boeckeler (12 August 1803 – 5 March 1899) was a German apothecary-botanist of Oldenburg. He specialized in the plant family Cyperaceae (sedges), of which, he was the binomial authority of many species.

He is commemorated with the genus Boeckeleria and the species Bulbostylis boeckeleriana.
Mark 32 torpedo
The Mark 32 torpedo was the first active acoustic antisubmarine homing torpedo in United States Navy service. The Mark 32 was withdrawn from service use with the introduction of the Mark 43 torpedo.

Ten were manufactured by Leeds & Northrup, Philadelphia during War II, and about 3,300 were manufactured by a combination of the Philco Corporation, Philadelphia, and the Naval Ordnance Plant, Forest Park, Illinois.

Leeds & Northrup
Leeds & Northrup (L&N) was an  American electric technology company founded in Philadelphia, Pennsylvania, in 1899. It was formed by Morris E. Leeds and Edwin Fitch Northrup.

L&N merged with General Signal in 1978. General Signal divested itself of its L&N unit in 1995 by selling it to Honeywell.
2018 Social Democratic Party (Japan) leadership election
The Social Democratic Party of Japan held a leadership election to choose the successor to Tadatomo Yoshida, who declined to run for another term.

Secretary-General Seiji Mataichi was the only candidate running for the post, and therefore was elected unopposed. Mataichi was inaugurated into his 2-year term at the conclusion of the party conference on 25 February 2018.

Hajime Yoshikawa
Hajime Yoshikawa (Japanese: 吉川 元, Hepburn: Yoshikawa Hajime; born 28 September 1967) is a Japanese politician and a member of the Constitutional Democratic Party who served in the House of Representatives. Before 2020, he was a member of the Social Democratic Party. He is opposed to the Anti-Conspiracy Bill.