hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Vista, Phoenix
Rio Vista Village ("river view") is the fifteenth designated urban village of Phoenix, Arizona, located in the northern part of the city. The village consists primarily of largely undeveloped land, and is located near the unincorporated master-planned community of Anthem. Developed areas include the Anthem Commerce Park, Anthem Outlets, and the Anthem West single-family home community. Much of the undeveloped land is owned by the Arizona State Land Department.

Rio Vista Village is bounded Table Mesa Road the north, Interstate 17 on the east, an irregular area on the south bounded by Desert Hills Drive, Pyramid Peak Parkway, and Carefree Highway, and New River Road and 75th Avenue on the west.

Anthem Christmas tree
The Anthem Christmas tree is a Christmas tree erected annually at the Outlets North Phoenix, an outlet mall in Anthem, Arizona, approximately 30 mi (48 km) north of downtown Phoenix. The mall's tree is the tallest Christmas tree in the state of Arizona every year, and is often listed as the tallest Christmas tree in the United States.
Years Ago (song)
"Years Ago" is a song written by Don Reid, and recorded by American country music group The Statler Brothers.  It was released in October 1981 as the third single and title track from the album Years Ago.  The song reached #12 on the Billboard Hot Country Single & Tracks chart.

Years Ago (album)
Years Ago is the twenty-second studio album by American country music group the Statler Brothers. It was released in 1981 via Mercury Records. The album peaked at number 9 on the Billboard Top Country Albums chart.
Norris L. Einertson
Chaplain (Major General) Norris Leonard Einertson, USA (born August 6, 1930) is a retired American Army officer who served as the 17th Chief of Chaplains of the United States Army from 1986 to 1990. Einertson held degrees from Luther Theological Seminary and New York Theological Seminary. He was endorsed by the Evangelical Lutheran Church in America.

Luther Seminary
Luther Seminary is a seminary of the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) in Saint Paul, Minnesota. It is the largest seminary of the ELCA. It also accepts and educates students of 41 other denominations and traditions. It is accredited by the Higher Learning Commission and the Association of Theological Schools. It also has theological accreditation through the ELCA as well as the United Methodist Church.
Gary Ryan (athlete)
Gary Ryan (born 12 June 1972 in Kilcommon, County Tipperary) is a former Irish sprinter who specialised in the 200 metres. On retirement he worked for the Irish athletics association as Director of Coaching before leaving in January 2009 for a position with the National University of Ireland, Galway.

Ryan won the bronze medal in 4 x 400 metres relay at the 2004 World Indoor Championships, together with teammates Robert Daly, David Gillick and David McCarthy.

His personal best time is 20.67 seconds, achieved in August 1997 in Catania.

Ryan is a member, as of 2019, of the Board of Sport Ireland.

2004 IAAF World Indoor Championships
The 10th IAAF World Indoor Championships in Athletics under the auspices of the International Association of Athletics Federations (IAAF) were held in the Budapest Arena, Hungary between March 5 and March 7, 2004. A total off 139 countries were represented by 677 athletes at the championships.

It was the second visit of the championships to Budapest having previously visited there 15 years earlier in 1989. The newly built 13,000 capacity arena was built on the site of a former stadium that was destroyed by fire in 1999.

This was the last World Indoor Championships where the 200 m event was contested. The event was discontinued as the tight bends involved in running indoors left athletes drawn to run on the inside lanes with minimal or no chance of winning.
Pauls Stradiņš Jr
Pauls Stradiņš Jr. (born 1963) is a physicist at the National Renewable Energy Laboratory in Golden, Colorado, and a foreign member of the Latvian Academy of Sciences.

Currently he is the principal scientist and a project leader of the silicon photovoltaics group at NREL.  He leads a team that recently theorized that defects in photovoltaic cells could actually improve the performance of those cells.

He is the grandson of Pauls Stradiņš (17 January 1896 – 14 August 1958), a Latvian professor and physician.

Latvian Academy of Sciences
The Latvian Academy of Sciences (Latvian: Latvijas Zinātņu akadēmija, Latin: Academia Scientiarum Latviensis) is the official science academy of Latvia and is an association of the country's foremost scientists. The academy was founded as the Latvian SSR Academy of Sciences (Latvian: Latvijas PSR Zinātņu akadēmija). It is located in Riga. The current president of the academy is Ivars Kalviņš.
Honiara Botanic Gardens
The Honiara Botanic Gardens are located in Rove, Honiara, Solomon Islands. They are about 2 kilometres (1.2 mi) west of the main center off the Tandai Highway on Garden Drive (opposite the Iron Bottom Sound Hotel). Garden Drive meanders around the prison complex and is just past the Solomon Islands Broadcasting buildings.

The Rove Botanical Gardens is located immediately behind the Rove Prison. Once a showpiece of Whitmore's collection and Geoff Dennis gardening the gardens deteriorated in the 1980s. Following a publication by C.P Henderson and I.R Hancock in 1988, a New Zealand volunteer David Glenny, Geoff Dennis, and Myknee Qusa Sirikolo rehabilitated the collections in 1990.

Ironbottom Sound
"Ironbottom Sound" (alternatively Iron Bottom Sound or Ironbottomed Sound or Iron Bottom Bay) is the name given by Allied sailors to the stretch of water at the southern end of The Slot between Guadalcanal, Savo Island, and Nggela Islands of the Solomon Islands, because of the many ships and planes that sank there during the naval actions comprising the Battle of Guadalcanal during 1942–1943. Before the war, it was called Savo Sound. Every year on the battle's anniversary, a US ship cruises into the waters and drops a wreath to commemorate the men who lost their lives.
2024–25 Ford Trophy
The 2024–25 Ford Trophy was the 54rd season of The Ford Trophy, the List A cricket tournament that played in New Zealand. It was the twelfth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. The tournament began from 20 October 2024 and ended on 2 March 2025. Canterbury were the defending champions.

Canterbury defend their title by defeating Auckland in the final.

Ford Trophy
The Ford Trophy is the main domestic List A limited overs cricket competition in New Zealand. Previous sponsor State Insurance did not renew naming rights in 2009, resulting in the competition being renamed the New Zealand Cricket one-day competition. The competition was renamed the Ford Trophy following a partnership between New Zealand Cricket and Ford Motor Company in 2011.
2020 Spanish motorcycle Grand Prix
The 2020 Spanish motorcycle Grand Prix was the second round of the 2020 Grand Prix motorcycle racing season and the first round of the 2020 MotoGP World Championship. It was held at the Circuito de Jerez – Ángel Nieto in Jerez de la Frontera on 19 July 2020. It was initially scheduled to be held on 3 May but was moved due to the COVID-19 pandemic.

Fabio Quartararo took his first victory in the premier class, the first for a French rider since Regis Laconi at the 1999 Valencian Grand Prix, the first for a Yamaha satellite team, as well as the first non-Honda satellite rider to win a Grand Prix.

Régis Laconi
Régis Laconi (born 8 July 1975 in Saint-Dizier, Haute-Marne) is a French former professional motorcycle racer. In 2009 he competed in the Superbike World Championship for DFX on a Ducati. He was runner-up in 2004, and has won races in both Grand Prix in 500cc engine capacity classification and the Superbike World Championship.
Mathinna, Tasmania
Mathinna is a rural locality in the local government areas (LGA) of Break O'Day (97%) and Dorset (3%) in the North-east LGA region of Tasmania. The locality is about 83 kilometres (52 mi) south-west of the town of St Helens. The 2016 census recorded a population of 142 for the state suburb of Mathinna.

It is a small Australian town in the north-east of Tasmania, 63 km east of Launceston. It was named after a young Aboriginal girl sent to live with the Lieutenant Governor of Van Diemen's Land, Sir John Franklin and his wife, Lady Jane Franklin.

Dorset Council (Australia)
Dorset Council is a local government body in Tasmania, located in the far north-east of the state mainland. Dorset is classified as a rural local government area and has a population of 6,652. The major towns and localities of the region include Bridport, Derby and Ringarooma with Scottsdale the regional centre. Dorset was placed under a board of inquiry on 2 August 2023 and is currently under the supervision of commissioner Wardlaw. The current general manager is John Marik.
Ott Kadarik
Ott Kadarik (born May 9, 1976 in Tallinn) is a notable Estonian architect.

He graduated from the Department of Architecture of the Estonian Academy of Arts in 2000.

Ott Kadarik works in the architectural office KOSMOS OÜ.

Notable works by Ott Kadarik are the central square of Rakvere, the apartment buildings in Laagri, the four apartment buildings in the Rotermanni Quarter and the apartment building in the old town of Tallinn. Ott Kadarik is a member of the Union of Estonian Architects.

Rakvere
Rakvere is the administrative center, or county seat, of Lääne-Viru County in northern Estonia, about 100 km southeast of Tallinn and 20 km south of the Gulf of Finland and the Baltic Sea. In 2022, Rakvere was one of 10 ACES European Towns of Sport. In 2023, Rakvere won the Green Destinations' Silver Award after having been selected in 2021 as part of the Top 100 Destination Sustainability Stories.

Rakvere boasts a distinctive architectural feature: the Rakvere door. Reflecting German baroque cabinets of the 17th and 18th centuries and the expressionist style of the 1920s, the wooden Rakvere door has a pointed, raised rectangle in the center. In 2023, there were 15 Rakvere doors on 13 houses.
Emma Mukandi
Emma Mukandi (née Mitchell; born 19 September 1992) is a Scottish former professional footballer who last played for FA WC club London City Lionesses. She began her senior career with Glasgow City then joined Frauen-Bundesliga club SGS Essen. Primarily a defender, Mukandi has also played as a forward. Mukandi also plays for the Scotland national team.

Scottish Women's Premier League
The Scottish Women's Premier League (SWPL) is the highest level of league competition in women's football in Scotland. Its two divisions are SWPL (previously styled as SWPL 1) and SWPL 2. The league was formed when the Premier Division of the Scottish Women's Football League (SWFL) broke away to form the SWPL in 2002. SWPL 2 was introduced in 2016.

The divisions contain (in the 2022–23 season) 12 clubs in SWPL and eight in SWPL 2. Glasgow City have won 16 championships, including 14 in succession from 2007–08 until 2020–21. The champions and runners-up qualify for the UEFA Women's Champions League.

From 2002, the league was owned and managed by Scottish Women's Football. Administration of the SWPL was taken over by the Scottish Football Association in 2007, then by the Scottish Professional Football League in 2022. The SWPL runs on the winter calendar but operated a summer-season format from 2009 until 2020.
St. Andrew's Church (Staten Island)
The Church of St. Andrew is a historic Episcopal church located at Arthur Kill and Old Mill Roads on the north side of Richmondtown in Staten Island, New York.

The congregation was founded in 1708. The first church was built in 1708–1712 and expanded in 1770. The church was used as a hospital by the British during the American Revolutionary War, and later was heavily damaged by fire in 1867 and 1872. The church was rebuilt about 1872 in a Gothic style of fieldstone with stop-ended chamfered red brick trim. The attached Burch Hall was erected in 1924 in a matching style.

It was designated a New York City landmark in 1967 and added to the National Register of Historic Places in 2000.  The 1818 rectory is listed on the National Register of Historic Places as the Moore-McMillen House.

Arthur Kill Road
Arthur Kill Road is a major northeast-southwest artery along the South-West Shore of the New York City borough of Staten Island. It is 8.54 miles (13.74 km) long, and runs through the neighborhoods of Tottenville, Richmond Valley, Charleston, Rossville, Woodrow, Huguenot, Arden Heights, Annadale, Eltingville, Greenridge, Great Kills, and Richmondtown.

Arthur Kill Road is named for the waterway to its west, the Arthur Kill, which separates Staten Island from Union County and Middlesex County, New Jersey. It was known by other names in the 19th century, including Fresh Kills Road, Shore Road and Riverside Avenue.

Landmarks include the Blazing Star Burial Ground, the Arthur Kill Correctional Facility, the unused LNG tanks east of Chemical Lane, the Kreischer House as well as the Outerbridge Crossing which Arthur Kill Road passes underneath.
De Clerck
De Clerck is a Dutch surname, particularly common in Flanders. In the province of West Flanders, the name is usually concatenated to Declerck.  People with the surname include:

Albert De Clerck (1914–1974), Belgian politician and government minister

Carl Alexander Clerck (1709–1765), Swedish entomologist and arachnologist

Hendrik de Clerck (c. 1560 – 1630), Flemish painter

Jacques de Clerck (c. 1582 – 1624), Antwerp-born Dutch merchant, admiral, and explorer

Jeanne Albertine Colin-De Clerck (born 1924), Belgian composer

Marc De Clerck (born 1949), Belgian football goalkeeper

Olivier De Clerck (born 1971), phycologist with the standard author abbreviation "De Clerck"

Richard Declerck (1899–1986), Belgian lawyer and politician

Roger De Clerck (1924–2015), Belgian entrepreneur

Stefaan Maria Joris Yolanda De Clerck (born 1951), Belgian politician

Hendrick de Clerck
Hendrick de Clerck (c. 1560 – 27 August 1630) was a Flemish painter active in Brussels during the late sixteenth and early seventeenth centuries. Stylistically he belongs to the late Mannerist generation of artists preceding Peter Paul Rubens and the Flemish Baroque, and his paintings are very similar to his contemporary Marten de Vos. His exact date of birth is unknown, but in 1594 he is employed as court painter to Archduke Ernest, a position he continued to hold in the service of the Archdukes Albert and Isabella following Ernest's death in 1596.
Guillermo Huízar
Guillermo Huízar Carranza (born 25 June 1961) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2003 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the first district of Zacatecas during the 59th session of Congress.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.
Vioxanthin
Vioxanthin is a mycotoxin that was first isolated from the pathogenic fungus Trichophyton violaceum and characterized in 1966. It is a pigment with a brownish-yellow color.  It has since been found to be a constituent of a variety of other fungi including those in the genus Penicillium and Aspergillus. The detection of vioxanthin in food products has been used as evidence of contamination with these fungi.

A laboratory synthesis of vioxanthin has been reported.

Aspergillus
Aspergillus (/ˌæspərˈdʒɪləs/) is a genus consisting of several hundred mold species found in various climates worldwide.

Aspergillus was first catalogued in 1729 by the Italian priest and biologist Pier Antonio Micheli. Viewing the fungi under a microscope, Micheli was reminded of the shape of an aspergillum (holy water sprinkler), from Latin spargere (to sprinkle), and named the genus accordingly. Aspergillum is an asexual spore-forming structure common to all Aspergillus species; around one-third of species are also known to have a sexual stage. While some species of Aspergillus are known to cause fungal infections, others are of commercial importance.
Ukraine at the World Artistic Gymnastics Championships
Ukraine first competed at the 1993 World Championships, after the fall of the Soviet Union.  Despite being very successful in the team events as the Soviet Union, Ukrainian athletes have primarily had individual success at the World Championships.  The Chinese women originally won the bronze medal in the team event at the 1999 World Championships; however their medal was stripped in 2010 after it was discovered that Dong Fangxiao's age was falsified at the time of the competition.  The Ukrainian women's team, who originally finished fourth, was then awarded the bronze medal.

Age requirements in gymnastics
The age requirements in gymnastics are established by the Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) and regulate the age at which gymnasts are allowed to participate in senior-level competitions.

In the latter half of the 20th century, a series of controversies arose with regard to gymnast ages, some of them leading to sanctions by FIG, and paving the way for the age requirements to be raised from 14 to 15 in 1981, and then to 16 in 1997.
Lativ
Lativ is a Taiwanese clothing brand founded in 2007. Inspired by brands such as Uniqlo and GU, Lativ designs clothes suitable for Taiwan's subtropical climate while incorporating diverse graphic elements. The brand has built its success primarily through online shopping rather than physical stores.

The name "Lativ" is derived from the phrase "Life should be attractive in various ways." In 2011, Lativ ranked first in sales volume among online clothing brands in Taiwan, generating a revenue of NT$4 billion (US$133 million).

GU (retailer)
GU (Japanese: ジーユー, Hepburn: jīyū) is a Japanese discount casual wear designer, manufacturer, and retailer. It is a wholly owned subsidiary of  Fast Retailing,  the parent company of  Uniqlo. The name is a pun of the word jiyū (自由), meaning "liberty, freedom" and its slogan means "more freedom in fashion" (ファッションを、もっと自由に, fasshon o, motto jiyū ni). Its signature product is a pair of jeans costing 990 Japanese yen ($9.02 USD), though they ceased production in January 2014. As of 28 February 2025, there are 478 locations globally.
Francesco Risso has been appointed creative director of GU.
Contorts
Contorts (arguably) is a portmanteau, or a combination of "contracts" and "torts" originated by Grant Gilmore in his book The Death of Contract.  The generally informal term refers to the continual or persistent "tortification" of contract law. In other words, in recent years, principles from tort law increasingly have been applied to contract disputes and incorporated into the general body of contract law.

The basis for "contorts" includes the widespread application of promissory estoppel (as a substitute for consideration) and the awarding of punitive damages in breach of contract claims. At least in certain aspects, strict and rigid conceptions of contract law and contractual relationships have thus been eroded or deemphasized in common law and popular culture.

Alternatively, "contorts" may simply refer to a fusion of contracts and torts law, rather than a process in which one area of the law erodes or overtakes another.

Grant Gilmore
Grant Gilmore (April 8, 1910 – May 1, 1982) was an American law professor who taught at Yale Law School, the University of Chicago Law School, the College of Law (now Moritz College of Law) at the Ohio State University, and Vermont Law School. He was a scholar of commercial law and one of the principal drafters of Article 9 of the Uniform Commercial Code.
Philip Nehri Mullegama
Philip Nehri Mullegama is a Sri Lankan entrepreneur, corporate trainer, personality development coach, motivational speaker, business consultant and a former drug addict. He currently works as the CEO of Chandanaleepa which is one of the largest local Ayurvedic cosmetics manufacturers in Sri Lanka. He is considered as a role model by many in the Sri Lankan community due to his unique transition from being a rejected mental patient, drug addict to top corporate professional mentor and corporate trainer.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Brian Bates (psychologist)
Brian Bates (born 1944) is former chairman of Psychology at the University of Sussex. He is currently the director of the Medical Psychology Project at the Department of Psychology at University of Sussex in England. He is a visiting professor at the University of Brighton. He is known as the author of books on the shamanic wisdom of Anglo-Saxon England, and for his related course on "Shamanic Consciousness". He has also taught and directed at the Royal Academy of Dramatic Art in London.

University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.
The One and Only Herb McGwyer Plays Wallis Island
The One and Only Herb McGwyer Plays Wallis Island is a 2007 British short comedy film, directed by James Griffiths, and written by and starring Tim Key and Tom Basden. It was nominated for a 2008 BAFTA Award for Best Short Film, and won the UK Film Council Award for Best British Short Film at the Edinburgh International Film Festival.

The short film was adapted into a feature film, The Ballad of Wallis Island, directed by Griffiths and starring Key, Basden and Carey Mulligan, which was released in 2025.

BAFTA Award for Best Short Film
The BAFTA Award for Best British Short Film is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards. BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1960, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Short Film at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.