hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vandal Hearts: Flames of Judgment
Vandal Hearts: Flames of Judgment (ヴァンダルハーツ Flames of Judgment) is a turn-based, tactical role-playing video game by American developer Hijinx Studios for PlayStation Network and Xbox Live Arcade with a release date of January 20, 2010.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.
He Mengfu
He Mengfu (simplified Chinese: 贺孟斧; traditional Chinese: 賀孟斧; pinyin: Hè Mèngfǔ; 1911 – 10 May 1945) was a Chinese film and theatre director from Wujin, Jiangsu. A 1931 graduate of the Peking University drama department, he was associated with Shanghai-based Lianhua Film Company during the 1930s, as well as many theatre organizations and institutions, including the Nanjing National Theatre Academy.

He died on 10 May 1945 in Chongqing.

Nanjing National Theatre Academy
The Nanjing National Theatre Academy, also known as the National Drama School or the National Theatre Academy (zh: 南京国立戏剧专科学校 or 国立戏剧学校 or 国立戏剧专科学校) was a Drama school in the Republic of China and the first institute of higher education in the field of drama in China.
Dräger (company)
Drägerwerk AG & Co. KGaA, commonly known as Dräger, is a publicly listed company based in Lübeck, Germany. It develops, manufactures, and sells devices and systems in the fields of medical and safety technology.

Rescue workers in the North American mining industry are often referred to as a Drägerman due to Dräger’s respiratory protection equipment.

Drägerman
A Drägerman or Drägerwoman, also spelled Draegerman or Draegerwoman, is a common name for a rescue worker in mines.

The name originates from Alexander Bernhard Dräger, a German scientist who invented the combination of a gas mask and an oxygen inhalator as a breathing apparatus for underground rescue workers.

In 1937, Warner Bros. released the film Draegerman Courage about Drägerman rescuing people trapped in a mine.
1971 British Lions tour to New Zealand and Australia
In 1971 the British Lions toured New Zealand, also playing two matches in Australia. Despite losing the first match to Queensland the tour was a great success, the Lions winning the Test series against the All Blacks. They are still the only Lions side to have won a Test series in New Zealand. The side was captained by John Dawes, coached by Carwyn James and managed by Doug Smith.

Sid Going
Sidney Milton Going MBE (19 August 1943 – 17 May 2024) was a New Zealand rugby union footballer. Dubbed Super Sid by his fans, he played 86 matches, including 29 tests, for the All Blacks between 1967 and 1977. He represented North Auckland domestically.
Harinagar, Mayabunder
12°40′30″N 92°52′59″E﻿ / ﻿12.675°N 92.883°E﻿ / 12.675; 92.883Harinagar is a panchayat village located in the Mayabunder block of South Andaman district, Andaman and Nicobar Islands in India. In 2008–09, its population was 1809.

South Andaman district
South Andaman district is one of the three districts of the Indian Union Territory of Andaman and Nicobar Islands located in the Bay of Bengal. Sri Vijaya Puram, the capital of the Union Territory is the district headquarters. The area covered by this district is 2,640 km2.
Bantayan Airport
Bantayan Airport (ICAO: RPSB) is an airport serving Bantayan Island in the province of Cebu in the Philippines. The airport is located in the municipality of Santa Fe, approximately 3.9 nautical miles (7.2 km; 4.5 mi) from the centre of Bantayan municipality. It is classified as a community airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP). Since the beginning of 2018, management of the airport has moved from CAAP to Mactan–Cebu International Airport Authority (MCIAA).

Civil Aviation Authority of the Philippines
The Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP, Tagalog pronunciation: [ˈkaʔap]; Filipino: Pangasiwaan sa Abyasyong Sibil ng Pilipinas) is the civil aviation authority of the Philippines and is responsible for implementing policies on civil aviation to assure safe, economic and efficient air travel. The agency also investigates aviation accidents via its Aircraft Accident Investigation and Inquiry Board. Formerly the Air Transportation Office, it is an independent regulatory body attached to the Department of Transportation for the purpose of policy coordination.
Asteromyia gutierreziae
Asteromyia gutierreziae is a species of gall midges in the family Cecidomyiidae.

They are black, about 3-5mm long and found on upper leaves, lower leaves and the stem.

They can cause galls, on such plants as Medranoa palmeri (Texas Desert Goldenrod), Baccharis angustifolia, Baccharis sarothroides, Gutierrezia californica, Gutierrezia microcephala, Gutierrezia sarothrae and Gymnosperma glutinosum.

Gutierrezia californica
Gutierrezia californica is a North American species of flowering plant in the family Asteraceae known by the common names San Joaquin snakeweed and California matchweed. It is native to California and Arizona in the United States and Baja California in Mexico. It grows in sunny sandy or rocky areas in grasslands, scrub, or open woodlands.

This is a small subshrub reaching up to about half a meter (20 inches) in height. It grows clumpy or gangly and generally erect stems in shades of gray and red which are lined with small linear green leaves.

At the end of each branch of the stem is an inflorescence of one to three small flower heads just a few millimeters wide. The head contains several yellow disc florets with long, protruding styles and several yellow ray florets around the edge.
Child of Our Time (Playhouse 90)
"Child of Our Time" was an American television play broadcast on February 5, 1959 as part of the CBS television series, Playhouse 90.  The cast included Robert L. Crawford Jr., Liliane Montevecchi, and Maximillian Schell. George Roy Hill was the director. The teleplay was written by Irving Gaynor Neiman as an adaptation of the book by Michel del Castillo.

Playhouse 90
Playhouse 90 is an American television anthology drama series that aired on CBS from 1956 to 1960 for a total of 134 episodes. The show was produced at CBS Television City in Los Angeles, California. Since live anthology drama series of the mid-1950s usually were hour-long shows, the title highlighted the network's intention to present something unusual: a weekly series of hour-and-a-half-long dramas rather than 60-minute plays.
Bruce Caswell
Bruce Caswell (born October 20, 1949) is a Republican politician from the U.S. state of Michigan, serving as a member of the Michigan Senate for the 16th district from 2011 until 2015. He also served in the Michigan State House of Representatives from 2003 to 2011, representing the 58th Michigan House district.

Michigan's 16th Senate district
Michigan's 16th Senate district is one of 38 districts in the Michigan Senate. The 16th district was created by the 1850 Michigan Constitution, as the 1835 constitution only permitted a maximum of eight senate districts. It has been represented by Republican Joe Bellino since 2023, succeeding fellow Republican Mike Shirkey.
Old Tom (TV series)
Old Tom is a children's animated television series based on a series of books by Leigh Hobbs. The show features the voice of Keith Scott as the titular character.

The animated series follows the adventures of Angela Throgmorton and her mischievous stray cat named Old Tom, who she treats as if he were her son, despite his bad behaviour and his ill-fated antics.

Mischief
Mischief (or malicious mischief) is a class of criminal offenses that are defined differently in different legal jurisdictions. While the wrongful acts will often involve what is popularly described as vandalism, there can be a legal differentiation between vandalism and mischief. The etymology of the word comes from Old French meschief, which means "misfortune", from meschever, "to end badly".
Tsalka Plateau
The Tsalka Plateau (Georgian: წალკის ქვაბული) is a volcanic plateau in central Georgia, in the upper reaches of  the Khrami River, roughly corresponding to the territory of the Tsalka Municipality and a small portion of the adjacent Borjomi Municipality. It is considered part of the greater Javakheti Plateau.

Tsalka Municipality
Tsalka (Georgian: წალკის მუნიციპალიტეტი, romanized: ts'alk'is munitsip'alit'et'i; Greek: Δήμος Τσάλκας; Armenian: Ծալկայի Շրջան, romanized: Tsalkayi Šrǰan) is a municipality in Georgia's southern region of Kvemo Kartli, covering an area of 1,050.6 km2 (406 sq mi). As of 2021 it had a population of 19,679 people. The city of Tsalka is its administrative centre. The area of the municipality corresponds to the historical region of Trialeti.
Omaha Knights (1963–1965)
The Omaha Knights was a minor professional ice hockey team in Omaha, Nebraska. The franchise was founded in 1963 as a replacement for the IHL's Omaha Knights but only managed to play two seasons before relocating to Houston, Texas.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Better Days (Dermot Kennedy song)
"Better Days" is a song by Irish singer-songwriter Dermot Kennedy. It was released on 28 July 2021 via Island Records. Kennedy wrote the song with Daniel Nigro, Carey Willetts, Sam Roman and Scott Harris, and it was produced by Nigro and Ryan Linvill.

Carey Willetts
Carey Willetts (born January 1976 in Crewe, Cheshire, England) is an English musician, songwriter and producer. He has released work under the name "Boxes", and was the bassist in the English indie band Athlete, with whom he has won an Ivor Novello Award for the track "Wires".
Kirill Setkin
Kirill Setkin (born 13 March 1993) is a Russian slalom canoeist who has competed at the international level since 2009.

He competes in the C1 category and he won a bronze medal in the C1 team event at the 2019 ICF Canoe Slalom World Championships in La Seu d'Urgell as well as a bronze medal in the same event at the 2019 European Canoe Slalom Championships in Pau. He is the U23 World Champion in the C1 team event from 2014 and the Junior World Champion in the C1 event from 2010.

In September 2012, Setkin was suspended from competition for six months, after he was found to have violated RUSADA anti-doping regulations.

2019 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2019 ICF Canoe Slalom World Championships were the 40th edition of the ICF Canoe Slalom World Championships. The event took place from 24 to 29 September 2019 in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation (ICF). The events took place at the Segre Olympic Park which also hosted the canoe slalom events at the 1992 Summer Olympics. La Seu d'Urgell hosted the championships for the third time after previously hosting the event in 1999 and 2009.

As is traditional in a pre-Olympic year, the Championships also doubled as the primary qualification event for the 2020 Summer Olympics. The top placed boats (subject to a limit of one per nation) earned their NOCs a qualification quota. 18 qualification spots were available in the K1 events, and eleven in the C1.

Seu also hosted the Wildwater Canoeing World Championships as part of the same event.
This Sporting Life (radio program)
This Sporting Life was a culturally iconic Triple J radio comedy programme, created by award-winning actor-writer-comedians John Doyle and Greig Pickhaver, who performed as their characters Roy and HG. Broadcast from 1986 to 2008, it was one of the longest-running, most popular and most successful radio comedy programmes of the television era in Australia. Undoubtedly the longest-running show in Triple J's programming history, it commanded a large and dedicated nationwide audience throughout its 22-year run.

The title This Sporting Life was taken from the novel and 1963 film of the same name.

This Sporting Life was added to the National Film and Sound Archive's Sounds of Australia registry in 2013.

National Film and Sound Archive
The National Film and Sound Archive of Australia (NFSA), based in Canberra and known as ScreenSound Australia from 1999 to 2004, is Australia's audiovisual archive, responsible for developing, preserving, maintaining, promoting, and providing access to a national collection of film, television, sound, radio, video games, new media, and related documents and artefacts. The collection ranges from works created in the late nineteenth century when the recorded sound and film industries were in their infancy, to those made in the present day.

The NFSA collection first started as the National Historical Film and Speaking Record Library (within the then Commonwealth National Library) in 1935, becoming an independent cultural organisation in 1984. On 3 October, Prime Minister Bob Hawke officially opened the NFSA's headquarters in Canberra.
Soothsayer (horse)
Soothsayer (1808–1827) was a British Thoroughbred racehorse and sire best known for winning the classic St Leger Stakes in 1811. Bred and originally trained in Yorkshire he won the St Leger on his third racecourse appearance when still unnamed. He was later sold and trained for the remainder of his racing career at Newmarket where he won a valuable sweepstakes in 1812 and a match race against the Derby winner Phantom in 1813. He later became a successful breeding stallion, siring two classic winners and being the Leading sire in Great Britain and Ireland in 1819. He was later exported to Russia where he died in 1827.

British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.
Dead Christ Supported by Two Angels (Bellini, Venice)
Dead Christ Supported by Two Angels is a tempera painting on panel by the Italian Renaissance painter Giovanni Bellini, created around 1460. It is now in the Museo Correr in Venice.

The panel is one of Bellini's earliest Pietà compositions, together with those in the Accademia Carrara of Bergamo and in the Museo Poldi Pezzoli of Milan. The date in the sepulchre's edge (1499) is apocryphal, as is Albrecht Dürer's monogram.

Accademia Carrara
The Accademia Carrara  (Italian pronunciation: [karˈraːra]), officially Accademia Carrara di Belle Arti di Bergamo, is an art gallery and an academy of fine arts in Bergamo, in Lombardy in northern Italy. The art gallery was established in about 1780 by Giacomo Carrara, a Bergamasco collector or conoscitore of the arts. The academy of fine arts was added to it in 1794.: 293  The school was recognised by the Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, the Italian ministry of education, in 1988: 293  and in 2023 merged with the Conservatorio Gaetano Donizetti to form the Politecnico delle Arti di Bergamo.
Listed buildings in Sutton, Cheshire East
Sutton, also known as Sutton Lane Ends, is a civil parish in Cheshire East, England. It contains 44 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, two are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II. The parish is mainly rural, consisting of farmland and moorland. Many of the listed buildings are farmhouses and farm buildings, or houses with associated structures. Around the parish is a series of parish boundary stones. Passing through the west of the parish is the Macclesfield Canal, and there are listed buildings associated with this, including bridges, an aqueduct, and a milestone. Other listed buildings include a medieval wayside cross, a chapel and chaplain's house, a public house, and a mileplate.

Wayside cross
A wayside cross is a cross by a footpath, track or road, at an intersection, along the edge of a field or in a forest. It can be made of wood, stone or metal. Stone crosses may also be conciliation crosses. Often they serve as waymarks for walkers and pilgrims or designate dangerous places.
Oleg Neikirch
Oleg Nikolaev Neikirch (Neikirh, Nejkirch, Neykirch) (Bulgarian: Олег Николаев Нейкирх) (8 March 1914, Tbilisi, Georgia - 26 August 1985, Bulgaria) was a Bulgarian chess master.

He won seven times Bulgarian Chess Championship (in 1937, 1938, 1940 (jointly), 1943, 1948 (jointly), 1953 (jointly), and 1957).

He represented Bulgaria in four Chess Olympiads (1939, 1954, 1958, and 1960).

In 1939, at second board in 8th Chess Olympiad in Buenos Aires (+6 –5 =4);

In 1954, at second board in 11th Chess Olympiad in Amsterdam (+1 –2 =4);

In 1958, at first board in 13th Chess Olympiad in Munich (+1 –6 =6);

In 1960, at third board in 14th Chess Olympiad in Leipzig (+4 –4 =6).

He tied for 2nd-4th at Sofia 1957 (zonal; Miroslav Filip won), and took 15th at Portorož 1958 (Interzonal; Mikhail Tal won).

He was awarded the International Master (IM) title in 1957.

11th Chess Olympiad
The 11th Chess Olympiad (Dutch: De 11e Schaakolympiade), organized by the FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between September 4 and September 25, 1954, in Amsterdam, Netherlands.

30 teams had applied, but only 26 took part. The most notable absentees were the United States, who couldn't afford the travelling expenses due to financial difficulties in the USCF.

The Soviet team once again won the event, followed by Argentina and Yugoslavia. Unlike the previous Olympiad, however, they dominated this one completely and crushed all opposition, winning the final by an astounding seven points. Keres' amazing score of 96.4% was an all-time record; he drew his first game (against Nilsson of Sweden) and won the rest.
CA postcode area
The CA postcode area, also known as the Carlisle postcode area, is a group of 28 postcode districts in north-west England, within 22 post towns. These cover northern Cumbria, including Carlisle, Penrith, Workington, Whitehaven, Maryport, Cockermouth, Egremont, Alston, Appleby-in-Westmorland, Beckermet, Brampton, Cleator, Cleator Moor, Frizington, Holmrook, Keswick, Kirkby Stephen, Moor Row, Ravenglass, Seascale, St Bees and Wigton, plus a small part of Northumberland.

Mail for the CA postcode area is processed at Carlisle Mail Centre, along with mail for the DG postcode area.

Cleator Moor
Cleator Moor /ˈkliːtər ˈmʊər/ is a town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The parish was historically called Cleator. During the Industrial Revolution in the 19th century, the new settlement of Cleator Moor was built on the moorland to the north of Cleator village, based around mining and the iron industry. There was a significant influx of Irish immigrants in the latter half of the 19th century, leading to the colloquial title of Little Ireland. Cleator Moor grew to become the main settlement in the parish, which was formally renamed Cleator Moor in 1934. Cleator village remains part of the parish, and is now classed as part of the built up area of Cleator Moor by the Office for National Statistics.

The town stands below Dent Fell, and is on the 190 miles (310 km) Coast to Coast Walk that spans Northern England.
Hilary Tindall
Hilary Tindall (14 August 1938 - 5 December 1992) was an English stage and television actress. She is best remembered for the role of Ann Hammond, the troubled wife of Brian Hammond (Richard Easton), in the BBC television series The Brothers.

Tindall trained at the Royal Academy of Dramatic Art and during her career appeared in such television programmes as The Champions, The Baron, Randall and Hopkirk (Deceased), Emergency - Ward 10, The Brothers, The Fall and Rise of Reginald Perrin, The Cuckoo Waltz, Z-Cars, Max Headroom: 20 Minutes into the Future, Tales of the Unexpected and A Kind of Loving. She also acted in Terence Donovan's rarely seen action film Yellow Dog in 1973.

She starred in Derek Nimmo's Far East tour of The Man Most Likely To with Leslie Phillips and a young Elizabeth Hurley.

Derek Nimmo
Derek Robert Nimmo (19 September 1930 – 24 February 1999) was an English character actor, producer and author. He is best remembered for his comedic upper class "silly ass" and clerical roles, including Revd Mervyn Noote in the BBC1 sitcom All Gas and Gaiters (1966–71).
Italo-Ethiopian Treaty of 1928
The Italo-Ethiopian Treaty of 1928, also known as the Italo–Ethiopian Treaty of Friendship and Arbitration, was a treaty signed between Italy and Ethiopia on 2 August 1928.
Nigiste Negest Zewditu I ruled Ethiopia at the time of this treaty, but it was the 36-year-old Ras Tafari Makonnen who represented the government of Ethiopia. Tafari, who was still in his minority, was heir apparent and Regent Plenipotentiary.

Within two months, on 7 October 1928, Ras Tafari would be proclaimed Negus. A little over two years later, on 2 November 1930, Zewditu had died and Tafari was proclaimed Nəgusä Nägäst Haile Selassie I.

Plenipotentiary
A plenipotentiary (from the Latin plenus "full" and potens "powerful") is a diplomat who has full powers—authorization to sign a treaty or convention on behalf of a sovereign. When used as a noun more generally, the word can also refer to any person who has full powers. As an adjective, it describes something which confers full powers, such as an edict or an assignment.
Talawade, Pune
Talawade is an industrial area in the Haveli taluka in Pimpri Chinchwad 411062 located near Pune in Maharashtra, India. It is a well developed industrial area with a large number of industries, and is the location of an information technology park.

Haveli
A haveli is a traditional townhouse, mansion, or manor house, in the Indian subcontinent, usually one with historical and architectural significance, and located in a town or city. The word haveli is derived from Arabic hawali, meaning "partition" or "private space", popularised under the Mughal Empire, and was devoid of any architectural connotation. Later, the word haveli came to be used as a generic term for various styles of regional mansions, manor houses, and townhouses found in the Indian subcontinent.