hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lekhureng
Lekhureng is a large village in Ga-Matlala in the Mogalakwena Local Municipality of the Waterberg District Municipality of the Limpopo province of South Africa. It is located 79 km northwest of the city of Polokwane.

Mogalakwena Local Municipality
Mogalakwena Municipality (Northern Sotho: Mmasepala wa Mogalakwena) is a local municipality within the Waterberg District Municipality, in the Limpopo province of South Africa. It's named after the mogalakwena river which comes from the babina Kwena fierce Nile crocodile. The seat is Mokopane. The area constitute of a cosmopolitan of different  chiefdoms: mainly Bakone (Masenya  le Matlala), Lebelo kgomo, Transvaal Ndebele Langa & Kekana, phokela, Lekalekale, babirwa.
2009 AON Open Challenger – Doubles
Gianluca Naso and Walter Trusendi were the defending champions, but Naso chose to not compete this year.
Trusendi partnered with Thomas Fabbiano, but they were eliminated in the quarterfinal by Igor Zelenay and Lovro Zovko.
Daniele Bracciali and Alessandro Motti won in the final 6–4, 6–2, against Amir Hadad and Harel Levy.

Gianluca Naso
Gianluca Naso (born 6 January 1987) is an Italian retired professional tennis player. He won three doubles titles on ATP Challenger Tour in Genoa and Todi (both in 2008). Both times his partner was Walter Trusendi. And in 2013 at Meknes with Alessandro Giannessi.
Gajendragad
Gajendragad (also called Gajendragada)  is a Town Municipal Council city in Gadag district, Karnataka, India, with population of 32,359 as of 2011 Census data. It has an average elevation of 643 metres (2109 feet). It is about 55 kilometers from the district headquarters Gadag,  110 kilometers from Hubli, 200 kilometers from Belgaum, and 450 kilometers from state capital Bangalore. The name Gajendragad is a combination of Elephant and a fort. Local people generally call it as Gada.  Gajendragad is a pilgrimage destination due to its Kalakaleshwara temple.

Mahakuta group of temples
The Mahakuta group of temples is located in Mahakuta, a village in the Bagalkot district of Karnataka state, India. It is an important place of worship for Hindus and the location of a well-known Shaiva monastery. The temples are dated to the 6th or 7th century CE and were constructed by the early kings of the Chalukya dynasty of Badami. The dating of the temples is based on the style of architecture which is similar to that of the temples in nearby Aihole and the information in two notable inscriptions in the complex: the Mahakuta Pillar inscription dated between 595–602 CE (written in the Sanskrit language and Kannada script); and an inscription of Vinapoti, a concubine of king Vijayaditya, dated between 696–733 CE and written in the Kannada language and script.
Houghton Lake State Airport
Houghton Lake Airport (ICAO: 5Y2, FAA LID: 5Y2), known formally as Houghton Lake State Airport, is a state-owned public airport located in Roscommon County in the U.S. state of Michigan.  It is in the community of Houghton Lake Heights within Roscommon Township.  The airport is named after the nearby Houghton Lake just east of the airport, and it is also included within the census-designated place of Houghton Lake.

The airport was first constructed in 1932 and publicly activated in April 1940. The facility is located near the intersection of M-55 (West Houghton Lake Drive) and Old U.S. Highway 27 about 0.5 miles (0.8 km) east of U.S. Highway 127. It is a publicly owned airport supported through tax dollars, and the airport is maintained by the Michigan Department of Transportation.

The airport is home to a chapter of the Experimental Aircraft Association, which hosts events such as regular lunch fly-ins.

Experimental Aircraft Association
The Experimental Aircraft Association (EAA) is an international organization of aviation enthusiasts based in Oshkosh, Wisconsin.  Since its inception, it has grown internationally with over 300,000 members and nearly 1,000 chapters worldwide. It hosts the largest aviation gathering of its kind in the world, EAA AirVenture Oshkosh.
Portonovo
Portonovo is a fishing village and tourist center within the municipality of Sanxenxo. It belongs to the parish of Adina. Situated in the Ria de Pontevedra, its climate is cold and rainy in winter and warm and sunny in summer. Tourism is the main economic engine of the town, and the temporary population in the summer months increases considerably. Three beaches are found along the coast for the town: Portonovo Beach (also known as Baltar Beach), Caneliñas and Canelas.

Portonovo also thrives economically on the nightlife in the summer and holiday periods. The village has many local pubs, cafés and nightclubs.

Fishing village
A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 mi). From Neolithic times, these coastlines, as well as the shorelines of inland lakes and the banks of rivers, have been punctuated with fishing villages. Most surviving fishing villages are traditional.
Val Fernandes
Val Fernandes is a retired Brazilian-American soccer defender who played professionally in the North American Soccer League, Major Indoor Soccer League and Western Soccer League.

Fernandes attended Azusa Pacific University, playing on the men's soccer team from 1977 to 1980.  He was inducted in the school's Athletic Hall of Fame in 1992.  In 1981, Fernandes played two games for the California Surf before being released.  He spent a year not playing, then was signed by the San Diego Sockers in 1983.  He played only one game before being waived, but was picked up by the Tulsa Roughnecks and won the 1983 NASL championship with them.  In 1984, he moved to the Major Indoor Soccer League where he played two seasons, one with the Chicago Sting and the other with the Los Angeles Lazers.  In 1989, he played for the California Kickers of the Western Soccer Alliance.

Tulsa Roughnecks (1978–1984)
The Tulsa Roughnecks (1978–1984) were a North American Soccer League (NASL) team from Tulsa, Oklahoma. It played its home games at Skelly Stadium on the campus of the University of Tulsa. The team, previously Team Hawaii, moved to Tulsa after the 1977 season. In 1983, Alex Skotarek became general manager and led one of the lowest-budgeted teams in the NASL to a championship, defeating Toronto, 2–0, at Soccer Bowl '83.

Shortly after the Tulsa Roughnecks victory of the 1983 Soccer Bowl, President Ronald Reagan sent congratulatory remarks to the team as they carried the trophy in a celebration parade through downtown Tulsa. Until the Oklahoma City Thunder won the NBA Finals in 2025, the Roughnecks were the only major professional team from Oklahoma to win a championship.
Pritam Singh (politician, born 1958)
Pritam Singh is an Indian politician who is a six-term Member of Legislative Assembly (MLA) from Chakrata,  Uttarakhand Legislative Assembly. A member of the Indian National Congress he is serving as Central Election Committee (CEC) Member. He has served as the Leader of Opposition (CLP Leader Uttarakhand) in the  Uttarakhand Legislative Assembly and has also served as the president of Uttarakhand Pradesh Congress Committee (Uttarakhand PCC). He is a six-term Member of the Uttarakhand Legislative Assembly. During the Congress government (2002–2007 and 2012–2017) in Uttarakhand he had served as a Cabinet Minister for Home, Rural Development, Food and Civil Supplies, Panchayti Raj and Minor Irrigation in Government of Uttarakhand. He was also elected as a Member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly in 1993. Singh represents Chakrata assembly.

Leader of the Opposition
The Leader of the Opposition is a title traditionally held by the leader of the largest political party not in government, typical in countries utilizing the parliamentary system form of government. The leader of the opposition is typically seen as an alternative prime minister (or other similar office, such as premier, minister-president, first minister, or chief minister) to the incumbent; in the Westminster system, they head a rival alternative government known as the shadow cabinet or opposition front bench. The same term is also used to refer to the leader of the largest political party that is not in government in subnational state, provincial, and other regional and local legislatures.

The full title for the Leader of the Opposition is the Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition in the United Kingdom and in many Commonwealth realms.
Lakers–Suns rivalry
The Lakers–Suns rivalry is a National Basketball Association (NBA) rivalry between the Los Angeles Lakers and the Phoenix Suns. The rivalry began as early as the 1969–70 season when the Lakers and Suns met against each other in the first round of the 1970 NBA playoffs, with peaks being had throughout the 1980s, early 1990s, and 2000s. While the Lakers won every playoff series from their 3–1 series comeback in 1970 until 1989, the Suns have won the vast majority of playoff series matchups since 1990, winning 5 of the last 7 playoffs series since then, including a reverse series sweep against the Lakers in 1993 and a 3–1 comeback of their own in 2006. While the rivalry cooled off during the 2010s due to poor teams and management by both squads throughout that decade, renewed interest in the rivalry sparked into the 2020s. With 13 head-to-head playoff meetings, this is the most frequently played playoff matchup in the history of the Western Conference.

Kwame Brown
Kwame Hasani Brown (born March 10, 1982) is an American former professional basketball player who spent 12 seasons in the National Basketball Association (NBA). Selected first overall by the Washington Wizards in the 2001 NBA draft, Brown was the first player to be drafted number one overall straight out of high school. He later played for the Los Angeles Lakers, Memphis Grizzlies, Detroit Pistons, Charlotte Bobcats, Golden State Warriors, and Philadelphia 76ers.
Tooz District
Tooz District (Arabic: قضاء الطوز) is a district in the north-eastern part of Saladin Governorate, Iraq. Its towns include Sulaiman Bek, Yankjah, and Amirli. Its population is predominantly Turkmen followed by Arabs and Kurds. The district's name is in the Turkmen dialect, meaning 'salt.' The Al-Bayati tribe are one of the largest in the district.

There are areas that officially, according to the Federal government of Iraq, belong to Tooz District; but that they have been de facto under the jurisdiction and control of Sulaymaniyah Governorate (Kurdistan Region). These areas constitute Nawjul Subdistrict. Under jurisdiction of Sulaymaniyah Governorate (Kurdistan Region), this subdistrict has been incorporated to Kifri District (itself a disputed district, divided in two between Sulaymaniyah and Diyala).

Iraqi Turkmens
The Iraqi Turkmens (Turkish: Irak Türkmenleri, عراق تورکمنلری; Arabic: تركمان العراق), also referred to as Iraqi Turks, (Turkish: Irak Türkleri, عراق توركلری; Arabic: أتراك العراق) are the third largest ethnic group in Iraq. Their traditional homeland is in northern Iraq, with Kirkuk considered by them as their capital. They have close cultural ties with Turkey, and are closely related to Syrian Turkmen. Iraqi Turkmens in Iraq do not identify with the traditionally-nomadic Turkmens of Central Asia.
2009 All-Ireland Senior Camogie Championship
The 2009 All-Ireland Senior Camogie Championship—known as the Gala All-Ireland Senior Camogie Championship for sponsorship reasons— was the high point of the 2009 season in the sport of camogie. It commenced on 20 June 2009 and ended with the final on 13 September 2009. Eight teams competed in the Senior Championship out of twenty-seven who competed overall in the Senior, Intermediate and Junior Championships. The final of the 2009 Senior Championship was contested by Cork—the reigning champions—and Kilkenny at Croke Park on 13 September 2009. The final was available to view worldwide. Cork won the game.

Wexford GAA
The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Chontae Loch Garman) or Wexford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wexford. The county board is also responsible for the Wexford county teams.

Wexford is one of the few counties to have won the All-Ireland Senior Championship in both football and hurling.

The county hurling team last won the All-Ireland Senior Hurling Championship in 1996.

The county football team has won five All-Ireland Senior Football Championships, with the most recent win achieved in 1918.
SolvV
SolvV is short for Solvabilitätsverordnung which means solvability directive in German, i.e. the delegated legislation of §§ 10 ff of the Kreditwesengesetz and in effect since 2006. The long name in German is Verordnung über die angemessene Eigenmittelausstattung von Instituten, Institutsgruppen und Finanzholding-Gruppen, literally "directive on the appropriate setting of equity for (financial) institutes, groups of institutes and financial holding groups". There is an analogous directive with the same name in Austria.

Primary and secondary legislation
Primary legislation and secondary legislation (the latter also called delegated legislation or subordinate legislation) are two forms of law, created respectively by the legislative and executive branches of governments in representative democracies. Primary legislation generally consists of statutes, also known as "acts", that set out broad  principles and rules, but may delegate specific authority to an executive branch to make more specific laws under the aegis of the principal act. The executive branch can then issue secondary legislation (often by order-in-council in parliamentary systems, or by regulatory agencies in presidential systems), creating legally enforceable regulations and the procedures for implementing them.
Ontario Highway 7B
Highway 7B is the designation for seven former business routes of Highway 7 in the Canadian province of Ontario. All but one was the original route of Highway 7 (or what became Highway 7) through the town or city that it served, and was subsequently given the 7B designation when a newer bypass route was constructed to reduce traffic pressure on the urban street network.

The following entries are listed in geographic order, from west to east.

Business route
A business route (or business loop, business spur, or city route) in the United States is a short special route that branches off a parent numbered highway at its beginning, continues through the central business district of a nearby city or town, and finally reconnects with the same parent numbered highway at the business route's end. Their designation is often intended to direct traffic to the business districts bypassed when a new highway is constructed some distance away.
2001–02 Premier League of Bosnia and Herzegovina
Statistics of Premier League of Bosnia and Herzegovina in the 2001–02 season.  It was contested by Bosniak and Croatian clubs.  Serbian clubs played in the 2001–02 First League of the Republika Srpska.

First League of the Republika Srpska
The First League of the Republika Srpska (Croatian: Prva liga Republike Srpske; Serbian: Прва лига Републике Српске)  is a football league in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. Together with the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina, it forms the second level of football in Bosnia and Herzegovina.

The league champion is promoted to the Premier League of Bosnia and Herzegovina. Relegated teams fall to the Second League of the Republika Srpska.
Kaylee Davidson-Olley
Kaylee Davidson-Olley (born 1987) was the United Kingdom's first successful heart transplant baby when she received a replacement heart at less than one year of age. In 2017 she celebrated her 30th year after the transplant operation; it was her 30th year as the longest surviving heart transplant baby in Europe. The operation was performed by cardiothoracic surgeon, Christopher McGregor at the Freeman Hospital, Newcastle, which became one of only two UK centres performing transplants in children, and the main hospital in the UK carrying out transplants for adults born with congenital heart disease.

She went on to become an advocate of the organ donor register and in 2013 won the gold medal for the 4 × 100 metres relay race at the World Transplant Games.

Cardiothoracic surgery
Cardiothoracic (CT) surgery is the field of medicine involved in surgical treatment of organs inside the thoracic cavity — generally treatment of conditions of the heart (heart disease), lungs (lung disease), and other pleural or mediastinal structures.

In most countries, cardiothoracic surgery is further subspecialized into cardiac surgery (involving the heart and the great vessels) and thoracic surgery (involving the lungs, esophagus, thymus, etc.); the exceptions are the United States, Australia, New Zealand, the United Kingdom, India and some European Union countries such as Portugal.
Nuxia floribunda
Nuxia floribunda, the forest elder, forest nuxia or wild elder, is a species of tree in the Stilbaceae family, that is native to moist regions of southern Africa, East Africa and central tropical Africa.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Sigrok
sigrok is a portable, cross-platform, free open source signal analysis software suite that supports various device types, such as logic analyzers, MSOs, oscilloscopes, multimeters, LCR meters, sound level meters, thermometers, hygrometers, anemometers, light meters, DAQs, data loggers, function generators, spectrum analyzers, power supplies, IEEE-488 (GPIB) interfaces, and more.

It supports a wide variety of hardware. Protocol decoders are written in Python and can be stacked on top of each other.

LCR meter
An LCR meter is a type of electronic test equipment used to measure the inductance (L), capacitance (C), and resistance (R) of an electronic component. In the simpler versions of this instrument the impedance was measured internally and converted for display to the corresponding capacitance or inductance value. 
Readings should be reasonably accurate if the capacitor or inductor device under test does not have a significant resistive component of impedance. More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components.
John Wallis (Arabic scholar)
John Wallis (1674 or 1675 – 28 January 1738) was Laudian Professor of Arabic at the University of Oxford from 1703 until his death.

Wallis matriculated at the University of Oxford as a member of Wadham College on 1 July 1691 at the age of 17.  He became a demy (a scholar) of Magdalen College, Oxford, in 1693, obtaining his Bachelor of Arts degree in 1695, his Master of Arts degree in 1698 and his Bachelor of Divinity degree in 1709.  He was appointed as a Fellow of Magdalen College in 1703, holding this post until 1717.  He was also appointed as Laudian Professor of Arabic in 1703.  He was rector of Aythorpe Roding in Essex between 1707 and 1708, vicar of East Worldham, Hampshire, between 1713 and 1718, and rector of Everleigh, Wiltshire, from 1716 onwards.  He died on 28 January 1738.

Bachelor of Divinity
In Western universities, a Bachelor of Divinity or Baccalaureate in Divinity (BD, DB, or BDiv; Latin: Baccalaureus Divinitatis) is an academic degree awarded for a course taken in the study of divinity or related disciplines, such as theology or, rarely, religious studies.

At the University of Cambridge, the Bachelor of Divinity degree is considered senior to the university's PhD degree.

In the Catholic universities the Bachelor of Sacred Theology (STB) is often called the Baccalaureate in Divinity (BD) and is treated as a postgraduate qualification.

In America, the BD was largely replaced by the Master of Divinity.
Abdurehim Amet
Abdurehim Amet (Uyghur: ئابدۇرەھىم ئامەت, romanized: Abdurehim Amet; born September 1942) is a Chinese politician of Uyghur origin who served as chairman of the Standing Committee of the People's Congress of Xinjiang Uygur Autonomous Region between 2004 and 2008. He was a delegate to the 11th National People's Congress.

11th National People's Congress
The 11th National People's Congress (NPC) met for a 5-year term, from 2008 to 2013. It held five annual two week plenary sessions during this period.  It succeeded the 10th National People's Congress. There were 2,987 deputies elected to the 11th Congress in 2008,
Syed Azizul Huq
Syed Azizul Huq (Bengali: সৈয়দ আজিজুল হক; 1 October 1912 – 11 February 1992), also known by his nickname Nanna Mia (Bengali: নান্না মিঞা), was a Bangladeshi politician and former member of parliament for Barisal-2 in the 1986 and 1988 Bangladeshi general elections. He was a member of the Provincial Council of East Pakistan, minister of commerce and minister of industry.

1988 Bangladeshi general election
General elections were held in Bangladesh on 3 March 1988. They were boycotted by several major parties, including the Bangladesh Awami League, the Bangladesh Nationalist Party, the Communist Party of Bangladesh, Jamaat-e-Islami Bangladesh, the Bangladesh Krishak Sramik Awami League, the National Awami Party (Muzaffar) and the Workers Party of Bangladesh. The result was a victory for the Jatiya Party, which won 251 of the 300 seats. Voter turnout was 52%.
Payao (fishing)
A payao is a traditional fish aggregating device from the Philippines. Payaos are traditionally floating rafts of bamboo anchored to the seafloor, with submerged weighted palm fronds beneath it. They were harvested using handline fishing, surface trolling, or small-scale purse seining. Modern steel payaos use fish lights and fish location sonar to increase yields.  While payao fishing is sustainable on a small scale, the large scale, modern applications have been linked to adverse impacts on fish stocks. Payaos have been introduced to fishermen in Vietnam, Thailand (where it is known as sung), and various countries in Oceania (including the Federated States of Micronesia, Fiji, Papua New Guinea, and the Solomon Islands).

Similar devices are also used traditionally in Indonesia, Malaysia, and Timor-Leste (where they are known as rumpon or roempon in Malay), and among the Moken people of Myanmar.

Moken
The Moken (also Mawken or Morgan; Burmese: ဆလုံ လူမျိုး; Thai: ชาวเล, romanized: chao le, lit. 'sea people') are an Austronesian people of the Mergui Archipelago, a group of approximately 800 islands claimed by both Myanmar and Thailand, and the Surin Islands. Most of the Moken live a semi-nomadic hunter-gatherer lifestyle heavily based on the sea, though this lifestyle is increasingly under threat.

The Moken identify in a common culture and some speak the Moken language, a distinct Austronesian language. Attempts by both Myanmar and Thailand to assimilate the Moken into the wider regional culture have met with very limited success. However, the Moken face an uncertain future as their population decreases and their nomadic lifestyle and unsettled legal status leave them marginalized by modern property and immigration laws, maritime conservation and development programs, and tightening border policies.