hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Rex, Berkhamsted
The Rex is a cinema in the town of Berkhamsted, Hertfordshire, England. Designed in the art deco style by David Evelyn Nye in 1936, the cinema opened to the public in 1938. After 50 years of service, the cinema closed in 1988 and became derelict. The building was listed Grade II by English Heritage, and following a campaign to save the Rex by a local entrepreneur, the cinema re-opened to the public in 2004.

Today, the cinema is a fully operational independent cinema, screening films 362 days of the year. The programme ranges from vintage classic films to modern blockbusters which often attract large box office queues.

Blockbuster (entertainment)
A blockbuster is a work of entertainment—typically used to describe a feature film produced by a major film studio, but also other media—that is highly popular and financially successful. The term has also come to refer to any large-budget production intended for "blockbuster" status, aimed at mass markets with associated merchandising, sometimes on a scale that meant the financial fortunes of a film studio or a distributor could depend on it.
John Murphy (New South Wales politician, born 1821)
John Murphy (1821 – 24 June 1883) was an English-born Australian politician.

He migrated to New South Wales around 1843 and became a pastoralist. On 22 February 1855 he married Mary Albon, with whom he had six children. By 1866 he owned Kybean station in the Monaro district. In 1877 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Monaro, but he did not re-contest in 1880. Murphy died at Bibbenluke in 1883.

Electoral district of Monaro
Monaro, also known as Maneroo (1856–1858), Monara (1858–1879) and Manaro (1894–1904) is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is currently represented by Steve Whan of the Labor party since the 2023 New South Wales state election.

Monaro is a regional district in the south of the state. It encompasses the Queanbeyan–Palerang Regional Council and Snowy Monaro Regional Council. Its significant population centres include Queanbeyan, Bungendore, Braidwood, Cooma, Bombala, Captains Flat, Nimmitabel, Delegate, Bredbo, Michelago, Berridale, Jindabyne and Adaminaby.
Al Said (yacht)
Al Said is a luxury yacht owned by the Sultan of Oman. The yacht was ordered to be made in 2006, by Lürssen.
The ship was code named Project Sunflower during its construction. Al Said was launched by the Lürssen Shipyard in September 2007 and at the time of her launch she was the world's second longest yacht. The yacht was completed in the following months and delivered to her owners in 2008.

Code name
A code name, codename, call sign, or cryptonym is a code word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project, or person. Code names are often used for military purposes, or in espionage. They may also be used in industrial counter-espionage to protect secret projects and the like from business rivals, or to give names to projects whose marketing name has not yet been determined. Another reason for the use of names and phrases in the military is that they transmit with a lower level of cumulative errors over a walkie-talkie or radio link than actual names.

Code names are also used for commercial products, for a variety of reasons. One of them can include that a marketing name has not yet been established during product development.
Caviezel
Caviezel is a Romansh surname. Notable people with the surname include:

Dario Caviezel (born 1995), Swiss snowboarder

Gino Caviezel (born 1992), Swiss alpine skier

Gion Caviezel, Swiss bobsledder

Jim Caviezel (born 1968), American film actor

Mauro Caviezel (born 1988), Swiss alpine skier

Gion Caviezel
Gion Flurin Caviezel (20 August 1936 – 1 November 2004) was a Swiss bobsledder who competed in the late 1960s and early 1970s.

Born in Samaden, son of Berta Amalia Graf and Jakob Caviezel, a police officer, Gion Caviezel studied as an engineer.

Gion Caviezel had won the Swiss bobsled championships for three times. He won a bronze medal in the two-man event at the 1970 FIBT World Championships in St. Moritz.

Gion Cavieziel died in St. Moritz on 1 November 2004 after a short illness. FIBT president Robert H. Storey mourned him.
Loughtee Upper
Loughtee Upper (Irish: Lucht Tí Uachtarach), or Upper Loughtee, is a barony in County Cavan, Ireland. Baronies were mainly cadastral rather than administrative units. They acquired modest local taxation and spending functions in the 19th century before being superseded by the Local Government (Ireland) Act 1898.

Local Government (Ireland) Act 1898
The Local Government (Ireland) Act 1898 (61 & 62 Vict. c. 37) was an act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland that established a system of local government in Ireland similar to that already created for England and Wales by the Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41) and for Scotland by the Local Government (Scotland) Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 50). The act effectively ended landlord control of local government in Ireland.
Pio Duran
Pio Duran, officially the Municipality of Pio Duran (Central Bikol: Banwaan kan Pio Duran; West Miraya Bikol: Banwaan nin Pio Duran;  Tagalog: Bayan ng Pio Duran), is a  municipality in the province of Albay, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 48,713 people.

It is home to Pio Duran Hot Springs, a peaceful natural resort known for its warm mineral waters and relaxing atmosphere. Surrounded by lush scenery, it offers a soothing retreat for visitors seeking rest and wellness. The site also provides opportunities for hiking and nature exploration.

Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.
Peter the Great (Fabergé egg)
The Peter the Great egg is a jewelled Easter egg made under the supervision of the Russian jeweler Peter Carl Fabergé in 1903 for the last Tsar of Russia, Nicholas II. Tsar Nicholas presented the Fabergé egg to his wife, the Czarina Alexandra Fyodorovna. The egg is now in the Virginia Museum of Fine Arts in Richmond, Virginia, in the United States.

Peter Carl Fabergé
Peter Carl Gustavovich Fabergé (Russian: Петер Карл Густавович Фаберже, romanized: Peter Karl Gustavovich Faberzhe; 30 May [O.S. 18 May] 1846 – 24 September 1920; also known as Charles Fabergé) was a Russian goldsmith and jeweller. He is best known for creating Fabergé eggs made in the style of genuine Easter eggs, but using precious metals and gemstones rather than more mundane materials. He was one of the sons of Gustav Fabergé, the founder of the House of Fabergé.
Lyrick Studios
Lyrick Studios was an American video production and distribution company based in Allen, Texas, best known for their flagship property Barney & Friends.

The company was known for producing and distributing television shows, home videos, audio products and children's books and toys. On February 9, 2001, the company was acquired by British entertainment company HIT Entertainment. HIT later folded the studio in June of that year following the completion of the acquisition.

Video production
Video production is the process of producing video content. It is the equivalent of filmmaking, but with video recorded either as analog signals on videotape, digitally in video tape or as computer files stored on optical discs, hard drives, SSDs, magnetic tape or memory cards instead of film stock. There are three main stages of video production, pre-production, production and post-production.
Los Barruecos
Los Barruecos is a natural monument (Spanish: monumento natural) in Malpartida de Cáceres, Extremadura, Spain.

It is located in the municipality of Malpartida de Cáceres, south of the urban centre. The area features granitic formations with landscape interest, together with artificial ponds, used in the past as wool washers. It houses colonies of white storks as well as cormorants, grebes and black-winged stilts. The area also features a number of archaeological remains, such as rock art in granite shelters and anthropomorphic tombs carved in granite. The Vostell Malpartida museum of contemporary art is also located in the area.

The Junta of Extremadura declared the landscape as natural monument in 1996.

Game of Thrones' episode "The Spoils of War" was shot in Los Barruecos.

Spanish pond turtles resting on the granite rocks

Stork nests

Rock art carvings

Iberian pond turtle
The Iberian pond turtle (Mauremys leprosa), also known as the Mediterranean pond turtle or Mediterranean turtle, is a species of turtle in the family Geoemydidae. The species is endemic to southwestern Europe and northwestern Africa.
Muscoy, California
Muscoy is a census-designated place (CDP) in San Bernardino County, California, United States. The population was 10,719 at the 2020 census, up from 10,644 at the 2010 census. Muscoy shares ZIP code 92407 with the communities of Verdemont, Devore Heights, Rosena Ranch and Arrowhead Farms in northwestern San Bernardino. Residents enjoy a semi-rural setting with large lots where they can raise horses and other livestock, nursery plants, and fruit trees.  For this reason, much of Muscoy is included in the county Additional Agriculture (AA) overlay, which specifies the types and quantities of animals that may be kept on each parcel. A distinctive feature of Muscoy life today is motor vehicles and equestrians sharing the roadways.

Devore, San Bernardino
Devore Heights, or Devore, is a residential rural neighborhood of the city of San Bernardino, California. It is located just north of the junction of Interstate 15 and Interstate 215, about 12 miles northwest of downtown San Bernardino. It is also the last town to pass through before taking the Cajon Pass to reach Hesperia, California. The area is just outside the boundaries of the San Bernardino National Forest; nearby cities and communities include Verdemont, University Hills, Rancho Cucamonga, Fontana, and Rialto. Glen Helen Pavilion/Amphitheater, the largest amphitheater in North America, is located just south of Devore. Devore is completely within the city's 92407 ZIP Code and is within the 909 and 840 area codes as well.
Zuzana Vejvodová
Zuzana Vejvodová (born 19 September 1980, Prague, Czechoslovakia) is a Czech actress.

In 2000 she graduated from Prague Conservatory. Afterwards, she joined Divadlo Na Fidlovačce (DNF). She regularly performs in TV films and series. In April 2008 she was shortlisted for TýTý Award, an annual Czech television award, in one of the categories. She is daughter of composer and bandleader Josef Vejvoda and granddaughter of Jaromír Vejvoda.

Prague Conservatory
The Prague Conservatory (Czech: Pražská konzervatoř) is a public music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, the school offers four- or six-year courses, which can be compared to the level of a high school diploma in other countries. Graduates can continue their training by enrolling in an institution that offers undergraduate education.
The Legend of Kublai Khan
The Legend of Kublai Khan, also known as Legend of Yuan Empire Founder, is a Chinese television series based on the life of Kublai Khan and the events leading to the establishment of the Mongol-led Yuan dynasty in China. The series started shooting in 2011. It premiered at the 2013 Shanghai Television Festival from 11 to 13 June 2013, and was first aired on HBS from 21 to 30 July 2013. The series was directed by Tsui Siu-ming and starred Hu Jun and Charmaine Sheh as Kublai Khan and Chabi, along with Cai Wenyan, Wu Yue, Tang Guoqiang, Gao Fa, Steven Ma and Ray Lui in supporting roles.

Tang Guoqiang
Tang Guoqiang (Chinese: 唐国强, born 4 May 1952) is a Chinese actor, best known for portraying historical figures. Some of his more notable roles include: various Chinese emperors (e.g. Emperor Taizong of Tang, Yongle Emperor, Yongzheng Emperor), Zhuge Liang, Yan Zhenqing and Mao Zedong. Tang started his acting career when he first joined a performance troupe in 1970 after graduating from middle school. He made his film debut in 1975 as the male lead in Storm over the South China Sea.
Concert for Ukraine
Concert for Ukraine was a two-hour benefit concert in the United Kingdom organised by ITV plc, Livewire Pictures, Global Radio and the Disasters Emergency Committee to raise funds for people affected by the 2022 Russian invasion of Ukraine through the DEC Appeal. The concert took place at the Resorts World Arena in Birmingham on 29 March 2022, and featured a number of contemporary artists.

ITV plc
ITV plc is a British media company that holds 13 of the 15 regional television licences that make up the ITV network (Channel 3), the oldest and largest commercial terrestrial television network in the United Kingdom.

ITV plc is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Janet Stewart, Lady Fleming
Janet Stewart, Lady Fleming (17 July 1502 – 20 February 1562), called la Belle Écossaise (French for 'the Beautiful Scotswoman'), was a Scottish courtier. She was an illegitimate daughter of King James IV of Scotland who served as governess to her half-niece Mary, Queen of Scots. Janet was briefly a mistress of King Henry II of France, by whom she had a legitimated son: Henri d'Angoulême. Her daughter, Mary Fleming, was one of the young queen's "Four Marys".

Battle of Pinkie
The Battle of Pinkie, also known as the Battle of Pinkie Cleugh (/kl(j)ux/), took place on 10 September 1547 on the banks of the River Esk near Musselburgh, Scotland. The last pitched battle between Scotland and England before the Union of the Crowns, it was part of the conflict known as the Rough Wooing. It was a catastrophic defeat for Scotland, where it became known as "Black Saturday". A highly detailed and illustrated English account of the battle and campaign authored by an eyewitness William Patten was published in London as propaganda four months after the battle.
Virginia State Route 254
State Route 254 (SR 254) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 25.01 miles (40.25 km) from SR 42 near Buffalo Gap east to U.S. Route 340 (US 340) in Waynesboro. SR 254 provides a northerly alternate route to US 250 between Waynesboro and Staunton, where the highway provides access to the Woodrow Wilson Presidential Library.

Woodrow Wilson Presidential Library
The Woodrow Wilson Presidential Library and Museum is a complex located in Staunton, Virginia. It contains the President's birthplace, known as the Manse, a museum that explores the life and times of Woodrow Wilson (1856–1924), a 6,800 square feet (630 m2) Research Library, a gift shop, and several other buildings that are not open to the public. Like all United States presidential libraries for administrations prior to that of Herbert Hoover, Wilson's is not part of the Federal National Archives' presidential library system.
Very Be Careful
Very Be Careful (VBC) is a Los Angeles band that plays Colombian vallenato music, a traditional cumbia sound that centers around the accordion, backed with percussion and bass.  
The group was started in 1998 in Los Angeles by accordionist Ricardo "Ricky G" Guzman and his bass playing brother Arturo "Brickems" Guzman. They were soon joined by Richard "Mil Caras" Panta on Caja Vallenata, Craig "Peabody" Martín on Guacharaca and Dante "The Rip" Ruiz on Cowbell.

They have independently released 7 full-length studio albums mixed with equal parts traditional covers and original material. They have also toured to Japan playing one of the largest festivals there with over 100,000 people attending in 2005, The Fuji Rock Festival as well as the Glastonbury Festival, the largest in the UK. In 2006, Very Be Careful completed a European tour.

Fuji Rock Festival
Fuji Rock Festival (フジロックフェスティバル, Fuji Rokku Fesutibaru) is an annual rock festival held in Naeba Ski Resort, in Niigata Prefecture, Japan. The three-day event, organized by Smash Japan, features more than 200 Japanese and international musicians, making it the largest outdoor music event in Japan. In 2005, more than 100,000 people attended the festival.

Fuji Rock Festival is named so because the first event in 1997 was held at the base of Mount Fuji. Since 1999 the festival has been held at the Naeba Ski Resort in Yuzawa, Niigata.
George Peden (footballer)
George Wright Watson Peden (born 12 April 1943) is a Scottish former footballer who played 13 times in the Scottish Football League for Heart of Midlothian and made 223 appearances in the Football League for Lincoln City. He played at left back. Peden joined Hearts from junior club Arniston Rangers in May 1964, and after leaving Lincoln played non-league football in England for Worksop Town.

In September 1967, Peden and Jim Grummett scored the goals as Lincoln eliminated First Division club Newcastle United in the second round of the League Cup. The team went on to reach the fourth round, in which they lost to Derby County after a replay in front of what remains, as of 2014, Lincoln's record home attendance, of 23,196.

Arniston Rangers F.C.
Arniston Rangers Football Club are a Scottish football club, based in the town of Gorebridge. They play in the East of Scotland Football League (Second Division), having moved from the SJFA East Region Premier League in 2018. Nicknamed "Arni", they were formed in 1878 and presently play their home games at Newbyres Park, which has room for 1,000 spectators. They wear maroon strips (uniforms). Towards the end of the 2022/23 season Arni got young ultras providing a great atmosphere at Newbyres Park. They also achieved promotion to the EOSFL First Division in the 2022/23 Season. Ground problems at Newbyres meant that some home games during the 2008–09 season were played at Musselburgh.
Teruya
Teruya (written: 照屋) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kantoku Teruya (照屋 寛徳; 1945–2022), Japanese member of the Social Democratic Party

Kanzen Teruya (照屋 寛善; 1920–2004), Japanese physician

Yuken Teruya (照屋 勇賢; born 1973), Japanese artist

Weston Teruya, (born 1977) Oakland-based visual artist and arts administrator

Teruya Goto (後藤 輝也; born 1991), Japanese rugby sevens player

Teruya Goto
Teruya Goto (後藤 輝也, Gotō Teruya; born December 18, 1991) is a Japanese rugby sevens player. He competed for Japan 7s at the 2016 Summer Olympics in Brazil. He scored the first try in their upset against New Zealand at the Olympics.
Judy Seeberger
Judy Seeberger is an American politician representing District 41 in the Minnesota Senate since 2023.

Seeberger is a public school teacher and lawyer. She was a paramedic and fire department employee. During the 2022 Minnesota Senate election, she campaigned on supporting first responders, including investments in mental health and crime prevention. Seeberger also advertised supporting certain tax cuts, abortion access rights, red flag laws, and new paid family and medical leave programs.

2022 Minnesota Senate election
The 2022 Minnesota Senate election was held in the U.S. state of Minnesota on November 8, 2022, to elect members of the Senate of the 93rd Minnesota Legislature. A primary election was held in several districts on August 9, 2022. The election coincided with the election of the other house of the Legislature, the Minnesota House of Representatives, and all other statewide elections.

Democrats (DFL) gained two seats, giving them a majority of 34 out of 67 seats and winning control of the chamber for the first time since 2012. Simultaneously with Democrats retaining control of the state house, and Governor Tim Walz winning re-election, the DFL won a trifecta in the state for the first time since 2012.
Cerro Pedernal
Cerro Pedernal, (Tewa: Tsip'in) locally known as just "Pedernal", is a narrow mesa in Rio Arriba County, in northern New Mexico. The name is Spanish for "flint hill". The basalt-capped peak lies on the north flank of the Jemez Mountains, south of Abiquiu Lake, in the Coyote Ranger District of the Santa Fe National Forest, near the boundary between the Colorado Plateau and the Abiquiu embayment of the Rio Grande Rift. Its highest point is at 9,866 feet (3,007 m).

Pedernal is the source of a chert used by the prehistoric Gallina people. Its cliffs are popular with rock climbers.  Georgia O'Keeffe made many paintings of it, and her ashes were scattered on its top.

The Tewa name of the mountain is Tsip’in (tsi’i, obsidian; p’in, mountain). The Cochiti name is Hest'e'yanyik'othe (hest'e'yanyi, obsidian; k'othe, mountain).

Rio Arriba County, New Mexico
Rio Arriba County (Spanish: Condado de Río Arriba) is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 40,363. Its county seat is Tierra Amarilla. Its northern border is the Colorado state line.

Rio Arriba County comprises the Española, New Mexico, micropolitan statistical area, which is also included in the Albuquerque–Santa Fe–Los Alamos combined statistical area.
2024 Asian Men's Club Volleyball Championship
The 2024 Asian Men's Club Volleyball Championship was the 24th edition of the Asian Men's Club Volleyball Championship, an annual international men's volleyball club tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Iran Volleyball Association (IRIVF).

The tournament was held in Yazd, Iran, from 8 to 15 September 2024. The champions qualified for the 2024 FIVB Volleyball Men's Club World Championship.

Islamic Republic of Iran Volleyball Federation
The Islamic Republic of Iran Volleyball Federation (I.R.I.V.F.) is the governing body for Volleyball in Iran. It was founded in 1945, and has been a member of FIVB. It was a part of Iranian Basketball Federation till 1957. It is also a member of the Asian Volleyball Confederation. The IRIVF is responsible for organizing the Iran men's national volleyball team and Iran women's national volleyball team.
Olaf Kölzig
Olaf Kölzig (born 6 April 1970) is a South African-born German professional ice hockey goaltender  and current goaltender coach and player development coach for the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). With the exception of eight games with the Tampa Bay Lightning, he played his entire 14-year NHL career with the Capitals.

Nicknamed "Olie the Goalie" and "Godzilla", Kölzig was born in South Africa to German parents and grew up in several cities across Canada. His family moved to Union Bay, British Columbia, when he was a teenager. Kölzig never applied for Canadian citizenship, which allowed him to represent Germany internationally. Kölzig ranks among the NHL's top 30 in career saves (15th with 18,233), wins (28th with 303), games (23rd with 719), and minutes (23rd with 41,671).

Harry "Hap" Holmes Memorial Award
The Hap Holmes Memorial Award is an ice hockey trophy awarded annually to the goaltenders of the American Hockey League (AHL) team with the lowest goals against average, and who have appeared in at least 25 regular season games.

Prior to 1972, only goaltenders with the lowest goals-against average who appeared in at least 50% of regular season games were eligible for recognition. The trophy is named after Hockey Hall of Fame inductee Hap Holmes.