hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madness in Manila: Shadows Fall Live in the Philippines 2009
Madness in Manila: Shadows Fall Live in the Philippines 2009, commonly referred to as simply Madness in Manila, is the second concert DVD by American thrash metal band Shadows Fall and was released on October 26, 2010 via Everblack Industries/Ferret Music. The disc included footage that was shot on April 30, 2009 at the Pulp Summer Slam in Manila, Philippines.

The performance features songs from every studio album the band had released at that point, except for the debut Somber Eyes to the Sky.

Somber Eyes to the Sky
Somber Eyes to the Sky is the debut studio album by American heavy metal band Shadows Fall, released in 1997 on Matt Bachand's own label Lifeless Records in the United States, while the European release was handled by Genet Records. This was the band's last release and only studio album with lead singer Philip Labonte, who helped form All That Remains the following year.
2025–26 CSA One-Day Cup
The 2025–26 CSA One-Day Cup is the 46th season of CSA One-Day Cup, the List A cricket tournament organized by Cricket South Africa in South Africa. The tournament is taking place from 21 February to 29 March 2026. Dolphins (Division 1) were the defending champions.

Cricket South Africa
Cricket South Africa (CSA) is the governing body for both professional and amateur cricket in South Africa. In 1991, the separate South African Cricket Union and the South African Cricket Board merged to form the United Cricket Board of South Africa, ending racial separation governance in South African cricket. Cricket South Africa was formed in 2002, and initially ran parallel to the UCB, before becoming the sole governing body in 2008. As an affiliate of the South African Sports Confederation and Olympic Committee, and a full member of the International Cricket Council, CSA administers all levels of cricket in South Africa, including the national teams in all three formats for both men and women.
Tremella diaporthicola
Tremella diaporthicola is a species of fungus in the family Tremellaceae. It produces hyaline to pale grey, pustular, gelatinous basidiocarps (fruit bodies) and is parasitic on Diaporthe and similar species on dead branches of broad-leaved trees. It was originally described from the US and has also been recorded from Ukraine.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Darko Đurić
Darko Đurić (born 11 September 1989) is a retired Slovenian Paralympic swimmer who competed at international elite competitions. He is a double World champion and European champion in freestyle swimming.

World Para Swimming Championships
The World Para Swimming Championships, known also as the IPC Swimming World Championships, are the world championships for swimming where athletes with a disability compete. They are organised by the International Paralympic Committee (IPC). Previously on a four-year rotation, the championships are now held biennially, a year after the regional championships and year prior to the Paralympic Games.

In November 2016, the IPC (which serves as the international federation for 10 disability sports, including swimming) adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were rebranded as "World Para" championships.
Hamilton Moore (theologian)
Hamilton Moore is a Baptist theologian and lecturer.

Moore holds a Bachelor of Divinity, a Master of Theology, and a PhD. In 1990, Moore became principal and New Testament tutor at the Irish Baptist College in Lisburn, Northern Ireland. He is also an adjunct professor at Emanuel University in Oradea, Romania. Prior to that, he worked in pastoral and evangelistic ministry from 1968.

Master of Theology
Master of Theology (Latin: Theologiae Magister, abbreviated ThM, MTh, or MTheol, or Sacrae Theologiae Magister; abbreviated STM) is a post-graduate degree offered by universities and seminaries. It can serve as a transition degree for entrance into a PhD program or as a stand-alone terminal degree depending on one's particular educational background and institution of study. In North America, the ThM typically requires at least three years of prerequisite graduate study for entrance into the program, typically a Master of Divinity or equivalent. An honorary title of STM is also awarded within the Dominican Order.
2009 Air New Zealand Cup statistics
The 2009 Air New Zealand Cup ran from 30 July to 7 November. This page includes all statistics from the 14 teams during the 13 rounds of the round-robin.

There were 3953 points scored with an average of 43.4 points per game; there also were 406 tries scored.

Hawke's Bay scored the most points with 372 and, along with Canterbury and Wellington, the most tries with 40, while Southland had the best defensive record through the competition with only 189 points scored against them through 13 rounds.

Matt Berquist, from Hawke's Bay, scored the most points out of every player in the competition - with 156 points and an average of 14.2 points through his 11 matches. Zac Guildford scored the most tries this season with 13.

Northland Rugby Union
The Northland Rugby Union is the governing body for rugby union in Northland, New Zealand; Northland is a region of New Zealand that covers areas in the districts of Far North, Kaipara, Whangārei, as well as Wellsford and Tomarata in Auckland Region. Established in 1920, they represent the Bunnings NPC side, Northland Taniwha, and Farah Palmer Cup side, Northland Kauri. It is also affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are a sky blue (Pantone 284) and they play their home games at Semenoff Stadium in Morningside.
Samasthanam
Samasthanam (transl. Throne) is a 2002 Indian Tamil-language action drama film directed by Raj Kapoor. The film stars Suresh Gopi, R. Sarathkumar, Devayani and Abhirami and music by Deva. It was released on 26 September 2002.

Devayani (actress)
Sushma Jaidev (born 22 June 1974), professionally known as Devayani Rajakumaran, is an Indian actress known for her works primarily in Tamil and Malayalam films. She has also appeared in a few Telugu, Kannada, Hindi and Bengali films.

She has received several awards for her performances  in Kadhal Kottai (1996), Suryavamsam (1997) and Bharathi (2000).

She was honoured with a Kalaimamani Award in 2000. She won the Best Supporting Actress for the movie Azhagi (2002). She also won the Best Television Actress for her role in the serial Kolangal (2003–2009).
Steve Russ
Steve Russ (born September 16, 1972) is an American football coach and former professional linebacker who is the defensive coordinator for the Air Force Falcons football team. He played college football as a linebacker for Air Force before being drafted by the Denver Broncos in the seventh round of the 1995 NFL draft. He also played for the Los Angeles Xtreme in the original XFL and has been a coach since 2001.

Los Angeles Xtreme
The Los Angeles Xtreme was a professional American football team based in Los Angeles, California. The team was a member of the original version of the XFL, begun by Vince McMahon of World Wrestling Entertainment and by NBC, a major television network in the United States. The team played its home games in the Los Angeles Memorial Coliseum in the spring of 2001. They were in the XFL's Western Division with the San Francisco Demons, the Memphis Maniax, and the Las Vegas Outlaws. The team had the league's best passing offense and was nicknamed "L.A.X." as a pun on the IATA code for Los Angeles International Airport. They finished the season in 1st place with a 7–3 record and defeated the Chicago Enforcers in the Playoffs and the San Francisco Demons in the Million Dollar Game with a score of 38–6 to win the league's sole Championship.
Pramsiri Bunphithak
Pramsiri Bunphithak (Thai: เปรมศิริ บุญพิทักษ์; born January 13, 1984, in Suphan Buri Province) is a Thai weightlifter. She won the gold medal for the 48 kg class at the 2009 Southeast Asian Games in Vientiane, Laos, and silver at the 2007 World Weightlifting Championships in Chiang Mai, Thailand, with a total of 194 and 196 kg, respectively.

Bunphithak represented Thailand at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she competed for the women's flyweight category (48 kg), along with her teammate Pensiri Laosirikul. Bunphithak, however, did not finish the event, after failing to lift a single-motion snatch of 84 kg in three attempts.

Suphan Buri province
Suphan Buri (Thai: สุพรรณบุรี, pronounced [sù.pʰān būrīː]), located in the central  region  of Thailand, is one of the country's 76 provinces (จังหวัด, changwat), its first-level administrative divisions. Suphan Buri's neighbouring provinces are (from north clockwise) Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Nakhon Pathom and Kanchanaburi. In 2018, the province had a population of around 848,700, making up about 1.28% of the Thailand's total.

Suphan Buri Province has a moderately diverse ethnic population, the majority of which are of Tai, Mon, Lao, Chinese, and Khmer descent.: 4
Château Ferrière
45°02′36″N 0°40′40″W﻿ / ﻿45.0433°N 0.6778°W﻿ / 45.0433; -0.6778

Château Ferrière is a winery in the Margaux appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced here was classified as one of fourteen Troisièmes Crus (Third Growths) in the historic Bordeaux Wine Official Classification of 1855. The Château has 29 acres (12 ha) planted with Cabernet Sauvignon, Merlot and Cabernet Franc.

A second wine is produced under the label Les Remparts de Ferriere.

The estate is run by Claire Villars-Lurton, manager of Château Haut-Bages-Liberal and Château La Gurge, and wife of Gonzague Lurton, owner of Château Durfort-Vivens.

Margaux
Margaux (French pronunciation: [maʁɡo]; Gascon: Margaus) is a former commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Margaux-Cantenac.
Siege of Jaén (1225)
The siege of Jaén was one of many sieges on the city during the long Spanish Reconquista. The siege, which was carried out by the combined allied forces of the Kingdom of Castile and the Taifa of Baeza, commanded by Ferdinand III of Castile and Abd Allah Ibn Muhammad Al-Bayyasi of Baeza against the defending Taifa of Jayyān (جيان) whose forces were commanded by the notable Christian knight, Álvaro Pérez de Castro. The battle resulted in a Jayyānese victory as the Castilian forces did not capture the city. Areas around the city were totally devastated as a result of the siege. The siege occurred as a part of Ferdinand III's first campaign which occurred roughly from 1224 to 1230 and was undertaken before the siege of Andújar that same year.

Taifa of Jaén
The Taifa of Jaén (Arabic: طائفة جيان) was a medieval Islamic taifa Moorish kingdom centered in Al-Andalus. It existed for only two very short periods: first in 1145 and then in 1168. It was ruled by Arabs of the Banu Khazraj tribe. The Taifa was centred in the present day region of Jaén in southern Spain.
Gamma-butyrobetaine dioxygenase
Gamma-butyrobetaine dioxygenase (also known as BBOX, GBBH or γ-butyrobetaine hydroxylase) is an enzyme that in humans is encoded by the BBOX1 gene. Gamma-butyrobetaine dioxygenase catalyses the formation of L-carnitine from gamma-butyrobetaine, the last step in the L-carnitine biosynthesis pathway. Carnitine is essential for the transport of activated fatty acids across the mitochondrial membrane during mitochondrial beta oxidation. In humans, gamma-butyrobetaine dioxygenase can be found in the kidney (high), liver (moderate), and brain (very low). BBOX1 has recently been identified as a potential cancer gene based on a large-scale microarray data analysis.

Fatty acid
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with an aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Most naturally occurring fatty acids have an unbranched chain of an even number of carbon atoms, from 4 to 28. Fatty acids are a major component of the lipids (up to 70% by weight) in some species such as microalgae but in some other organisms are not found in their standalone form, but instead exist as three main classes of esters: triglycerides, phospholipids, and cholesteryl esters. In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and important structural components for cells.
Printing out the Internet
Printing out the Internet is a work of art created by poet and writer, Kenneth Goldsmith, with the help of LABOR and UbuWeb. In May 2013, Goldsmith asked for people to print out pages from the Internet and send it to an art gallery, LABOR in Mexico City, over "Printing out the Internet" Tumblr for an exhibition from 26 July to 30 August 2013. Goldsmith dedicated a 500 square meter space with a six meter tall ceiling to the exhibit, which was filled with ten tons of paper during the exhibit. Aaron Swartz, a programmer and Internet activist, inspired the project in his movement to liberate information, making academic files available in the public domain for free. The exhibit was controversial due to the environmental impact entailed with printing out the Internet and the copyrighted materials included in the exhibit.

Tumblr
Tumblr (/ˈtʌmblər/ TUM-blər) is a microblogging and social media platform founded by David Karp in 2007 and is owned by American company Automattic. The service allows users to post multimedia and other content to a short-form blog. It was also noted for being socially progressive in the 2010s.
Giorgos Kyriakakis
Giorgos Kyriakakis is a Greek music composer.

He was born in 1967 in Crete, where he took his first music lessons.

He studied composition and analysis with Joseph Papadatos, music for the Media, non-European cultures' music with Dimitris Terzakis, electroacoustic composition with Eckhard Roedger, and Byzantine music with Lykourgos Angelopoulos.

He has composed works for solo instruments, chamber ensembles, choir, and orchestra, as well as music for children's theater and cinema.

His compositions have been performed in Greece and abroad. His works have been recorded by FM Records and ARKYS.

He is a member of the Union of Greek Composers.

He is a professor of composition at the Department of Music Art and Science at the University of Macedonia in Thessaloniki.

His works are published by Gravis and are available online.

University of Macedonia
The University of Macedonia (UoM; Greek: Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, ΠΑΜΑΚ, Panepistímio Makedonías, PAMAK) is a public university in Thessaloniki, Macedonia, Greece.

Founded as School of Higher Industrial Studies of Thessaloniki (in Greek: Ανώτατη Βιομηχανική Σχολή Θεσσαλονίκης, Anṓtatī Viomīchanikī́ Scholī́ Thessaloníkīs) in 1948 and started its first operation during the academic year 1957–1958, it is the second largest university in the city (following the Aristotle University of Thessaloniki). It currently consists of eight departments which deal mainly with social, political, economic sciences and Information Technology.

The language of instruction is Greek, although there are programs in foreign languages, courses both for international and local students, carried out in English, French, German, Italian, Turkish, Russian, Serbian, Bulgarian, Georgian, Albanian, Hebrew, Romanian and Arabic.
St George's Colliery
St George's Colliery, Back o't' Church,  was a coal mine operating on the Manchester Coalfield after 1866 in Tyldesley, Greater Manchester, then in the historic county of Lancashire, England. It was owned by Sir Edmund Buckley. The colliery was situated to the south of Tyldesley Station on the Tyldesley Loopline and named after St George's Church.

The colliery's two shafts were sunk to the Rams mine commencing in 1866 by Astley and Tyldesley Coal and Salt Company to exploit the Middle Coal Measures of the Manchester Coalfield. The colliery was linked to Gin Pit Colliery for ventilation. A third shaft to the Trencherbone mine was sunk in 1884 and was deepened to the Arley mine. The colliery worked the Seven Foot until 1929.

The colliery became part of Manchester Collieries in 1929 ceased coal production in 1941 but retained for ventilation purposes until 1964.

Underground mine ventilation
Underground mine ventilation provides a flow of air to the underground workers of a mine with sufficient volume to dilute and remove dust and noxious gases (typically NOx, SO2, methane, CO2 and CO) and to regulate temperature.  The source of these gases are equipment that runs on diesel engines, blasting with explosives, and the orebody itself. Regulations often require airflow to be distributed within mines to improve air quality.

The largest component of the operating cost for mine ventilation is electricity to power the ventilation fans, which may account for one third of a typical underground mine's entire electrical power cost.
Malacacheta
Malacacheta is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was estimated to be 18,602 people living in a total area of 719 km2. The city is part of the Immediate Geographic Region of Teófilo Otoni. It became a municipality in 1924.

Brazilian real
The Brazilian real (pl. reais;  sign: R$; code: BRL) is the official currency of Brazil. It is subdivided into 100 centavos. The Central Bank of Brazil is the central bank and the issuing authority. The real replaced the cruzeiro real in 1994.

As of April 2019, the real was the twentieth most traded currency.
Stone Cold Crazy
"Stone Cold Crazy" is a song written and performed by British rock band Queen for their 1974 album Sheer Heart Attack. It is a rare, early example of all four members sharing a writing credit, as the band did not formally credit themselves entirely until 1989's The Miracle. "Stone Cold Crazy" is included on the band's 1992 compilation album, Classic Queen and was released as a promo single in that year by Hollywood Records.

Classic Queen
Classic Queen is a 1992 compilation album by the British rock band Queen. The album was seen as a US version of Greatest Hits II and was issued to capitalize on the renewed popularity of Queen in the United States following the release of the movie Wayne's World and the death of Freddie Mercury. The album reached number four on the US Billboard 200 and was certified three times platinum in the US and five times platinum in Canada.
Accumulated sales (Greatest Hits II and Classic Queen for the US and Canada combined) are in excess of 25 million worldwide.
Zeke Zawoluk
Robert Michael "Zeke" Zawoluk (October 13, 1930 – January 9, 2007) was an American professional basketball player.

A 6'7" forward/center from Saint Francis Prep and St. John's University, Zawoluk played three seasons (1952–1955) in the NBA as a member of the Indianapolis Olympians and Philadelphia Warriors.

Zawoluk played in the Eastern Professional Basketball League (EPBL) for the Scranton Miners, Trenton Capitols / New York-Harlem Yankees, Wilkes-Barre Barons, Easton Madisons, Williamsport Billies and Hazleton Hawks from 1955 to 1959. He was selected to the All-EPBL Second Team in 1956.

St. Francis Preparatory School
Proper name Saint Francis Preparatory School, commonly referred to as St. Francis Preparatory School or St. Francis Prep., is a private, independent Catholic college preparatory school in Fresh Meadows, Queens, New York City, New York. It is the largest non-diocesan Catholic high school in the United States. St. Francis is run by the Franciscan Brothers of Brooklyn, who maintain a residence on the top floor of the school. As of the 2015–16 school year, enrollment at St. Francis was 2,489.
Pierre-Georges Arlabosse
Pierre-Georges Arlabosse (French pronunciation: [pjɛʁ ʒɔʁʒ aʁlabɔs]; Arabic: بيار جورج أرلابوس; 8 July 1891 – 8 February 1950) was a French politician, born in Pamiers.

He was appointed Brigadier General in 1942, then Division General in 1946, then Army Corps General in 1949.

He became acting President of Lebanon for 5 days, from 4 to 9  April 1941 for the interim period in transfer of presidency from Émile Eddé, the third president of the Lebanese republic under the French Mandate 1936 to 1941 and president Alfred Naqqache (French transliteration Alfred Georges Naccache), the fourth president for 1941 to 1943.

Pamiers
Pamiers (French pronunciation: [pamje] ⓘ; Occitan: Pàmias Occitan pronunciation: [ˈpamjɔs]) is a commune and largest city in the Ariège department in the Occitanie region in southwestern France. It is a sub-prefecture of the department. It is the most populous commune in the Ariège department, although it is not the capital which is the smaller town of Foix. The seat of the Bishop of Pamiers is at the Pamiers Cathedral. The current mayor of the town is Frédérique Thiennot, who succeeded André Trigano in 2020 after he had held the post for 25 years.
The Spoken Word Project
The Spoken Word Project was an educational research project based in Britain and the United States which ran from 2003 to 2008.

The multi-million dollar project is part of the JISC/NSF funded Digital Libraries in the Classroom Programme and aimed to provide tools appropriate for the digital classroom by exploiting the educational potential of the interests and activities of the social networking generation.

Jisc
Jisc is a United Kingdom not-for-profit organisation that provides network and IT services and digital resources in support of further and higher education and research, as well as the public sector. Its head office is based in Bristol with offices in London, Manchester, and Oxford. Its current CEO is Heidi Fraser-Krauss, who joined in September 2021 from the University of Sheffield.
Künneth theorem
In mathematics, especially in homological algebra and algebraic topology, a Künneth theorem, also called a Künneth formula, is a statement relating the homology of two objects to the homology of their product. The classical statement of the Künneth theorem relates the singular homology of two topological spaces X and Y and their product space . In the simplest possible case the relationship is that of a tensor product, but for applications it is very often necessary to apply certain tools of homological algebra to express the answer.

A Künneth theorem or Künneth formula is true in many different homology and cohomology theories, and the name has become generic. These many results are named for the German mathematician Hermann Künneth.

Algebraic topology
Algebraic topology is a branch of mathematics that uses tools from abstract algebra to study topological spaces. The basic goal is to find algebraic invariants that classify topological spaces up to homeomorphism, though usually most classify up to homotopy equivalence.

Although algebraic topology primarily uses algebra to study topological problems, using topology to solve algebraic problems is sometimes also possible. Algebraic topology, for example, allows for a convenient proof that any subgroup of a free group is again a free group.