hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1989 Waterford Senior Hurling Championship
The 1989 Waterford Senior Hurling Championship was the 89th staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897.

Mount Sion were the defending champions.

Roanmore won the championship after a 3–08 to 2–07 defeat of Ballyduff Upper in the final. This was their first ever championship title.

Ballyduff Upper GAA
Ballyduff Upper GAA Club is a GAA club based in the west County Waterford village of Ballyduff, Republic of Ireland.  The club has won the Waterford Senior Hurling Championship three times, in 1982, 1987 and most recently in 2007.  While mainly a hurling club, the club has had some success in Gaelic football, winning the Waterford Senior Football Championship in 1924.

Ballyduff won the 2007 Waterford Senior Championship after beating Ballygunner on a scoreline of 1–18 to 1–14. Ballyduff are the first West Waterford side to win the county championship since 1993.  The title is seen as a great achievement considering Ballyduff only won the Waterford Intermediate Championship in 2005.Ballyduff Upper Club was awarded the 'Club of the Year award' in 2005.
Irish mammy
The Irish mammy is a cultural stereotype used in Ireland to describe Irish mothers of a traditionally matriarchal style, who exhibit traits of over-protection or servitude towards their children and/or domestic visitors in general, but can also be exacting when needed.

In 2017, The Irish Times wrote of the Irish mammy as a "magnificent and treasured institution."

Matriarchy
Matriarchy is a social system in which positions of power and privilege are held by women. In a broader sense it can also extend to moral authority, social privilege, and control of property. While those definitions apply in general English, definitions specific to anthropology and feminism differ in some respects.

Matriarchies may also be confused with matrilineal, matrilocal, and matrifocal societies. While some may consider any non-patriarchal system to be matriarchal, most academics exclude those systems from matriarchies as strictly defined. Many societies have had matriarchal elements.
Licia Calderón
Alicia Palacios Calderón (5 November 1933) is a Spanish actress and vedette.

She was introduced in the revue in the show Una muchachita de ochocientos años, she performed with Celia Gámez El águila de fuego, by Francis López. In the 1950s she appeared in films like El hombre que viajaba despacito, Los días de Cabirio, El hincha y Las muchachas de azul (1956).

In 1963 she appeared with Jesús Puente, Amparo Soto and Verónica Luján in the play Juegos de sociedad, by Juan José Alonso Millán. In 1982 he appeared in with Jesús Puente, Amparo Larrañaga, Fernando Arbolella and Aurora Redondo in Las tormentas no vuelven, by Santiago Moncada.

She was married to Jesús Puente, who died on 26 October 2000, and they got one daughter, Chesu, also an actress.

Celia Gámez
Celia Gámez Carrasco (August 25, 1905 – December 10, 1992) was an Argentine film actress, and one of the icons of the Golden Age of Spanish theatre. She was more commonly known in Franco's Spain, particularly in her later years, as La Protegida.
Aulestad
Aulestad is a farm and writer's house museum in Follebu in Innlandet county, Norway. It is located along County Road Fv255 (Bjørnsonvegen) between Vinstra  and Hovemoen.

The farm is best known as the former residence of Karoline and Bjørnstjerne Bjørnson. Nobel Laureate Bjørnstjerne Bjørnson lived here with his family from 1875 until his death in 1910. The farm is still owned by members of the Bjørnson family.

The manor was added to The Sandvig Collections at Lillehammer after Karoline Bjørnson's death in 1934. In 1935 Aulestad opened as a museum. It serves as a museum of Bjørnstjerne Bjørnson's life and work. Since 2011. Aulestad has been part of the Lillehammer museum which operates Maihaugen, together with the Norwegian Olympic Museum and Bjerkebæk, the former home of author Sigrid Undset.

Sigrid Undset
Sigrid Undset (Norwegian pronunciation: [ˈsɪ̂ɡːɾiː ˈʉ̂nːseːt]; 20 May 1882 – 10 June 1949) was a Danish-born Norwegian novelist. She was awarded the Nobel Prize for Literature in 1928.

Born in Denmark and raised in Norway, Undset had her first books of historical fiction published in 1907. She fled Norway for the United States in 1940 because of her opposition to Nazi Germany and the German invasion and occupation of Norway, but returned after the end of World War II in Europe in 1945.

Her best-known work is Kristin Lavransdatter, a trilogy about life in Norway in the Middle Ages, portrayed through the experiences of a woman from birth until death. Its three volumes were published between 1920 and 1922.
Social Capital Entertainment
Social Capital Entertainment is an American film production company involved in film, music and interactive entertainment. The company was founded in 2004 by producer and real estate investor Martin Shore together with Jonathan Platt and Jonathan Miller.

Social Capital produced and financed the psychological thriller, Tell-Tale, together with Ridley Scott and Tony Scott.  Tell-Tale starred Josh Lucas, Lena Heady and Brian Cox, and was directed by Michael Cuesta (L.I.E., Dexter). In 2010 they released 2001 Maniacs: Field of Screams, the sequel to 2001 Maniacs, the 2005 Social Capital horror film.

Other films include the period drama The Countess (Julie Delpy's follow-up to 2 Days in Paris) and Snoop Dogg's Hood of Horror (Lionsgate). The company has also produced soundtracks for such films as Saw (Lionsgate), Saw II (Lionsgate), Rize (Lionsgate) and Rock School (Newmarket), as well as for television series including Summerland.

Tell-Tale (film)
Tell-Tale is a 2009 science fiction horror film inspired by Edgar Allan Poe's 1843 short story "The Tell-Tale Heart". It is directed by Michael Cuesta and stars Josh Lucas, Lena Headey, and Brian Cox and is produced by Tony Scott and Ridley Scott.  A man's recently transplanted heart leads him on a frantic search to find the donor's killer before a similar fate befalls him.
French destroyer Chacal
The French destroyer Chacal was the name ship of her class of destroyers (contre-torpilleur) built for the French Navy during the 1920s. Initially assigned to the Mediterranean Squadron, she spent most of the following decade as a training ship. The ship was assigned convoy escort duties in the Atlantic after the start of World War II in September 1939 until she was committed to the English Channel after the Battle of France began in May 1940. Chacal was crippled by German bombers and artillery on 23/24 May and had to beach herself near Boulogne-sur-Mer.

Commander-in-Chief, Mediterranean (France)
The French Commander-in-Chief, Mediterranean, also known as CECMED (French for Commandant en chef pour la Méditerranée), is a French Armed Forces regional commander. The officeholder, who commands the Mediterranean zone, region, and maritime arrondissement, is usually an admiral of the French Navy, under the direct authority of the French Chief of the Defence Staff. As of 2015 the position was held by Admiral Yann Tainguy.

CECMED today is simultaneously:

Commander of the region and the Mediterranean maritime arrondissement,

Maritime zone commander,

Maritime prefect for the Mediterranean.

Today the main French naval combat force in the Mediterranean is the Force d'action navale (FAN) headquartered at Toulon. The admiral commanding the Naval Action Force (ALFAN) is responsible to the Chief of Staff of the French Navy formerly at Rue Royale in Paris.
Passang Tshering
Passang Tshering (born 16 July 1983) is a Bhutanese former footballer, current coach. Passang played as a forward for Transport United, Druk Star and Thimphu City.

In 2007, he won the title of A-Division top-scorer. On 4 August 2007, Passang Tshering could go down in the history of football for three reasons: scoring a hat-trick within three minutes, scoring nine goals in the second half (45 minutes), and scoring the most goals in a single game, 17.  “I didn’t expect to score 17", Passang Tshering told Kuensel. "But there is no reason to celebrate or feel great because we played against a weak team.” Asked if Passang Tshering's record would be recognised, coordinator Dinesh Chhetri said that it was just a national league and would be difficult for regional or international football governing to recognize it. “Besides his team mates planned him to score the goals to make him the highest goal scorer”, said Dinesh.

Bhutan Super League
The Bhutan Super League, previously known as the Thimphu League and Bhutan A-Division, was the men's football league in Bhutan. Until 2012, it was the lone national top division. Between 2013 and 2020, it was played as the second division and the qualifier for the Bhutan Premier League.
Miss Bonaparte
Miss Bonaparte (French: Mam'zelle Bonaparte) is a 1942 French historical drama film directed by Maurice Tourneur and starring Edwige Feuillère, Monique Joyce and Raymond Rouleau. It is based on a novel by Gérard Bourgeois and Pierre Chanlain, set during the reign of Napoleon III. The film was made during the German occupation of France.

The film's sets were designed by the art director Guy de Gastyne.

Guy de Gastyne
Guy de Gastyne (French pronunciation: [ɡi də ɡastin]; 10 May 1888 – 3 February 1972) was a French art director. In his youth, he was a footballer who played as a goalkeeper for Racing Club de France and for the French national team in the 1911 UIAFA European Football Tournament at Roubaix.

He was the brother of the film director Marco de Gastyne.
GHITM
Growth hormone-inducible transmembrane protein (GHITM), also known as transmembrane BAX inhibitor motif containing protein 5 (TMBIM5), is a protein that in humans is encoded by the GHITM gene on chromosome 10. It is a member of the BAX inhibitor motif containing (TMBIM) family and localizes to the inner mitochondrial membrane (IMM), as well as the endoplasmic reticulum (ER), where it plays a role in apoptosis through mediating mitochondrial morphology and cytochrome c release. Through its apoptotic function, GHITM may be involved in tumor metastasis and innate antiviral responses.

Antiviral drug
Antiviral drugs are a class of medication used for treating viral infections. Most antivirals target specific viruses, while a broad-spectrum antiviral is effective against a wide range of viruses. Antiviral drugs are a class of antimicrobials, a larger group which also includes antibiotic (also termed antibacterial), antifungal and antiparasitic drugs, or antiviral drugs based on monoclonal antibodies. Most antivirals are considered relatively harmless to the host, and therefore can be used to treat infections. They should be distinguished from virucides, which are not medication but deactivate or destroy virus particles, either inside or outside the body. Natural virucides are produced by some plants such as eucalyptus and Australian tea trees.
BN postcode area
The BN postcode area, also known as the Brighton postcode area, is a group of 30 postcode districts in South East England, within 18 post towns. These cover southwestern East Sussex (including Brighton, Hove, Eastbourne, Lewes, Hailsham, Newhaven, Peacehaven, Pevensey, Polegate and Seaford) and southeastern West Sussex (including Worthing, Littlehampton, Arundel, Hassocks, Henfield, Lancing, Shoreham-by-Sea and Steyning). The main sorting office is at the Gatwick Mail Centre in Crawley.

Steyning
Steyning (/ˈstɛnɪŋ/ ⓘ STEN-ing) is a town and civil parish in the Horsham district of West Sussex, England. It is located at the north end of the River Adur gap in the South Downs, four miles (six kilometres) north of the coastal town of Shoreham-by-Sea.

The smaller villages of Bramber and Upper Beeding constitute, with Steyning, a built-up area at this crossing-point of the river.
Cricket at the 2022 Asian Games – Men's tournament
A men's cricket event was held as part of the 2022 Asian Games in Hangzhou, China from 27 September to 7 October 2023. Fourteen team competed in the event, and the participating teams were seeded according to their T20I rankings as of 1 June 2023. India won the gold medal, while Afghanistan finished as runners-up.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Zac Zaharias
Lieutenant Colonel Zacharakis Zaharias, CSM (born 21 July 1956) is a retired senior Australian Army officer, veteran Australian mountain climber, adventurer and outdoor trainer. Zaharias was part of the Australian Army expedition that climbed Mount Everest in 2010. Zaharias was one of six Australians and two Britons who made it to the summit on 25 May 2010 with an expedition led by South Australian Duncan Chessell. Zaharias is a graduate of the Royal Military College, Duntroon (1974–77) and has served with the Royal Australian Engineers, including appointments as Commanding Officer 5th Combat Engineer Regiment (5CER) and 5th Engineer Regiment (5ER), at the Australian Defence Force Academy, and with the United Nations. Zaharias is the president of the Canberra Climbers Association.

Conspicuous Service Medal
The Conspicuous Service Medal (CSM) is a military decoration awarded to personnel of the Australian Defence Force, and officers and instructors of the Australian Defence Force Cadets. It is awarded for meritorious achievement or dedication to duty in non-war like situations. The CSM was introduced in 1989 and is a distinct Australian military award. It is the second level award of the Conspicuous Service Decorations in the Australian Honours System. Recipients of the Conspicuous Service Medal are entitled to use the post-nominal letters "CSM". Since its inception 1,021 had been awarded, plus a single Bar. All ranks are eligible for the award.
Amos 8
Amos 8 is the eighth chapter of the Book of Amos in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. In the Hebrew Bible it is a part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This book contains the prophecies attributed to the prophet Amos; in particular, the seventh, eighth, and ninth chapters contain visions and their explanations. This chapter opens with a vision of a basket of summer fruit.

Prophet
In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to be a conduit for that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the supernatural source to other people. The message that the prophet conveys is called a prophecy.

Prophethood has existed in many cultures and religions throughout history, including Mesopotamian religion, Zoroastrianism, Judaism, Christianity, Manichaeism, Islam, the Baháʼí Faith, and Thelema.
Majk
Majk (or Majkpuszta) is a small village in the municipality of Oroszlány near Tatabánya in the Central Transdanubian region, Komárom-Esztergom County, Hungary. Majk is famous for the baroque Camaldolese monastery, designed by Jakob Fellner.

The monastery of Majk

Hermites'Houses (Monks'Cells) in the former Camaldolese monastery (18th century)

Komárom-Esztergom County
Komárom-Esztergom (Hungarian: Komárom-Esztergom vármegye, pronounced [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom]; German: Burgkomitat Komorn-Gran;  Slovak: Komárňansko-ostrihomská župa) is an administrative Hungarian county in Central Transdanubia Region; its shares its northern border the Danube with Slovakia. It shares borders with the Hungarian counties of Győr-Moson-Sopron, Veszprém, Fejér and Pest and the Slovakian Nitra Region (Nové Zámky District, Komárno District). Its county seat is Tatabánya.
Rose Stakes
The Rose Stakes (Japanese ローズステークス) is a Japanese Grade 2 flat horse race in Hyōgo Prefecture for three-year-old Thoroughbred fillies. It is run over a distance of 1800 metres at Hanshin Racecourse in September, having been run over 2000 metres until 2006.

The Rose Stakes was first run in 1983 and was elevated to Grade 2 status in 1984. It serves as a trial race for the Shuka Sho, which is run in October and is the final leg of the Japanese Fillies' Triple Crown. Winners of the Rose Stakes have included Daiwa Scarlet, Gentildonna and Sinhalite.

Triple Crown of Thoroughbred Racing
The Triple Crown of Thoroughbred Racing, often shortened to Triple Crown, is a series of horse races for Thoroughbreds, often restricted to three-year-olds. Winning all three of these Thoroughbred horse races is considered the greatest accomplishment in Thoroughbred racing. The term originated in mid-19th-century England and nations where Thoroughbred racing is popular, each having their own Triple Crown series.
Masonic Hall, Monmouth
The Masonic Hall is a grade II listed building on Monk Street in Monmouth, Monmouthshire, Wales. It was designed by architect George Vaughan Maddox. The building is believed to mark the site of Monk's Gate, part of the original defences of the town of Monmouth. Before its 1846 conversion to the Masonic Hall, the building served as the Monk Street Theatre. After more than 150 years of housing the Loyal Monmouth Lodge No. 457, the Masonic Hall sustained fire and smoke damage from suspected arson. The Lodge of Freemasons housed in the building is the oldest surviving Masonic Lodge in Monmouthshire.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.
DigSin
DigSin is a new-model record label based in Nashville, Tennessee. DigSin was founded in 2011 by author and music industry executive Jay Frank and is modeled on the idea of distributing free music to those who subscribe to the label. Short for digital single, DigSin releases singles rather than albums. DigSin uses various forms of mass media to maximize the fan base.

DigSin's roster includes NNXT, Connie Lim, Bronze Radio Return, Like Swimming, Paradise Fears, Stargroves, Richard Barone, and Lauren Shera, whose singles include Lim's "LA City", NNXT's "DRNK TXTNG", and Bronze Radio Return's "Wonder No More". Since its creation, DigSin has been featured in Time, Rolling Stone, Hypebot, and Billboard. DigSin also presented a showcase at South by Southwest in Austin, Texas, in March 2012, presenting itself as a new way for labels to manage and distribute music in the music industry.

Bronze Radio Return
Bronze Radio Return is an American indie/roots rock band from Hartford, Connecticut. The group was formed by Chris Henderson after he attended the Hartt School of Music at the University of Hartford. The current lineup consists of Henderson (guitar/vocals), Hartt School alumni Rob Griffith (drums/vocals) and Matt Warner (organ/keyboards/vocals), and Patrick "Packy" Fetkowitz (guitar). The name Bronze Radio Return was inspired by an old radio Henderson grew up listening to in his father's art studio in Maine. As of 2021, the band has released five full-length studio albums, one live album, three compilation albums and several EPs.
1991 Grand Prix de Tennis de Lyon – Doubles
Patrick Galbraith and Kelly Jones were the defending champions, but did not participate together this year.  Galbraith partnered Todd Witsken, losing in the quarterfinals.  Jones partnered Rick Leach, losing in the first round.

Tom Nijssen and Cyril Suk won the title, defeating Steve DeVries and David Macpherson 7–6, 6–3 in the final.

Kelly Jones (tennis)
Kelly Jones (born March 31, 1964) is an American former doubles world No. 1 tennis player. Jones reached the finals in doubles at the Australian and US Opens in 1992. He was the Head Men's Tennis Coach at Furman University in Greenville, South Carolina from 2011–2019. He was replaced by former assistant J.J. Whitlinger.
Owabi Wildlife Sanctuary
Owabi Wildlife Sanctuary is  a bird sanctuary, located in Kumasi in the Ashanti Region of Ghana. It is home to many butterflies, over 140 species of birds, monkeys and the more reclusive bushpig, bushbuck and antelope.

The region is  rich with indigenous birds and some migrants. There are about 161 kinds of birds. The sanctuary is also the only inland Ramsar site in Ghana. The site is suitable for picnicking and bird watching.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Astronomer
An astronomer is a scientist in the field of astronomy who focuses on a specific question or field outside the scope of Earth. Astronomers study astronomical objects, such as stars, planets, moons, comets and galaxies, by some combination of observation and the application of astrophysical models. Examples of topics or fields astronomers study include planetary science, solar astronomy, the origin or evolution of stars, or the formation of galaxies. A related but distinct subject is physical cosmology, which studies the universe as a whole.

Star formation
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space—sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions"—collapse and form stars. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium (ISM) and giant molecular clouds (GMC) as precursors to the star formation process, and the study of protostars and young stellar objects as its immediate products.  It is closely related to planet formation, another branch of astronomy.  Star formation theory, as well as accounting for the formation of a single star, must also account for the statistics of binary stars and the initial mass function. Most stars do not form in isolation but as part of a group of stars referred to as star clusters or stellar associations.