hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kameelrivier
Kameel-rivier B or Kameelrivier is a village in the low-veld region of KwaNdebele, in the Nkangala District Municipality of the Mpumalanga province of South Africa. The majority of the residents are from the Ndebele people and Sepedi-speaking people. Siyabuswa is its main town. Main family clans include Napo, Masilela, Ramushu, Mahlangu and Skhosana clans.

Southern Ndebele people
Southern Ndebele people, also known in English by their endonym AmaNdebele, are a Bantu ethnic group native to Southern Africa who speak Southern Ndebele language (isiNdebele).

The group is separate from the Northern Ndebele who broke away from the Zulu  during Shaka's time. The Southern Ndebele people mainly inhabit the South African provinces of Mpumalanga, Gauteng and Limpopo in the middle-northeast of the South Africa.
In academia this ethnic group is referred to as the Southern Ndebele to differentiate it from their relatives, the Northern Ndebele people, of the historical Matabeleland of Zimbabwe and the adjoining northernmost South African provinces of Limpopo and North West.
Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Dadlington
Dadlington is a village and former civil parish, now in the parish of Dadlington and Sutton Cheney, in the Hinckley and Bosworth district, in Leicestershire, England. It is situated between Hinckley, Market Bosworth and Nuneaton. In 1931 the parish had a population of 200.

The village has a population of around 301 and contains a 13th-century church (St. James), a pub (the Dog and Hedgehog) and a hotel (the Ambion Court).

The Ashby-de-la-Zouch Canal runs through the village.

Nuneaton
Nuneaton (/nəˈniːtən/ nə-NEE-tən) is a market town in the Nuneaton and Bedworth district, in northern Warwickshire, England, close to the county border with Leicestershire to the north-east.  Nuneaton's population at the 2021 census was 88,813, making it the largest town in Warwickshire. Nuneaton's urban area, which also includes the large villages of Bulkington and Hartshill, had a population of 99,372 at the 2021 census.

Nuneaton gained its name from a medieval nunnery which was established in the 12th century, when it became a small market town. It later developed into an important industrial town due to ribbon weaving and coal mining.

The author George Eliot was born on a farm on the Arbury Estate just outside Nuneaton in 1819 and lived in the town for much of her early life. Her novel Scenes of Clerical Life (1858) depicts Nuneaton. The George Eliot Hospital is named after her, and there is also a statue of her in the town centre.
Oceanotitan
Oceanotitan (meaning "ocean giant") is a genus of sauropod dinosaur known from the Upper Jurassic (latest Kimmeridgian stage, about 149 million years ago) Lourinhã Formation of Portugal. It is represented by a single specimen consisting of several tail vertebrae and appendicular bones. It contains one species, Oceanotitan dantasi. Oceanotitan is classified as possibly one of the earliest members of the Somphospondyli, a group of sauropods that includes the titanosaurs.

Kimmeridgian
In the geologic timescale, the Kimmeridgian is an age in the Late Jurassic Epoch and a stage in the Upper Jurassic Series. It spans the time between 154.8 ±0.8 Ma and 149.2 ±0.7 Ma (million years ago). The Kimmeridgian follows the Oxfordian and precedes the Tithonian.
SS St. Lawrence Victory
SS St. Lawrence Victory (MCV-735) was a type VC2-S-AP2 Victory-class cargo ship built for the United States during World War II. The ship was built as part of the Emergency Shipbuilding program by Permanente Metals Corporation in Yard 2 of the Richmond Shipyards in Richmond, California.

Launched in March 1945, the St. Lawrence Victory delivered supplies for the Pacific War. After the war, it served as a relief ship delivering supplies to Europe under the Marshall Plan.  Damaged by a naval mine in 1947, it was salvaged by Yugoslavia then changed hands several times in private use before it was scrapped in 1973.

Emergency Shipbuilding Program
The Emergency Shipbuilding Program (late 1940 – September 1945) was a United States government effort to quickly build simple cargo ships to carry troops and materiel to allies and foreign theatres during World War II. Run by the U.S. Maritime Commission, the program built almost 6,000 ships.
Alejandro Hohberg
Alejandro Hohberg González (born 1991 in Lima, Peru) is a Peruvian football player who currently plays for Cienciano.

Hohberg is considered to be an important player in Peruvian domestic football, having played for some of the biggest clubs in Peru; including the 3 Lima giants - Universitario, Alianza Lima and Sporting Cristal.

His honours include the 2017 Torneo Apertura and Clausura and the 2017 Torneo Descentralizado Title with Alianza Lima, 2020 Apertura title, with Universitario, the 2021 Torneo Apertura title and the 2021 Copa Bicentenario with Sporting Cristal.

Hohberg has played for the Peru National team, and was part of their squad for the Copa América Centenario. He is the grandson of Argentinian- born Uruguayan footballer Juan Hohberg, who played for Peñarol and played for Uruguay at the 1954 World Cup in Switzerland.

1954 FIFA World Cup
The 1954 FIFA World Cup was the fifth edition of the FIFA World Cup, the quadrennial international football tournament for senior men's national teams of the nations affiliated to FIFA. It was held in Switzerland from 16 June to 4 July. Switzerland was selected as the host country in July 1946. At the tournament, several all-time records for goalscoring were set, including the highest average number of goals scored per game. The tournament was won by West Germany, who defeated tournament favourites Hungary 3–2 in the final for their first World Cup title. Uruguay, the defending champions, were eliminated by Hungary and would lose to Austria in the match for third place.

The highest scoring match of a men’s World Cup happened in the quarter-finals of this tournament, when Austria defeated hosts Switzerland 7–5. The 12 goals of that match have never been surpassed in a men’s World Cup since — the 2019 Women's World Cup saw the USA beat Thailand 13–0.
Erionota hiraca
Erionota hiraca is a species of Indomalayan butterfly in the family Hesperiidae. It is found in  Burma, Thailand, N.Vietnam, Malaysia, Singapore, Borneo, Nias, Batoe, Sipora, Java, Bali, Lombok and Sulawesi.

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.
Bailey (castle)
A bailey or ward in a fortification is a leveled courtyard, typically enclosed by a curtain wall. In particular, a medieval type of European castle is known as a motte-and-bailey. Castles and fortifications may have more than one bailey, and the enclosure wall building material may have been at first in wood, and later transitioned to stone. Their layout depends both on the local topography and the level of fortification technology employed, ranging from simple enclosures to elaborate concentric defences. In addition to the gradual evolution of more complex fortification plans, there are also significant differences in regional traditions of military architecture regarding subdivisions into baileys.

Courtyard
A courtyard or court is a circumscribed area, often surrounded by a building or complex, that is open to the sky.

Courtyards are common elements in both Western and Eastern building patterns and have been used by both ancient and contemporary architects as a typical and traditional building feature. Such spaces in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words court and yard derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words. In universities courtyards are often known as quadrangles.
Chhath (film)
Chhath is a 2025 Bhojpuri Drama produced by Nitu Chandra and directed by Nitin Chandra. This film depicts the Bhojpuri culture and Chhath festival. The film stars Deepak Singh in the lead role and the other actors are Shashi Verma and Sneha pallavi

Chhath has been selected to be premiered at the International Film Festival of India in Indian Panorama section.

Bhojpuri people
The Bhojpuri people, also known as Bhojpuriya-sawb (Devanagari: भोजपुरिया सब; Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲𑂨𑂰 𑂮𑂥; Romanized: bhojapuriyā sab) are an Indo-Aryan ethnic group from the Indian subcontinent who speak the Bhojpuri language and inhabit the Bhojpur-Purvanchal region. This area is now divided between the western part of the Indian state of Bihar, the eastern part of the Indian state of Uttar Pradesh, western part of the Indian state of Jharkhand, along with some neighbouring districts in the Indian state of Madhya Pradesh as well as the Madhesh province and Lumbini province of Nepal. A significant population of the Bihari diaspora of Bhojpuris can be found in Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, other parts of the Caribbean, Fiji, South Africa (Natal), Seychelles, Mauritius, United States, Canada, Netherlands, United Kingdom, Australia, and New Zealand.
John Mason (announcer)
John Mason is the public address announcer for the Detroit Pistons' basketball games at Little Caesars Arena who is best known for nearly twenty years as the host of Mason in The Morning show, which aired on WJLB, and for his colorful introductions, and is credited with coining the chant "Deeeeee-troit basketball!" Mason's flamboyant voice has been requested at many sporting events, and he was chosen to serve as the PA announcer at the 2007 NBA All-Star Game in Las Vegas. He also served as the announcer for the international ALL-STAR game in Cyprus & Turkey in 2005. Mason is popular with his announcing during nationally televised games. When the NBA on ESPN or the NBA on ABC features a Detroit Pistons home game, both networks put him on TV when he introduces the starting lineups.

NBA on ABC
The NBA on ABC is the branding used of broadcasts of National Basketball Association (NBA) games produced by ESPN and broadcast by ABC. Television broadcasts of the National Basketball Association (NBA) games were first broadcast by American broadcast network ABC from January 3, 1965 to May 10, 1973. Broadcasts produced by ABC Sports (later ESPN on ABC) returned on December 25, 2002, this time utilizing the NBA on ABC branding. Since 2006, when ABC Sports was rebranded to ESPN on ABC, the said branding was used less often.

ABC's regular season schedule includes Christmas Day games; NBA Saturday Primetime games on selected weekends from December or January to March; and NBA Sunday Showcase games on selected afternoons from February to March. ABC then airs selected games during the first five weeks of the NBA playoffs and is the exclusive broadcaster of the NBA Finals.
Brinton Averil Smith
Brinton Averil Smith (born 1969, in Royal Oak, Michigan) is an American cellist.

Smith has been the principal cellist of the Houston Symphony since 2005 and is a faculty member of the Shepherd School of Music at Rice University and the Aspen Music Festival, as well as being a frequent guest soloist and chamber musician. Smith gave the first professional performance of Castelnuovo-Tedesco's cello concerto, Op. 72 in over 80 years, and the live performance was released on the Naxos label in June 2018. Smith is known for his live performance videos of unusual cello works such as Sibelius' Theme and Variations for solo cello and violin transcriptions such as Paganini's  24th caprice, Ravel's Tzigane and Waxman's Carmen Fantasie, as well as his doctoral dissertation on the playing of Emanuel Feuermann.

Caprice No. 24 (Paganini)
Caprice No. 24 in A minor is the final caprice of Niccolò Paganini's 24 Caprices, and a famous work for solo violin. The caprice, in the key of A minor, consists of a theme, 11 variations, and a finale. His 24 Caprices were probably composed between 1802 and 1817, while he was in the service of the Baciocchi court.

It is widely considered one of the most difficult pieces ever written for the solo violin. It requires many highly advanced techniques such as parallel octaves and rapid shifting covering many intervals, extremely fast scales and arpeggios including minor scales, left hand pizzicato, high positions, and quick string crossings. Additionally, there are many double stops, including thirds and tenths.
Diego de Almagro II
Diego de Almagro II (1520 – September 16, 1542), called El Mozo (the boy), was the son of Spanish conquistador Diego de Almagro and Ana Martínez, a native Panamanian woman. He was however raised, at least partly, by Malgarida who was an emancipated African slave in service of Diego de Almagro.

Indigenous peoples of Panama
The Indigenous peoples of Panama, also known as Native Panamanians, are the original inhabitants of Panama, are the Native peoples whose history in the territory of today's Panama predates Spanish colonization. As of the 2023 census, Indigenous peoples constitute 17.2% of Panama's population of 4.5 million, totaling just over 698,000 individuals. There are 7 indigenous peoples. The Ngäbe and Bokota comprise half of the Indigenous peoples of Panama.

Many of the Indigenous Peoples live on comarcas indígenas, which are administrative regions for areas with substantial Indigenous populations.  Three comarcas (Comarca Emberá-Wounaan, Guna Yala, Ngäbe-Buglé) exist as equivalent to a province, with two smaller comarcas (Guna de Madugandí and Guna de Wargandí) subordinate to a province and considered equivalent to a corregimiento (municipality).

They still face challenges, including land usage rights, eviction, poverty, and lack access to things like employment, education, and healthcare.
Reverend Juuso Shikongo Senior Secondary School
Reverend Juuso Shikongo Senior Secondary School is a Namibian public school in the Omuntele Constituency in the Oshikoto Region about 60 kilometres southeast of Ondangwa, which was in 2013 inaugurated by then Education Minister Dr David Namwandi. The school is named after the founder of the Evangelical Lutheran Church in Namibia 's Omuntele congregation, Reverend Juuso Shikongo, the school started operating from a sister school, Uukule Senior Secondary School situated at Onyaanya Constituency some 30 kilometres away, in 2011 before moving to Omuntele at the beginning of the year 2013. In his official inauguration address, the education minister David Namwandi pointed out that Government has spent N$120 million (Namibian Dollars) on the construction of classrooms, offices and hostels for the school.

Ondangwa
Ondangwa (earlier spelling Ondangua) is a town in the Oshana Region of northern Namibia, bordering the Oshikoto Region. It had a population of 30,364 people in 2023.

Ondangwa was first established as a mission station of the Finnish Missionary Society (the FMS) in 1890. In 1914, it became a local seat of government. Today, Ondangwa is a fast-growing town and the district capital of the Ondangwa electoral constituency.
The Morning After Baby Let Me Down
"The Morning After Baby Let Me Down" is a song written and recorded by Canadian country music artist Ray Griff. Released in 1971, the song reached the top 20 on both the RPM Country Tracks chart in Canada and the Billboard Hot Country Singles chart in the United States. In 1977, Canadian country singer Carroll Baker covered the song and released it as the third single from her album Sweet Sensation. The song reached number one on the RPM Country Tracks chart in Canada in November 1977.

Ray Griff
John Raymond David Griff (April 22, 1940 – March 9, 2016) was a Canadian country music singer and songwriter, born in Vancouver and raised in Toronto. His songwriting credits reached over 2500 songs, many of which were recorded by Nashville's top recording artists.
Dizə, Sharur
Dizə (also, Diza and Dize) is a village and municipality in the Sharur District of Nakhchivan Autonomous Republic, Azerbaijan. It is located on the left bank of the river Arpachay (Arpa), on the Sharur plain. On the other side of the river is the village of Oğlanqala.

Its population is busy with gardening, vegetable-growing, grain-growing and animal husbandry. There are secondary school, library, club, kindergarten and a medical center in the village. It has a population of 1,791.

Arpa (river)
The Arpa (Armenian: Արփա; Azerbaijani: Arpaçay) is a river that flows through Armenia and Azerbaijan. Originating in Armenia's Vayots Dzor province (marz), it is a left tributary of the Aras. It is 128 km (80 mi) long, and has a drainage basin of 2,630 km2 (1,020 sq mi). It originates on the slopes of the Zangezur Range and runs through many cities and towns, including Jermuk, Vayk, Yeghegnadzor, Areni, and then reaches Azerbaijan's Nakhchivan exclave, flowing through Oğlanqala, Siyaqut and Qışlaqabbas.
Le Nationaliste
Le Nationaliste was a weekly newspaper (published on Sundays) and an organ of the Ligue nationaliste, an anti-imperialist and nationalist movement in Quebec, Canada.

The paper was founded by journalist Olivar Asselin, journalist and politician Henri Bourassa and others. Although Bourassa owned shares in the newspaper, he refrained from becoming active in its administration and, fearing his byline would imply his tacit approval of all its positions, quickly stopped contributing articles to it. The first issue was published on March 6, 1904, and Asselin assumed the presidency of the newspaper until 1908. It was an important part of the political debates in Quebec until the foundation in 1910 of Bourassa's Le Devoir newspaper, to which Asselin contributed for two months before tendering his resignation. In September 1922, Le Nationaliste merged with Le Devoir to become the later's Saturday edition, titled Le Nationaliste et le Devoir.

Henri Bourassa
Joseph-Napoléon-Henri Bourassa (French pronunciation: [ɑ̃ʁi buʁasa]; September 1, 1868 – August 31, 1952) was a French Canadian political leader and publisher. In 1899, Bourassa was outspoken against the British government's request for Canada to send a militia to fight for Britain in the Second Boer War. Prime Minister Sir Wilfrid Laurier's compromise was to send a volunteer force, but the seeds were sown for future conscription protests during the World Wars of the next half-century. Bourassa unsuccessfully challenged the proposal to build warships to help protect the empire. He led the opposition to conscription during World War I and argued that Canada's interests were not at stake. He opposed Catholic bishops who defended military support of Britain and its allies. Bourassa was an ideological father of French-Canadian nationalism. Bourassa was also a defining force in forging French Canada's attitude to the Canadian Confederation of 1867.
Obrestad (surname)
Obrestad is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Annette Obrestad (born 1988), Norwegian YouTuber and poker player

Tor Obrestad (1938–2020), Norwegian novelist, poet, and documentary writer

Annette Obrestad
Annette Obrestad (born 18 September 1988) is a Norwegian YouTuber, poker player, and Scrabble player. She is the youngest person to ever win a World Series of Poker bracelet, which she accomplished at the 2007 World Series of Poker Europe (WSOPE). She also runs a YouTube channel called Annette's Makeup Corner where she posts makeup tutorials and reviews, specializing in eyeshadow. She began playing in-person Scrabble tournaments in 2022 and has quickly risen to be one of the top 100 players in the North American lexicon.
Eagle Butte, Alberta
Eagle Butte is a rural area south of Medicine Hat and west of the Cypress Hills.  It is home to Saint Margaret's Church. Formerly there was a NWMP post in the area.  The first post office opened in 1900. The locality takes its name from a nearby butte of the same name. It is near the location of a confirmed impact crater 10 km in diameter at 49°42'N110°31'W around 65 million years ago.

Butte
In geomorphology, a butte (/bjuːt/ BEWT) is an isolated hill with steep, often vertical sides and a small, relatively flat top; buttes are smaller landforms than mesas, plateaus, and tablelands. The word butte comes from the French word butte (French: [byt]), meaning 'knoll' (of any size); its use is prevalent in the Western United States, including the Southwest, where mesa (Spanish for 'table') is used for the larger landform.

Due to their distinctive shapes, buttes are frequently landmarks in plains and mountainous areas. To differentiate the two landforms, geographers use the rule of thumb that a mesa has a top that is wider than its height, while a butte has a top that is narrower than its height.
2024 Nepalese National Assembly election
National Assembly elections were held in Nepal on 25 January 2024 in order to elect 19 of the 20 retiring Class III members of the National Assembly, the upper house of the Federal Parliament of Nepal. Members of the National Assembly are elected through indirect ballot and serve six year terms with one third of the members retiring after every two years.

Federal Parliament of Nepal
The Federal Parliament of Nepal (संघीय संसद नेपाल, Saṅghīya Sansada Nēpāla) is the bicameral federal and supreme legislature of Nepal established in 2018 (2074 BS). It consists of the National Assembly and the House of Representatives as parallel houses.
Ozalj
Ozalj is a town in central Croatia, located north of Karlovac and southwest of Jastrebarsko, on the Kupa River. It is close to Žumberak in the north and the border with Slovenia in the northwest, with Metlika being the closest Slovenian town.

Metlika
Metlika  (pronounced [mɛˈtlìːka] ⓘ; German: Möttling) is a town in southeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Metlika. It lies on the left bank of the Kolpa River on the border with Croatia. It is in the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.