hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuiviawa Naduvalo
Vuiviawa Naduvalo (born 23 May 1996 27Y.O) is a Fijian rugby sevens player.

Naduvalo was part of the Fiji sevens team that won a silver medal at the 2022 Commonwealth Games. He also won a gold medal at the 2022 Rugby World Cup Sevens in Cape Town.

Fiji national rugby sevens team
The Fiji national rugby sevens team has competed in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens and the Olympics. Fiji won the gold medal in the inaugural rugby sevens at the Summer Olympics in 2016 in Brazil, the country's first Olympic medal in any event, and repeated as Olympic champions in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, defeating New Zealand. Fiji would fall short from winning gold for a third straight time in 2024 after a defeat in the final to hosts France. Overall, Fiji are the only national rugby sevens team in the world to have won the Sevens Treble (the Olympics, Sevens Series, and World Cup), the three major achievements in Sevens. They have won multiple World Rugby Sevens Series and Rugby World Cup Sevens.

Fiji Sevens is watched and enjoyed by fans around the world for its style of play — the "Flying Fijians" play with Fijian flair. Their passing and offloads can be unorthodox for traditional rugby coaching, and more similar to basketball style.
Konstanzer Straße (Berlin U-Bahn)
Konstanzer Straße (English: Constance Street) is a Berlin U-Bahn station located on line U7 in the Wilmersdorf district.

It was opened on 28 April 1978 (architect R.Rümmler) with the line's extension to Richard-Wagner-Platz. The eponymous street is named after the town of Konstanz (Constance). The colors of the tiles on the wall of this station are also found in the emblem of the city Konstanz.

On 14 February 2007 a second entrance was constructed on the opposite end of the station to improve safety. The new entrance was opened on 28 May 2008 and leads to the  central reservation of Brandenburgischer Straße, between Wittelsbacher and Ballenstedter Straße. The next station is Fehrbelliner Platz (change here for U3)

Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.
Bintou Koité
Bintou Koité (born 20 November 1995) is a Malian international footballer who plays as a midfielder for the Mali women's national football team. She competed for Mali at the 2016 and 2018 Africa Women Cup of Nations.

2016 Women's Africa Cup of Nations
The 2016 Women's Africa Cup of Nations was the 12th edition of the biennial African women's association football tournament organized by the Confederation of African Football that was held in Cameroon. Originally scheduled to be held between 8 and 22 October 2016, it was delayed to between 19 November and 3 December 2016 due to weather considerations.

On 6 August 2015, the CAF Executive Committee announced a tournament name change from the African Women's Championship to the African Women Cup of Nations, similar to the male Africa Cup of Nations. However, CAF alternated this tournament's official logo between the original name and the new name, the Women/Women's Africa Cup of Nations or Women/Women's AFCON.
Bálványos Free Summer University and Student Camp
The Bálványos Free Summer University and Student Camp (Hungarian: Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor; Romanian: Universitatea de Vară și Tabăra Studențească „Bálványos”; commonly known as the Tusványos Festival or just Tusványos) is a large-scale intellectual workshop of the Carpathian Basin held annually in Băile Tușnad, Romania (Hungarian: Tusnádfürdő). It was originally intended to promote cross-border co-operation, Romanian-Hungarian dialogue and cultural Hungarian-Hungarian political exchange. Besides the political and public themes, there is also the opportunity to relax and have fun and to participate in sporting and cultural events or visit concerts of Hungarian and Transylvanian Hungarian ensembles.

Pannonian Basin
The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large, mainly lowland area in southeastern Central Europe, briefly described as a sedimentary basin. Under the geopolitically changed conditions created by World War I and the ensuing Treaty of Trianon, the geomorphological term Pannonian Plain was also used for roughly the same region, referring to the lowlands in the area occupied by the Pannonian Sea during the Pliocene. However, Hungarian geographers consider the term "Pannonian Plain" not only unhistorical but also topographically highly erroneous. Regarding the name as such, they are arguing in terms of ancient history, namely that the northern and eastern boundary line of the namesake Roman province of Pannonia was formed by the River Danube, thus the Great Hungarian Plain was not  part of the original Pannonia province.
USS Mississinewa (AO-144)
USS Mississinewa (AO-144) was a Neosho-class fleet oiler of the United States Navy in service from 1955 to the early 1990s.

The second Mississinewa was laid down by New York Shipbuilding Corporation, Camden, New Jersey, in May 1953 and was launched on 12 June 1954, sponsored by Mrs. Wright. She was commissioned on 18 January 1955, Captain M. J. Jensen in command.

New York Shipbuilding Corporation
The New York Shipbuilding Corporation (or New York Ship for short) was an American shipbuilding company that operated from 1899 to 1968, ultimately completing more than 500 vessels for the U.S. Navy, the United States Merchant Marine, the United States Coast Guard, and other maritime concerns. At its peak during World War II, NYSB was the largest and most productive shipyard in the world. Its best-known vessels include the destroyer USS Reuben James (DD-245), the cruiser USS Indianapolis (CA-35), the aircraft carrier USS Kitty Hawk (CV-63), the nuclear-powered cargo ship NS Savannah, and a quartet of cargo-passenger liners nicknamed the 4 Aces.
Place du Royaume
Place du Royaume is regional shopping mall located in the Chicoutimi district of Saguenay, Quebec, Canada. It is the largest mall in the Saguenay–Lac-Saint-Jean and contains 160 stores.

The anchors are Canadian Tire, Walmart, Winners, Best Buy, Cinéma Odyssée, Sports Experts/Hockey Expert/Atmosphère, Pharmaprix, L'Équipeur, Urban Planet, Bouclair, H&M, and Yellow. Many retailers are there, including Reitmans, Tommy Hilfiger, Jack & Jones, Laura, and La Senza, among others. Near the cinema, there is a food court with restaurants such as Tim Hortons, McDonald's, Sushi Shop, KFC, Au vieux Duluth Express, and Sukiyaki.

The mall is located right face to Place du Saguenay, another shopping centre with anchor stores l'Aubainerie, Clément, and IGA Extra (in the former Zellers location).

Mark's
Mark's (known as La Ouérasse and L'Équipeur since 1990 in Quebec) is a Canadian clothing and footwear retailer specializing in casual and industrial wear. Beginning in 1977 as Mark's Work Wearhouse in Calgary, Alberta, it evolved from an industrial accessories dealer to a men and women's casual and industrial wear retailer. The company operates over 380 stores across Canada and has been a subsidiary of Canadian Tire since 2002.
Japanese Space Station Module (Mitsui)
The Japan Module, also known as the Kibō successor module, is a commercial space module for scientific research being studied by the Japanese space agency JAXA and private venture Japan LEO Shachu, a wholly owned subsidiary of conglomerate Mitsui & Co., that will be docked to a yet-to-be-identified American commercial space station. The module will be placed in low Earth orbit and will primarily be used for biological and material physics research.

Axiom Space
Axiom Space, Inc., is an American privately funded space infrastructure developer headquartered in Houston, Texas.

Founded in 2016 by former CEO Michael T. Suffredini and Kam Ghaffarian, the company first flew a spaceflight in 2022: Axiom Mission 1, the first commercially crewed private spaceflight to the International Space Station (ISS). The company aims to own and operate a modular commercial space station in the late 2020s. The company's employees include astronauts Michael Lopez-Alegria, Peggy Whitson, and Koichi Wakata.

The company sent its first commercial astronauts into orbit in 2022. It also plans human spaceflight for government-funded and commercial astronauts engaging in in-space research, in-space manufacturing, and space exploration.
1975 Lane Cove state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Lane Cove on 8 February 1975 because of the resignation of Attorney General Ken McCaw (Liberal).

The Pittwater by-election was held on the same day.

Attorney General of New South Wales
The attorney general of New South Wales, in formal contexts also attorney-general or attorney general for New South Wales and usually known simply as the attorney general, is a minister in the Government of New South Wales who has responsibility for the administration of justice in New South Wales, Australia. In addition, the attorney general is one of the Law Officers of the Crown. Along with the subordinate solicitor general, crown advocate, and crown solicitor, the attorney general serves as the chief legal and constitutional adviser of the Crown and Government of New South Wales.

The current attorney general, since 28 March 2023, is Michael Daley.

The attorney general and the ministers administer the portfolio through the Stronger Communities cluster, in particular the Department of Communities and Justice and a range of other government agencies.

Ultimately, the attorney general and the ministers are responsible to the Parliament of New South Wales.
Bioacoustics
Bioacoustics is a cross-disciplinary science that combines biology and acoustics. Usually, it refers to the investigation of sound production, dispersion and reception in animals (including humans). This involves neurophysiological and anatomical basis of sound production and detection, and relation of acoustic signals to the medium they disperse through. The findings provide clues about the evolution of acoustic mechanisms, and from that, the evolution of animals that employ them.

In underwater acoustics and fisheries acoustics, the term is also used to mean the effect of plants and animals on sound propagated underwater, usually in reference to the use of sonar technology for biomass estimation. The study of substrate-borne vibrations used by animals is considered by some a distinct field called biotremology.

Cornell Lab of Ornithology
The Cornell Lab of Ornithology is a member-supported unit of Cornell University in Ithaca, New York, which studies birds and other wildlife. It is housed in the Imogene Powers Johnson Center for Birds and Biodiversity in Sapsucker Woods Sanctuary. Approximately 250 scientists, professors, staff, and students work in a variety of programs devoted to the Lab's mission: interpreting and conserving the Earth's biological diversity through research, education, and citizen science focused on birds. Work at the Lab is supported primarily by its 100,000 members and supporters.

The Cornell Lab produces a quarterly publication, Living Bird magazine, and an electronic newsletter delivered twice per month. It manages numerous participatory science projects and websites, including the Webby Award-winning All About Birds.
Jacques Krabal
Jacques Krabal (born 10 April 1948) is a French politician. He was elected to the French National Assembly on 17 June 2012, as part of the Radical Party of the Left and re-elected on 18 June 2017,  as part of La République En Marche!, representing the 5th constituency of the department of Aisne. He was also elected Château-Thierry's mayor on 20 March 2008 and re-elected on 30 March 2014 until 5 July 2017.

In May 2022, he announced that he would be standing down at the 2022 French legislative election.

2012 French legislative election
Legislative elections were held in France on 10 and 17 June 2012 (and on other dates for small numbers of voters outside metropolitan France) to select the members of the 14th National Assembly of the Fifth Republic, a little over a month after the presidential election run-off held on 6 May.

All 577 single member seats in the assembly, including those representing overseas departments and territories and French residents overseas, were contested using a two-round system.
Jean-Yves Empereur
Jean-Yves Empereur (French: [ɑ̃pʁœʁ]; born 1952) is a French archeologist. He studied classic literature in the University Paris IV Sorbonne (DEA, CAPES, Agrégation de lettres in 1975, Doctorat in archeology in 1977).

He is a former member (since 1978) and general secretary (1982–2000) of the École française d'Athènes. He conducted some excavations, including some submarine ones, in Greece, Cyprus and Turkey, on the sites Thasos and Amathus.

He is a researcher from the CNRS, director of the Centre d'études alexandrines (CEA) - Alexandria Studies Center that he founded in 1990, and since then he has led archeological research in Alexandria on earth and underwater.

Master of Advanced Studies
A Master of Advanced Studies (MASt or MAS; or Master of Advanced Study) is a postgraduate degree awarded in various countries. Master of Advanced Studies programs may be non-consecutive programs tailored for "specific groups of working professionals with well-defined needs for advanced degree work" or advanced research degrees. With the exception of the several schools in the UK, advanced studies programs tend to be interdisciplinary and tend to be focused toward meeting the needs of professionals rather than academics.
The Master of Advanced Studies is also often referred as Executive Master because it is aimed at working professionals (see the LSE in the UK programs for example or INSEAD and HEC programs in France)
Oxynoemacheilus hamwii
Oxynoemacheilus hamwii, the Orontes sportive loach, is a species of ray-finned fish in the genus Oxynoemacheilus. This species is found in the headwaters of the Orontes River but is now restricted to three streams in the Turkish part of the drainage, two joining the lower Orontes in Turket and the third flowing into the Afrin River in Syria, and has been extirpated from Syria. It was described as being very common in the late 20th century, but it is sensitive to pollution and requires clear, flowing streams over mud or gravel. The drainage of the Orontes is heavily used by humans and lower rainfall in the region caused by climate change may exacerbate the threat to this species by increasing the amount of water taken from the streams by humans and by lowering the water table.

Orontes River
The Orontes (/ɔːˈrɒntiːz/; from Ancient Greek Ὀρόντης, Oróntēs) or Nahr al-ʿĀṣī, or simply Asi (Arabic: العاصي, romanized: al-‘Āṣī, IPA: [alˈʕaːsˤiː]; Turkish: Asi) is a 571 kilometres (355 mi) long river in West Asia that begins in Lebanon, flowing northwards through Syria before entering the Mediterranean Sea near Samandağ in Hatay Province, Turkey.

As the chief river of the northern Levant, the Orontes has been the site of many major battles including the Battle of Kadesh (13th century BCE), and water distribution remains a controversial issue between the countries in the region. Among the most important cities on the river are Homs, Hama, Jisr al-Shughur, and Antakya (the ancient Antioch, which was also known as "Antioch on the Orontes").
Chatton (surname)
Chatton is a surname. Notable people with the surname include:

Édouard Chatton (1883–1947), French biologist

Charlotte Chatton (born 1975), English actress

Walter Chatton (c.1290–1343), English theologian and philosopher

Harry Chatton (born 1899), Irish footballer

Édouard Chatton
Édouard Chatton (French: [edwaʁ ʃatɔ̃]; 11 October 1883 – 23 April 1947) was a French biologist who first characterized the distinction between the prokaryotic and eukaryotic cellular types.

Chatton was born in Romont, Switzerland. His initial interest was in various human pathogenic protozoa, members of the Apicomplexa and Trypanosomatids. He later expanded his studies to include marine protists, helping to contribute to the description of the dinoflagellate protists. He first coined the terms "eukaryote" and "prokaryote" in a 1925 paper, but did not elaborate on the concept; Roger Stanier and C. B. van Niel later adopted the nomenclature and popularized the classification of cellular organisms into prokaryotes and eukaryotes in a 1962 article. At the Pasteur Institute, Chatton met and became a mentor to André Michel Lwoff, future Nobel Laureate in Physiology or Medicine. The two scientists remained associates until Chatton's death in 1947, in Banyuls-sur-Mer, France.
Wendi B. Carpenter
Rear Admiral Wendi Bryan Carpenter (born February 4, 1956) is a retired United States Navy flag officer and naval aviator.  She is also a past president of the State University of New York Maritime College.

United States Second Fleet
The United States Second Fleet is a numbered fleet in the United States Navy responsible for operations in the East Coast and North Atlantic Ocean. Established after World War II, Second Fleet was deactivated in 2011, when the United States government believed that Russia's military threat had diminished, and reestablished in 2018 amid renewed tensions between NATO and Russia.

Second Fleet's area of responsibility includes about 6,700,000 square miles (17,000,000 km2) of the Atlantic Ocean from the North Pole to the Caribbean and from the shores of the United States to the middle of the Atlantic Ocean. Second Fleet's United States West Coast counterpart was United States First Fleet from the immediate post-World War II years until 1973, and United States Third Fleet from 1973.

In 2011, Second Fleet oversaw about 126 ships, 4,500 aircraft, and 90,000 personnel homeported at U.S. Navy installations along the United States East Coast.
Pilot (The Big Bang Theory)
"Pilot" is the pilot episode, as well as the first episode of the first season, of the American television sitcom The Big Bang Theory. The episode originally aired on CBS in the United States on September 24, 2007. It was written by the show's creators, Chuck Lorre and Bill Prady, and directed by James Burrows. The pilot episode introduces the main characters in the series, and also guest stars Vernée Watson and Brian Patrick Wade as Althea and Kurt, respectively.

The pilot episode received mixed reviews from television critics, with praise for the premise, character development and performances, but criticism for the tone and rushed start of the season. According to Nielsen Ratings, the episode was viewed by 9.52 million viewers on its original airing.

Bill Prady
William Scott Prady (born June 7, 1960) is an American television writer and producer known for co-creating and producing The Big Bang Theory (2007–2019) and The Muppets (2015–2016). He also served as an executive producer on Dharma & Greg (1997–2002), Good Morning, Miami (2003), and Gilmore Girls (2004–2005).
Craig Claiborne
Craig Claiborne (September 4, 1920 –  January 22, 2000) was an American restaurant critic, food journalist, and book author.  A long-time food editor and restaurant critic for The New York Times, he was also the author of numerous cookbooks and an autobiography. He made many contributions to gastronomy and food writing in the United States.

Gastronomy
Gastronomy is the study of the relationship between food and culture, the art of preparing and serving rich or delicate and appetizing food, the cooking styles of particular regions, and the science of good eating. One who is well versed in gastronomy is called a gastronome, while a gastronomist is one who unites theory and practice in the study of gastronomy. Practical gastronomy is associated with the practice and study of the preparation, production, and service of the various foods and beverages, from countries around the world. It is related with a system and process approach, focused on recipes, techniques and cookery books. Food gastronomy is connected with food and beverages and their genesis. Technical gastronomy underpins practical gastronomy, introducing a rigorous approach to evaluation of gastronomic topics.
Yokohama Dreamland Monorail
The Yokohama Dreamland Monorail (ドリームランドモノレール), formally the Dream Development Dreamland Line (ドリーム開発ドリームランド線, Dorĩmu Kaihatsu Dorĩmurando Sen) was a monorail connecting the Yokohama Dreamland amusement park to Ōfuna Station in Kamakura, Kanagawa, Japan.  Operational for barely over a year between May 1966 and September 1967, various attempts to restart or rebuild the line continued for 35 years, until it was finally decommissioned in 2002.

Monorail
A monorail is an urban rail transit type in which trains run on or are suspended above a single rail or beam structure to transport people. They have an intermediate transport capacity at the regional and metropolitan level, generally greater than that of the tram and less than that of the rapid transit.

Colloquially, the term "monorail" is often used to describe any form of elevated rail or people mover. More accurately, the term refers to the style of track. Monorail systems are most frequently implemented in large cities, airports, and theme parks.
Prospekt (album)
Prospekt is the ninth album by the Finnish experimental rock band Circle, first released on CD in 2000 by Ektro Records. It was re-released as a double LP by Static Resonance in 2002. The D-side of the re-issue contains the live track "Työläisten laulu" from a show at Jyväskylä, Finland, on September 11, 2001. It was re-issued again as a CD in 2011 by the Brazilian label Essence Records, including the extra track, and presented in a gatefold sleeve replicating the vinyl version in miniature.

Overall, the album has a tight krautrock sound that shows heavy influence from both Can and Neu!. Drawing largely on long improvisations centered on a single riff or chord progression, the songs have an expansive progressive rock sound as well, often going past ten minutes, like "Aarre" and "Eripwre". According to The Quietus, Prospekt (along with Taantumus and Andexelt), helped bring the band to wider international audiences. AllMusic scored the album four out of five stars.

The Quietus
The Quietus is a British online music and pop culture magazine founded by John Doran and Luke Turner. The site is an editorially independent publication led by Doran with a group of freelance journalists and critics.
BJW Tag Team Championship
The BJW Tag Team Championship (BJW認定タッグ王座, BJW nintei taggu ōza) is the top tag team title defended in the Japanese professional wrestling promotion Big Japan Pro Wrestling. The championship has been the leading tag team championship in the promotion since 1997. There have been a total of 66 reigns shared between 49 different teams consisting of 59 distinctive champions. The current champions are Kazumi Kikuta and Toru Sugiura who are in their first reign as a team.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.