hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1988–89 Maltese Premier League
The 1988–89 Maltese Premier League was the 9th season of the Maltese Premier League, and the 74th season of top-tier football in Malta. It was contested by 9 teams, and Sliema Wanderers F.C. won the championship.

Sliema Wanderers F.C.
Sliema Wanderers Football Club, nicknamed "tax-Xelin" (of the shilling), is a professional Maltese football club. It is the most successful team in Malta and hails from the seaside town of Sliema. It currently plays in the Maltese Premier League.
Electoral district of Gippsland West
The electoral district of Gippsland West was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria. 
It was created by the Electoral Act Amendment Act 1888 along with Gippsland Central and 
Gippsland East. Gippsland North and Gippsland South were resized at the same time. The electorate was dissolved in 2002.

The principal towns of Gippsland West included Pakenham, Drouin, Warragul and Trafalgar.

Drouin, Victoria
Drouin (/ˈdruːɪn/ DREW-in) is a town in the West Gippsland region, 90 kilometres (56 mi) east of Melbourne in Victoria, Australia. Its local government area is the Shire of Baw Baw, and is home to the shire council's headquarters despite being the second-largest town in the shire, behind neighbouring Warragul. Settlement in this part of Gippsland was rather delayed due to the dense forest. Pastoral runs were taken up but little developed. In 1867, a coach staging station was established on the track into Gippsland on the Old Sale Road at Brandy Creek, later known as Buln Buln about seven kilometres north-east of present Drouin. By the early 1870s, a small settlement had developed and land was being selected in the area.

New housing developments have accelerated the town's residential growth in recent years. As at the 2016 census, Drouin had a population of 11,887 people.
Roger Nolan
Roger Nolan is a former sergeant of the Baltimore Police Department's Homicide Unit. He is notable for being a Homicide Squad Supervisor, alongside fellow sergeants Terry McLarney and Jay Landsman, under the command of Lieutenant Gary D'Addario, whose work was featured in David Simon's Homicide: A Year on the Killing Streets book. A native of West Baltimore and a former Marine, Nolan joined the department in 1963  working in the State's Attorney's Unit,  and the Western, Eastern, and Northwestern Districts, before becoming a supervisor in the department's Homicide Unit.

Nolan retired a day before his 70th birthday in 2009.

Baltimore Police Department
The Baltimore Police Department (BPD) is the municipal police department of the city of Baltimore, Maryland. Dating back to 1784, the BPD, consisting of 2,935 employees in 2020, is organized into nine districts covering 80.9 square miles (210 km2) of land and 11.1 square miles (29 km2) of waterways. The department is sometimes referred to as the Baltimore City Police Department to distinguish it from the Baltimore County Police Department.
Marinka, Ukraine
Marinka (Ukrainian: Мар'їнка, pronounced [ˈmɑrjinkɐ]; Russian: Марьинка, romanized: Maryinka) is a destroyed city in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. Its estimated population in 2022 was 9,089 with 2001 estimates pinning it at 10,530.

During the Russian invasion of Ukraine in 2022, the city was largely destroyed as a result of fighting, with no civilians living in the city since November 2022.
On 25 December 2023, the city was reported as fully captured by Russian forces.

Pokrovsk Raion
Pokrovsk Raion (Ukrainian: Покровський район, romanized: Pokrovskyi raion; Russian: Покровский район, romanized: Pokrovsky rayon) is a raion (district) within Donetsk Oblast in eastern Ukraine. Its administrative center is Pokrovsk. It has an area of 1,316 square kilometres (508 sq mi) and its population is approximately 386,451 (2022 estimate).

An architectural monument in the raion is the Petropavlovs'ka Church (1840 – village of Krasne), Church of the Birth of the Theotokos (Ukrainian: церква Різдва Богородиці) (1799 – urban-type settlement of Novoekonomichne), and the Voznesens'ka Church (1893 – village of Novotroyits'ke). The composer Sergei Prokofiev (1891–1953) was born in Sontsivka.
Nzango
Nzango (English: foot game) is a local traditional playground dancing game that has its origin from Congo Republic and DR Congo. Practiced and played mainly by women for fun, the sport is a mixture of dance, singing, gymnastics and choreography performed in an energetic way. The game was demonstrated at the 2015 All Africa Games held in Brazzaville, West Congo.

Brazzaville
Brazzaville (French pronunciation: [bʁazavil]) is the capital and largest city of the Republic of the Congo. Administratively, it is a department and a commune. Constituting the financial and administrative centre of the country, it is located on the north side of the Congo River, opposite Kinshasa, the capital city of the Democratic Republic of the Congo (DR Congo).

The population of the capital is estimated to exceed 2.1 million residents, comprising more than a third of the national populace. Some 40% are employed in non-agricultural professions. During World War II, Brazzaville served as the de facto capital of Free France between 1940 and 1942.

In 2013, Brazzaville was designated a City of Music by UNESCO; since then it has also been a member of the Creative Cities Network.
Jud, Texas
Jud is a ghost town in extreme western Haskell County, Texas, United States.  It lies on FM 617, 7 miles (11 km) west of Rochester.  The Double Mountain Fork and Salt Fork Brazos River merge approximately 3 miles (4.8 km) west of present-day Jud to form the Brazos River.

Double Mountain Fork Brazos River
The Double Mountain Fork Brazos River is an ephemeral, sandy-braided stream about 170 mi (280 km) long, heading on the Llano Estacado of West Texas about 11.5 mi (18.5 km) southeast of Tahoka, Texas, flowing east-northeast across the western Rolling Plains to join the Salt Fork, forming the Brazos River about 18 mi (29 km) west-northwest of Haskell, Texas.
Gortyna
Gortyna /ɡɔːrˈtaɪnə/ (Ancient Greek: Γόρτυνα; also known as Gortyn (Γορτύν)) was a town of ancient Crete which appears in the Homeric poems under the form of Γορτύν; but afterwards became usually Gortyna (Γόρτυνα). According to Stephanus of Byzantium it was originally called Larissa (Λάρισσα) and Cremnia or Kremnia (Κρήμνια).

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.
Lubianka, Bucha Raion, Kyiv Oblast
Lubianka (Ukrainian: Луб'янка, romanized: Lub'yanka) is a village in Bucha Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, situated to the north-west of the capital city Kyiv. It belongs to Bucha urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Lubianka belonged to Borodianka Raion. The raion was abolished that day as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kyiv Oblast to seven. The area of Borodianka Raion was merged into Bucha Raion.

During the 2022 invasion of Ukraine, units dispersed from the Russian Kyiv convoy set up in Lubianka and its nearby forests.

Borodianka Raion
Borodianka Raion (Ukrainian: Бородянський район) was a raion (district) in Kyiv Oblast of Ukraine. Its administrative center was the urban-type settlement of Borodianka. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kyiv Oblast to seven. The area of Borodianka Raion was merged into the newly created Bucha Raion. The last estimate of the raion population was 56,967 (2020 est.).
Sergio de Castro (economist)
Sergio de Castro Spikula (25 January 1930 – 26 April 2024) was a Chilean economist who served the military junta headed by Augusto Pinochet as economy and finance minister. De Castro was one of the Chicago Boys, trained in economics at the University of Chicago. Sergio de Castro is one of the authors of the influential text known as El ladrillo, writing its prologue.

De Castro died on 26 April 2024, at the age of 94.

Military junta
A military junta (/ˈhʊntə, ˈdʒʌntə/ ⓘ) is a system of government led by a committee of military leaders. The term junta means "meeting" or "committee" and originated in the national and local junta organized by the Spanish resistance to Napoleon's invasion of Spain in 1808. The term is now used to refer to an authoritarian form of government characterized by a politically dominant group of military officers.
Narrative structure of The Lord of the Rings
Scholars have described the narrative structure of The Lord of the Rings, a high fantasy work by J. R. R. Tolkien published in 1954–55, in a variety of ways, including as a balanced pair of outer and inner quests; a linear sequence of scenes or tableaux; a fractal arrangement of separate episodes; a Gothic cathedral-like edifice of many different elements; multiple cycles or spirals; or an elaborate medieval-style interlacing of intersecting threads of story. Also present is an elaborate symmetry between pairs of characters.

The first volume, The Fellowship of the Ring, has a different structure from the rest of the novel. It has attracted attention both for its sequence of five "Homely Houses", safe places where the Hobbit protagonists may recuperate after a dangerous episode, and for its arrangement as a single narrative thread focused on its protagonist, Frodo, interrupted by two long but critically important flashback narrative chapters.

Tolkien Studies
Tolkien Studies:  An Annual Scholarly Review is an academic journal founded in 2004 publishing papers on the works of J. R. R. Tolkien. The journal's founding editors are Douglas A. Anderson, Michael D. C. Drout, and Verlyn Flieger, and the current editors are Drout, Flieger, and David Bratman. It states that it is the first scholarly journal published by an academic press in the area of Tolkien research (at least in the English language).
2018 Mexican Grand Prix
The 2018 Mexican Grand Prix (formally known as the Formula 1 Gran Premio de México 2018) was a Formula One motor race held on 28 October 2018 at the Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City. The race was the nineteenth round of the 2018 Formula One World Championship and marked the 20th running of the Mexican Grand Prix, and the 19th time that the race had been run as a World Championship event since the inaugural season in 1950.

Mercedes driver Lewis Hamilton entered the round with a 70-point lead over Ferrari's Sebastian Vettel in the World Drivers' Championship. Vettel's team-mate, Kimi Räikkönen, was in third, a further 55 points behind. In the World Constructors' Championship, Mercedes held a lead of 66 points over Ferrari, with Red Bull Racing a further 160 points behind in third place.

The race was won by Max Verstappen (his second win of the season), while Lewis Hamilton finished in fourth position, thereby taking his fifth Drivers' World Championship.

Formula One race weekend
A Formula One race weekend is an auto racing event which takes place over three days (usually Friday to Sunday), with a series of practice and qualifying sessions prior to the race on Sunday. Current regulations provide for two free practice sessions on Friday, a morning practice session and an afternoon qualifying session held on Saturday, and the race held on Sunday afternoon or evening, although the structure of the weekend has changed numerous times over the history of the sport. Historically, the Monaco Grand Prix held practice on Thursday rather than Friday (up to and including 2021), and the whole schedule for the Las Vegas (starting from its inaugural event in 2023), Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix (in 2024 only) is brought forward by one day. At most Formula One race weekends, other events such as races in other Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) series, such as Formula 2 or Formula 3, are held.
Flammekueche
Flammekueche (Alsatian), Flammkuchen (Standard German), or tarte flambée (French), is a speciality of the region of Alsace, German-speaking Moselle, Baden and the Palatinate. It is composed of bread dough rolled out very thinly in the shape of a rectangle or oval, which is covered with fromage blanc or crème fraîche, thinly sliced onions and lardons.

The name of the dish varies in local dialects: it is called Flàmmeküeche, or Flàmmaküacha in Alsatian, or Flammkuche in Lorraine Franconian (compare Standard German Flammkuchen). All these names translate as "(pie) baked in the flames". In Alsace, the French name tarte flambée is the most common name for the dish, while it is known as its Alsatian name "flammekueche" in the rest of France. Contrary to what literal translation would suggest, 'tarte flambée' is not flambéed, but cooked in a wood-fired oven.

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
McGaffin
MacGaffin and McGaffin are Northern Irish surnames. They are Anglicisations of the Irish language Mac Eacháin, meaning "son of Eachán".  The personal name Eachán is a diminutive of the personal name Eachaidh, which is based upon the Gaelic each, meaning "horse".

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Manibhai Chaudhary
Manibhai Ramjibhai Chaudhary (born 1 October 1947) is an Indian politician belonging to the Bharatiya Janata Party. He was a member of the Lok Sabha, the lower house of the Indian Parliament from Bulsar constituency in Gujarat in 1996, 1998 and 1999. He was earlier a member of the Gujarat Legislative assembly from Dharampur.

Valsad Lok Sabha constituency
Valsad (formerly Bulsar)  is one of the 26 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Gujarat state in western India. This seat is considered a bellwether seat in India. It is believed that the party which wins this seat will form the central government.
Old Connecticut Path
The Old Connecticut Path was the Native American trail that led westward from the area of Massachusetts Bay to the Connecticut River Valley, the first of the North American trails that led west from the settlements close to the Atlantic seacoast, towards the interior. The earliest colonists of Massachusetts Bay Colony used it, and rendered it wider by driving cattle along it. The old route is still followed, for part of its length, by Massachusetts Route 9 and Massachusetts Route 126.

Massachusetts Route 126
Route 126 is a 33.5704-mile-long (54.0263 km) north–south state highway in Massachusetts. Its southern terminus is a continuation of Rhode Island Route 126 by Woonsocket, Rhode Island and its northern terminus is at Route 2 and Route 2A in Concord. Along the way it intersects several major routes including Interstate 495 (I-495) in Bellingham, Route 9 in Framingham, and U.S. Route 20 (US 20) in Wayland.
Kin'ichi
Kin'ichi or Kinichi (written: 欽壹 or 欽一) is a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Azumafuji Kin'ichi (東富士 欽壹, 1921–1973), Japanese sumo wrestler

Kinichi Hagimoto (萩本 欽一, born 1941), Japanese comedian

Kin'ichi Kusumi (久須美 欽一, born 1950), Japanese actor

Fictional characters:

Kinichi Tohyama, a character from anime series Aria the Scarlet Ammo

Kin'ichi Kusumi
Kin'ichi Kusumi (久須美欽一, Kusumi Kin'ichi) (born September 23, 1950) is a Japanese actor who has also used the stage name Mamoru Kusumi (久須美護, Kusumi Mamoru). He has appeared in tokusatsu kaiju productions (monster movies) and in pink films.
Auri López
Auri Esthefani López Camejo (born 28 December 1998) is a Venezuelan model, imageologist and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Intercontinental Venezuela 2019 representing the state of Carabobo. López represented Venezuela at the Miss Intercontinental 2021 competition in Sharm el-Sheikh, Egypt.

Carabobo
Carabobo State (Spanish: Estado Carabobo, IPA: [esˈtaðo kaɾaˈβoβo]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it is about two hours by car from Caracas. The state capital city is Valencia, which is also the country's main industrial center. The state's area is 4,369 km2 (1,687 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 2,245,744.

Carabobo State was the site of the Battle of Carabobo on 24 June 1821. This was a decisive victory for the Venezuelans, led by Simón Bolívar, in their war of independence against Spain.
Moor Park tube station
Moor Park is a London Underground station. It is located in the Three Rivers district of Hertfordshire, serving those living on the Moor Park estate, and also on the neighbouring Eastbury and South Oxhey estates. The station is outside the Greater London boundary but is in both London fare zone 6 and 7. It is on the Metropolitan line, between Rickmansworth (on the main branch towards Amersham or Chesham) or Croxley (on the Watford branch) and Northwood stations.

Eastbury, Hertfordshire
Eastbury is a settlement in the Three Rivers district of Hertfordshire, adjacent to the Greater London suburb of Northwood in Hillingdon. Other settlements nearby include Moor Park and South Oxhey, and Eastbury is about equal distance between the Northwood and Moor Park tube stations (Metropolitan line). Northwood Headquarters is in Eastbury. The post town is Northwood. It is in the Three Rivers Ward of Moor Park and Eastbury, and since 1 April 2017, the civil parish of Batchworth.

Eastbury is served by Eastbury Farm JMI School. This was rated in 2007 as Outstanding by Ofsted and is one of the top 1% primary schools in England.
Bastille (fortification)
A bastille is a form of urban fortification. A bastille is a fortification located at the principal entrance to a town or city; as such it is a similar type of fortification to a barbican, and the distinction between the two is frequently unclear. While today found in a variety of cities, such as Grenoble and Lübeck, the word bastille is associated above all with the famous bastille in Paris, the Bastille Saint-Antoine (Saint Anthony Bastille), which played a prominent part in the history of France under its monarchy. Bastilles were often forts, but could be more similar to gatehouses in smaller settlements.

Like the word bastide, the word bastille derives from the word bastida in the southern French Occitan language, which can mean a fortification or fortified settlement.

Barbican
A barbican (from Old French: barbacane) is a fortified outpost or fortified gateway, such as at an outer defense perimeter of a city or castle, or any tower situated over a gate or bridge which was used for defensive purposes.
Fissurina coarctata
Fissurina coarctata is a species of script lichen in the family Graphidaceae. It is found in India, where it grows in tropical rainforests and moist deciduous forests. This corticolous (bark-dwelling) lichen is primarily found on exposed tree trunks along roadsides. Its thallus has a yellowish-brown to olive-green colour and has a thick, verrucose texture. The species was formally described as new to science in 2007 by Urmila Makhija and Bharati Adawadkar.

Script lichen
A script lichen, or graphid lichen, is a member of a group of lichens which have spore producing structures that look like writing on the lichen body. The structures are elongated and narrow apothecia called lirellae, which look like short scribbles on the thallus. "Graphid" is derived from Greek for "writing". An example is Halegrapha mucronata.
2010 Copa Petrobras Bogotá – Doubles
Alejandro Falla and Alejandro González were the defending champions, but Falla decided not to participate this year.
As a result, González partnered with Rodrigo Guidolin. They were eliminated by Marcos Daniel and João Souza already in the first round.Franco Ferreiro and André Sá defeated Gero Kretschmer and Alex Satschko 7–6(6), 6–4 in the final.

Alejandro Falla
Alejandro Falla Ramírez (Spanish pronunciation: [aleˈxandɾo ˈfaʎa raˈmiɾes]; born 14 November 1983) is a Colombian former professional tennis player. The left-hander turned professional in 2000 and achieved a career-high singles ranking of world No. 48 in July 2012. At the 2006 Wimbledon tournament, Falla upset ninth seed Nikolay Davydenko and at the 2007 Sony Ericsson Open he beat ninth seed Tommy Haas in straight sets. He reached the semifinals of the Grand Prix de Tennis de Lyon in 2007, beating players such as the fifth seed Ivan Ljubičić.
Zambezi (advertising agency)
Zambezi is an advertising and marketing agency in Culver City, California. Founded in 2006 in Venice Beach by former Wieden & Kennedy executives, the agency originally specialized in sports marketing. After buying out its principal owner, the agency’s management team shifted its focus to communications for consumer brands, beyond sports and entertainment. They also moved their headquarters to Culver City.

Stance (brand)
Stance is an American sock, underwear and T-Shirt brand founded in December 2009. Stance is headquartered in San Clemente, California. As of March 2015, the company had sold over 36 million pairs of socks and raised over $115 million from investors.

Stance was named the official sock of the NBA and MLB in April 2015 and May 2016, respectively.

The company has 18 US retail stores in Irvine, Las Vegas, Cabazon, Livermore, Los Angeles, Miami, New York City, Orlando, Portland, Salt Lake City, San Clemente, San Diego, Tulalip, New Jersey, Chicago, and Minnesota. In October 2018, Stance opened their first International store in Covent Garden, London, England.
Hrabová (Šumperk District)
Hrabová (German: Raabe) is a municipality and village in Šumperk District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Hrabová lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Šumperk, 36 km (22 mi) north-west of Olomouc, and 184 km (114 mi) east of Prague.

Olomouc Region
Olomouc Region (Czech: Olomoucký kraj; German: Olmützer Region, pronounced [ˈɔlmʏt͡sɐ ʁeˈɡi̯oːn]; Polish: Kraj ołomuniecki) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the north-western and central part of its historical region of Moravia (Morava) and in a small part of the historical region of Czech Silesia (České Slezsko). It is named for its capital Olomouc.

Olomouc region borders with the Moravian-Silesian Region (in the east), Zlín Region (in the south-east), South Moravian Region (in the south-west) and Pardubice Region (in the west). Furthermore, the region shares a 104 km long border with Poland (in the north).
Voltz JT
Nkosilathi Sibiya (born 19 March 1999), known professionally as Voltz JT, is a Zimbabwean hip-hop artist, songwriter, and producer. He is recognized for pioneering the "jecha trap" sound, a fusion of drill music with the Shona language, and is noted for his socially conscious lyrics that reflect the realities of Zimbabwean youth. He has won multiple Zim Hip Hop Awards and in 2025 became the first hip-hop artist to win the Outstanding Album award at the National Arts Merit Awards (NAMA).

Zim Hip Hop Awards
Zim Hip Hop Awards also known as Zimbabwe Hip Hop Awards (abbreviated as ZHHA) is an annual awards event created to recognise outstanding Zimbabwean hip hop artists in Zimbabwe as well as diaspora based hip hop artists. The awards are presented in December each year.