hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insoportablemente Vivo
InsoportablemENte VIVO is the seventh album and the second live album by Argentine hard rock band La Renga. It was recorded at the Huracán Athletic Club Stadium on May 19, 2001. It has two unedited songs: Un Tiempo Fuera De Casa and Oportunidad Oportuna. It achieved 2× platinum status in Argentina for sales in excess of 80,000 copies.

A live DVD was released in 2004. A movie was made of the Huracán concert and also shows moments of the band's history.

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
Tangerine (Feeder song)
"Tangerine" is a song by British rock band Feeder, released as the band's second single, and the first that was taken from the Polythene album. The single managed to gain word-of-mouth success and made #60 on the UK top 75- their first of 25 hit singles to date.

The song is featured on the original Gran Turismo game as an instrumental. Grant once said that the song is about the struggles the band experienced while trying to get a record contract.

During the 2020 Covid lockdown, a radio presenter living in Bath, discovered during a clear out of his attic and shed, a series of master tapes containing acoustic radio sessions he did with various established and up and coming bands. Amongst these was an early performance of b-side “Rain” performed in 1997, sometime before this single was released.

Gran Turismo (1997 video game)
Gran Turismo is a 1997 sim racing video game developed and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It was directed by Kazunori Yamauchi and produced by Shuhei Yoshida. It is the first game in the Gran Turismo series.

After five years of development time, Gran Turismo was well-received both commercially and critically, shipping a total of 10.85 million copies worldwide (making it the best-selling PlayStation game), and scoring an average of 95% in GameRankings' aggregate, making it the highest rated racing video game at the time of the site's closure in 2019. Many publications have deemed it one of the greatest video games of all time. The game has started a series, and has spawned over 10 spin-offs and sequels.
T. Mariappa
T. Mariappa (1904–1964) was a finance minister of Mysore State, India.

He was also a member of the first Backward Classes Commission, set up in 1953 by the Government of India to investigate and advise on socio-economically deprived communities in

the country.

Reservation in India
Reservation is a system of affirmative action in India that was established during the British Raj. Based on provisions in the Indian constitution, it allows the union government and the states and union territories of India to allocate a specific percentage of reserved quotas or seats, in higher education admissions, employment, political bodies, etc., for "socially and economically backward citizens". Since its implementation, reservation has been a subject of massive debates and controversies over its impact, execution and effectiveness, significantly shaping the agendas of political parties and the actions of social groups.
Edward Kane
Edward J. Kane (June 30, 1935 – March 2, 2023) was an American economist and writer. He was a long-time student of incentive conflict in financial regulation and in crisis-management policies. His writing contends that too-big-to-fail policies are rooted in the cultural norms of major central banks around the world.

Journal of Money, Credit and Banking
The Journal of Money, Credit and Banking is a peer-reviewed academic journal covering monetary and financial issues in macroeconomics. It is published by Wiley-Blackwell on behalf of the Ohio State University Department of Economics. The editors-in-chief are Sanjay Chugh (Ohio State University), Robert DeYoung (University of Kansas), Pok-sang Lam (Ohio State University), Kenneth D. West (University of Wisconsin–Madison).
Torque News
Torque News is an american automotive news website founded in 2010 by Armen Hareyan. The site covers automotive industry news, vehicle reviews, electric vehicles, and market analysis, with focus on emerging vehicle technologies and consumer trends. It is published by Hareyan Publishing, LLC, and operates basically as a digital-only publication.

Autoweek
Autoweek is a car culture publication and magazine based in Detroit, Michigan. It was first published in 1958 and in 1977 the publication was purchased by Crain Communications Inc, its current brand licensor. The magazine was published weekly and focused on motor sports, new car reviews, and old cars, events and DIY. Autoweek now publishes Autoweek.com.
Autoweek brand is owned by Crain Communications Inc., publisher of leading industry trade publications Advertising Age and Automotive News, among others, and is based in Detroit, Michigan.

The Autoweek also includes an Autoweek iPhone and iPad app.

As of November 2019 the publication went digital and was no longer available in printed format. Hearst Magazines entered a multi-year licensing deal with Crain Communications to operate the digital and experiential businesses of Autoweek.
Ke Kā o Makaliʻi
Ke Kā o Makaliʻi (lit. 'The Canoe-Bailer of Makali‘i') is a Hawaiian constellation consisting of five stars in a curving formation in the shape of a bailer surrounding the western constellation Orion, although not including any stars from it. The constellation is seen to rise in the east like a cup and set in the west pouring onto the western horizon.

Ke Kā o Makali‘i comprises five stars:

Capella (Hawaiian: Hoku-lei, lit. 'Star-Wreath')

Beta Aurigae (Hawaiian: Na Mahoe, lit. 'The Twins', or Nana-mua-ma, lit. 'Nana-mua and associate'), 
Castor (Hawaiian: Nana-mua, lit. 'Look forward')
Pollux (Hawaiian: Nana-hope, lit. 'Look behind')

Procyon (Hawaiian: Puana, lit. 'Blossom')

Sirius (Hawaiian: ‘A‘a, lit. 'Burning brightly')

Pollux (star)
Pollux is the brightest star in the constellation of Gemini. It has the Bayer designation β Geminorum, which is Latinised to Beta Geminorum and abbreviated Beta Gem or β Gem. This is an orange-hued, evolved red giant located at a distance of 34 light-years, making it the closest red giant (and giant star) to the Sun. Since 1943, the spectrum of this star has served as one of the stable anchor points by which other stars are classified. In 2006, an exoplanet (designated Pollux b or β Geminorum b, later named Thestias) was announced to be orbiting it.
Enlicitide decanoate
Enlicitide decanoate (previously known as MK-0616) is an orally available macrocyclic peptide investigational drug that is being evaluated for the treatment of hypercholesterolaemia. It is a PCSK9 inhibitor.

Investigational New Drug
The United States Food and Drug Administration's Investigational New Drug (IND) program is the means by which a pharmaceutical company obtains permission to start human clinical trials and to ship an experimental drug across state lines (usually to clinical investigators) before a marketing application for the drug has been approved. Regulations are primarily at 21 CFR 312. Similar procedures are followed in the European Union, Japan, and Canada due to regulatory harmonization efforts by the International Council for Harmonisation.
Sōken-in
Sōken-in (総見院) is a sub-temple of Daitoku-ji, Kyoto, Japan. It was founded by Toyotomi Hideyoshi in 1582 as the mortuary temple of Oda Nobunaga. Hideyoshi granted the temple three hundred koku and staged his celebrated Daitoku-ji tea gathering on its grounds in 1585. During the early years of the Meiji period its precinct was demolished and its treasures relocated; Sōken-in was revived in 1926. The seated wooden statue of Oda Nobunaga of 1583, lacquered, with inlaid eyes and an inscription on the base, an Important Cultural Property, was returned in 1961. Nobunaga's funeral and Hideyoshi's foundation of the sub-temple "with the very best wood available, a remarkable thing to see" was recounted by the Portuguese missionary Luís Fróis in his contemporary História de Japam.

Luís Fróis
Luís Fróis (1532 – 8 July 1597) was a Portuguese Catholic priest and missionary who worked in Asia, most notably Japan, during the second half of the 16th century. As a Jesuit, he preached in Japan during the Sengoku period, meeting with Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi. He is famous for writing The First European Description of Japan and History of Japan.
Graz Opera
The Graz Opera (German: Oper Graz) is an Austrian opera house and opera company based in Graz.  The orchestra of the opera house also performs concerts as the Graz Philharmonic Orchestra (Grazer Philharmonisches Orchester).

Opera house
An opera house is a theater building used for performances of opera. Like many theaters, it usually includes a stage, an orchestra pit, audience seating, backstage facilities for costumes and building sets, as well as offices for the institution's administration.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers. Indeed, the term opera house is often used as a term of prestige for any large performing arts center.
Georgia Career Information System
The Georgia Career Information System (GCIS) provides current, accurate occupational and educational information to schools and agencies throughout Georgia in order to help young people and adults make informed career choices. It is the main service of the Georgia Career Information Center (GCIC).

Working with educational and labor market professionals, GCIS contains assessments, explorations, and search strategies, as well as the most comprehensive and accurate state and national occupational and educational information. In addition to career management tools for individuals, tools are available to assist administrators. Each year, about 625,000 Georgians access GCIS from around 1,250 sites.

A further initiative, the Georgia Career Information System Junior (GCIS Junior) provides career development information for elementary and middle school students.

Career counseling
Career counseling is a type of advice-giving and support provided by career counselors to their clients, to help the clients manage their journey through life, learning and work changes (career). This includes career exploration, making career choices, managing career changes, lifelong career development and dealing with other career-related issues. There is no agreed definition of the role of a career or employment counsellor worldwide, mainly due to conceptual, cultural and linguistic differences.  However, the terminology of 'career counseling' typically denotes a professional intervention which is conducted either one-on-one or in a small group. Career counseling is related to other types of counseling (e.g. marriage or clinical counseling). What unites all types of professional counseling is the role of practitioners, who combine giving advice on their topic of expertise with counseling techniques that support clients in making complex decisions and facing difficult situations.
Zincography
Zincography was a planographic printing process that used zinc plates. Alois Senefelder first mentioned zinc's lithographic use as a substitute for Bavarian limestone in his 1801 English patent specifications. In 1834, Federico Lacelli patented a zincographic printing process, producing large maps called géoramas. In 1837–1842, Eugène-Florent Kaeppelin (1805–1865) perfected the process to create a large polychrome geologic map.

Alois Senefelder
Johann Alois Senefelder (born Alois Johann Nepomuk Franz Senefelder; 6 November 1771 – 26 February 1834) was a German actor and playwright who invented the printing technique of lithography in the 1790s.
Ivo Šušak
Ivo Šušak (born 10 June 1948) is a Croatian football manager. He was the head coach of Dinamo Vinkovci, Zagreb, Osijek, Maribor, and Dinamo Tbilisi. He was also the head coach of Croatia under-21 team and the Georgian national team.

Georgian Cup
The Georgian Cup (Georgian: საქართველოს თასი) is the main annual association football knockout cup competition in Georgia. It is organized by the Georgian Football Federation (GFF) and is open to clubs of all divisions. The tournament was established in 1990 alongside the formation of the independent Georgian national league, and since 1993 has been officially named the David Kipiani Cup in honor of the famous Georgian footballer David Kipiani.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League and also competes in the Georgian Super Cup against the national league champion.
Chinese Canadians in the Greater Toronto Area
The Chinese Canadian community in the Greater Toronto Area was first established around 1877, with an initial population of two laundry owners. While the Chinese Canadian population was initially small in size, it dramatically grew beginning in the late 1960s due to changes in immigration law and political issues in Hong Kong. Additional immigration from Southeast Asia in the aftermath of the Vietnam War and related conflicts and a late 20th century wave of Hong Kong immigration led to the further development of Chinese ethnic enclaves in the Greater Toronto Area. The Chinese established many large shopping centres in suburban areas catering to their ethnic group. There are 679,725 Chinese in the Greater Toronto Area as of the 2021 census, second only to New York City for largest Chinese community in North America.

Olivia Chow was the first Chinese-Canadian mayor of Toronto following the 2023 Toronto mayoral by-election.

2023 Toronto mayoral by-election
The 2023 Toronto mayoral by-election was held on Monday, June 26, 2023, to elect the 66th mayor of Toronto to serve the remainder of the 2022–2026 city council term following the resignation of Mayor John Tory. The election was won by Olivia Chow, a former city councillor and member of Parliament (MP). She defeated former deputy mayor Ana Bailão, former police chief Mark Saunders, and 99 other candidates. Chow assumed office on July 12, 2023.

On February 10, 2023, Mayor Tory announced his intention to resign following the admission of an affair with a staffer; he left office on February 17, 2023. The deputy mayor, Jennifer McKelvie, assumed certain mayoral powers and was the highest ranking official in the city until a permanent successor was elected. The nomination period for candidates opened on April 3, 2023, closing on May 12, with 102 registered candidates.
Jamiołki-Godzieby
Jamiołki-Godzieby (Polish pronunciation: [jaˈmjɔwkʲi ɡɔˈd͡ʑɛbɨ]) is a village in the administrative district of Gmina Sokoły, within Wysokie Mazowieckie County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

Gmina Sokoły
Gmina Sokoły is a rural gmina (administrative district) in Wysokie Mazowieckie County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the village of Sokoły, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north-east of Wysokie Mazowieckie and 35 km (22 mi) south-west of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 155.57 square kilometres (60.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,952 (5,843 in 2013).
Billabulla, New South Wales
Billabulla, New South Wales is a rural locality of Warren Shire and a civil parish of Gregory County, New South Wales, a Cadastral divisions of New South Wales.

The parish is on the Macquarie River north east of Nyngan.

Macquarie River
The Macquarie River or Wambuul is part of the Macquarie–Barwon catchment within the Murray–Darling basin, is one of the main inland rivers in New South Wales, Australia.

The river rises in the central highlands of New South Wales near the town of Oberon and travels generally northwest past the towns of Bathurst, Wellington, Dubbo, Narromine, and Warren to the Macquarie Marshes. The Macquarie Marshes then drain into the Darling River via the lower Barwon River.

Lake Burrendong is a large reservoir with capacity of 1,190,000 megalitres (42,000×10^6 cu ft) located near Wellington which impounds the waters of the Wambuul Macquarie River and its tributaries the Cudgegong River and the Turon River for flood control and irrigation.
MathType
MathType is a software application created by Design Science that allows the creation of mathematical notation for inclusion in desktop and web applications.

After Design Science was acquired by Maths for More in 2017, their WIRIS web equation editor software was rebranded as MathType.

MathML
Mathematical Markup Language (MathML) is a pair of mathematical markup languages, an application of XML for describing mathematical notation and capturing both its structure and content. Its aim is to natively integrate mathematical formulae into World Wide Web pages and other documents. It is part of HTML5 and standardised by ISO/IEC since 2015.
Muslehuddin (composer)
Moslehuddin (born Abul Qasim Mohammed Moslehuddin; 27 October 1932 – 6 August 2003; also spelled Muslehuddin) was a Pakistani film score composer and music director. He composed music for sixteen Lollywood films besides contributing to Pakistan Television, the BBC, Bengali music and stage and TV shows.

At the young age of sixteen, he started his career as a composer. He married Nahid Niazi in Lahore, Pakistan, on 10 January 1964.

His wife was a very prominent Pakistani singer who worked with all of the top music directors in Pakistan before and after their marriage. In PTV shows like Kaliyon Ki Mala (the first children's TV music programme in Pakistan started under the name Padma Kee Mouje by Moslehuddin in 1964), Moslehuddin and Nahid Niazi both sang, produced and wrote the songs (music and lyrics) for this children's show

Music of Bengal
Bengali music (Bengali: বাংলা সংগীত) comprises a long tradition of religious and secular song-writing over a period of almost a millennium. Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.
Pršetinci
Pršetinci (pronounced [pəɾˈʃeːtintsi]) is a settlement in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Sveti Tomaž in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

There is a chapel at the crossroads at the centre of the village, dating to 1885. A chapel-shrine stands in the northern part of the village and was built in 1922.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.
Jesús Mora (baseball)
Jesús Mora (born June 9, 1933) is a Venezuelan former professional baseball player. He batted and threw right handed. Mora spent ten years in baseball, while playing from 1954 to 1963 for several teams in the Minor Leagues, Mexican Baseball and the Venezuela League. Although he never appeared in a Major League game, Mora teamed with major league figures and earned their respect by doing what he needed to do to win a game.

A versatile utility man, Mora was able to play all infield positions and in the outfield corners, but he did not hit well. The 5'7" 157-pound ballplayer posted a career .229 average in four different leagues. Further, while he played 235 games and collected 157 hits and 32 RBI in 687 at bats, he never hit a home run. As a result, he was used mostly by his slick glove and great instincts of the game, especially in the late innings, yet he would achieve notoriety in the final years of his career.

Venezuelan Professional Baseball League
The Venezuelan Professional Baseball League (Spanish: Liga Venezolana de Béisbol Profesional, or LVBP) is the top-level professional baseball league in Venezuela. The league's champion takes part in the Caribbean Series each year.
Persipur Purwodadi
Persatuan Sepakbola Indonesia Purwodadi, commonly known as Persipur Purwodadi, or Persipur, is an  Indonesian football club based in Purwodadi, Grobogan Regency, Central Java. They compete in Liga 4. Their home ground is Krida Bakti Stadium.

Liga 4 (Indonesia)
Liga 4 (English: League Four) is the fourth-tier of the football competition system in Indonesia. The competition is organized by the Football Association of Indonesia (PSSI) and the first season started in 2024.
Cripley Meadow
Cripley Meadow lies between the Castle Mill Stream, a backwater of the River Thames, and the Cotswold Line railway to the east, and Fiddler's Island, on the main branch of the Thames to the west, in Oxford, England. It is to the south of the better known Port Meadow, a large meadow of common land. To the south is Sheepwash Channel which connects the Oxford Canal with the River Thames.

Common land
Common land  is collective land (sometimes only open to those whose nation governs the land) in which all persons have certain common rights, such as to allow their livestock to graze upon it, to collect wood, or to cut turf for fuel. A person who has a right in, or over, common land jointly with another or others is usually called a commoner.

In Great Britain, common land or former common land is usually referred to as a common; for instance, Clapham Common and Mungrisdale Common. Due to enclosure, the extent of common land is now much reduced from the hundreds of square kilometres that existed until the 17th century, but a considerable amount of common land still exists, particularly in upland areas. There are over 8,000 registered commons in England alone.
DeVos Place Convention Center
DeVos Place Convention Center, erected on the Grand River in downtown Grand Rapids, Michigan, is a multi-purpose convention center. It is named for Richard DeVos, who donated $20 million towards its construction.

The convention center contains a large, 162,000 square foot exhibit hall and an additional 40,000 square foot ballroom.

The convention center is owned by the Grand Rapids-Kent County Convention/Arena Authority and managed by SMG.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Nipponia Nippon (novel)
Nipponia Nippon (ニッポニアニッポン, 2001) is a novel by Japanese writer Kazushige Abe, originally published in the June 2001 issue of Shincho, before appearing in book form the same year in an edition by Shinchosha. The work was nominated for the Akutagawa Prize in 2001, and for the Mishima Yukio Prize the following year.

The title refers to the Japanese crested ibis, an endangered bird native to regions of East Asia. It was translated into English by Kerim Yasar for Pushkin Press in 2023.

Shinchō
Shincho (新潮, Shinchō; New Tide) is a Japanese literary magazine published monthly by Shinchosha. Since its launch in 1904 it has published the works of many of Japan's leading writers. Along with Bungakukai, Gunzo, Bungei and Subaru, it is one of the five leading literary journals in Japan.

The magazine features English translations of Japanese literary works. It presents the Shincho Literary Award.