hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
55th National Film Awards
The 55th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 2007.

Three different committees were instituted in order to judge the various entries for feature film, non-feature film and best writing on cinema sections; headed by National award winner director, Sai Paranjpye, for feature films and Ashoke Viswanathan along with Namita Gokhale for non-feature films and best writing on cinema sections, respectively.

Each chairperson announced the award on 7 September 2009 for their respective sections and award ceremony took place at Vigyan Bhavan, New Delhi with President of India, Pratibha Patil giving away the awards on 21 October 2009.

Pratibha Patil
Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934), also known as Pratibha Patil Shekhawat, is an Indian politician and lawyer who served as the  president of India from 2007 to 2012. She was the first woman to become the president of India. A member of the Indian National Congress, she also served as the Governor of Rajasthan from 2004 to 2007, and was a member of the Lok Sabha from 1991 to 1996.
Acropora cerealis
Acropora cerealis is a species of acroporid coral found throughout the Indian and Pacific oceans, from the Red Sea and the Gulf of Aden to the Hawaiian Islands and the Johnston Atoll. It can be found on upper reef slopes in shallow tropical reefs, from depths of 3–20 m. Crown-of-thorns starfish preferentially prey upon Acropora corals, and this species is also harvested for the aquarium trade.

Acroporidae
Acroporidae is a family of small polyped stony corals in the phylum Cnidaria. The name is derived from the Greek "akron" meaning "summit" and refers to the presence of a corallite at the tip of each branch of coral. They are commonly known as staghorn corals and are grown in aquaria by reef hobbyists.
Huan Wen
Huan Wen (桓溫) (312 – 18 August 373), courtesy name Yuanzi (元子), formally Duke Xuanwu of Nan Commandery (南郡宣武公), was a general and regent of the Jin dynasty (266–420), as well as the leader of the Huan clan of Qiao (谯国桓氏). He is commonly viewed as one of the greatest generals since Jin's loss of northern China, as he led the campaign that destroyed Cheng-Han and annexed its lands to Jin, and had some successes against the northern states Former Qin and Former Yan (although both campaigns ultimately ended in failure, perhaps due to his overcautiousness).  After his death, the Huan clan would be entrenched in the Jin power struction for decades, after his son Huan Xuan temporarily usurped the Jin throne in 403 as the emperor of Chu (楚), he was posthumously honored as Emperor Xuanwu of Chu with the temple name of Taizu (太祖).

Disaster of Yongjia
The Disaster of Yongjia (simplified Chinese: 永嘉之乱; traditional Chinese: 永嘉之亂) occurred in July 311 CE, when forces of the Han-Zhao dynasty captured and sacked Luoyang, the capital of the Western Jin dynasty. The Han's army committed a massacre of the city's inhabitants, killing the Jin crown prince, a host of ministers, and over 30,000 civilians. They also burnt down the palaces and dug up the Jin dynasty's mausoleums. Though the Western Jin would survive for a few more years, this event is often seen as one of the worst disasters in Chinese history, as both the emperor and one of the ancient capitals fell to the hands of "barbarian" forces.
Al-Zughraniya
Al-Zughraniyya (Arabic: الزغرانية), commonly known in Hebrew as Khan Zera‘oniya (ח'אן זרעוניה), is a late Ottoman rural estate west of Binyamina-Giv'at Ada near Caesarea Maritima. Founded by Bosnian Muslim landholders in the 1880s and later acquired by the Jewish Colonization Association (JCA), it served in the British Mandate period as a PICA experimental farm. It is one of the Bosnian estates established around Qisarya (Caesarea), alongside al-Manshiya, al-Sufsafa, Burj al-Kheil and Hudaydun.

Bosnians
Bosnians (Bosnian: Bosanci / Босанци; sg. masc. Bosanac / Босанац, fem. Bosanka / Босанкаcode: bos promoted to code: bs ) are people native to the country of Bosnia and Herzegovina, especially the region of Bosnia. The term is used regardless of ethnic or cultural affiliation. The term Bosnian refers to all inhabitants/citizens of the country, though people from the region of Herzegovina may prefer the demonym Herzegovinian. The term can also be used as a designation for anyone who is descended from Bosnia.

Bosnian as a demonym is a nationality and does not imply any specific ethnic group. The term should not be confused with the ethnonym Bosniak, which refers to the largest ethnic group in the country. The native ethnic groups of Bosnia and Herzegovina are Bosniaks, Bosnian Serbs and Bosnian Croats.
1973 Turkish general election
General elections were held in Turkey on 14 October 1973, on the same day as for the senate. The Republican People's Party (CHP) emerged as the largest party, winning 185 of the 450 seats with 33% of the vote. The Justice Party (AP) led by Süleyman Demirel, which had won a majority in the previous elections in 1969, lost over a third of its seats, winning just 149. This was a result of two new parties, the National Salvation Party and the Democratic Party, splitting the right-wing vote.

The CHP formed a government with the religious-oriented National Salvation Party on 26 January 1974. However, the government lasted only ten months before its fall.

Justice Party (Turkey)
The Justice Party (Turkish: Adalet Partisi, AP) was a Turkish political party prominent in the 1960s and 1970s. A descendant of the Democrat Party, the AP was dominated by Süleyman Demirel, who served six times as prime minister, and was in office at the time of the military coup on 12 September 1980. Along with all other political parties in Turkey, the Justice Party was suppressed in the immediate aftermath of the coup. It was subsequently re-established as the True Path Party in 1983.

The Justice Party was a Turkish nationalist and liberal conservative party. It advocated Kemalist principles, parliamentary democracy and a market economy. It strongly supported membership in NATO and close relations with the United States.
Hyper-real religion
Hyper-real religion is a sociological term to describe a new consumer trend in acquiring and enacting religion. The term was first described in the book Religion and Popular Culture: A Hyper-Real Testament by Adam Possamai. The term is used to explore the intersection between postmodernity and religion. The idea has been expanded and critiqued by a number of academics since its creation.

Matrixism
Matrixism, or The Path of the One, is a purported religion inspired by Lana & Lilly Wachowski's The Matrix film series. Conceived by an anonymous group in the summer of 2004, it claimed to have attracted 300 members by May 2005, and the religion's GeoCities website claimed "over sixteen hundred members". There was some debate about whether followers of Matrixism are indeed serious about their practice; however, the religion (real or otherwise) received some attention in the media.
Karl Ahrens
Karl Ahrens (13 March 1924 – 6 March 2015) was a German Social Democratic Party politician who served as member of the German Bundestag from 1969 to 1990. He had a doctorate in law and was an assistant secretary of the Lower-Saxon ministry of the interior. As a member of the Bundestag, he worked mainly in the committee on economic affairs.
Ahrens was president of the Association of European Border Regions from 1984 to 1996. He served as president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe from 1983 to 1986  and was the first German to do so.

Association of European Border Regions
The Association of European Border Regions (AEBR) is an organization of European regions and deals with cross-border cooperation in Europe and other continents. AEBR's main office is based in Gronau (North Rhine-Westphalia), Germany. It also has a Project's Office in Berlin, an Antenna in Brussels (at the Office of Extremadura) and Info Centres for Ukraine in Kharkiv (in collaboration with the Simon Kuznets National University of Economics) and for the Balkans in Novi Sad (in collaboration with CESCI Balkans). It represents the interests of the European border and cross-border regions at European, national and regional levels.
2023 Erste Bank Open
The 2023 Erste Bank Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 49th edition of the event, and part of the ATP Tour 500 series of the 2023 ATP Tour. It was held at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria, from 23 until 29 October 2023.

ATP 500 tournaments
The ATP 500 tournaments (previously known as the ATP World Tour 500 tournaments, ATP International Series Gold, and ATP Championship Series) are the fourth-highest tier of annual men's tennis tournaments, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, and the ATP Masters 1000 events. The winners of each tournament are awarded 500 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2025, the series includes 16 tournaments, which have draws of 32 for singles (except for the Washington Open: 48) and 16 for doubles. Leading players must enter at least four 500 events, including at least one after the US Open; if they play fewer than four, or fail to play in one after the US Open they get a "zero" score towards their world ranking for each one short.

Roger Federer has won the most ATP 500 singles titles (24), while Daniel Nestor has won the most doubles titles (20).
Hugh de Moravia
Hugh de Moravia (died c. 1219), also known as Hugh Freskyn, Lord of Duffus, Strathbrock and Sutherland, was a Scottish noble.

He was the eldest son of William, the eldest son of Freskin, a Flemish settler who arrived in Scotland in the reign of King David I of Scotland. William had obtained a grant from King William I of Scotland, of the lands of Strathbrock in West Lothian, as well as Duffus, Roseisle, Inchkeil, Machir and Kintrae in Moray, between 1165 and 1171. Hugh inherited these lands upon the death of his father. He was granted a large estate around 1210 and was also known as Lord of Sutherland.

William the Lion
William the Lion (Scottish Gaelic: Uilleam an Leòmhann), sometimes styled William I (Uilleam MacEanraig; Medieval Gaelic: Uilliam mac Eanric) and also known by the nickname Garbh, 'the Rough' (c. 1142 – 4 December 1214), reigned as King of Alba from 1165 to 1214. His almost 49-year-long reign was the longest for a Scottish monarch before the Union of the Crowns in 1603.
Sergei Popov (marathon runner)
Sergei Konstantinovich Popov (Russian: Сергей Константинович Попов, 21 September 1930 – 25 June 1995) was a Russian marathon runner. He won a gold medal at the 1958 European Championships setting a new world record at 2:15:17; this record stood for more than two years and remained the Soviet national record until 1970. He also set a world record in Moscow, on June 15, 1958, for 30 kilometers, running 1:32:58.8. Popov won the Soviet marathon title in 1957, when he ran the world's fastest marathon of the year in 2:19:50 in Moscow, 1958 and 1959, and placed second in 1962 and third in 1963. In 1959, he set the course record at the Košice Peace Marathon, the third year in a row he ran the world's fastest time. He finished fifth at the 1960 Summer Olympics when the winner, Ethiopia's Abebe Bikila, broke Popov's world record by less than a second.

Marathon world record progression
World records in the marathon are ratified by World Athletics, the international governing body for the sport of athletics.

Kenyan athlete Kelvin Kiptum set a men's world record time of 2:00:35 on October 8, 2023, at the 2023 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

Kenyan athlete Ruth Chepng'etich broke the women's world record with a time of 2:09:56 on October 13, 2024, at the 2024 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

In addition to the standard women's marathon world record, World Athletics also recognizes a second world record for women in the "Women Only" category, meaning that the marathon was run on a course without any male athletes in the competition. The current "Women Only" record of 2:15:50 was set by Tigst Assefa on April 27, 2025, at the London Marathon in the elite women's race.
Mulino, Zabaykalsky Krai
Mulino (Russian: Мулино) is a rural locality (a selo) in Alexandrovo-Zavodsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 102 (2021 census); 156 (2010 census); 259 (2002 census);  There are 5 streets in this selo.

Alexandrovo-Zavodsky District
Alexandrovo-Zavodsky District (Russian: Алекса́ндрово-Заво́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai, and borders with Shelopuginsky District in the north, Gazimuro-Zavodsky District in the northeast, Kalgansky District in the east, Krasnokamensky District in the south, Priargunsky District in the southeast, and with Borzinsky District in the west. The area of the district is 7,100 square kilometers (2,700 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Alexandrovsky Zavod. Population: 8,726 (2010 census); 10,844 (2002 Census); 14,990 (1989 Soviet census). The population of Alexandrovsky Zavod accounts for 28.4% of the district's total population.
J. Whitney Goff Round Barn
The J. Whitney Goff Round Barn near Winfred, South Dakota, United States, is a round barn that was built in 1915.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Round barns in the state were later studied, and a number more were recommended for NRHP listing.

Round barn
A round barn is a historic barn design that could be octagonal, polygonal, or circular in plan. Though round barns were not as popular as some other barn designs, their unique shape makes them noticeable. The years from 1880 to 1920 represent the height of round barn construction. Round barn construction in the United States can be divided into two overlapping eras. The first, the octagonal era, spanned from 1850 to 1900. The second, the true circular era, spanned from 1889 to 1936. The overlap meant that round barns of both types, polygonal and circular, were built during the latter part of the nineteenth century. Numerous round barns in the United States are listed on the National Register of Historic Places.
Frank Racis
Frank J. "Champ" Racis (November 9, 1899 – August 19, 1982) was a professional football player from Shenandoah, Pennsylvania. He played during the early years of the National Football League (NFL) with the Pottsville Maroons, Frankford Yellow Jackets, Boston Bulldogs and Providence Steam Roller. Racis made his professional debut with the  Maroons in 1925. His career lasted seven seasons. In 1925, Racis helped the Maroons win the NFL Championship, before it was stripped from the team in a controversy due to a disputed rules violation.

Racis died on August 19, 1982, at his home in Shenandoah.

Providence Steam Roller
The Providence Steam Roller was a professional American football team based in Providence, Rhode Island in the National Football League (NFL) from 1925 to 1931. Providence was the first New England team to win an NFL championship. The Steam Roller won the league's championship in 1928, which is the latest NFL championship win by a defunct team to date. Most of their home games were played at the Cycledrome, a 10,000-seat stadium that was built as a velodrome for bicycle races.
2025 Enjoy Illinois 300
The 2025 Enjoy Illinois 300 was a NASCAR Cup Series race held on September 7, 2025, at Gateway Motorsports Park in Madison, Illinois on the 1.25-mile (2.01 km) speedway, it was the 28th race of the 2025 NASCAR Cup Series season, and the second race of the playoffs.

Denny Hamlin won the race. Chase Briscoe finished 2nd, and Chase Elliott finished 3rd. Ryan Blaney and Joey Logano rounded out the top five, and John Hunter Nemechek, Christopher Bell, Bubba Wallace, Chris Buescher, and Ty Gibbs rounded out the top ten.

John Hunter Nemechek
John Hunter Nemechek (born June 11, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 42 Toyota Camry XSE for Legacy Motor Club and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 62 Toyota Tundra TRD Pro for Halmar Friesen Racing. He is the son of NASCAR driver Joe Nemechek and was the 2012 champion in the Allison Legacy Series.
Heaton, Staffordshire
Heaton is a small village and civil parish in Staffordshire, England. It is about 4 miles (6.4 km) north of Leek and about 7 miles (11 km) south of Macclesfield.

The village of Heaton is situated near the centre of the civil parish. The River Dane is the northern boundary with Cheshire; the civil parishes of Rushton and Leekfrith are to the west and east. A hill named Gun is at the eastern boundary, and in the north-east is Swythamley Hall.

The ground is of boulder clay, and the underlying rock is millstone grit. The soil is loam and clay. The land is used mostly as pasture.

Millstone Grit
Millstone Grit is any of a number of coarse-grained sandstones of Carboniferous age which occur in the British Isles. The name derives from its use in earlier times as a source of millstones for use principally in watermills. Geologists refer to the whole suite of rocks that encompass the individual limestone beds and the intervening mudstones as the Millstone Grit Group. The term Millstone Grit Series was formerly used to refer to the rocks now included within the Millstone Grit Group together with the underlying Edale Shale Group.

The term gritstone describes any sandstone composed of coarse angular grains, and specifically refers to such sandstones within the Pennines and neighbouring areas of Northern England.
Tsz Wan Shan
Tsz Wan Shan (Chinese: 慈雲山; Jyutping: ci4 wan4 saan1) is a residential area in Kowloon, Hong Kong. Located below Temple Hill, it is administratively part of Wong Tai Sin District. Temple Hill is also called Tsz Wan Shan 慈雲山, but Tsz Wan Shan usually refers to the area.

It is a densely populated residential area, consisting of several large public housing estates. The old Tsz Wan Shan housing blocks (64 buildings in total) were demolished between late 1980s and mid 1990s.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Shantaram Naik
Shantaram Laxman Naik (12 April 1946 – 9 June 2018) was an Indian  lawyer and politician from Indian National Congress party and a former Member of the Parliament of India representing Goa in the Rajya Sabha. He was the President of the Goa Pradesh Congress Committee  and the whip of the Indian National Congress in the Rajya Sabha.

Diu, India
Diu (English: /'diːuː/,  Hindi: [d̪iːʋ]), also known as Diu Town, is a medieval fortified town in Diu district in the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, India. Diu district is the tenth least populated district of India. The town of Diu lies at the eastern end of Diu Island and is known for its fortress and old Portuguese cathedral. It is a fishing town.

The city is one of the hundred Indian cities competing in a national-level competition to get funds under Narendra Modi's flagship Smart Cities Mission. Diu will be competing for one of the last 10 spots against 20 cities from across India. In April 2018, it was reported that the Diu Smart City has already become India's first city to run on 100 percent renewable energy during the daytime.
WBOI
WBOI is an FM radio station located in Fort Wayne, Indiana. The station operates on the FM radio frequency of 89.1 MHz. It is a National Public Radio member station, owned and operated by Northeast Indiana Public Radio, a non-profit organization. The station has studios and a 604-foot transmitter tower on Clairmont Court in Fort Wayne's Centennial Park. Effective radiated power is 34,000 watts, covering northeast Indiana, northwest Ohio and extreme southern Michigan.

All Things Considered
All Things Considered (ATC) is the flagship news program produced by National Public Radio (NPR). It was the first news program on NPR, premiering on May 3, 1971. It is broadcast live on NPR affiliated stations in the United States, and worldwide through several different outlets. All Things Considered and Morning Edition were the highest rated public radio programs in the United States in 2002 and 2005. The show combines news, analysis, commentary, interviews, and special features, and its segments vary in length and style. ATC airs weekdays from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Eastern Time (live) or Pacific Time (recorded with some updates; in Hawaii it airs as a fully recorded program) or from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Central Time. ATC's weekend counterpart airs on Saturdays and Sundays.
Sonja Reichart
Sonja Reichart (born 2 November 1964) is a German freestyle skier.

Reichart was born in Immenstadt, Germany. She participated in the Freestyle skiing at the 1988 Winter Olympics in Calgary, where freestyle skiing was a demonstration sport. In aerials she placed second with a score of 267.03.  She received a silver medal for aerials at FIS Freestyle World Ski Championships 1989.

In 1990 she won the women' aerials in the Subaru World Cup Freestyle competition in Lake Placid. At the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, she was number 22 in aerials.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.
William S. Wells
William Stover Wells (May 29, 1848 – June 6, 1916) was an American politician who served one term in the Maine House of Representatives. A member of the Republican Party, he represented the towns of Berwick and Wells in York County. He was educated at the Maine State Seminary, which later became Bates College.

Berwick, Maine
Berwick is a town in York County, Maine, United States, situated in the southern part of the state beside the Salmon Falls River.

Today's South Berwick was set off from Berwick in 1814, while North Berwick was partitioned from the town in 1831.

The population was 7,950 at the 2020 census. The census-designated place of the same name located within the town has a population of 2,277. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.
Jai Deva Shree Ganesha
Jai Deva Shree Ganesha is a Hindu mythological Marathi television serial that aired on Star Pravah. The show launched on the special occasion of Ganeshotsav 2020.

The show was produced by Swastik Productions. It premiered on 22 August 2020 and went off air on 1 September 2020. The show was a limited series with only 11 episodes.

Swastik Productions
Swastik Stories Pvt. Ltd. is an Indian television production company founded by Siddharth Kumar Tewary in 2007. The company is known for producing television series based on Indian mythology and historical narratives. Its productions include Mahabharat, Shiv Shakti, RadhaKrishn, Porus, and Shrimad Ramayan. Swastik Productions also operates a 25-acre production facility known as Swastik Bhoomi.