hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010–11 Championnat de France Amateur 2
The 2010–11 Championnat de France amateur 2 was the 13th edition since its establishment. The reserves of Metz were the defending champions. Due to the elongated appeals process involving each clubs' eligibility, the groups and fixtures were unveiled to the public on 15 July 2010 and the season began on 21 August and ended on 4 June 2011. There were 22 promoted teams from the regional leagues of the Division d'Honneur, replacing the 22 teams that were relegated from the Championnat de France amateur 2 following the 2009–10 season. A total of 130 teams competed in the league with 22 clubs suffering relegation to the sixth division, the Division d'Honneur. All non-reserve clubs that secured league status for the season were subject to approval by the DNCG before becoming eligible to participate.

FC Metz
Football Club de Metz (French pronunciation: [mɛs] ⓘ) is a French association football club based in Metz, Lorraine. The club was formed in 1932 and plays in Ligue 1, the highest division in the French football league system, for the 2025–26 season following their promotion from the second division in the 2024–2025 season. They play their home matches at Stade Saint-Symphorien located within the city. The team is currently managed by Benoît Tavenot. Despite never winning the top flight, they have won the Coupe de France twice and the Coupe de la Ligue twice.
Evergreen blueberry
A number of plants in the genus Vaccinium share the common name Evergreen blueberry:

Vaccinium darrowii (Darrow's evergreen blueberry, southeastern United States)

Vaccinium myrsinites (Shiny blueberry, southeastern United States)

Vaccinium ovatum (Evergreen huckleberry, Pacific coast of North America)

Green fruit of Vaccinium darrowii

Flowers of Vaccinium myrsinites

Pear-shaped fruit of Vaccinium ovatum var. sporosum

Vaccinium
Vaccinium (/vækˈsɪniəm/ vak-SIN-ee-əm) is a common and widespread genus of shrubs or dwarf shrubs in the heath family (Ericaceae). The fruits of many species are eaten by humans and some are of commercial importance, including the cranberry, blueberry, bilberry (whortleberry), lingonberry (cowberry), and huckleberry. Like many other heath plants, they are restricted to acidic soils.
Dahei Mountain
Dahei Mountain (Chinese: 大黑山; pinyin: Dàhēi Shān) is located in Jinzhou District, Dalian, Liaoning province, China. Its peak is 663 metres above sea level. It belongs to the Qianshan Mountains, named after Qian Mountain in Anshan, that extends themselves from the Changbai Mountains.

It is the highest mountain in the southern Liaodong Peninsula.

Changbai Mountains
The Changbai Mountains (simplified Chinese: 长白山脉; traditional Chinese: 長白山脈; lit. 'long white mountain range') are a major mountain range in East Asia that extends from the Northeast Chinese provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning, across the China-North Korea border (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), to the North Korean provinces of Ryanggang and Chagang. They are also referred to as the Šanggiyan Mountains in the Manchu language, or the Great Paekdu in Korean. Most of its peaks exceed 2,000 m (6,600 ft) in height, with the tallest summit being Paektu Mountain at 2,744 m (9,003 ft), which contains the Heaven Lake, a large volcanic crater lake at a surface elevation of 2,189.1 m (7,182 ft). The protected area Longwanqun National Forest Park is located within the vicinity of the mountain range.
Ik Omhels Je Met 1000 Armen
A Thousand Kisses (Dutch: Ik omhels je met 1000 armen) is a 2006 Dutch drama film directed by Willem van de Sande Bakhuyzen. It was based on the novel of the same name by Ronald Giphart. This was van de Sande Bakhuyzen's final film and was released posthumously.

The film received two Golden Calves, Catherine ten Bruggencate for Best Supporting Actress and Best Sound Design.

2006 in film
The following is an overview of events in 2006, including the highest-grossing films, award ceremonies and festivals, a list of films released and notable deaths. Pixar celebrated its 20th anniversary in 2006 with the release of its 7th film, Cars.
American Rover
American Rover is a tall ship that operates public and private passenger harbor cruises from Norfolk, Virginia, United States.

Her steel hull was built in Panama City, Florida in 1985 and she was fitted out in the Willoughby area of Norfolk, Virginia. American Rover measures 98 GT and has a hull length of 78.4 ft (23.9 m) and 135 ft (41 m) overall. Her sail area totals 5,000 square feet, and she has twin auxiliary engines and screws.

When she entered service in 1986, she was the largest three-masted, passenger-carrying topsail schooner in the US. Her design, by Merritt Walter, is based on 19th century cargo schooners of the East coast of the United States and Chesapeake Bay.

Panama City, Florida
Panama City is a city in and the county seat of Bay County, Florida, United States. Located along U.S. Highway 98 (US 98), it is the largest city between Tallahassee and Pensacola. It is the most populous city in Bay County and a principal city of the Panama City–Panama City Beach, Florida Metropolitan Statistical Area, which has a population of approximately 200,534. According to the 2020 United States census, the city's population was 32,939 (excluding Panama City Beach).
Unsteady (song)
"Unsteady" is a ballad by American rock band X Ambassadors. It was originally part of the band's second EP The Reason and was later released as the third single from the band's debut studio album, VHS, on October 13, 2015. The song has a remix version entitled "Unsteady (Erich Lee Gravity Remix)", a single for the motion picture soundtrack for the film Me Before You.

Me Before You
Me Before You is a 2016 romantic drama film directed by Thea Sharrock in her directorial debut and adapted by author Jojo Moyes from her 2012 novel. The film stars Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer, Charles Dance and Brendan Coyle.

The film was shot in various historic locations across the United Kingdom, including Pembroke Castle in Wales and Chenies Manor House in Buckinghamshire, England. Released on 3 June 2016 in the United Kingdom and North America, the film received mixed reviews and grossed $208.4 million worldwide.
Union councils of Narayanganj District
Union councils of Narayanganj District (Bengali: নারায়ণগঞ্জ জেলার ইউনিয়ন পরিষদসমূহ) are the smallest rural administrative and local government units in Narayanganj District of Bangladesh. The district consists of 5 municipalities, 5 upazilas, 7 thana, 39 union porishods, mouza 757 and 1374 villages.

Narayanganj District
Narayanganj District (Bengali: নারায়ণগঞ্জ জেলা, romanized: nārāẏoṇgoñjo jela) is a district in central Bangladesh which is a part of Dhaka Division. It is the smallest district in Bangladesh. It is home to the ancient city of one of the oldest industrial districts in the country. The district lies on the banks of the Shitalakshya River and the Meghna River. It is an industrial hub and plays an important part in the country's jute trade, plant processing and sector. It is nicknamed the "Dundee of Bangladesh" due to the presence of many jute mills.
Waterford Bus Station
Waterford Bus Station serves the city of Waterford in the south-east of Ireland. It is situated on the quay in Waterford. It was opened in 1987 and redeveloped in 2000.

There are 16 stands for buses.  The station has a shop, travel centre, security offices, toilets and ticket desk and machines.  The bus station is used by Bus Éireann for regional services mainly although some city centre services depart form the station.  Most city centre buses depart from the Clock Tower bus stop beside the station.  At night buses do not stay at the station as it is a very open area and buses go to a depot in the city.

Clock tower
Clock towers are a specific type of structure that house a turret clock and have one or more clock faces on the upper exterior walls. Many clock towers are freestanding structures but they can also adjoin or be located on top of another building. Some other buildings also have clock faces on their exterior but these structures serve other main functions.

Clock towers are a common sight in many parts of the world with some being iconic buildings. One example is the Elizabeth Tower in London (usually called "Big Ben", although strictly this name belongs only to the bell inside the tower).
Ciarán Mullan
Ciarán Mullan (22 March 1984) is a Gaelic footballer who plays for the Derry county team, with whom he has won a National League title. He plays his club football for St Matthew's Drumsurn. He plays in the forward line for both club and county.

Drumsurn GAC
Saint Matthew's Gaelic Athletic Club (Irish: CLG Naomh Maitiú Droim Soirn) is a Gaelic Athletic Association club based in Drumsurn, County Londonderry, Northern Ireland. The club is affiliated to Derry GAA and currently competes in gaelic football and camogie.

Underage teams up to U-12s play in North Derry league and championships, from U-14 upwards teams compete in All-Derry competitions. Drumsurn fields Gaelic football teams at U-8, U-10, U-12, U-14 and Senior levels. They currently compete in the Derry Intermediate Championship and Division 1B of the Derry Senior ACFL. Some Notable Players from Drumsurn GAC is Cahir McGowan famously known for scoring 1-12 playing as Corner Forward Against Glenullin in the Intermediate Championship Semi-Final in 1991. The U-16 and Minor teams are amalgamated with Drum and play as St Patrick's.
Ramadhar Singh
Ramadhar Singh  is an Indian politician with the Bharatiya Janata Party.  A leader of the party in  the state of Bihar, he has been representing the Aurangabad seat in the state assembly winning four out of five elections since 1995.  After winning the recent 
2010 Bihar legislative assembly election with a margin of 7%, he was appointed Cooperative Minister in Nitish Kumar's cabinet.

However, in May 2011, he was forced to resign after it was revealed by the opposition that he had been repeatedly  ignoring court appearance orders related to a communal speech in Aurangabad in 1992.   Though he has 12 cases under the Indian Penal code pending against him in the courts, the opposition has alleged that he had not revealed this case in his election affidavit.  He has secured bail in the remaining 11 cases.

After resigning, Singh claimed that he was ignorant of the court orders and that his lawyers had failed him in the matter.

2010 Bihar Legislative Assembly election
The Bihar legislative assembly election, 2010 was held in six phases over a period of one month starting from 21 October until 20 November in all 243 constituencies of Bihar, India. The election is conducted to elect the government in Bihar for a five-year term. The votes were scheduled to be counted on 24 November.
Durshed
Durshed is a sub urban revenue village in Karimnagar mandal of Karimnagar district of the Indian state of Telangana. It constitutes two gram panchayats namely Durshed and Gopalpur. It is situated on the outskirts of Karimnagar city at a distance of 6 km from Karimnagar bus station on Rajiv Highway (SH-1).

Karimnagar mandal
Karimnagar mandal is one of the mandal in Karimnagar district of the Indian state of Telangana. It is under the administration of Karimnagar revenue division and the headquarters are located at Karimnagar.
Edificio Capitol
The Edificio Carrión or Edificio Capitol is a building in central Madrid, Spain. An outstanding example of the expressionist-leaning trend within the wider scope of rationalist architecture in Spain, the building has become an icon of both the Gran Vía and the city.

54 metres high, the building lies on the corner where the Gran Vía meets the Calle de Jacometrezo, near Callao Square. The project was entrusted to Vicente Eced Eced and Luis Martínez Feduchi, who were influenced by the November Group and most specifically by Erich Mendelsohn's works. Building works started on 11 April 1931.

The building was inaugurated on 15 October 1933.

Depicted in many artistic works, the building's façade was prominently used as setting of the movie El día de la bestia. The building was declared Bien de Interés Cultural in 2018.

Expressionist architecture
Expressionist architecture was an architectural movement in Europe during the first decades of the 20th century in parallel with the expressionist visual and performing arts that especially developed and dominated in Germany. Brick Expressionism is a special variant of this movement in western and northern Germany, as well as in the Netherlands (where it is known as the Amsterdam School).
SSV (band)
SSV-NSMABAAOTWMODAACOTIATW (abbreviated to SSV) was a short-lived musical project formed by the Sisters of Mercy singer Andrew Eldritch in 1997. The band consisted of Andrew Eldritch and the Hamburg-based techno producers Peter Bellendir (formerly of Xmal Deutschland) and T. Schroeder.

The band served as a vehicle for Eldritch to record a 'spoiler' album, in order to meet his long-standing contractual obligations with WEA. Following the release of the latest Sisters of Mercy studio album, Vision Thing, in 1990, Eldritch had grown tired of the label and had postponed the production of two impending studio albums for several years.

It is "hinted" that the band's full name stands for "Screw Shareholder Value - Not So Much a Band as Another Opportunity to Waste Money on Drugs and Ammunition Courtesy of the Idiots at Time Warner".

Peter Bellendir died on February 3, 2013, of severe complications following an organ transplant.

Vision Thing (album)
Vision Thing is the third studio album by English gothic rock band the Sisters of Mercy. It was released on 22 October 1990 through Merciful Release and East West Records, with Elektra Records handling the US release. As of 2025, it remains the band's most recent studio album.
Mabote
Mabote is a community council in the Maseru Municipality located in the Berea District of Lesotho. The population in 2006 was 38,047.

Marathoner Tsepo Mathibelle is a native of Mabote.

Although (ha)Mabote is located towards the west, the districts of Berea are highly territorial  and divide themselves mainly  the West side, naleli (NI) and qualabata (QlA)and the East side, khubetsoana (KTA)

Tsepo Mathibelle
Tsepo Ramonene Mathibelle (born 30 June 1991) is a long-distance runner from Lesotho.

Mathibelle took up running aged 14. He ran his first marathon in 2012 and qualified for the 2012 Olympics. He ran his second marathon at the Olympics and finished last in a time of 2:55:54. After walking the majority of the last 3 km, Ramonene summoned the strength to jog over the finish line nearly 48 minutes behind the race winner. Shortly after the crowd cheered him to the finish line, he collapsed with exhaustion.

He went to the 2015 Marathon Championships in Beijing, leading the break at 30 km, and then fading to 14th, to finish in 2:17:17. He failed to finish the 2016 Olympic marathon.

He competed at the 2022 Commonwealth Games where he finished 17th in the marathon event.
Silja Bára Ómarsdóttir
Silja Bára Ómarsdóttir (born 23 April 1971) is an Icelandic political scientist and professor of international relations who has served as the rector of the University of Iceland since July 1, 2025.  Her research focuses on Icelandic foreign and security policy, Arctic politics, and gender and security studies. She is recognised for her academic leadership, public service, and advocacy on human rights and gender equality as well as her work in the Icelandic Constitutional Assembly.

She was born in Ólafsfjörður, Iceland in 1971. She has a PhD from University College Cork, Ireland.

Ólafsfjörður
Ólafsfjörður (Icelandic pronunciation: [ˈouːˌlafsˌfjœrðʏr̥] ⓘ) is a town in the northeast of Iceland located at the mouth of the fjord Eyjafjörður.

The town is connected to Dalvík on Eyjafjörður by the 3.5 km one-lane Múli tunnel (the Múlagöng) and to Siglufjörður by the 11 km Héðinsfjörður Tunnels, opened in 2010. Fishing is the main industry in the town; several trawlers make their home in the town's harbor.

The municipalities of Ólafsfjörður and Siglufjörður merged in 2006 to form the municipality of Fjallabyggð, which literally means Mountain Settlement.
Botarwadi
Botarwadi is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India. Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district.  Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station

Kamshet railway station
Kamshet railway station or Kamshet station is a railway station of Pune Suburban Railway on Mumbai–Chennai line.

Local trains between Pune Junction–Lonavala, Shivaji Nagar–Lonavala stop here.

The only passenger train having a stop at this station is the Pune Junction–Karjat Passenger.

The station has two platforms and a foot overbridge. Nearby attractions are two hilly forts, namely Tikona Fort and Tung Fort, and the Pavna Dam and boating.
Hasanbeyli inscription
The Hasanbeyli inscription is a Phoenician inscription on a basalt stone discovered in the village of Hasanbeyli, on the western slopes of the Amanus Mountains, in 1894.

It was discovered by Felix von Luschan, who had been excavating at nearby Zincirli.

The Phoenician inscription is 5 lines long, and mentions the "king of the city of Adana", the "king of Assur" and "Awariku" (also on the Karatepe inscription). A short Greek inscription with two crosses has been overlaid; it is thought that it was used as a boundary marker during Byzantine times.

It has been dated to the 8th century BC. The stele measures 42 x 34 x 23 cm. It is currently in the Vorderasiatisches Museum Berlin. The inscription is known as KAI 23.

Samʾal
Zincirli Höyük is an archaeological site located in the Anti-Taurus Mountains of modern Turkey's Gaziantep Province. During its time under the control of the Neo-Assyrian Empire (c. 700 BC) it was called, by them, Sam'al. It was founded at least as far back as the Early Bronze Age and thrived between 3000 and 2000 BC, and on the highest part of the upper mound was found a walled citadel of the Middle Bronze Age (ca. 2000–1600 BC).
İsmet Elçi
İsmet Elçi is a German writer of Turkish origin. He was born in East Anatolia in 1964 and came to Berlin at the age of 16, accompanying his father who had lost his livelihood as a result of the violent political situation in Eastern Turkey in the late 1970s. Elçi worked in a factory, learned German at night school, and started writing.

The films of the Kurdish director Yilmaz Güney, notably Sürü / The Herd (1978) made a strong impression on Elçi. He wrote the novel Sinan ohne Land (Sinan without a Land) which was made into a TV mini-series (ZDF, 1989). Elçi also worked as an actor on stage and screen, but kept on writing throughout. He has published several books, and written scripts for and directed several films.

Elçi's work deals with migration and exile from Turkey, and the difficult political conflicts within Turkish borders. He won the Adelbert von Chamisso Award in 1993.

Yılmaz Güney
Yılmaz Güney (né Pütün; 1 April 1937 – 9 September 1984) was a Kurdish film director, screenwriter, novelist, actor and communist political activist. He quickly rose to prominence in the Turkish film industry. Many of his works were made from a far-left perspective and devoted to the plight of working-class people in Turkey. Güney won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1982 for the film Yol (The Road) which he co-directed with Şerif Gören. He was at constant odds with the Turkish government over the portrayal of Kurdish culture, people and language.

After being convicted of killing judge Sefa Mutlu in 1974 (a charge which he denied), Güney fled the country and was later stripped of his citizenship. A year before his death in 1983, he co-founded the Kurdish Institute of Paris together with the Kurdish poets Cegerxwîn and Hejar among others.
Abdul Jalilul Jabbar
Abdul Jalilul Jabbar ibni Abdul Jalilul Akbar (Jawi: عبد الجليل الجبار ابن عبد الجليل الأكبر‎; died 1660) was the sultan of Brunei from 1659 to 1660. He was renowned for his justice, harmony, and peace before the breakout of the Brunei Civil War in the late 17th century, which caused the territories of Brunei to fragment in many places.

Bruneian Civil War of 1660
The Bruneian Civil War (Malay: Perang Saudara Brunei and in Tagalog: Digmaang Sibil sa Brunay) was a civil war in the Bruneian Sultanate from 1661 to 1673 between Abdul Hakkul Mubin and Muhyiddin. During Sultan Muhammad Ali's reign, a dispute led to the killing of Pengiran Muda Alam by Pengiran Muda Bongsu. In retaliation, Abdul Hakkul Mubin killed Muhammad Ali and declared himself the fourteenth sultan. A civil war ensued, with Abdul Hakkul Mubin fleeing to Kinarut. Sultan Muhyiddin sought help from the Sultan of Sulu, promising the area of Kimanis as a reward. The dispute over eastern Sabah remains a legacy of this civil war.
I Hate Valentine's Day
I Hate Valentine's Day is a 2009 romantic comedy film written and directed by Nia Vardalos. The film stars Vardalos and John Corbett, previously seen together in Vardalos' hit 2002 film My Big Fat Greek Wedding. The film was released on July 3, 2009, by IFC Films.

Independent Film Company
Independent Film Company (IFC) is an American film production and distribution company owned by AMC Networks and based in New York. It was formed as an offshoot of AMC's TV network, IFC (then known as the Independent Film Channel), and was originally named IFC Films.

It mainly distributes independent features under its own name, select foreign films and documentaries under its Sundance Selects label, and co-distributes genre films with Shudder. It operates the IFC Center.
Leo Burnett
Leo Burnett (October 21, 1891 – June 7, 1971) was an American advertising executive and the founder of Leo Burnett Company, Inc. He was responsible for creating some of advertising's most well-known characters and campaigns of the 20th century, including Tony the Tiger, the Marlboro Man, the Maytag Repairman, United's "Fly the Friendly Skies", and Allstate's "Good Hands", and for garnering relationships with multinational clients such as McDonald's, Hallmark and Coca-Cola. In 1999, Burnett was named by Time as one of the 100 most influential people of the 20th century.

Pillsbury Doughboy
Poppin' Fresh, more widely known as the Pillsbury Doughboy, is an advertising mascot for the Pillsbury Company, appearing in many of their commercials. Many commercials from 1965 until 2005 (together with some for GEICO between 2009 and 2017) ended with a human finger poking the Doughboy's belly. The Doughboy responds by giggling when his belly is poked (Hoo-Hoo!, or earlier on, a slight giggle "tee hee").
Escadron de Chasse 3/30 Lorraine
The Escadron de Chasse 3/30 Lorraine ("fighter Squadron 3/30 Lorraine") is a fighter Squadron of the French Air and Space Force (Armée de l'air et de l'espace) located at BA 118 Mont-de-Marsan Air Base which flies the Dassault Rafale C.

Saint-Dizier – Robinson Air Base
Saint-Dizier-Robinson Air Base (French: Base aérienne 113 Saint-Dizier) (ICAO: LFSI) is a front-line French Air and Space Force (Armée de l'air et de l'espace) fighter aircraft base located approximately 4 km (2 nautical miles) west of Saint-Dizier, in the Haute-Marne department of the Champagne-Ardenne region in northeastern France.

The airport is at an elevation of 458 feet (140 m) above mean sea level. It has one runway designated 11/29 with an asphalt surface measuring 2,412 by 45 metres (7,913 ft × 148 ft).