hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reifferscheid Castle
The ruins of Reifferscheid Castle (German: Burg Reifferscheid) stand at a height of 450 metres above sea level (NN) near the German-Belgian border between the mountains of the Eifel and the Ardennes in the municipality of Hellenthal. Its name probably comes from a forest clearing that belonged to a man called Rifhari, the names Rifersceith or Rifheres-sceit mean "woodland strip of Rifhari".

All that has survived  of the medieval hill castle are the remains of the curtain walls, a gatehouse with two flanking round towers, a gabled entrance and a round, white-plastered bergfried made of rubble stone.

Normalnull
Normalnull ("standard zero") or Normal-Null (short N. N. or NN) is an outdated official vertical datum used in Germany. Elevations using this reference system were to be marked Meter über Normal-Null (“meters above standard zero”). Normalnull has been replaced by Normalhöhennull (NHN).
Miss Venezuela 2013
Miss Venezuela 2013 was the 60th Miss Venezuela pageant, held at the Poliedro de Caracas in Caracas, Venezuela, on October 10, 2013.

Gabriela Isler crowned Migbelis Castellanos of Costa Oriental as her successor at the end of the event. For the first time, E! Entertainment Latin America aired the Alfombra Roja (Red Carpet) before the final event, hosted by Patricia Zavala.

The event started out with a tribute to the late long time pageant executive producer Joaquin Riviera who died earlier in the year.

Costa Oriental del Lago de Maracaibo
Costa Oriental del Lago de Maracaibo (in English Eastern Coast of Maracaibo Lake) is a metropolitan area and subregion, that includes seven municipalities of Zulia state. It is the main traditional area of the oil industry in Zulia and where most oilfield operations are based. It's bordered to the west by Lake Maracaibo, the east with the states of Falcón and Lara, the north with the Gulf of Venezuela, and the south with Trujillo state. The "COL" conurbation has 758,957 inhabitants, while the "COL" as a subregion has 910,752 inhabitants.
Leri Kenchadze
Leri Kenchadze (Georgian: ლერი კენჭაძე, Bulgarian: Лери Кенчадзе, born 16 August 1986) is a Georgian figure skating choreographer/coach and former competitive pair skater. With Elizaveta Makarova, he is the 2013 Toruń Cup champion, the 2015 Bavarian Open bronze medalist, and a four-time Bulgarian national champion. He has competed at multiple European & World Championships.

Bavarian Open
The Bavarian Open is an international figure skating competition held in February at the Eissportzentrum Oberstdorf in Oberstdorf, Germany. It is organized by the Skating Union of Bavaria. Since 2011, it has been sanctioned by the Deutsche Eislauf Union and the International Skating Union. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior and junior levels.
Alice Connor
Alice Rose Connor (born 2 August 1990) is a British actress, born in Buckinghamshire, England. She is best known for her roles in the television adaptation of Jacqueline Wilson's novel The Illustrated Mum, in the children's television series The New Worst Witch (a spin-off from The Worst Witch), and in the film The Thief Lord as Hornet. She first started acting as herself in Fun Song Factory. She also had a small part in the 2001 movie A Knight's Tale. Alice Connor also 
starred in the programme My Spy Family as Elle Bannon, which was shown on Boomerang in the UK. She also attended the Misbourne School. She is the granddaughter of actor Kenneth Connor.

She is currently the Artistic and Executive Director at The Theatre Shed.

Fun Song Factory
Fun Song Factory is a British pre-school children's television and video series. It was originally created in 1994 by Will Brenton and Iain Lauchlan, who at the time were part of the Playdays production team. The series was produced through their studio Tell-Tale Productions and was originally released as a Direct-to-video series through Abbey Home Entertainment (and later PolyGram Video)'s "Tempo-Pre-School" imprint.
Apenera Short
Sir Apenera Pera Short KBE (4 February 1916 – 15 June 2011) was a Cook Islands politician and from 1990 to 2000 was the Queen's Representative in the Cook Islands.

Short was born on Rarotonga. He was a school teacher in Ngatangiia at from 1951 to 1956 was a teacher at Tereora College in Avarua. In 1939, he married Maui Timata i te Rui Cowan; the couple had 14 children, including two sets of twins.

In the 1965 Cook Islands election, Short was elected as a member of the Cook Islands Legislative Assembly and joined the Cabinet of the ruling Cook Islands Party as a Minister of the Crown and Deputy Premier. Short held this position until 1978.

On 19 December 1990, Short was appointed to succeed Sir Tangaroa Tangaroa as the Queen's Representative. Short held this position until 14 December 2000. He was succeeded by Lawrence Greig, who held the position in an acting capacity until Frederick Tutu Goodwin was appointed in 2001.

Ngatangiia
Ngatangiia is one of the five districts of the island of Rarotonga in the Cook Islands. It is in the east of the island, to the south of the districts of Matavera and Avarua, and northeast of the district of Titikaveka.
Entre Mariposas
Entre Mariposas (Among Butterflies) is the third solo album by Mexican singer Yuridia. 
The album was highly publicized for being the singer's first work to contain new material, penned by Reyli, Ilan Chester, Mario Domm and herself.

Reyli
Reyli Barba (born April 12, 1972), most commonly known as Reyli, is a Mexican singer-songwriter. He is also a composer and has written songs for artists such as Alejandro Fernández and Beyoncé Knowles.

Reyli is a former member of Elefante, a band which he led until 2003, when he set out to release his debut solo album. This album, titled En la Luna (On the Moon), sold well, and "Amor Del Bueno" reached the top of the Mexican charts, charted in the U.S. Hot Latin Tracks and became a global Latin hit.
Miša Aleksić-Marinko
Milan Aleksić (Serbian Cyrillic: Милан Алексић), nicknamed Miša (Миша), known by his nom de guerre Marinko (Маринко), was a Serbian Chetnik active from 1905 to 1918. He was born in Raška, at the time part of the Ottoman Empire. He fled Ottoman tyranny to Kuršumlija, in the Kingdom of Serbia, where he graduated from the Military Academy as a non-commissioned officer. He joined the Serbian Chetnik Organization in 1905, fighting under Jovan Babunski and Gligor Sokolović in Poreč and on the Babuna against Bulgarian and Albanian bands. He was an assistant of the Upper Staff of Panta Radosavljević-Dunavski, Nikola Janković-Kosovski and Pavle Blažarić as a non-commissioned officer. In 1908, he worked with Vojislav Tankosić in training volunteers in Bosnia. He is regarded a hero in all wars between 1912 and 1918, during which he had the rank of lieutenant colonel. He died of exhaustion in Veliki Bečkerek (modern Zrenjanin), in Banat, on May 27, 1923.

Raška (region)
Raška (Serbian Cyrillic: Рашка; Latin: Rascia) is a geographical and historical region of Serbia. Initially a small borderline district between early medieval Serbia and Bulgaria (city/area of Ras), and the Byzantine Empire, it became the center of the Grand Principality of Serbia and of the Serbian Kingdom in the mid-12th century. From that period on, the name of Raška became associated with the state of Serbia, eventually covering the south-western parts of modern Serbia, and historically also including north-eastern parts of modern Montenegro, and some of the most eastern parts of modern Bosnia and Herzegovina, and its southern part covering the modern region of Sandžak.
Nokia Eseries
The Nokia Eseries is a discontinued line of business-oriented smartphones running Symbian OS, produced by Nokia from 2005 to 2011. The Eseries brand became the partial replacement for the top-line products of the Nokia 6000 'Classic Business' range - the 6000 range itself would turn into a mid-range line with broad appeal beginning in 2007 mostly using the 'classic', 'slide' and 'fold' monikers.

The Nokia Eseries have emphasis on enhanced connectivity and support for corporate e-mail push services, as well as enterprise-styled products and many featuring QWERTY keyboards. All devices have advanced office features through its S60 platform. Phones equipped with Wireless LAN also provide a VoIP client (SIP Protocol). Throughout the series' lifetime, its main competitors include the BlackBerry, the Sony Ericsson P family, and various Windows Mobile/Pocket PC devices.

Sony Ericsson P1
The Sony Ericsson P1 is a mobile phone and the successor of the P990. It was the last of the Sony Ericsson "P" Smartphone series, introduced in 2002 with the Sony Ericsson P800 and it integrates many of the hardware features of its predecessor the P990 in the form factor of the M600. It was announced on 8 May 2007. There is a Chinese version of P1 called P1c. Compare with P1/ P1i, P1c lacks of 3G, thereby using EDGE which is much slower but more available especially in the US and parts of Europe.

The phone uses the UIQ 3.0 software platform, which is based upon Symbian OS 9.1. It is slightly thicker than the M600 as a result of the new hardware features, but this is reportedly largely indiscernible. It is nonetheless considerably thinner than the P990 (25% smaller - as the official press review states).
Edward Muallem
Edward Muallem (born 1958 in Mi'ilya) is a Palestinian actor, director, and drama trainer specialized in Theatre of the Oppressed. He holds a degree in Theatre Studies and co-founded El-Hakawati Theatre Company in Jerusalem in 1977 and ASHTAR Theatre in 1991, serving as its General Director until 2021. Muallem conducted drama workshops for children and youth since 1994. Beginning in 2004, he expanded his work internationally, leading Forum Theatre workshops in several countries.

In 2007, he received the Grozdanin Kikot International Award from the Mostar Youth Theatre in Bosnia and Herzegovina for his contributions to drama education. He also served as the director of the International Theatre of the Oppressed Festival in Palestine from 2007 to 2015. In 2024, the Palestinian Ministry of Culture recognized Muallem as the Cultural Personality of the Year for his work in theatre and education.

Mi'ilya
Mi'ilya (Arabic: معليا; Hebrew: מִעִלְיָא), also called Mi'elya, is an Arab local council in the western Galilee in the Northern District of Israel. Its name during the Kingdom of Jerusalem era in Galilee was Castellum Regis. In 2023 it had a population of 3,272, all of whom are Melkite Greek Catholics. The town is located immediately to the northwest of Ma'alot-Tarshiha.
François Regnard
François Regnard (or Regnart; Douai, fl. 1570s) was a French Renaissance composer. He studied, sang, and later was maître de chapelle at Tournai Cathedral. He is mainly remembered for his settings of Ronsard's chansons.

He was one of five composer brothers of whom the best known was Jacques or Jacob Regnart who spent most of his career in the service of Habsburg emperors Maximilian II and Rudolf II and Archduke Ferdinand in Vienna, Prague and Innsbruck. Two more, Charles and Pascal, were in the chapel of Philip II of Spain. Another brother, Augustin, was canon at Lille. It was Augustin who in 1590 published works of the four other brothers; François as "Franciscus Regnart", Jacobus Regnart, Pascasius Regnart, Carolus Regnart in Novae cantiones sacrae, quator, quinque et sex vocum.

Charles Regnart
Charles Regnart (1759 – 19 November 1844) was an English sculptor, specialising in funerary monuments. His masterpiece is said to be the 17th-century-style recumbent figure of George Rush in the parish church in Farthinghoe. The figure shows Rush in old age, lying with his slippers on, clutching a Bible and staring at heaven. Regnart flourished from 1790 until 1830.
His style has been described as "pseudo-Classical" and is typified by much folded drapery and an overall pattern of white (usually a draped funerary urn or casket) against a black background.
Exploits of a Young Don Juan
Exploits of a Young Don Juan (French: Les exploits d'un jeune Don Juan, Italian: L'iniziazione, also known as What Every Frenchwoman Wants) is a 1986 French-Italian erotic coming of age film written and directed by Gianfranco Mingozzi. 
It is loosely based on the novel Les Exploits d'un jeune Don Juan by Guillaume Apollinaire. The film was shot in France.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Cameron Long
Cameron Scott Long (born December 30, 1988) is an American professional basketball player who last played for Maccabi Rishon LeZion of the Israeli Premier League. A combo guard, he played college basketball for the George Mason University before playing professionally in Lithuania, France, Germany, Romania and Israel. He was named the Israeli League Cup MVP in 2018.

Israeli Basketball League Cup
The Israeli Basketball League Cup is a pre-season professional basketball tournament that is contested between clubs. It has been held in Israel since 2006. It is held during the week before the start of the Israeli Premier League season.  The Israeli League Cup tournament is currently sponsored by Pais Lotto, and therefore it is officially known as the Chance Cup. Previously, the tournament was sponsored by the Toto Winner Organization, and it was known as the Winner Cup, from 2006 to 2009. In 2010, it had no sponsor, and therefore the tournament was named Basketball League Cup.
Saint-Avold 2nd Canton
The 2nd Canton of Saint-Avold is a French former administrative division, located in the arrondissement of Forbach, in the Moselle département (Lorraine région). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It had 21,046 inhabitants in 2012.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Karen Davis (The Grudge)
Karen Davis is a fictional character from The Grudge franchise. Being the central character of the American franchise, she uncovers the Saeki house's dark past and is the only one to survive the first film. She returns in The Grudge 2 and compels her sister, Aubrey, to put a stop to the curse. Her portrayal was met with acclaim by critics and the films crew. She makes a cameo appearance in The Grudge 3 with a flashback scene.

Karen is the American counterpart for Rika Nishina, the main character of Ju-On: The Grudge (2002) though their fates differ between films, as Rika's death scene in the original film was instead given to Karen's sister Aubrey in The Grudge 2.

Ju-On: The Grudge
Ju-On: The Grudge is a 2002 Japanese supernatural horror film written and directed by Takashi Shimizu. It is the third installment in the Ju-On series and the first to be released theatrically (the first two being direct-to-video productions). It stars Megumi Okina, Misaki Ito, Takashi Matsuyama and Yui Ichikawa.

Ju-On: The Grudge premiered at the Screamfest Film Festival on 18 October 2002, by Lions Gate Films. The film received favourable reviews from critics but was initially unfavourably compared to another Japanese horror film, Ring but subsequent reception has been more positive.

A sequel to the film titled Ju-On: The Grudge 2, also directed by Shimizu, was released in 2003.

It also spawned a franchise, an American remake, 2006 and 2009 sequels, a 2020 sidequel to the remake and a prequel television series entitled Ju-On: Origins, which premiered in 2020.
Show! Music Core
Show! Music Core (Korean: 쇼! 음악중심; RR: Syo! Eumakjungsim), or simply Music Core is a South Korean music television program broadcast by MBC. It airs live every Saturday at 15:30 (KST). The show features some of the latest and most popular artists who perform live on stage. It is broadcast from MBC Dream Center in Goyang, Gyeonggi Province.

Gyeonggi Province
Gyeonggi Province (Korean: 경기도; RR: Gyeonggi-do, Korean pronunciation: [kjʌ̹ŋ.ɡi.do̞]) is the most populous province in South Korea.

Seoul, the nation's largest city and capital, is in the heart of the area but has been separately administered as a provincial-level special city since 1946. Incheon, the nation's third-largest city, is on the coast of the province and has been similarly administered as a provincial-level metropolitan city since 1981. The three jurisdictions are collectively referred to as Sudogwon and cover 11,730 km2 (4,530 sq mi), with a combined population of over 26 million - amounting to over half (50.25%) of the entire population of South Korea, and a third of the population of the Korean peninsula at the 2020 census.
Edna Murphy
Edna Murphy (November 17, 1899 – August 3, 1974) was an American actress of the silent era. She appeared in 80 films between 1918 and 1933. Murphy was voted "Most Photographed Movie Star of 1925" by ScreenLand Magazine.

For part of her career, Murphy was the leading woman in films with Monte Blue.

Murphy married director Mervyn LeRoy on December 18, 1927. She divorced him on June 30, 1932, on the grounds of desertion.

Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy (/ləˈrɔɪ/; October 15, 1900 – September 13, 1987) was an American film director and producer. During the 1930s, he was one of the two great practitioners of economical and effective film directing at Warner Brothers studios, the other being his colleague Michael Curtiz. LeRoy's most acclaimed films of his tenure at Warners include Little Caesar (1931), I Am a Fugitive From a Chain Gang (1932), Gold Diggers of 1933 (1933), Anthony Adverse (1936), and They Won't Forget (1937). LeRoy left Warners and moved to Metro-Goldwyn-Mayer studios in 1939 to serve as both director and producer. He is best known for the 1939 film The Wizard of Oz.
That's Why God Made the Radio (song)
"That's Why God Made the Radio" is a song written by Joe Thomas, Brian Wilson, Jim Peterik, and Larry Millas (Peterik and Millas are original members of The Ides Of March) for the American rock band The Beach Boys. It was the first new single from the band in 20 years and was included on the band's 29th studio album of the same name. The album was recorded to coincide with the band's 50th anniversary, which featured a reunion tour of the surviving co-founders. According to the song's co-writer Peterik:

[Brian and I] were at an Italian restaurant and we were talking about radio and how great songs used to sound through the AM radio coming through your oval speaker on your Plymouth Valiant and I said, "Man, that was the best sound of all," and Brian said, "Yeah, that's why God made the radio." Of course, I wrote that down. He didn't realize how brilliant it was, or maybe he did, but that's when we wrote that song.

Jim Peterik
James Michael Peterik (/ˈpiːtərɪk/ PEE-tə-rik; born November 11, 1950) is an American musician and songwriter. He is best known as the founder of the rock band Survivor, as vocalist and guitarist in The Ides of March, and as co-writer of the anthem "Eye of the Tiger", the theme from the 1982 film Rocky III.

Peterik has co-written songs for 38 Special ("Rockin' into the Night", "Wild-Eyed Southern Boys", "Hold On Loosely and "Caught Up in You"), Lynyrd Skynyrd, Blackhawk, Cheap Trick, Sammy Hagar ("Heavy Metal"), Cathy Richardson, Dennis DeYoung, Van Zant, Brian Wilson, REO Speedwagon and The Beach Boys. He is currently fronting the band Pride of Lions, and the smooth jazz project Jim Peterik's Lifeforce. He has a regular series of yearly concert performances with an all-star cast as World Stage. He is also active as a producer and mentor to young, developing talent.
Carl Roth II
Carl Roth II was a Swedish ironmaster who lived between the 18th and 19th centuries. He is best known for owning two ironworks in Karlstad Municipality, Värmland County, Sweden: Duvnäs (Duvenäs), and Nedre Fösked (Föske).

Karlstad Municipality
Karlstad Municipality (Swedish: Karlstads kommun) is a municipality in Värmland County in west central Sweden. Its seat is located in the city of Karlstad.

The present municipality was established in 1971 when the former City of Karlstad was amalgamated with a number of surrounding rural municipalities.
Viktor Kovács
Viktor Kovács (born 27 December 1973) is a Hungarian sprinter specializing in the 100 metres.

He finished seventh with the Hungarian 4 x 100 metres relay team, which consisted of Kovács, Gábor Dobos, Roland Németh, and Zsolt Szeglet, at the 1999 World Championships.

His personal best time over 100 m is 10.31 seconds, achieved in June 1998 in Budapest.

1999 World Championships in Athletics
The 7th World Championships in Athletics (Spanish: Campeonato Mundial de Atletismo de 1999), a World Athletic Championships event held under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Estadio Olímpico de Sevilla, Seville, Spain, between the August 20 and August 29.

One of the main highlights of the games was the world record set in the 400 metres by Michael Johnson of the United States in a time of 43.18 seconds.
Chichester South (electoral division)
50°47′35″N 0°47′40″W﻿ / ﻿50.79313°N 0.79445°W﻿ / 50.79313; -0.79445

Chichester South is an electoral division of West Sussex in the United Kingdom, and returns one member to sit on West Sussex County Council.

West Sussex County Council
West Sussex County Council is the upper tier local authority for the non-metropolitan county of West Sussex in England.

The county also contains seven district and borough councils, and 158 town, parish and neighbourhood councils. The county council has 70 elected councillors. The chief executive and directors are responsible for the day-to-day running of the council.

Since 1997, West Sussex County Council has been controlled by the Conservative Party.
Pema Rigdzin, 1st Dzogchen Rinpoche
Dzogchen Pema Rigdzin (Tibetan: རྫོགས་ཆེན་པདྨ་རིག་འཛིན་, Wylie: rdzogs chen padma rig 'dzin) (1625–1697)  was the 1st Dzogchen Rinpoche of Tibet and a disciple of the Fifth Dalai Lama. Pema Rigdzin was a mindstream 'emanation (Sanskrit: nirmanakaya) of Vimalamitra, Padmasambhava and Saraha.

Mindstream
Mindstream (Pali: citta-santāna, Sanskrit: citta-saṃtāna, Tibetan: sems-rgyud, Ch: xin xiangxu 心相續) in Buddhist philosophy is the moment-to-moment continuum of sense impressions and mental phenomena (citta), which is also described as continuing from one life to another. Often described as a "stream of mind" or "mental continuum," the mindstream is not a static entity but a dynamic flow of arising and passing mental phenomena, which refers as a string of passing moments that happen either in the same lifetime or in the transitional period between one life and another.