hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jozini Local Municipality
Jozini Municipality (Zulu: UMasipala wase Jozini) is a local municipality within the Umkhanyakude District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. Significant portions of the municipality have been neglected in terms of economic development. There is a great disparity between the level of service and infrastructure provision between settlement nodes, such as the towns of Mkuze and Jozini, and the surrounding rural areas. Most of the rural area is associated with a lack of development, poverty and poor service provision.

Zulu language
Zulu (/ˈzuːluː/ ZOO-loo), or isiZulu as an endonym, is a Southern Bantu language of the Nguni branch spoken in, and indigenous to, Southern Africa with about 13.56 million native speakers, who primarily inhabit the province of KwaZulu-Natal in South Africa. The word "KwaZulu-Natal" translates into English as "Home of the Zulu Nation is Natal". Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population), and it is understood by over 50% of its population. It became one of South Africa's 12 official languages in 1994.

According to Ethnologue, it is the second-most widely spoken of the Bantu languages, after Swahili. Like many other Bantu languages, it is written with the Latin alphabet.

In South African English, the language is often referred to in its native form, isiZulu.
Antonio De Rosso
Antonio De Rosso (Farra di Soligo, 8 February 1941 – Aprilia, Lazio, 20 February 2009) was an Italian priest and Christian leader who successively belonged to various Christian denominations. After initial priestly service in the Catholic Church, he changed several affiliations (in the cadre of the Old Catholicism). Eventually, he became Eastern Orthodox bishop (1986), founder of the Orthodox Church in Italy (1991), Metropolitan of Ravenna and Italy (1997-2009), and Archbishop of L'Aquila (2009).

He was associated with various independent noncanonical Christian jurisdictions. The main goal of his religious activity was to create a national church in Italy.

Aprilia, Lazio
Aprilia (Italian: [aˈpriːlja]) is a comune (municipality) in the province of Latina, now incorporated in the conurbation of Rome, in the Italian region of Latium. It is the fifth most populous town in the region and the tenth largest by area.
Infructescence
In botany, infructescence (fruiting head) is defined as the ensemble of fruits derived from the ovaries of an inflorescence. It usually retains the size and structure of the inflorescence.

In some cases, infructescences are similar in appearance to simple fruits. These are called multiple fruits. One example is the infructescence of Ananas, which is formed from the fusion of the berries with receptacle tissues and bracts.

The mature infructescence of a grain, such as wheat or maize, is known as an ear. The infructescence of Ficus is called a syconium.

Ficus
Ficus (/ˈfaɪkəs/ or /ˈfiːkəs/) is a genus of about 850 species of woody trees, shrubs, vines, epiphytes and hemiepiphytes in the family Moraceae. Collectively known as fig trees or figs, they are native throughout the tropics with a few species extending into the semi-warm temperate zone. Many Ficus species are grown for their fruits, though only two species, the common fig (F. carica) and sycamore fig (F. sycomorus), are cultivated to any extent, with common fig being the type species and by far the most important. The fruit of most other species are also edible though they are usually of only local economic importance or eaten as bushfood. However, they are extremely important food resources for wildlife. Figs are also of considerable cultural importance throughout the tropics, both as objects of worship and for their many practical uses.
The Hitmaker
The Hitmaker is the Fender Stratocaster owned by American guitarist Nile Rodgers. The guitar is a white 1960s model (sometimes incorrectly identified as a 1959 model) with a hardtail bridge, which has been retrofitted with a 1959 maple neck.

Rodgers got the guitar in a shop in Miami Beach, Florida; at the time, fellow Chic-member and bassist Bernard Edwards suggested he trade in the Gibson he was playing because Rodgers was shifting genres. The Stratocaster was "pivotal" in the development of the funky style that came to be called "chucking".

Bernard Edwards
Bernard Edwards (October 31, 1952 – April 18, 1996) was an American bassist and record producer, known primarily for his work in disco with musician Nile Rodgers, with whom he co-founded Chic. In 2017, Edwards was selected as the 53rd greatest bassist of all time by Bass Player magazine.
Till There Was You (2003 film)
Till There Was You is a 2003 Filipino romantic comedy-drama film directed by Joyce E. Bernal from a story written by Ned Trespeces and adapted into a screenplay by Dindo Perez and Mel Mendoza-Del Rosario. The film stars Judy Ann Santos and Piolo Pascual (both from the top-rating primetime soap opera Sa Puso Ko, Iingatan Ka after it ended on February 14 2 months later).

Produced and distributed by Star Cinema, the film was theatrically released on April 30, 2003.

Joyce Bernal
Joyce E. Bernal (born May 6, 1968) is a Filipina film and television director. Her entry to the film industry began when she became a film editing apprentice under Ike Jarlego Jr. for Viva Films in 1989, the year she worked on Eddie Garcia's film Imortal.
Manutahi railway station
Manutahi railway station was a rural railway station on the Marton–New Plymouth line serving the settlements of Manutahi and Alton in New Zealand's Taranaki district. It was the point where the northern and southern railheads met during the construction of the Marton–New Plymouth line in 1885. 
The station is now closed to all traffic, but a crossing loop at Manutahi remains in use for passing freight trains.

Taranaki
Taranaki is a region in the west of New Zealand's North Island. It is named after its main geographical feature, the stratovolcano Mount Taranaki.

The main centre is the city of New Plymouth. The New Plymouth District is one of three in the region and is home to more than 65 per cent of the population of Taranaki. The Stratford District includes the main centres of Stratford, Midhirst, Toko and Whangamōmona. The South Taranaki District includes Hāwera, Manaia, Eltham, and Ōpunake.

Since 2005, Taranaki has used the promotional brand "Like no other".
2015 Richmond Spiders football team
The 2015 Richmond Spiders football team represented the University of Richmond in the 2015 NCAA Division I FCS football season. They were led by fourth-year head coach Danny Rocco and played their home games at E. Claiborne Robins Stadium. The Spiders were a member of the Colonial Athletic Association (CAA). The Spiders finished as a CAA co-champion along with James Madison and William & Mary, who all finished with identical 6–2 conference records. The Spiders received the CAA's automatic bid to the FCS playoffs by virtue of a head-to-head tiebreaker, having defeated both James Madison and William & Mary during the regular season. After receiving a first-round bye and defeating William & Mary in the second round and Illinois State in the quarterfinals, the Spiders lost to North Dakota State in the semifinals, 33–7.

2015 North Dakota State Bison football team
The 2015 North Dakota State Bison football team represented North Dakota State University in the 2015 NCAA Division I FCS football season. They were led by second-year head coach Chris Klieman. The team, which played its 23rd season in the Fargodome, entered the season as the four-time defending national champions. The Bison have been members of the Missouri Valley Football Conference (MVFC) since the 2008 season.

The Bison went 13–2 on the season, won their fifth straight MVFC title, and their fifth consecutive NCAA Division I Football Championship, becoming the first-ever NCAA football team to win five straight championships at any level.  Yale won six straight college football national championships from 1879 to 1884, before the NCAA was formed.
Dim Lights, Thick Smoke (and Loud, Loud Music)
"Dim Lights, Thick Smoke (and Loud, Loud Music)" is a country song written by Joe Maphis, Rose Lee Maphis, and Max Fidler. It was originally recorded in December 1952 by the bluegrass duo Flatt & Scruggs, and later released by Joe & Rose Lee Maphis in 1953 as a single.

Joe Maphis said he started the song after moving from barn dance shows in Virginia and Chicago to playing in a honky-tonk in Bakersfield, California, in a band that included Buck Owens on back-up vocals.
It is also said that Joe Maphis wrote the song one Saturday night (presumably in 1952) while driving home to Los Angeles from Bakersfield after seeing Buck Owens perform at the Blackboard Cafe.

Flatt and Scruggs
Flatt and Scruggs were an American bluegrass duo. Singer and guitarist Lester Flatt and banjo player Earl Scruggs, both of whom had been members of Bill Monroe's band, the Bluegrass Boys, from 1945 to 1948, formed the duo in 1948. Flatt and Scruggs are viewed by music historians as one of the premier bluegrass groups in the history of the genre.

Flatt and Scruggs recorded and performed together until 1969. Their backing band, the Foggy Mountain Boys, included fiddle player Paul Warren, a master player in both the old-time and bluegrass fiddling styles whose technique reflected all qualitative aspects of "the bluegrass breakdown" and fast bowing style; dobro player Burkett Howard "Uncle Josh" Graves, an innovator of the advanced playing style of the instrument now used in the genre; stand-up bass player English P. "Cousin Jake" Tullock; and mandolinist John "Curly" Seckler.
Otaio River
The Otaio River is a river of the south Canterbury region of New Zealand's South Island. It initially flows north from its source on the northern slopes of Mount Studholme in the Hunters Hills, turning northeast to enter the southern end of the Canterbury Plains. It then turns southeast, reaching the Pacific Ocean to the south of the town of St Andrews.

Saint Andrews, Canterbury
St Andrews is a small town in the south Canterbury region of New Zealand's South Island. It is located on State Highway 1 five kilometres south of Pareora and 17 kilometres south of Timaru. It was linked to Timaru by rail in 1876, and grew after the subdivision of the Pareora Run. It remains a rural service town.
Ghulam Mohammad Khan
Haji Ghulam Mohammad Khan (born 30 December 1927) is an Indian former politician, social worker and industrialist. He was a member of 6th Lok Sabha, 7th Lok Sabha, 9th Lok Sabha and 10th Lok Sabha from Moradabad in Uttar Pradesh, India.

10th Lok Sabha
The 10th Lok Sabha, (20 June 1991 – 10 May 1996) elected during 1991 Indian general election held during May–June 1991. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India, four sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 10th Lok Sabha after the Indian general election, 1991.

P V Narasimha Rao of Indian National Congress became the Prime Minister of India from 21 June 1991 till 16 May 1996, after INC won 244 seats, 47 more than previous 9th Lok Sabha.

The next 11th Lok Sabha was constituted on 15 May 1996, after 1996 Indian general election.
Mrs. Salkım's Diamonds
Mrs. Salkım's Diamonds (Turkish: Salkım Hanım'ın Taneleri) is a 1999 Turkish drama film, directed by Tomris Giritlioğlu. It is based on the historical novel Mrs. Salkim's Diamonds by Yılmaz Karakoyunlu. The film, which went on nationwide general release across Turkey on 19 November 1999, won awards at film festivals in Antalya and Istanbul, including the Golden Orange Award for Best Film. This film was submitted to Turkey's 72nd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

Aşkale
Aşkale is a municipality and district of Erzurum Province, Turkey. Its area is 1,507 km2, and its population is 21,494 (2022). The mayor is Şenor Polat (AKP).

The majority of the district is populated by Turks and a small minority by Kurds. There is also a presence of Meskhetian Turks and Karapapakhs.

Kandilli Ski Resort, which hosts cross-country skiing and biathlon competitions at some international winter sports events, is situated in Aşkale.
Pill (TV series)
Pill is an Indian Hindi-language medical thriller streaming television series created by Raj Kumar Gupta. It stars Riteish Deshmukh, Pavan Malhotra, Akshat Chauhan, Anshul Chauhan, Vikram Dharia and Hanish Kaushal in prime roles.

Raj Kumar Gupta
Raj Kumar Gupta is an Indian film writer and director, known for his work in Hindi cinema. He made his directorial debut with the acclaimed Aamir (2008) and has since directed the critically and commercially successful films like No One Killed Jessica (2011), Raid (2018) and Raid 2 (2025).
M. A. Sargent Medal
The M. A. Sargent Medal is awarded by Engineers Australia for longstanding eminence in science or the practice of electrical engineering. It is named in honour of Michael Anthony (Mike) Sargent, an outstanding Australian electrical engineer. The medal is the highest award of the Electrical College board of Engineers Australia.

Engineers Australia
Engineers Australia (EA), known formally as the Institution of Engineers, Australia, is an Australian professional body and not-for-profit organisation whose purpose is to advance the science and practice of engineering for the benefit of the community. Engineers Australia is Australia's recognised organisation for accreditation of professional engineering qualifications under the Washington Accord. As of 2022, EA has 115,000 members, which includes 31,000 students.
Ulung Sitepu
Ulung Sitepu was an Indonesian general and politician who served as the governor of North Sumatra from 1963 until 1965. Following the 30 September Movement, he was arrested and accused of supporting the movement. He was sentenced to death, but the sentence was later reduced to life imprisonment.

Communist Party of Indonesia
The Communist Party of Indonesia (Indonesian: Partai Komunis Indonesia, Indonesian pronunciation: ['partaɪ koˈmunɪs indo'nesija], PKI, [ˈpekai̯]) was a communist party in the Dutch East Indies and later Indonesia. It was the largest non-ruling communist party in the world before its violent disbandment in 1965. The party had two million members in the 1955 elections, with 16 percent of the national vote and almost 30 percent of the vote in East Java. At the time, it was the largest communist party in the world after the Chinese and Soviet communist parties.

During most of the period immediately following the Indonesian Independence until the eradication of the PKI in 1965, it was a legal party operating openly in the country. Accused of responsibility for the 1965 army-led coup attempt, the party was banned by General Suharto in March 1966 and its members were violently purged.
Shah Alam City F.C. Futsal
Shah Alam City FC Futsal Club is a professional futsal club based in Shah Alam, Selangor, Malaysia that competes in the Malaysia Premier Futsal League the top tier of futsal in the country. The club was Established in 2022. The team plays its home matches at the Panasonic Sport Complex in Shah Alam, Selangor.

Shah Alam
Shah Alam (/ʃɑː ˈɑːləm/, Malaysian: [ʃah ˈalam], from Persian, meaning "king of the world") is a city and the state capital of Selangor, Malaysia which is situated within the Petaling District and a small portion of the neighbouring Klang District. Shah Alam replaced Kuala Lumpur as the capital city of the state of Selangor in 1978 due to Kuala Lumpur's incorporation into a Federal Territory in 1974. Shah Alam was the first planned city in Malaysia after independence from Britain in 1957.
2024 Challenger AAT – Singles
Thiago Seyboth Wild was the defending champion but chose not to defend his title.

Gonzalo Bueno won the title after defeating Dmitry Popko 6–4, 2–6, 7–6(7–4) in the final. Bueno became only the third teenager from South America to win an ATP Challenger Tour title in the past decade after Juan Manuel Cerundolo (2021) and Thiago Seyboth Wild (2019).

Dmitry Popko
Dmitry Yevgenyevich Popko (Дмитрий Евгеньевич Попко; born 24 October 1996) is a Russian-born Kazakhstani tennis player who competes on the ATP Challenger tour.
He has a career high ATP singles ranking of World No. 155 achieved on 21 April 2025 and a doubles ranking of No. 304 achieved on 1 May 2017. He is the current No. 4 Kazakh player.

Popko represents Kazakhstan at the Davis Cup where he has a win-loss record of 4-6.
Bitan Aharon
Bitan Aharon (Hebrew: בִּיתַן אַהֲרֹן, lit. 'Aharon's Pavilion') is a moshav in central Israel. Located in the Sharon plain between Hadera and Netanya, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 270.

Hefer Valley Regional Council
32°21′N 34°55′E﻿ / ﻿32.350°N 34.917°E﻿ / 32.350; 34.917

The Hefer Valley Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק חפר, Mo'atza Azorit Emek Hefer) is a regional council in the Sharon region of the Central District of Israel. It is named after an administrative district in this area in the time of King Solomon (1 Kings 4:10).

The council covers an area adjacent to Hadera in the north, to Netanya in the south, to the Mediterranean in the west and to Tulkarm and the Green Line in the east. As of December 2020, the jurisdiction area of the council has a population of about 42,600 people.

The Regional Council offices are located near Kfar Monash, at the Ruppin junction, next to the Ruppin Academic Center.
Beautiful Life: The Singles
Beautiful Life: The Singles is a commemorative box set by the Swedish pop group Ace of Base. The 26-CD box set contains every commercial and promotional CD single released from the group's first four studio albums, Happy Nation / The Sign (1992/1993), The Bridge (1995), Flowers / Cruel Summer (1998), and Da Capo (2002). Each disc comes with previously unreleased material, including brand new remixes commissioned specifically for the release. It was released under the label Edsel by the Demon Music Group on 28 April 2023 in the UK.

Happy Nation
Happy Nation is the debut album by the Swedish pop group Ace of Base. It was initially released in Denmark on 2 November 1992 by Mega Records. During the album's development, the group was significantly influenced by a Jamaican reggae band that was recording in a nearby studio. For its release in North America, Japan, and some Latin American countries, the album was retitled The Sign, featuring a heavily revised track listing along with three new tracks. To coincide with this, Happy Nation was reissued with the new tracks in other territories under the title Happy Nation (U.S. Version).

In 1995, Guinness Book of World Records recognized the LP as the best-selling debut studio effort in music history, with over 19 million copies sold worldwide. By 1998, Happy Nation/The Sign had sold approximately 21 million units, including 9 million in the U.S. alone. Happy Nation/The Sign remains one of the best-selling albums of all time.
Adapazarı ENKA School
After the earthquake on August 17, 1999, ENKA foundation joined Turkey's collective effort to provide relief to victims by building schools. In the province of Adapazarı, which suffered the worst damage in the tremor, a public day school for children in temporary accommodation and a private school for those who had lost their parents in the earthquake were planned, built and opened.

Construction began in the first week of September 1999. By October 25, Adapazarı had two schools ready to open. The primary school in the temporary accommodation area of Emirdağ was put under the jurisdiction of the Ministry of National Education. The Enka School in Adapazarı was designated a private institution of learning, as ENKA Schools’ second branch.

Adapazarı
Adapazarı (pronounced [ɑˈdɑpɑzɑɾɯ]) is a municipality and the capital district of Sakarya Province, Turkey. Its area is 324 km2, and its population 281,489 (2022). It covers the central and northern part of the agglomeration of Adapazarı and the adjacent countryside.
Hulkbusters
Hulkbusters is the name of three organizations appearing in American comic books published by Marvel Comics. All three groups exist within Marvel's shared universe known as the Marvel Universe and are so-named for their attempts to battle the Hulk.

Marvel Universe
The Marvel Universe is a fictional shared universe where the stories in most American comic book titles and other media published by Marvel Comics take place. Superhero teams such as the Avengers, the X-Men, the Fantastic Four, the Guardians of the Galaxy, and many Marvel superheroes live in this universe, including characters such as Spider-Man, Wolverine, the Hulk, Captain America, and Iron Man. It also contains well-known supervillains such as Doctor Doom, Magneto, the Green Goblin, Loki, and Thanos. It also contains antiheroes such as Deadpool, Ghost Rider, the Punisher, Elektra, and Black Cat.

The Marvel Universe is further depicted as existing within a "multiverse" consisting of thousands of separate universes, all of which are the creations of Marvel Comics and all of which are, in a sense, "Marvel universes". In this context, "Marvel Universe" is taken to refer to the mainstream Marvel continuity, which is known as Earth-616 or Prime Earth.
Lo La Chapelle
Eloi Hubert "Lo" La Chapelle (22 June 1888 – 23 July 1966) was a Dutch footballer who played as a goalkeeper for amateur side HVV Den Haag. He also earned one cap for the Dutch national side in 1907, and participated at the 1908 Summer Olympics, winning a bronze medal.

HVV Den Haag
HVV (Haagse Voetbal Vereniging; Dutch for The Hague Football Club) is an amateur football club in The Hague, Netherlands. It was founded in 1883 as an extension of HCC, (The) Hague Cricket Club. In 1978, on the occasion of the club's centenary, Queen Juliana granted the club royal patronage, with prefix Koninklijke ("Royal"), because of its pioneering role in sport, including in the formation of the Royal Dutch Football Association (KNVB) in 1889.  Since then it has been called Koninklijke Haagse Cricket & Voetbal Vereniging (Royal The Hague Cricket & Football Club), abbreviated KHC&VV.  The club's grounds since 1898 have been at the 1,200-capacity "De Diepput", on the border between Benoordenhout and Wassenaar. It now also plays tennis, squash and judo and has around 1750 members.
Saint-Christophe-de-Valains
Saint-Christophe-de-Valains (French pronunciation: [sɛ̃ kʁistɔf də valɛ̃]; Breton: Sant-Kristol-Gwalen) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France.

Saint-Christophe-de-Valains comes from Saint Christopher, patron saint of travelers and Valains, fief of Vieux-Vy-sur-Couesnon.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.