hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haṭhābhyāsapaddhati
The Haṭhābhyāsapaddhati ("Manual on the practice of Haṭha yoga") is a manual of Haṭha yoga written in Sanskrit in the 18th century, attributed to Kapāla Kuraṇṭaka; it is the only known work before modern yoga to describe elaborate sequences of asanas and survives in a single manuscript. It includes unusual elements such as rope poses.

Mark Singleton (yoga scholar)
Mark Singleton is a scholar and practitioner of yoga. He studied yoga intensively in India, and became a qualified yoga teacher, until returning to England to study divinity and research the origins of modern postural yoga. His doctoral dissertation, which argued that posture-based forms of yoga represent a radical break from haṭha yoga tradition, with different goals, and an unprecedented emphasis on āsanas, was later published in book form as the widely-read Yoga Body.

Singleton was a senior research fellow at the School of Oriental and African Studies at the University of London, working on the European Research Council-funded Hatha Yoga Project. As an editor of scholarly texts and essays on yoga, his works have been widely praised and well received by scholars. Gurus of Modern Yoga and Roots of Yoga are both considered important contributions to the field of yoga.
Zopyrus (physician)
Zopyrus (Greek: Ζώπυρος; 1st-century BCE) was a surgeon at Alexandria, and the tutor of Apollonius of Citium and Posidonius. He invented an antidote, which he recommended to Mithridates VI of Pontus, and wrote a letter to that king, begging to be allowed to test its efficacy on a criminal. Another somewhat similar composition he prepared for one of the Ptolemies. Some of his medical formulae are quoted and mentioned by various ancient authors, viz. Caelius Aurelianus, Oribasius, Aetius, Paul of Aegina, Marcellus Empiricus, and Nicolaus Myrepsus. Pliny and Dioscorides mention that a certain plant was called zopyron, perhaps after his name. Nicarchus satirizes a physician named Zopyrus in one of his epigrams. Not to be confused with Zopyron.

Marcellus Empiricus
Marcellus Empiricus, also known as Marcellus Burdigalensis (“Marcellus of Bordeaux”), was a Latin medical writer from Gaul at the turn of the 4th and 5th centuries. His only extant work is the De medicamentis, a compendium of pharmacological preparations drawing on the work of multiple medical and scientific writers as well as on folk remedies and magic. It is a significant if quirky text in the history of European medical writing, an infrequent subject of monographs, but regularly mined as a source for magic charms, Celtic herbology and lore, and the linguistic study of Gaulish and Vulgar Latin. Bonus auctor est (“he’s a good authority”) was the judgment of J.J. Scaliger, while the science historian George Sarton called the De medicamentis an “extraordinary mixture of traditional knowledge, popular (Celtic) medicine, and rank superstition.” Marcellus is usually identified with the magister officiorum of that name who held office during the reign of Theodosius I.
Euphydryas gillettii
Euphydryas gillettii, or Gillette's checkerspot, is a species of butterfly, common in western North America from British Columbia to Oregon and from the Rocky Mountains to the Pacific Ocean. The wingspan is 36–45 mm (1.4–1.8 in). The species was first described by William Barnes in 1897.

Adults fly from mid-June to early August in Alberta. Its habitats include valleys, glades, open wooded areas in mountains, and streams.

Caterpillars primarily feed on bracted honeysuckle (Lonicera involucrata). They also have been observed in the wild feeding on laying its eggs on little pink elephant (Pedicularis groenlandica), western valerian (Valeriana occidentalis), and sweetberry honeysuckle (Lonicera caerulea) in Idaho. Captive experiments show no significant differences in survivorship of caterpillars feeding on these alternate food sources in comparison with its more common host plant. Adults feed on nectar from a variety of flowers including wild geranium and yellow composites.

Lonicera involucrata
Lonicera involucrata, the bearberry honeysuckle, bracted honeysuckle, twinberry honeysuckle, Californian Honeysuckle, twin-berry, or black twinberry, is a species of honeysuckle native to northern and western North America.
Hasibuan
Hasibuan is one of Toba Batak clans originating in North Sumatra, Indonesia. People of this clan bear the clan's name as their surname.
Notable people of this clan include:

Albert Hasibuan (1939-2022), Indonesian politician

Anniesa Hasibuan (born 1986), Indonesian fashion designer and fraudster

Donni Dio Hasibuan (born 1998), Indonesian professional footballer

Madmuin Hasibuan (1922-1961), Indonesian politician and military officer

Otto Hasibuan (born 1955), Indonesian lawyer and businessman

Soeman Hs (1904-1999), Indonesian author

Hans Hasibuan (born 1984), Leading figure in Indonesian finance

Otto Hasibuan
Otto Hasibuan (born 5 May 1955) is an Indonesian lawyer and businessman. He is known for being Jessica Kumala Wongso's lawyer in the Murder of Wayan Mirna Salihin's case and as Setya Novanto's attorney in his electronic ID card (E-KTP) corruption scandal.
Ego: The Michael Gudinski Story
Ego: The Michael Gudinski Story is a 2023 Australian documentary film focusing on the life and career of Michael Gudinski, the founder of Mushroom Records.

The film's trailer was released in May 2023 and the film is set to premiere at the MIFF on 10 August 2023 before a broader cinematic release on 31 August 2023. MIFF is promoting the film as  "a uniquely Australian tribute to a much-loved industry legend ".

The film includes commentary from Kylie Minogue, Dave Grohl, Sting, Shirley Manson, Jimmy Barnes, Ed Sheeran, Bruce Springsteen and Billy Joel.

The documentary won the AACTA Award for Best Sound in a Documentary at the AACTA Awards on 9 February 2024.

The film was also broadcast on the Seven Network.

AACTA Award for Best Sound
The Australian Film Institute Award for Best Achievement in Sound is an award awarded yearly by the Australian Film Institute for excellence in sound editing, The award was first distributed in 1977 with the first winner being William Anderson for the film Don's Party.
Gallaudet College Historic District
The Gallaudet College Historic District is a National Historic Landmark District encompassing the historic early campus of Gallaudet University in Washington, D.C. Gallaudet is the first school of higher education to be devoted to the education of the deaf and hard of hearing. Its campus was planned by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, and its Gothic buildings were designed by Frederick C. Withers. The main Gallaudet College building was listed on the National Register of Historic Places in 1966 and designated a National Historic Landmark in 1965. The landmarked area was increased to cover the southern part of the campus, and was renamed as a historic district in 1974.

National Historic Landmark District
A National Historic Landmark District (NHLD) is a geographical area that has received recognition from the United States Government that the buildings, landscapes, cultural features and archaeological resources within it are of the highest significance and worthy of preservation.
RoboBee
RoboBee is a tiny robot capable of partially untethered flight, developed by a research robotics team at Harvard University.  The culmination of twelve years of research, RoboBee solved two key technical challenges of micro-robotics.  Engineers invented a process inspired by pop-up books that allowed them to build on a sub-millimeter scale precisely and efficiently.  To achieve flight, they created artificial muscles capable of beating the wings 120 times per second.

The goal of the RoboBee project is to make a fully autonomous swarm of flying robots for applications such as search and rescue, surveillance and artificial pollination.  To make this feasible, researchers need to figure out how to get power supply and decision making functions, which are currently supplied to the robot via a tiny tether which is integrated with the main body.

The 3-centimeter (1.2 in) wingspan of RoboBee makes it the smallest man-made device modeled on an insect to achieve flight.

Flight
Flight or flying is the motion of an object through an atmosphere or through the vacuum of space, in this case also called spaceflight, without contacting any planetary surface. This can be achieved by generating aerodynamic lift associated with gliding or propulsive thrust, aerostatically using buoyancy, or by ballistic movement.

Many things can fly, from animal aviators such as birds, bats and insects, to natural gliders/parachuters such as patagial animals, anemochorous seeds and ballistospores, to human inventions like aircraft (airplanes, helicopters, airships, balloons, etc.) and rockets which may propel spacecraft and spaceplanes.

The engineering aspects of flight are the purview of aerospace engineering. It has three subfields:

aeronautics — the study of vehicles that travel through the atmosphere.

astronautics — the study of vehicles that travel through space.

ballistics — the study of the flight of projectiles.
Indian Idol (Hindi TV series)
Indian Idol is an Indian Hindi-language singing reality competition on Sony TV. It is an Indian version of the British show Pop Idol  and is part of the Indian Idol series. It has aired on Sony Entertainment Television since 2004.  Originally produced by Miditech Studios and its iconic producer-brothers, Niret Alva, Nikhil J Alva and Nivedith Alva, the series was an instant success. The brothers produced the first 5 seasons of the series and were instrumental in laying the foundation for its future success.

Indian Idol's production and taping take place in Mumbai, Maharashtra. It broadcasts on Saturdays and Sundays and digitally airs on SonyLIV application.

Aditya Narayan
Aditya Narayan Jha (born 6 August 1987) is an Indian singer, host and actor. He is the son of singer Udit Narayan. He is known for hosting Indian Idol and participating in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 9.
Sushma Godawari College
Sushma Godawari College (Nepali: सुस्मा गोदावरी कलेज) is one of the oldest and largest college in Itahari, Nepal. Established in 1992 A.D. (2049 B.S.), Godawari College is affiliated with Tribhuwan University, offering 3-year BBS in both English and Nepali, and 4-year BSC-CSIT degrees.

It has also established the CTEVT-recognized Sushma Koirala Memorial Engineering College (SKMEC) in 2057 B.S. (c. 2000 A.D.), offering a 3-year Diploma in Civil and Computer Engineering. It also provides short-term training in plumbing, house wiring, along with electrical and electronics training.

The college has boarding facilities, libraries in both school and college, a canteen, Computers and Science labs and first aid facilities.

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
Léon Letsch
Léon Letsch (born 23 May 1927) is a Luxembourgish former footballer who played as a striker. He was a member of the Luxembourg national football team from 1947 to 1961. He also played for Luxembourg at the 1952 Summer Olympics.

Luxembourg national football team
The Luxembourg national football team (nicknamed the Red Lions; Luxembourgish: Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp, French: Équipe du Luxembourg de football, German: Luxemburgische Fußballnationalmannschaft) is the national football team of Luxembourg, and is controlled by the Luxembourg Football Federation. The team plays most of its home matches at the Stade de Luxembourg in Luxembourg City.

Luxembourg has participated in every FIFA World Cup qualifiers since those for the 1934 World Cup, and in UEFA European Championship qualifiers since those for Euro 1964. As of 2026, they have never qualified for any of these major tournaments. Luxembourg is the nation with the most qualifying campaigns in both of these competitions without ever making it to the finals. However, they did compete in six Olympic football events between 1920 and 1952.
Flatbush Avenue Connector
State Road 504 (SR 504), also known as the Flatbush Avenue Connector, is a two-lane divided freeway in Connecticut that runs 0.70 miles (1.13 km) within the city of Hartford.  Its southern terminus is an intersection with Flatbush Avenue and the northern terminus is the interchange with I-84/US 6 at exit 45.

U.S. Route 6 in Connecticut
U.S. Route 6 (US 6) within the state of Connecticut runs for 116.33 miles (187.21 km) from the New York state line near Danbury to the Rhode Island state line in Killingly. West of Hartford, the route either closely parallels or runs along Interstate 84 (I-84), which has largely supplanted US 6 as a through route in western Connecticut. East of Hartford, US 6 serves as a primary route for travel between Hartford and Providence.
2023–24 Bangladesh Premier League (football)
The 2023–24 Bangladesh Premier League, also known as the  ABG Bashundhara Bangladesh Premier League for sponsorship reasons, was the 16th season of the Bangladesh Premier League since its establishment in 2007. A total of 10 football clubs were competed in the league. The country's top-flight football competition was started on 22 December 2023 and ended on 29 May 2024.

The Bashundhara Kings are the defending champions, having won a record 5th consecutive title with previous season.

Fortis FC
Fortis Football Club (Bengali: ফর্টিস ফুটবল ক্লাব) is a Bangladeshi professional football club based in Badda, Dhaka. They compete in the Bangladesh Football League, the top flight of Bangladesh football, having gained promotion as the 2021–22 Bangladesh Championship League winners.

Despite being based in Dhaka, the club gives priority to players from Chittagong Division as majority of its owners are from the port city. The club also runs the Fortis Academy Team, which competes in the Bangladesh Championship League.
Mailly-Maillet Communal Cemetery Extension
Mailly-Maillet Communal Cemetery Extension is a military cemetery with casualties from the First World War, located in the French village of Mailly-Maillet (Somme).
It was constructed as an annex to the existing village cemetery from which it is separated by a hedge.

The Extension contains 126 First World War burials, mainly British, but there are 3 New Zealanders and 1 Canadian.
There are 2 men who in 1916 were shot at dawn for desertion.

Execution by firing squad
Execution by firing squad, historically called fusillading (from the French fusil, rifle), is a method of capital punishment, particularly common in the military and in times of war. Some reasons for its use are that firearms are usually readily available and a gunshot to a vital organ, such as the brain or heart, most often will kill relatively quickly.
Ruby Coffin
Ruby Coffin (born 12 April 2000) is a Fijian tennis player. She represented Fiji at the 2017 Asian Indoor and Martial Arts Games (which was also the first instance where Fiji went onto compete in an Asian event) and competed in the Indoor tennis event. She was seeded 9th in the jr. Women's singles and in the jr. Women's doubles, and finished in 5th place in the Indoor tennis tournament. She is currently playing in junior level tennis competitions. In doubles she is partnered with Vienna Kumar, a fellow Fijian jr. tennis player.

Ruby Coffin studied at the Natabua High School, and had a itf ranking of 1965 in the world

Natabua High School
Natabua High School is a co-educational school based in Lautoka, Fiji. It is one of the biggest schools in the Pacific with a total student number of 1200.

The school was founded in 1930 as a boarding school for boys and was moved to its present location in 1960.
Judy Horacek
Judy Horacek (born 12 November 1961) is an Australian cartoonist, artist, writer and children's book creator. She is best known for her award winning children's picture book Where is the Green Sheep? with Mem Fox, and her cartoons all over the world. She has been a regular cartoonist for newspapers including The Age newspaper, The Canberra Times, The Australian and The Australia Institute Newsletter. Horacek's latest book is Now or Never (2020), her tenth cartoon collection. She received the 2024 Stanley Award for Single Gag Cartoonist.

In 2005, a selection of her work was acquired by the National Library of Australia for its collection. She said at the time that "I really like being recognised for having done work that is part of the social discourse. And it's always nice to see cartoons get another lease on life – now they represent a particular time and context and become part of the portrait of who we [Australians] are".

Stanley Award
The Stanley Awards, also known as The Stanleys, are an annual comics award issued by the Australian Cartoonists' Association which recognize the best of Australian cartoonists and cartooning. They are named after Stan Cross and were first organized in November 1985.

The Silver Stanley award is now known as the Jim Russell Award and is awarded to a cartoonist for services to the cartooning industry.
John Glover (cricketer, born 1992)
John Andrew Glover (born 10 October 1992) is an English cricketer.  Glover is a right-handed batsman who bowls right-arm medium-fast.  He was born at Shoreham-by-Sea, Sussex, and was educated at Hove Park School and Brighton Hove & Sussex Sixth Form College.

Having played for Sussex at various age-group levels, Glover made a single first-class appearance for Sussex against Oxford MCCU at the University Parks in 2011. In a match which ended as a draw, he wasn't required to bat in either of Sussex's innings, but did take a single wicket with the, that of Richard Coughtrie in Oxford MCCU's first-innings to finish with figures of 1/52 from fourteen overs. He had been a member of Sussex's cricket academy since 2010, the year in which he was the academy's player of the season.

Over (cricket)
In cricket, an over consists of six legal deliveries bowled from one end of a cricket pitch to the player batting at the other end, almost always by a single bowler.

A maiden over is an over in which no runs are scored that count against the bowler (so leg byes and byes may be scored as they are not counted against the bowler). A wicket maiden is a maiden over in which a wicket is also taken. Similarly, double and triple wicket maidens are when two and three wickets are taken in a maiden over.

After six deliveries the umpire calls 'over'; the fielding team switches ends, and a different bowler is selected to bowl from the opposite end. The captain of the fielding team decides which bowler will bowl any given over, and no bowler may bowl two overs in succession.
Glenn Elliott (footballer)
Glenn J. Elliott (born 15 August 1950) is a former Australian rules footballer. He played for the St Kilda and Melbourne as a centreman.

He was a gifted player whose career peak was in the mid-1970s where he was rated the state's best in the centre. He took over the role of St Kilda's centreman from Ian Stewart after Stewart left the club. Representing Victoria, Elliott won the Simpson Medal in 1976 for best on ground against Western Australia in Perth.

After suffering a knee injury in 1977, he played a season for Melbourne in 1979. Later he moved to Port Adelaide and then coached West Torrens in the South Australian National Football League.

Following a stint as CEO of North Adelaide Football Club, Elliott became CEO of Adelaide United in 2011.

West Torrens Football Club
West Torrens Football Club was an Australian rules football club that competed in the South Australian National Football League (SANFL) from 1895 to 1990. In 1991, the club merged with neighbouring Woodville Football Club to form the Woodville-West Torrens Eagles.

With the proposed introduction of representative Districts for clubs in the SAFA the Native Club in 1897 derived its name from Electoral district of West Torrens and based itself in the inner western suburbs of Adelaide, around the reaches of the River Torrens at Thebarton and Hindmarsh.
Odolina
Odolina (pronounced [ɔˈdoːlina]) is a small settlement in the Municipality of Hrpelje-Kozina in the Littoral region of Slovenia.

The local church is dedicated to Saint Peter and belongs to the Parish of Brezovica.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Louis Holmes
Louis Charles Carter Holmes (January 29, 1911 – March 11, 2010) was a Canadian ice hockey centre who played 59 games in the National Hockey League with the Chicago Black Hawks from 1931 to 1933. He was born in Rushall, England, United Kingdom, but grew up in Edmonton, Alberta. After his playing career, Holmes coached the gold medal winning Edmonton Mercurys at the 1952 Winter Olympics. Holmes was, from 2007 until he died in 2010, the oldest living NHL player.

Rushall, West Midlands
Rushall is a historic village in the Metropolitan Borough of Walsall in the West Midlands county of England. It is centred on the main road between Walsall and Lichfield. It is mentioned in the Domesday Book but has mostly developed since the 1920s. Rushall was historically a part of the county of Staffordshire before it was incorporated with much of the old Aldridge-Brownhills Urban District into the modern-day Walsall district.
Francis McDougal
Francis McDougal (April 1826 – March 6, 1910) was a Canadian businessman and mayor of Ottawa from 1885 to 1886.

He was born in Lancaster, Upper Canada in 1826 and came to Bytown in the 1840s. He worked as clerk in a hardware store and opened his own hardware business in 1851 on Sussex Street. He was an alderman from 1869 to 1876 and then from 1881 to 1883. During his term as mayor, electric street lights were introduced in Ottawa. During the 1890s, he was a director for J.R. Booth's Ottawa, Arnprior & Parry Sound Railway.

In 1858, McDougal married Amelia McGillis; the couple had three sons. One son Donald Joseph later served in the Ontario assembly.

He died of pneumonia in Ottawa in 1910, aged 83.

Hardware store
Hardware stores (in a number of countries, "shops"), sometimes known as DIY stores, sell household hardware for home improvement including: fasteners, building materials, hand tools, power tools, keys, locks, hinges, chains, plumbing supplies, electrical supplies, cleaning products, housewares, tools, utensils, paint, and lawn and garden products directly to consumers for use at home or for business. Many hardware stores have specialty departments unique to its region or its owner's interests. These departments include hunting and fishing supplies, plants and nursery products, marine and boating supplies, pet food and supplies, farm and ranch supplies including animal feed, swimming pool chemicals, homebrewing supplies and canning supplies.