hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archips crataegana
Archips crataegana, the brown oak tortrix, is a moth of the family Tortricidae. It is found in most of Europe east to Japan.

The wingspan is about 20 mm for males and about 25 mm for females. Adults are sexually dimorphic. The forewings have a sinuate termen There is an irregular vertical, costal fold from the base to 2/3 and light brown or ochreous-brown There is a transverse dorsal spot near the base. The central fascia has the anterior edge angulated below middle. The costal patch is extended as a streak to the  termen above the tornus. It is dark ochreous-brown. The fascia is attenuated and sometimes obsolete towards costa. The hindwings are grey, the apex in female sometimes yellowish. Julius von Kennel provides a full description.

They are on wing from June to August.

The larvae feed on various deciduous trees, including Quercus, Ulmus, Fraxinus and Salix species. They feed in a tightly-rolled leaf. The species overwinters as an egg.

Elm
Elms are deciduous and semi-deciduous trees comprising the genus Ulmus in the family Ulmaceae. They are distributed over most of the Northern Hemisphere, inhabiting the temperate and tropical-montane regions of North America and Eurasia, ranging southward in Western Asia to Iran, in Africa to Libya, and in Southeast Asia into Indonesia.

Elms are components of many kinds of natural forests. Moreover, during the 19th and early 20th centuries, many species and cultivars were also planted as ornamental street, garden, and park trees in Europe, North America, and parts of the Southern Hemisphere, notably Australasia. Some individual elms reached great size and age. However, in recent decades, most mature elms of European or North American origin have died from Dutch elm disease, caused by a microfungus dispersed by bark beetles. In response, disease-resistant cultivars have been developed, capable of restoring the elm to forestry and landscaping.
2013 Coleman Vision Tennis Championships – Doubles
Asia Muhammad and Yasmin Schnack were the defending champions, having won the event in 2012. Schnack decided not to participate while Muhammad played alongside Allie Will. They lost, however, in the semifinals.

Eleni Daniilidou and Coco Vandeweghe won the tournament, defeating Melanie Oudin and Taylor Townsend in the final, 6–4, 7–6(7–2).

Allie Will
Allie Will (born April 20, 1991) is an American former tennis player.

Will was born in Boca Raton, Florida. She won eleven doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On July 22, 2013, she reached her best singles ranking of world No. 293. On February 3, 2014, she peaked at No. 98 in the doubles rankings.

In April 2013, Will made her WTA Tour debut at the 2013 Monterrey Open, alongside Asia Muhammad in doubles, reaching the semifinals.
Mad Men season 5
The fifth season of the American television drama series Mad Men premiered on March 25, 2012, with a two-episode premiere, and concluded on June 10, 2012. It consisted of thirteen episodes, each running approximately 48 minutes in length. AMC broadcast the fifth season on Sundays at 10:00 pm in the United States. The fifth season was released on DVD and Blu-ray in region 1 on October 16, 2012.

Season 5 takes place between Memorial Day (May 30) 1966 and spring 1967. The season explores Don Draper's new marriage to Megan, which leads him to ignore his work at the Sterling Cooper Draper Pryce advertising agency. Meanwhile, Lane, Pete, Roger, Joan, and Peggy learn that it is "every man for himself" in their personal and professional lives, as they each face painful new beginnings. As with previous seasons, the fifth season of Mad Men was lauded by critics and was the second most acclaimed series of 2012 based on year-end lists published by prominent television critics.

Scott Hornbacher
Scott Hornbacher is an American television producer and director. He has worked in both capacities on the AMC drama series Mad Men. He shared the Primetime Emmy Award for Best Drama Series with the production team when they won in 2008 and 2009.
Walter Scott (Northern Ireland politician)
Walter Scott (born 1908, date of death unknown) was a Unionist politician in Northern Ireland.

Scott worked as a building contractor, and was elected to Belfast City Council in 1959, for the Ulster Unionist Party.  In 1961, he won a by-election in Belfast Bloomfield and was elected to the Parliament of Northern Ireland, holding his seat at each subsequent election, until the body was prorogued in 1972.  From 1969 until 1972, he served as Chairman of Ways and Means and Deputy Speaker. He stood unsuccessfully as a pro-White Paper Unionist candidate in the election to the 1973 Northern Ireland Assembly.

Speaker of the House of Commons of Northern Ireland
The Speaker of the Northern Ireland House of Commons was the presiding officer of the lower house of Parliament in Northern Ireland from 1921 to 1972.

The Speaker had an official residence, Stormont House.  All the Speakers were members of the Ulster Unionist Party (UUP) on their election.

There was initially one Deputy Speaker, also invariably an Ulster Unionist, who was also the Chairman of Ways and Means.  In 1958 a second Deputy Speaker was appointed, and given the title Deputy Chairman of Ways and Means.  From 1963 onwards, this post was often given to members of the Nationalist Party or Northern Ireland Labour Party (NILP).
Taiyangping Township
Taiyangping Township (Chinese: 太阳坪乡) is a rural township in Jingzhou Miao and Dong Autonomous County, Hunan, China. As of the 2017 census it had a population of 12,235 and an area of 88.78 square kilometres (34.28 sq mi). It is surrounded by Huitong County on the north and northwest, Aoshang Town on the west, Gantang Town on the east, and Quyang Town on the south.

Huitong County
Huitong County (simplified Chinese: 会同县; traditional Chinese: 會同縣; pinyin: Huìtóng Xiàn) is a county of Hunan Province, China. It is under the administration of Huaihua Prefecturel-level City.

Huitong County covers 2,258.76 km2 (872.11 sq mi). As of 2015, it had a registered population of 365,800 and a resident population of 330,500. Huitong County has eight towns and 10 townships under its jurisdiction, the government seat is Lincheng (林城镇).
2010 Ohio State Treasurer election
The 2010 Ohio State Treasurer election was held on November 2, 2010, to elect the Ohio State Treasurer, concurrently with elections to the United States Senate, U.S. House of Representatives, governor, and other state and local elections. Primary elections were held on May 4, 2010.

Incumbent Democratic treasurer Richard Cordray resigned as state treasurer following his election as the Ohio Attorney General in a 2008 special election. Governor Ted Strickland appointed Columbus City Council member Kevin Boyce to serve as state treasurer.

Republican state representative Josh Mandel defeated Boyce in the general election. Mandel led in fundraising throughout much of the campaign.

Ohio State Treasurer
The treasurer of the U.S. state of Ohio is responsible for collecting and safeguarding taxes and fees, as well as managing state investments. The Treasury was located in the Ohio Statehouse from 1861 to 1974, when it was moved to the Rhodes State Office Tower. The original office in the statehouse, which has been restored to its 19th-century appearance, is used for ceremonial events.

Before Ohio became a state, John Armstrong was Treasurer-General of the Northwest Territory from 1796 to 1803. He was appointed to the post by the United States Congress. Under the first constitution of Ohio, 1803 to 1851, the state legislature appointed a treasurer. Since the second constitution in 1852, the office has been elective.

The current officeholder is Republican Robert Sprague.
Yenişakran
Yenişakran is a neighbourhood in the municipality and district of Aliağa, İzmir Province, Turkey. Its population is 5,766 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is situated at a bay of the Aegean Sea. It is on the state highway D.550. The distance to Aliağa is 14 kilometres (8.7 mi) and to İzmir is 75 kilometres (47 mi).

İzmir Province
İzmir Province (Turkish: İzmir ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey in western Anatolia, situated along the Aegean coast. Its capital is the city of İzmir, which is in itself composed of the province's central 11 districts out of 30 in total. To the west, it is surrounded by the Aegean Sea, and it encloses the Gulf of Izmir. Its area is 11,891 square kilometres (4,591 square miles), and its population is 4,462,056 (2022). Neighboring provinces are Balıkesir to the north, Manisa to the east, and Aydın to the south. The traffic code of the province is 35.

Major rivers of the province include the Küçük Menderes river, Koca Çay (with Güzelhisar dam), and Bakırçay.
Speak n Spell Music
Speak n Spell Music (or Speak n Spell Music Publishing Pty Ltd) was an Australia and New Zealand based record label, artist management, international touring and music licensing company. It was founded by Jonathan Wilson, David Shrimpton and David Benge in 2004. From 2007, the record label was based in Collingwood, Victoria. The label released over 120 titles, which were distributed via Inertia and Universal. Some artists released on Speak n Spell included Editors, Midlake, School of Seven Bells, Warpaint and Dappled Cities. The management company looked after four acts signed to both independent and major labels locally and internationally in the UK, Europe and the USA. The Management roster included Cut Off Your Hands (NZ), Violent Soho, Jack Ladder (AMP Winner 2008), Kid Sam (2009 J Award nominee), Ghoul and producer Scott Horscroft.

Speak and Spell Music was officially closed in April 2011.

School of Seven Bells
School of Seven Bells (often stylized as SVIIB) was an American indie rock band from New York City, formed in 2007. It originally consisted of Alejandra Deheza (vocals, guitar), her sister Claudia Deheza (keyboards, vocals) and Benjamin Curtis (guitar, synthesizers, vocals). Claudia left the group in 2010, and Curtis died of lymphoma in 2013. Using demos of songs Curtis had written prior to and during his illness, the band's fourth and final album, SVIIB, was completed posthumously and released in February 2016.

The band took its name from an alleged South American pickpocket training academy. Alejandra told the Sydney Morning Herald that "I was up really late watching TV one night...There was this show on about shoplifting rings in the '90s that were extremely organised. The police said that they thought these people were trained in this South American school for pickpockets called the School Of Seven Bells."
Bipodtarini Devi
Bipattarini (Bipottarini), also termed as Bipodtarini or Bipadtarini, is a Hindu goddess (Devi), worshipped in Bangladesh, West Bengal, Jharkhand, Orissa, Assam and surrounding areas. Closely associated with goddess Sankattarani and considered as one of the 108 Avatars of the goddess Durga, Bipadtarini is prayed to for help in overcoming troubles. Her legends are recounted during the annual festival associated with her, the Bipadtarini Vrata, observed by women, on the Between Dwitiya (Ratha Yatra) to Dashami (Ulta Ratha Yatra or Bahuda Jatra) or Between 2nd day to 10th Day of the Shukla paksha (waxing moon) Tuesday or Saturday in month of Ashada according to the Hindu Calendar. Her legends established her name, Bipada – Tarini, which literally means  deliverer from troubles.

Dvitiya
Dvitiya (Sanskrit: द्वितीय, romanized: Dvitīya) also referred to as Beej (Sanskrit: बीज, romanized: Bīja) and Dooj (Sanskrit: दुजा, romanized: Dujā) is the Sanskrit word for "second", and is the second day of the lunar fortnight (Paksha) of the Hindu calendar. Each Hindu month has two dvitiya days, being the second day of the "bright" (Shukla) and of the "dark" (Krishna) fortnights respectively. Dvitiya occurs on the second and the seventeenth day of each month.
Pakistan at the 1982 Asian Games
Pakistan participated in the 1982 Asian Games in New Delhi, India from  19 November to 4 December 1982. One of their gold medals in the Games came in the field hockey tournament, where they beat the hosts India 7–1 in the final.

1982 Asian Games
The 9th Asian Games (Hindi: नौवें एशियाई खेल), also known as Delhi 1982 (Hindi: दिल्ली 1982), were held from 19 November to 4 December 1982, in Delhi, India. 74 Asian and Asian Games records were broken at the event. This was also the first Asiad to be held under the aegis of the Olympic Council of Asia. Delhi joined Bangkok as the cities to host multiple editions of the Asian Games up to this point. Later, Jakarta and Doha would enter this group.

A total of 3,411 athletes from 33 National Olympic Committees (NOCs) participated in these games, competing in 196 events in 21 sports and 23 disciplines. The number of participating countries was the highest in Asian Games history. Handball, equestrian, rowing and golf were included for the first time; fencing and bowling were excluded.
CEP57
Centrosomal protein of 57 kDa is a protein that in humans is encoded by the CEP57 gene. It is also known as translokin.

Translokin binds basic fibroblast growth factor (FGF2; MIM 134920) and mediates its nuclear translocation and mitogenic activity (Bossard et al., 2003).[supplied by OMIM]

Fibroblast growth factor 2
Fibroblast growth factor 2 (FGF-2), also known as basic fibroblast growth factor (bFGF) and FGF-β, is a growth factor and signaling protein encoded by the FGF2 gene. It binds to and exerts effects via specific fibroblast growth factor receptor (FGFR) proteins, themselves a family of closely related molecules. Fibroblast growth factor protein was first purified in 1975; soon thereafter three variants were isolated: 'basic FGF' (FGF2); Heparin-binding growth factor-2; and Endothelial cell growth factor-2. Gene sequencing revealed that this group is the same FGF2 protein and is a member of a family of FGF proteins.
Hypselobarbus kolus
Hypselobarbus kolus (kolus barb) is a species of ray-finned fish in the genus Hypselobarbus which is endemic to the Western Ghats in southern India in the states of Kerala, Karnataka, Tamil Nadu and Maharashtra. It has been recorded from the rivers Chalakudy, Periyar, Muvattupuzha and Karamana,  Linganamakki Dam on the Sharavathi River, Krishna River, Thamirabarani, Bhima River, Godavari  and  Bhadra.

It is found in fast flowing streams and in reservoirs in the middle and upper stretches of rivers and is known to breed following the monsoon, the breeding adults develop bright colours. It is threatened by human activities such as destructive fishing practices, sand mining, siltation, urbanization and deforestation, as well as overfishing in some parts of its range.

Karamana River
Karamana is a river flowing through the city of Thiruvananthapuram in Kerala, India. The river starts near the southern tip of the Western Ghats(Sahyadri Mountains) at Agastyar Koodam. The river flows 66 km westward and merges with the Arabian Sea at Panathura near Kovalam. The river gets its name from Karamana, a suburb of Thiruvananthapuram city, through which it flows.

The catchment area is mostly forested, command area is under mixed dry land crops such as coconut, tapioca, pepper, plantain, rice, etc.
Agnes Gilmour Kent-Johnston
Agnes Gilmour Kent-Johnston MBE (27 September 1893 – 10 March 1981) was a New Zealand community leader and broadcaster. She was born in Killearn, Stirlingshire, Scotland, on 27 September 1893. She was appointed a Member of the Order of the British Empire in the 1946 New Year Honours.

Stirlingshire
Stirlingshire or the County of Stirling (Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea [ˈʃirˠəxk ˈs̪t̪ɾuʝlə]) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town is Stirling.

It borders Perthshire to the north, Clackmannanshire to the east, West Lothian to the south-east, Lanarkshire to the south, and Dunbartonshire to the south and south-west (this latter boundary is split in two owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave).
Beyik Pass
The Beyik Pass, also transliterated as Payik Pass or Bayik Pass, is a mountain pass in the Sarikol Range between Gorno-Badakhshan in Tajikistan and the Taghdumbash Pamir in Tashkurgan Tajik Autonomous County in Xinjiang, China. It lies at an elevation of 4,742 metres (15,558 ft). There is an ethnic Kyrgyz village on the Chinese side also named Beyik (Chinese: 排依克村), but in Chinese the village is more commonly referred to by a different name (Chinese: 阿特加依里村) and Beyik is reserved for a border outpost.

Gorno-Badakhshan
38°0′N 73°0′E﻿ / ﻿38.000°N 73.000°E﻿ / 38.000; 73.000

Gorno-Badakhshan, officially the Badakhshan Mountainous Autonomous Region, is an autonomous region in eastern Tajikistan, in the Pamir Mountains. It makes up nearly forty-five percent of the country's land area but only two percent of its population.
Glaze3D
Glaze3D was a family of graphics cards announced by BitBoys Oy on August 2, 1999, that would have produced substantially better performance than other consumer products available at the time. The family, which would have come in the Glaze3D 1200, Glaze3D 2400 and Glaze3D 4800 models, was supposed to offer full support for DirectX 7, OpenGL 1.2, AGP 4×, 4× anisotropic filtering, full-screen anti-aliasing and a host of other technologies not commonly seen at the time. The 1.5 million gate GPU would have been fabricated by Infineon on a 0.2 μm eDRAM process, later to be reduced to 0.17 μm with a minimum of 9 MB of embedded DRAM and 128 to 512 MB of external SDRAM. The maximum supported video resolution was 2048×1536 pixels.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) is a cross-language, cross-platform application programming interface (API) for rendering 2D and 3D vector graphics. The API is typically used to interact with a graphics processing unit (GPU), to achieve hardware-accelerated rendering.

Silicon Graphics, Inc. (SGI) began developing OpenGL in 1991 and released it on June 30, 1992. It is used for a variety of applications, including computer-aided design (CAD), video games, scientific visualization, virtual reality, and flight simulation. Since 2006, OpenGL has been managed by the non-profit technology consortium Khronos Group.
Baltasar Gonçalves
Vítor Manuel Jesus Gonçalves (13 May 1948 – 18 October 2025), known as Baltasar, was a Portuguese footballer who played as forward. He gained one cap for Portugal, against Switzerland 30 March 1977 in Funchal, in a 1–0 victory. He died on 18 October 2025, at the age of 77.

Funchal
Funchal (Portuguese pronunciation: [fũˈʃal] ⓘ), officially City of Funchal (Portuguese: Cidade do Funchal), is the capital, largest city and a municipality in Portugal's Autonomous Region of Madeira, bordered by the Atlantic Ocean. The city has a population of 105,795, making it the sixth largest city in Portugal. Because of its high cultural and historical value, Funchal is one of Portugal's main tourist attractions; it is also popular as a destination for New Year's Eve, and it is the leading Portuguese port on cruise liner dockings.
Evie Hudak
Evie Hudak (born 1951) is an American politician who served in the Colorado Senate from the 19th district as a member of the Democratic Party from 2009 to 2013. Prior to her tenure in the state senate she served on the Colorado State Board of Education from the 2nd congressional district from 2001 to 2009.

Hudak was born in New York City, and later worked at Westword. She unsuccessfully ran for a seat in the state house in the 1994 election, but lost to Republican nominee Mark Paschall. She was elected and reelected to the state board of education in 2000 and 2006. Hudak was elected to the state senate in the 2008 election and her reelection in the 2012 election was attributed to a spoiler candidate. She resigned in 2013 rather than face a recall election and was replaced by Rachel Zenzinger.

Recall election
A recall election (also called a recall referendum, recall petition or representative recall) is a procedure by which voters can remove an elected official from office through a referendum before that official's term of office has ended. Recalls appear in the constitution in ancient Athenian democracy. Even where they are legally available, recall elections are only commonly held in a small number of countries including Peru, Ecuador, Taiwan, and Japan. They are considered by groups such as ACE Electoral Knowledge Network as the most rarely used form of direct democracy.
Johar Town
Johar Town (Punjabi/Urdu: جوہرٹاؤن) is a residential neighborhood and union council (UC 114) located in Iqbal Tehsil of Lahore, Punjab, Pakistan.

Johar Town is named after Mohammad Ali Jouhar, one of several prominent leaders of the Khilafat Movement as well as of the Indian independence movement.

Khilafat Movement
The Khilafat movement (1919–1922)  was a political campaign launched by South Asian Muslims in British India over British policy against Turkey and the planned dismemberment of the Ottoman Empire after World War I by Allied forces.

Leaders participating in the movement included Ahmad Sagheer Haji Variyami, Maulana Shaukat Ali, Maulana Mohammad Ali Jauhar, Hakim Ajmal Khan, and Abul Kalam Azad who organised the movement to redress the grievances of Turkey.

Mahatma Gandhi had supported the movement as part of his opposition to the British Empire, and he also advocated for a wider non-cooperation movement at the same time. Vallabhbhai Patel, Bal Gangadhar Tilak and other Hindu and Congress figures also supported the movement.

Generally described as a protest against the sanctions placed on the Ottoman Empire after the First World War by the Treaty of Sèvres, the movement is also noted for promoting Hindu–Muslim unity. It ended in 1922 after the end of the non-cooperation movement.
Kim Won-jun
Kim Won-jun (Korean: 김원준; born February 16, 1973), also known as Dearro (Korean: 대로), is a South Korean pop singer and actor. After graduating from the film department of Seoul Institute of the Arts, Kim began his career as a K-pop solo artist in 1992, and made his acting debut in 1994. As a solo artist, Kim released nine albums, four digital singles, and one compilation album. He was also a member of the bands V.E.I.L (which released two albums and one EP) and M4 (which released one album and two EPs).

As an actor, Kim has starred in both television dramas (such as My Husband Got a Family) and musical theatre.

In 2011, he appeared on the third season of reality show We Got Married, where he was paired with actress Park So-hyun.

Kim also works as a professor of applied music at Soongsil University, Daegu Arts University and Gangdong College (in Eumseong County).

In 2016, he married a lawyer.

Park So-hyun
Park So-hyun (Korean: 박소현; born February 11, 1971) is a South Korean actress. She has a syndicated talk radio show Love Game, aired via the SBS Power FM since 1999. She also participated in variety show We Got Married.

On September 20, 2016, Park So-hyun and VIXX member Leo collaborated to celebrate SBS Power FM's 20th Anniversary and released the song "That's All" (그뿐야) as part of SBS Power FM's Anniversary song project.
2000 South American Rugby Championship "A"
The 2000 South American Rugby Championship was the 22nd edition of the competition of the leading national rugby union teams in South America.

The tournament was played in Montevideo, with three teams participating. Paraguay withdrew.

Argentina (who played with the "Development XV") won the tournament.

South American Rugby Championship
The South American Rugby Championship refers to the continental rugby union championships for South America, organized by Sudamérica Rugby. The current name of the championships is South American Six Nations, implemented in 2018. South American championships have also existed for lower divisions of the rugby union championships, as well as youth and women tournaments, and editions for rugby sevens.