hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escombreras
Escombreras is an islet at the mouth of Cartagena's port, in Spain's Region of Murcia. Since 2011 a breakwater built for the expansion of Cartagena's port has hooked around the north side of the island, but it does not connect to it.

The steep islet covers 4 hectares (9.9 acres). An anchorage and a lighthouse, built in 1864 at 65 metres (213 ft) above sea level, are present, but there is no permanent human habitation.

Archeological remains from the Greek and Roman periods have been found on the islet.

The islet is included within a natural park.

Anchorage (maritime)
An anchorage is a location at sea where ships can lower anchors.

Anchorages are where anchors are lowered and utilised, whereas moorings usually are tethering to buoys or something similar.  The locations usually have conditions for safe anchorage in protection from weather conditions, and other hazards.

The purpose of resting a ship at sea securely can be for waiting to enter ports, as well as taking on cargo or passengers where insufficient port facilities exist.

Some coastlines without port facilities have extensive anchorage locations.

In the days of large-scale sailing ship operations, a ship could wait at an anchorage for the wind to change, allowing it to continue its journey.

The mooring of large ships in locations with adequate conditions for secure berthing is an engineering task requiring considerable technical skill.
Jade Leung
Jade Leung (Chinese: 梁琤; Jyutping: loeng4 zang1), born 23 November 1969 in Hong Kong as Leung Yuk-yin (梁玉燕) is a Hong Kong actress known for starring in kung fu and action films.

She received the 1992 Best New Performer Award at the 11th Hong Kong Film Awards for her role in the 1991 film Black Cat.

11th Hong Kong Film Awards
The 11th Hong Kong Awards ceremony, honored the best films of 1991 and took place on 5 April 1992 at Hong Kong Academy for Performing Arts, Wan Chai, Hong Kong. The ceremony was hosted by Philip Chan and Lawrence Cheng, during the ceremony awards are presented in 15 categories.
Me and a Monkey on the Moon
Me and a Monkey on the Moon is the tenth and final album by English alternative rock band Felt, released in 1989. It was originally issued on Mike Alway's él label, part of Cherry Red. In a review for Sounds, Roy Wilkinson described it as "perhaps their finest album yet."

Cherry Red Records
Cherry Red Records is a British independent record label founded in Malvern, Worcestershire by Iain McNay in 1978. The label has released recordings by Dead Kennedys, Everything but the Girl, The Monochrome Set, and Felt, among others, as well as the compilation album Pillows & Prayers. In addition to releasing new music, Cherry Red also acts as an umbrella for individual imprints and catalogue specialists.

Cherry Red was listed by Music Week as one of the UK's top ten record companies in Q1 2015 for sales of artist albums.
Man Bahadur Gurung (politician)
Man Bahadur Gurung is a Nepalese politician belonging to the CPN (UML), currently serving as a member of the 2nd Federal Parliament of Nepal. In the 2022 Nepalese general election, he was elected from the Kaski 1 (constituency).

2022 Nepalese general election
General elections were held in Nepal on 20 November 2022 to elect the 275 members of the House of Representatives. There were two ballots in the election; one to elect 165 members from single-member constituencies via FPTP, and the other to elect the remaining 110 members from a single nation-wide constituency via party-list proportional representation.

The election was held alongside provincial elections for the seven provincial assemblies.

After power sharing talks between the outgoing Democratic Left Alliance broke down on 25 December 2022, CPN (Maoist Centre) chairman Pushpa Kamal Dahal became prime minister, its eight-member cabinet consisting of MPs from his party, CPN (UML), Rastriya Swatantra Party and Janamat Party, with the confidence and supply of RPP, JSP, NUP and three independents.
Malden Manor
Malden Manor is an area located in southwest London, England. It has a railway station, a number of shops, apartments, and a local park with gym facilities (Manor park).

Malden Manor is a grade II listed manor house located in the Old Malden area in the  London Borough of Kingston, England.

The Manor House, next to St John's church, is mentioned in the Domesday Book. In 1264, Walter de Merton, Bishop of Rochester, founded a college here that was later moved to Oxford as Merton College. The house was later used as a court in the reign of Henry VIII, and in the mid 18th century the house was the home of Captain Cook. In 1852, the Hogsmill River was the setting for the background of Ophelia painted by John Everett Millais.

Malden Manor railway station is nearby.

Malden Manor railway station
Malden Manor railway station, in the Royal Borough of Kingston upon Thames in south London is one of the stations on the Chessington Branch Line, part of the London suburban network of South Western Railway, and is in London fare zone 4. It is 11 miles 5 chains (17.8 km) down the line from London Waterloo.

Like all others on the branch, the station is built in the concrete style of the 1930s (see external link); it was designed by James Robb Scott and opened on 29 May 1938. South-west of the station is a three-span, 140 ft (42m) viaduct over the Hogsmill River, a tributary of the River Thames.

Both platforms were extended to take ten-coach trains on 8 May 2014.
Ghost BFF
Ghost BFF is a Canadian comedy web series, which premiered in 2018 on WhoHaha. Using humor to combat the stigma around mental illness, the series centres on Amy (Vanessa Matsui), a woman whose life is turned upside down when her friend Tara (Kaniehtiio Horn), who committed suicide by drug overdose three years earlier, returns as a ghost and begins to confront her about her own life choices.

The series received two Canadian Screen Award nominations at the 7th Canadian Screen Awards in 2019, for Best Web Series, Fiction and Best Lead Performance in a Digital Program or Series (Matsui). The creators announced in March 2019 that a second season of the series was going into production, with the season debuting on Shaftesbury Films' KindaTV channel on YouTube in 2020.

7th Canadian Screen Awards
The 7th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television on March 31, 2019, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2018.

Nominations were announced by the Academy on February 7, 2019. Early coverage of the nominations highlighted the fact that the Best Picture category consisted entirely of French-language films from Quebec, with not a single English-language film named in the category. This was also the first year that the ceremony did not have a host.
Systrip
Systrip is a visual environment for the analysis of time-series data in the context of biological networks.
Systrip gathers bioinformatics and graph theoretical algorithms that can be assembled in different ways to help biologists in their visual mining process. It had been used to analyze various real biological data.

Biological network
A biological network is a method of representing systems as complex sets of binary interactions or relations between various biological entities. In general, networks or graphs are used to capture relationships between entities or objects. A typical graphing representation consists of a set of nodes connected by edges.
Guangtong, Yunnan
Guangtong is a town of Lufeng city, Yunnan province, China. It is an important railway junction on the Chengdu–Kunming railway, as it is where the Guangtong–Dali railway splits off.

During the Yuan dynasty it was known as Dunren and the seat of Guangtong county.

The population was 39,794 by the end of 2023, consisting largely of ethnic minorities, including 12,405 Yi people. The Yi are mostly concentrated in the villages Tianxin, Jiziwan, Pingdi, Dawafang, Xinmin, Yuduo, Xinmin, and Tashiju. There are also 688 Hui people living in the town.

The economy relies on copper mining, forestry and wild mushroom trading.

Guangtong–Dali railway
The Guangtong–Dali or Guangda railway (simplified Chinese: 广大铁路; traditional Chinese: 廣大鐵路; pinyin: guǎngdà tiělù), is a single-track electrified railroad in Yunnan Province of Southwest China.  The line branches off from the Guangtong station, near Kunming on the Chengdu–Kunming railway and runs west to Dali City.  The line is 213 km (132 mi) in length and was built from May 1992 to June 1998.  Major cities and towns along the route include Chuxiong City, Nanhua, Xiangyun County, Midu County and Dali.

Construction of a new, 175-km dual-track electrified line, the Guangtong–Chuxiong–Dali railway, paralleling the line began in September 2010.  Difficulties in construction included 110,000 cubic meters of water inundation of the tunnels. The new electrified line opened for traffic in July 2018, upping speeds from 60 to 200 km/h and doubling the track. After the opening of the Guangtong–Chuxiong–Dali railway, the Guangtong–Dali railway discontinued its passenger services.
Horomatangi Reef
The Horomatangi Reef or reefs is a feature of Lake Taupō, in the central North Island of New Zealand.

The reef is named after Horomātangi (Horo-matangi), the tāniwha or water monster of the lake, who is said to reside in a cave adjacent to the nearby Motutaiko Island to the south. The name Horomatangi Reefs perhaps better reflects its complex inner and outer structure with the shallow reefs separated by very deep areas, so tends to be used in the geological literature, while the term reef tends to be used geographically.

Taniwha
In Māori mythology, taniwha (Māori pronunciation: [ˈtaniɸa]) are large supernatural beings that live in deep pools in rivers, dark caves, or in the sea, especially in places with dangerous currents or deceptive breakers (giant waves).
They may be considered highly respected kaitiaki (protective guardians) of people and places, or in some traditions as dangerous, predatory beings, which for example would kidnap women to have as wives.
1000 Awesome Things
1000 Awesome Things is a blog written by Neil Pasricha, who posts one thing in life he considers awesome each weekday. The site was launched on June 20, 2008 and counted down until #1 was posted on April 19, 2012.

PCMag
PC Magazine (shortened as PCMag) is an American computer magazine published by Ziff Davis. A print edition was published from 1982 to January 2009. Publication of online editions started in late 1994 and continues as of 2026.
1998 Mizoram Legislative Assembly election
Elections to the Mizoram Legislative Assembly were held in November 1998 to elect members of the 40 constituencies in Mizoram, India. The Mizo National Front won the most seats and formed a coalition with Mizoram People's Conference, but the coalition did not last long as MNF had gained enough seats to form a government on their own. The leader of MNF, Zoramthanga was appointed as the Chief Minister of Mizoram. The Indian National Congress won the popular vote. Zoramthanga had become the leader of the Mizo National Front in 1990, after the death of its previous leader, Laldenga.

Mizo National Front
The Mizo National Front (abbr. MNF) is a regional political party in Mizoram, India. MNF emerged from the Mizo National Famine Front, which was formed by Pu Laldenga to protest against the inaction of the Government of India towards the 1959 famine in the Mizo areas of the Assam state. It staged a major uprising in 1966, followed by years of underground activities. In 1986, it signed the Mizoram Accord with the Government of India, renouncing secession and violence. The MNF then began contesting elections and has formed state government in Mizoram three times. It is currently the state's opposition party, with its president, Zoramthanga, as the Former Chief Minister of Mizoram.
Don't Worry, the Doors Will Open
Don't Worry, the Doors Will Open (Ukrainian: «Не хвилюйся, двері відчиняться», romanized: Ne khvyliujsia, dveri vidchyniatsia) is a Ukrainian-Canadian documentary film, directed by Oksana Karpovych and released in 2019. The film centres on the Soviet-era electrichka trains that are still in operation in and around Kyiv, and the poor and working-class commuters who still use them on a regular basis.

The film premiered at the 2019 Montreal International Documentary Festival, where it won the New Vision Award. In 2020 it was screened at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival and at DocuDays UA in Ukraine.

The film was a nominee for the Directors Guild of Canada's DGC Discovery Award in 2020.

Directors Guild of Canada
The Directors Guild of Canada (DGC; French: Guilde canadienne des réalisateurs) is a Canadian labour union representing more than 5,500 professionals from 48 different occupations in the Canadian film and television industry. Founded in 1962, the DGC represents directors, editors, assistant directors, location managers, production assistants and others.

The DGC has district councils in the following provinces; British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador and the Atlantic District Council (representing New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island). However, in Quebec certain positions are represented by other unions such as IATSE 514 and the Quebec union "AQTIS". Each district council has written its own specific Standard Agreement to represent its members.

The National Office for the Directors Guild of Canada is located on Heward Street, Toronto, Ontario.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 200 metre individual medley SM7
The Men's 200 metre individual medley SM7 event at the 2016 Paralympic Games took place on 13 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Olympic Aquatics Stadium
The Olympic Aquatics Stadium (Portuguese: Estádio Aquático Olímpico) was a temporary aquatics center in the Barra Olympic Park in Rio de Janeiro, Brazil. The venue hosted the swimming events, Synchronized swimming finals and water polo finals at the 2016 Summer Olympics, and the para-swimming events for the 2016 Summer Paralympics.
Sankuru District
Sankuru District (French: District du  Sankuru, Dutch: District  Sankuru) was a district of the Belgian Congo and Democratic Republic of the Congo. It went through various changes in extent, but roughly corresponded to the modern Sankuru Province.

Lomami Province
Lomami is one of the 21 newest provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning.  Lomami, Kasaï-Oriental, and Sankuru provinces are the result of the dismemberment of the former Kasaï-Oriental province.  Lomami was formed from the Kabinda district and the independently administered city of Mwene-Ditu.  The town of Kabinda was elevated to capital city of the new province.
Kopagarh
Kopagarh (Maithili: कोपगढ) is an archaeological site in the Mithila region of the Indian subcontinent. It is located in the Keoti block of the Darbhanga district in the state of Bihar in India. There is mound at the site. The size of the mound is smaller than that of Balirajgarh but the antiquity of the site excels. The site seems to be an important urban centre in the ancient period of the region. The neighbouring village of the Kopagarh is Miran Than.

Balirajgarh
Balirajgarh is an archaeological site within Madhubani district of Bihar, India. The site is 1 square km and houses an ancient fortification dating back to c. 200 BCE during the period of the Shunga Empire. It is possible the site is pre-Mauryan in origin and the Cambridge University  archaeologist, Dilip Kumar Chakrabarti, believes Balirajgarh to be the site of Mithila, the capital of the Iron Age Videha tribe.
London Super Comic Convention
London Super Comic Convention was an annual comic book convention dedicated to comics that was mounted from 2012 to 2017.

In its inaugural year 2012, Stan Lee was its main guest. It has since drawn in the likes of J. Scott Campbell, Neal Adams, George Pérez, Dave Gibbons, Dan Slott, Charlie Adlard, Max Brooks and Jonathan Ross.

Dealers from across the UK and USA came to sell their products and promote their businesses. There was also a large small press section and an active cosplay contingent, culminating with the LSCC London Super Costume Championship, judged by special guests.

The London Super Comic Convention mounted conventions from 2012 to 2017. After not mounting a show in 2018, the convention announced in March 2019 that it had merged forces with Reed Exhibitions and the MCM London Comic Con, thus bringing the LSCC to a close.

George Pérez
George Pérez (/ˈpɛrɛz/; June 9, 1954 – May 6, 2022) was an American comic book artist and writer, who worked primarily as a penciller. He came to prominence in the 1970s penciling Fantastic Four and The Avengers for Marvel Comics. In the 1980s, he penciled The New Teen Titans, which became one of DC Comics' top-selling series. He penciled DC's landmark limited series Crisis on Infinite Earths, followed by relaunching Wonder Woman as both writer and penciller. In the meantime, he worked on other comics published by Marvel, DC, and other companies into the 2010s. He was known for his detailed and realistic rendering, and his facility with complex crowd scenes.

Among the many characters Pérez created or co-created are Cyborg, Raven, Starfire, Deathstroke, and the Nightwing identity of Dick Grayson.
Grabowo Kościerskie
Grabowo Kościerskie [ɡraˈbɔvɔ kɔɕˈt͡ɕɛrskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Nowa Karczma, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kościerzyna County
Kościerzyna County (Kashubian: Kòscérsczi kréz, Polish: powiat kościerski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Kościerzyna, which lies 51 kilometres (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk. Its borders equal approximately the borders of the old Marquessate of Berent in the German Empire.

The county covers an area of 1,165.85 square kilometres (450.1 sq mi). As of 2019 its total population is 72,589, out of which the population of Kościerzyna is 23,776, and the rural population is 48,813.

Kościerzyna County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kościerzyna County is bordered by Kartuzy County to the north, Gdańsk County and Starogard County to the east, Chojnice County to the south, and Bytów County to the west.
Three St Peter's Square
3 St Peter's Square is a high-rise hotel and aparthotel in Manchester city centre, England. Designed by Stephenson Studio with Leach Rhodes Walker as the delivery architect, the building comprises a 256-unit aparthotel operated by Staycity and a hotel containing 328 rooms operated by Motel One. As of February 2023, it is the largest purpose-built hotel in Manchester.

Apartment hotel
An apartment hotel or aparthotel (also residential hotel or extended-stay hotel) is a serviced apartment complex that uses a hotel-style booking system. It is similar to renting an apartment, but with no fixed contracts and occupants can "check out" whenever they wish, subject to the applicable minimum length of stay imposed by the company.

An apartment hotel complex usually offers a complete fully fitted apartment. These complexes are usually custom built, and similar to a hotel complex containing a varied number of apartments. The length of stay in these apartment hotels is varied with anywhere from a few days to months or even years.  The people who stay in apartment hotels use them as long-term accommodation; therefore, the hotels are often fitted with most things the average home would require.
Gavala House
47°13′29″N 39°42′33″E﻿ / ﻿47.22472°N 39.70917°E﻿ / 47.22472; 39.70917

The Gavala House (Russian: Дом Гавала) is a building in Rostov-on-Don at 93 Pushkinskaya Street. It was built as a town house in the late 19th century. The building has the status of an object of cultural heritage of Russia of regional significance, and is № 6130164000.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.
Tourism in Mauricie
Mauricie tourism represents an important sector of Québec’s economy with 1.2 to 1.5 million visitors each year who spend 200 to 300 million dollars per year in tourist attractions and services. In 2011, 90% of tourists in Mauricie were Quebecers, 3% came from other Canadian provenances, 2% from the United States, and 4% from others.

Saint-Élie-de-Caxton
Saint-Élie-de-Caxton (French pronunciation: [sɛ̃t‿eli də kakstən]) is a municipality in the Mauricie region of the province of Quebec in Canada.

Before January 15, 2005 it was known simply as Saint-Élie.

Located in the foothills of the Laurentian Mountains, its territory is dotted with lakes. The more prominent lakes are Des Souris, Goulet, and Grand Long Lakes, which are densely lined with summer cottages.

Storyteller and musician Fred Pellerin was born in Saint-Élie-de-Caxton, which is the setting of many of his published stories.
Theft of Philippe Pétain's coffin
Philippe Pétain's coffin was stolen from the Port-Joinville cemetery on the French Atlantic coast Île d'Yeu on the night of February 18–19, 1973. The operation, carried out by a commando of six men close to the extreme right, was intended to transfer the Marshal's remains to the ossuary at Douaumont, near Verdun, as a sort of "rehabilitation" for Philippe Pétain's supporters. The "mastermind" of the operation was far-right lawyer and politician Jean-Louis Tixier-Vignancour. One of his close friends, Hubert Massol, was put in charge of the project, heading a team he formed with five other people.

A number of incidents led to the failure of the operation, with the coffin being found three days later in the Paris suburbs, and the main protagonists arrested. The coffin was reburied in the Port-Joinville cemetery on February 22. For three days, the case made the headlines in the French media and mobilized the authorities and police.

Château de La Vérie
The Château de La Vérie, also known as the Logis de La Vérie, is a château in Challans, Vendée, France. It was built in the 17th century. It has been listed as an official historical monument since 1964.
Dean Blundell
Dean Blundell is a former Canadian radio personality and current X commentator. Best known as a longtime "shock jock" morning host on CFNY-FM (The Edge) in Toronto, Ontario, in 2015 he was named the new morning host on sports radio station CJCL (Sportsnet 590 The Fan). His show on Sportsnet was cancelled in February 2017.

Blundell worked for CJOK-FM in Fort McMurray and CIMX-FM in Windsor, Ontario before joining CFNY in 2001. His self-titled show on CFNY debuted soon after Corus Entertainment reassigned his longtime predecessors Humble and Fred to talk radio sister station CFMJ.

Fort McMurray
Fort McMurray (/məkˈmʌri/ mək-MURR-ee) is an urban service area in the Regional Municipality of Wood Buffalo in Alberta, Canada. It is located in northeast Alberta, in the middle of the Athabasca oil sands, surrounded by boreal forest. It has played a significant role in the development of the national petroleum industry. The 2016 Fort McMurray wildfire led to the evacuation of its residents and caused widespread damage.

Formerly a city, Fort McMurray became an urban service area when it amalgamated with Improvement District No. 143 on April 1, 1995, to create the Municipality of Wood Buffalo (renamed the RM of Wood Buffalo on August 14, 1996). Despite its current official designation of urban service area, many locals, politicians and the media still refer to Fort McMurray as a city. Fort McMurray was known simply as McMurray between 1947 and 1962.