hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nambalia
Nambalia is a genus of basal sauropodomorph dinosaur. It lived during the Late Triassic period (late Norian to earliest Rhaetian) in what is now Telangana, central India. It is known from the holotype ISI R273, parts 1–3, partially articulated postcranial material and from the paratypes ISI R273, parts 4-29, including partial postcrania of at least two individuals of different sizes found closely associated and one of them is nearly the same size as the holotype.

Indian Statistical Institute
The Indian Statistical Institute (ISI) is a public research university headquartered in Kolkata, India with centers in Chennai, Bengaluru, New Delhi and Tezpur. It was declared an Institute of National Importance by the Government of India under the Indian Statistical Institute Act, 1959. Established in 1931, it functions under the Ministry of Statistics and Programme Implementation of the Government of India.

Primary activities of ISI are research and training in statistics, development of theoretical statistics and its applications in various natural and social sciences. Key areas of research at ISI are statistics, mathematics, theoretical computer science, information science and mathematical economics.

Apart from the degree courses, ISI offers a few diploma and certificate courses, special diploma courses for international students via ISEC, and special courses in collaboration with CSO for training probationary officers of Indian Statistical Service (ISS).
Civic Conservative Party (Slovakia)
The Civic Conservative Party (Slovak: Občianska konzervatívna strana, OKS) is a centre-right liberal conservative political party in Slovakia. It has one seat in the National Council, following the 2023 election. It has also representation at regional and local level.

The OKS was founded in November 2001 as a parliamentary schism from the Democratic Party. The party has relied on electoral alliances with other centre-right parties, including the Sloboda a Solidarita (SaS), Most–Híd and Conservative Democrats of Slovakia (KDS). The party won its best result, of 2.1%, in alliance with the KDS at the 2009 European election. The party won seats in the National Council for the first time in 2010, on the Most–Híd list. In 2016 the party won one seat in the National Council on the Sloboda a Solidarita list and in 2020 election the party won two seats also on the Sloboda a Solidarita list.

The OKS was a member of the Alliance of Conservatives and Reformists in Europe until 2022.

2009 European Parliament election in Slovakia
An election of the delegation from Slovakia to the European Parliament was held in 2009.

The turnout, although increased compared to the previous election, was 19.63%, the lowest of any nation involved in the election.
Saidamen Pangarungan
Saidamen Balt Pangarungan (born September 23, 1950) is a Filipino businessman, lawyer and politician who previously served as the ad interim Chairman of the Commission on Elections from March–June 2022. He previously served as the secretary of the National Commission on Muslim Filipinos in the Duterte administration, and was the governor of Lanao del Sur from 1986 and again from 1988 to 1992.

Lanao del Sur
Lanao del Sur (Filipino: Timog Lanao; Meranaw and Iranun: Pagabagatan Ranao; Jawi (Batang Arab):  لاناو الجنوبى‎), officially the Province of Lanao del Sur, is a province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital is the city of Marawi (the most populous in the province), and it borders Lanao del Norte to the north, Bukidnon to the east, and Maguindanao del Norte and Cotabato to the south. To the southwest lies Illana Bay, an arm of the Moro Gulf.

Situated in the interior of Lanao del Sur is Lake Lanao, the largest lake in Mindanao.
Crank, Merseyside
Crank is a village near Rainford, Merseyside, England in the Metropolitan Borough of St Helens. It is in the civil parish of Rainford.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, it is known locally for its ghost stories 'The White Rabbit of Crank' and 'Crank Caverns'.

The village has one public house - The Red Cat.

Metropolitan Borough of St Helens
The Metropolitan Borough of St Helens is a local government district with borough status in Merseyside, North West England. The borough is named after its largest settlement, St Helens. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region.

Other towns and villages in St Helens include Earlestown, Rainhill, Eccleston, Clock Face, Haydock, Billinge, Garswood, Rainford and Newton-le-Willows.
Sangroli
Sangroli is a village under Panchayat samiti in Kaithal district in the Indian state of Haryana. In the past, it was under the jurisdiction of Kurukshetra and Karnal districts. Sangroli is about 44 km west from Karnal, 25.6 km south-west from Kurukshetra and 11.2 km from the nearest city Pundri. The primary language spoken here is Hindi (national language) and Haryanvi. Other languages which may be heard here are English and Punjabi.

Haryanvi language
Haryanvi (हरियाणवी or हरयाणवी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Indian state of Haryana and the territory of Delhi. Haryanvi is considered to be part of the dialect group of Western Hindi, which also includes Khariboli and Braj. It is written in the Devanagari script.

The Rangri dialect of Haryanvi of the Ranghar community is still spoken by Muhajir emigres in the Pakistani provinces of Punjab and Sindh, though it has become extinct within Haryana itself. The dialect is written in the Nastaliq variant of the Perso-Arabic script.
Pachyballus
Pachyballus is a genus of jumping spiders that was first described by Eugène Louis Simon in 1900. While most are found in Africa and nearby regions, one species is endemic to New Caledonia. The name is a combination of the Ancient Greek παχύς ("pachys"), meaning "thick", and the salticid genus Ballus.

Pachyballus rotundus was transferred to its own genus Planiemen in 2007 and Pachyballus oyo was transferred to Peplometus in 2020.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (French pronunciation: [øʒɛn lwi simɔ̃]; 30 April 1848 – 17 November 1924) was a French naturalist who worked particularly on insects and spiders, but also on birds and plants. He is by far the most prolific spider taxonomist in history, describing over 4,000 species.
Migmatitovaya Rock
Migmatitovaya Rock (71°47′S 10°38′E﻿ / ﻿71.783°S 10.633°E﻿ / -71.783; 10.633) is a rock at the eastern end of a spur, lying 3 nautical miles (6 km) northeast of Terletskiy Peak in the Shcherbakov Range of the Orvin Mountains, Queen Maud Land, Antarctica. It was roughly plotted from air photos by the Third German Antarctic Expedition, 1938–39, and was mapped from air photos and surveys by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition, 1956–60. The feature was remapped by the Soviet Antarctic Expedition, 1960–61, and named "Skala Migmatitovaya" (migmatite rock).

Shcherbakov Range
71°51′S 10°32′E﻿ / ﻿71.850°S 10.533°E﻿ / -71.850; 10.533

Shcherbakov Range is a mountain range trending north–south for 20 miles (32 km), standing immediately east of Mount Dallmann where it marks the east extremity of the Orvin Mountains, in Queen Maud Land. Discovered and plotted from air photos by German Antarctic Expedition, 1938–39. Mapped from air photos and surveys by Norwegian Antarctic Expedition, 1956–60; remapped by Soviet Antarctic Expedition, 1960–61, and named after Soviet scientist D.I. Shcherbakov (d.1966).
Ojarumaru series 5
The fifth series of the Ojarumaru anime series aired from April 1 to December 6, 2002 on NHK for a total of 90 episodes.

The series' opening theme is "Utahito" (詠人) by Saburō Kitajima. The ending theme is "Acchi Muite Hoi de ojaru" (あっちむいてホイでおじゃる) by Yuriko Fuchizaki, Kazuya Ichijou, Rie Iwatsubo, Omi Minami, Chinami Nishimura, and Yūji Ueda.

The series was released on VHS by Nippon Crown across fifteen volumes, each containing 6 episodes, from October 25, 2002 to August 22, 2003. Nippon Crown later released the series on DVD across two compilation volumes, each containing 10 selected episodes, simultaneously on August 21, 2003. The first volume contains episodes 363, 365, 372, 375, 379, 382, 390, 399, 400, and 402. The second volume contains episodes 406, 409, 413, 422, 423, 435, 446, 447, 449, and 450.

Omi Minami
Omi Minami (南 央美, Minami Omi; born July 13, 1968) is a Japanese voice actress, essayist and columnist. She is mostly known for her work in anime and video game roles, with starring roles as Hyatt in Excel Saga, Ruri Hoshino in Martian Successor Nadesico, Majic in Orphen, as well as Takuro in Di Gi Charat and Fan Xinglou in The Asterisk War. She is best known for voicing the main character Shimajirō Shimano in the Shimajiro TV series and Shimajiro film series.
Frantz (film)
Frantz is a 2016 drama film directed and co-written by François Ozon and starring Paula Beer and Pierre Niney. It is about a young German woman whose fiancé has been killed in World War I and the French soldier who comes bearing a secret about her fiancé. It was selected to compete for the Golden Lion at the 73rd Venice International Film Festival, where Beer won the Marcello Mastroianni Award. At the 42nd César Awards, Frantz was nominated in eleven categories, winning one for Best Cinematography.

Frantz is a loose adaptation of the 1932 Ernst Lubitsch film Broken Lullaby,  which in turn was based on Maurice Rostand's 1930 French play L'homme que j'ai tué.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (/ˈluːbɪtʃ/; January 29, 1892 – November 30, 1947) was a German and American film director, producer, writer, and actor. His urbane comedies of manners gave him the reputation of being Hollywood's most elegant and sophisticated director; as his prestige grew, his films were promoted as having "the Lubitsch touch". Among his best known works are Trouble in Paradise (1932), Design for Living (1933), Ninotchka (1939), The Shop Around the Corner (1940), To Be or Not to Be (1942) and Heaven Can Wait (1943).

He was nominated for the Academy Award for Best Director three times, for The Patriot (1928), The Love Parade (1929), and Heaven Can Wait (1943); his pictures The Smiling Lieutenant and One Hour with You were also nominated for Outstanding Production in 1932. In 1946, he received an Honorary Academy Award for his distinguished contributions to the art of the motion picture.
2012–13 Honduran Liga Nacional de Ascenso
The 2012–13 Liga Nacional de Ascenso de Honduras season was the 34th edition of the Liga Nacional de Ascenso de Honduras, the second division of football in Honduras. For this season, promotion was changed from a two-legged home-and-away match to a one-legged match in a neutral ground. Parrillas One was the promoted team to the 2013–14 Honduran Liga Nacional after defeating Juticalpa F.C. in penalties in Estadio Carlos Miranda in Comayagua.

Honduran Liga Nacional de Ascenso
Liga de Ascenso (Promotion League) is the second division of Honduran football; it was founded on 17 December 1979 as Segunda División (Second Division) and renamed Liga de Ascenso (Promotion League) on 21 July 2002. The league is divided into 4 groups: Zona Norte y Atlántica (North and Atlantic Zone), Zona Norte y Occidente (North and West Zone), Zona Centro y Sur (Central and South Zone), Zona Sur y Oriente (South and East Zone). The top 2 teams of each group qualifies for the liguilla (play-offs). Each season is divided into two tournaments, Apertura (opening) and Clausura (closing). The champions of the opening and closing tournament compete for the promotion to  Liga Nacional de Fútbol de Honduras in a two-legged match.

Two teams are relegated to Liga Mayor de Futbol de Honduras. The last team of each group face off in a playoff (North vs North and South vs South).
Amaurobius ferox
Amaurobius ferox, sometimes known as the black lace-weaver, is a common nocturnal spider belonging to the family Amaurobiidae and genus Amaurobius. 
Its genus includes three subsocial species, A. fenestralis, A. similis and A. ferox, all three of which have highly developed subsocial organizations.

Amaurobiidae
Amaurobiidae is a family of three-clawed cribellate or ecribellate spiders found in crevices and hollows or under stones where they build retreats, and are often collected in pitfall traps. Unlidded burrows are sometimes quite obvious in crusty, loamy soil. They are difficult to distinguish from related spiders in other families, especially Agelenidae and Desidae. Their intra- and interfamilial relationships have been contentious.

In Australia, they are small to medium-sized entelegyne spiders with minimal sheet webs. They are fairly common in Tasmania and nearby mainland Australia in cooler rainforest, some in caves. They are widespread but uncommon along the eastern coastline. They generally have eight similar eyes in two conservatively curved rows. They often have a calamistrum on metatarsus IV associated with a cribellum. Australian amaurobiids may be distinguished from the Desidae by the absence of a pretarsal fracture and the presence of a retrocoxal hymen on coxa I.
Valentine Jago
Richard Valentine Jago (1913 – 2 November 1983) was a politician and businessman in Cork city in Ireland. He was Secretary of the Cork Methodist Association in 1940, Lord Mayor of Cork from 1957 to 1958 when a member of the Cork Civic Party, and chairman of the Cork Chamber of commerce from 1964 to 1965.

After the Civic Party's dissolution in 1966 he joined Fianna Fáil and was nominated to the Seanad by the Taoiseach after the 1977 general election, serving until 1981. He was an unsuccessful Fianna Fáil candidate at the November 1982 general election for the Cork South-Central constituency.

November 1982 Irish general election
The November 1982 Irish general election to the 24th Dáil was held on Wednesday, 24 November, three weeks after the dissolution of the 23rd Dáil on 4 November by President Patrick Hillery, on the request of Taoiseach Charles Haughey following a defeat of the government in a motion of confidence. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 24th Dáil met at Leinster House on 14 December to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Garret FitzGerald was appointed Taoiseach, forming the 19th government of Ireland, a coalition government of Fine Gael and the Labour Party.
Jack Stanfield
John Stanfield (born May 30, 1942) is a Canadian former professional ice hockey forward in both the World Hockey Association and the National Hockey League. He played one game in the National Hockey League for the Chicago Black Hawks during the 1966 Stanley Cup playoffs, on April 14, 1966 against the Detroit Red Wings. Later on, he played 112 games in the World Hockey Association with the Houston Aeros over two seasons between 1972 and 1974, where he served as a member of the Avco World Trophy champion in 1974. He closed his career with a season in the National League B in 1975.

Swiss League
The Swiss League, also known as the  Sky Swiss League for sponsorship reasons, is the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, behind the National League. The winners of the league each season plays a best-of-seven series against the bottom team of the NL, and if they win, they are promoted, while the National League team is relegated to the Swiss League.

In 2024, the Swiss League changed its name to Sky Swiss League as a partnership with broadcaster Sky Switzerland. 
Prior to the 2017–18 season, the league was formerly called National League B. The league attendance in 2018–19 was about 2,700 spectators.
Danielle Ellis
Danielle Ellis (born November 17, 1991) is a Canadian sitting volleyball player who competes in international volleyball competitions, she plays as captain. She is a Parapan American Games bronze medallist and has competed at the 2016 and 2020 Summer Paralympics. She has been a member of the Canadian national sitting volleyball team since 2009.

Ellis works as an ambulance dispatcher in Langley.

Langley, British Columbia (city)
The City of Langley, commonly referred to as Langley City, or just Langley, is a municipality in the Metro Vancouver Regional District in British Columbia, Canada. It lies directly east of Surrey, adjacent to the Cloverdale area, and is surrounded elsewhere by the Township of Langley, bordered by its neighbourhoods of Willowbrook to the north, Murrayville to the east, and Brookswood and Fern Ridge to the south.
Hillhouse Investment
Hillhouse Investment Management Ltd. is a Hong Kong‑headquartered global investment firm founded in 2005 by Chinese investor Lei Zhang. The firm built its early track record in mainland China after receiving seed capital from the Yale University endowment, with early stakes in companies such as Tencent.

Hillhouse has offices in Singapore, Hong Kong, Beijing and Shanghai with additional international offices in New York City and London.

Hillhouse's assets under management ("AUM") were US$73.3 billion as of July 2021. In October 2021, Hillhouse raised US$18 billion for its fifth flagship private equity fund, breaking the previous record set by KKR's US$15 billion pan-Asia private equity fund raised that same year.

Hillhouse is a long-term fundamental research-driven equity investor, investing in all equity stages in sectors including consumer, healthcare, technology, and financials services.

Yale University endowment
The Yale University endowment is the world's second-largest university endowment and has a reputation as one of the best-performing investment portfolios in American higher education. The endowment was established at Yale University, then Yale College, in 1718 from an initial fund of £562 provided by Elihu Yale and has grown to more than $40 billion in value over the ensuing 300 years. It is managed by the Yale Investments Office.
Kneeland-Walker House
The Kneeland-Walker House is a 3-story mansion built in 1890 in Wauwatosa, Wisconsin, styled Queen Anne with Shingle style influence. Still largely intact, and possibly the finest example of Queen Anne architecture in Wauwatosa, it was added to the National Register of Historic Places in 1989.

Shingle style architecture
The shingle style is an American architectural style made popular by the rise of the New England school of architecture, which eschewed the highly ornamented patterns of the Eastlake style in Queen Anne architecture. In the shingle style, English influence was combined with the renewed interest in Colonial American architecture which followed the 1876 celebration of the Centennial. The plain, shingled surfaces of colonial buildings were adopted, and their massing emulated.

Aside from being a style of design, the style also conveyed a sense of the house as continuous volume. This effect—of the building as an envelope of space, rather than a great mass, was enhanced by the visual tautness of the flat shingled surfaces, the horizontal shape of many shingle style houses, and the emphasis on horizontal continuity, both in exterior details and in the flow of spaces within the houses.
Sadaki Nakabayashi
Sadaki Nakabayashi (September 14, 1916 – September 29, 1977) is a former judo teacher and author. Nakabayashi authored a number of judo books including Judo, (Athletic Institute series) in 1968, How to Improve Your Judo in 1960, Fundamentals of judo in 1964.  He also wrote the book fundamentals of Judo along with George Uchida and Olympic Coach  Yoshihiro Uchida Nakabayshi taught for a period at the Kodokan. Nakabayashi is considered to be one of the best Judo instructors to have been sent to the United States.

Bernard Lepkofker
Bernard Lepkofker (d. March 17, 2014) was a competitive judoka from Brooklyn, New York, in the United States. He was a two-time gold medalist at the Maccabiah Games in Israel, won a New York Judo gold medal, and twice won silver medals in the US national championships.
Flag of San Diego
The flag of San Diego consists of three vertical bands; colored from left to right; dark red, white and gold. The central white band carries the city seal, which carries the words: "The City of San Diego · State of California · Semper Vigilans." The last of those three phrases is the city's official motto, Latin for "ever vigilant." Under the seal is the number 1542, the year in which Juan Rodríguez Cabrillo first entered San Diego Bay and claimed the area for the Spanish Empire. The red and gold bands come from the colors of Spain's flag.
The flag was adopted on October 16, 1934, by the City Council, after Albert V. Mayrhofer submitted a sample banner on behalf of the California Historical Association, the Native Sons of the Golden West, Native Daughters of the Golden West, and The San Diegans.

San Diego City Council
32°43′01″N 117°09′47″W﻿ / ﻿32.71691°N 117.16297°W﻿ / 32.71691; -117.16297

The San Diego City Council is the legislative branch of government for the City of San Diego. The city council was first established in San Diego in 1850. The council is part of a strong mayor system with a separately elected mayor who acts as the executive of the city. There are currently nine members of the council. City council members serve a four-year term and are limited to two successive terms.
Bridge of Sighs, Cambridge
The Bridge of Sighs in Cambridge, England is a stone covered bridge at St John's College, Cambridge, England. It was built in 1831 and crosses the River Cam between the college's Third Court and New Court. The architect was Henry Hutchinson.
It is named after the Bridge of Sighs in Venice, although they have little architecturally in common beyond the fact that they are both covered bridges with arched bases. The bridge, a Grade I listed building, is a Cambridge attraction and Queen Victoria is said to have loved it more than any other spot in the city.

River Cam
The River Cam (/ˈkæm/) is the main river flowing through Cambridge in eastern England. After leaving Cambridge, it flows north and east before joining the River Great Ouse to the south of Ely, at Pope's Corner. The total distance from Cambridge to the sea is about 40 mi (64 km) and is navigable for punts, small boats, and rowing craft. The Great Ouse also connects to England's canal system via the Middle Level Navigations and the River Nene. In total, the Cam runs for around 69 kilometres (43 mi) from its furthest source (near Widdington in Essex) to its confluence with the Great Ouse.
Rinku Sen
Rinku Sen is an Indian-American author, activist, political strategist and the executive director of Narrative Initiative. She is also the co-president of the Women’s March Board of Directors. Sen is the former president and executive director of the racial justice organization Race Forward and publisher of ColorLines.com and Mother Jones magazine.

Anti-racism
Anti-racism encompasses a range of ideas and political actions which are meant to counter racial prejudice, systemic racism, and the oppression of specific racial groups. Anti-racism is usually structured around conscious efforts and deliberate actions which are intended to create equal opportunities for all people on both an individual and a systemic level. As a philosophy, it can be engaged in by the acknowledgment of personal privileges, confronting acts as well as systems of racial discrimination and/or working to change personal racial biases. Major contemporary anti-racism efforts include the Black Lives Matter movement and workplace anti-racism.