hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Saurette
Kevin Saurette (born June 27, 1980) is a Canadian former professional ice hockey forward.

Saurette began his professional career in 2006 in the ECHL for the Reading Royals where his spell also included two loan spells with the Binghamton Senators of the American Hockey League. In 2008, Saurette moved to Germany and played for ESV Kaufbeuren of the third-tier Oberliga where he scored 98 points in 59 games. In 2009 he moved to ETC Crimmitschau in the 2nd Bundesliga and stayed for two seasons before moving to the Fischtown Pinguins in 2011.

He then returned to Kaufbeuren in 2012, who were now played in the 2nd Bundesliga, but left after 25 games and signed for the Belfast Giants in the Elite Ice Hockey League.

Saurette has worked as executive for the Manitoba Junior Hockey League since 2016 and been the league's commissioner since June 2020.

Oberliga (ice hockey)
The Oberliga (English: Upper League) is the third tier of ice hockey in Germany, below DEL2 and above the Regionalliga. Since the 2015/16 season, the league has been split into two regionalised divisions, Nord (north) and Süd (south). The Oberliga was originally founded in 1948 and is administered by the German Ice Hockey Federation (DEB).
Kenan Kamenjaš
Kenan Kamenjaš (born January 17, 2000) is a Bosnian professional basketball player for Dubai Basketball of the ABA League and EuroLeague. He is a 2.07 m tall center. He also represents the Bosnia and Herzegovina national team internationally.

ABA League Ideal Starting Five
The ABA League Ideal Starting Five, also known as the All-ABA League Team, is an honor which is given to the best five players of a given ABA League season. The ideal five of the season are selected by head coaches, fans and the ABA League Commission, with the coaches contributing 60%, the fans 30% and the Commission 10% of the votes for the final result.
Hippocampus colemani
Hippocampus colemani (Coleman's pygmy seahorse) is a species of fish of the family Syngnathidae. It is found off of the coast of Lord Howe Island, Australia, although unconfirmed occurrences have been reported from Milne Bay and the Ryukyu Islands. It lives in coarse sand and Zostera and Halophila sea grasses at depths around 4–12 m (13–39 ft). It is expected to feed on small crustaceans, similar to other seahorses. Ovoviviparous reproduction is also expected, with males brooding eggs in a pouch before giving birth to live young.

Named after Neville Coleman, an Australian photographer, explorer, and conservationist who collected the holotype.

Milne Bay
Milne Bay is a large bay in Milne Bay Province, south-easternmost Papua New Guinea. More than 35 km (22 mi) long and over 15 km (9 mi) wide, Milne Bay is a sheltered deep-water harbor accessible via Ward Hunt Strait. It is surrounded by the heavily wooded Stirling Range to the north and south, and on the northern shore, a narrow coastal strip, soggy with sago and mangrove swamps. The bay is named after Sir Alexander Milne.
Corey Allen
Corey Allen (born Alan Cohen; June 29, 1934 – June 27, 2010) was an American film and television director, writer, producer, and actor. He began his career as an actor but eventually became a television director. He is best known for playing the character Buzz Gunderson in Nicholas Ray's Rebel Without a Cause (1955). He was the son of Carl Cohen.

Mannix
Mannix is an American detective television series that originally aired for eight seasons on CBS from September 16, 1967, to April 13, 1975. The show was created by Richard Levinson and William Link, and developed by executive producer Bruce Geller. The title character, Joe Mannix, is a private investigator played by actor Mike Connors.
Rachel Pizzolato
Rachel Pizzolato (born January 19, 2004), is an American inventor, influencer, actress and model.

In 2017, Pizzolato, while an eighth-grader attending John Curtis Christian School, was the winner of the Grand Sweepstakes Award in the Junior Division of the Greater New Orleans Science and Engineering Fair. She is known for appearing on the television series MythBusters Jr. in 2019.

In 2025 she co-starred in the horror film Round the Decay.

In the same year Pizzolato was the subject of a viral video where she tasted paan, an Indian after-meal practice. In the video Pizzolato stated that the dish was too much for her to handle.

In July 2025 she was featured in an article in Maxim magazine where she spoke of not being a typical model and her desire to collaborate with brands such as AutoZone or Home Depot to pursue her passions for home repairs and working on cars, as well a desire to work with luxury brands such as Louis Vuitton and Chanel.

Chanel
Chanel (/ʃəˈnɛl/ shə-NEL, French: [ʃanɛl] ⓘ) is a French luxury fashion house founded in 1910 by Coco Chanel in Paris. It is privately owned by French brothers, Alain and Gérard Wertheimer, through the holding company Chanel Limited, established in 2018 and headquartered in London.

Chanel specializes in women's ready-to-wear, luxury goods, and accessories and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear. Chanel is well known for its No. 5 perfume and "Chanel Suit". Chanel is credited for revolutionizing haute couture and ready-to-wear by replacing structured, corseted silhouettes with more functional garments that women still found flattering.
Mark Kimmitt
Mark Traecey Patrick Kimmitt  (born 21 June 1954) is a retired American general and former diplomat. He served as the 16th Assistant Secretary of State for Political-Military Affairs under George W. Bush from August 2008 to January 2009.  Before he joined the State Department, he was a brigadier general in the United States Army and served as the Deputy Assistant Secretary of Defense for Middle East. Kimmitt has also served as deputy director for strategy and plans for the United States Central Command and deputy director for operations/chief military spokesman for coalition forces in Iraq; he also served at NATO's SHAPE headquarters in Belgium.

Supreme Headquarters Allied Powers Europe
The Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE) is the military headquarters of the North Atlantic Treaty Organization's (NATO) Allied Command Operations (ACO) that commands all NATO operations worldwide. SHAPE is situated in the village of Casteau, near Mons, Belgium.

ACO's and SHAPE's commander is titled Supreme Allied Commander Europe (SACEUR), and is always a U.S. four-star general officer or flag officer who also serves as Commander, U.S. European Command.

From 1951 to 2003, SHAPE was the headquarters of Allied Command Europe (ACE). Since 2003 SHAPE has been the headquarters of ACO, controlling NATO also outside Europe. Even though the geographical scope of its activities was extended, SHAPE retained its traditional name with reference to Europe.
2010 Women's Rugby World Cup final
The 2010 Women's Rugby World Cup Final was a rugby union match that determined the 2010 Women's Rugby World Cup winner. The match occurred on 5 September 2010 at the Twickenham Stoop in Twickenham, London and was contested between New Zealand and England for a third time. It was England's record fifth appearance in a Final and New Zealand's fourth. New Zealand made history with their fourth back-to-back title after defeating England in a tightly contested match.

Kelly Brazier
Kelly Brazier (born 28 October 1989) is a New Zealand rugby union coach and former player. She has played flyhalf, centre and fullback for the Black Ferns, New Zealand's women's national rugby team, and has competed at four Rugby World Cups in 2010, 2014, 2017 and 2025. She has represented Otago, Canterbury and the Bay of Plenty in the Farah Palmer Cup.

Brazier has also represented the Black Ferns sevens team in the Olympic Games, the Rugby World Cup Sevens, the Women's Sevens Series, and the Commonwealth Games. She has won gold medals in every major sevens tournaments. Brazier was the first player, of either sex, to have won two sevens World Cups and two fifteen=a-side World Cups.
SMK Main Convent, Ipoh
SMK Convent Ipoh (Malay: Sekolah Menengah Kebangsaan Convent Ipoh) is an all-girls secondary school located on Jalan Sultan Idris Shah (formerly Brewster Road), Ipoh, Perak, Malaysia. Established as a Roman Catholic foundation in 1907, it is one of the oldest schools in Ipoh and is widely known as Main Convent Ipoh. Owned by the religious order the Sisters of the Holy Infant Jesus (IJS), SMK Main convent was formally a private missionary school and is one of around twenty convent secondary schools in Malaysia.

Religious order
A religious order is a subgroup within a larger confessional community that has members who lead a contemplative lifestyle devoted to prayer and service. Religious orders often trace their lineage from their founders and have a text describing their lifestyle called a rule of life. Such orders exist in a number of the world's religions and their denominations.
God Don't Make No Junk
God Don't Make No Junk is the first studio album by the American indie rock band The Halo Benders. It was released in 1994 on K Records. The album was the first full-length release by the Halo Benders, a side project of Calvin Johnson (of Beat Happening) and Doug Martsch (of Built to Spill). Its catalogue number is KLP29.

The album title references the black pride slogan of the 1970s.

Calvin Johnson (musician)
Calvin Johnson (born November 1, 1962) is an American guitarist, vocalist, songwriter, music producer, and disc jockey. Johnson was a founding member of the bands Cool Rays, Beat Happening, Dub Narcotic Sound System, The Go Team, and The Halo Benders.

Calvin Johnson is also the founder and owner of the influential indie label K Records and has been cited as a major player in the beginning of the modern independent music movement.
Cleophas Udoyi
Cleophas Udoyi (date of birth unknown) is a Kenyan former first-class cricketer.

Udoyi made one appearance in first-class cricket for Kenya against the touring Pakistan Starlets at Nairobi in 1986. Opening the batting twice in the match, he ended the Kenyan first innings of 243 all out unbeaten on 23 at number eleven, while in their second innings he was dismissed for a single run from the same batting position by Sajjad Akbar. With the ball, he bowled a total of 14 wicketless overs across the match, conceding 69 runs.

Over (cricket)
In cricket, an over consists of six legal deliveries bowled from one end of a cricket pitch to the player batting at the other end, almost always by a single bowler.

A maiden over is an over in which no runs are scored that count against the bowler (so leg byes and byes may be scored as they are not counted against the bowler). A wicket maiden is a maiden over in which a wicket is also taken. Similarly, double and triple wicket maidens are when two and three wickets are taken in a maiden over.

After six deliveries the umpire calls 'over'; the fielding team switches ends, and a different bowler is selected to bowl from the opposite end. The captain of the fielding team decides which bowler will bowl any given over, and no bowler may bowl two overs in succession.
Katherine Grainger
Dame Katherine Jane Grainger (born 12 November 1975) is a Scottish athlete. She is a 2012 Summer Olympics gold medallist, four-time Olympic silver medallist and six-time World Champion for Great Britain. She served as Chancellor of Oxford Brookes University between 2015 and 2020 and is currently Chancellor of the University of Glasgow.

Grainger first won silver at the Sydney Olympics in 2000 in the woman's quadruple sculls. In Athens in 2004, she won silver in the coxless pairs. In Beijing 2008 she won her third silver, again in the quadruple sculls.

At the London Olympics 2012, Anna Watkins and Grainger broke the Olympic record as they qualified for the double sculls final, before winning the gold medal. Grainger won a silver medal at the Rio Olympic Games 2016 with Victoria Thornley, after a two-year break from the sport. Grainger won eight medals at the World Championship between 1997 and 2011.

Rowing at the 2012 Summer Olympics
The rowing competitions at the 2012 Olympic Games in London were held from 28 July to 4 August 2012, at Dorney Lake which, for the purposes of the Games venue, was officially termed Eton Dorney. Fourteen medal events were contested by 550 athletes, 353 men and 197 women.

Great Britain was the most successful nation, topping the medal table with four golds and nine in total. New Zealand finished second with three golds and five medals overall.
2015 United States Mixed Doubles Curling Championship
The 2015 United States Mixed Doubles Curling Championship was held from December 3-7, 2014 at the Eau Claire Curling Club in Eau Claire, Wisconsin. Sarah Anderson and Korey Dropkin won the tournament, earning the right to represent the United States at the 2015 World Mixed Doubles Curling Championship in Sochi, Russia.

2015 World Mixed Doubles Curling Championship
The 2015 World Mixed Doubles Curling Championship was held from April 18 to 25 at the Ice Cube Curling Center in Sochi, Russia. The event will be held in conjunction with the 2015 World Senior Curling Championships.
Dacetuzumab
Dacetuzumab (also known as SGN-40 or huS2C6) is a humanized monoclonal antibody being developed for the treatment of CD40-positive cancers like non-Hodgkin's lymphoma and hematological malignancies.

This drug was developed by Seattle Genetics, Inc.

CD40 (protein)
Cluster of differentiation 40, CD40 is a type I transmembrane protein found on antigen-presenting cells and is required for their activation. The binding of CD154 (CD40L) on TH cells to CD40 activates antigen presenting cells and induces a variety of downstream effects.

Activated CD4+ T cells primarily exhibit its ligand CD40L/CD154 to antigen-presenting cells including dendritic cells (DCs), B cells, macrophages, classical and non-classical monocytes, on a variety of non-immune cells including platelets and endothelial cells, and on several types of tumor cells.

Mutations affecting this gene are the cause of autosomal recessive hyper-IgM immunodeficiency.
Subjective character of experience
The subjective character of experience is a term in psychology and the philosophy of mind denoting that all subjective phenomena are associated with a single point of view ("ego"). The term was coined and illuminated by Thomas Nagel in his famous paper "What Is It Like to Be a Bat?"

Nagel argues that, because bats are apparently conscious mammals with a way of perceiving their environment entirely different from that of human beings, it is impossible to speak of "what is it like to be a bat for the bat" or, while the example of the bat is particularly illustrative, any conscious species, as each organism has a unique point of view from which no other organism can gather experience. To Nagel, the subjective character of experience implies the cognitive closure of the human mind to some facts, specifically the mental states that physical states create.

Phenomenon
A phenomenon  (pl. phenomena), sometimes spelled phaenomenon, is an observable event. The term came into its modern philosophical usage through Immanuel Kant, who contrasted it with the noumenon, which cannot be directly observed. Kant was heavily influenced by Gottfried Wilhelm Leibniz in this part of his philosophy, in which phenomenon and noumenon serve as interrelated technical terms. Far predating this, the ancient Greek Pyrrhonist philosopher Sextus Empiricus also used phenomenon and noumenon as interrelated technical terms.
Big Sandy Petrel Island
Big Sandy Petrel Island is an island game reserve with an area of 15.2 ha, in south-eastern Australia.  It is part of the Petrel Island Group, lying in Bass Strait close to Walker and Robbins Islands in north-west Tasmania.

Robbins Island (Tasmania)
Robbins Island is a 9,900-hectare (24,000-acre) island located in Bass Strait, lying off the northwest coast of Tasmania, Australia. The island, separated from the Tasmanian mainland by a highly tidal area known as Robbins Passage, lies south to the adjacent Walker Island.

Robbins Island is the seventh largest island of Tasmania and is the largest freehold island in Tasmania. Over the years Robbins Island has changed ownership and to this day remains privately owned.
Vallamai Tharayo
Vallamai Tharayo (transl. Give me the strength) is a 2008 Indian Tamil language romantic drama film written and directed by Madhumitha. The film stars Parthiban and Chaya Singh, with Karunas and Anand Raj in supporting roles and Srikanth in a guest appearance. The music was composed by Bharadwaj, and the film was released on 28 June 2008.

The story explores the situation of a girl who is forced into a marriage with a man whom she barely knows and has no intention of getting to know.

Anandaraj
Anandaraj (born 10 November  1958) is an Indian actor. He has acted in villain roles and comedic roles in several Tamil films and has appeared in over a three hundred films in different languages including Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi.
Jozef Gaganec
Catholicism portal

Jozef Gaganec (25 March 1793 – 22 December 1875) was a Rusyn Greek Catholic hierarch. He was the bishop of Slovak Catholic Eparchy of Prešov from 1843 to 1875.

Born in Vyšný Tvarožec, Austrian Empire (present day – Slovakia) in the Ruthenian family in 1793, he was ordained a priest on 8 March 1817 for the Ruthenian Catholic Eparchy of Mukacheve. He was confirmed as the Bishop of Eparchy by the Holy See on 30 January 1843. He was consecrated to the Episcopate on 25 June 1843. The principal consecrator was Bishop Vasyl Popovych, and the principal co-consecrators were Archbishop Aristaces Azarian and Bishop Johann Michael Leonhard.

He died in Prešov on 22 December 1875.

Prešov
Prešov (Slovak pronunciation: [ˈpreʂɔw] ⓘ) is a city in eastern Slovakia. It is the seat of administrative Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj) and Šariš. With a population of approximately 85,000 for the city, and in total more than 100,000 with the urban area, it is the second-largest city in eastern Slovakia and the third-largest city in all of Slovakia, after the nearby city of Košice. It belongs to the Košice-Prešov agglomeration and is the natural cultural, economic, transport, and administrative center of the Prešov Region. It lends its name to the Eperjes-Tokaj Hill-Chain, which was considered the geographic entity on the first map of Hungary from 1528. There are many tourist attractions in Prešov, such as castles (e.g. Šariš Castle), pools, and the old town.
Anna J. Harrison
Anna Jane Harrison (December 23, 1912 – August 8, 1998) was an American organic chemist and a professor of chemistry at Mount Holyoke College for nearly forty years. She was the first female president of the American Chemical Society, and the recipient of twenty honorary degrees. She was nationally known for her teaching and was active nationally and internationally as a supporter of women in science.

American Chemistry Council
American Chemistry Council (ACC), known as the Manufacturing Chemists' Association at its founding in 1872 then as the Chemical Manufacturers' Association (from 1978 until 2000), is an industry trade association for American chemical companies, based in Washington, D.C.
Lahore (song)
Lahore is a Punjabi Indi-pop single by Guru Randhawa, released by T-Series on 13 December 2017. It is one of the most-streamed songs in India. It has over 1.5 billion views on YouTube. It was recreated by Sachin-Jigar as ''Lagdi Lahore Di'' from the film Street Dancer 3D (2020), voiced by Guru Randhawa and Tulsi Kumar.

Music of Punjab
The music of Punjab reflects the traditions of the Punjab region associated with Punjabi language. Punjab is region of the Indian subcontinent currently divided into two parts: eastern Punjab, in India and western Punjab in Pakistan. The Punjab has diverse styles of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Patiala gharana. Contemporary Punjabi music has tended to include more modern hip-hop and R&B sounds. While this style of music is most popular in Punjab, it has seen popularity across the subcontinent and areas with large Punjabi diaspora populations, such as Canada, the United Kingdom, and the United States.
California State Route 203
State Route 203 is a state highway in the U.S. state of California that serves as a spur route from U.S. Route 395 in Mono County to the town of Mammoth Lakes and Minaret Summit. Within Mammoth Lakes, State Route 203 is known as both "Minaret Road" and "Main Street." It connects to Lake Mary Road and the Mammoth Scenic Loop via secondary roads.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
1950 Vuelta a España, Stage 12 to Stage 22
The 1950 Vuelta a España was the 9th edition of Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Vuelta began in Madrid with on 17 August and Stage 12 occurred on 30 August with a stage from Tarragona. The race finished in Madrid on 10 September.

Castellón de la Plana
Castellón de la Plana or Castelló de la Plana (or simply Castellón or Castelló), is the capital city of the province of Castellón, in the Valencian Community, Spain. It is located near the eastern coastline of the Iberian Peninsula by the Mediterranean Sea. The main urban core lies some kilometres inland while the detached district of Grau was built around the port. The Desert de les Palmes mountain range rises to the north.

According to the 2018 census, Castellón has a population of 174,264 inhabitants, ranking as the fourth most populated municipality in the Valencian Community. Castellón is part of a larger metropolitan area along with the neighbouring municipalities of Villarreal, Almassora, Benicàssim, Borriol, and Borriana.  The Prime Meridian, or Greenwich Meridian, intersects the 40th parallel at Castellón de la Plana and is commemorated with a monolith in Meridian Park (Parc del Meridià) located at the exact point where this occurs.
The Official Gazette of Guyana
The Official Gazette of Guyana is the government gazette of Guyana.

The Gazette is believed to have been introduced to Guyana by Dutch colonists in the seventeenth century and until 2012 had no statutory footing in Guyanese law, despite many matters being required to be published in it by law. In that year a bill, the Official Gazette Bill 2012, was introduced into the Guyanese National Assembly by Mohabir Anil Nandlall MP, the Attorney General and Minister of Legal Affairs, to put the Gazette on a sound legal basis.

Government gazette
A government gazette (also known as an official gazette, official journal, official newspaper, official monitor or official bulletin) is a periodical publication that has been authorised to publish public or legal notices. It is usually established by statute or official action, and publication of notices within it, whether by the government or a private party, is usually considered sufficient to comply with legal requirements for public notice.
Gazettes are published either in print, electronically or both.
Cochlear amplifier
The cochlear amplifier is a positive feedback mechanism within the cochlea that provides acute sensitivity in the mammalian auditory system. The main component of the cochlear amplifier is the outer hair cell (OHC) which increases the amplitude and frequency selectivity of sound vibrations using electromechanical feedback.

Stereocilia (inner ear)
In the inner ear, stereocilia are the mechanosensing organelles of hair cells, which respond to fluid motion in numerous types of animals for various functions, including hearing and balance. They are about 10–50 micrometers in length and share some similar features of microvilli. The hair cells turn the fluid pressure and other mechanical stimuli into electric stimuli via the many microvilli that make up stereocilia rods. Stereocilia exist in the auditory and vestibular systems.