hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ethel Bellamy
Ethel Frances Butwell Bellamy (17 November 1881 – 7 December 1960) was an English astronomical computer and seismologist known for her significant contributions to the field of astronomy and seismology. Bellamy collected, measured and updated observations from seismological stations around the world, and served as editor of the International Seismological Summary. In 1928 she was awarded a silver medal by the Pope for her work on understanding the Vatican zone plates.

Seismology
Seismology (/saɪzˈmɒlədʒi, saɪs-/; from Ancient Greek σεισμός (seismós), meaning 'earthquake', and -λογία (-logía), meaning 'study of') is the scientific study of earthquakes (or generally, quakes) and the generation and propagation of elastic waves through planetary bodies. It also includes studies of the environmental effects of earthquakes such as tsunamis; other seismic sources such as volcanoes, plate tectonics, glaciers, rivers, oceanic microseisms, and the atmosphere; and artificial processes such as explosions.

Paleoseismology is a related field that uses geology to infer information regarding past earthquakes. A recording of Earth's motion as a function of time, created by a seismograph is called a seismogram. A seismologist is a scientist who works in basic or applied seismology.
Azenaide Carlos
Azenaide Danila José Carlos (born 14 June 1990), also known as Zizica, is an Angolan handball player for ŽRK Crvena Zvezda and the Angolan handball team.

She participated at the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil, and the 2008, 2012, 2016, 2020 and 2024 Olympics.

Azenaide had spent her entire career on the Angolan side Primeiro de Agosto. In January 2014, she moved to arch-rival Petro Atlético.

Atlético Petróleos de Luanda (handball)
Atlético Petróleos de Luanda is an Angolan multisports club based in Luanda. The club's handball teams (men and women) compete at the local level, at the Luanda Provincial Handball Championship and at the Men's and Women's leagues as well as at continental level, at the annual Champions League, Cup Winner's Cup and Super Cup competitions. Undoubtedly, the women's handball team of Petro Atlético has been the most successful team in Africa for many years.
Ballyhaise College
Ballyhaise College is an agricultural college, based in the former Ballyhaise House, in Ballyhaise, County Cavan in Ireland. It is run by Teagasc and, as of 2023, had over 400 students. The college was founded in 1906 at the former Ballyhaise House, an 18th century house with an estate consisting of 220 hectares of grassland and woodland.

The college specialises in training students for Forestry and Agricultural Industry. In recent years the college has developed close contacts with Dundalk Institute of Technology(DKIT) allowing students to achieve HETAC validated courses, and progression to further study.

Dundalk Institute of Technology
Dundalk Institute of Technology (DkIT; Irish: Institiúid Teicneolaíochta Dhún Dealgan) is an institute of technology, located in Dundalk, Ireland. Established as the Dundalk Regional Technical College, students were first enrolled in the college in 1971 and it was later re-defined as an institute of technology in January 1998.

As of 2022, the institute has 5,400 students and is equipped with 497 full-time staff.
Mihály Barla
Mihály Barla Slovene Miháo Barla (circa 1778 – February 4, 1824) was a Slovenian Lutheran pastor, writer, and poet.

He was born in Murska Sobota. He studied in Sopron, in the Evangelical Lyceum, by 1803 studied in the University of Jena.
In 1807 was the director of the Hungarian-Latin School of Sárszentlőrinc (Tolna), in 1808 teacher of Evangelical School of Győr. 1810-1824 ministrat in Kővágóörs, near the Balaton, and here died.

In 1823 rework the hymn-book of Mihály Bakos on the score of Krszcsánszke nóve peszmene knige (New Christian hymn-book, Hung. Új keresztény énekeskönyv).

Lake Balaton
Lake Balaton (Hungarian: [ˈbɒlɒton]) is a freshwater rift lake in the Transdanubian region of Hungary. It is the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations. The Zala River provides the largest inflow of water to the lake, and the canalized Sió is the only outflow.

The mountainous region of the northern shore is known both for its historic character and as a major wine region, while the flat southern shore is known for its resort towns. Balatonfüred and Hévíz developed early as resorts for the wealthy, but it was not until the late 19th century when landowners, ruined by Phylloxera attacking their grape vines, began building summer homes to rent out to the burgeoning middle class.
The Midnight Caller (play)
The Midnight Caller is a play by American playwright Horton Foote. The work was first performed in 1957 as part of a student production at the Neighborhood Playhouse with a cast including Robert Duvall. It had its professional premiere Off-Broadway at the Sheridan Square Playhouse where it opened on July 2, 1958. Directed by Leo Penn, the opening night cast included Mary James as Alma, Rebecca Dark as Cutie, Mary Perry as Rowena, Nora Dunfree as Mrs. Crawford, Justin Reed as Ralph, Patricia Frye as Helen, and Robert Morris as Harvey.

Neighborhood Playhouse School of the Theatre
The Neighborhood Playhouse School of the Theatre is a professional conservatory for actors in New York City. First operational from 1915 to 1927, the school re-opened in 1928 and has been active ever since. It is the birthplace of the Meisner technique of acting, named for American actor and acting teacher Sanford Meisner.
Operation Apricot
On 5 January 1945, a party of five Indonesians left Darwin to ascertain the fate of Operation Lion. On 14 January, the Dutch submarine K XV lands the party at the coast of the Djiko Doped Bay, north east Minahassa. The leader was captured; the remainder were evacuated by Catalina flying boat on 31 January.

Consolidated PBY Catalina
The Consolidated Model 28, more commonly known as the PBY Catalina (U.S. Navy designation), is an American flying boat and amphibious aircraft designed by Consolidated Aircraft in the 1930s and 1940s. In U.S. Army service, it was designated as the OA-10 and in Canadian service as the Canso, and it later received the NATO reporting name Mop. It was one of the most widely used seaplanes of World War II. Catalinas served with every branch of the United States Armed Forces and in the air forces and navies of many other nations.  The last military PBYs served until the 1980s.
Purim Rattanaruangwattana
Purim Rattanaruangwattana (Thai: ปุริม รัตนเรืองวัฒนา, born 21 May 1997), nicknamed Pluem, is a Thai actor and singer. He started acting in the 2013 movie Grean Fictions and its sequel TV series, Grean House. He has done both film and television in succeeding years.

Pluem is perhaps best known for his role as Inthanu (“In”) in the GMM 25 series My Dear Loser: Edge of 17. Pluem later reprised the role of Inthanu in My Dear Loser: Happy Ever After and the anthology series Our Skyy.

GMM25
GMM25 is a Thai digital terrestrial television channel. It is owned by GMM Grammy (via GMM Holding) and operated by The One Enterprise. The network offers drama, music, news and entertainment targeting teenagers.

It airs programs produced by GMMTV including teen, and Yaoi and Yuri (also known as "Boys' Love" and "Girls' Love", or simply "BL" and "GL") drama series daily evenings at 20:30 (8:30 pm), and weekend TV shows (mid-morning and late-night).

GMM25 was launched on 25 May 2014 after GMM Grammy was awarded with a digital TV license from the National Broadcasting and Telecommunications Committee in December 2013.

The network partnered with Viu and Line TV in providing re-runs.

The CEO is Takonkiet Viravan, who is also the managing director of The One Enterprise and ONE31.
The Cream of Steve Harley & Cockney Rebel
The Cream of Steve Harley & Cockney Rebel is a compilation album by Steve Harley & Cockney Rebel, released by EMI Gold on 15 March 1999. It features material from Cockney Rebel, Steve Harley & Cockney Rebel and Harley's solo career. It contains sixteen tracks, covering Harley and the band's career from Cockney Rebel's 1973 album The Human Menagerie to Harley's 1979 album The Candidate, as well as the 1982 non-album single "I Can't Even Touch You". The album was reissued on 7 July 2008 as The Best of Steve Harley and Cockney Rebel.

Steve Harley & Cockney Rebel
Steve Harley & Cockney Rebel were an English rock band who formed in the early 1970s in London. Their music covered a range of styles from pop to progressive rock. Over the years, they had five albums on the UK Albums Chart and twelve singles on the UK Singles Chart.
Jay N. Shih
Shih Ning-jye (Chinese: 施能傑; pinyin: Shī Néngjié; born 1960), also known by his English name Jay, is a Taiwanese politician. He was the Minister of the Directorate-General of Personnel Administration from 20 May 2016 to 10 February 2022. He was the Minister of the Research, Development and Evaluation Commission of the Executive Yuan from 2006 to 2008.

Directorate-General of Personnel Administration
The Directorate-General of Personnel Administration of the Executive Yuan (DGPA; Chinese: 行政院人事行政總處; pinyin: Xíngzhèngyuàn Rénshì Xíngzhèng Zǒngchù; Pe̍h-ōe-jī: Hêng-chèng-īⁿ Jîn-sū Hêng-chèng Chóng-chhù) of the Republic of China (Taiwan) is a government body responsible for the overall personnel administration of all ministries and agencies under the Executive Yuan.
Mariakani
Mariakani  is a town in Kenya lying on the boundary of Kaloleni and Kinango subcounties (formerly Kilifi and Kwale respectively) in the former Coast Province and Now Coast Region of Kenya, 36 kilometres northwest of the port city of Mombasa.

Coast Province
The Coast Province (Swahili: Mkoa wa Pwani) was one of Kenya's eight provinces prior to 2010. It covered the entire country's coastline on the Indian Ocean. Its capital city was Mombasa. It was inhabited by the Mijikenda and Swahili peoples, among others. The province covered an area of 79,686.1 km2.
Sainte-Luce, Quebec
Sainte-Luce (French pronunciation: [sɛ̃t lys]) is a municipality in the La Mitis Regional County Municipality in the Bas-Saint-Laurent region of Quebec, Canada.  The population in the Canada 2021 Census was 2,845.

La Mitis Regional County Municipality
La Mitis is a regional county municipality in the Bas-Saint-Laurent region in eastern Quebec, Canada on the Gaspé peninsula. It is named for the Mitis River (The Mitis) which has its source in the region (at Lac Inférieur) and flows through the central part of the region before emptying into the Saint Lawrence River.

The county seat is in Mont-Joli.
Tosh (surname)
Tosh is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew Tosh (born 1967), reggae singer, son of Peter

Daniel Tosh (born 1975), stand-up comedian and TV host

Donald Tosh (1935–2019), BBC screenwriter

Dwight Tosh (born 1948), American politician

George Tosh (1813–1900), Scottish engineer and metallurgist

J. R. Tosh (1872–1917), Scottish marine zoologist

John Tosh, British historian

Lawson C. Tosh (1879–?), American politician from Maryland

Murray Tosh (born 1950), Scottish politician

Paul Tosh (born 1973), Scottish football player

Peter Tosh (1944–1987), Jamaican reggae musician, The Wailers

Steve Tosh (born 1973), football player

Stuart Tosh (born 1951), drummer, songwriter and vocalist

Andrew Tosh
Andrew Tosh (born Carlos Andrew McIntosh, 19 June 1967) is a Jamaican reggae singer and the son of Peter Tosh. He is the nephew of reggae singer Bunny Wailer, also an original member of the Wailers.  Andrew has a strong vocal resemblance to his late father and like his father, rides the unicycle.
Nandipha
Nandipha is a gender-neutral given name found in South Africa. Notable people with this name include:

Nandipha Magudumana (born 1989), a South African celebrity doctor

Nandipha Mntambo (born 1982), a South African artist

Gender neutrality
Gender neutrality (adjective form: gender-neutral), also known as gender-neutralism or the gender neutrality movement, is the idea that policies, language, and other social institutions (social structures and gender roles) should avoid distinguishing roles according to people's sex or gender. This is to avoid discrimination arising from the impression that there are social roles for which one gender is more suited than another. The disparity in gender equality throughout history has had a significant impact on many aspects of society, including marketing, toys, education and parenting techniques. To increase gender neutrality in recent years, there has been a societal emphasis on using inclusive language and advocating for equality.
Ray Peterson (American football)
Ray Peterson (June 27, 1913 – June 14, 1999) was an American professional football player for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). Peterson was born on June 27, 1913, in Fort Bragg, California, where he attended Fort Bragg High School. After high school, he attended the University of San Francisco where he played for the school's football team. In addition to his duties as a fullback, he was also the team's punter.

He played one season, as a tailback, with Green Bay in 1937. He appeared in two games, completing three passes for 47 yards. In October 1937, he was released by the Packers.

San Francisco Dons football
The San Francisco Dons football program were the intercollegiate American football team for University of San Francisco located in San Francisco, California. The team competed in NCAA Division II as a Division II Independent football program. The school's first football team was fielded in 1917. The program disbanded in 1982.
Hope of the Ages
"Hope of the Ages" is a song performed by Hillsong Worship, Reuben Morgan and Cody Carnes. The song was released as the lead single to Hillsong Worship's album, These Same Skies, on 20 August 2021. The song was written by Cody Carnes and Reuben Morgan. Jason Ingram and Brooke Ligertwood handled the production of the single.

"Hope of the Ages" peaked at No. 49 on the US Hot Christian Songs chart.

Reuben Morgan
Reuben Timothy Morgan (born 9 August 1975) is an Australian worship pastor at Hillsong Church and one of several worship leaders and songwriters in Hillsong Worship group. Prior to this he was a worship pastor at Hillsong Church in Sydney, Australia. He has written songs such as "Eagles Wings", "Hear Our Praises", "I Give You My Heart", "My Redeemer Lives" and "Mighty to Save", which won the Worship Song of the Year at the 40th GMA Dove Awards. In 2005 his first solo worship album, World Through Your Eyes, debuted at No. 3 in the Australian Christian Charts. As of at least 2025, he is no longer involved with Hillsong, but along with fellow former Hillsong vocalist Ben Fielding, started a band called CXMMXNS.
Alina Akselrad
Alina Luz Akselrad is an Argentine beauty pageant titleholder who was crowned Miss World Argentina 2025. She will represent her country at Miss World 2026. Akselrad was previously crowned Miss Universe Argentina 2020, which allowed her to compete at Miss Universe 2020, where she finished in the top 21.

Miss Argentina
Miss Argentina is a national beauty pageant in Argentina, founded in 1928. In 1962, Norma Nolan of Santa Fe became the first, and only, Miss Argentina to win the title of Miss Universe. Currently, the competition is managed by Keno Manzur, a beauty pageant entrepreneur.
Archaeological science
Archaeological science consists of the application of scientific techniques to the analysis of archaeological materials and sites. It is related to methodologies of archaeology.  Martinón-Torres and Killick distinguish 'scientific archaeology' (as an epistemology) from 'archaeological science' (the application of specific techniques to archaeological materials). Martinón-Torres and Killick claim that 'archaeological science' has promoted the development of high-level  theory in archaeology. However, Smith rejects both concepts of archaeological science because neither emphasize falsification or a search for causality. Marwick demonstrated that archaeologists' publication habits are more like social scientists than hard sciences such as physics.

In the United Kingdom, the Natural and Environmental Research Council provides funding for archaeometry separate from the funding provided for archaeology.

Natural Environment Research Council
The Natural Environment Research Council (NERC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research, training and knowledge transfer activities in the environmental sciences.
Patience Avre
Patience Avre (born 10 June 1976) is a Nigerian former football forward who played for the Nigeria women's national football team at the 1995, 1999 and 2003 FIFA Women's World Cups as well as the  2000 Summer Olympics.

2003 FIFA Women's World Cup
The 2003 FIFA Women's World Cup was the fourth edition of the FIFA Women's World Cup, the quadrennial championship of women's national soccer teams organized by FIFA. It was held in the United States from September 20 to October 12, 2003, at six venues in six cities across the country. The tournament was won by Germany, who became the first country to win both the men's and women's World Cup.

China was originally awarded the right to host the tournament, which would have taken place from September 23 to October 11 in four cities. A severe outbreak of SARS in early 2003 affected Guangdong in southern China and prompted FIFA to move the Women's World Cup to the United States, who had hosted the previous edition in 1999. China was instead granted hosting rights for the 2007 FIFA Women's World Cup and financial compensation while the United States Soccer Federation made new arrangements to host at smaller stadiums.
Kailash Kharwar
Kailash Kharwar (born 4 March 1960) is an Indian politician, teacher, and a member of the 18th Uttar Pradesh Assembly from the Chakia Assembly constituency. He is a member of the Bharatiya Janta Party.

18th Uttar Pradesh Assembly
The Eighteenth Uttar Pradesh Assembly (Eighteenth Vidhan Sabha of Uttar Pradesh) is formed by the members elected in the 2022 Uttar Pradesh Legislative Assembly election. Elections for 403 seats of the state, were conducted in seven phases from 10 February 2022 to 7 March 2022 by the Election Commission of India. The votes were counted and results were declared on 10 March 2022.

Satish Mahana was elected as the speaker of the assembly.
Wasn't Expecting That
"Wasn't Expecting That" is a song recorded by British singer-songwriter Jamie Lawson. It was originally released on 11 March 2011 as the lead single from his third studio album Wasn't Expecting That (2011) and peaked at number 3 on the Irish Singles Chart. Lawson was the first artist signed by Ed Sheeran to his new record label, Gingerbread Man Recordings in 2015. The song was re-released on 3 April 2015 as the lead single from his fourth studio album Jamie Lawson. The song peaked at number 6 on the UK Singles Chart. On 31 July 2016, Lawson performed the song in an episode of the Australian soap Neighbours.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Bihar Police Subordinate Services Commission
The Bihar Police Subordinate Services Commission (BPSSC) is a Group 'C' civil service recruitment body for Bihar Police  created by an Act of the Bihar Legislative Assembly. The commission's purpose is to select applicants in various government departments for Group 'C' staff jobs in the Bihar Police Through Competitive Examination  according to the merits of the applicants and the rules of reservations.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
Even Aleksander Hagen
Even Aleksander Hagen (born 14 April 1988) is a Norwegian politician for the Labour Party.

Following the 2015 local elections, Hagen became the County Mayor (fylkesordfører) of Oppland. He is also the youngest County Mayor in Norway ever.

Hagen led the merger of Oppland and Hedmark into the new county, which was named Innlandet, and in 2019 he was elected the county's first county mayor. He announced in March 2022 that he wouldn't seek re-election at the 2023 local elections. In June 2023, he was appointed as a state secretary to the Ministry of Culture and Equality a few months before the next regional election.

Hagen, who hails from Otta, survived the terror attack at Utøya on 22 July 2011 on a Workers' Youth League-run summer camp. The attacks claimed a total of 77 lives. When nominated as the Labour Party's candidate for county mayor, he said that "You have nominated a gay terror victim".

2015 Norwegian local elections
Local elections were held in Norway on 14 September 2015. Voters elected representatives to municipal and county councils, which are responsible for education, public transport, health, and elderly care, and for the levy of certain taxes. The Labour Party became the largest party, gaining 33% of the vote, while the nationally governing Conservative and Progress parties suffered losses relative to their performances in the 2013 parliamentary and 2011 local elections.

Term of office was 1 January 2016 until 31 December 2019.

The results meant that the Conservatives were set to lose control of Norway's two most populous cities, Oslo and Bergen.

In Tromsø the Red Party garnered a record 14.4% of the votes. They formed a majority along with the Labour Party and the Socialist Left Party, and chose to phase out the local parliamentary system.
Sissel Gran
Sissel Gran (born 1951) is a Norwegian psychologist, couple therapist and non-fiction writer.

Educated as a psychologist at the University of Oslo, she has a couple therapy clinic at Ulsrud in Oslo. Her books have been described as "a mixture of popular psychology, self-help manual and essays". She has also been a columnist in Aftenposten, VG and Morgenbladet.

Ulsrud
Ulsrud is a neighbourhood in Oslo, Norway. Previously an ancient farm, and located between the lakes Østensjøvannet and Ulsrudvannet.

The area is served by the Ulsrud station of the Østensjø Line on the Oslo Metro.
Boituva
Boituva is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Sorocaba. The population is 62,170 (2020 est.) in an area of 248.97 km2. The elevation is 637 metres.

It is known as the "National Skydive Capital". In Tupi, Boituva means "many snakes".

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.