hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helele
"Helele" is a Zulu language song by South African singer Velile Mchunu and Danish percussion duo Safri Duo. It was released on 7 May 2010 as the only new single from Safri Duo's Greatest Hits album. The song was the official trailer song for the 2010 FIFA World Cup broadcast on German television channel RTL and Switzerland's Schweizer Fernsehen and Télévision Suisse Romande in June–July. "Helele" is based on the 1971 song "Aieaoa" by French producer Daniel Vangarde and Belgian producer Jean Kluger in the group Yamasuki. It was famously covered by Belgian group Black Blood in 1975 and English girl group Bananarama in 1981. "Helele" peaked at number one in Switzerland, number two in Germany and number eight in Austria.

On 29 August 2010, "Helele" has won an award for "Best International Single of the Summer" during the 2010 Bydgoszcz Hit Festival in Poland.

Télévision Suisse Romande
Télévision Suisse Romande (French pronunciation: [televizjɔ̃ sɥis ʁɔmɑ̃d], "Swiss Television Romandy") was the French-language division of SRG SSR, in charge of production and distribution of television programmes in Switzerland for French-speaking Switzerland.

TSR operated two main French-language channels: TSR 1 and TSR 2, which became RTS Un and RTS Deux respectively after 2012, and provided content for TV5Monde. Radio Suisse Romande and Télévision Suisse Romande merged on 1 January 2010 to create Radio Télévision Suisse.
Princess Basma bint Talal
Princess Basma bint Talal (born 11 May 1951) is the only surviving daughter of King Talal and Queen Zein al-Sharaf of Jordan, sister of Hussein of Jordan and paternal aunt to the current king, King Abdullah II.

World Association of Girl Guides and Girl Scouts
The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS /wæɡz/) is a global association that supports female-oriented and female-only Guiding and Scouting organizations in 153 countries. It was established in the year 1928 in Parád, Hungary. The organization now has its headquarters located in London, United Kingdom. It is the counterpart of the World Organization of the Scout Movement (WOSM). WAGGGS is organized into five regions and operates five international Guiding centers. It holds full member status in the European Youth Forum (YFJ), which operates within the Council of Europe and the European Union.
Brashard Smith
Brashard Smith (born April 11, 2003) is an American professional football running back and kickoff returner for the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL). He played college football for the Miami Hurricanes and SMU Mustangs and was selected by the Chiefs in the seventh round of the 2025 NFL draft.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
Hatila Valley National Park
Hatila Valley National Park (Turkish: Hatila Vadisi Millî Parkı) is a national park in Artvin Province in northeastern Turkey. It consists of a steep-sided river valley at the eastern end of the Kaçkar Mountains. The area is close to the Black Sea and has a Mediterranean climate with warm summers, cool winters and plentiful rainfall throughout the year. The valley provides habitats for a diverse community of plants and animals.

Artvin Province
Artvin Province (Turkish: Artvin ili; Georgian: ართვინის პროვინცია, Artvinis p'rovintsia; Laz: ართვინიშ დობადონა Artvinish dobadona;) is a province in Turkey, on the Black Sea coast in the northeastern corner of the country, on the border with Georgia. Artvin also borders the Turkish provinces of Erzurum, Ardahan and Rize. Its area is 7,393 km2, and its population is 169,403 (2022). The provincial capital is the city of Artvin.
1938 French Grand Prix
The 1938 French Grand Prix (formally the XXXII Grand Prix de l'Automobile Club de France) was a Grand Prix motor race which was held at Reims-Gueux on 3 July 1938. The race was held over 64 laps of the 7.8-kilometre (4.8 mi) course for a total distance of 500 kilometres (310 mi).

Like the other races in the 1938 European Drivers' Championship, the French Grand Prix was held to new regulations for 1938, mandating a maximum engine capacity of 4.5L, or 3L for supercharged engines, as well as minimum weights based on a sliding scale depending on engine size, with the largest engine cars needing to weigh at least 850 kilograms (1,870 lb).

1938 Grand Prix season
The 1938 Grand Prix season was the sixth AIACR European Championship season. The championship was won by Rudolf Caracciola, driving for the Mercedes-Benz team. Caracciola won one of the four events that counted towards the championship.
Henki Kolstad
Henki Kolstad (3 February 1915 – 14 July 2008) was a Norwegian actor and pop-cultural national treasure. With his debut at the Oslo national theater, he was known for his appearances in Olsenbanden, the children's series Jul i Skomakergata, Herr Klinke in Den Spanske Flue, and Vi gifter oss. Notable mentions include the Amanda and the Order of St. Olav awards.

Kolstad and his wife Else were together for 76 years. They had one son and two daughters.

Henki was also known for voicing several local Disney characters such as the Sheriff of Nottingham in  Robin Hood, Grumpy in the 1982 dub of  Snow White and the Seven Dwarfs, Maurice in Beauty and the Beast and the Sultan of Agrabah in  Aladdin.

Henki's younger brother, Lasse Kolstad, was also a well-known actor. His older brother Knut Kolstad was a politician.

National treasure
A national treasure is a structure, artifact, object, cultural work or significant person that is officially or popularly recognized as having particular value to the nation, or representing the ideals of the nation. The term has also been applied to individuals or fictional characters who have made particularly outstanding contributions to the nation's identity.
Charlevoix Central Historic District
The Charlevoix Central Historic District is a primarily commercial historic district located along Bridge and State Streets in Charlevoix, Michigan. The district is roughly bounded by State Street to the west, East Dixon Avenue to the north, Antrim Street to the south, and the western boundary of Round Lake to the east. It was listed on the National Register of Historic Places in 2025.

Charlevoix, Michigan
Charlevoix (/ˈʃɑːrləvɔɪ/ SHAR-lə-voy) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat of Charlevoix County. Part of Northern Michigan, Charlevoix is located on an isthmus between Lake Michigan and Lake Charlevoix, bisected by the short Pine River. Charlevoix serves as the main access point for Beaver Island, the largest island in Lake Michigan, which can be accessed by Island Airways or carferry. The population of Charlevoix was 2,348 at the 2020 census. Charlevoix is mostly surrounded by Charlevoix Township, but the two are administered autonomously.
Maximianus of Trier
Maximianus of Trier was bishop of Trier around the turn of the 5th and 6th centuries.

Bishop Maximianus, the predecessor of Fibicius who had taken over as bishop by 502, is apparently the bishop mentioned in a letter from Archbishop Avitus of Vienne to Caesarius of Arles, dated to the period 502–508, and certainly no later than 513, which is a letter of recommendation on behalf of a blinded bishop, described as "holy", who wanted to seek healing in Arles.

This troubled period saw the inclusion of Trier in the sphere of the Rhine Franks based in Cologne and the flight of Count Arbogast in 485/486 to Chartres, as well as the victory of Clovis over the Alamanni in the Battle of Tolbiac in 496/497. The large number of bishops named around these years also points to disturbed times.

This bishop should not be confused with Saint Maximinus of Trier (d. c.346).

Battle of Tolbiac
The Battle of Tolbiac was fought between the Franks, who were fighting under Clovis I, and the Alamanni, whose leader is not known. The date of the battle has traditionally been given as 496, though other accounts suggest it may either have been fought earlier, in the 480s or early 490s, or later, in 506. The site of "Tolbiac", or "Tolbiacum", is usually given as Zülpich, North Rhine-Westphalia, about 60 km east of what is now the German-Belgian frontier. The Franks were successful at Tolbiac and established their dominance over the Alamanni.
Troubridge Island
Troubridge Island is an island located in the south west corner of Gulf St Vincent in South Australia near the eastern edge of the Troubridge Shoals off the east coast of Yorke Peninsula about 8 kilometres (5.0 mi) southeast by east of the town of Edithburgh It is notable for being a site of an operating lighthouse from 1856 until 2002 and as a site for a sea bird rookery.  Since 1982, the island has been part of the Troubridge Island Conservation Park.

Yorke Peninsula
The Yorke Peninsula, known as Guuranda by the original inhabitants, the Narungga people, is a peninsula located northwest and west of Adelaide in South Australia, between Spencer Gulf on the west and Gulf St Vincent on the east. The peninsula is separated from Kangaroo Island to the south by Investigator Strait.

The most populous town in the region is Kadina; Maitland is the most central town; and the south-western tip is occupied by Dhilba Guuranda-Innes National Park.
Chris Sulley
Christopher Stephen Sulley (born 3 December 1959) is an English former professional footballer who played as a left-back. He played 401 games in the Football League and seven games in the Scottish Football League.

He began his career at Chelsea in 1978, though he did not play a league game for the club, and instead joined AFC Bournemouth in 1981. After five years on the south coast, during which he was twice promoted and lifted the Associate Members' Cup, he signed with Blackburn Rovers via Dundee United. He won the Full Members' Cup with Rovers in 1987 and stayed for six years before moving on to Port Vale after Rovers won promotion to the top-flight in 1992. He switched to Preston North End the following year before retiring in 1994. During his career, he was involved in five play-off competitions, only one of which (Blackburn in 1992) ended in promotion.

1986–87 Football League
The 1986–87 season was the 88th completed season of The Football League.

Play-offs to determine promotion places were introduced in 1987 so that more clubs remained eligible for promotion closer to the end of the season, and at the same time to aid in the reduction over two years of the number of clubs in the First Division from 22 to 20.

At the same time, automatic promotion and relegation between the Fourth Division and the Football Conference was introduced for one club, replacing the annual application for re-election to the League of the bottom four clubs and linking the League to the developing National League System pyramid.
Red-Headed Baby
Red-Headed Baby is a 1931 American animated comedy short film. It is the sixth film in the Merrie Melodies series. The short was released as early as December 18, 1931. It was directed by Rudolf Ising.

The short is the first from Warner Bros. to not feature a recurring character, a staple of the Merrie Melodies series as it transitioned into an anthology series until it gradually lost its distinction from Looney Tunes; all previous cartoons had featured Bosko, Foxy, or Piggy.

Piggy (Merrie Melodies)
Piggy is the name of two animated cartoon characters in the Merrie Melodies series of films distributed by Warner Bros. Pictures. The first character. created by Rudolf Ising, was a fat, black pig wearing a pair of shorts with two large buttons in the front, with his personality being nearly identical to Foxy. his first film was You Don't Know What You're Doin'!

An unrelated character of the same name was created by Ising's former subordinate Friz Freleng. His name came from one of two brothers who were childhood classmates of Freleng's, nicknamed "Porky" and "Piggy".
Deanery of Prostějov
The Deanery of Prostějov (Latin: Decanatus Prostannensis) lies in the Archdiocese of Olomouc, Czech Republic. There were reported to be 31,000 members of Catholic Church within the deanery. The deanery has 8 diocesan and 14 religious (MIC, SDB, SDS) priests and covers 34 parishes with 93 churches and chapels.

Salesians of Don Bosco
The Salesians of Don Bosco (SDB), formally known as the Society of Saint Francis de Sales (Latin: Societas Sancti Francisci Salesii), is a religious congregation of men in the Catholic Church, founded in 1859 by the Italian priest John Bosco to help poor and migrant youth during the Industrial Revolution. The congregation was named after Francis de Sales, a 17th-century bishop of Geneva.

The Salesians' charter describes the society's mission as "the Christian perfection of its associates obtained by the exercise of spiritual and corporal works of charity towards the young, especially the poor, and the education of boys to the priesthood". Its associated women's institute is the Salesian Sisters of Don Bosco, while the lay movement is the Association of Salesian Cooperators.
California Branch
California Branch is a stream in Franklin and
Washington counties of the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Indian Creek.

The stream headwaters arise in north-central Washington County approximately five miles west-northwest of Richwoods. The stream flows to the northwest for approximately five miles passing through the Little Indian Creek Conservation Area to its confluence 1.5 miles north of the Washington-Franklin county line. The headwaters are at 38°10′41″N 90°55′10″W﻿ / ﻿38.17806°N 90.91944°W﻿ / 38.17806; -90.91944 and the confluence is at 38°13′10″N 90°58′23″W﻿ / ﻿38.21944°N 90.97306°W﻿ / 38.21944; -90.97306.

California Branch was named after the state of California, the former home of an early settler.

Washington County, Missouri
Washington County is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 United States census, the population was 23,514.  The county seat and largest city is Potosi.  The county was officially organized on August 21, 1813, and was named in honor of George Washington, the first President of the United States.
Loznitsa Municipality
Loznitsa Municipality (Bulgarian: Община Лозница) is a municipality (obshtina) in Razgrad Province, Northeastern Bulgaria, located in the Danubian Plain. It is named after its administrative centre - the town of Loznitsa.

The municipality embraces a territory of 249.48 km2 (96.32 sq mi) with a population of 9,732 inhabitants, as of December 2009.

The area contains the Beli Lom Reservoir, developed along the river of the same name. The main road II-49 crosses the municipality from north to south connecting the province centre of Razgrad with the city of Targovishte and respectevly the Danube Bridge with the Kotel pass in the eastern Stara planina mountain.

Razgrad Province
43°30′N 26°35′E﻿ / ﻿43.500°N 26.583°E﻿ / 43.500; 26.583

Razgrad Province (Bulgarian: Област Разград (Oblast Razgrad), former name Razgrad okrug) is a province in Northeastern Bulgaria, geographically part of the Ludogorie region. It is named after its administrative and industrial centre: the town of Razgrad. As of December 2009, the Province had a total population of 132,740, on a territory of 2,639.7 km2 (1,019.2 sq mi) that is divided into seven municipalities.
Mohammad Hossein Sharifzadegan
Mohammad Hossein Sharifzadegan (Persian: محمدحسین شریف‌زادگان) is an Iranian reformist politician. He served as the head of Social Security Organization for three years before taking office as a minister. In February 2011, it was reported that he was one of several people being detained by security forces in Tehran for "security reasons".

Iranian reformists
The Reformists (Persian: اصلاح‌طلبان, romanized: Eslâh-Talabân) are an Islamic liberal political faction in Iran. Iran's "reform era" is sometimes said to have lasted from 1997 to 2005—the length of President Mohammad Khatami's two terms in office. The Council for Coordinating the Reforms Front is the main umbrella organization and coalition within the movement; however, there are reformist groups not aligned with the council, such as the Reformists Front. Masoud Pezeshkian, a reformist, was elected president following the 2024 Iranian presidential election, and was subsequently confirmed by Supreme Leader Ali Khamenei on 28 July.
Cobham Technical Services
Cobham Technical Services (the trading name of Cobham CTS Ltd) is a UK-based technology organisation founded in 1920. It sells products for terrestrial and satellite communications, navigation and sensor applications; technical services and specialised systems for high-voltage and lightning testing; electromagnetic and multiphysics simulation software products.

Software product line
Software product lines (SPLs), or software product line development, refers to software engineering methods, tools and techniques for creating a collection of similar software systems from a shared set of software assets using a common means of production.

The Carnegie Mellon Software Engineering Institute defines a software product line as "a set of software-intensive systems that share a common, managed set of features satisfying the specific needs of a particular market segment or mission and that are developed from a common set of core assets in a prescribed way."
Huracán Ramírez (character)
Huracán Ramírez (English: "Hurricane Ramírez") is a fictitious character, originally invented for the 1953 Mexican luchador film of the same name. After the movie opened in theaters, Huracán Ramírez also became a professional wrestling character in the ring, primarily played by luchador Eduardo Bonada, who was soon after replaced in the mid-1950s by wrestler Daniel García who wrestled under that name for more than thirty years. The rights to the name and image of Huracán Ramírez were never owned by García, which has led to a number of other wrestlers using the name "Huracán Ramírez" after García retired in 1988, or variations on the theme such as Huracán Ramírez II, Huracán Ramírez Jr., El Hijo de Huracán Ramírez ("Son of Huracán Ramírez") and so on, but all of whom had no actual family relationship to Daniel García.

Luchador films
Luchador films (or Lucha Libre films) are Mexican professional wrestling/action/science-fiction/horror films starring some of the most popular masked luchadores in Lucha Libre. The luchadores are portrayed as superheroes engaging in battles against a range of characters from spies, to vampires and Martians. These films were low-budget and produced quickly. Nearly all lucha films included fist-fighting and wrestling action sequences in and out of the ring which were choreographed and performed by the stars themselves without the aid of stunt doubles. The genre's popularity peaked during the mid-1960s to early-1970s. At least 150 luchador films were produced starting with the 1952 film Huracán Ramírez.
Hunnesrück Castle
Hunnesrück Castle (German: Burg Hunnesrück) was a hilltop castle built in the 13th century. Its ruins are located in the Amtsberge hills near Dassel in the district of Northeim in south Lower Saxony in Germany.

The castle was constructed in the 13th century and destroyed in 1521 during the Hildesheim Diocesan Feud. Only parts of the moats, walls and ramparts remain.

Burgreste (grün) zwischen Mackensen und Gut Hunnesrück

Burgruine Hunnesrück (vergrößerte Kopie einer Zeichnung Krabbes von 1603) und Lageplan

Mauerreste der Burg

Northeim (district)
Northeim is a district in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the northwest and clockwise) the districts of Holzminden, Hildesheim, Goslar and Göttingen, and the state of Hesse (district of Kassel).
Visa policy of North Macedonia
Visitors to North Macedonia must obtain a visa from one of the North Macedonia diplomatic missions unless they are citizens of one of the visa-exempt countries.

Visa policy of North Macedonia is similar to the visa policy of the Schengen Area. It grants 90-day visa-free entry to all Schengen Annex II nationalities except Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Palau, Samoa, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu and Vanuatu. It also grants visa-free access to the European Union candidate member country of Turkey, whose citizens are still required visa for entry to the Schengen Area unlike the other candidates.

Foreign visitors must have a passport that are valid for at least 90 days from the date of arrival, and show an accommodation booking if they have no residence in the country.

Passports of European Union candidate states
Since the 1980s, member states of the European Union have started to harmonise aspects of the designs of their ordinary passports (but not other types of passports, such as diplomatic, service and emergency passports), as well as common security features and biometrics.

Most passports issued by EU member states have the common recommended layout; burgundy in colour with the words "European Union" accompanied by the name of the issuing member state printed on the cover.
J. A. R. Anand
Jacoob Abdu Rahman Anand was an Indian actor in Malayalam movies during the 1960s and 1970s. His popular movies are Neelakuyil, Chemmeen, Snehaseema, Rarichan Enna Pauran and Randidangazhi. South Indian actress Sabitha Anand is his daughter.

Randidangazhi
Randidangazhi (English: Two Measures, Malayalam: രണ്ടിടങ്ങഴി) is a Malayalam novel written by Thakazhi Sivasankara Pillai in 1948. The novel tells the story of the cruelty meted out by feudal landlords to impoverished farm labourers. A film adaptation with the same name was released in 1958.

The novel was translated into Hindi by Bharati Vidyarthi as Do Ser Dhan (Sahitya Akademi, 1957). The novel was translated into Gujarati by Kamal Jasapara as Be Sher Dangar (Sahitya Akademi, 1978). It was also translated into Telugu in 1980 and published by the Hyderabad Book Trust as Coolie Ginjalu. (Ref. https://hyderabadbooktrust.blogspot.com/search/label/LIST%20OF%20BOOKS%20PUBLISHED%20SINCE%201980%20BY%20HBT)
Elizabeth G. Loboa
Elizabeth G. Loboa (born 1966) is an American biomedical engineer, inventor, and academic administrator. Loboa is currently Provost and Executive Vice Chancellor at the University of Denver. She joined the university in July 2025. Previously, she was dean of the College of Engineering at the University of Missouri from 2015 to 2020 and provost of Southern Methodist University (SMU) from 2020 to 2025. During her tenure at SMU, the university achieved Carnegie R1 Status, grew its enrollment, and invested heavily in supercomputing.

Loboa is a fellow of the American Association for the Advancement of Science.

Carnegie Classification of Institutions of Higher Education
The Carnegie Classification of Institutions of Higher Education, or simply the Carnegie Classification, is a framework for classifying colleges and universities in the United States. It was created in 1970 by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching. It is managed by the American Council on Education.

The framework primarily serves educational and research purposes, where it is often important to identify groups of roughly comparable institutions. The classification generally focuses on types of degrees awarded and related level of activity such as research. The classification includes all accredited, degree-granting colleges and universities in the United States that are represented in the National Center for Education Statistics' Integrated Postsecondary Education Data System (IPEDS).