hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comerica Bank Tower
Comerica Bank Tower (formerly Momentum Place, Bank One Center and Chase Center) is a 60-story postmodern skyscraper located at 1717 Main Street in the Main Street District in downtown Dallas, Texas. Standing at a structural height of 787 feet (240 m), it is the third tallest skyscraper in the city of Dallas. (If the antennas and spires of Renaissance Tower were excluded, Comerica Bank Tower would be the second tallest.) It is also the sixth tallest building in Texas and the 61st tallest building in the United States. The building was designed by Philip Johnson and John Burgee, and was completed in 1987.  The structure has 1,500,000 square feet (100,000 m2) of office space.

Main Street District, Dallas
The Main Street District of downtown Dallas, Texas (United States) runs along Main Street and is bounded by Elm Street one block north, Commerce St. one block south, N. Lamar St. to the west, and US 75/I-45 (I-345) elevated highway to the east. The district is the spine of downtown Dallas, and connects many of the adjoining business and entertainment districts. The Main Street District excludes a small portion at the western end of the three parallel streets, which is where the John Fitzgerald Kennedy Memorial and Dealey Plaza are situated. That area falls within the neighboring West End Historic District.
Ivashchenko, Belgorod Oblast
Ivashchenko (Russian: Иващенково) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Ivashchenkovskoye Rural Settlement, Alexeyevsky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 352 as of 2010. There are six streets.

Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.
The Same Love (album)
The Same Love is the seventh studio album by the Christian Contemporary Christian music-worship musician Paul Baloche. The album, produced by Ben Gowell and Michael Rossback, was released on March 13, 2012, by Integrity Media. It reached No. 30 on the Billboard Top Christian Albums chart and gained critical acclaim.

Integrity Music
Integrity Music is part of the David C. Cook nonprofit group. Founded as a direct-to-consumer music club in 1987 as Integrity Music, Integrity was at the forefront of contemporary worship music's widespread popularity of praise and worship music. Integrity publishes many of the top songs in the Church, including "We Believe" (Newsboys). The label has also translated albums into Spanish, Mandarin, Hindi, Indonesian, Cantonese, Russian, Dutch, French and Portuguese.
Blanchard, Texas
Blanchard is an unincorporated community located at the junction of Farm Roads 3126 and 2457, about 82 miles north of Houston in Polk County, Texas, United States.

In the early 1900s, a railroad stop established in the area was named Blanchard by William Carlisle, owner of the sawmill at nearby Onalaska, after his brother-in-law, Ben Blanchard, of New York.

In 1949, the rail line, which had been operated by the Waco, Beaumont, Trinity & Sabine Railway Co. since 1923, was abandoned.

When Lake Livingston was constructed in 1968, a series of roads and parks was developed in the area. Blanchard's population was estimated at 50 in the mid-1920s, mid-1980s, and early 1990s. In 2000, the population was listed as 200.

Onalaska, Texas
Onalaska is a city in Polk County, Texas, United States. Situated on a peninsula between the main channel and one arm of Lake Livingston, the population was 3,020 at the 2020 census. First settled in the 1840s, Onalaska became a prominent company town in the early 20th century as the site of the Carlisle Lumber Company’s East Texas operations. After the sawmill closed in 1925, the town declined until the construction of Lake Livingston in the late 1960s spurred new growth through tourism, retirement development, and real estate. Today, Onalaska is known for its recreational access to Lake Livingston and its historic roots as a planned industrial settlement.
Kurt Saxon
Kurt Saxon (born Donald Eugene Sisco; March 6, 1932 – August 16, 2021) was an American writer, radio host, survivalist and the author of The Poor Man's James Bond, a series of books on improvised weapons and munitions. He claimed to have coined the term "survivalist".

Improvised firearm
Improvised firearms (sometimes called  zip guns, pipe guns, or slam guns) are firearms manufactured by an entity other than a registered firearms manufacturer or a gunsmith. Improvised firearms are typically constructed by adapting existing materials to the purpose. They range in quality, from crude weapons that are as much a danger to the user as the target, to high-quality arms produced by cottage industries using salvaged and repurposed materials.

Improvised firearms may be used as tools by criminals and insurgents and are sometimes associated with such groups; other uses include self-defense in lawless areas and hunting game in poor rural areas.
Science East
Science East is an interactive science museum located in Fredericton, New Brunswick, Canada.  It uses interactive science exhibits to demonstrate basic science concepts.  The museum also features travelling exhibits which tour the province.  It was founded in 1994, and since 1999 it has been accommodated in what used to be the York County jail.  Constructed in 1842, the jail constitutes a tourist attraction in itself.

York County, New Brunswick
York County (2021 population 105,261) is located in west-central New Brunswick, Canada. The county contains the provincial capital, Fredericton. Outside the city, farming and forestry are two major industries in the county, which is bisected by the Saint John River. The Southwest Miramichi River flows through the northern section of the county.
Dragon Computer & Communication
Dragon Computer & Communication, commonly known as Dragon in Indonesia, was the first and largest hardware distribution company in the country. The company is headquartered in Jakarta, Java, Indonesia.

The company offers a wide range of computer hardware brands, including but not limited to Acer, ASUS, Inktec, Elevo, Lite-On, and Edimax.

Edimax
Edimax Technology Co., Ltd. (Chinese: 訊舟科技股份有限公司) is a Taiwan-based company specializing in the design, development, and manufacture of a diverse range of networking solutions, including wireless routers, access points, switches, and related hardware. It also operates in the telephone and telegraph apparatus sector. Founded in 1986 and headquartered in Taipei, Edimax serves both home users and small-to-medium businesses (SMBs) worldwide. The company has been publicly traded on the Taiwan Stock Exchange since 2001.
Charles Morgan (Master of Clare College, Cambridge)
Charles Morgan,  D.D. (24 September 1678 – 30 April 1736) was Master of Clare College from 1726 until his death.

Morgan was born in Covent Garden, London, and was educated at Clare College, Cambridge. He became a Fellow of the college in 1700.  He was ordained a priest in the Church of England in 1704. He held livings at Thurston, Suffolk and Glemsford. Morgan was Vice-Chancellor of the University of Cambridge between 1732 and 1733.

He died on 30 April 1736, in Cambridge.

Thurston, Suffolk
Thurston is a village and a parish in Suffolk situated about 4 miles (6 km) east of Bury St Edmunds and 10 miles (16 km) west of Stowmarket.

In mid-2005, Thurston's estimated population was 3,260, making it one of the larger communities in the area, falling slightly to 3,232 at the 2011 Census.

Thurston railway station opened in 1846 and is still operating today. The village also has a frequent bus service to neighbouring towns, including Bury St Edmunds. The village is located under 2 miles (3 km) from the A14 and under 40 miles (64 km) from the M11 motorway.
One Year to Live
One Year to Live is a 1925 American drama film directed by Irving Cummings and written by J.G. Hawks and Robert E. Hopkins. The film stars Aileen Pringle, Dorothy Mackaill, Sam De Grasse, Rosemary Theby, Leo White and Joseph Kilgour. The film was released on March 15, 1925, by First National Pictures.

Joseph Kilgour
Joseph Kilgour (11 July 1863 – 21 April 1933) was a Canadian actor of the silent film era. He was a well-known veteran stage actor in Broadway theatre before entering silent films. He appeared in more than 50 films between 1909 and 1926.

Kilgour was born in Ayr, Canada West to Joseph Kilgour Sr. and Mary Anderson, who married 29 September 1856. Kilgour was one of seven children of the general store owner. Kilgour left Ayr and moved to the United States to pursue his acting career. Kilgour retired from acting and died in Long Island, New York in 1933.
Bonal, Karnataka
Bonal, is a village in the southern state of Karnataka, India. Administratively, Bonal is under Aldal gram panchayat, Shorapur Taluka of Yadgir District in Karnataka.  The village of Bonal is 6 km by road east-southeast of the village of Wagingera and 4 km by road west-northwest of the village of Chikanhalli.  The nearest railhead is in Yadgir.

The Bonal Bird Sanctuary is located about a kilometer north of the village.

Yadgir
Yadgiri, also spelled as Yādagiri, is a city and the administrative headquarters of Yadgir district in the Indian state of Karnataka.  It is also the administrative headquarters of Yadgir Taluku, one of the six taluks of Yadgir.
Material Culture Review
Material Culture Review (French: Revue de la culture matérielle) is a biannual peer-reviewed academic journal of material culture. It is abstracted and indexed in the MLA International Bibliography. The editor-in-chief is Ilaria Battiloro (Mount Allison University).

It was originally established as the Material History Bulletin in 1976 and renamed Material History Review in 1991. Former editor Gerald Pocius said that the journal was "largely the creation of historians, mostly working in museum contexts" at the National Museum of Man. In the mid-1980s, the journal was co-published by the National Museum of Science and Technology, which became the sole publisher in 1990. It became published by the University of Cape Breton in 2006, obtaining its current name. Since 2020 the journal is published by  Mount Allison University.

Cape Breton University
Cape Breton University (CBU) is a public university located in Sydney, Nova Scotia, Canada. It is the only post-secondary degree-granting institution within the Cape Breton Regional Municipality and on Cape Breton Island. 
The university is enabled by the Cape Breton University Act passed by the Nova Scotia House of Assembly. Prior to this, CBU was enabled by the University College of Cape Breton Act (amended). The University College of Cape Breton's Coat of Arms were registered with the Canadian Heraldic Authority on May 27, 1995.

CBU is an ordinary (full) member of Universities Canada (UC), the Association of Atlantic Universities (AAU), the Canadian Bureau for International Education (CBIE), and Colleges and Institutes Canada (CICan).
Towns County Jail
The Towns County Jail, also known as Old Towns County Jail, in Hiawassee, Georgia was built in 1935-36 by the Federal Emergency Relief Administration and modified in 1981.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.  As of 1985, the building served as Hiawassee City Hall.

It is a two-story rock building with a hipped roof.

The Towns County Herald noted in 1936 that the completed jail was a "'modern, safe, sanitary, and commendable structure'" and praised Ordinary J. F. Johnson for his work building the jail, which cost $4,353 in total.  It served as Towns County's jail until the 1970s, when a joint jail shared with Union County was built.

It was one of seven county jails reviewed for National Register listing in 1985.

Towns County Herald
The Towns County Herald is a weekly newspaper in Hiawassee, Georgia, and Towns County. It covers Hiawassee and Young Harris, Georgia.

The newspaper launched in 1928. Its first publisher was L.P. Cross who owned Cross Printing Co. in Clayton, Georgia.
Boucicaut station
Boucicaut (French pronunciation: [busiko]) is a station on Line 8 of the Paris Métro in the 15th arrondissement.

It is named after the former Boucicaut Hospital (integrated into the Hôpital Européen Georges-Pompidou since 2000) and Rue Boucicaut (Rue Marguerite-Boucicaut since 2005), named after the philanthropic couple Marguerite (1816–1877) and Aristide Boucicaut (1810–1877), founders of the hospital.

It is the fourth of eight stations on the network to be named after a woman, after Barbès–Rochechouart (Lines 2 and 4), Madeleine (Lines 8, 12, and 14), and  Chardon Lagache (Line 10). The remaining four stations are Louise Michel (Line 3), and more recently, Pierre et Marie Curie (Line 7), Barbara  (Line 4), and Bagneux–Lucie Aubrac (Line 4 and the upcoming Line 15).

Marguerite Boucicaut
Marguerite Boucicaut (née Guérin; born 3 January 1816, Verjux – 8 December 1887, Cannes) was a French businesswoman and benefactor. She participated in the creation and prosperity of the first department store, Au Bon Marché, in Paris alongside her husband Aristide Boucicaut. She became a philanthropist later in life.
Piotr Malarczyk
Piotr Kamil Malarczyk (born 1 August 1991) is a Polish former professional footballer who played as a centre-back.

Malarczyk began his career with Polish club Korona Kielce. After coming through the club’s youth system, he went on to make over 100 appearances for the Korona senior team. In 2015 he moved to English club Ipswich Town, where he spent a single season, including a short loan at Southend United, before returning to Poland to join Cracovia. He spent two years at Cracovia before returning to Korona Kielce in 2018. In 2019 Malarczyk joined Piast Gliwice.

He has won caps for Poland at U19, U20 and U21 levels.

Korona Kielce
Korona Kielce (Polish pronunciation: [kɔˈrɔna ˈkʲɛlt͡sɛ], Korona – Crown – symbol of club and city, Kielce – name of city where club is based) is a Polish professional football club based in Kielce, competing in Ekstraklasa in the 2025–26 season. From 2002 to 2008, the club belonged to a Polish holding company Kolporter Holding and achieved its greatest success – winning promotion to the top tier in 2005. Since then, Korona has spent 17 seasons in the Polish football top level (as of 2024–25). In the 2006–07 season, Korona played in the final of the Polish Cup.
Dajue Temple
The Dajue Temple (simplified Chinese: 大觉寺; traditional Chinese: 大覺寺; pinyin: Dàjué Sì; lit. 'Great Awakening Temple/Temple of Enlightenment') is a Buddhist temple located in the Haidian District of western Beijing, China. It was founded in the 11th century, and the current temple dates to a reconstruction in the 15th century during the Ming Dynasty. It contains three main halls, a gate, a pagoda and various side halls.

Haidian, Beijing
Haidian (Chinese: 海淀区; pinyin: Hǎidiàn Qū) is a northwest urban district of Beijing, bordering Xicheng and Fengtai.

It is 431 km2 (166 sq mi) in area, making it the second-largest district in urban Beijing area (after Chaoyang), and is home to 3,133,469 inhabitants as of November 2020. According to the latest 2025 census data, the population of Haidian District is 3.122 million.
Masillosteus
Masillosteus ("bony one from Messel") is an extinct genus of gar that inhabited western North America and Europe during the Eocene. It is known from two species, each from a famous freshwater lagerstätte: M. kelleri from the Messel pit in the Messel Formation of Germany, and M. janeae from Fossil Butte in the Green River Formation of Wyoming. They are known from only a few specimens from both localities, and may have not been permanent inhabitants of the fossil lakes where they were preserved.

Masillosteus was an atypical gar with a short, broad snout and molariform teeth likely adapted to crushing crustaceans and other hard-shelled invertebrate prey. It shares the short, broad snout with the extinct gar Cuneatus, which inhabited western North America during the same time period; both genera are classified in the tribe Cuneatini. Although fossils of both genera are known only from the Paleogene, it is assumed that both diverged from one another during the Cretaceous.

Messel
Messel is a municipality in the district of Darmstadt-Dieburg in Hesse near Frankfurt am Main in Germany.

The village is first mentioned, as Masilla, in the Lorsch codex.
Messel was the property of the lords of Groschlag from ca. 1400 to 1799. After the extinction of the Groschlag male lineage, the village would have passed to  the Archbishopric of Mainz but the population refused to accept this transition and paid homage to the daughters of the Groschlag family instead. The minister of the archbishopric, von Albini, consequently occupied the village with a force of 50 hussars. In 1806, the village fell to the Grand Duchy of Hesse.

The nearby Messel pit is an important site for Eocene fossils.

Signpost at the entrance

Protestant Church of 1545
Forget the World (The Hippos album)
Forget the World is the 1997 debut album of The Hippos, jointly released by Fueled by Ramen Records and Stiff Dog Records originally, and then Fueled by Ramen and Vagrant Records. The band was offered the chance to record the album based on the song of the same name, which became the album's title track. A track from the album, Irie, was used on the soundtrack of the movie The Extreme Adventures of Super Dave, which was released straight to video in January 2000.

Fueled by Ramen
Fueled by Ramen, LLC (Fueled by Ramen, Inc. until 2005) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Atlantic Music Group. The label, founded in Gainesville, Florida, in 1996, is now based in New York City.
July Jung
Jung Joo-ri (Korean: 정주리; born 1980), also known as July Jung, is a South Korean film director and screenwriter. Jung's directorial debut feature A Girl at My Door won the Best First Film at the 25th Stockholm International Film Festival. She also won the Best New Director at the 23rd Buil Film Awards and Best Director/Screenwriter at the 15th Women in Film Korea Awards in 2014, and Best Screenplay at the 2nd Wildflower Film Awards and Best New Director for film at the 51st Baeksang Arts Awards in 2015.

Korea National University of Arts
Korea National University of Arts (Korean: 한국예술종합학교) is a national university in Seoul, South Korea. Korea National University of Arts was established in 1993 by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as the only national university of arts with an aim to serve as a leading institution which cultivates artists. It has 26 departments in six schools: Schools of Music, Drama, Film, TV & Multimedia, Dance, Visual Arts, and Korean Traditional Arts.
Siege of Smolensk (1654)
The siege of Smolensk was one of the first great events of the Russo-Polish War (1654–67). Smolensk, which had been under the rule of the Polish–Lithuanian Commonwealth during 1404–1514 and since 1611, was besieged by a Russian-Cossack army in June 1654. The Polish garrison of the city (commanded by Smolensk Voivode Filip Obuchowicz) hoped to get reinforcements from the army of Janusz Radziwiłł (1612–1655), stationed in Orsha. Its situation worsened when Radziwiłł suffered a defeat from Prince Yakov Cherkassky in the Battle of Shklow. In September, the Polish garrison agreed to leave the city after it was promised a free retreat. The garrison left Smolensk and handed over its weapons and ensigns to the Russians before retreating to the Commonwealth-controlled territory. A significant number of landowners, however, preferred to stay and keep their estates, becoming subjects of the Russian Tsardom.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Cretas
Cretas (Spanish: [ˈkɾetas]) or Cretes (Catalan: [ˈkɾetes], also known as Queretes) is a municipality located in the Matarraña/Matarranya comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 588 inhabitants. It belongs to the Catalan-speaking strip in eastern Aragon known as La Franja.

Province of Teruel
Teruel (Catalan: Terol; [təˈɾɔl]) is a province of Aragon, in the northeast of Spain. The capital is Teruel.

It is bordered by the provinces of Tarragona, Castellón, Valencia (including its exclave, Rincón de Ademuz), Cuenca, Guadalajara, and Zaragoza. The area of the province is 14,809 km². Its population is 134,572 (2018), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36/km². It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people. Teruel is the second-least populated province of Spain, and also the second-lowest in population density, in both counts after the province of Soria.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in a northeastern area bordering Catalonia.
South Inter-Conference Association
The South Inter-Conference Association is a former high school umbrella conference organizing extracurricular sporting activities in the southern portion of Cook, portions of Kendall and throughout Will and Kankakee Counties in Illinois. SICA is the predecessor competitive body of the current South Suburban Conference, Southwest Suburban Conference, and Southland Athletic Conference. At one point it was the largest conference in Illinois.

Kendall County, Illinois
Kendall County is a county in the U.S. state of Illinois, within the Chicago metropolitan area. According to the 2020 census, it has a population of 131,869. Its county seat is Yorkville, and its most populous municipality is Oswego.

Kendall County is part of the Chicago metropolitan area and was the fastest-growing county in the United States between 2000 and 2010.
Belgian Army
The Belgian Army (Dutch: Landmacht, French: Force Terrestre) is the land branch of the Belgian Armed Forces. The King of the Belgians is the commander in chief. The current chief of staff of the Belgian Army is Major-General Jean-Pol Baugnée.

Dating back to Belgium's establishment in 1830, the Belgian Army is the oldest service branch of the Belgian Armed Forces, and is also the largest of the four branches, with approximately 10,000 active military personnel and over 2,000 reservists as of 2022.

Military personnel
Military personnel or military service members are members of the state's armed forces. Their roles, pay, and obligations differ according to their military branch (army, navy, marines, coast guard, air force, and space force), rank (officer, non-commissioned officer, or enlisted recruit), and their military task when deployed on operations and on exercise.