hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada
The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC, French: Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, COSEPAC) is an independent committee of wildlife experts and scientists whose "raison d'être is to identify species at risk" in Canada. It designates the conservation status of wild species.

It was established in 1977 to provide a single, scientifically sound classification of wildlife species at risk of extinction. In the 2002 Species at Risk Act, COSEWIC was appointed as the body to identify and assess a species status. Although the status assigned by COSEWIC is not legally binding, it does report its results to the government and the public. The report is influential toward the addition of species to the List of Wildlife Species at Risk by the Minister of the Environment.

Minister of the Environment, Climate Change and Nature
The minister of the environment, climate change and nature (French: ministre de l'environnement, du changement climatique et de la nature) is the minister of the Crown responsible for Environment and Climate Change Canada, Parks Canada and the Impact Assessment Agency of Canada.  The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Julie Dabrusin has been the minister since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The role was introduced in 1971 as the minister of environment. Until 1979, the role was also responsible for fisheries. Environment Canada was rebranded to include climate change in its name in 2015, and the minister's title was renamed Minister of Environment and Climate Change. After re-absorbing responsibility for Parks Canada in 2025, the current title was adopted.
Armando Enríquez Flores
Armando Enríquez Flores (born 2 May 1963) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN).

In the 2006 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the State of Mexico's 26th district during the 
60th session of Congress.

He had previously sat in the Chamber of Deputies during the 58th congressional session (2000–2003) for the State of Mexico's 34th district, and in the Congress of the State of Mexico from 1997 to 2000. He was also municipal president of Toluca from 2003 to 2006.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Glamour Boy
"Glamour Boy" is a song written by Burton Cummings and performed by The Guess Who, and was featured on their 1973 album, #10. The song was produced by Jack Richardson.

It was inspired by David Bowie and reached #14 in Canada in 1973.  The song was also released in the United States as a single, peaking at #83 on the Cash Box Top 100.

Jack Richardson (music producer)
Jack Arnold Richardson CM (23 July 1929 – 13 May 2011) was a Canadian Juno Award-nominated record producer and Order of Canada recipient. He is perhaps best known for producing the biggest hit records from The Guess Who from 1969 to 1975.  He was part of the faculty at Fanshawe College in London, Ontario as an educator in the Music Industry Arts program for almost 20 years, as well as at the Harris Institute for the Arts in Toronto, Ontario. His son is record producer Garth Richardson.
Minna B. Hall
Minna B. Hall (27 July 1859 – 24 July 1951) was an American socialite and environmentalist. Her most notable achievements include the co-founding of the Massachusetts Audubon Society and the ratification of the Weeks-McLean Act by the US Congress. Together with her cousin, Harriet Lawrence Hemenway, Hall organized ladies' teas at which she urged women to stop wearing hats with feathers. Hall's boycott of the fashion of wearing plumes ultimately changed the future of the American feather trade, and her activism remains a key event in the history of ornithological conservation.

Minna lived on 156, Ivy Street in Brookline, Massachusetts, for over 90 years. The pond by her house has been preserved as a wildlife sanctuary.

Socialite
A socialite is a person, typically a woman from a wealthy or aristocratic background, who is prominent in high society. A socialite generally spends a significant amount of time attending various fashionable social gatherings, instead of having traditional employment.
Lyudmila Ivanova
Lyudmila Ivanovna Ivanova (Russian: Людмила Ивановна Иванова; 22 June 1933 – 7 October 2016) was a Soviet and Russian film and stage actress, People's Artist of the RSFSR (1989). She was awarded the Order of Honour and the Order of Friendship. She composed many songs for the guitar.

Order of Honour (Russia)
The Order of Honour (Russian: орден Почёта, romanized: orden Pochyota) is a state order of the Russian Federation established by Presidential Decree No. 442 of March 2, 1994, to recognise high achievements in government, economic, scientific, sociocultural, public, sport and charitable activities.  Its statute was amended by decree No. 19 of January 6, 1999, and more lately by decree No. 1099 of January 7, 2010,  which defined its present status.

The award is the successor of the Soviet Order of the Badge of Honour (renamed Order of Honour in 1988).
Teodor Balș
Teodor Balș (August 1805 – 1 March 1857) was a caimacam (temporary replacement of Prince; from Turkish: kaymakam) who ruled Moldavia between 20 July 1856 and 1 March 1857. The Porte appointed him replacing the previous domnitor Grigore Alexandru Ghica, whose mandate finished after seven years. He closed institutions created by Grigore Alexandru Ghica, like the seminar and the gymnasium from Mănăstirea Neamț, the Law school from Iași, National bank and abolished the law press. He was against the unification of Moldavia with Walachia.

Neamț Monastery
The Neamț Monastery (Romanian: Mănăstirea Neamț) is a Romanian Orthodox religious settlement, one of the oldest and most important of its kind in Romania. It was built in the 15th century, and it is an example of medieval Moldavian architecture. A jewel of 15th-century architecture, the church was built during the reign of Stephen III of Moldavia (1457–1504) and finished in the year when the Moldavian army won the battle against King John I Albert of Poland (1497).
Bun cha
Bún chả (Vietnamese: [ɓǔn ca᷉ː]) is a Vietnamese dish of grilled pork and noodles, which is thought to have originated from Hanoi, Vietnam. Bún chả is served with grilled fatty pork (chả) over a plate of white rice noodles (bún) and herbs with a side dish of dipping sauce. The dish was described in 1959 by Vietnamese food writer Vũ Bằng (1913–1984), who described Hanoi as a town "transfixed by bún chả". Hanoi's first bún chả restaurant was on Gia Ngư, Hoàn Kiếm District, in Hanoi's Old Quarter.

Old Quarter, Hanoi
The Old Quarter  (Vietnamese: Phố cổ Hà Nội) is the name commonly given to the historical civic urban core of Hanoi, Vietnam, located outside the Imperial Citadel of Thăng Long. This quarter used to be the residential, manufacturing and commercial center, where each street was specialized in one specific type of manufacturing or commerce.

Another common name referring to approximately the same area is the 36 streets (Vietnamese: Hà Nội 36 phố phường), after the 36 streets or guilds that used to make up the urban area of the city.
Government of Meghalaya
The Government of Meghalaya, also known as the State Government of Meghalaya, is the supreme governing authority of the Indian state of Meghalaya and its 12 districts. It consists of an executive, led by the Governor of Meghalaya, a judiciary and a legislative branch.

Like other states in India, the head of state of Meghalaya is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the Union Government. The post of governor is largely ceremonial. The Chief Minister is the head of government and is vested with most of the executive powers. Shillong is the capital of Meghalaya, and houses the Vidhan Sabha (Legislative Assembly) and the Secretariat. The Meghalaya High Court, located in Shillong, Meghalaya, exercises the jurisdiction and powers in respect of cases arising in the State of Meghalaya.

The present Meghalaya Legislative Assembly is unicameral, consisting of 60 Member of the Legislative Assembly (MLA) Its term is 5 years, unless sooner dissolved.

Governor (India)
In India, a governor is the constitutional head of state in each of the Indian states and has powers and functions at the state level similar to those of the President of India at the central level. A governor acts as the constitutional head and takes all their decisions based on the advice of chief minister and their council of ministers.

In India, a lieutenant governor (LG) or administrator is the constitutional head of one of the eight union territories. A lieutenant governor heads the five union territories of Andaman and Nicobar Islands, Ladakh, Jammu and Kashmir, Delhi and Puducherry, and an administrator heads the three union territories of Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu and Lakshadweep.
Mike Reid (rugby union)
Michael Noy Reid (born 22 October 1985) is a New Zealand former professional rugby union player.

Reid was educated at Rosmini College in Auckland.

A NZ Colts representative prop, Reid played his provincial rugby with North Harbour and was appointed team captain for their 2010 ITM Cup campaign. He got a Blues cap during the 2010 Super 14 season, coming on off the bench against the Stormers at Eden Park. An injury to his foot tendons necessitated his retirement from rugby aged 25.

New Zealand national under-21 rugby union team
The New Zealand Under 21s rugby union team was a national representative team for players aged under-21. In 2008, in accordance with new IRB rule, the New Zealand Under 21s and the Under 19s were both permanently replaced by the New Zealand Under 20s for the inaugural 2008 IRB Junior World Championship.
Krom Stone House at 45 Upper Whitfield Road
The Krom Stone House at 45 Upper Whitfield Road in the Ulster County Town of Rochester, New York, United States, is one of several houses associated with that family. It was built somewhere between 1680 and 1720.

A frame wing added over a century later, along with clapboard siding over the original home. In 1995 it was listed on the National Register of Historic Places.

Rochester, Ulster County, New York
Rochester is a town in Ulster County, New York, United States. The population was 7,305 at the 2022 census. It is an interior town located near the center of Ulster County. The northwestern part of the town is in the Catskill Park.

U.S. Route 209 passes across the town.
Jang Su-won
Jang Su-won (Korean: 장수원; born July 16, 1980) is a South Korean singer. He is best known as a member of the South Korean boy group Sechs Kies and the duet group J-Walk, along with fellow Sechs Kies member Kim Jae-duck.

My Love (J-Walk album)
My Love is the third album by Korean duo male group J-Walk. In this album, J-Walk collaborated with their former Sechskies leader Eun Ji Won for a song called "My Love". The featured song "My Love" is a fast dance song with an electronic rhythm and "J-Walk style" ballad line.
Nef Glacier
Nef Glacier is a glacier located in Laguna San Rafael National Park, in the Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region of Chile. It trends southeast from Cerro Largo to its terminus in the lake that shared its name.

It is the fifth largest glacier in the Northern Patagonian Ice Field, after San Quintín, San Rafael, Steffen and Colonia.

Laguna San Rafael National Park
Laguna San Rafael National Park (Spanish pronunciation: [laˈɣuna san rafaˈel]) is a park located on the Pacific coast of southern Chile. The park is named for the San Rafael Lagoon formed by the retreat of the San Rafael Glacier. Created in 1959, it covers an area of 17,420 km2 (6,726 sq mi) and includes the Northern Patagonian Ice Field. A fjord more than 16 km (10 mi) long is one of the park's principal attractions.
Calvin Jones (cornerback)
Calvin Jones (January 26, 1951 – October 24, 2021) was an American professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL) with the Denver Broncos. He played college football at the University of Washington in Seattle, and graduated from Balboa High School in San Francisco in the fall of 1968.

In 1970, Jones, along with Mark Wheeler and Ira Hammon, quit the UW football team, holding a press conference denouncing racial discrimination on the part of the coaching staff, led by head coach Jim Owens. In 1971, Don Smith, an African-American, was appointed UW assistant athletic director.  Smith asked Jones to return to the UW, and Jones  became an All-American in 1972.

Jones was selected in the fifteenth round of the 1973 NFL draft (373rd overall) by the Washington Redskins and played four seasons with the Denver Broncos.

Jones died on October 24, 2021, at the age of 70.

Jim Owens
James Donald Owens (March 6, 1927 – June 6, 2009) was an American professional football player and coach. He played one year in the National Football League (NFL) as an end for the Baltimore Colts. His career in coaching was longer-lived, as he held the position of head coach at the University of Washington from 1957 to 1974, compiling a record of 99–82–6 (.545) in 18 seasons.
1992 Winston 500
The 1992 Winston 500 was the ninth stock car race of the 1992 NASCAR Winston Cup Series season and the 23rd iteration of the event. The race was held on Sunday, May 2, 1992, before an audience of 142,500 in Lincoln, Alabama at Talladega Superspeedway, a 2.66 miles (4.28 km) permanent triangle-shaped superspeedway. The race took the scheduled 188 laps to complete. At race's end, Robert Yates Racing driver Davey Allison would manage to dominate the late stages of the race to take his 16th career NASCAR Winston Cup Series victory and his third victory of the season. To fill out the top three, Junior Johnson & Associates driver Bill Elliott and Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would finish second and third, respectively.

Yates Racing
Yates Racing was an American stock car racing team that competed in NASCAR through the 2009 season, after which it merged into Richard Petty Motorsports. Previously known as Robert Yates Racing, the team was owned by Doug Yates, who has officially owned the team since his father Robert's retirement on December 1, 2007. The Yates family owned the team since purchasing it from Harry Ranier and J. T. Lundy in October 1988.

The team was noted for its strong engine program and its success on superspeedways.  Throughout most of its history, the team fielded Ford cars numbered 28, 38 and 88, although in its final season it fielded the number 98.
Pallirmiut
Pallirmiut were a geographically defined Copper Inuit group in the Canadian Arctic territory of Nunavut. They were located by the mouth of the Rae River (Pallirk) during the spring.  Some stayed there during summers, while others joined the Kogluktogmiut at the Bloody Falls summer salmon fishery. Pallirmiut wintered on west central Coronation Gulf, and went inland when the snow was gone, carrying packs rather than using sleds.

Bloody Falls
Bloody Falls (or Bloody Fall, or Kugluk, meaning "waterfall" in Inuinnaqtun) is a waterfall on the Coppermine River, in the Kugluk/Bloody Falls Territorial Park of Nunavut, Canada. It was the site of the Bloody Falls Massacre in 1771 and the murder of two priests by Uloqsaq and Sinnisiak, two Copper Inuit men in 1913.

The nearest community, Kugluktuk, Nunavut, is 15 km (9.3 mi) northeast. The traditional campsite at the falls is known as Onoagahiovik ("the place where you stay all night") because it's a good fishing area.
European Astronaut Corps
The European Astronaut Corps is a unit of the European Space Agency (ESA) that selects, trains, and provides astronauts as crew members on U.S. and Russian space missions. The corps has 13 active members, able to serve on the International Space Station (ISS). The European Astronaut Corps is based at the European Astronaut Centre in Cologne, Germany. They can be assigned to various projects both in Europe (at ESTEC, for instance) or elsewhere in the world, at NASA Johnson Space Center or Star City.

Jean-Loup Chrétien
Jean-Loup Jacques Marie Chrétien (born 20 August 1938) is a French retired Général de Brigade (brigadier general) in the Armée de l'Air (French air force), and a former CNES spationaut. He flew on two Franco-Soviet space missions and a NASA Space Shuttle mission. Chrétien was the first Frenchman and the first western European in space.
Quattro Venti railway station
Quattro Venti is a railway station of Rome, located in the district of Monteverde, between the stations of Roma Trastevere and Roma San Pietro.

The management of the facilities is entrusted to Rete Ferroviaria Italiana, a company of the Ferrovie dello Stato group, which classifies the station in the "Silver" category.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. (Italian pronunciation: [ferroˈviːe dello ˈstaːto itaˈljaːne]; lit. 'Italian State Railways JSC'; previously only Ferrovie dello Stato, hence the initialism FS) is Italy's national state-owned railway holding company that manages transport, infrastructure, real estate services and other services in Italy and other European countries.
Emmanuel du Plaix
Emmanuel Tailhandier du Plaix (28 August 1902 – 22 March 1973) was a French tennis player.

Born in Bourges in central France, du Plaix ranked as high as fifth in the country. In 1930 he won Wimbledon's All England Plate and reached the fourth round of the French Championships for the only time. He lost a five set match to Gottfried von Cramm at the 1931 French Championships. His career singles titles include the South of France Championships in 1929, Bavarian Championships in 1930 and Austrian International Championships in 1932.

Bourges
Bourges (/bʊərʒ/ BOORZH; French: [buʁʒ] ⓘ; Borges in Berrichon) is a commune in central France on the river Yèvre. It is the capital of the department of Cher, and also was the capital city of the former province of Berry. It is part of the Centre-Val de Loire region of France.
Jack Creel
Jack Dalton Creel (April 23, 1916 – August 13, 2002), nicknamed "Tex", was an American Major League Baseball pitcher who played for the St. Louis Cardinals in 1945. The 29-year-old rookie right-hander was a native of Kyle, Texas.

Creel is one of many ballplayers who only appeared in the major leagues during World War II. He made his major league debut in relief on April 22, 1945, against the Cincinnati Reds in a doubleheader at Sportsman's Park. His first major league win came 23 days later, also in relief, in an 8–7 victory over the Boston Braves at Braves Field. He also won his first big league start, an 11–1 decision in a home game against the Brooklyn Dodgers.

Season and career totals for 26 games pitched include a 5–4 record, eight games started, two complete games, 10 games finished, two saves, and an ERA of 4.14 in 87 innings pitched.

Creel died at the age of 86 in Houston, Texas.

Sportsman's Park
Sportsman's Park was the name of several former Major League Baseball ballpark structures in St. Louis, Missouri. All but one of these were located on the same piece of land, at the northwest corner of Grand Boulevard and Dodier Street, on the north side of the city.
1891 Western University of Pennsylvania football team
The 1891 Western University of Pennsylvania football team was an American football team that represented the Western University of Pennsylvania (now known as the University of Pittsburgh) as an independent during the 1891 college football season.

Bert Smyers
Bertrand Hunter Smyers (March 1872 – June 18, 1953) was an attorney and, along with fellow student John Scott, founder of the University of Pittsburgh's football program.  Smyers is also considered to be the university's first quarterback.
Hans Strand
Hans Strand (born 29 November 1955) is a Swedish landscape photographer and former sports shooter. He is internationally recognized for his large-format and aerial photography, depicting both pristine wilderness and landscapes shaped by human activity. Strand has published numerous books and received multiple awards, including the prestigious Hasselblad Master Award in 2008.

Hasselblad
Victor Hasselblad AB is a Swedish manufacturer of medium format cameras, photographic equipment and image scanners based in Gothenburg, Sweden. The company originally became known for its classic analog medium-format cameras that used a waist-level viewfinder. Perhaps the most famous use of the Hasselblad camera was during the Apollo program missions when the first humans landed on the Moon. Almost all of the still photographs taken during these missions used modified Hasselblad cameras. In 2016, Hasselblad introduced the world's first digital compact mirrorless medium-format camera, the X1D-50c, changing the portability of medium-format photography. Hasselblad produces about 10,000 cameras a year from a small three-storey building.
6th National Assembly of Cambodia
Members of the sixth National Assembly (Khmer: រដ្ឋសភាអាណត្តិទី៦) were elected on 29 July 2018. The number of seats increased to 125, with Sihanoukville Province gaining two additional seats. All 125 members are solely from the Cambodian People's Party, following their landslide victory. It is the first single-party assembly since 1981, and the first since the current constitution was adopted in 1993.

1981 Cambodian general election
General elections were held in Cambodia on 1 May 1981 and marked the establishment of the new, Vietnamese-backed, state of the People's Republic of Kampuchea (PRK). The Kampuchean People's Revolutionary Party was the only party to contest the election, and won all 117 seats. Voter turnout was reported to be 97.8%.

Pen Sovan, the General Secretary, became Prime Minister on 27 June 1981 but was removed from office on 5 December and replaced by Chan Sy.
Yugathra
Yugathra (Sinhala: යුගාත්‍රා) is a 2023 Sri Lankan Sinhala-language romantic fantasy psychological drama film written and directed by Channa Perera. The film stars Channa Perera, Mashi Siriwardena in the lead roles. The film was showcased for a premiere at the Scope-Sarasaviya Film Festival in September 2020 by Scope Cinemas especially during the peak of the COVID-19 pandemic. The soundtrack of the film as well as the official trailer of the film were launched in a special event which was held at Colombo City Centre on 14 February 2023 coinciding with the Valentine's Day.The soundtrack and the songs has been composed by Dinesh Subasinghe.  The film had its theatrical release on 20 April 2023.

Psychological fiction
In literature, psychological fiction (also psychological realism) is a narrative genre that emphasizes interior characterization and motivation to explore the spiritual, emotional, and mental lives of its characters. The mode of narration examines the reasons for the behaviours of the character, which propel the plot and explain the story. Psychological realism is achieved with deep explorations and explanations of the mental states of the character's inner person, usually through narrative modes such as stream of consciousness and flashbacks.