hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buøy IL
Buøy Idrettslag is a Norwegian sports club from Buøy, Stavanger, Rogaland. It has sections for association football and gymnastics.

The men's football team plays in the Fourth Division, the fifth tier of Norwegian football. It formerly had a long stint in the Third Division from 2002 to 2010. It even contested a Playoff to the 2. Divisjon in 2003, but narrowly lost to Sandnes FK.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Donkey Kong Jr. Math
Donkey Kong Jr. Math is a 1983 edutainment platform video game developed and published by Nintendo for the Nintendo Entertainment System. It is a spin-off of the 1982 arcade game Donkey Kong Jr. In the game, players control Donkey Kong Jr. as he solves math problems set up by his father Donkey Kong.

It is the only game in the Education Series of NES games in North America, owing to the game's lack of success. It was made available in various forms, including in the 2002 GameCube video game Animal Crossing and on the Virtual Console services for Wii and Wii U in 2007 and 2014 respectively, and in 2024 for the Nintendo Classics service. Donkey Kong Jr. Math was a critical and commercial failure. It has received criticism from several publications including IGN staff, who called it one of the worst Virtual Console games.

Bruce Lowry, Nintendo of America’s vice president of sales from 1981 to 1986, referred to it as “the worst game we ever sold.”

Educational entertainment
Educational entertainment, also referred to by the portmanteau edutainment, is media designed to educate through entertainment. The term has been used as early as 1933. Most often it includes content intended to teach but has incidental entertainment value. It has been used by academia, corporations, governments, and other entities in various countries to disseminate information in classrooms and/or via television, radio, and other media to influence viewers' opinions and behaviors.
1965–66 Women's European Cup (handball)
The 1965–66 Women's European Champions Cup was the 6th edition of the Europe's competition for national champions women's handball clubs, taking place from 9 January to 16 April 1966.

HG Copenhague entered the competition as title holder, after beating in past season's final Budapesti Spartacus. Copenhague reached once again the final, but this year the Danish team was defeated by SC Leipzig. It was the first time that an East-German team won the title.

Handelsstandens Gymnastikforening
Handelsstandens Gymnastikforening (HG) was a Danish sports association based in Copenhagen. It governed many sports, but is most famous for its handball teams that won several Danish championships in both the men's league and the women's league.

The club was founded on April 28 1880 as a Gymnastics association for traders and clerks. In 1904 Swimming also became a part of the club, and in 1927 the handball team was created.

Between 1939 and 1970, the club won the Danish men's league 13 times, including five in a row from 1966 to 1971. and between 1950 and 1977 it won the Danish Women's League 12 times. In 1965 the women's team became the first team from Western Europe to win the European Cup.

In 1980, it fused with Gladsaxe Håndboldklub to become Gladsaxe/HG. Four years after the fusion, Gladsaxe/HG won the Danish championship and reached the final of the 1983-84 IHF Cup.
16 (band)
16, stylized as -(16)-, is an American sludge metal band from Los Angeles, California. The band is currently signed to Relapse Records. In February 2025, the band released their tenth full-length album, Guides for the Misguided.

Sludge metal
Sludge metal (also known as sludge doom or simply sludge) is an extreme subgenre of heavy metal music that combines elements of doom metal and hardcore punk. The genre generally includes slow tempos, down-tuned guitars and nihilistic lyrics discussing poverty, drug addiction and pollution.

The sound of sludge metal has its origins in California hardcore punk bands in the early-to-mid-1980s like Black Flag, Flipper and Fang, who began slowing their tempos and embracing the influence of Black Sabbath. This sound was expanded upon by the Melvins towards the end of the decade and the bands they influenced in both the Seattle grunge scene, and in Louisiana with Eyehategod, Crowbar and Acid Bath. In the 1990s and 2000s, the sound of sludge diversified: bands including Neurosis, Isis and Cult of Luna helped to pioneer post-metal, while Baroness and Mastodon fused the genre with progressive metal, while Dystopia did so with crust punk and Grief with anarcho-punk.
Rosulabryum capillare
Rosulabryum capillare (formerly Bryum capillare) is a species of moss in the Bryaceae family. It has cosmopolitan distribution and is known by the common name capillary threadmoss.

Rosulabryum capillare can use artificial light to grow in places that are otherwise devoid of natural light, such as Crystal Cave in Wisconsin.

Lighting
Lighting or illumination is the deliberate use of light to achieve practical or aesthetic effects. Lighting includes the use of both artificial light sources like lamps and light fixtures, as well as natural illumination by capturing daylight. Daylighting (using windows, skylights, or light shelves) is sometimes used as the main source of light during daytime in buildings. This can save energy in place of using artificial lighting, which represents a major component of energy consumption in buildings. Proper lighting can enhance task performance, improve the appearance of an area, or have positive psychological effects on occupants.

Indoor lighting is usually accomplished using light fixtures, and is a key part of interior design. Lighting can also be an intrinsic component of landscape projects.
Mmuock Leteh
Mmuock Leteh (Yemba pronunciation: [m̩muɔk lətɛʔ] ⓘ) is a community of the Mmuock tribe. Administratively, it is found in the Wabane subdivision of the Lebialem Division in the Southwest Region of Cameroon. Located at 5.675°N/10.041°E, it is the last village on the northwestern  border with the West Region of the country. Colonial administrators called it Fotang after the name of the traditional ruler. As a result, the village is today alternatively known as Fotang, and that name is retained on some administrative maps of Cameroon and on satellite imagery.

At 2740 m asl, Mmuock Leteh has one of the highest peaks in Cameroon located in Maleta. The climate can be termed temperate, with night temperatures occasionally falling below 10 °C and the lower regions characterised by fog during the day.

Lebialem
Lebialem is a department of Southwest Region in Cameroon. The Division covers an area of 617 km2 and as of 2005 had a total population of 113,736. The capital of the department lies at Menji. Lebialem got its name from the Lebialem Falls, a twin water fall, which means "a hill from which water drops". The Division is dominated by two ethnic groups, the Mundani to the north and the Bangwa to the south (ba meaning people of), though other ethnic groups exists, the makeup a minority, example the Mbo, Banyangi and Bamiléké.
1952 Memorial Cup
The 1952 Memorial Cup final was the 34th junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association. The George Richardson Memorial Trophy champions Guelph Biltmore Mad Hatters of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champion Regina Pats of the Western Canada Junior Hockey League in Western Canada. In a best-of-seven series, held at Maple Leaf Gardens in Toronto, Ontario, and the Guelph Memorial Gardens in Guelph, Ontario, Guelph won their 1st Memorial Cup, defeating Regina 4 games to 0.

George Richardson Memorial Trophy
The George Richardson Memorial Trophy was presented annually from 1932 until 1971, by the Canadian Amateur Hockey Association. It represented the Eastern Canada junior hockey championship, and a berth in the Memorial Cup final versus the Abbott Cup champion from Western Canada. The George Richardson Memorial Trophy was retired in 1971, when the Memorial Cup became a round-robin series between the winners of the three major junior hockey leagues in Canada; the Western Hockey League, the Ontario Hockey League and Quebec Major Junior Hockey League. The trophy was named for Captain George Taylor Richardson, a hockey player who died while serving in World War I.
Kąty, Radomsko County
Kąty [ˈkɔntɨ] is a village in the administrative district of Gmina Żytno, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) east of Żytno, 31 km (19 mi) south-east of Radomsko, and 100 km (62 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko
Radomsko (pronounced [raˈdɔmskɔ] ⓘ) is a city in south-central Poland with 44,700 inhabitants (2021). It is situated on the Radomka river in the Łódź Voivodeship. It is the county seat of Radomsko County.

Founded in the 11th century, Radomsko is a former royal city located within the Sieradz Land, which prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. In the 14th century, it was the site of congresses at which Princess Jadwiga of Poland was chosen as Queen of Poland as the country's first female monarch. Due to particularly strong partisan resistance against German occupiers during World War II, it was dubbed Banditenstadt ("City of Bandits") by the Germans.

It is located on the main railway line connecting Warsaw and Katowice, the country's two largest metropolitan areas, and on the main highway connecting Gdańsk and Łódź with Katowice, part of the European route E75.
We Rock (Camp Rock song)
"We Rock" is the first official single by the cast of the 2008 Disney Channel television film Camp Rock and was featured on the soundtrack of the same name. It premiered on Radio Disney on April 19, 2008, and was released by Walt Disney Records onto the iTunes Store on June 3. The song was written by Kara DioGuardi and Greg Wells and produced by Wells. It featured vocals from Demi Lovato, Aaryn Doyle, Renee Sandstrom, Anna Maria Perez de Tagle, Roshon Fegan, Jordan Francis, Nick, Kevin, and Joe Jonas (Jonas Brothers), Alyson Stoner, Meaghan Martin and Kara DioGuardi as a background singer.

Aaryn Doyle
Aaryn Élan Doyle (born 1993) is a Canadian actress, singer and dancer. She is best known for her role as Lola Scott in the Disney Channel Original Movie Camp Rock. In 2008, Aaryn  was signed to the Ford Modeling Agency. Doyle has represented brand lines such as Diesel and Nike, as seen in Camp Rock red carpet shots.
William Paulet, 1st Marquess of Winchester
William Paulet, 1st Marquess of Winchester KG PC (c. 1483/1485 – 10 March 1572), styled Lord St John between 1539 and 1550 and Earl of Wiltshire between 1550 and 1551, was an English Lord High Treasurer, Lord Keeper of the Great Seal, and statesman.

Hampshire (UK Parliament constituency)
Hampshire was a county constituency of the Parliament of England, Great Britain and after 1801 Parliament of the United Kingdom, which returned two Knights of the Shire (Members of Parliament) to the House of Commons from 1295 until 1832. (Officially, the name was The County of Southampton, and it was occasionally referred to as Southamptonshire.)
Iodoacetic acid
Iodoacetic acid is an organic compound with the chemical formula ICH2CO2H. It is a derivative of acetic acid. It is a toxic compound, because, like many alkyl halides, it is an alkylating agent.

It reacts with cysteine residues in proteins. It is often used to modify −SH groups to prevent the re-formation of disulfide bonds after the reduction of cystine residues to cysteine during protein sequencing.

In 1929, Dr. Einar Lundsgaard (1899-1968) discovered that muscle poisoned in vitro with iodoacetic acid is unable to produce lactate as glycolysis from muscle glycogen is blocked, causing the muscle to result in an electrically silent contracture. It was remembering this discovery, that lead Dr. Brian McArdle in 1951, to speculate that one of his patients that had electromyographically silent muscle contractures brought on by high-intensity aerobic activity and anaerobic activity must have a defective muscle glycogen mechanism.

Einar Lundsgaard
Einar Lundsgaard (12 February 1899 – 18 December 1968) was a Danish professor of physiology at the University of Copenhagen (1934–1967). He was among the first to demonstrate that muscles contractions drew their energy from dephosphorylization of creatine phosphate when glycolysis was inhibited using iodoacetate.
Morris FE
The Morris FE was a "5-ton"/"7-ton" truck produced by "Morris Commercial", part of the British Morris Motor Company, between 1955 and 1959. It closely resembled its predecessor, the Morris FV and this, apart from its forward control configuration, had been in many respects a pre-war design. The Morris FE featured a more modern front grill than the earlier vehicle, however.

As the merger between Morris and the Austin Motor Company worked through British Motor Corporation, in the merged company, the Morris replaced not merely the Morris FV but also the slightly larger Austin Loadstar. In addition to the "5-ton" version, a "7-ton" version was now offered.

As before Pickup truck, Panel van and Tractor unit versions were offered. Customers could also buy the FV in bare chassis form and obtain specialist bodywork from an appropriate supplier.

From 1956, the "Morris Commercial" brand ceased to be used. FEs not badged as Austins were now badged simply as Morrises.

Tractor unit
A tractor unit, also known as a truck unit, lorry unit, power unit, prime mover, ten-wheeler, semi-tractor, semi-truck, semi-lorry, big rig tractor, big rig truck or big rig lorry or simply a tractor, truck, lorry, semi, big rig or rig, is a characteristically heavy-duty towing engine that provides motive power for hauling a towed or trailered load. The largest such vehicles are similar to locomotives. These fall into two categories: heavy- and medium-duty military and commercial rear-wheel-drive semi-tractors used for hauling semi-trailers, and very heavy-duty typically off-road-capable, often 6×6, military and commercial tractor units, including ballast tractors.

It should not be confused with a tractor-trailer which is a combination of a tractor unit and semi-trailer, whereas a tractor unit describes only the tractor portion.
Mandy Chick
Amanda "Mandy" Chick (born October 17, 2001) is an American professional stock car racing driver who last competed part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 67 Chevrolet SS for Maples Motorsports.

Maples Motorsports
Maples Motorsports is an American professional auto racing team that currently competes in the ARCA Menards Series. The team currently fields the No. 1 car full-time for Tony Cosentino, the No. 19 car for multiple drivers, the No. 91 car full-time primarily for Ryan Vargas, and the No. 99 Chevrolet SS full-time for Michael Maples.
A. W. Pratt House
The A. W. Pratt House, also known as the Pratt-Soper House, is a historic building located in Iowa City, Iowa, United States. The A. W. and Fanny Pratt family was among the first settlers in Johnson County.  Albert W. Pratt, who had this house built in 1885, was one of their seven children.  At the time it was built, this area was outside of the city limits.  The two-story brick structure features round arch windows with keystones, double brackets under the eaves, and a broad cornice.  The wrap-around porch is believed to have been built around the turn of the 20th century, replacing the original.  Walter I. Pratt built an addition onto the house for his Kimball pipe organ.  That space was converted into bedrooms and a bath around 1966.  The house was individually listed on the National Register of Historic Places in 1983.  In 2004 it was included as a contributing property in the Melrose Historic District.

Semicircular arch
In architecture, a semicircular arch is an arch with an intrados (inner surface) shaped like a semicircle. This type of arch was adopted and very widely used by the Romans, thus becoming permanently associated with Roman architecture.
Ahaetulla perroteti
Ahaetulla perroteti, known commonly as the bronze-headed vine snake, Perrotet's vine snake, or the Western Ghats bronzeback, is a species of mildly venomous, rear-fanged snake in the family Colubridae. The species is endemic to the Western Ghats in South India.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
Rika Miura
Yasuyo Hayashima (早島 康代, Hayashima Yasuyo; born November 15, 1958), known professionally as Rika Miura (三浦 リカ, Miura Rika), is a Japanese actress. She played the love interest of Takuya Yamashiro / Spider-Man, Hitomi Sakuma, in Spider-Man (1978-1979), and the lead role in Battle Fever J (1979-1980), and Toki o Kakeru Shōjo (1985).

Spider-Man (Takuya Yamashiro)
Takuya Yamashiro (山城 拓也, Yamashiro Takuya), also known as Spider-Man (Japanese: スパイダーマン, Hepburn: Supaidāman) and colloquially as the "Japanese Spider-Man", is a superhero portrayed by Kōsuke Kayama (Shinji Tōdō) based on the Marvel Comics character of the same name. He is the protagonist of Toei's 1978 Spider-Man television series, subsequently reappearing as a supporting character in the 2014–2015 Spider-Verse, the 2018 Spider-Geddon, the 2022–2023 End of the Spider-Verse and the 2025 Spider-Verse vs. Venomverse comic storylines. The success of Yamashiro and his giant mecha robot Leopardon made Toei adapt the concept to their Super Sentai franchise in Battle Fever J, ultimately making the character the narrative forefather of the Power Rangers.
Karalina
Karalina is a given name. It is a version of Caroline and a variant of Carolina.

Karalina Savenka (born 1998), Belarusian cyclist

Johanna Maria Karalina [Lina] Karsten birthname of Mary Caroline Bisley (1836-1917), German settler of New Zealand

Caroline (given name)
Caroline is a feminine given name, originally a French feminine form of the masculine name Charles. It has been in common use in the Anglosphere since the 1600s. The name was first used among upper class English families in honor of Charles I of England and his son Charles II of England. Common nicknames and variations include Callie, Cara,  Carol, Carole, Carolina, Carolyn, Carly, Carrie, and Caz.
Pesya
Pesya or Pesia (Russian: Песя) is an Eastern Ashkenazi feminine given name, a diminutive of Paulina or  Polina. Ist hypocoristic/baby form is Pes(s)ele(h). The name gave rise to the Jewish matronymic surname Pesin.

A number of notable Jews had family members with the name Pesya, including Naftoli Trop, Mikhail Abramovich, Mikhail Goldstein, Boris Goldstein, Moshe Soloveichik, Asher Weiss, Yitzchak Meir Alter, Vilna Gaon Elijah ben Solomon Zalman, Gershon Edelstein, Yitzhak Perlstein, Sholom Rivkin, Mendele Mocher Sforim, etc.

Notable people with the name include:

Pesya Faerman, birth name of Laura Hidalgo (1927–2005), Argentine actress

Pesya Epstein, birth name of Pauline Wengeroff

Pesya Giberman, birth name of Polina Lurie-Giberman (1862– after 1916), Russian doctor and ttranslator of medical literature

Gershon Edelstein
Yerachmiel Gershon Edelstein (Hebrew: ירחמיאל גרשון אדלשטיין; 18 April 1923 – 30 May 2023) was a Soviet-born Israeli Haredi rabbi who was rosh yeshiva of the Ponevezh Yeshiva, president of the Vaad Hayeshivos, and the spiritual leader of the Degel HaTorah party in Israel. He was widely considered to be a Gadol Hador by the Litvish community.

After the death of Rabbi Aharon Yehuda Leib Shteinman in late 2017, Rabbi Edelstein, together with Rabbi Chaim Kanievsky, led the Degel HaTorah movement, representing most of the Litvak-Haredi community. From March 2022, following the death of Rabbi Kanievsky, Rabbi Edelstein assumed sole leadership of the Litvak public.
Thapelo Phora
Thapelo Phora (born 21 November 1991) is a South African sprinter. He competed in the 4 × 400 metres relay at the 2016 IAAF World Indoor Championships. In 2019, he won the silver medal in the men's 4 × 400 metres relay at the 2019 African Games held in Rabat, Morocco. He also won the silver medal in the men's 400 metres.

He competed in the men's 400 metres and the men's 4 x 400 metres relay at the 2020 Summer Olympics.

Athletics at the 2020 Summer Olympics – Men's 400 metres
The men's 400 metres event at the 2020 Summer Olympics took place between 1 and 5 August 2021 at the Olympic Stadium. Approximately fifty athletes were expected to compete; the exact number was dependent on how many nations use universality places to enter athletes in addition to the 48 qualifying through time or ranking (3 universality places were used in 2016). 48 athletes from 33 nations competed. The event was won by 0.23 seconds by Steven Gardiner of the Bahamas, with Anthony Zambrano of Colombia taking silver. Those were the first medals in the men's 400 metres for each of those two nations. Kirani James of Grenada won his third consecutive medal in the event with his bronze, making him the first man to earn three medals in the 400 metres.
Serbian National Council of Kosovo and Metohija
Serbian National Council of Kosovo and Metohija (abbreviated as SNC Kosovo and Metohija, Serbian: Srpsko nacionalno Veće Kosova i Metohije, SNV KiM) is an elected political and coordinating body acting as a representative of Serbs of Kosovo.

Dragan Velić
Dragan Velić (born November 18, 1958) is a Kosovo Serb politician, currently serving as president of the Union of Serbian Districts and District Units of Kosovo and Metohija, which currently is in dispute with unilaterally declared the Republic of Kosovo over the status of Kosovo.  Velić was the Prefect of the Kosovo District, of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija, from December 6, 2001, to September 28, 2004.
Swimming at the 1987 Pan American Games – Women's 200 metre backstroke
The women's 200 metre backstroke competition of the swimming events at the 1987 Pan American Games took place on 15 August at the Indiana University Natatorium. The last Pan American Games champion was Amy White of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in backstroke.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.