hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harwood, County Durham
Harwood is a small valley  and village near  the head of Teesdale. Harwood Beck is a tributary of the River Tees in County Durham which forms a short valley, and the village is made of the scattered houses and farms which run the length of the valley. The valley forms part of the North Pennines AONB. Lying along the B6277, the village is 9 miles (14 km) north-west of Middleton-in-Teesdale and 21 miles (34 km) south-east of Alston in Cumbria. It is in the civil parish of Forest and Frith, and the Bishop Auckland parliamentary constituency.

There is a long history of lead mining in Harwood, which reached a peak in the late nineteenth century when a church (1849) and school (1853) were built. The buildings, long abandoned, can be still be seen today. To the west of Harwood, Cow Green Reservoir was constructed on former mining land in the 1960s, while Harwood Common rises above the valley to the north.

Alston, Cumbria
Alston is a town in Westmorland and Furness, Cumbria, England, within the civil parish of Alston Moor. It is located at about 1,000 feet (300 m) above sea level in the North Pennines, the River South Tyne, and shares the title of 'highest market town in England', with Buxton, Derbyshire. Despite its relative isolation, the town has road connections to the Tyne Gap to the north, Weardale and Teesdale to the south-east, and Penrith to the south-west.

Much of the town centre is a designated conservation area which includes several listed buildings. It was  historically within the county of Cumberland. Alston was historically a centre for mining, with lead, zinc, iron, copper, and coal found in the vicinity.
Running Wild (video game)
Running Wild is a racing video game developed by Blue Shift and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It was released in North America by 989 Studios. The game was produced by Universal Interactive Studios, who also produced Crash Bandicoot and Spyro for Sony. Activision currently owns the rights to the game.

Spyro
Spyro is a platform game series originally created by Insomniac Games as an exclusive for Sony's PlayStation console. The series features the adventures of the titular character, a young purple dragon. Since the series' introduction in 1998, there have been numerous sequels and a reboot trilogy. The series was originally produced by Universal Interactive, later became known as Vivendi Games; the rights to the intellectual property were acquired by Activision after its merge with Vivendi in 2008.

The series went dormant for a decade, until a collection of remakes of the original Spyro PlayStation trilogy called Spyro Reignited Trilogy, developed by Toys for Bob, was released for the PlayStation 4 (also playable on PlayStation 5 through backward compatibility) and Xbox One in November 2018, and later for Microsoft Windows and Nintendo Switch in September 2019.
Spatuloricaria evansii
Spatuloricaria evansii is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the basins of the Beni River and the Paraguay River in Argentina, Bolivia, and Brazil. The species reaches 28.2 cm (11.1 inches) in standard length and can weigh up to at least 126 g.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Berliner Messe
Berliner Messe (or Berlin Mass) is a mass setting by Estonian composer Arvo Pärt. Commissioned for the 90th Katholikentag in Berlin in 1990, it was originally scored for SATB soloists and organ. It was first performed at St. Hedwig's Cathedral on 24 May 1990, the Feast of the Ascension, with Paul Hillier conducting the Theatre of Voices. Pärt later (1997) revised the piece for chorus and string orchestra. Pärt uses his tintinnabuli technique throughout, with movements taking many forms within that style—flowing from quietly reverent duets between parts to full chorus proclamations of faith.

Tintinnabuli
Tintinnabuli (from Latin tintinnabulum, a kind of bell, plural tintinnabula(Wiktionary)) is a compositional style created by the Estonian composer Arvo Pärt, introduced in his Für Alina (1976), and used again in Spiegel im Spiegel (1978). This simple style was influenced by the composer's mystical experiences with chant music. Musically, Pärt's tintinnabular music is characterized by two types of voice, the first of which (dubbed the "tintinnabular voice") arpeggiates the tonic triad, and the second of which moves diatonically in mostly stepwise motion. The works often have a slow and meditative tempo, and a minimalist approach to both notation and performance. Pärt's compositional approach has expanded somewhat in the years since 1970, but the overall effect remains largely the same. An early example  can be heard in Cantus in Memoriam Benjamin Britten.
Legutio
Legutio (also known as Legutiano; Villarreal de Álava in Spanish) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. It includes the concejos of Elosu, Goiain, Urrunaga and Urbina.

Concejo (Álava)
The concejos (Basque: kontzejuak, Spanish: concejos) are a type of sub-municipal administrative unit in the province of Álava, Basque Country, Spain.

Within the Spanish legal framework, the general name for such sub-municipal units is minor local entity (formally in Spanish: entidad de ámbito territorial inferior al municipio, lit. 'entity of sub-municipal territorial scope' also known by their acronym EATIMs).

The existence of concejos in Álava is documented since the 13th century. Their current status dates from 1984, when a law providing for elections to the concejos was passed; and from 1995, when their juridical status was clarified.
Paul Aizley
Paul Aizley (/ˈeɪzli/; February 16, 1936 – April 16, 2023) was an American politician who represented District 41 in the Nevada Assembly for three terms, from 2009 to 2014. Aizley was the Assembly's speaker pro tempore during his third term, from 2013 to 2014.

Nevada State Assembly
39°09′42″N 119°45′58″W﻿ / ﻿39.161643°N 119.766139°W﻿ / 39.161643; -119.766139
The Nevada State Assembly is the lower house of the Nevada Legislature, the state legislature of the U.S. state of Nevada, the upper house being the Nevada State Senate. The body consists of 42 members, elected to two-year terms from single-member districts. Each district contained approximately 64,299 people as of the 2010 United States census. Term limits, limiting assembly members to six 2-year terms (12 years), took effect in 2010.

The Nevada Assembly met at the Nevada State Capitol in Carson City until 1971, when a separate Legislative Building was constructed south of the Capitol.  The Legislative Building was expanded in 1997 to its current appearance to accommodate the growing Nevada Legislature. Since the 2012 session, Assembly districts have been formed by dividing the 21 Senate districts in half, so that each Assembly district is nested within a Senate district.
Sarah Smeyers
Sarah Smeyers (born 8 October 1980 in Aalst, East Flanders) is a Belgian politician as a member of the nationalist conservative party, the N-VA. She currently serves in the Flemish Parliament having previously been a deputy in the Belgian Chamber of Representatives.

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
2005 Richard Luton Properties Canberra Women's Classic – Doubles
Jelena Kostanić and Claudine Schaul were the defending champions, but Kostanic did not compete this year. Schaul was about to team up with Émilie Loit, but had to withdraw because of a left groin strain.

Tathiana Garbin and Tina Križan won the title by defeating Gabriela Navrátilová and Michaela Paštiková 7–5, 1–6, 6–4 in the final. It was the 8th title for Garbin and the 6th title for Križan in their respective doubles careers.

Émilie Loit
Émilie Loit (French pronunciation: [emili lwa]; born 9 June 1979) is a former tennis player from France.

Her three career singles titles, all on clay, included Estoril and Casablanca both in 2004, and Acapulco in 2007. She also won 16 doubles titles on the WTA Tour. Her highest rankings were No. 27 in singles and No. 15 in doubles.

On 24 May 2009, right after losing her first-round match at the French Open, she announced her retiring from professional tennis by the end of the tournament.

In summer 2011, she gave birth to a son, Mathias.
The Secretary (1995 film)
The Secretary is a 1995 American made-for-television thriller film directed by Andrew Lane with a script by Graham Flashner, featuring Mel Harris, Sheila Kelley and Barry Bostwick. The soundtrack was provided by Louis Febre.

Andrew Lane (film producer)
Andrew Lane is an American film producer and director. Together with Wayne Crawford he co-produced the 1983 comedy Valley Girl starring Nicolas Cage in his first co-starring role. The two were responsible for producing several other films including Night of the Comet, Servants of Twilight, Mortal Passions, and Jake Speed.
Gardeja
Gardeja [ɡarˈdɛja] (German: Garnsee) is a village in Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gardeja. It had been a town during the time span 1334–1945.

Kwidzyn County
Kwidzyn County (Polish: powiat kwidzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kwidzyn, which lies 73 kilometres (45 mi) south of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Prabuty, lying 18 km (11 mi) east of Kwidzyn.

The county covers an area of 834.64 square kilometres (322.3 sq mi). As of 2019 its total population is 83,231, out of which the population of Kwidzyn is 38,444, that of Prabuty is 8,695, and the rural population is 36,092.

Kwidzyn County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kwidzyn County is bordered by Tczew County to the west, Sztum County to the north, Iława County to the east, Grudziądz County to the south and Świecie County to the south-west.
Eukaryotic small ribosomal subunit (40S)
The eukaryotic small ribosomal subunit (40S) is the smaller subunit of the eukaryotic ribosome (80S), with the other major component being the large ribosomal subunit (60S). The "40S" and "60S" names originate from the convention that ribosomal particles are denoted according to their sedimentation coefficients in Svedberg units. It is structurally and functionally related to the 30S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 40S subunit is much larger than the prokaryotic 30S subunit and contains many additional protein segments, as well as rRNA expansion segments.

Svedberg
In chemistry, a Svedberg unit or svedberg (symbol S, sometimes Sv) is a non-SI metric unit for sedimentation coefficients. The Svedberg unit offers a measure of a particle's size indirectly based on its sedimentation rate under acceleration (i.e. how fast a particle of given size and shape settles out of suspension). The svedberg is a measure of time, defined as exactly 10−13 seconds (100 fs).

For biological macromolecules like ribosomes, the sedimentation rate is typically measured as the rate of travel in a centrifuge tube subjected to high g-force.

The svedberg (S) is distinct from the SI unit sievert or the non-SI unit sverdrup, which also use the symbol Sv, and to the SI unit Siemens which uses the symbol S too.
A12 autoroute
Autoroute A12, is a French autoroute located in Yvelines, near Paris. It branches off from A13 (also known as the Motorway of Normandy) at an exchange known as the Triangle de Rocquencourt located in the town of Bailly and merges with RN12 and RN10 at Bois-d'Arcy. Its total length is 8.5 km (5.3 mi). Access is free.

It has not been lengthened since its construction, which makes it the oldest French motorway to have remained on its original route.

Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.
Belle Vernon Bridge
The Belle Vernon Bridge, also called the Speers Bridge or Speers/Belle Vernon Bridge, carries Interstate 70 across the Monongahela River from Speers east to Rostraver Township in the state of Pennsylvania. Around 1951 it replaced an earlier low-level bridge, which connected Pennsylvania Route 88 via State Street with Pennsylvania Route 906 at the I-70 east ramps, just to the south of the current bridge. The old bridge carried Legislative Route 118 and Pennsylvania Route 71 until those were moved to the new bridge when it opened.

Monongahela River
The Monongahela River (/məˌnɒŋɡəˈhiːlə/ mə-NONG-gə-HEE-lə, /-ˈheɪ-/ -⁠HAY-), sometimes referred to locally as the Mon (/mɒn/), is a 130-mile-long (210 km) river on the Allegheny Plateau in north-central West Virginia and Southwestern Pennsylvania. The river flows from the confluence of its west and east forks in north-central West Virginia northeasterly into southwestern Pennsylvania, then northerly to Pittsburgh and its confluence with the Allegheny River to form the Ohio River. The river includes a series of locks and dams that makes it navigable.
Loyalty of Love
Loyalty of Love (Italian: Teresa Confalonieri) is a 1934 Italian historical drama film directed by Guido Brignone and starring Marta Abba, Nerio Bernardi and Luigi Cimara. It is based on the story of Teresa Confalonieri, a celebrated figure of the Italian reunification campaign. It was one of several films made during the 1930s that portrayed this era. It premiered at the Venice Film Festival in August 1934.

The film was shot at the Cines Studios in Rome with sets designed by the art director Guido Fiorini.

Cines Studios
The Cines Studios were film production studios located in  the Italian capital Rome. They were established on Via Veio in 1930 by Stefano Pittaluga, head of the Cines film company, at the beginning of the sound era. It produced Italy's first sound film The Song of Love the same year. For several years it was the leading studio complex in Italy, until September 1935 when it suffered a major fire and was largely destroyed. This became a spur for the Italian government of Benito Mussolini to invest in the construction of a new  development Cinecittà, the largest studio in Europe which opened in 1937.

The refurbished Cines studios continued to operate until 1956, but were often rented out for the use of other companies.
Andrea Sawatzki
Andrea Sawatzki (German: [anˈdʁeːa zaˈvatskiː] ⓘ; born 23 February 1963) is a German actress. From 2002 to 2010 she starred in the Hessischer Rundfunk version of the popular television crime series Tatort as police inspector Charlotte Sänger.

She also gained international prominence as an actor in the German films Bandits (1997) and Das Experiment (2001).

Hessischer Rundfunk
Hessischer Rundfunk (pronounced [ˈhɛsɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "Hesse Broadcasting"), shortened to HR (pronounced [haːˈʔɛʁ]; stylized as hr),  is the German state of Hesse's public broadcasting corporation. Headquartered in Frankfurt, it is a member of the national consortium of German public broadcasting corporations, ARD.
The Lorelais' First Day at Chilton
"The Lorelais' First Day At Chilton" is the second episode of the first season of the American comedy-drama series Gilmore Girls. It originally aired on the WB in the United States on October 12, 2000. The episode was written by series creator Amy Sherman-Palladino and directed by Arlene Sanford.

Amy Sherman-Palladino
Amy Sherman-Palladino (born January 17, 1966) is an American television writer, director, and producer. She is the creator of the comedy drama series Gilmore Girls (2000–2007), Bunheads (2012–2013), and The Marvelous Mrs. Maisel (2017–2023).

Sherman-Palladino has received 6 Primetime Emmy Awards for her work, including Outstanding Comedy Series, Outstanding Directing for a Comedy Series, Outstanding Writing for a Comedy Series, and Outstanding Music Supervision, all for The Marvelous Mrs. Maisel. She made history when she became the first woman to win in the comedy writing and directing categories the same year at the Primetime Emmy Awards. In 2019, she received the Norman Lear Achievement Award in Television from the Producers Guild of America.

Sherman-Palladino is the founder of Dorothy Parker Drank Here Productions. She is known for her trademark rapid-fire dialogue, which is often full of pop culture references, and as well for her preferred master shot filming style.
Nguyễn Cư Trinh
Nguyễn Cư Trinh (1716–1767): His original name is Nguyễn Đăng Nghi, Courtesy name is Cư Trinh, [Pen name] are Đạm Am, Đường Qua and Hạo Nhiên, title is Nghi Biểu Hầu (儀表侯), then was given another title Tân Minh Hầu by a King of Nguyễn dynasty. He was a famous General as well as Notable in the age of King Nguyễn Phúc Khoát and King Nguyễn Phúc Thuần. In addition, he made a great contribution to protecting the south border and expanding the border toward the South. He was renowned for his integrity, loyalty and diploma.

Title
A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify their generation, official position, military rank, professional or academic qualification, or nobility. In some languages, titles may be inserted between the first and last name (for example, Graf in German or clerical titles such as Cardinal in Catholic usage – Richard Cardinal Cushing). Some titles are hereditary.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Women's 1000 metres
The women's 1000 metres race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Utah Olympic Oval, in Salt Lake City, United States, was held on November 17, 2013.

Brittany Bowe of the United States won the race, setting a new world record of 1:12.58 in the process, with fellow American Heather Richardson finishing in second place, only 3/100 of a second behind, and Ireen Wüst of the Netherlands in third place. Richardson, who skated in a later pair, also went below the old record. Kim Hyun-yung of South Korea broke the girls' world record with a time of 1:14.95. Yekaterina Malysheva of Russia won the Division B race.

World record progression 1000 m speed skating women
The 1000 m speed skating is skated over two and a half laps on a 400 m rink, and three on a 333.3 m rink. On a 400 m rink it is the only distance that uses another finish line than other distances, while on the 333.3 m rink the distance has a common start- and finish line.
Maculewicz
Maculewicz is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Cyprian Maculewicz (1830–1906), Polish-Lithuanian architect and painter

Henryk Maculewicz (born 1950), Polish football player

Jan Maculewicz (1862–1932), Roman Catholic priest and poet

Jerzy Maculewicz (born 1955), Roman Catholic prelate of Polish descent

Kinga Maculewicz-De La Fuente (born 1978), French volleyball player of Polish descent

Maironis
Maironis was the pen name of Jonas Mačiulis (Polish: Jan Maculewicz; 2 November 1862 – 28 June 1932), a Lithuanian Roman Catholic priest and one of the most known and influential Lithuanian poets, especially of the period of the Lithuanian press ban. He was called the Bard of Lithuanian National Revival (Tautinio atgimimo dainius). Maironis was active in public life. However, the Lithuanian literary historian Juozas Brazaitis writes that Maironis was not.

In his poetry, he expressed the national aspirations of the Lithuanian National Revival and was highly influential in Lithuanian society and poetry. The Maironian school in Lithuanian literature was named after him.
St James, New South Wales
St James is a locality within the City of Sydney, centred on St James' Church on King Street. The locality includes much of Hyde Park, those parts of the city from Elizabeth Street through to Macquarie Street.

St James railway station was opened in December 1926 as part of the City Circle. It is an underground station, constructed below Hyde Park. The station was the first electric railway service to enter an Australian city centre. The station is part of the Sydney Trains network, offering direct services to Sydney Airport.

David Jones used the name "St. James" as its private label in the second half of the twentieth century, reflecting the location of the main store on Elizabeth Street (opened in 1927).

33°52′31″S 151°12′53″E﻿ / ﻿33.87531°S 151.21459°E﻿ / -33.87531; 151.21459

St James railway station, Sydney
St James railway station is a heritage-listed underground commuter rail station that is located on the City Circle, at the northern end of Hyde Park in the Sydney central business district of New South Wales, Australia. It is served by Sydney Trains' T2 Leppington & Inner West Line, T3 Liverpool & Inner West Line and T8 Airport & South Line services. It is named after the nearby St James' Church. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Keith White (politician)
Keith White is a Canadian politician from the Liberal Party of Newfoundland and Labrador. In the 2025 Newfoundland and Labrador general election he was elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in St. John's West.

White is the president of the St. John's chapter of BGC Canada and Vice President and captain of the course of the Royal St. John's Regatta, as well as a recipient of the King Charles III Coronation Medal. He also ran in the 2024 Berlin Marathon and the 2025 Chicago Marathon. White is openly gay.

Since the Liberals lost the election, White entered the House of Assembly in opposition. He is the opposition critic for the ministries of Government Services, Labour, Workplace NL, and the Office of the Chief Information Officer.

Liberal Party of Newfoundland and Labrador
The Liberal Party of Newfoundland and Labrador is a political party in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It is one of the three parties currently represented in the  Newfoundland and Labrador House of Assembly, and one of two that had continual representation since Newfoundland became a province of Canada. It has formed the Government of Newfoundland and Labrador for over 60% of time period since Newfoundland joined the Canadian Confederation as its tenth provinces in 1949 and produced eight of the province's fifteen premiers.