hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy (1996 film)
Guy is a 1996 American drama film directed by Michael Lindsay-Hogg, produced by Renée Missel and Vincent D'Onofrio, and written by Kirby Dick. It stars Hope Davis, Vincent D'Onofrio, Sandy Martin, Michael Massee, John F. O'Donohue and Richard Portnow. The film had its world premiere at the 53rd Venice International Film Festival in September 1996, and was released theatrically in the United States on 17 December 1997. Its United Kingdom release was on 22 May 1998. It was filmed on location in Los Angeles, California.

Richard Portnow
Richard Portnow (born January 26, 1947) is an American actor known for such films and television series as Good Morning, Vietnam, Barton Fink, Kindergarten Cop, Man of the House, Sister Act, Seven, Ghost Dog: The Way of the Samurai, Bogus, The Spirit, Law Abiding Citizen, Private Parts, Fallen Arches, Double Down, Poolhall Junkies, The Sopranos, Hannah Montana, The Nanny, Trumbo, Oldboy, Find Me Guilty, Underdogs and Boston Legal.

Portnow played the role of defense attorney Harold "Mel" Melvoin on the Emmy-winning HBO series The Sopranos (1999), the lawyer for Uncle Junior.
Fat Shaker
Fat Shaker (Persian: لرزاننده‌ی چربی - Larzanandeye charbi) is an Iranian drama film written and directed by Mohammad Shirvani. It had its première at the Sundance Film Festival in 2013, and also won the Tiger Award at the Rotterdam Film Festival.

Mohammad Shirvani
Mohammad Shirvani is an Iranian alternative filmmaker. In 1998 He escaped from the military service to make his first short film “The circle”. In 1999 “The Circle” was selected for Critics' Week International Cannes festival. Being selected by Cannes Festival made a great impact on the young director and since then he has become a full time filmmaker. He has never limited his professional career and has made movies in every form including experimentals, documentaries, short films and feature films. His films have been screened in more than 400 international festivals and events.
He won the Golden Tiger Award for Best Feature Film for “Fat Shaker” in Rotterdam, 2013.
Motley Magazine
Motley Magazine is an Irish student publication affiliated with University College Cork (UCC). Motley Magazine was originally set up in 2006 by the UCC Journalism and Media Society (now extinct, relaunched in 2018 as the UCC Journalism Society) until it became an official publication of the UCC media executive. Motley Magazine is published monthly during college term since its founding, except for a one-year break during the 2009/2010 academic year. It is a free publication, distributed throughout the University College Cork campus.

The magazine won the "Best Magazine" award at the SMEDIA Awards in 2014, 2015, 2016, and 2017. Since it was created, the magazine has featured interviews and articles on people from the television, music and pop-culture industries, such as Troye Sivan, Amanda Palmer, and the Kaiser Chiefs.

Amanda Palmer
Amanda MacKinnon Palmer (born April 30, 1976) is an American singer, songwriter, musician, and performance artist who was the lead vocalist, pianist, and lyricist of the duo the Dresden Dolls and the ex-wife of author Neil Gaiman. She performs as a solo artist and was also a member of the duo Evelyn Evelyn and the lead singer and songwriter of Amanda Palmer and the Grand Theft Orchestra. She has gained a cult fanbase and was one of the first musical artists to popularize the use of crowdfunding websites.

Beginning in 2024, news outlets published sexual assault accusations against Palmer's estranged husband by numerous women. One accuser sued Palmer for negligence in human trafficking and "procuring and presenting the Plaintiff to Gaiman for such abuse." Palmer has denied these allegations.
Combined Community Codec Pack
The Combined Community Codec Pack (CCCP) is a collection of codecs packed for Microsoft Windows, designed originally for the playback of anime fansubs. The CCCP was developed and maintained by members of various fansubbing groups.

The name is a pun on the name of the Soviet Union; namely, the Cyrillic version of the abbreviation of its full name in Russian (Сою́з Сове́тских Социaлисти́ческих Респу́блик). As part of the joke, the project's logo features the hammer and sickle and star from the Flag of the Soviet Union.

The CCCP was last updated on October 18, 2015. There are more up-to-date alternatives.

Fansub
A fansub (short for fan-subtitled) is a version of a foreign film or foreign television program, typically anime or dorama which has been translated by fans (as opposed to an officially licensed translation done by paid professionals) and subtitled into a language usually other than that of the original.
Ghettoblaster (Armand Van Helden album)
Ghettoblaster is the seventh studio album by Armand Van Helden. The vocals on "I Want Your Soul" were sampled from "Do You Want It Right Now" by Siedah Garrett. The album was released in a special edition two-disc set as well as the standard edition. Some of the tracks are throwbacks to freestyle music which was popular in the 1980s.

Siedah Garrett
Siedah Garrett (born Deborah Christine Garrett; June 24, 1960) is an American singer, songwriter, and actress who has written songs and performed backing vocals for many recording artists in the music industry, such as Michael Jackson, Wang Chung, the Pointer Sisters, Brand New Heavies, Quincy Jones, Tevin Campbell, Donna Summer, Madonna, Jennifer Hudson among others. Garrett has been nominated for two Academy Awards for Best Original Song, and won the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media at the 50th Annual Grammy Awards for co-writing "Love You I Do" (performed by Jennifer Hudson) for the 2006 musical film Dreamgirls. She co-wrote Jackson's hit song "Man in the Mirror", which was nominated for the Grammy Award for Record of the Year.
Tepakán
Tepakán (in the Yucatec Maya language, “place where pakán fruit [similar to tuna] is found”) is a municipality in the Mexican state of Yucatán. Containing 134.13 km2 (51.79 sq mi) of land, it is roughly 70 km (43 mi) east of the city of Mérida.

Opuntia ficus-indica
Opuntia ficus-indica, the Indian fig opuntia, fig opuntia, or prickly pear, is a species of cactus that has long been a domesticated crop plant grown in agricultural economies throughout arid and semiarid parts of the world. O. ficus-indica is the most widespread and most commercially important cactus. It is grown primarily as a fruit crop, and also for the vegetable nopales and other uses. Cacti are good crops for dry areas because they efficiently convert water into biomass. O. ficus-indica is the most widespread of the long-domesticated cactuses. Opuntia species hybridize easily, but the wild origin of O. ficus-indica is likely to have been in central Mexico, where its closest genetic relatives are found.
Rodrigues warbler
The Rodrigues warbler (Acrocephalus rodericanus) is a species of Old World warbler in the family Acrocephalidae.

It is found only on the island of Rodrigues (which belongs to Mauritius) and used to be plentiful there. Their population soon got smaller. Cyclone Monique in 1968 almost wiped out the entire species. Then a cyclone in 1979 reduced the population even more. The main threats to these birds is the destruction of vegetation for fuel or grazing, rats, and cyclones (natural disasters).

It was considered extinct in the 1960s, but was rediscovered in the 1970s.

Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, and plantations.

It is threatened by habitat loss.

Old World warbler
The Old World warblers are a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. They are not closely related to the New World warblers. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families were split out initially, the cisticolas into Cisticolidae and the kinglets into Regulidae. In the past 20–30 years they have been the subject of much research and many species are now placed into other families, including the Acrocephalidae, Cettiidae, Phylloscopidae, and Megaluridae. In addition some species have been moved into existing families or have not yet had their placement fully resolved. Only a small number of warblers, in just two genera, are now retained in the family Sylviidae.
Wendell Cooley
Wendell Cooley (born April 25, 1961) is an American retired professional wrestler, best known as Wildcat Wendell Cooley and sometimes Rick Casey. He appeared in the Southern territories for Continental Wrestling Association, Continental Championship Wrestling, Southwest Championship Wrestling, Mid-South Wrestling, and World Championship Wrestling. He also is known for teaming with Frankie Lancaster as the Heartbreakers.

CWA Heavyweight Championship
The CWA Heavyweight Championship was a major professional wrestling title defended in the Championship Wrestling Association. It was created through the unification of the NWA Mid-America Heavyweight, AWA Southern Heavyweight and CWA/AWA International Heavyweight championships.

The title was thus considered the most important title in the promotion until Jerry Lawler won the AWA World Heavyweight Championship on May 5, 1988. On December 13, 1988, Lawler defeated Kerry Von Erich to win the World Class Heavyweight Championship and effectively rename the latter title the USWA Unified World Heavyweight Championship and make it the new top championship in Memphis. The CWA title continued as the secondary title until late 1989 when it was replaced with the USWA Southern Heavyweight Championship.
Quicksilver GT500
The Quicksilver GT500 is a family of American strut-braced, high-wing, pusher configuration, tricycle gear aircraft built by Quicksilver Aeronautics of Temecula, California. The aircraft is available as a kit for amateur construction or as a completed ready-to-fly aircraft.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
Emilia Herrera
Juana Emilia Herrera García (1932–1993), known as Emilia Herrera or La Niña Emilia, was a Colombian bullerengue singer and songwriter. She released several albums in the 1980s and, alongside her cousin Irene Martínez, played a role in the popularisation of bullerengue as a commercially successful genre in Colombia.

Alfredo Gutiérrez (musician)
Alfredo de Jesús Gutiérrez Vital (born April 17, 1943), known as Alfredo Gutiérrez, is a Colombian accordion player, composer, bandleader, and singer.
He was a founding member of Los Corraleros de Majagual, and led the group until 1965.
He later released albums with Los Caporales Del Magdalena, with his band the Estrellas, and as a solo artist.
Gutiérrez won the accordionist competition of the Vallenato Legend Festival (and was crowned "vallenato king") three times.
He is known for his ability to play the accordion with his feet.
1990s in Bangladesh
The 1990s (pronounced "nineteen-nineties", commonly shortened as the "'90s", pronounced "nineties") was a decade of the Gregorian calendar that began on 1 January 1990, and ended on 31 December 1999. For Bangladesh this decade was characterized by transition to democracy, rapid urbanisation and globalization and struggle for free and fair elections. The newly earned democracy influenced the cultural activities in the decade.

Akhtaruzzaman (director)
Akhtaruzzaman (1946 or 1947 – August 23, 2011) was a Bangladeshi film director. He was awarded the Bangladesh National Film Award for Best Director for his direction of the film Poka Makorer Ghor Bosoti (1996). The film won awards in eight different categories.
Long Day Good Night
Long Day Good Night is the thirteenth and final studio album by American progressive metal band Fates Warning, released on November 6, 2020. It is Fates Warning's first release on Metal Blade Records since 2004's FWX and also the first to feature guitarist Mike Abdow as a full time member, which he became in 2017 having previously been a touring only member (since 2013) and appearing as a guest on their previous album Theories of Flight in 2016.

Metal Blade Records
Metal Blade Records (often shortened to Metal Blade) is an American independent record label founded by Brian Slagel in 1982 based in the U.S. state of California. The label primarily focuses on heavy metal.
Nathaniel White
Nathaniel White (born July 28, 1960) is an American serial killer. Active in the Hudson Valley region, in and near Orange County, New York, during the early 1990s, White confessed to beating and stabbing six women to death while on parole.

Raised in Poughkeepsie, New York, as a teen, he graduated from Poughkeepsie High School in 1979 and later served a brief stint in the US Army from 1980 to 1983. He was residing in the Town of Wallkill, just outside of Middletown, New York, during his 16-month murder spree.

Investigation Discovery
Investigation Discovery (ID) is an American cable television network. Owned by Warner Bros. Discovery, ID primarily broadcasts true crime programming, including documentaries and anthology series.

The channel was established in 1996 as Discovery Civilization Network (later Discovery Civilization Channel), which focused on world history. In 2002, the channel was relaunched as Discovery Times as a joint venture with The New York Times Company, with a focus on programming related to the culture of the United States. The Times divested their stake to Discovery in 2006, and the channel took its current name and format two years later.

As of November 2023, ID is available to approximately 69 million pay television households in the United States-down from its 2015 peak of 86 million households.
Darna (2022 TV series)
Mars Ravelo's Darna is a Philippine superhero television series that aired on Kapamilya Channel. The series is based from Mars Ravelo's fictional Philippine superheroine of the same name. Directed by Chito S. Roño, Avel E. Sunpongco, Benedict Mique and Darnel Joy R. Villaflor, it stars Jane de Leon in the title role. It premiered on August 15, 2022, on the network's Primetime Bida line up. The series concluded on February 10, 2023, with a total of two seasons and 130 episodes.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Segler
Segler is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Burkhard Segler (born 1951), German footballer

Olga Segler (1881–1961), German octogenarian woman who died while attempting to cross the Berlin Wall

Burkhard Segler
Burkhard Segler (born 5 March 1951 in Oberhausen) is a retired German footballer who made a total of 88 appearances in the Fußball-Bundesliga during his playing career.

Segler played one game for the Germany national football B team on 22 February 1977 in Orléans, France, where they lost 1–0.
Berkhout (surname)
Berkhout is a Dutch surname. Notable people with the surname include:

Bernard Berkhout (born 1961), Dutch physician and jazz clarinetist

Christine Marie Berkhout (1893–1932), Dutch mycologist

Guus Berkhout (born 1940), Dutch engineer

Jorn Berkhout (born 2002), Dutch football player

Lobke Berkhout (born 1980), Dutch sailor

Nina Berkhout (born 1975), Canadian novelist and poet

Lobke Berkhout
Lobke Berkhout (born 11 November 1980 in Amsterdam) is a sailor from the Netherlands who represented her country at the 2008 Summer Olympics in Qingdao. With helmsman Marcelien de Koning, Berkhout took the silver medal as crew in the Women's 470. Berkhout returned as crew member to the 2012 Olympic regatta's in Weymouth in the 470. With helmsman Lisa Westerhof, Berkhout took the bronze medal in the Women's 470.
Area code 719
Area code 719 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for the U.S. state of Colorado. The numbering plan area (NPA) includes Colorado Springs, Pueblo, Monument, Leadville, Alamosa, Monte Vista, the San Luis Valley, Cañon City, Trinidad, Rocky Ford, La Junta, Walsenburg and southeastern Colorado.  It was created in a split of area code 303 in 1988.

Walsenburg, Colorado
Walsenburg is the statutory city that is the county seat of and the most populous municipality in Huerfano County, Colorado, United States. The city population was 3,049 at the 2020 census, down from 3,068 in 2010.
Pierre Repp
Pierre Repp (5 November 1909 in Saint-Pol-sur-Ternoise, France – 1 November 1986 in Plessis-Trévise, France) was a French humorist and actor. His real name was Pierre Alphonse Léon Frédéric Bouclet. On 14 August 1930, he married Ferdinande Alice Andrée Bouclet in Lille.

He is famous in France for his unique comic talent. He used to simulate stuttering while talking, in a humoristic way, trying to pronounce some words and finally replacing them by others. In a famous French sketch, "Les crêpes", he explained the recipe that way, with sentences like this one: "Then you add some mamerlade, oh sorry ! Some marlamade... Uh! Me, I pour some chocolate".

Pierre Repp appeared in many theatre plays and TV shows, but mainly in music-hall and cabarets in Paris or on tour. Pierre Repp has his place in the French cinéma story due to many "third-roles" in about forty films.

Humorist
A humorist is an intellectual who uses humor, or wit, in writing or public speaking. A raconteur is one who tells anecdotes in a skillful and amusing way.

Henri Bergson writes that a humorist's work grows from viewing the morals of society.

The term comedian is generally applied to one who is performing to an audience for laughter.
Claudia van den Heiligenberg
Claudia Voňková, née Anna Gerarda Maria "Claudia" van den Heiligenberg (born 25 March 1985) is a Dutch former footballer who played as a left back or left winger. She played for the Netherlands national team between 2005 and 2016 and won national league and cup titles in the Netherlands.

2007–08 Eredivisie (women)
The 2007–08 Eredivisie Vrouwen was the first season of the Netherlands women's professional football league. It took place from 29 August 2007 until 21 May 2008 with six teams participating. AZ became the first Eredivisie winners. The 60 matches of the season had a 45,695 total attendance.
Dosch
Dosch is a surname. Notable people with the surname include:

Henry E. Dosch (1841–1925), Civil War veteran 
Henry E. Dosch House

Laetitia Dosch (born 1980), French-Swiss actress, playwright, and director

Mark Dosch (born 1960), American politician

Tom Dosch, American football coach and player

Tom Dosch
Thomas Dosch is an American college football coach and former player. He is the associate head coach and special teams coordinator for the University of Jamestown, a position he has held since 2025. He served as the head football coach at Jamestown from 2004 to 2007 and Northern State University, from 2010 to 2019. Dosch was the inside linebackers coach and special teams coordinator at Southern Illinois University Carbondale in 2008 and 2009.
Money (KMFDM song)
"Money" is a song by industrial rock group KMFDM from their 1992 album of the same name. It was released as a single in 1992, and released as a 7" in 2008, as the ninth release of KMFDM's 24/7 series. The song charted at No. 36 in July 1992 on Billboard's Dance/Club Play Songs Chart. The tracks on the single are included on the singles compilation album, Extra, Vol. 1.

Money (album)
Money is the fifth studio album by German industrial band KMFDM, released in February 1992 by Wax Trax! Records. It was originally intended to be titled Apart, with each of the two core members, Sascha Konietzko and En Esch, recording half an album and combining their work. The album ended up using only Konietzko's half, along with additional songs. It received mixed reviews, but spawned a number of club hits. It went out of print in the late 1990s and was re-released in 2006.
Czarnik
Czarnik is a Polish surname It is derived from a nickname: either from czarnik, which means 'black horse' or as a noun from the adjective czarny, 'black'. Notable people with the surname include:

Anthony Czarnik, an American scientist and inventor

Austin Czarnik (born 1992), American professional ice hockey player

Marcin Czarnik (born 1976), Polish film and theatre actor

Tamarack R. Czarnik, a medical researcher focused on outer space

Anthony Czarnik
Anthony William Czarnik (born 1957) is an American chemist and inventor. He is best known for pioneering studies in the field of fluorescent chemosensors and co-founding Illumina, Inc., a biotechnology company  in San Diego. Czarnik was also the founding editor of ACS Combinatorial Science. He currently serves as an adjunct visiting professor at the University of Nevada, Reno.
Nericell
Nericell is a system which uses smartphones for monitoring traffic data. Nericell performs rich sensing by piggybacking on smartphones that users carry. It uses the accelerometer, radio, GPS,  and microphone sensors found in these phones to detect potholes, bumps, braking, and honking. Nericell addresses several issues, including virtually reorienting the accelerometer on a phone that is in an arbitrary orientation, and performing honk detection and localization in an energy efficient manner.

Brake
A brake is a mechanical device that inhibits motion by absorbing energy from a moving system. It is used for slowing or stopping a moving vehicle, wheel, axle, or to prevent its motion, most often accomplished by means of friction.
Nina Krieger
Nina Krieger is a Canadian politician who was elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 2024 general election. She represents the electoral district of Victoria-Swan Lake as a member of the British Columbia New Democratic Party. She currently serves as Minister of Public Safety and Solicitor General.

Victoria-Swan Lake
Victoria-Swan Lake is a provincial electoral district in British Columbia, Canada, established by the Electoral Districts Act, 2008. It was first contested in the 2009 election, in which New Democrat, Rob Fleming was elected its first MLA.