hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Health data
Health data is any data "related to health conditions, reproductive outcomes, causes of death, and quality of life" for an individual or population. Health data includes clinical metrics along with environmental, socioeconomic, and behavioral information pertinent to health and wellness. A plurality of health data are collected and used when individuals interact with health care systems. This data, collected by health care providers, typically includes a record of services received, conditions of those services, and clinical outcomes or information concerning those services. Historically, most health data has been sourced from this framework. The advent of eHealth and advances in health information technology, however, have expanded the collection and use of health data—but have also engendered new security, privacy, and ethical concerns. The increasing collection and use of health data by patients is a major component of digital health.

Cause of death
In law, medicine, and statistics, cause of death is an official determination of the conditions resulting in a human's death, which may be recorded on a death certificate. A cause of death is determined by a medical examiner. In rare cases, an autopsy needs to be performed by a pathologist. The cause of death is a specific disease or injury, in contrast to the manner of death, which is a small number of categories like "natural", "accident", "suicide", and "homicide", each with different legal implications.

International Classification of Disease (ICD) codes can be used to record manner and cause of death in a systematic way that makes it easy to compile statistics and more feasible to compare events across jurisdictions.
Mack V. Wright
Mack V. Wright (March 9, 1894 – August 14, 1965) was an American actor and film director. Active as a director from 1920 to the late 1940s, he also had an extensive career as an assistant director, second-unit director and production manager. His heyday was in the 1930s, when he directed or co-directed serials for Republic Pictures and made westerns for Monogram Pictures, often with John Wayne. He was also an actor, appearing in his first film in 1914 and his last in 1934, almost all of them westerns.

Randy Rides Alone
Randy Rides Alone is a 1934 American Pre-Code Western film starring John Wayne, Yakima Canutt, and George Hayes (before Hayes developed his famous "Gabby" persona). The 53-minute black-and-white film was directed by Harry L. Fraser, produced by Paul Malvern for Lone Star Productions, and released by Monogram Pictures. Wayne plays a cowboy falsely accused of massacring all the occupants of a saloon, except for a beautiful young woman who hid out of sight.
Arthur Hendrix
Arthur Hodges Hendrix (7 October 1912 – 22 April 1988) was an American amateur tennis player in the 1930s. Hendrix, who was ranked No. 10 in the United States in 1936, He later turned professional in 1940 and was a quarter finalist at the U.S. Pro Tennis Championships.

U.S. Pro Tennis Championships
The  U.S. Pro Tennis Championships (for a period from 1951 to 1962 billed as the Cleveland International Pro or Cleveland World Pro Tennis Championships) was the oldest professional tennis tournament played until its final year of 1999 and is considered to have been a professional major from 1927–1967 until the advent of Open Era. In 1953, 1955, 1956, and 1960, the Cleveland World Pro had a women's draw, with Pauline Betz winning the first three of these, and defeating the reigning U.S. women's champion Doris Hart in the 1956 final. Althea Gibson defeated Pauline Betz in the 1960 women's final.
SS President Coolidge
15°31′27.12″S 167°14′6.78″E﻿ / ﻿15.5242000°S 167.2352167°E﻿ / -15.5242000; 167.2352167

SS President Coolidge was an American ocean liner that was completed in 1931. She was operated by Dollar Steamship Lines until 1938, and then by American President Lines until 1941. She served as a troopship from December 1941 until October 1942, when she was sunk by mines in Espiritu Santo in the New Hebrides (now Vanuatu) at the Espiritu Santo Naval Base, part of current-day Vanuatu. President Coolidge had a sister ship, SS President Hoover, completed in 1930 and lost when she ran aground in a typhoon in 1937.

New Hebrides
New Hebrides, named after the Hebrides in Scotland by Captain James Cook in 1774, was the colonial name for the island group in the South Pacific Ocean that is now Vanuatu.  The New Hebrides Condominium (French: Condominium des Nouvelles-Hébrides), which followed the governance of the islands under the Anglo-French Joint Naval Commission (1887–1889 and 1890–1906), lasted from 1906 until 1980, when New Hebrides gained its independence as the Republic of Vanuatu.
1962–63 Copa México
The 1962–63 Copa México also known as the Copa Presidente Adolfo López Mateos is the 47th staging of the Copa México, but the 21st staging in the professional era.

The competition started on April 20, 1963, and concluded on June 2, 1963, with the Final, held at the Estadio Olímpico Universitario in Mexico City, in which Guadalajara lifted the trophy for first time ever with a 2–1 victory over Club Atlante.

Estadio Olímpico Universitario
University Olympic Stadium (Spanish: Estadio Olímpico Universitario) is a multi-purpose stadium located inside Ciudad Universitaria in Mexico City. It was built in 1952 and at that time was the largest stadium in Mexico. This stadium has a capacity of 69,000. The first major event held in the stadium was the 1955 Pan American Games. During the 1950s and the 1960s this stadium was used mostly for college American football matches between the largest Mexican public universities at the time: UNAM and IPN. From the late 1950s it was used for association football matches, some American football matches and athletics. It then became the Olympic Stadium for the 1968 Summer Games.
Top Gear series 4
Series 4 of Top Gear, a British motoring magazine and factual television programme, was broadcast in the United Kingdom on BBC Two during 2004, consisting of ten episodes between 9 May and 1 August; a compilation episode featuring the best moments of the series, titled "Best of Top Gear", was aired on 8 August. This series saw the introduction of elements that would become a key part of the programme's formats, including races and special motoring budget challenges.

This series' highlights included a fuel endurance test between London and Edinburgh, the first major race between a car and public transport, and the presenters conducting their first budget car challenge. After the series concluded, a special edition for Sport Relief, titled "Stars in Fast Cars", was aired on 1 August, which later spawned a spin-off series for the BBC.

Factual television
Factual television is a genre of non-fiction television programming that documents actual events and people. These types of programs are also described as observational documentary, fly on the wall, docudrama, and reality television. The genre has existed in some form or another since the early years of television, although the term factual television has especially been used to describe programs produced since the 1990s. The term is especially used in the United Kingdom, Australia and New Zealand.
Guilherme Siqueira
Guilherme Madalena Siqueira (Brazilian Portuguese: [ɡiˈʎɛʁmi siˈkejɾɐ]; born 28 April 1986) is a Brazilian former footballer who played as a left back.

Siqueira started his senior career at Udinese in Italy before moving to Granada in Spain, where he was finally able to establish himself. He also briefly played in Portugal for Benfica, where he won the domestic treble in the 2013–14 season, before returning to Spanish football for the next three seasons with Atlético Madrid and Valencia.

Treble (association football)
A treble in association football is achieved when a club team wins three trophies in a single season. A continental treble involves winning the club's top-level domestic league competition, main domestic cup competition, and main continental trophy. Although winning a second-tier continental trophy (e.g. Europa League) has also been described as a continental treble, it is not as widely accepted. A domestic treble involves winning three national competitions—including the league title, the primary cup competition, and one secondary competition, such as a league cup.

Competitions which consist of a single match or a two-leg match are not normally counted as part of a continental treble (e.g., the FA Community Shield, Supercopa de España, Supercoppa Italiana, Trophée des Champions, DFL-Supercup, UEFA Super Cup, Recopa Sudamericana, FIFA Club World Cup (2005–2023 editions), Intercontinental Cup and others).
Deir al-Hatab
Deir al-Hatab (Arabic: دير الحطب) is a Palestinian village in the Nablus Governorate in the northern West Bank, located east of Nablus, near the neighbouring villages of Salem and Azmout. The village land extends over 12,000 dunams, of which 330 are built-up.

The Israeli settlement of Elon Moreh was illegally established within Deir al-Hatab's jurisdiction, taking up nearly 2,000 dunams of the village's land.

In June, 2016, Deir al-Hatab and other towns and villages in the area had to go without running water for weeks, as the Israeli Mekorot reduced the amount of water it sold to the Palestinians.

Nablus Governorate
The Nablus Governorate (Arabic: محافظة نابلس, romanized: Muḥāfaẓat Nāblus) is an administrative district of Palestine located in the Central Highlands of the West Bank, 53 km north of Jerusalem. It covers the area around the city of Nablus which serves as the muhfaza (seat) of the governorate. The governor of the district is Mahmoud Aloul.
Väinameri
The Väinameri (Estonian for Strait Sea or Sea of Straits; German: Moonsund; English: Sound Sea) or Väinameri Sea is a strait and sub-bay of the Baltic Sea, located between the West Estonian Archipelago and the Estonian mainland, within western Estonia.

It is the northern section of the Gulf of Riga, extending north to the eastern Baltic Sea.

The area of the Väinameri Sea is about 2,200 square kilometres (850 sq mi).

The Väinameri Sea is home to the Väinameri Conservation area.

The Kumari Channel is a shipping lane running north–south in the Väinameri. It is 35 km long and has a minimum depth of five metres. The Rukki Channel runs east–west between Hiiumaa and the port of Rohuküla on the mainland.

In World War One it was the site of a major naval battle between Germany and Post Imperial Russia.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Mahathir Science Award
The Mahathir Science Award is an award for outstanding contributions in science and technology that address issues related to the tropics. The Foundation was established 17 August 2004 in honour of the former Prime Minister of Malaysia Mahathir Mohamad. It is presented by the Mahathir Science Award Foundation.

Prime Minister of Malaysia
The prime minister of Malaysia (Malay: Perdana Menteri Malaysia; Jawi: ڤردان منتري مليسيا‎) is the head of government of Malaysia. The prime minister directs the executive branch of the federal government. The Yang di-Pertuan Agong appoints the prime minister who is a member of Parliament (MP) who, in his opinion, is most likely to command the confidence of a majority of MPs. The prime minister is usually the leader of the party winning the most seats in a general election.

After the formation of Malaysia on 16 September 1963, Tunku Abdul Rahman, whom was the chief minister of the Federation of Malaya at the time, became the first prime minister of Malaysia.

The current prime minister is Anwar Ibrahim, who was elected in the 2022 Malaysian general election.
Mary E. Hunt
Mary E. Hunt (born 1951) is an American feminist theologian who is co-founder and co-director of the Women's Alliance for Theology, Ethics and Ritual (WATER) in Silver Spring, Maryland, US. A Catholic active in the women-church movement, she lectures and writes on theology and ethics with particular attention to social justice concerns.

Silver Spring, Maryland
Silver Spring is a census-designated place (CDP) in southeastern Montgomery County, Maryland, United States, near Washington, D.C. Although officially unincorporated, it is an edge city with a population of 81,015 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous place in Maryland after Baltimore, Columbia, Germantown, and Waldorf.

Downtown Silver Spring, located next to the northern tip of Washington, D.C., is the oldest and most urbanized area of Silver Spring, surrounded by several inner suburban residential neighborhoods inside the Capital Beltway. Many mixed-use developments combining retail, residential, and office space have been built since 2004.

Silver Spring takes its name from a mica-flecked spring discovered there in 1840 by Francis Preston Blair, who subsequently bought much of the area's surrounding land. Acorn Park, south of downtown, is believed to be the site of the original spring.
Lido Prize
The Lido Prize was a competition first held by the British Country Life Magazine in 1914, inviting sports enthusiasts to create a design for a golf hole. It was named after the Lido Golf Club constructed on Long Island, which was designed by architect Charles Blaire Macdonald. He was also the  sponsor of the competition.

Charles Blair Macdonald
Charles Blair Macdonald (November 14, 1855 – April 21, 1939) was a major figure in early American golf. He built the first 18-hole course in the United States, was a driving force in the founding of the United States Golf Association, won the first U.S. Amateur championship, and later built some of the most influential golf courses in the United States, to the extent that he is considered the father of American golf course design. He is a member of the World Golf Hall of Fame.
Riotuerto
Riotuerto (Rutuertu in Cantabrian) is one of the municipalities of Cantabria, lying between the North Coast of the Cantábrican Sea and the mountains of the Cantabrian Sierra. It is part of the ancient merindad (shire) of Trasmiera. The centre of Riotuerto is La Cavada, once the home of the famed Royal Artillery Factory and now the site of the Town Hall, library and cannon museum. Other barrios include Barrio de Arriba, Lombana, Monte and Angustina.

Merindad
Merindad (Spanish pronunciation: [meɾinˈdað]) is a mediaeval Spanish administrative term for a country subdivision smaller than a province but larger than a municipality. The officer in charge of a merindad was called a merino, roughly equivalent to the English count or bailiff.

It was used in the kingdoms of Castile and Navarre. Connected to the birth of Castile, the Merindades, standing for the northernmost comarca of the province of Burgos, was part of the creation of the administrative division by King Peter.
Pythopolis (Mysia)
Pythopolis (Ancient Greek: Πυθόπολις) was a town of ancient Mysia or of ancient Bithynia. It was a colony of Athens; in Greek legendary tradition, the hero Theseus founded the city after the death of Solois, one of his crewmates.

Pythopolis was a member of the Delian League, appearing in a tribute decree of Athens of 422/1 BCE.

Its site is located near modern M Sölöz, Turkey.

Bithynia
Bithynia (/bɪˈθɪniə/; Koine Greek: Βιθυνία, romanized: Bithynía) is a geographical region of northwestern Asia Minor (in present-day Turkey), adjoining the Sea of Marmara, the Bosporus, and the Black Sea. It borders Mysia to the southwest, Paphlagonia to the northeast along the Black Sea coast, and Phrygia to the southeast towards the interior of Asia Minor.

Hellenistic Bithynia was an independent kingdom from the 3rd century BC. Its capital Nicomedia was rebuilt on the site of ancient Astacus in 264 BC by Nicomedes I. Bithynia was bequeathed to the Roman Republic in 74 BC, and became united with the Pontus (region) region as the province of Bithynia and Pontus.

In the 7th century it was incorporated into the Byzantine Opsikion theme. It became a border region to the Seljuk Empire in the 13th century, and was eventually conquered by the Ottoman Turks between 1325 and 1333.
Bumblebee hummingbird
The bumblebee hummingbird (Selasphorus heloisa) is a species of hummingbird in tribe Mellisugini of subfamily Trochilinae, the "bee hummingbirds". It is endemic to Mexico, but has occurred as a vagrant in the United States.

Trochilinae
Trochilinae is one of the six subfamilies that make up the hummingbird family Trochilidae.

The subfamily is divided into three tribes: Lampornithini (mountain gems) containing 18 species, Mellisugini (bees) containing 37 species and Trochilini (emeralds) containing 115 species.
Blood's bird-of-paradise
Blood's bird-of-paradise, also known as Captain Blood's bird-of-paradise, is a bird in the family Paradisaeidae that is a hybrid between a raggiana bird-of-paradise and blue bird-of-paradise.  It is named after Captain N.B. Blood who obtained the specimen through his travels in the East.

Blue bird-of-paradise
The blue bird-of-paradise (Paradisornis rudolphi) is a large species of bird-of-paradise. It is the only species in the genus Paradisornis, but was previously included in the genus Paradisaea.

It is often regarded as one of the most fabulous and extravagant of all birds of the world, with its glorified and fancy flank feathers present only in males and the two long wires also only found in the males.
Dreams (video game)
Dreams is a 2020 game creation system video game developed by Media Molecule and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 4. Players can create and play user-generated content in the forms of games, audiovisual experiences and game assets, which can be shared or remixed to be used in other players' creations.

On 11 April 2023, Media Molecule announced on their website that they would end live service support for Dreams in September 2023, in favour of an unannounced new project. Online server support will continue, as will bug fixing, in-game curation, official streams, and community engagement and promotion.

PlayStation Move
PlayStation Move (プレイステーションムーヴ, PureiSutēshon Mūvu) is a motion game controller developed by Sony Interactive Entertainment. Initially released in 2010 for use with the PlayStation 3 home video game console, its compatibility was later expanded to its successor, the PlayStation 4, its PlayStation VR platform and the PlayStation 5. A revised model of the controller (with a microUSB terminal) is not backwards-compatible with PS3.

Conceptually similar to Nintendo's Wii Remote, its function is based around controller input in games stemming from the actual physical movement of the player. The Move uses inertial sensors in the wand to detect motion while the wand's position is tracked using a PlayStation Eye or PlayStation Camera. The device was generally well received by critics, but has not quite met Sony's goals for integration into the market.
Vincent Sombrotto
Vincent Raymond Sombrotto (June 15, 1923 – January 10, 2013) was a letter carrier at Grand Central Station in New York City, and the 16th president of the National Association of Letter Carriers between 1978 and 2002. He was born in Manhattan in 1923 to an Italian father and an Irish mother. Sombrotto became an official member of the National Association of Letter Carriers in 1947 and played a huge part in the U.S. postal strike of 1970. Sombrotto helped to expand the union into more than 100 cities and involved more than 200,000 new members. He retired in 2002 and finished with over 300,000 members and died in 2013 aged 89 at Port Washington, New York.

Port Washington, New York
Port Washington is a hamlet and census-designated place (CDP) on the Cow Neck Peninsula in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The hamlet is the anchor community of the Greater Port Washington area. The population was 16,753 at the time of the 2020 census.
Sylva Koscina
Sylva Koscina (Italian: [ˈsilva ˈkɔʃʃina]; born Silvija Košćina, Croatian: [sǐlvija kǒʃtɕina]; 22 August 1933 – 26 December 1994) was a Yugoslav-born Italian actress, best known for her role as Iole, the bride of Hercules (Steve Reeves) in Hercules (1958) and Hercules Unchained (1960). She also played Paul Newman's romantic interest in The Secret War of Harry Frigg (1968).

Pietro Sfair
Pietro Sfair (10 February 1888 - 18 May 1974 ) was a Lebanese Catholic prelate who was the Diocesan Bishop of the Maronite Catholic Church of Antioch in Rome, Italy, where he also served as Rector of the Maronite College. Pope John XXIII appointed Sfair as the titular Archbishop of Nisibis. Sfair was a Council Father (and the most senior Maronite cleric) at all four sessions of the Second Vatican Council.

Sfair's ministry at the Roman discotheque Piper Club while he was a cardinal drew reporters.
Chiarone railway station
Chiarone railway station is a disused Italian railway station on the Tirrenica railway line, located in the village of Chiarone Scalo, in the municipality of Capalbio, Province of Grosseto, Tuscany.

It is the southernmost railway station in Tuscany, located at the border with the Lazio region.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Rata Die
Rata Die (R.D.) is a system for assigning numbers to calendar days (optionally with time of day), independent of any calendar, for the purposes of calendrical calculations. It was named (after the Latin ablative feminine singular for "from a fixed date") by Howard Jacobson.

Rata Die is somewhat similar to Julian Dates (JD), in that the values are plain real numbers that increase by 1 each day. The systems differ principally in that JD takes on a particular value at a particular absolute time, and is the same in all contexts, whereas R.D. values may be relative to time zone, depending on the implementation.  This makes R.D. more suitable for work on calendar dates, whereas JD is more suitable for work on time per se. The systems also differ trivially by having different epochs: R.D. is 1 at midnight (00:00) local time on Monday January 1, AD 1 in the proleptic Gregorian calendar, JD is 0 at noon (12:00) Universal Time on January 1, 4713 BC in the proleptic Julian calendar.

Ablative case
In grammar, the ablative case (pronounced /ˈæblətɪv/ AB-lə-tiv; abbreviated abl) is a grammatical case for nouns, pronouns, and adjectives in the grammars of various languages. It is used to indicate motion away from something. In different languages it can additionally serve various other purposes, e.g., to make comparisons (in Armenian). The word "ablative" derives from the Latin ablatus, the (suppletive) perfect, passive participle of auferre "to carry away".

The ablative case is found in several language families, such as Indo-European (e.g. Sanskrit, Latin, Albanian, Armenian,  Punjabi), Turkic (e.g. Turkish, Turkmen, Azerbaijani, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tatar), Tungusic (e.g. Manchu, Evenki), Uralic (e.g. Hungarian), and the Dravidian languages. There is no ablative case in modern Germanic languages such as German and English. There was an ablative case in the early stages of Ancient Greek, but it quickly fell into disuse by the classical period.