hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svenska Varv
Svenska Varv AB was a Swedish state-owned company that was founded in 1977. It was formed to liquidate the many unprofitable assets of the Swedish shipbuilding industry which experienced a major financial crisis during 1969–1985 due to competition from the Far East as well as the effects of the 1973 oil crisis and the ensuing recession. The company originally consisted of Götaverken, Uddevallavarvet and Karlskronavarvet. Later, Eriksberg, Finnboda, Kockums, Karlskronavarvet and Öresundsvarvet joined the company. In 1987 the company changed its name to Celsius AB and became a defence contractor after all of the major shipbuilding wharfs were successfully closed down. Celsius AB was listed on the Stockholm Stock Exchange in 1993, and was acquired by Saab AB in 1999.

1973–1975 recession
The 1973–1975 recession or 1970s recession was a period of economic stagnation in much of the Western world (i.e. the United States, Canada, Western Europe, Australia, and New Zealand) during the 1970s, putting an end to the overall post–World War II economic expansion. It differed from many previous recessions by involving stagflation, in which high unemployment and high inflation existed simultaneously.
Samstag aus Licht
Samstag aus Licht (Saturday from Light) is an opera by Karlheinz Stockhausen in a greeting and four scenes, and was the second of seven to be composed for the opera cycle Licht: die sieben Tage der Woche (Light: The Seven Days of the Week). It was written between 1981 and 1983, to a libretto written by the composer and incorporating a text by Saint Francis of Assisi, and was first staged in Milan in 1984.

Jerome Kohl
Jerome Joseph Kohl (November 27, 1946 – August 4, 2020) was an American musicologist, academic journal editor, and recorder teacher. A music theorist at the University of Washington, he became recognized internationally as an authority on the music of Karlheinz Stockhausen.
ITOS-E
ITOS-E was a weather satellite operated by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). It was part of a series of satellites called ITOS, or improved TIROS. ITOS-E was released on July 16, 1973, from the Vandenberg Air Force Base, California, with a Delta rocket, but failed to achieve orbit.

Vandenberg Space Force Base
Vandenberg Space Force Base (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG), previously Vandenberg Air Force Base, is a United States Space Force Base in Santa Barbara County, California. Established in 1941, Vandenberg Space Force Base is a space launch base, launching spacecraft from the Western Range, and also performs missile testing. The United States Space Force's Space Launch Delta 30 serves as the host delta for the base, equivalent to an Air Force air base wing. In addition to its military space launch mission, Vandenberg Space Force Base also hosts space launches for civil and commercial space entities, such as NASA and SpaceX.
China National Highway 567
China National Highway 567 runs from Lixian to where it meets G345 in Changba, Kangxian. Large parts of the route are relabeled from Gansu provincial highways S205 and S219. G7011 Shiyan–Tianshui Expressway runs parallel to the road on several sections. It is one of the new trunk highways proposed in the China National Highway Network Planning (2013 - 2030).

China National Highway Network Planning (2013–2030)
China National Highway Network Planning (2013–2030)  (Chinese: 国家公路网规划（2013年—2030年）) is a plan by the Chinese Ministry of Transport to significantly expand the China National Highways network. The plan calls for the construction of 50,000 kilometres (31,000 mi) of Expressways and 160,000 kilometres (99,000 mi) of toll-free trunk highways. The expansion plans to connect every county in China by national trunk highway, and every city with a population over 200,000 by expressway. At the publication of the plans in 2013, there were still 18 such cities that lacked an expressway connection, as well as over 900 counties not connected by trunk highways. The cost of the plan is estimated at 4.7 trillion yuan ($767 billion).

A similar planning is active for connecting all provincial capitals and cities over 500,000 inhabitants by high speed railway.
Byneset
Byneset is a headland located in Trondheim Municipality in Trøndelag county, Norway. The area is located just west of the city of Trondheim. The Trondheimsfjorden lies to the north, Orkdalsfjorden lies to the west, and the Gaulosen bay lies to the south. The villages of Spongdal and Langørjan are both located on the headland.

In 1999, the 18-hole golf course, Byneset Golfsenter, was built. Anne B. Ragde's novel trilogy Berlinerpoplene – Eremittkrepsene – Ligge i grønne enger (2004–2007) is set in Byneset.

Anne B. Ragde
Anne Birkefeldt Ragde (born 3 December 1957) is a Norwegian novelist.

Ragde was born in Odda Municipality and made her literary debut in 1986 with the children’s book Hallo! Her er Jo! Since then, she has written several books for children and young adults, among them a biography about Sigrid Undset, for which she was awarded the Brage Prize. Her first novel for adults, En tiger for en engel was published in 1990. She has since written several novels, crime novels and short story collections. Her novel Berlin Poplars received a warm welcome from both readers and critics, and has so far sold more than 250 000 copies in Norway, and is translated to more than 15 languages. It was reviewed favorably by the Financial Times on 28 April 2008.  The sequels Hermit Crabs and Pastures Green were a no lesser success, although neither have been published in English. The trilogy has been made into a TV series, which had more than 1 million viewers when showed on Norwegian Television.
Embassy of Turkey, Buenos Aires
The Embassy of Turkey in Buenos Aires (Turkish: Türkiye'nin Buenos Aires Büyükelçiliği) is the official diplomatic representation of Turkey in Argentina. Located in the capital city of Buenos Aires, the embassy is responsible for promoting and protecting Turkey's political, economic, and cultural interests in Argentina, as well as fostering closer ties between the two countries. The embassy is staffed by diplomats and support staff who work to facilitate bilateral relations, provide consular services to Turkish citizens residing in Argentina, and promote Turkish culture and values in the local community. With its prime location in one of South America's most important cultural and economic centers, the Embassy of Turkey in Buenos Aires plays a crucial role in advancing Turkey's interests and strengthening ties between Turkey and the region.

Culture of Turkey
The culture of Turkey (Turkish: Türkiye kültürü) or the Turkish culture (Türk kültürü) includes both the national culture and local cultures. Currently, Turkey has various local cultures. Things such as music, folk dance, or Kebab variety may be used to identify a local area. Turkey also has a national culture, such as national sports leagues, music bands, film stars, and trends in fashion. After the establishment of the republic, Kemalism emphasized Turkish culture, attempted to make "Islam a matter of personal conviction", and pursued modernization.
Willie James Jennings
Willie James Jennings (born April 29, 1961) is an American theologian, known for his contributions on liberation theologies, cultural identities, and theological anthropology. He is currently  Andrew W. Mellon Professor of systematic theology and Africana studies at Yale University Divinity School.

Systematic theology
Systematic theology, or systematics, is a discipline of Christian theology that formulates an orderly, rational, and coherent account of the doctrines of the Christian faith. It addresses issues such as what the Bible teaches about certain topics or what is true about God and God's universe. It also builds on biblical disciplines, church history, as well as biblical and historical theology. Systematic theology shares its systematic tasks with other disciplines such as constructive theology, dogmatics, ethics, apologetics, and philosophy of religion.
Vassily Solomin
Vassily Anatolyevich Solomin (Russian: Василий Анатольевич Соломин; 5 January 1953, in Perm – 28 December 1997, in Perm) was a boxer who represented the Soviet Union at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada. There, he won a bronze medal in the lightweight division (– 60 kg), after being beaten in the semifinals by Romania's eventual silver medalist Simion Cuţov.

Solomin began training under Yuri Podshivalov in 1969 at Trudovye Rezervy in Perm. He won the world title at the inaugural 1974 World Amateur Boxing Championships in Havana, Cuba. From 1975 he represented the Armed Forces sports society.  He was coached by Viktor Ageev.

Perm, Russia
Perm (Russian: Пермь, IPA: [pʲermʲ] ⓘ, IPA: [pʲerʲmʲ]; Komi-Permyak: Перем; Komi: Перым), originally known as Yagoshikha (Ягошиха; 1723–1781) and briefly as Molotov (Молотов; 1940–1957), is the administrative centre of Perm Krai in the European part of Russia. It sits on the banks of the Kama River near the Ural Mountains, covering an area of 799.68 square kilometres (308.76 square miles). With over one million residents Perm is the 15th-largest city in Russia and the 5th-largest in the Volga Federal District.
Meeksi Parish
Meeksi Parish (Estonian: Meeksi vald; Võro: Miiksi vald) was a rural municipality in Tartu County, Estonia. In 2017, Meeksi Parish, Räpina Parish and Veriora Parish were merged and a new municipality Räpina Parish was formed within Põlva County.

Põlva County
Põlva County (Estonian: Põlva maakond or Põlvamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southeastern part of the country and borders Tartu, Valga, and Võru counties. 23,989 people live in Põlva County, constituting 1.8% of the total population of Estonia (as of 2022).
Ofer Winter
Ofer Winter (Hebrew: עופר וינטר; born February 3, 1971) is a retired Israel Defense Forces Brigadier General who has served in the reserves since 2024. He served as the commander of 98th Paratroopers Division, the military secretary to the Israeli Minister of Defense, the Chief of Staff of Central Command, the commander of the Givati Brigade, the commander of the Northern Brigade in the Gaza Strip, the commander of the 646 Brigade, the commander of the Duvdevan Unit, and the commander of the Givati Reconnaissance Battalion.

98th Paratroopers Division
The 98th Division "HaEsh" (Hebrew: עֻצְבַּת הָאֵשׁ, Utzbat HaEsh, lit. The Fire Formation), is an elite division of the Israel Defense Forces. It is subordinate to the Central Command. On the 1st of October 2024 it took part in a ground operation in Lebanon.
Hanway
Hanway is a surname. Notable people with the surname include:

Franklin Hanway, American politician

Jonas Hanway (1712–1786), English traveller and philanthropist

Mary Ann Hanway, 18th-century English writer and novelist

T. Littleton Hanway (1846–1921), American politician and merchant

Tom Hanway (born 1961), American musician

Mary Ann Hanway
Mary Ann Hanway was an eighteenth-century travel writer and novelist. She has been proposed as the anonymous author of Journey to the Highlands of Scotland (1777).

Hanway was also the author of Christabelle, the Maid of Rouen (1814), in which a woman's father loses their family's fortune, and she joins a nunnery, Ellinor (1798), and Andrew Stuart (1800). Hanway did not always find the process of writing easy, declaring in the preface to her 1809 novel Falconbridge Abbey, that "four years it has been procrastinated, from a series of ill health, having laid dormant in my desk for six months together!".

Hanway declared in Ellinor that "There are very few arts or sciences that women are not capable of acquiring, were they educated with the same advantages as men".
Huber Godoy
Huber Godoy Olmo (born 29 July 1998) is a Cuban artistic gymnast.

In 2019, he represented Cuba at the Pan American Games held in Lima, Peru and he won the bronze medal in the men's horizontal bar event.

Gymnastics at the 2019 Pan American Games
Gymnastics competitions at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru were held between July 27 and August 5, 2019 at the Polideportivo Villa El Salvador, which also hosted the karate competitions.

The artistic competitions took place between July 27 and 31. The rhythmic competition took place between August 2 and 5. The trampoline competition took place between August 4 and 5.

24 medal events were contested; 14 in artistic gymnastics (eight for men, six for women), eight in rhythmic (all for women), and 2 in trampoline (one per gender). A total of 195 gymnasts competed: 120 in artistic (60 per gender), 51 in rhythmic, and 24 in trampoline (12 per gender).
Villatoro (surname)
Villatoro is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Villatoro, Guatemalan musician

Anton Villatoro (born 1970), Guatemalan cyclist

Edwin Villatoro (born 1980), Guatemalan footballer

Marcos Villatoro (born 1962), American writer

Marcos Villatoro
Marcos McPeek Villatoro is a writer from the United States. He is the author of six novels, two collections of poetry and a memoir, and the producer/director of the documentary "Tamale Road: A Memoir from El Salvador." He has written essays for National Public Radio and PBS. He resides in Los Angeles.
Lucy Boryer
Lucy Boryer is an American actress. She is best known for her role as Janine Stewart on the comedy-drama series Doogie Howser, M.D. Recurring in the first season; she was promoted as a main cast member in second season until the end of season three. She reprised her role for two additional episodes in the fourth and final season.

Boryer's other television credits are Star Trek: The Next Generation, Major Dad and the ABC Afterschool Special "The Day the Kid Went Punk". She also appeared in the films Zapped Again! (1990), Sleepwalkers (1992), and the television films Body Bags (1993) and In the Line of Duty: The Price of Vengeance (1994).

Sleepwalkers (1992 film)
Sleepwalkers (also known as Stephen King's Sleepwalkers) is a 1992 American horror film written by Stephen King and directed by Mick Garris. The film stars Brian Krause, Mädchen Amick and Alice Krige. The film revolves around the last two survivors of a vampiric feline shapeshifting species that feed on the life force of human female virgins. It was the first time King wrote a screenplay intended for the screen first, rather than adapting one of his novels or stories.
Archichauliodes diversus
Archichauliodes diversus is an insect in the subfamily Chauliodinae - the fishflies, though it is often referred to as the New Zealand dobsonfly, despite not being a true dobsonfly. In its larval form it is commonly known by the name toe-biter, and its Māori name is puene. The species is native to New Zealand. Although there are many other species of fishfly in other parts of the world, Archichauliodes diversus is the only species of fishfly in New Zealand.

Mandible (insect mouthpart)
Insect mandibles are a pair of appendages near the insect's mouth, and the most anterior of the three pairs of oral appendages (the labrum is more anterior, but is a single fused structure). Their function is typically to grasp, crush, or cut the insect's food, or to defend against predators or rivals. Insect mandibles, which appear to be evolutionarily derived from legs, move in the horizontal plane unlike those of vertebrates, which appear to be derived from gill arches and move vertically.
1955 Florida's 6th congressional district special election
On January 11, 1955, voters in Florida's 6th congressional district elected Democrat Paul Rogers to the United States House of Representatives. His father, Dwight L. Rogers, was the incumbent and had just been re-elected to the term in November 1954, but died December 1, 1954.

Dwight L. Rogers
Dwight Laing Rogers (August 17, 1886 – December 1, 1954) was a U.S. representative from Florida.

Born near Reidsville, Georgia, Rogers attended the public schools and Locust Grove Institute at Locust Grove, Georgia. He graduated from the University of Georgia in 1909 and from the law department of Mercer University in Macon, Georgia in 1910. He was admitted to the bar the same year and began commenced practice in Ocilla, Georgia. He moved to Fort Lauderdale, Florida, in 1925 and continued the practice of law.

He served as member of the Florida House of Representatives from 1930 to 1938, serving as speaker pro tempore in 1933.

Rogers was elected as a Democrat to the Seventy-ninth and to the four succeeding Congresses and served from January 3, 1945, until his death.

He died in Fort Lauderdale, Florida in 1954, and was interred in Lauderdale Memorial Park. He was the father of Paul G. Rogers.
HMS Shannon (1906)
HMS Shannon was a Minotaur-class armoured cruiser built for the Royal Navy in the mid-1900s. Before the First World War, she served with the Home Fleet, generally as the flagship of a cruiser squadron. The ship remained with the Grand Fleet, as the Home Fleet was renamed when the war began, for the entire war, but only participated in a single battle, the Battle of Jutland in May 1916. Shannon spent most of the war unsuccessfully patrolling the North Sea for German warships and commerce raiders. She was paid off in 1919 and sold for scrap in 1922.

Commerce raiding
Commerce raiding is a form of naval warfare used to destroy or disrupt logistics of the enemy on the open sea by attacking its merchant shipping, rather than engaging its combatants or enforcing a blockade against them. Privateering is a form of commerce raiding conducted by independent operators.
2014 Costa Rican Cup
The 2014 Costa Rican Cup (known as Copa Popular for sponsorship reasons) is the 2nd staging of the Costa Rican Cup. The competition began on July 12 and finished on August 10 with the final at the Estadio Nacional.

The Cup featured 16 teams, including 12 from the FPD (including the newly promoted team AS Puma Generaleña), and 4 from the Liga de Ascenso (not including the recently relegated team, Puntarenas).

The tournament marked several differences compared to its predecessor. A Group Stage was added, with the first placed teams of each group qualifying to the Semi-Finals.

The tournament saw Cartaginés defeating defending champions Saprissa in the final to achieve their first Costa Rican Cup.

Puntarenas F.C.
Puntarenas Fútbol Club S.A.D. is a Costa Rican football club, currently competing in the Primera División de Costa Rica.

The team plays its home games in the Estadio Municipal de Puntarenas Miguel Ángel "Lito" Pérez Treacy nicknamed "La Olla Mágica" ("The Magic Cauldron") in Puntarenas Centro, Puntarenas Province, Costa Rica, known by that name because of the high temperatures of the zone and the unstopping support from the fans along the games.
İpek Bilgin
Fatma İpek Bilgin (born 24 March 1956) is a Turkish actress, theatre director and translator. Aside from her career on stage, Bilgin has appeared in various movies and TV series. She has worked for the Ankara State Theatre and first became noticed in 2000s with her roles on television. Her daughter, Çağ Çalışkur, is also an actress.

Bilgin has also translated works by Eric Morris and Joan Hotchkis from English to Turkish. In 2000, she was awarded together with Aylin Damcıoğlu as the Best Actress at the 48th Art Institution Theatre Awards.

Eric Morris (actor)
Eric Morris (born November 19, 1931) is an American actor, acting teacher and author who developed his own theory of acting based on the works of Lee Strasberg and Martin Landau. Morris created the Eric Morris System of Acting, which provides actors with concrete techniques to explore their own psychology as the underlying source of their challenges.
Charest (surname)
Charest is a surname. Notable people with the surname include:

Benoît Charest (born 1964), Canadian composer and guitarist

Isabelle Charest (born 1971), Canadian short track speed skater

Jean Charest (born 1958), Canadian lawyer and politician, Premier of Quebec

Johanne Charest (born 1975), Canadian chess master

Micheline Charest (1953–2004), Canadian television producer

Nancy Charest (1959–2014), Canadian politician

Réal Charest, Canadian politician

Solange Charest (born 1950), Canadian politician

Travis Charest (born 1969), Canadian comic book artist, penciller and painter

Johanne Charest
Johanne Charest (born 9 February 1975) is a Canadian chess player who holds the FIDE title of Woman International Master (WIM, 1996). She is a Canadian Women's Chess Championship winner (1996).

In the late 1990s and early 2000s, Charest was one of Canada leading chess players. In 1996, she won Canadian Women's Chess Championship. In 2000, Johanne Charest participated in Women's World Chess Championship by knock-out system and in the first round lost to Marta Zielińska.

Johanne Charest played for Canada in the Women's Chess Olympiad:

In 2000, at first board in the 34th Chess Olympiad (women) in Istanbul (+3, =2, -5).

In 1996, she was awarded the FIDE Woman International Master (WIM) title.
W Morung Makunga
Wairok Morung Makunga is a politician from Maring tribe of Manipur state in India. He was elected from Tengnoupal Assembly constituency 3 times in 1990, 1995 and 2007 Manipur Legislative Assembly election and has also served briefly as Cabinet Minister in Manipur Legislative Assembly.

2007 Manipur Legislative Assembly election
Elections to the Manipur Legislative Assembly were held in February 2007, to elect members of the 60 constituencies in Manipur, India. The Indian National Congress won the most seats as well as the popular vote, and Okram Ibobi Singh was re-appointed as the Chief Minister of Manipur. The Indian National Congress was part of the Secular Proggresive Front alliance, along with the Communist Party of India, the Nationalist Congress Party and the Manipur State Congress Party.

After the passing of The Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 1976, the constituencies were set to the ones used in this election.
Qoscos Grid
The QosCosGrid is a quasi-opportunistic supercomputing system using grid computing.

QosCosGrid acts as middleware resource management facilities which provide end-users with supercomputer-like performance by connecting many computing clusters together. By using QosCosGrid large-scale computing models in existing programming languages such as Fortran or C can be distributed among multiple computing resources.

Middleware
Middleware is a type of computer software program that provides services to software applications beyond those available from the operating system. It can be described as "software glue".

Middleware makes it easier for software developers to implement communication and input/output, so they can focus on the specific purpose of their application. It gained popularity in the 1980s as a solution to the problem of how to link newer applications to older legacy systems, although the term had been in use since 1968.
Romance with Double-Bass (1911 film)
Romance with Double-Bass is a Russian silent comedy short film released in 1911. Directed by Kai Hanson, it is based on the 1886 short story of the same name by the Russian writer Anton Chekhov.  The film was released seven years after his death, the time Chekhov thought people would stop reading his work.

This is the second film adaptation of Chekhov's writings and the first that has been preserved — the 1909 adaptation of Surgery by Pyotr Chardynin is considered to be lost.

Pyotr Chardynin
Pyotr Ivanovich Chardynin (Russian: Пётр Иванович Чардынин) (10 February [O.S. 28 January] 1873 – 14 August 1934) was a Russian and Soviet film director, screenwriter and actor. One of the pioneers of the film industry in the Russian Empire, Chardynin directed over a hundred silent films during his career.