hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soediro
Raden Soediro (24 April 1911 – 18 April 1992) was an Indonesian politician who served as the first Governor of Jakarta, between 1958 and 1960. Prior to becoming Governor, Soediro served as Jakarta's mayor for five years until the city was made its own special capital region. Soediro was also Governor of Sulawesi between 1951 and 1953.

Raden
Luodian (螺钿) in Chinese or Raden (螺鈿) in Japanese for one of the decorative techniques used in traditional crafts and woodwork. It refers to a method of inserting nacre into a carved surface of lacquer or wood. The basic technique of atsugai raden originated around 3500 years ago in Egypt and later spread along the Mediterranean coast. It was subsequently introduced to Japan from the Tang dynasty during the Nara period.

The term may also be used for similar traditional work from Korea called najeonchilgi (螺鈿漆器), from China called luodian (Chinese: 螺钿), from Vietnam called khảm xà cừ (chữ Nôm: 坎𤥭璖), and for modern work done in the West.
Scott–Vrooman House
The Scott–Vrooman House is a historic home in Bloomington, Illinois. The building was added to the National Register of Historic Places in 1983. It was the site of speeches from Abraham Lincoln and Stephen A. Douglas.

McLean County Museum of History
The McLean County Museum of History is an AAM accredited institution located in Bloomington, Illinois. It is the principal asset of the McLean County Historical Society, an Illinois nonprofit organization, which was founded in 1892 to study local history. The Museum moved into its current location in 1991.
DJ Rashida
Rashida Gonzalez Robinson (17 July 1980)  better known as DJ Rashida,  is an American DJ known for her fusion of hip-hop, funk, soul music, dancehall, house music, pop music and rock music.  She has played in London, New York, Tokyo, Dubai, Ibiza, Sydney, Paris and Madrid.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Norine Burgess
Norine Burgess is a Canadian singer. She is a graduate of the University of Calgary and the University of Toronto’s Opera School, mezzo-soprano. She received additional training as a member of the Canadian Opera Company (COC)  Ensemble where she appeared in Elektra, Suor Angelica, Lulu and Der Rosenkavalier. She also performed Le Le Nozze di Figaro (Cherubino), Ariadne auf Naxos (Dryad), La Traviata (Flora) and Die Zauberflöte (Second Lady) with the COC.  Additional operatic successes include Le Nozze di Figaro (Cherubino) and Carmen (Mercedes) with the Vancouver Opera, Fenena in Nabucco with Manitoba Opera, Albert Herring (Nancy) with the Calgary Opera and many appearances with the Edmonton Opera.

Other appearances kept her closer to her home in Oakville include an all-Berlioz concert with soprano Donna Brown at the Glenn Gould Studio in Toronto, a fund-raising gala for Leukemia, and in concert  with the Oakville Children's Choir for their 10th Anniversary.

Canadian Opera Company
The Canadian Opera Company (COC) is an opera company in Toronto, Ontario, Canada. It is the largest opera company in Canada and one of the largest opera producers in North America. The COC performs at the Four Seasons Centre for the Performing Arts, which was purpose-built for opera and ballet and is shared with the National Ballet of Canada.

The company was founded out of the University of Toronto's opera school in 1950 for commercial opera productions at the Royal Alexandra Theatre. In 1961, the company moved its home stage to the O'Keefe Centre (now known as Meridian Hall). In 2006, the company moved to the Four Seasons Centre.
Vesical
Vesical (Latin: vesica) refers to the urinary bladder and its relevant and nearby structures and functions, including:

the vesical arteries, which provide the urinary bladder with oxygenated blood
Superior vesical artery
Middle vesical artery
Inferior vesical artery

the vesical venous plexus, the network of veins that collects deoxygenated blood from the urinary bladder

the vesical veins, tributaries of the internal iliac veins, which drain the vesical venous plexus

the vesical nervous plexus, a nerve network in the anterior pelvis

the vesico-uterine pouch (or vesico-uterine excavation), a sac in the female pelvis in between the uterus and the urinary bladder

Vesical tenesmus, difficulty urinating

Vesicouterine pouch
In human female anatomy, the vesicouterine pouch, also uterovesicle pouch, is a fold of peritoneum over the uterus and the bladder. Like the rectouterine pouch, it is a female pelvic recess, but shallower and closer to the anterior fornix of the vagina.
Nils Conrad Kindberg
Nils Conrad Kindberg (7 August 1832 in Karlstad – 23 August 1910 in Uppsala) was a Swedish bryologist.

From 1849 he studied at Uppsala University, earning his PhD in 1857. In 1859 he worked as a teacher in Vänersborg, then from 1860 to 1901 taught classes in natural sciences and mathematics in Linköping.

The moss genus Kindbergia (family Brachytheciaceae) is named in his honor.

Linköping
Linköping (/ˈlɪnʃəpɪŋ/ ⓘ LIN-shə-ping, Swedish: [ˈlɪ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden, with around 167,000 inhabitants as of 2024. It is the seat of Linköping Municipality and the capital of Östergötland County. Linköping is also the episcopal see of the Diocese of Linköping (Church of Sweden) and is well known for its cathedral. Linköping is the center of an old cultural region and celebrated its 700th anniversary in 1987. Dominating the city's skyline from afar is the steeple of the cathedral (Domkyrkan).

Nowadays, Linköping is known for its university and its high-technology industry. Linköping wants to create a sustainable development of the city and therefore plans to become a carbon-neutral community by 2025. Located on the Östergötland Plain, Linköping is closely linked to Norrköping, roughly 40 kilometres (25 mi) to the east, near the sea.
Néstor Rodulfo
Néstor Rodulfo (born 18 October 1972) is a Puerto Rican actor, known for his roles in the Argos Comunicación and Telemundo productions. His first major role was in Rosa diamante playing Ramón Gómez. His second important role was in Amar a muerte playing El Alacrán. Rodulfo studied at the University of Puerto Rico at Bayamón, and in parallel to his studies at the university, he performed acting studies at the Performance Workshop established by Luz María Rondón and Herman O'Neill. Despite not standing out much in the field of film and television. He has made himself known for several plays of theaters in Puerto Rico and Mexico.

University of Puerto Rico at Bayamón
The University of Puerto Rico at Bayamón (UPRB or UPR-Bayamón) is a public university in Bayamón, Puerto Rico. It is part of the University of Puerto Rico System (UPR) and is better known as CUTB, formerly the Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón in Spanish. It is the third-largest campus in the UPR system by population.

The university offers undergraduate programs. It also administers an Extended University program for students who are unable to meet a regular daytime schedule, as well as partnerships with local businesses and industries that offer internships and practical training programs before graduation.  UPR-Bayamón excels in the Liga Atlética Interuniversitaria's (LAI) Women's Basketball, with a historic 10 consecutive championships, and Cheerleading. It has also ranked first for five consecutive years in the dance team competition.
Dr. Gillespie's New Assistant
Dr. Gillespie's New Assistant is a 1942 feature film from MGM in their long-running Dr. Kildare series. Directed by Willis Goldbeck, it introduced two new doctors, Dr. Randall Adams (Van Johnson) and Dr. Lee Wong How (Keye Luke).

Willis Goldbeck
Willis Goldbeck (October 24, 1898 – September 17, 1979) was an American screenwriter, film director and producer. He wrote for 40 films between 1923 and 1962. He also directed ten films between 1942 and 1951. Willis graduated from Worcester Academy.
Ozyptila atomaria
Ozyptila atomaria is a species of crab spider with palearctic distribution.  It is very common on moist meadows of central Europe.

Females reach up to 6 mm, males grow up to 4 mm, making it the biggest Ozyptila species. Both sexes are similar, generally yellowish brown, with two black lines running along the sides of the cephalothorax. Adults can be found at all times.

Thomisidae
The Thomisidae are a family of spiders, including about 170 genera and over 2,100 species. The common name crab spider is often linked to species in this family, but may also be used for spiders from other families. Many members of this family are also known as flower spiders or flower crab spiders.
Glyptoscelis pubescens
Glyptoscelis pubescens, known generally as the hairy leaf beetle or pine chrysomelid, is a species of leaf beetle. It is found in eastern North America. It is a potential pest of pine trees.

Parasites of G. pubescens include the parasitoid wasps Eupelmus sp. (in Eupelmidae) and Microctonus glyptosceli (in Braconidae, subfamily Euphorinae).

Braconidae
The Braconidae are a family of parasitoid wasps. After the closely related Ichneumonidae, braconids make up the second-largest family in the order Hymenoptera, with about 17,000 recognized species and many thousands more undescribed. One analysis estimated a total between 30,000 and 50,000, and another provided a narrower estimate between 42,000 and 43,000 species.
Dominick the Donkey
"Dominick the Donkey" is a Christmas song written by Ray Allen, Sam Saltzberg and Wandra Merrell, and was recorded by Lou Monte in 1960, on Roulette Records. The song describes Dominick, a donkey who helps Santa Claus bring presents ("made in Brooklyn") to children in Italy due to the reindeer, despite their flight, being unable to climb the mountainous terrain. The song was re-released onto Amazon on September 26, 2011, on Dexterity Records. The spelling of "Dominick" was modified to "Dominic" for the re-release. It was included in Volume 2 of the Ultimate Christmas Album series produced by Collectables Records and on the Christmas compilation album Merry Xmas 2011 by Cinquenta Musica.

The song was listed at No. 14 in Billboard's "Bubbling under the Hot 100" list in December 1960.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Abductor digiti minimi muscle of the hand
In human anatomy, the abductor digiti minimi (abductor minimi digiti, abductor digiti quinti, ADM) is a skeletal muscle situated on the ulnar border of the palm of the hand.  It forms the ulnar border of the palm and its spindle-like shape defines the hypothenar eminence of the palm together with the skin, connective tissue, and fat surrounding it.  Its main function is to pull the little finger away from the other fingers (i.e. abduction).

Connective tissue
Connective tissue is biological tissue that is found in between other tissues in the body. Most types of connective tissue consists of three main components: elastic and collagen fibers, ground substance, and cells.

It is one of the four primary types of animal tissue along with epithelial tissue, muscle tissue, and nervous tissue. It develops mostly from the mesenchyme, derived from the mesoderm, the middle embryonic germ layer.

The three meninges, membranes that envelop the brain and spinal cord, are composed of connective tissue. Blood and lymph are classed as specialized fluid connective tissues that do not contain fiber. All are immersed in the body water. The cells of connective tissue include fibroblasts, adipocytes, macrophages, mast cells and leukocytes.

The term "connective tissue" (in German, Bindegewebe) was introduced in 1830 by Johannes Peter Müller. The tissue was already recognized as a distinct class in the 18th century.
Sex-positive movement
The sex-positive movement is a social and philosophical movement that seeks to change cultural attitudes and norms around sexuality, promoting the recognition of sexuality (in the countless forms of expression) as a natural and healthy part of the human experience and emphasizing the importance of personal sovereignty, safer sex practices, and consensual sex (free from violence or coercion). It is based on the idea that "sexuality is an important part of the human experience and it deserves respect." Although the definition of the term greatly varies among those involved in the movement, its central notion is "openness to a variety of sexual orientations, interests (or lack thereof), identities and expressions." The sex-positive movement also advocates for comprehensive sex education and safe sex as part of its campaign. The movement generally makes no moral distinctions among types of sexual activities, regarding these choices as matters of personal preference.

Sex work
Sex work is "the exchange of sexual services, performances, or products for material compensation. It includes activities of direct physical contact between buyers and sellers as well as indirect sexual stimulation". Sex work only refers to voluntary sexual transactions; thus, the term does not refer to human trafficking and other coerced or nonconsensual sexual transactions such as child prostitution. The transaction must take place between consenting adults of the legal age (generally 18 and older) and mental capacity to consent and must take place without any methods of coercion, other than payment. The term emphasizes the labor and economic implications of this type of work. Furthermore, some prefer the use of the term because it grants more agency to the sellers of these services.
Dohoin Usu Formation
The Dohoin Usu Formation is a Late Cretaceous (Campanian) geologic formation in Mongolia. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation, although none have yet been referred to a specific genus.

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
CFGQ-FM
CFGQ-FM (107.3 FM, "107.3 The Edge") is a radio station in Calgary, Alberta, Canada. Owned by Corus Entertainment, it broadcasts a classic alternative format. CFGQ's studios are located on 17th Ave SW near Westbrook Mall, while its transmitter is located at 85th Street Southwest and Old Banff Coach Road in western Calgary.

As of Winter 2020, CFGQ was the 7th-most-listened-to radio station in the Calgary market according to a PPM data report released by Numeris.

Numeris
Numeris (formerly the Bureau of Broadcast Measurement, or BBM Canada) is a Canadian audience measurement organization. Established on May 11, 1944 as a division of the Canadian Association of Broadcasters, Numeris is the sole provider of viewership numbers for television and radio broadcasters in Canada.
IMOCA 60 Paprec 3
The IMOCA 60 class yacht Paprec-Virbac 3 was designed in partnership with VPLP and Guillaume Verdier and launched on 18 May 2010 after being built by Cookson Boats in New Zealand. The yacht was named after the companies that sponsored its construction, Virbac and Paprec. It was lost during the 2016 Vendée Globe where the skipper was rescued. In November 2018, the remains of written off yacht were found on the east coast of Madagascar.

Paprec
The Paprec group or Paprec is a French company specialized in industrial and household waste management and recycling. Founded in 1994 by Jean-Luc Petithuguenin, it is currently headed by Sébastien Petithuguenin as CEO and by Mathieu Petithuguenin as chairman. Its headquarters are located in Paris.

As of 2023, the Paprec group operates in ten countries in Europe and Asia and collects 15 million tons of waste, which are processed in its 300 sites or factories. The company employs 13,000 people and its total revenue exceeds 2 billions euros in 2022. It is currently the leading recycling company in France and the third-largest in waste management and energy recovery.
Caleana disjuncta
Caleana disjuncta, commonly known as the little duck orchid, is a species of orchid that is found in Western Australia but with a few disjunct populations in Victoria and South Australia. It has a single smooth leaf and a single greenish yellow and red flower with a flattened labellum, the calli only near its tip.

Disjunct distribution
In biology, a taxon with a disjunct distribution is one that has two or more groups that are related but considerably separated from each other geographically. The causes are varied and might demonstrate either the expansion or contraction of a species' range.
Vickers 131 Valiant
The Vickers Type 131 Valiant was a British general-purpose biplane produced by Vickers in 1927, with the intention of replacing the Royal Air Force's Airco DH.9As, but was unsuccessful, with only a single example built, which was sold to Chile.

Vickers Limited
Vickers Limited was a British engineering conglomerate. The business began in Sheffield in 1828 as a steel foundry and became known for its church bells, going on to make shafts and propellers for ships, armour plate and then artillery. Entire large ships, cars, tanks and torpedoes followed. Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965.

Financial problems following the death of the Vickers brothers were resolved in 1927 by separating Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company and Metropolitan-Vickers, then merging the remaining bulk of the original business with Armstrong Whitworth to form Vickers-Armstrongs. The Vickers name resurfaced as Vickers plc between 1977 and 1999.
Muraleetharan Papers
The Muraleetharan Papers are a collection of philatelic research documents by George Muraleetharan in eleven volumes that form part of the British Library Philatelic Collections. The papers relate to British Commonwealth postage stamps including: "...the 1935 Silver Jubilee issue, the 1937 Coronation issue, the 1947 Victory or Peace issue, 1953 Coronation issue, the Royal portraits for the issues of George V, George VI and Elizabeth II, correspondence relating to security printers, the Royal Mint Archives, De La Rue Archives, and Australian issues in the Australian Archives."

De La Rue
De La Rue plc (UK: /ˈdɛləruː/, US: /ˌdɛləˈruː/) is a British company headquartered in Basingstoke, England that produces secure digital and physical protections for goods, trade and identities in 140 countries. It sells to governments, central banks, and businesses. Its authentication division provides government revenue technology, brand protection, and ID security, such as polycarbonate data pages for passports.

Its currency division designs and produces banknotes, secure polymer substrate and banknote security features. This includes security holograms, security threads and security printed products for central banks and currency issuing authorities. It is the world's largest commercial printer of banknotes. Since July 2025, the company has been under private ownership by Atlas Holdings.
Narina trogon
The Narina trogon (Apaloderma narina) is a largely green and red, medium-sized (32–34 cm long), bird of the family Trogonidae. It is native to forests and woodlands of the Afrotropics. Though it is the most widespread and catholic in habitat choice of the three Apaloderma species, their numbers are locally depleted due to deforestation. Some populations are sedentary while others undertake regular movements.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Ethan Van Sciver
Ethan Daniel Van Sciver (/vænˈskaɪvər/; born September 3, 1974) is an American comics artist. He has done interior and cover art for a number of superhero titles, primarily for DC Comics, including Green Lantern and The Flash: Rebirth, as well as New X-Men for Marvel Comics.

In the late 2010s, his "ComicArtistPro Secrets" channel on YouTube focused on right-wing social commentary, through which he became a central figure in Comicsgate.

12 Rules for Life
12 Rules for Life: An Antidote to Chaos is a 2018 self-help book by the Canadian clinical psychologist Jordan Peterson. It provides life advice through essays in abstract ethical principles, psychology, mythology, religion, and personal anecdotes. The book topped bestseller lists in Canada, the United States, and the United Kingdom, and had sold over ten million copies worldwide, as of May 2023. Peterson went on a world tour to promote the book, receiving much attention following an interview with Channel 4 News. The book is written in a more accessible style than his previous academic book, Maps of Meaning: The Architecture of Belief (1999). A sequel, Beyond Order: 12 More Rules for Life, was published in March 2021.
Tomáš Houdek (darts player)
Tomáš Houdek (born 25 November 2003) is a Czech professional darts player who plays in World Darts Federation (WDF) and Professional Darts Corporation (PDC) events. He won a gold medal in the 2022 WDF Europe Cup Youth and was a Czech Youth Champion. He has represented his country at the WDF Europe Cup.

WDF Europe Cup
The WDF Europe Cup is a darts tournament held biennially since 1978. The tournament consists of a team championship, a pairs championship and a singles championship. All events have a men's competition, and a women's competition (since 1982).