hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Kramarič
Martin Kramarič (born 14 November 1997) is a Slovenian professional footballer who plays as a winger for the Russian First League side Sochi.

With over 150 appearances in Slovenian PrvaLiga, he made his senior debut for Krka in 2014, and became the league's youngest ever goalscorer at the age of 16 in the same year. He also played for Maribor, Krško and Bravo.

Russian First League
The Russian First League (Russian: Первая лига, Pervaya liga), formerly called Russian First Division (Russian: Первый дивизион) and Russian Football National League (FNL) (Russian: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbol'noy Natsional'noy Ligi) is the second level of the Russian football league system.

The Russian Professional Football League (PFL) used to run the division. Since 2011, it has been managed by the Football National League.

The league consists of 18 clubs. After each season the two top clubs are promoted to the Premier League, and the bottom three clubs are relegated to the Second League. Third and fourth team play in home-and-away promotion play-offs against the 13th and 14th Premier League teams. Should one or more clubs not possess the required licence to participate for the upcoming season, the teams previously relegated are kept in the league instead, in the order of last season's standings.
Ann Abraham
Ann Abraham (born 25 August 1952) is a public servant who was the Parliamentary Commissioner for Administration and Health Service Commissioner for England (Parliamentary and Health Service Ombudsman) between 2002 and 2011.

Ann Abraham was born in 1952 and attended Kingsfield Grammar School in Bristol.  She studied at Bedford College, London, graduating in German and philosophy in 1974.

She was a housing manager between 1979 and 1980, first for Tower Hamlets Council and then for Islington Council.  She then joined the Housing Corporation in 1981, serving until 1990 as a regional director and then operations director.  She became the Chief executive of the National Association of Citizens Advice Bureaux in 1991, serving until 1997, when she became the Legal Services Ombudsman.

Legal Services Ombudsman
In England and Wales, the Legal Services Ombudsman was a statutory officer that investigated allegations about the improper, ineffective or inefficient way that complaints about lawyers are handled by their respective self-regulating professional bodies. The Ombudsman is appointed by, and is answerable to, the Lord Chancellor and Secretary of State for Justice. It has been abolished under the Legal Services Act 2007

The first Ombudsman was appointed to start work on 2 January 1991.  During the first decade of operation, the office undertook 10,531 investigations:

9,456 complaints about solicitors;

1,036 complaints about barristers; and

39 complaints about licensed conveyancers.

Around 60% of the firms of solicitors in England and Wales and around 8% of practising barristers were subject of a complaint to the Ombudsman in that time.
Admiral Theatre (Seattle)
The Admiral Theatre is a movie theater and historic landmark in the North Admiral neighborhood of West Seattle, Washington, United States. It was originally a second-run theater, but has since switched to showing new releases.

North Admiral, Seattle
North Admiral (or simply the Admiral District) is the oldest neighborhood in West Seattle, Washington.  In the early 1900s, it was connected to Seattle by ferries and a cable car.  These ferries included the paddle steamers City of Seattle and West Seattle.

The North Admiral district is the location of West Seattle High School, which is adjacent to Hiawatha Playfields and Community Center, the oldest community center west of the Mississippi. North Admiral is also home to Schmitz Preserve Park, 53.1 acres of old-growth forest traversed by 1.7 miles of hiking trails. The neighborhood name implies that it is at the north end of Admiral Way S.W.; however, Admiral Way runs east and west and crosses California Avenue S.W. north of the major junction at S.W. Alaska Street and California. Thus the name North Admiral combines the orientation to The Junction with the name of the main cross street.

The population of the area is approximately 22,241, based on the estimates of the U.S. Census.
Dennis Heussner
Dennis Norman Heussner OAM (20 October 1943 – 6 July 2012) was an Australian sprint canoeist and surf lifesaver who competed in the early to mid-1970s. Competing in two Summer Olympics, he was eliminated in the semifinals of the K-4 1000 m event in both 1972 and 1976.

Born in Albury, New South Wales, Heussner was for a period of time the leading gold medalist at the Australian Surf Lifesaving titles. He finished his career as the most successful long board paddler, and a leading malibu, malibu relay, ski, double ski and ski relay champion.

Dennis was succeeded by his son Kane and daughter Holly who won numerous Australian and New South Wales title individually and claimed three Australian Mixed Double ski titles together.

Heussner was inducted into the Surf Life Saving Hall of Fame and the Randwick City Council's Australian Surfing Walk of Fame.

Randwick City Council
The City of Randwick is a local government area in the Eastern Suburbs of Sydney, New South Wales, Australia. Randwick is the second-oldest local government area in New South Wales after the City of Sydney being established by proclamation in the New South Wales Government Gazette on 23 February 1859 as the Municipality of Randwick. It comprises an area of 36 square kilometres (14 sq mi) and as per the 2021 census had a population of 134,252.

The mayor of the City of Randwick is Cr. Dylan Parker, a member of the Australian Labor Party, who was elected on 8 October 2024.
Cross of Polish Soldiers from America
The Cross of Polish Soldiers from America was a military order awarded by the Second Polish Republic, to the volunteers from the United States, and Canada, that served in the Blue Army and the Polish Armed Forces, during the World War I, the Polish–Soviet War, and other conflicts, to commemorate their efforts in the creation of Poland and the ensuring of its independence from 1918 to 1920. It was established in 1920 by Józef Piłsudski, the Chief of State of Poland, and was issued until 1927.

Order (distinction)
An order is a visible honour awarded by a sovereign state, monarch, dynastic house or organisation to a person, typically in recognition of individual merit, that often comes with distinctive insignia such as collars, medals, badges, and sashes worn by recipients.

Modern honour systems of state orders and dynastic orders emerged from the culture of  orders of chivalry of the Middle Ages, which in turn emerged from the Catholic religious orders.
Bill Macklin
William E. "Bill" Macklin (born December 29, 1945) was an American judge and politician.

Macklin lived in Lakeville, Minnesota with his wife and children. He received his bachelor's degree in theatre arts from the University of Minnesota in 1968 and his Juris Doctor degree from the Mitchell Hamline School of Law in 1975. He was admitted to the Minnesota bar. Macklin served in the Minnesota House of Representatives from 1989 to 1998 and was a Republican. He also served as a district court judge for Scott County, Minnesota.

Lakeville, Minnesota
Lakeville (/ˈleɪkvɪl/) is the largest city in Dakota County, Minnesota, United States. An exurb within the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area, it is about 20 miles (32 km) south of both downtown Minneapolis and downtown St. Paul along Interstate 35. The population was 69,490 at the 2020 census, making it the ninth-most populous city in Minnesota.

Lakeville was founded in 1855. It was once a flourishing milling center; its agriculture industry and other major industries are still in operation. The city first became notable in 1910 when Marion Savage built the Dan Patch Railroad Line to serve his Antlers Amusement Park. Lakeville is one of the fastest-growing cities in the Twin Cities area. While many of its workers commute within the metropolitan area, Lakeville has had its own industrial presence since the 1960s. This includes Airlake Industrial Park, which is served by Airlake Airport, a regional reliever airport.
Karla Tamburrelli
Karla Tamburrelli (born 1956) is an American actress and television producer known for her work in the television series The Big Easy. In 1993, she was awarded the Joseph Jefferson Award for Best Lead Actress for "Lost in Yonkers"  at the Fox Theatre in Chicago, Illinois.

Lost in Yonkers (film)
Lost in Yonkers is a 1993 American film adaptation of Neil Simon's 1991 Pulitzer Prize-winning play of the same name, directed by Martha Coolidge. It stars Irene Worth, Mercedes Ruehl, and Richard Dreyfuss. It was the first theatrical feature film to be edited on Avid Media Composer. It was the last film to use the 1981–1993 Columbia Pictures logo.
Mille Lacs Indians
The Mille Lacs Indians (Ojibwe: Misi-zaaga'iganiwininiwag), also known as the Mille Lacs and Snake River Band of Chippewa, are a Band of Indians formed from the unification of the Mille Lacs Band of Mississippi Chippewa (Ojibwe) with the Mille Lacs Band of Mdewakanton Sioux (Dakota).  Today, their successor apparent Mille Lacs Band of Ojibwe consider themselves as being Ojibwe, but many on their main reservation have the ma'iingan (wolf) as their chief doodem (clan), which is an indicator of Dakota origins.

Mille Lacs Indians, because of their mixed Chippewa-Sioux heritage, have become the cultural lynch-pin linking the two former warring nations into a single people, providing Ojibwe culture and customs to the Dakota just as providing Dakota culture and customs to the Ojibwe.  All of the drums held among the Mille Lacs Indians are of Dakota origins, singing Dakota melodies but translated into Ojibwe.

Totem
A totem (from Ojibwe: ᑑᑌᒼ or ᑑᑌᒻ 'doodem') is a spirit being, sacred object, or symbol that serves as an emblem of a group of people, such as a family, clan, lineage, or tribe, such as in the Anishinaabe clan system.

While the word totem itself is an anglicisation of the Ojibwe term (and both the word and beliefs associated with it are part of the Ojibwe language and culture), belief in tutelary spirits and deities is not limited to the Ojibwe people. Similar concepts, under differing names and with variations in beliefs and practices, may be found in a number of cultures worldwide. The term has also been adopted, and at times redefined, by anthropologists and philosophers of different cultures.

Contemporary neoshamanic, New Age, and mythopoetic men's movements not otherwise involved in the practice of a traditional, tribal religion have been known to use "totem" terminology for the personal identification with a tutelary spirit or spirit guide.
Bandhani Colony
Bandhani Colony (Urdu: بندھانی کالونی) is a neighborhood in the Karachi Central district of Karachi, Pakistan. It was previously a part of Liaquatabad Town, which was disbanded in 2011. It is one of the neighbourhoods of Liaquatabad Town in Karachi, Sindh, Pakistan. There are several ethnic groups including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras Ismailis, etc., among them 99% are Muslims.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).
Alexei Ratmansky
Alexei Osipovich Ratmansky (Russian: Алексей Осипович Ратманский, born August 27, 1968) is a Russian-Ukrainian-American choreographer and former ballet dancer. From 2004 to 2008 he was the director of the Moscow Bolshoi Ballet. He left Russia in 2008. In 2009 he was appointed the artist in residence at the American Ballet Theatre, and as artist in residence at the New York City Ballet from August 2023.

Golden Mask (Russian award)
The Golden Mask (Russian: Золотая маска, Zolotaya maska) is a Russian theatre festival and the main national theatre award, established in 1994 by the Theatre Union of Russia. The award is given to productions in all genres of theatre art: drama, opera, ballet, operetta and musical, and puppet theatre. The festival takes place every Spring in Moscow and presents the most significant performances from theaters all over Russia. The Golden Mask also includes annual tours of the best Russian productions all over the country and abroad, an online broadcast program, the ‘Golden Mask in cinema’ initiative, and many more.
Ambrosio Guillen
Ambrosio Guillen (December 7, 1929 – July 25, 1953) was a United States Marine who was posthumously awarded the Medal of Honor—the United States' highest military award for valor—for his heroic actions and sacrifice of life on July 25, 1953, two days before the ceasefire, during the Korean War. He was responsible for his infantry platoon's turning an overwhelming enemy attack into a defeat and disorderly retreat.

Marine Corps Recruit Depot San Diego
Marine Corps Recruit Depot San Diego (MCRD San Diego) is a United States Marine Corps military installation in San Diego, California. It lies between San Diego Bay and Interstate 5, adjacent to San Diego International Airport and the former Naval Training Center San Diego. MCRD San Diego's main mission is the initial training of enlisted male and female recruits living west of the Mississippi River. Over 21,000 recruits are trained each year. As of 2022, 1.5 million recruits have completed their boot camp training at the depot. It is also the home to the Marine Corps' Recruiter School and Drill Instructors School.
1987 CA-TennisTrophy – Singles
The 1987 CA-TennisTrophy was a tennis tournament played on indoor hard courts at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria. Brad Gilbert was the defending champion but did not compete that year. Jonas Svensson won in the final 1–6, 1–6, 6–2, 6–3, 7–5 against Amos Mansdorf.

Brad Gilbert
Brad Gilbert (born August 9, 1961) is an American former professional tennis player, tennis coach, and tennis commentator and analyst for ESPN. During his career, he won 20 singles titles and achieved a career-high singles ranking of world No. 4 in 1990, and a career-high doubles ranking of world No. 18 four years prior. He won a bronze medal at the 1988 Olympics, and both a gold medal and a silver medal at the 1981 Maccabiah Games.

Since retiring from the professional tour, he has coached several top players, most notably Andre Agassi who won six of his eight Grand Slam titles under Gilbert's tutelage. Other players he has coached include Andy Roddick, Andy Murray, Kei Nishikori and Coco Gauff.
Aroostook Valley Railroad
The Aroostook Valley Railroad (reporting mark AVR) was a railroad that operated between Presque Isle and Caribou, Maine from the early 1900s to 1996. The railroad operated maroon interurban cars with grey roofs on 1200 volt DC power until 1945.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Lyeninski, Brest region
Lyeninski (Belarusian: Ленінскі, romanized: Lieninski; Russian: Ленинский, romanized: Leninsky; Polish: Ateczyzna) is an agrotown in Zhabinka District, Brest Region, in south-western Belarus. It serves as the administrative center of Leninski rural council (selsoviet). It is located close to the border with Poland.

Brest region
Brest region, also known as Brest oblast or Brest voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Brest. Other major cities in the region include Baranavichy, and Pinsk. As of 2024, it has a population of 1,308,569.
The Legend of Valentino
The Legend of Valentino is a 1975 American made-for-television biographical film written and directed by Melville Shavelson. It deals with real life events about the actor and sex symbol of the 1920s Rudolph Valentino.

It was broadcast by ABC on November 23, 1975.

Not to be confused with the 1961 documentary film "The Legend of Valentino".

Melville Shavelson
Melville Shavelson (April 1, 1917 – August 8, 2007) was an American film director, producer, screenwriter, and author.  He was President of the Writers Guild of America, West (WGAw) from 1969 to 1971, 1979 to 1981, and 1985 to 1987.
Miss Venezuela 1965
Miss Venezuela 1965 was the 12th edition of Miss Venezuela pageant held at Circulo Militar in Caracas, Venezuela, on May 27, 1965. The winner of the pageant was María de las Casas McGill, Miss Distrito Federal.

The pageant was broadcast live by RCTV.

Zulia
Zulia State (Spanish: Estado Zulia, IPA: [esˈtaðo ˈsulja]; Wayuu: Mma’ipakat Suuria) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Maracaibo. As of the 2011 census, it had a population of 3,704,404, making it the most populous state in the country. Zulia is also notable for being one of the few states in Venezuela where voseo—the use of vos as the second-person singular pronoun—is widespread. The state is coterminous with the eponymous region of Zulia.

Zulia is located in northwestern Venezuela, bordering Lake Maracaibo, the largest body of its kind in Latin America. The lake's basin holds some of the largest oil and gas reserves in the Western Hemisphere.

Zulia is economically significant due to its oil and mineral exploitation, but it is also one of Venezuela's major agricultural regions. The state contributes notably in livestock, bananas, fruits, meat, and milk.
Grand Raggidy Roller Derby
Grand Raggidy Roller Derby is a women's flat track roller derby league based in Grand Rapids, Michigan. Founded in 2005, the league is a founding member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Peace of Olomouc
The Peace of Olomouc was signed on 2 April 1479 between Matthias Corvinus of Hungary and King Vladislaus II of Bohemia (and Hungary, later), bringing the Bohemian–Hungarian War (1468–1478) to an end. On 21 July 1479 the agreement was ratified during the course of festivities in Olomouc. This treaty, overall, ratified all terms within the Treaty of Brno developed in March 1478 (with slight modifications made by the King of Hungary on 20 September 1478). Based on the terms of the treaty, Vladislaus would cede the territories of Moravia, Silesia, and Lusatia to Corvinus. If Matthias perished, then Vladislaus could redeem these lands for 400,000 florins. Moreover, both monarchs would be permitted to utilize the title King of Bohemia. However, only Matthias was required to address the other claimant as the King of Bohemia.

King of Hungary
The King of Hungary (Hungarian: Magyarország királya) was the ruling head of state of the Kingdom of Hungary from 1000 (or 1001) to 1918. The style of title "Apostolic King of Hungary" (Magyarország apostoli királya) was endorsed by Pope Clement XIII in 1758 and used afterwards by all monarchs of Hungary.
Éibhear
Éibhear is an Irish language male given name of uncertain origin.  The word eibhear in Irish means granite. Éibhear Fionn the son of Míl, was one of the mythological founders of the Irish people, the Milesians. The Irish Éibhear was anglicised as Heber or Eber, though the closest modern equivalent is the name "Harry".

Míl Espáine
In Irish origin myths, Míl Espáine or Míl Espáne (later Latinized as Milesius) is the mythical ancestor of the final inhabitants of Ireland, the "sons of Míl" or Milesians, who represent the vast majority of the Irish Gaels. His father was Bile, son of Breogan. Modern historians believe he is a creation of medieval Irish Christian writers.
Upper Annandale F.C.
Upper Annandale Football Club are a football club from the town of Moffat in the Dumfries and Galloway area of Scotland. The club was founded in 1966 and had played in the South of Scotland Football League.

They originally competed in the Dumfries & District Amateur Football League, but switched to the senior leagues in time for the 2014–15 season. Home matches are played at New King Edward Park in Lockerbie due to ground restrictions in Moffat. New King Edward Park can accommodate approximately 1,000 spectators.  The club are managed by Bryan Gilfillan.

Uppers won the Dumfries & District AFL Division One title a total of five times, including four successive title between 2007 and 2010. Since their move to the South of Scotland League, their best league finish has been 5th position in 2018–19. At the end of the 2024–25 season, they announced that they had resigned from the South of Scotland Football League due to issues with their ground setup in Moffat.

2024–25 South of Scotland Football League
The 2024–25 South of Scotland Football League was the 79th season of the South of Scotland Football League, and the 11th season as part of the sixth tier of the Scottish football pyramid system. Dalbeattie Star were the reigning champions, but were unable to defend their title, as they can only finish third at best.

Lochar Thistle won the South of Scotland Football League for the first time, overhauling title rivals Newton Stewart, Dalbeattie Star and Creetown having caught up their points deficit with their games in hand. They clinched the championship with a 3–0 victory over Creetown on 26 April 2025, but were ineligible for promotion, as they do not hold an SFA club licence.