hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olimpia Boronat
Olimpia Boronat (1859 or 1867 – 1934) was an Italian operatic lyric coloratura soprano, noted for her performances of the soprano roles in the bel canto repertory.

Boronat was born in Genoa, and made her debut either there or in Naples during 1885. She sang around the world, particularly the Spanish-speaking world, but was particularly associated with Russia; she first sang there at St Petersburg in 1894. She married a member of the Polish aristocracy, and retired from the stage for six years from 1896 to 1902. After her hiatus, she sang initially in Russia; it was not until 1909 that she returned to her native Italy to sing.

Boronat was noted for a voice of great beauty and clarity, and exceptional technical ability, coupled with sensitive musicianship. She was particularly associated with the roles of Rosina in The Barber of Seville, Violetta in La traviata, Elvira in I puritani, and Ophélie in Hamlet.

After her retirement, Boronat founded a singing school in Warsaw.

Hamlet (Thomas)
Hamlet is a grand opera in five acts of 1868 by the French composer Ambroise Thomas, with a libretto by Michel Carré and Jules Barbier based on a French adaptation by Alexandre Dumas, père, and Paul Meurice of William Shakespeare's play Hamlet.
Swift DB2
The Swift DB2 is a purpose-built 2-liter prototype, designed, developed and built by American company Swift Engineering, for Sports 2000 racing, in 1985. As per the rules and regulations, it is powered by a naturally aspirated 2.0 L (120 cu in) EAO four-cylinder engine, derived from the Ford Pinto, producing 143 hp (107 kW). This drives the rear wheels through a Hewland Mk.8 four-speed manual transmission. It is also very light, weighing only 1,310 lb (590 kg).

Naturally aspirated engine
A naturally aspirated engine, also known as a normally aspirated engine, and abbreviated to N/A or NA, is an internal combustion engine in which air intake depends solely on atmospheric pressure and does not have forced induction through a turbocharger or a supercharger.
Leonhard Ennen
Leonhard Ennen, also spelled Leonard Ennen, (5 March 1820 – 14 June 1880) was a German theologian, historian and archivist born in Schleiden, in the Eifel region of modern-day Germany. He is remembered for his writings on the history of Cologne.

Archivist
An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records that are maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including but not limited to letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound or picture recordings, digital files, or other physical objects.
Fıstıklı, Armutlu
Fıstıklı is a village in the Armutlu District of the Yalova Province in Turkey. Its population is 1,312 (2022).

Fıstıklı is a coastal village located alongside the Armutlu–Gemlik highway. It is 8 kilometers from central Armutlu and 63 kilometers from the capital of the Yalova Province. The main sources of income for the village, which lies on the coast of the Sea of Marmara, are olive tree cultivation and fishing. Located in Fıstıklı are a village health clinic and an elementary school.

Gemlik
Gemlik is a municipality and district of Bursa Province, Turkey. Its area is 401 km2, and its population is 120,245 (2022). It is located in the east of the Gulf of Gemlik. It is approximately 29 km (18 mi) away from Bursa. In antiquity, Gemlik was the location of the ancient Greek town of Cius.

Gemlik is an industrial port and has a freezone trade center. There are also important industrial establishments in the south and west of the harbors. The port of Gemlik is one of the busiest import harbors in Turkey. Gemlik is renowned for black olives.
Fylde
Fylde could refer to

The Fylde, a coastal plain in Lancashire, England, or, within it:
Borough of Fylde, a local government district
Fylde (UK Parliament constituency)
FY postcode area covering the western side of the Fylde
AFC Fylde, an association football club
Fylde Ladies F.C., an association football club
Fylde Rugby Club, a rugby club in Lytham St Annes

Fylde Air Base, Zimbabwe

Fylde College, Lancaster University – named after the Lancashire coastal plain

Fylde Guitars

Fylde College, Lancaster
Fylde College is a constituent college of the University of Lancaster, in Lancashire, England. The college was the sixth of the university’s colleges. Construction of the college buildings began in 1968 and the college began accepting students in 1969. The College officially opened in 1971. The college is named after the Fylde area of Lancashire.
Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 2: New Beginnings 1970–1980
Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 2: New Beginnings 1970–1980 is the second in a series of compilations of BBC Radiophonic Workshop music from Doctor Who. The album collected various incidental music from the 1970s including, for the first time, the complete Malcolm Clarke score for the 1972 serial The Sea Devils, only the second scored completely by the Radiophonic Workshop. The compilation also featured a few of Dudley Simpson's compositions as realised by Brian Hodgson, some Delia Derbyshire music as featured in Inferno, two Peter Howell demos from 1979 and a selection of Dick Mills' sound effects from the era.

Peter Howell (musician)
Peter Howell (born 1949) is a musician and composer. He is best known for his work on Doctor Who as a member of the BBC Radiophonic Workshop.

Howell's musical career began in the late 1960s working with John Ferdinando in various psychedelic folk bands including Agincourt and Ithaca. Howell and Ferdinando recorded five albums before Howell became a member of the Radiophonic Workshop, with which he would remain associated until 1997.
Koi no Hallelujah
"Koi no Hallelujah" (恋のハレルヤ, Koi no Hareruya; lit. "Love Hallelujah") is the 33rd single by Japanese singer Yōko Oginome. Written by Rei Nakanishi and Kunihiko Suzuki, the single was released on November 23, 1994, by Victor Entertainment.

Yōko Oginome
Yōko Oginome (荻野目 洋子, Oginome Yōko; born December 10, 1968 in Kashiwa, Chiba Prefecture, Japan), married name Yōko Tsujino (辻野 洋子, Tsujino Yōko), is a former pop idol, actress and voice actress, who gained popularity in the mid-1980s. Her fans often call her Oginome-chan. Her husband is Ryuso Tsujino. Oginome is affiliated with Rising Production.
Prem Kumar: Salesman of the Year
Prem Kumar: Salesman of the Year is a 2018 Action Odia language film directed by Tapas Sargharia and produced under banner Tarang Cine Productions. The movie stars Anubhav Mohanty, Tamanna Vyas and Shivani in lead roles. The movie is a remake of 2016 Punjabi movie Ambarsariya.

Tarang Cine Productions
Tarang Cine Productions is an Indian motion picture production and distribution company based in Bhubaneswar, Odisha, as a part of the Odia film industry. The company was founded by Odisha Television Network in 2015. Others sections of Odisha Television Network are OTV, Odisha Reporter, Tarang, Alankar, Tarang Music, Prarthana Life. and TarangPlus.
1986 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 4
The 1986 FIFA World Cup qualification UEFA Group 4 was a UEFA qualifying group for the 1986 FIFA World Cup. The group comprised Bulgaria, East Germany, France, Luxembourg and Yugoslavia.

The group was won on goal difference by France with Bulgaria as the runners-up. Both teams qualified for the 1986 FIFA World Cup.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
The Bioscope Man
The Bioscope Man is the third novel of Indian author Indrajit Hazra. It is set in Calcutta and stitches early 20th century Indian cultural and cinema history with the farcical story of Abani Chatterjee to conduct a darkly comic investigation of the phenomena of pretending, lying and acting. It was published by Penguin Books India on 1 May 2008, and was translated into French the following year by Marc Amfreville. The French translation was entitled Le Roi du Cinéma Muet and was published by Le Cherche Midi.

Penguin Group
Penguin Group is a British trade book publisher and part of Penguin Random House, which is owned by the German media conglomerate Bertelsmann. The new company was created by a merger that was finalised on 1 July 2013, with Bertelsmann initially owning 53% of the joint venture, and Pearson PLC initially owning the remaining 47%. Since 18 December 2019, Penguin Random House has been wholly owned by Bertelsmann.

Penguin Books has its registered office in the City of Westminster, London.

Its British division is Penguin Books Ltd. Other separate divisions are located in the United States, Ireland, New Zealand, India, Australia, Canada, China, Brazil and South Africa.
Robert Chalmers, 1st Baron Chalmers
Robert Chalmers, 1st Baron Chalmers, GCB, PC (Ire) (18 August 1858 – 17 November 1938) was a British civil servant, and a Pali and Buddhist scholar. In later life, he served as the Master of Peterhouse, Cambridge.

Thomas William Rhys Davids
Thomas William Rhys Davids FBA (12 May 1843 – 27 December 1922) was a Welsh scholar of the Pāli language and founder of the Pali Text Society. He took an active part in founding the British Academy and London School for Oriental Studies.
Cyril John Harvey
Cyril John Harvey (born 1930) is a Welsh Anglican priest who served as the Archdeacon of St Davids from 1991 until 1996.

Harvey was educated at the University of Wales, Lampeter, and studied for the priesthood at the College of the Resurrection; and was ordained deacon in 1953, and priest in 1954.  After curacies at [Caerau with Ely, Cardiff]], and Milford Haven, he was Rector of Begelly from 1965 to 1973; Vicar of Haverfordwest from 1973 to 1988; and Vicar of Tenby from 1988 to 1996.

Begelly
Begelly (Welsh: Begeli) is a village and parish in south Pembrokeshire, Wales, 4.3 miles (6.9 km) north of Tenby on the A478 road. The parish includes the hamlets of Thomas Chapel 51°44′36″N 4°44′42″W﻿ / ﻿51.74333°N 4.74500°W﻿ / 51.74333; -4.74500 and Broom and has a web of small settlements associated with the 19th century anthracite mining industry. The parish, together with the parish of Reynalton and part (Kilgetty) of St. Issells, constitutes the community and ward of Kilgetty/Begelly. Begelly had a population of 761 in 2011.
Giridih Municipal Corporation
Giridih Municipal Corporation is the municipal corporation governing Indian city of Giridih. Municipal Corporation mechanism in India was introduced during British Rule with formation of municipal corporation in Madras (Chennai) in 1688, later followed by municipal corporations in Bombay (Mumbai) and Calcutta (Kolkata) by 1762. The corporation is governed by Mayor and administered by Municipal commissioner.

Municipal commissioner (India)
In India, the municipal commissioner or municipal secretary is the chief executive officer and administrative head of a municipal corporation. Unlike the mayor, who is the elected (directly or indirectly) ceremonial head, the municipal commissioner is a civil servant appointed by the state government.
Electoral history of Harry S. Truman
Harry S. Truman, the 33rd president of the United States, ran for public office several times. Before becoming president, he was the 34th vice president (1945) under Franklin D. Roosevelt, and as a United States senator from Missouri (1935–1945) prior to that.

Estes Kefauver
Carey Estes Kefauver (/ˈɛstɪs ˈkiːfɔːvər/;
July 26, 1903 – August 10, 1963) was an American politician from Tennessee. A member of the Democratic Party, he served in the U.S. House of Representatives from 1939 to 1949 and in the U.S. Senate from 1949 until his death in 1963. He was the winner of most of the 1952 Democratic Party presidential primaries, though he was not nominated at the convention.

After leading a much-publicized investigation into organized crime in the early 1950s, he twice sought his party's nomination for President of the United States. In 1956, he was selected at the Democratic National Convention to be the running mate of presidential nominee Adlai Stevenson. He continued to hold his U.S. Senate seat after the Stevenson–Kefauver ticket lost to the Eisenhower–Nixon ticket. Kefauver was named chair of the U.S. Senate Antitrust and Monopoly Subcommittee of the Senate Judiciary Committee in 1957 and served as its chairman until his death.
Schladen (Samtgemeinde)
Schladen is a former Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Wolfenbüttel, in Lower Saxony, Germany. Its seat was in the village Schladen. It was disbanded on 1 November 2013, when the municipality Schladen-Werla was formed.

The Samtgemeinde Schladen consisted of the following municipalities:

Gielde

Hornburg

Schladen

Werlaburgdorf

52°01′00″N 10°37′00″E﻿ / ﻿52.0166666667°N 10.6166666667°E﻿ / 52.0166666667; 10.6166666667

Werlaburgdorf
Werlaburgdorf (German pronunciation: [vɛʁlaˈbʊʁkdɔʁf]; Burgdorf until 1958) is a village and a former municipality in the district of Wolfenbüttel, Lower Saxony, Germany. Since 1 November 2013, it is part of the municipality Schladen-Werla.
Tank Daniels
Torrance "Tank" Daniels (born December 27, 1981) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He was signed by the Philadelphia Eagles as an undrafted free agent in 2006.

Daniels has also played for the New York Giants, Jacksonville Jaguars, and Hartford Colonials. He earned a Super Bowl ring with the Giants in XLII against the New England Patriots. After his playing career, he became a football coach at Don Bosco Prep in Ramsey, New Jersey.

Super Bowl ring
The Super Bowl ring is an award given by the National Football League to the members of the winning team of the league's annual championship game, the Super Bowl.

Other rings are awarded to the members of the Super Bowl runner-up team and of the teams that win the AFC or NFC championship. Teams that make the playoffs also receive bonus money that is distributed evenly among members who spent at least three games on the active or reserve list during the regular season.
Patricia Ferrando
Patricia Ferrando (born 19 July 1985 in Caracas, Venezuela) is an Italian and Venezuelan Olympic dressage rider. She competed at the 2019 Pan American Games in Lima where she became 12th in the finals and at the 2015 Pan-American Games in Toronto. She won a golden team medal at the 2009 Bolivarian Games, with the Venezuelan team. She is currently the most successful dressage rider from Venezuela.

In 2019 Patricia tried to qualify for the Olympic Games in Tokyo 2020 under supervision of her trainer Yvonne Losos de Muñiz and competed at several international competitions in Europe, including Denmark, the Netherlands, Austria and Spain. Patricia qualified Venezuela as first reserve country from Group D & E (North America, Central and South America) following the FEI regulations for the Olympic Games.

Ferrando competed at the 2024 Olympic Games in Paris, becoming the first Venezuelan dressage athlete at the Olympics.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Rex Miller
Rex Miller Spangberg (April 25, 1939 – May 21, 2004), known professionally as Rex Miller, was an American novelist. He wrote a series of novels detailing the investigations of Jack Eichord, a fictional homicide detective who specialized in tracking down serial killers. Slob, the first novel in the series, introduced the character of Daniel Bunkowski, a half-ton killing-machine. In 1987, Miller was nominated for the Bram Stoker Award for Best First Novel for writing Slob.

Miller resurrected Daniel Bunkowski for three novels, Chaingang, Savant, and Butcher, that take place outside of the continuity of the Eichord series.  Miller also wrote Profane Men, a novel set during the Vietnam War, in addition to the limited-edition novel St. Louis Blues.

Miller was also a popular disc jockey in the 1960s, and was considered an expert in the field of juvenile-related collectibles, particularly old time radio premiums.

Miller died in Sikeston, Missouri, on May 21, 2004, at the age of 65.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
French Spaniel
The French Spaniel (épagneul français) is a breed of dog of the Spaniel-like setter. It was developed in France and Canada as a hunting dog, descended from dogs of the 14th century. Popular with royalty during the Middle Ages, it nearly became extinct by the turn of the 20th century but was saved by the efforts of Father Fournier, a French priest. One of the largest breeds of Spaniel, it typically has a white coat with brown markings. It is a friendly breed that has few health issues, but can be affected by a syndrome called acral mutilation and analgesia. The breed is recognised by Canadian and international kennel clubs but not by The Kennel Club (UK). The American Kennel Club has included the breed in its Foundation Stock Service, the first step to full recognition.

Kennel club
A kennel club (known as a kennel council or canine council in some countries) is an organization for canine affairs that concerns itself with the breeding, showing and promotion of more than one breed of dog. Kennel clubs became popular in the mid 19th century. All-encompassing kennel clubs are also referred to as 'all-breed clubs', although "all" means only those breeds that they have decided to recognize, and "breed"  means purebred dogs, not including dog hybrids and crossbreeds or mixed-breed dogs. A club that handles only one breed is known as a breed club.
Michael A. Brookes
Michael A. Brookes (born May 27, 1965) is a United States Navy rear admiral who serves as the director of the National Maritime Intelligence-Integration Office and commander of the Office of Naval Intelligence. He previously served as the director of intelligence of the U.S. Southern Command and U.S. Strategic Command.

Office of Naval Intelligence
The Office of Naval Intelligence (ONI) is the military intelligence agency of the United States Navy. Established in 1882 primarily to advance the Navy's modernization efforts, it is the oldest member of the U.S. Intelligence Community and serves as the Federal Government's premier source of maritime intelligence.

Since the First World War, ONI's mission has broadened to include real-time reporting on the developments and activities of foreign navies; protecting maritime resources and interests; monitoring and countering transnational maritime threats; providing technical, operational, and tactical support to the U.S. Navy and its partners; and surveying the global maritime environment. ONI employs over 3,000 military and civilian personnel worldwide and is headquartered at the National Maritime Intelligence Center in Suitland, Maryland.
Rees W. Porter
Rees Whitsitt Porter  (October 30, 1809 – November 11, 1892) was a slave trader in Nashville, Tennessee in the 1850s. At one time he worked out of 33 Cedar St., now the site of the landmark Morris Memorial Building. He was a partner with Joseph W. Dabbs in the firm Dabbs & Porter. He had a full page ad in the 1857 Nashville city directory. Porter was the author of what have been described as "some of the more disturbing newspaper advertisements in Tennessee history," listing for sale "extra No. 1, Fancy Boy, 10 years old," "No. 1 Fancy Girl" (as distinct from "several House Girls"), and "1 very pretty Girl, 13 years old."

Porter moved to Texas in the late 1870s, settling in Brazoria County where his son lived and worked as a doctor.

Morris Memorial Building
The Morris Memorial Building is a historic building in Nashville, Tennessee, United States. It was built in the 1920s for the African-American National Baptist Convention, USA, Inc. and was named for longtime president Elias Camp Morris.
Camelot (video game)
Camelot is a computer game written by Tony Oakden and published in the UK in 1989/90 for the BBC Micro and Acorn Electron.  The game was first published by Superior Software and Acornsoft as part of the Play it Again Sam 9 compilation in 1989 and was subsequently re-published as a standalone title in 1990 by Superior Software and Blue Ribbon.

Acornsoft
Acornsoft was the software arm of Acorn Computers, and a major publisher of software for the BBC Micro and Acorn Electron. As well as games, it also produced a large number of educational titles, extra computer languages and business and utility packages – these included word processor VIEW and the spreadsheet ViewSheet supplied on ROM and cartridge for the BBC Micro/Acorn Electron and included as standard in the BBC Master and Acorn Business Computer.