hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Locus Award for Best Non-fiction
The Locus Award for Non-fiction is one of the annual Locus Awards presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year.

The Best non-fiction award has been made since 1979, originally known as Best Reference Book. The category was briefly merged with Best Art Book in 2004 and 2009-2010, and had on some occasions been previous won by graphic novels, which at the time did not have a category to fit them.

Locus (magazine)
Locus: The Magazine of The Science Fiction & Fantasy Field, founded in 1968, is an American magazine published monthly in Oakland, California. It is the news organ and trade journal for the English-language science fiction and fantasy fields. It also publishes comprehensive listings of all new books published in the genres (excluding self-published). The magazine also presents the annual Locus Awards. Locus Online was launched in April 1997, as a semi-autonomous web version of Locus Magazine.
Western Counties Air Operations Unit
The Western Counties Air Operations Unit was a joint consortium established to provide police aviation for Avon and Somerset Constabulary and Gloucestershire Constabulary. It was formed in August 1995, and operated a Eurocopter EC135 from Bristol Filton Airport.

In July 2013, the unit was subsumed into the National Police Air Service, subsequently moving to the nearby base of the Great Western Air Ambulance adjacent to the Almondsbury M4/M5 Interchange in South Gloucestershire.

Eurocopter EC135
The Airbus Helicopters H135 (formerly Eurocopter EC135) is a twin-engine civil light utility helicopter produced by Airbus Helicopters. It is capable of flight under instrument flight rules and is outfitted with a digital automatic flight control system. First flying in February 1994 and developed from the prototype Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) Bo 108, it entered service in 1996. 1,400 units have been delivered up to September 2020, to 300 operators in 60 countries, accumulating over 5 million flight hours. It is mainly used for air medical transport (medevac), corporate transport, law enforcement, offshore wind support, and military flight training. Half of the units in service are in Europe and a quarter in North America. The H135M, certified under the name Eurocopter EC635, is a military variant, so the overall design is known as the Airbus Helicopters H135 and the military version, as the Airbus Helicopters H135M.
Pearl Harbor Remembrance Bridge (Maine)
The Pearl Harbor Remembrance Bridge (formerly the Gardiner-Randolph Bridge), is a steel girder and concrete bridge that crosses the Kennebec River between Gardiner and Randolph, Maine. It carries Maine State Routes 9, 126, and 27. It was built in 1980 to replace an older truss bridge several hundred yards downstream. The bridge was given its current name in 2001 to honor the 60th anniversary of the attack on Pearl Harbor.

Gardiner, Maine
Gardiner is a city in Kennebec County, Maine, United States. The population was 5,961 at the 2020 census. Popular with tourists, Gardiner is noted for its culture and old architecture. Gardiner is a nationally accredited Main Street America community. It is included in the Augusta, Maine micropolitan New England City and Town Area.
Chakaran
Chakaran is a village in Badakhshan Province in north-eastern Afghanistan, on the right bank of the Warduj River, about 18 miles southeast of Khairabad. It had previously been the main village of the Warduj area, and where the arbab and aksakal resided. A stream runs from a large ravine, past this village, and into the Warduj River. 
Around 1900, the village had been a large one, with roughly 80 houses, which cultivated a variety of fruit trees, as well as melons and watermelons.

Aqsaqal
Aqsaqal or aksakal (literally meaning "white beard" in Turkic languages) refers to the patriarch of communities in Central Asia, the Caucasus and the Volga. Traditionally, an aqsaqal is the leader of a village or aul, and is in charge of all matters relating to customary law. Acting as advisors or judges, these elders have or had a role in politics and the justice system in countries and tribes for centuries. Recently, there have been distinct aksakal courts established in Kyrgyzstan. In Uzbekistan, which has traditionally been a more urban society (the Uzbeks being sarts or town-dwellers, as opposed to Yörüks), cities are divided up into mahallas. Each mahalla has an aqsaqal who acts as the district leader.
Soldier's Monument (Byron, Illinois)
The Soldier's Monument in Byron, Illinois, is a listing on the National Register of Historic Places. Located in Ogle County, Illinois, the monument is the city of Byron's only National Register listing. This monument is the oldest still standing in Illinois, despite being struck by lightning and damaged by a tornado in 1918.

Ogle County, Illinois
Ogle County is a county in the northern part of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 51,788. Its county seat is Oregon, and its largest city is Rochelle. Ogle County comprises Rochelle, IL Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rockford-Freeport-Rochelle, IL Combined Statistical Area.
Chintang language
Chintang (Chintang: छिन्ताङ् Chintāṅ / Chhintang) is an eastern Kirati language spoken by 5,000 to 6,000 people in Chhintang VDC and Ahale VDC in Dhankuta District, Province No. 1, Nepal. The language has two dialects, Mulgaun and Sambhugaon. Most speakers of Chintang are also fluent speakers of the Indo-European Nepali language, which is the lingua franca of Nepal and the sole language of instruction in school, and the Sino-Tibetan Bantawa language, which is closely related to Chintang. The UNESCO World Atlas of Languages classifies the language as definitely endangered.

Ahale
Ahale  is a village development committee in Dhankuta District in the Kosi Zone of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3839 people living in 707 individual households.
Addison (Vermont Senate district)
44°42′N 73°19′W﻿ / ﻿44.70°N 73.32°W﻿ / 44.70; -73.32

The Addison district is one of 16 districts of the Vermont Senate. The current district plan is included in the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2020 U.S. census, which applies to legislatures elected in 2022, 2024, 2026, 2028, and 2030.

The Addison district includes all of Addison County, Buel's Gore and the Town of Huntington from Chittenden County, and the Town of Rochester from Windsor County.

Bridport, Vermont
Bridport is a town in Addison County, Vermont,  United States.  The town was founded October 9, 1761. The population was 1,225 at the 2020 census. The town is named after Bridport, a town in the west of the county of Dorset, in the United Kingdom.
Benjamin Robert
Benjamin Robert (born 4 January 1998) is a French middle-distance runner specialising in the 800 metres. He won the silver medal at the 2023 European Indoor Championships.

Robert took six French national titles (800 m indoors and out).

Miramas
Miramas (French pronunciation: [miʁamas]; Occitan: Miramàs) is a commune in the Bouches-du-Rhône department, in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, southern France. It is the second-largest commune in metropolitan Ouest-Provence and is located at the north end of the Étang de Berre lagoon, adjacent to and northeast of the city of Istres. Miramas station has rail connections to Marseille, Avignon, Martigues and Arles.
Lena Cymbrowitz
Lena Cymbrowitz (January 1, 1957 – August 21, 2000) was an American politician who served as a Democratic member of the New York State Assembly. She represented Assembly District 45, which included the Brooklyn communities of Flatbush, Midwood, Sheepshead Bay, Manhattan Beach, Gerritsen Beach, and a portion of Brighton Beach.

Midwood, Brooklyn
Midwood is a neighborhood in the south-central part of the New York City borough of Brooklyn. It is bounded on the north by the Bay Ridge Branch tracks just above Avenue I and by the Brooklyn College campus of the City University of New York, and on the south by Avenue P and Kings Highway. The eastern border consists of parts of Nostrand Avenue, Flatbush Avenue, and Coney Island Avenue; parts of McDonald Avenue and Ocean Parkway mark the western boundary.

Midwood is part of Brooklyn Community District 14, and its primary ZIP Codes are 11210 and 11230. It is patrolled by the 70th Precinct of the New York City Police Department. Politically, Midwood is represented by the New York City Council's 44th, 45th, and 48th districts.
Hawaiian studies
Hawaiian studies is an academic discipline dedicated to the study of Hawaiians. It evolved in the second half of the 20th century partly in response to charges that traditional disciplines such as anthropology, history, English language, ethnology, Asian Studies, and orientalism were imbued with an inherently eurocentric perspective. Ethnic Studies has mostly been a study of minority settler cultures although Hawaiian Studies shares with Ethnic Studies attempts to remedy problems with other academic disciplines by trying to study Hawaiian culture and people on their own terms, in their own language, acknowledging their own values.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
No Picnic Tomorrow
"No Picnic Tomorrow" is an Australian television drama one-off which aired in 1960 on ATN-7 in Sydney and GTV-9 in Melbourne (as this was prior to the creation of the Seven Network and Nine Network). Part of the Shell Presents series of one-off television dramas and comedies, it was produced in Melbourne, but first shown in Sydney on 9 January 1960, and on 23 January 1960 Melbourne.

ATN
ATN is the Sydney flagship television station of the Seven Network in Australia. The licence, issued to a company named Amalgamated Television Services, a subsidiary of John Fairfax & Sons, was one of the first four licences (two in Sydney, two in Melbourne) to be issued for commercial television stations in Australia. The station formed an affiliation with GTV-9 Melbourne in 1957, in order to share content. In 1963, Frank Packer ended up owning both GTV-9 and TCN-9, so as a result the stations switched their previous affiliations. ATN-7 and HSV-7 joined to create the Australian Television Network, which later became the Seven Network. ATN-7 is the home of the national-level Seven News bulletins.
Whitfordiodendron nieuwenhuisii
Whitfordiodendron nieuwenhuisii is a species of flowering plant in the family Fabaceae, native to Borneo. It was first described by Johannes Jacobus Smith in 1906 as Millettia nieuwenhuisii. As with many other species now placed in the tribe Wisterieae, it has also been placed in the related genera Adinobotrys and Callerya.

Johannes Jacobus Smith
Johannes Jacobus Smith (Antwerp 29 June 1867 – Oegstgeest 14 January 1947) (sometimes written as Joannes Jacobus Smith) was a Dutch botanist who, between years 1905 to 1924, crossed the islands of the Dutch East Indies (mainly Java), collecting specimens of plants and describing and cataloguing the flora of these islands. The standard botanical author abbreviation J.J.Sm. is applied to plants described by J.J. Smith.

The description of the flowers of the western half of New Guinea (then a Dutch territory) is largely based on his work. He was, next to Rudolf Schlechter, the most prolific author on New Guinea orchids. He also described numerous plants from other families, such as Ericaceae and Euphorbiaceae.
Journey to the Center of the Earth (attraction)
Journey to the Center of the Earth(センター・オブ・ジ・アース) is a slot car dark ride at the Tokyo DisneySea theme park in Urayasu, Chiba, Japan. One of the park's opening day attractions, it is located in the Jules Verne-themed Mysterious Island area of the park, and is loosely themed after Verne's 1864 novel of the same name. The attraction's ride system is based on the high speed slot car system originally created for the Test Track attraction opened in 1999 at Epcot in Walt Disney World. Original music for the ride was created by longtime Disney composer Buddy Baker.

Urayasu
Urayasu (浦安市, Urayasu-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 November 2020, the city had an estimated population of  170,533 in 81,136 households and a population density of 9,900 inhabitants per square kilometre (26,000/sq mi). The total area of the city is 17.30 square kilometres (6.68 sq mi).  Urayasu is best known as the home of Tokyo Disney Resort, which opened in April 1983, and the headquarters of The Oriental Land Company.
VFL/AFL games records
This page is a collection of VFL/AFL games records. The Australian Football League (AFL), known as the Victorian Football League (VFL) until 1990, is the elite national competition in men's Australian rules football. This list only includes home-and-away matches and finals; representative games (i.e. State of Origin or international rules), pre-season and night series games are excluded from the totals.

VFL night series
The Victorian Football League night series, also known during its history by a variety of sponsored names, was an Australian rules football tournament held annually between 1956 and 1971, and again on three occasions in the late 1970s and 1980s. For most years the series was a consolation series, played on weekday nights each September as a knock-out tournament amongst teams which failed to reach the Victorian Football League finals.
C. R. Ramachandran
C. R. Ramachandran is an Indian politician and was a Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) candidate from Thondamuthur constituency in the 1996 election. because of his father's death he was not able to contribute totally into DMK so was not selected as a candidate in the election of 2001.

The DMK restructured its organisation in Coimbatore district as a consequence of a poor showing in the 2014 general election. As a part of that process, Ramachandran was elected as district secretary for the newly-formed Coimbatore North unit in December 2014.

Thondamuthur Assembly constituency
11°00′35″N 76°49′41″E﻿ / ﻿11.00972°N 76.82806°E﻿ / 11.00972; 76.82806

Thondamuthur is a legislative assembly in Coimbatore district in Tamil Nadu, which includes the town of Thondamuthur. Its State Assembly Constituency number is 119. Thondamuthur Assembly constituency is part of Pollachi Lok Sabha constituency. It was a part of Nilgiris Lok Sabha constituency until the 2008 delimitation. An election was not held in the year 1957. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.
Píib
Pib (in Spanish) or píib (in Yucatec Maya, pronounced [píːɓ] or [píːʔ]), is a typical earth oven of the Yucatán peninsula, in Mexico. This technique probably has a pre-Hispanic origin. It consists of digging a hole, lighting a stove with firewood and stones, and cooking the food (traditionally pork or chicken) over low heat, all covered with more soil. Today, many people in Mexico believe that "pib" refers to tamales cooked in the earth oven (called chachak waaj in Mayan) and not to the oven itself. This confusion is quite widespread.

A piib oven can feed up to forty people, so it is typical to prepare it during local festivities. For example, in Kantunilkín, the municipal seat of Lázaro Cárdenas, the piib is prepared for December 8, the day of the Immaculate Conception, the patron saint of the town. Relleno negro is also made for Hanal Pixan, as well as torteado or vaporcito tamales.

Yucatec Maya language
Yucatec Maya (/ˈjuːkətɛk ˈmaɪə/ YOO-kə-tek MY-ə; Spanish: yucateco [ʝukaˈteko]), referred to by its speakers as mayaʼ or maayaʼ t’aan (pronounced [màːjaʔˈtʼàːn] ⓘ), is a Mayan language spoken in the Yucatán Peninsula, including part of northern Belize. There is also a significant diasporic community of Yucatec Maya speakers in San Francisco, though most Maya Americans are speakers of other Mayan languages from Guatemala and Chiapas.
German submarine U-611
German submarine U-611 was a Type VIIC U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.
She was laid down on 22 April 1941 by Blohm & Voss, Hamburg as yard number 587, launched on 8 January 1942 and commissioned on 26 February 1942 under Kapitänleutnant Nikolaus von Jacobs.

Blohm+Voss
Blohm+Voss (B+V), also written historically as Blohm & Voss, Blohm und Voß etc., is a German shipbuilding and engineering company. Founded in Hamburg in 1877 to specialise in steel-hulled ships, its most famous product was the World War II battleship Bismarck. In the 1930s, its owners established the Hamburger Flugzeugbau aircraft manufacturer which, shortly before the outbreak of World War II, adopted the name of its parent company. Following a difficult period after the war, B+V was revived, changing ownership among several owners, such as Thyssen Group and Star Capital.

In 2016 it became a subsidiary of Lürssen and supplied both the military and civilian markets before becoming subsidiary of Rheinmetall in 2025.

The company  serves two areas – new construction of warships as NVL B.V. & Co. KG, and new construction and refitting of megayachts.
2024 South Point 400
The 2024 South Point 400 was a NASCAR Cup Series race held on October 20, 2024, at Las Vegas Motor Speedway in Las Vegas, Nevada. Contested over 267 laps on the 1.5 mile (2.4 km) intermediate quad-oval, it was the 33rd race of the 2024 NASCAR Cup Series season, seventh race of the Playoffs, and first race of the Round of 8. Joey Logano won the race. Christopher Bell finished 2nd, and Daniel Suárez finished 3rd. William Byron and Alex Bowman rounded out the top five, and Martin Truex Jr., Ross Chastain, Denny Hamlin, John Hunter Nemechek, and Chris Buescher rounded out the top ten.

Chris Buescher
Christopher William Buescher (born October 29, 1992) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 17 Ford Mustang Dark Horse for RFK Racing. He is the 2012 ARCA Racing Series and 2015 NASCAR Xfinity Series champion and the cousin of 2012 NASCAR Camping World Truck Series champion James Buescher.
Mujahidabad
Mujahidabad (Urdu: مجاہد آباد) is a neighbourhood in the Orangi municipality of Karachi, Pakistan. It is administered as part of Karachi West district, but was part of the Orangi Town borough until that was disbanded in 2011.

There are several ethnic groups in Mujahidabad including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras,  Ismailis, etc.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).
Dipterocarpus lamellatus
Dipterocarpus lamellatus is a tropical rainforest tree endemic to Borneo. It is known from the Beaufort Hills, the Siangau Forest Reserve and Labuan in SW Sabah and Ladan Hills in the Tutong district of Brunei. It is one of the rarest and most endangered of all dipterocarps, with a population size of only twelve individuals, threatened mostly by habitat loss.

Tutong District
Tutong District (Malay: Daerah Tutong; Jawi: دائيره توتوڠ) or simply known as Tutong (tu-tong), is the third largest and populated district in Brunei. It has an area of 1,166 square kilometres (450 sq mi) and the population of 47,210 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Tutong Town (Pekan Tutong), as well as the Tutong River and Tasek Merimbun, the country's second longest river and the only ASEAN Heritage Parks in Brunei respectively.
Frey Ramos
Frey David Ramos Marrugo (born April 25, 1989), known as Frey Ramos, is a Colombian football midfield, who currently plays for Millonarios in the Categoría Primera A.
Ramos is a product of the Millonarios youth system and played with the Millonarios first team since August, 2008.

Liga DIMAYOR
The Liga DIMAYOR, commonly referred to as Liga BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is a professional association football league in Colombia and the highest level of the Colombian football league system.

A total of twenty clubs compete in the league's regular season. División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano, better known as DIMAYOR, organizes the competition and operates the league system of promotion and relegation for both Liga DIMAYOR and Torneo DIMAYOR leagues. Since its foundation in 1948, sixteen teams have been crowned as Colombian football champions. The most successful club is Atlético Nacional with 18 titles. The league was ranked as the 11th strongest national league in the world at the end of 2023 by the International Federation of Football History & Statistics.
Murad Khetani
Murad Khetani (Hindi pronunciation: [m uu - r ah d k hh eh t ah n iy]; born 3 September 1973) is an Indian film producer and former businessman who primarily works in Hindi films. He started off his career as co-producer with the 2013 film Mickey Virus. He had his breakthrough with 2019 romantic drama film Kabir Singh, a remake of 2017 Telugu film Arjun Reddy. Khetani is a recipient of IIFA Award.

He had produced Bhool Bhulaiyaa 2 (2022), a standalone sequel to Bhool Bhulaiyaa (2007). His highest grossing release was Animal (2023).

Firstpost
Firstpost is an Indian news website owned by Network18 Group, which also runs CNN-News18 and CNBC TV18. It has posted misinformation on multiple occasions.

The Network 18 group was originally owned by Raghav Bahl. In January 2012, the group received an investment from Mukesh Ambani's Reliance Industries through a rights issue of up to ₹27,000,000,000.
Meresankh I
Meresankh I ("She loves life") was an ancient Egyptian kingʻs wife and the mother of King Sneferu. She may have been a wife of King Huni, the last king of the 3rd Dynasty.

Meresankh Iʻs name appears on a fragment of the Palermo Stone and an estate of Meresankh may be named in the tomb of Pehernefer in Saqqara. She is named alongside her son Sneferu in graffiti in the pyramid temple at Meidum. This graffiti dates to the reign of Tuthmosis III of the 18th Dynasty. The text recites a hetep di nesu (offerings) text for the ka of King Sneferu and Queen Meresankh.

Meidum
Meidum, Maydum or Maidum (Arabic: ميدوم, Ancient Egyptian: Mr(y)-Jtmw, lit. 'beloved of Atum', Ancient Greek: Μοι(ε)θυμις) is an archaeological site in Lower Egypt. It contains a large pyramid and several mudbrick mastabas. The pyramid was Egypt's first straight-sided one, but it partially collapsed in ancient times.  The area is located around 72 kilometres (45 mi) south of modern Cairo.