hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kopanisti
Kopanisti (Greek: Κοπανιστή) is a salty, spicy cheese, with protected designation of origin (PDO) produced in the Greek islands of the Cyclades in the Aegean Sea such as Mykonos, Tinos, Andros, Syros, Naxos etc.; it has been produced in Mykonos for more than 300 years. It owes its special peppery and spicy taste to rapid and extensive lipolysis and proteolysis caused by abundant microbial growth encouraged by repeated kneadings performed during the ripening process.

In Turkey it is known as kopanisti peyniri or acı peynir (kopanisti cheese and bitter cheese, respectively, in Turkish), and is traditionally made in Çeşme and Karaburun districts of İzmir Province.  In Turkey, it is normally made from goat's milk.

Andros
Andros (Greek: Άνδρος, pronounced [ˈanðros]) is the northernmost island of the Greek Cyclades archipelago, about 10 km (6 mi) southeast of Euboea, and about 3 km (2 mi) north of Tinos. It is nearly 40 km (25 mi) long, and its greatest breadth is 16 km (10 mi). It is for the most part mountainous, with many fruitful and well-watered valleys. The municipality, which includes the island Andros and several small, uninhabited islands, has an area of 380 km2 (147 sq mi). The largest towns are Andros, Gavrio, Batsi, and Ormos Korthiou.

Palaeopolis, the ancient capital, was built into a steep hillside, and the breakwater of its harbor can still be seen underwater. At the village of Apoikia, there is the notable spring of Sariza, where the water flows from a sculpted stone lion's head. Andros also offers hiking options with many new paths being added each year.
Stephen Bercik
Stephen Joseph Bercik (1921–2003) served as mayor of Elizabeth, New Jersey, between 1956 and 1964. While mayor, his achievements included the modernization of the city charter, establishment of the Elizabeth Human Relations Committee, helping to develop Elizabeth seaport as a major shipping center, and meadowlands developments.

As an appointee of Governor Richard Hughes, he served on The Waterfront Commission of New York Harbor from 1966 to 1971.  Following his terms as the Commissioner for New Jersey, in 1972 he was given a judicial appointment in Union County, New Jersey by William T. Cahill. He served as a judge in the Juvenile and Domestic Relations division of the Superior Court of Union County. He served as Presiding Judge from 1977 until he retired in 1988. A street in Elizabeth was named in Stephen Bercik's honor some time after his time as Judge

Elizabeth, New Jersey
Elizabeth is a city in and the county seat of Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city retained its ranking as the state's fourth-most-populous city behind neighboring Newark, Jersey City and Paterson, with a population of 137,298, an increase of 12,329 (+9.9%) from the 2010 census count of 124,969, which in turn reflected an increase of 4,401 (3.7%) from the 120,568 counted in the 2000 census.

The Population Estimates Program calculated a population of 140,413 for 2024, making it the 201st-most populous city in the nation and the fifth-most populous municipality of any type in the state, falling behind Lakewood Township.
James Wentworth Buller
James Wentworth Buller (1 October 1798 – 13 March 1865) of Downes, Crediton, Devon, was a British Whig Member of Parliament for Exeter, in Devon, from 1830 to 1835, and for North Devon  from 1857 to 1865.

Downes, Crediton
Downes House is  situated about one mile east of Crediton in Devon. The house is an 18th-century  Palladian re-modelling of an earlier house. It was classed Grade II* listed on 20 May 1985. Nearby is the site of a Roman villa, revealed by crop-marks as a rectangular enclosure containing a winged-corridor structure. In 2012 the estate comprised 1400 acres, including the Home Farm (419 acres), Fordton Barton (203 acres), Uton Barton (327 acres), Dunscombe Farm (246 acres) and other land 110 acres and parkland.
Detergent
A detergent is a product for cleaning that contains surfactants plus other components. Detergents comprise surfactants as main functional components to remove hydrophobic grease or dirt by dispersing them in water. They often further comprise water (to facilitate application), builders (to soften water), enzymes (for breaking down proteins, fats, or starches), and dyes or fragrances (to improve the user's sensory experience).

Common surfactants used in detergents are alkylbenzene sulfonates, which are soap-like compounds that are more soluble than soap in hard water, because the polar sulfonate is less likely than the polar carboxylate of soap to bind to calcium and other ions found in hard water.

Dispersion (chemistry)
A dispersion is a system in which distributed particles of one material are dispersed in a continuous phase of another material.  The two phases may be in the same or different states of matter.

Dispersions are classified in a number of different ways, including how large the particles are in relation to the particles of the continuous phase, whether or not precipitation occurs, and the presence of Brownian motion.  In general, dispersions of particles sufficiently large for sedimentation are called suspensions, while those of smaller particles are called colloids and solutions.
Markat
Markat is a village and a former municipality in Vlorë County, southern Albania. In the 2015 local government reform, it became a subdivision of the municipality Konispol. The population in the 2011 census was 1,859. The municipal unit consists of the villages Dishat, Vërvë, Shalës, Markat, Ninat and Janjar and all villages are inhabited by Muslim Cham Albanians.

Shalës
Shalës is a village and a former municipality in the Elbasan County, central Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Cërrik. The population at the 2011 census was 3,842. The municipal unit consists of the villages Shalës, Licaj, Kurtalli, Xibrake, Xherie and Kodras. 
Its geographical coordinates are 40° 59' 55" North, 19° 56' 52" East.
Hughes Springs High School
Hughes Springs High School is a public high school located in Hughes Springs, Texas (USA). It is classified as a 3A school by the UIL. The school is part of the Hughes Springs Independent School District located in southwestern Cass County. For the 2021-2022 school year, the school was rated "A" by the Texas Education Agency.

Cass County, Texas
Cass County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 28,454. The county seat is Linden. The county was named for Lewis Cass, a United States Senator representing Michigan who favored the U.S. annexation of Texas in the mid-19th century.
James W. Gray
James W. Gray (September 21, 1915 – August 5, 1987) was an American judge and politician.

Gray was born in East St. Louis, Illinois. He went to Central Catholic High School in East St. Louis. Gray graduated from University of Illinois, Saint Louis University School of Law and was admitted to the Illinois and Missouri bars. Gray served in the United States Army during World War II. Gray lived in Belleville, Illinois with his wife and family and practiced law. Gray served in the Illinois House of Representatives from 1949 to 1951 and in the Illinois Senate from 1951 to 1963. Gray was a Democrat. Gray served as a probate and circuit court judge for St. Clair County, Illinois.  Gray died from a heart attack at his home in South Pasadena, Florida.

Belleville, Illinois
Belleville is a city in St. Clair County, Illinois, United States, and its county seat. It is a southeastern suburb of St. Louis. The population was 42,404 at the 2020 census, making it the most populated city in the Metro East region of Greater St. Louis, and in all of Southern Illinois south of Springfield. Due to its proximity to Scott Air Force Base, the city has a significant population of military and federal civilian personnel. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Belleville and home to the National Shrine of Our Lady of the Snows.
Ion Gheorghe Maurer
Ion Gheorghe Maurer (Romanian pronunciation: [iˈon ˈɡe̯orɡe ˈmawrər]; 23 September [O.S. 9 September] 1902 – 8 February 2000) was a Romanian communist politician and lawyer, and the 49th Prime Minister of Romania. He is the longest serving Prime Minister in the history of Romania (having served for 12 years and 343 days).

Maurer is considered one of the most effective political leaders of communist Romania; a pragmatist, during his tenure, a more nationalist form of Romanian communism was consolidated, the standard of living increased significantly, political repression was relaxed, and externally, Romania distanced itself from the USSR in favor of rapprochement with China and other third world states, but also with states of the Western world.

President of Romania
The president of Romania (Romanian: Președintele României) is the head of state of Romania. The president is directly elected by a two-round system, and, following a modification to the Romanian Constitution in 2003, serves for five years. An individual may serve two terms that may be consecutive. During their term in office, the president may not be a formal member of a political party. The president of Romania is the supreme commander of the Romanian Armed Forces.

The office of president was created in 1974 when communist leader Nicolae Ceaușescu elevated the presidency of the State Council to a fully fledged executive presidency. It took its current form in stages after the Romanian Revolution, culminating in adopting Romania's current constitution in 1991.

Nicușor Dan is the 6th and current president since 26 May 2025.
Ernst Münch (musician)
Ernst Münch (31 December 1859 in Niederbronn-les-Bains – 1928) was an Alsatian organist and choir conductor.

Münch taught organ at the Strasbourg Conservatory where his pupils included Joseph Müller-Blattau, Heinrich Boell, and Adolf Hamm. For many years he was the organist/choirmaster at Saint William's Church, Strasbourg. There he founded the Wilhelmer Choir. which under his leadership became highly known for their performances of the works of Johann Sebastian Bach.

Münch was the brother of conductor Eugen Münch and uncle of conductor and composer Hans Münch. His son Charles Munch was a famous symphonic conductor and violinist who had a long association with the Boston Symphony Orchestra. His daughter Emma married Paul Schweitzer, Albert Schweitzer's brother. His son Fritz Münch succeeded him as conductor of the Wilhelmer Choir and was director of the Strasbourg Conservatory for several years.

Niederbronn-les-Bains
Niederbronn-les-Bains (French pronunciation: [nidəʁbʁɔn le bɛ̃]; German: Bad Niederbronn) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. It is positioned between Bitche and Wissembourg, close to the current frontier with Germany.

Niederbronn-les-Bains is part of the Northern Vosges Regional Natural Park.   It has a tradition as a spa town, and continues to attract tourists and other visitors needing to recuperate.
Adam Powell (rugby union)
Adam Powell (born 1 January 1987, in Romford) is a rugby union footballer who plays at inside centre for Newcastle Falcons in the Aviva Premiership after transferring from Saracens in 2013.

Powell was called up to the England Saxons in June 2008 to play in the 2008 Churchill Cup. He was called up again in January 2009 and scored a try against Portugal.

Portugal national rugby union team
The Portugal national rugby union team, nicknamed Os Lobos (The Wolves), represents Portugal in men's international competitions, They are  administered by the Portuguese Rugby Federation.
Portugal have experienced modest success in the last two decades. They qualified for the 2007 Rugby World Cup in France and though they lost all their matches, they managed to score one try in each game and led against Romania until the late minutes.

Portugal qualified for their second Rugby World Cup in 2022, topping a repechage qualifying group featuring the United States, Hong Kong, and Kenya to qualify for the 2023 Rugby World Cup. In that edition of the tournament, Portugal got their first draw in a Rugby World Cup against Georgia 18–18, and got their first ever win in the Rugby World Cup when they beat Fiji 24–23. Portugal will play in its third Rugby World Cup in 2027.
Democratic League
Democratic League is a name used by political parties, alliances and organizations in several countries, such as:

China Democratic League

Christian Democratic League of Women

Community Democratic League

Democratic League (Catalonia)

Democratic League/Movement for the Labour Party

Democratic League in Montenegro

Democratic League of Bosniaks

Democratic League of Dardania

Democratic League of Kosovo

Ethiopian Democratic League

Ethiopian Somali Democratic League

Florida Democratic League

Free-thinking Democratic League

Finnish People's Democratic League

Islamic Democratic League

Kayah Democratic League

National Democratic League

Serb Democratic League

Social Democratic League

Social Democratic League of America

Florida Democratic League
The Florida Democratic League (FDL) is one of the state's minority-led civil rights, equality, and social justice advocacy organizations. The FDL reports having over 68,000 members and supporters. It is Hispanic founded and run.
Magic Hunter
Magic Hunter (Hungarian: Bűvös vadász, German: Freischütz) is a 1994 Hungarian-Swiss-French fantasy film  written and directed by Ildikó Enyedi and loosely inspired by the opera Der Freischütz.

The film was entered into the main competition at the 51st edition of the Venice Film Festival.

51st Venice International Film Festival
The 51st annual Venice International Film Festival was held on 1 September to 12 September, 1994.

American filmmaker David Lynch was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winners were Before the Rain directed by Milcho Manchevski and Vive L'Amour directed by Tsai Ming-liang.
Marina da Gama
Marina da Gama is a residential suburb part of the Greater Muizenberg area which is located in the Southern Suburbs of Cape Town, Western Cape, South Africa. The suburb was established in 1972 and named after Portuguese navigator Vasco da Gama. The suburb is adjacent to the Zandvlei Estuary Nature Reserve.

According to the 2011 census, the suburb had a population of 4,969, of whom 68.4% identified as "White", 17% as "Coloured", 7.1% as "Black African", 1.3% as "Indian" or "Asian" with 6.1% identifying with other ethnicities.

2011 South African census
The South African National Census of 2011 is the 3rd comprehensive census performed by Statistics South Africa.

The 2011 census was the first census to include geo-referencing for every individual dwelling in South Africa.
Mankulam railway station
Mankulam railway station (Tamil: மாங்குளம் தொடருந்து நிலையம் Māṅkuḷam toṭaruntu nilaiyam, Sinhala: මාන්කුලම් දුම්රිය ස්ථානය) is a railway station in the town of Mankulam in northern Sri Lanka. Owned by Sri Lanka Railways, the state-owned railway operator, the station is part of the Northern Line which links the north with the capital Colombo. The popular Yarl Devi service calls at the station. The station was not functioning between 1990 and 2013 due to the civil war. The Northern Line between Omanthai and Kilinochchi, which includes Mankulam, was re-opened on 14 September 2013.

Northern line (Sri Lanka)
The northern line is a railway line in Sri Lanka. Branching off the Main Line at Polgahawela Junction the line heads north through North Western, North Central and Northern provinces before terminating at the northern port of Kankesanthurai. The line is 339 kilometres (211 mi) long and has 55 stations between Polgahawela Junction and Vavuniya. It is the longest railway line in Sri Lanka. The line opened in 1894. Major cities served by the line include Kurunegala, Anuradhapura, Vavuniya,Kilinochchi and Jaffna. The popular Yal Devi service operates on the line. The line was severely affected by the civil war and no services operated north of Vavuniya after 1990. Reconstruction of this section of the line commenced following the end of the civil war in 2009 and was fully completed in early 2015.
Maurice Najman
Maurice Najman (1948–1999) was a French political journalist during the late 1960s. He had a leftist political stance and mainly worked for Libération and Le Monde diplomatique. He was one of the leading figures of the youth movement of 1968 and cofounded a leftist organization, Comités d’Action Lycéens (CAL), targeting high school students in 1967.

Le Monde diplomatique
Le Monde diplomatique (French pronunciation: [lə mɔ̃d diplɔmatik]; meaning "The Diplomatic World", and shortened as Le Diplo in French) is a French monthly newspaper founded in 1954, offering mostly analysis and opinion on international politics, culture, and current affairs. As of 2023, there are 33 editions (9 digital-only) in 24 languages worldwide.

Their editorial line has been described as left-wing, particularly for its consistent criticisms of neoliberalism and support of alter-globalization, starting around 1973.

The publication is 51% owned by Le Monde diplomatique SA, a subsidiary company of Le Monde, from which it remains editorially independent.
New Zealand cricket team in Zimbabwe in 2011–12
The New Zealand national cricket team toured Zimbabwe from 14 October to 6 November 2011. The tour consisted of two Twenty20 Internationals (T20Is), three One Day Internationals (ODIs) and one Test. With the exception of the 3rd ODI, New Zealand won all the matches against Zimbabwe.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Spring Street (Manhattan)
Spring Street is a street in Lower Manhattan, New York City, which runs west–east through the neighborhoods of Hudson Square, SoHo, and Nolita. It runs parallel to and between Dominick, Broome, and Kenmare Streets (to the south), and Vandam and Prince Streets (to the north). Address numbers ascend as Spring Street travels westward from the Bowery to West Street along the Hudson River.

As it passes through the center of SoHo, Spring Street is known for its artists' lofts, restaurants, and trendy and high-end boutiques, as well as its collection of cast-iron buildings.

Nolita
40°43′21″N 73°59′43″W﻿ / ﻿40.722542°N 73.9951515°W﻿ / 40.722542; -73.9951515

Nolita, sometimes written as NoLIta and deriving from "Northern Little Italy", is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. Nolita is situated in Lower Manhattan, bounded on the north by Houston Street, on the east by the Bowery, on the south roughly by Broome Street, and on the west by Lafayette Street. It lies east of SoHo, south of NoHo, west of the Lower East Side, and north of Little Italy and Chinatown.
David Greene (journalist)
David Greene (born April 9, 1976) is an American journalist who worked for the radio broadcasting company NPR, and was one of the co-hosts of Morning Edition until his retirement in December 2020.  On July 29, 2022, he became the host of Left, Right & Center.

Lancaster, Pennsylvania
Lancaster is a city in Lancaster County, Pennsylvania, United States, and its county seat. With a population of 58,039 at the 2020 census, it is the eighth-most populous city in the state. It is a core city within South Central Pennsylvania, with 552,984 residents in the Lancaster metropolitan area.

Settled in the 1720s, Lancaster is one of the oldest inland cities in the US. It served as the capital of Pennsylvania from 1799 to 1812. The city's primary industries include healthcare, tourism, public administration, manufacturing, and both professional and semi-professional services. Lancaster is located 59 miles (95 km) southwest of Allentown and 61 miles (98 km) west of Philadelphia and is a hub of Pennsylvania Dutch Country.
Tsutsumi Hōzan-ryū
Tsutsumi Hōzan-ryū (堤宝山流) or Hōzan-ryū is a koryu sogo bujutsu or complete Japanese martial art.

Founded by Tsutsumi Hōzan (Tsutsumi Yamashiro no kami Hōzan), the date of its founding is debatable.  The most likely time for its founding would have been in the late 14th or early 15th century.  Since Tsutsumi Hōzan was the 12th disciple of the priest Jion, it is safe to assume that the sword style of Tsutsumi Hōzan-ryū would have been based upon Jion's Nen Ryu. Hōzan was also adept with the jitte and at jujutsu, originally referred to as yoroi kumi (grappling in armor). Traditionally, Tsutsumi Hōzan-ryū also included the yari (spear), bo (staff), torinawa or hojojutsu (tying techniques), and kusarigama. Some also suggest the manriki or manriki-gusari (chain) and chigiriki and jo (staff and chain) may have been included in the system.

Jitte
A jitte (十手; "ten hands") is a blunt melee weapon that was used by police in Edo-period Japan (1603–1868). In English-language sources, it is sometimes incorrectly spelled jutte, such as in Ikkaku-ryū juttejutsu.
Misraq Badawacho
Misraq Badawacho is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. It is part of a triangle-shaped exclave of the Hadiya Zone. Misraq Badawacho is bordered on the south by the Wolayita Zone, on the west by Mirab Badawacho, on the north by the Kembata Tembaro Zone, on the northeast by the Halaba Zone, and on the east by the Bilate River which separates it from the Oromia Region. The major town in Misraq Badawacho is Shone. Misraq Badawacho was part of former Badawacho woreda.

Halaba
Halaba is a zone in the Central Ethiopia Regional State.  It is named after the Halaba people, and covers part of their homeland. Located in the Great Rift Valley, Halaba zone is bordered on the south by an exclave of Hadiya Zone, on the southwest by the Kembata Zone, on the west and north by Hadiya Zone, on the north east by Lake Shala, and on the east by Oromia Region; the Bilate River, which is its major body of water, defines its western boundary. The administrative center is halaba Kulito.
Brackenridge (surname)
Brackenridge is a Scottish surname with origins in southern Lanarkshire, Scotland. Notable people with the surname include:

George Washington Brackenridge (1832–1920), Texas philanthropist

Henry Marie Brackenridge (1786–1871), writer, congressman

Hugh Henry Brackenridge (1748–1816), writer, judge

John Brackenridge (clergyman) (1772–1844), American clergyman

John Brackenridge (baseball) (1880–1953), American baseball player

Marian Brackenridge (1903–1999), American sculptor

Mary Eleanor Brackenridge (1837–1924), Texas business woman, suffragist and civic organizer

Steve Brackenridge (born 1984), English footballer

Sureena Brackenridge, British politician

Tyron Brackenridge (born 1984), Canadian football player

William Brackenridge (1810–1893), Scottish botanist

Celia Brackenridge OBE (1950–2018) British Sportswoman, campaigner and academic, co-founder of the Women's Sports Foundation (now Women in Sport) in 1984

Celia Brackenridge
Celia Brackenridge OBE (22 August 1950 – 23 May 2018) was a British sportswoman, campaigner and academic. In the mid-1980s, Brackenridge was recognised as the most capped Great Britain lacrosse player. She founded the Women's Sports Foundation UK and also conducted research into the physical and sexual abuse of young sportspeople by coaches.
Mourning Sound (song)
"Mourning Sound" is a song by American indie rock band Grizzly Bear, from their fifth studio album, Painted Ruins. It was released as the second single from the album, along with the announcement of the album on May 17, 2017. Writing of the track is credited to every member of the band, with vocals on the song both by Ed Droste, and Daniel Rossen.

Painted Ruins
Painted Ruins is the fifth studio album by American rock band Grizzly Bear, released on August 18, 2017, by RCA Records. Along with the announcement of the album, the band announced a fall European and North American tour.