hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peitav Synagogue
The Peitav Synagogue (Latvian: Peitavas ielas sinagoga) or Peitav-Shul (Yiddish: פאייטאוו שול) is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, located at 6/8 Pietavas Street, Vecrīga, in Riga, Latvia.

Designed by Wilhelm Neumann in the Art Nouveau and Egyptian Revival styles, the synagogue was completed in 1905. It was devastated by Nazis and was partially destroyed on 4 July 1941. Used for profane purposes during World War II and damaged by bombings in 1995 and 1998, the synagogue was restored and reopened in 2009. It is a center of the Latvian Jewish community and recognized by the Latvian government as an architectural monument of national significance.

Egyptian Revival architecture
Egyptian Revival is an architectural style that uses the motifs and imagery of ancient Egypt. It is attributed generally to the public awareness of ancient Egyptian monuments generated by Napoleon's invasion of Egypt in 1798, and Admiral Nelson's defeat of the French Navy at the Battle of the Nile later that year. Napoleon took a scientific expedition with him to Egypt. Publication of the expedition's work, the Description de l'Égypte, began in 1809 and was published as a series through 1826. The size and monumentality of the façades discovered during his adventure cemented the hold of Egyptian aesthetics on the Parisian elite. However, works of art and architecture (such as funerary monuments) in the Egyptian style had been made or built occasionally on the European continent since the time of the Renaissance.
63rd station
63rd is a station on the Chicago Transit Authority's 'L' system, serving the Red Line. The station is located in the median of the Dan Ryan Expressway and serves the Englewood neighborhood. It is near the former site of the Englewood Union Station, which served the Pennsylvania Railroad, New York Central, and Rock Island Lines. The former Pennsylvania Railroad tracks (now NS owned) pass over the station. Also visible from the station is the Ashland branch of the Green Line which runs on an elevated structure immediately west of the expressway at the location before turning west on 63rd Street.

Dan Ryan Expressway
The Dan Ryan Expressway, often called "the Dan Ryan" by locals, is an expressway in Chicago that runs from the Jane Byrne Interchange with Interstate 290 (I-290) near downtown Chicago through the South Side of the city. It is designated as both I-90 and I-94 south to 66th Street, a distance of 7.44 miles (11.97 km). South of 66th Street, the expressway meets the Chicago Skyway, which travels southeast; the I-90 designation transfers over to the Skyway, while the Dan Ryan Expressway retains the I-94 designation and continues south for 4.03 miles (6.49 km), ending at an interchange with I-57. This is a total distance of 11.47 miles (18.5 km). The highway was named for Dan Ryan Jr., a former president of the Cook County Board of Commissioners.
Asterix Versus Caesar
Asterix Versus Caesar (also known in France as Astérix et la surprise de César) is a 1985 French animated adventure comedy film, written by René Goscinny, Albert Uderzo and Pierre Tchernia, produced by Dargaud Films and Les Productions René Goscinny, and released in France originally in December 1985. The film's story sees Asterix and his friend Obelix set off to rescue two lovers from their village that have been kidnapped by the Romans.

The film is the fourth film adaptation of the Asterix comic book series, but features an original story combining the plots of Asterix the Gladiator and Asterix the Legionary, both written by Goscinny. The film's main theme song, Astérix est là, was composed and performed by Plastic Bertrand. A book of the film, containing stills, was released following the film's release, and was later reprinted by Orion Publishing when it re-released the entire comic series.

Dargaud
Société Dargaud (French pronunciation: [sɔsjete daʁɡo]), doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud, publishing its first comics in 1943.
Tara Sawyer
Tara Sawyer is a Canadian politician from the United Conservative Party. She was elected member of the Legislative Assembly of Alberta for Olds-Didsbury-Three Hills in the 2025 Alberta provincial by-elections.

Prior to her election, she served as the chair of Grain Growers of Canada.

Olds-Didsbury-Three Hills
Olds-Didsbury-Three Hills is a provincial electoral district in Alberta, Canada. The district is one of 87 districts mandated to return a single member (MLA) to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting.

This riding in south-central Alberta stretches from the Red Deer River in the east to the area around Cremona in the west. Agriculture is the major employer, with retail a distant second. Household incomes, at $53,174, are below the Alberta average. Seven per cent of residents are considered low income. More than two-thirds of the people here were born in Alberta, while seven per cent are immigrants. People of German origin make up nine per cent of the population. More than 96 per cent say their language at home is English, the second-highest rate in Alberta (2001 census). In 2021, National Post columnist Colby Cosh wrote that the district "might be the single most truculently conservative anywhere" in Canada.
Clara Phillips
Clara Phillips (born Clara Anne Weaver, June 23, 1894 – 21 June 1969), nicknamed the Tiger Woman, was an American showgirl and chorus girl who, in 1922, murdered 19-year-old bank teller Alberta Meadows based on rumors that her husband, Armour L. Phillips, had been having an affair with her. Phillips' crime was described as "brutal" and "remorseless" by many local and national news organizations, which extensively covered her trial, subsequent escape from prison, and recapture.

Showgirl
A showgirl is a female performer in a theatrical revue who wears an exotic and revealing costume and in some shows may appear topless. Showgirls are usually dancers, sometimes performing as chorus girls, burlesque dancers or fan dancers, and many are classically trained with skills in ballet.

The French view the term showgirl as an American idiomatic expression. Some strip clubs and some strippers use the term showgirl as part of their business name.
Baháʼí Faith in Tanzania
The Baháʼí Faith in Tanzania begins when the first pioneer, Claire Gung, arrived in 1950 in what was then called Tanganyika. With the first Tanganyikan to join the religion in 1952 the first Baháʼí Local Spiritual Assembly was elected in 1952 of Tanganyika in Dar es Salaam. In 1956 a regional Baháʼí Assembly which included Tanganyika was elected. Later each of the constituent countries successively formed their own independent Baháʼí National Spiritual Assembly and Tanganyika, with Zanzibar, formed its own in 1964 and it and the country was renamed Tanzania. Since 1986 the Baháʼís have operated the Ruaha Secondary School as a Baháʼí school. In 2005 Baháʼís were estimated at 163,800 adherents.

Pemba Island
Pemba Island (Arabic: الجزيرة الخضراء, al-Jazīra al-khadrāʔ; Swahili: Kisiwa cha Pemba) is a Tanzanian island forming part of the Zanzibar Archipelago, lying within the Swahili Coast in the Indian Ocean.
Jacob Yost (Virginia congressman)
Jacob Yost (April 1, 1853 – January 25, 1933) was an American politician who served as mayor of Staunton, as well as twice represented Virginia's Shenandoah Valley in the United States House of Representatives, from 1887 to 1889 and 1897–1899.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Libor Procházka
Libor Procházka (Czech pronunciation: [ˈlɪbor ˈproxaːska], born April 25, 1974, in Vlašim, Czechoslovakia) is a former Czech ice hockey player. He was drafted 245th overall by the St. Louis Blues in the 1993 NHL Entry Draft.

He won a gold medal with the Czech Republic at the 1998 Winter Olympics in Nagano.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
Jessore Road metro station
Jessore Road is an at grade level metro station of Yellow Line of Kolkata Metro beside Jessore Road in Dum Dum, West Bengal, India. It was a part of the integration of old line of Circular Railway from Dum Dum Cantonment to Biman Bandar. It is located near 1 no. gate of Dumdum/Kolkata Airport. The station was inaugurated on 22 August 2025.

Gopalpur, Kolkata
Gopalpur (a.k.a. Rajarhat-Gopalpur) is a neighbourhood in Bidhannagar Municipal Corporation of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).
Lucio Tiozzo
Lucio Tiozzo (Chioggia, 12 October 1956) is an Italian politician from Veneto.

A long-time member of the left-wing of the Italian Socialist Party (for which he was Mayor of Chioggia from 1988 to 1991), in the 1990s Tiozzo joined the post-communist Democrats of the Left and, in 2007, the Democratic Party. He was elected to the Regional Council of Veneto in 2000, 2005 and 2010.

2005 Venetian regional election
The Venetian regional election of 2005 took place on 3–4 April 2005.

Giancarlo Galan (Forza Italia, House of Freedoms) was re-elected for the third time in a row President of the Region, but the support for him was diminished by the presence of a third candidate, Giorgio Panto, who picked votes both from the centre-right and the Venetist camps, and of a fourth candidate representing the far right, Roberto Bussinello.

Although Forza Italia remained the largest party in the Council and also in the Region as a whole (The Olive Tree was only an electoral alliance at the time and the three parties which were part of it formed separate groups in the Council), it suffered a serious decline in term of votes, from 30.3% of 2000 to 22.7%.

Venetist parties had a very good result: the combined score of Liga Veneta (14.7%), North-East Project (5.4%) and Liga Fronte Veneto (1.2%) was 21.3%, up from the 15.6% of 2000 (Liga Veneta 12.0%, Veneti d'Europa 2.4% and Fronte Marco Polo 1.2%).
I mostri
I mostri (also known as Opiate '67 or, in a cut version, 15 from Rome) is a 1963 commedia all'italiana film by Italian director Dino Risi. It was coproduced with France.

The film was a huge success in Italy. It was censored in Spain. In 1977 an Academy Award nominee sequel was filmed, entitled I nuovi mostri (Viva Italia!).

In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage’s 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."

Ministry of Culture (Italy)
The Ministry of Culture (Italian: Ministero della Cultura - MiC) is the ministry of the Government of Italy in charge of national museums and maintenance of historical monuments. MiC's headquarters are located in the historic Collegio Romano Palace (via del Collegio Romano 27, in central Rome) and the current Minister of Culture is Alessandro Giuli.
Society of the Rashtrakuta empire of Manyakheta
The Rashtrakuta empire of Manyakheta was an Indian empire that ruled most of the modern-day region of south and central India  between the 8th to the 10th centuries. Their regal capital was Manyakheta in Kalaburagi district, Karnataka state, India. The Rashtrakuta society in many ways reflected the emerging religious, political and cultural developments of those times.

Kalaburagi district
Kalaburagi district, formerly known as Gulbarga district, is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Kalaburagi city is the administrative headquarters of the district. The district is the headquarters of Kalaburagi division.

This district is situated in north Karnataka between 76°.04' and 77°.42 east longitude, and 17°.12' and 17°.46' north latitude, covering an area of 10,951 km2. This district is bounded on the west by Bijapur district and Solapur district of Maharashtra state, on the north by Bidar district and Osmanabad district of Maharashtra state, on the south by Yadgir district, and on the east by Sangareddy and Vikarabad districts of Telangana state.
Franco Armani
Franco Armani (Spanish pronunciation: [ˈfɾaŋko aɾˈmani]; born 16 October 1986) is an Argentine professional footballer who plays as a goalkeeper for Argentine Primera División club River Plate, which he is captain. He was a member of the Argentina team that won the 2022 FIFA World Cup.

Liga DIMAYOR
The Liga DIMAYOR, commonly referred to as Liga BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is a professional association football league in Colombia and the highest level of the Colombian football league system.

A total of twenty clubs compete in the league's regular season. División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano, better known as DIMAYOR, organizes the competition and operates the league system of promotion and relegation for both Liga DIMAYOR and Torneo DIMAYOR leagues. Since its foundation in 1948, sixteen teams have been crowned as Colombian football champions. The most successful club is Atlético Nacional with 18 titles. The league was ranked as the 11th strongest national league in the world at the end of 2023 by the International Federation of Football History & Statistics.
Green Harbor-Cedar Crest, Massachusetts
Green Harbor-Cedar Crest was a census-designated place (CDP) in the towns of Duxbury and Marshfield in Plymouth County, United States. It included the village of Green Harbor, on the shore of Massachusetts Bay, and the community of Cedar Crest, occupying a hill on the north side of Careswell Street. The population of the CDP was 2,609 at the 2010 census. Prior to the 2020 census the area was split into two CDPs, Green Harbor and Cedar Crest.

Marshfield, Massachusetts
Marshfield is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States, on Massachusetts's South Shore. The population was 25,825 at the 2020 census.

It includes the census-designated places (CDPs) of Marshfield, Marshfield Hills, Ocean Bluff-Brant Rock, and Cedar Crest, and shares the Green Harbor CDP with the town of Duxbury.
Truid Ulfstand
Truid Gregersen Ulfstand (1487 – November 16, 1545) was a Danish nobleman, landowner, and privy council member. He was active in Norway in the 1530s during the time that the country was entering into a real union with Denmark, and was a commander in the Danish civil war known as The Count's Feud.

Real union
Real union is a union of two or more states, which share some state institutions in contrast to personal unions; however, they are not as unified as states in a political union. It is a development from personal union and has historically been limited to monarchies.

Unlike personal unions, real unions almost exclusively led to a reduction of sovereignty for the politically weaker constituent. That was the case with Lithuania and Norway, which came under the influence of stronger neighbors, Poland and Denmark respectively, with which each of them had shared a personal union previously.

Sometimes, however, a real union came about after a period of political union. The most notable example of such a move is the Kingdom of Hungary (Lands of the Crown of Saint Stephen), which achieved equal status to Austria (which exercised control over the "Cisleithanian" crown lands) in Austria-Hungary following the Austro-Hungarian Compromise of 1867.
Benjamin Beveridge
Benjamin Beveridge (June 10, 1811 – October 7, 1885) was a Scottish-born merchant and political figure in New Brunswick. He represented Victoria County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1863 to 1869.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Arvind Singh Yadav
Arvind Singh Yadav, more commonly known as Arvind Bhaiya is an Indian politician and belongs to Yadav family (Yadav of Chhibramau, India, Uttar Pradesh).  He is a Samajwadi Party Member of Legislative Assembly (MLA), having been elected from Chhibramau constituency in the 2012 Uttar Pradesh legislative assembly election.  Mr. Arvind has been elected from Chhibramau MLA seat in 2004 and 2009 general elections.

He lost his seat in the 2017 Uttar Pradesh Assembly election to Archana Pandey of the Bharatiya Janata Party.

Archana Pandey
Archana Pandey  (born 5 June 1960) is an Indian politician from Uttar Pradesh. She is MLA in 17th Legislative Assembly of Uttar Pradesh and former Minister of State for Mining, Excise, and Prohibition (2017–19). She is a daughter of former Bhartiya Janta Party's  MP,  MLA (4 times) and former General Secretary and Vice-President of Bharatiya Janata Party state unit of Uttar Pradesh Late Shree Ram Prakash Tripathi Ji.

She has won the Chhibramau constituency of Uttar Pradesh legislative assembly. The fight of Chhibramau was between Archana Pandey (BJP), Tahir Hussain Siddiqui (BSP) and Arvind Singh (SP).  She defeated her nearest competitor Tahir Hussain Siddiqui by 37,224 votes.
Indrani Mukherjee (singer)
Indrani Mukherjee (Bengali: ইন্দ্রানী মুখার্জী; born 25 January 1974) is a Hindustani classical vocalist and Thumri exponent in India. Her singing repertoire covers Khyal (Kirana - Rampur style) and Thumri (Purab Ang).

She was a scholar student of ITC Sangeet Research Academy, Calcutta in 1996 under the guidance of Pandit Arun Bhaduri. She pursued her learning with the Late Vidushi Purnima Choudhury and the Late Pandit Ramashreya Jha Ji of Allahabad. Since 2012, Indrani started learning with Vidushi Manju Sundaram Ji of Varanasi.

She is an empanelled artist of Indian Council for Cultural Relations and Spic Macay and high grade artist in All India Radio for Khyal and Thumri.

Khyal
Khyal or Khayal (ख़याल / خیال) is a major form of Hindustani classical music in the Indian subcontinent. Its name comes from a Persian/Arabic word meaning "imagination". Khyal is associated with romantic poetry, and allows the performer greater freedom of expression than dhrupad and is sung with the tabla instead of the pakhavaj. In khyal, ragas are extensively ornamented, and the style calls for more technical virtuosity.
David P. Irving
David Purdy Irving (April 6, 1841 – 1922) was a farmer and political figure in Prince Edward Island, Canada. He represented 4th Queens in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1900 to 1912 as a Liberal member.

He was born in Cherry Valley, Prince Edward Island, the son of James Irving and Anne McKenzie. He was educated at Prince of Wales College and taught school for some time. In 1867, he married Anne Tweedy. Irving operated a large orchard at Cherry Valley.

His son James C. Irving also served in the provincial assembly.

Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Legislative Assembly of Prince Edward Island (French: Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard) together with the lieutenant governor of Prince Edward Island form the General Assembly of Prince Edward Island. The Legislative Assembly meets at Province House, which is at the intersection of Richmond and Great George Streets in Charlottetown. Bills passed by the Assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.
Diamond Peak (ski area)
Diamond Peak is a ski resort in the Western United States, located in Incline Village, Nevada. Near the northeast shore of Lake Tahoe, the resort has 6 chairlifts, 27 runs, and 14 open glades/tree skiing on its 655 acres (2.65 km2) of terrain.

Its summit elevation is 8,540 feet (2,603 m) above sea level, yielding a vertical drop of 1,840 feet (561 m), sixth among the ski areas surrounding Lake Tahoe. Its season ranges from December to April, and its longest run is 2.5 miles (4.0 km). Lifts include the "Lakeview Quad" which features a view of Lake Tahoe during the lift's ascent.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Dampf-Bahn-Club Sprockhövel
The Dampf-Bahn-Club Sprockhövel has operated passenger transport on their ridable miniature railway with 127 mm (5 inches) and 184 mm (7¼ inches) gauge in Sprockhövel-Haßlinghausen in North Rhine Westphalia, Germany since 2004.

Ridable miniature railway
A ridable miniature railway (US: riding railroad or grand scale railroad) is a large scale, usually ground-level railway that hauls passengers using locomotives that are often models of full-sized railway locomotives (powered by diesel or petrol engines, live steam or electric motors).
Marco Caneira
Marco António Simões Caneira (born 9 February 1979) is a Portuguese former professional footballer. Preferably a central defender, he was equally at ease on the right or left flank.

A youth graduate at Sporting CP, he started his career at the club, also appearing briefly for Benfica in his country, and represented Valencia in La Liga for a couple of years before returning to Sporting. Over ten seasons, he amassed Primeira Liga totals of 126 matches and one goal. He retired in 2015, after a four-year stint with Videoton.

Internationally, Caneira appeared for Portugal at two World Cups and earned 25 caps in six years.

Nemzeti Bajnokság I
The Nemzeti Bajnokság (Hungarian pronunciation: [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ], lit. 'national championship'), also known as NB I or Fizz Liga after its title sponsor, OTP Bank's webshop subsidiary, is a professional association football league in Hungary and the highest level of the Hungarian football league system.

Twelve teams compete in the league, playing each other three times, once at home, once away, and the third match is played at the stadium that the last match was not played at. At the end of the season, the top team enters the qualification rounds for the UEFA Champions League, while the runner-up and the third place, together with the winner of the Magyar Kupa enter the UEFA Conference League qualification rounds. The bottom two clubs are relegated to Nemzeti Bajnokság II, the second-level league, to be replaced by the winner and the runner up of the NB II.