hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SJ X16
X16 and X17 was a series of electric railcars operated by Statens Järnvägar (SJ) of Sweden. They were built by Svenska Järnvägsverkstäderna and ASEA in 1955-1956 and delivered as 30 units. They are the electrical counterpart of Y6 and Y7 railcars. The units were mostly in service in Svealand, and later around Gävle and in Värmland in the 1980s. The X17 differed in having four-a-breast seating, instead of five.

Gävle
Gävle (/ˈjɛvleɪ, -lə/ YEV-lay or YEV-lə; Swedish: [ˈjɛ̌ːvlɛ] ⓘ) is a city in Sweden, the seat of Gävle Municipality and the capital of Gävleborg County. It had 79,004 inhabitants in 2020, which makes it the 13th-most-populated city in Sweden. It is the oldest city in the historical Norrland (Sweden's northern lands), having received its charter in 1446 from Christopher of Bavaria. However, Gävle is far nearer to the greater Stockholm region than it is to most other major settlements in Norrland and has a much milder climate than associated with said region.

In recent years, the city has received much international attention due to its large Yule Goat figure made of straw – the Gävle Goat. The goat is erected in December each year and is often subsequently vandalized, usually by being set on fire. The goat has now become a symbol for the city and is being used for various marketing purposes.
Oatman (surname)
Oatman is a surname. Notable people with the surname include:

Billy Oatman (1965–2023), left-handed American ten-pin bowler and a member of the Professional Bowlers Association

Eddie Oatman (1889–1973), Canadian professional ice hockey player

Mary Ann Oatman (1844–1851), the sister of Olive Oatman, and a survivor of abuse by the Yavapai people

Olive Oatman (1837–1903), woman from Illinois who was famously abducted by a Native American tribe

Russell Oatman (1905–1964), Canadian professional ice hockey player

Eddie Oatman
Edward Cole Oatman (June 10, 1889 – November 5, 1973) was a Canadian professional ice hockey player. He was among the elite goal scorers of his era. Among his 32 years (1907–39) playing professional ice hockey, Oatman was named an all-star for ten consecutive seasons by the Pacific Coast Hockey Association (PCHA). He was a star with the Quebec Bulldogs when it won the 1912 Stanley Cup. Oatman played with clubs that won five league championships, and he was a successful coach and captain of five different hockey teams. His brother Russell also played professional ice hockey.
FC Lokomotiv Liski
FC Lokomotiv Liski (Russian: ФК "Локомотив" Лиски) is a Russian association football club from Liski, founded in 1936. It first played on the professional league level in 1995. The highest level it achieved was the third-tier Russian Professional Football League, where it played from 2009 to 2015–16. It dropped out of professional-level competitions before the 2016–17 season.

Liski, Voronezh Oblast
Liski (Russian: Ли́ски) is a town and the administrative center of Liskinsky District in Voronezh Oblast, Russia. Population: 54,147 (2021 census); 55,864 (2010 census); 55,893 (2002 census); 54,039 (1989 Soviet census).
Bartlett Sher
Bartlett B. Sher (born March 27, 1959) is an American theatre director. The New York Times has described him as "one of the most original and exciting directors, not only in the American theater but also in the international world of opera". Sher has been nominated for nine Tony Awards, winning a Tony Award for Best Direction of a Musical for the 2008 Broadway revival of South Pacific.

Sher has directed revivals of classic mid-century musicals on Broadway at Lincoln Center, which include South Pacific (2008), The King and I (2015), My Fair Lady (2018), and Camelot (2023). He also directed the plays Oslo (2017), To Kill a Mockingbird (2018), and Pictures from Home (2023).

Cymbeline
Cymbeline (/ˈsɪmbɪliːn/), also known as The Tragedie of Cymbeline or Cymbeline, King of Britain, is a play by William Shakespeare set in Ancient Britain (c. 10–14 AD) and based on legends that formed part of the Matter of Britain concerning the early historical Celtic British King Cunobeline. Although it is listed as a tragedy in the First Folio, modern critics often classify Cymbeline as a romance or even a comedy. Like Othello and The Winter's Tale, it deals with the themes of innocence and jealousy. While the precise date of composition remains unknown, the play was certainly produced as early as 1611.
Soyuz-L
The Soyuz-L (Russian: Союз, lit. 'union', GRAU index: 11A511L) was a Soviet expendable carrier rocket designed by OKB-1 and manufactured by State Aviation Plant No. 1 in Samara, Russia. It was created to test the LK lunar lander in low Earth orbit, as part of the Soviet lunar programme.

The Soyuz-L was a derivative of the original Soyuz rocket featuring the reinforced first stage and boosters supporting the Molniya-M's third stage, so that it could carry a more massive payload. A larger payload fairing was also fitted, to accommodate the LK spacecraft. The Soyuz-L was only launched three times between 1970 and 1971, all successful. The later Soyuz-U used a similar configuration to the Soyuz-L.

Progress Rocket Space Centre
Rocket and Space Centre "Progress" (Russian: Ракетно-Космический Центр «Прогресс», romanized: Raketno-Kosmicheskiy Tsentr "Progress"), commonly known as RKTs Progress (Russian: РКЦ Прогресс), is a Russian joint-stock company under Roscosmos. It is responsible for building and operating the Soyuz family of rockets, which serve as the primary launch vehicles for the Russian space program.

The company traces its origins to the Soviet-era State Aviation Factory No. 1, established in Samara in 1941, which came to be known as "Progress." In 1974, the Central Specialized Design Bureau (TsSKB) was established to refine the R-7 rocket’s design. In 1996, these two entities merged to form the company TsSKB-Progress.
Wiriadinata Airport
Wiriadinata Airport or Wiriadinata Airbase (IATA: TSY, ICAO: WIAM) is a small airbase operated by Indonesian Air Force. Located at Cibeureum district, Tasikmalaya, West Java, Indonesia, the airport has one runway, with dimensions of 1,600 metres (5,249  ft) by 30 metres (98 ft) which allows the operation of aircraft up to ATR 72-600.

In 2025, it was announced that the Government of Tasikmalaya City will reactivate the airport.

ATR 72
The ATR 72 is a twin-engine turboprop, short-haul regional airliner developed and produced in France and Italy by aircraft manufacturer ATR.
The number "72" in its name is derived from the aircraft's typical standard seating capacity of 72 passengers.
The ATR 72 has also been used as a corporate transport, cargo aircraft, and maritime patrol aircraft.

To date, all of the ATR series have been completed at the company's final assembly line in Toulouse, France; ATR benefits from sharing resources and technology with Airbus SE, which has continued to hold a 50% interest in the company. Successive models of the ATR 72 have been developed. Typical updates have included new avionics, such as a glass cockpit, and the adoption of newer engine versions to deliver enhanced performance, such as increased efficiency and reliability and reductions in operating costs. The aircraft shares a high degree of commonality with the smaller ATR 42, which remains in production as of 2025.
Anders Svedlund
Anders Johan Svedlund (1926 in Mellösa, Sweden – 1979 in Auckland, New Zealand), was a Swedish born, naturalized New Zealand ocean rowing pioneer. Anders performed 2 of 14 Historic ocean rows listed by Ocean Rowing Society, the official Guinness Adjudicator for ocean rowing. He was the first to row the Indian Ocean, the first to row on the Pacific solo, and the fastest ocean rower of his times.

Ocean Rowing Society International
Ocean Rowing Society International (ORSI) (prior to 2006 known as ORS), is the governing body for international ocean rowing and official adjudicator of ocean rowing records for Guinness World Records. ORSI was founded in 1983 in California by ocean rower Peter Bird and Kenneth F.Crutchlow FRGS. Current coordinators of ORSI are Tatiana Rezvaya-Crutchlow and Chris Martin, and Fiann Paul.
Lingual septum
The lingual septum consists of a vertical layer of fibrous tissue, extending throughout the entire length of the median plane of the tongue, though not quite reaching the dorsum. The lingual septum is closely associated with the hyoglossus membrane, allowing the binding of the tongue to the hyoid muscles.

Visualization through implementing a vertical groove along the tongue called the median sulcus.

It is thicker behind than in front, and occasionally contains a small fibrocartilage, about 6 mm. in length.

Hyoglossal membrane
The hyoglossal membrane is a strong fibrous lamina, which connects the under surface of the root of the tongue to the body of the hyoid bone. It is characterized by a posterior widening of the lingual septum.

This membrane receives, in front, some of the fibers of the Genioglossi. Inferior fibers are attached to hyoglossal membrane, and to the upper anterior body of the midline of hyoid bone.
Sagephora jocularis
Sagephora jocularis is a species of moth in the family Tineidae. It was described by Alfred Philpott in 1926. This species is endemic to New Zealand and has been collected in Canterbury and Southland. Adults are on the wing in January and October.

Alfred Philpott
Alfred Philpott (15 December 1870 – 24 July 1930) was a New Zealand museum curator, entomologist and writer. He was born in Tysoe, Warwickshire, England, on 15 December 1870. He became the first person to describe Zelleria maculata in 1930.
Miinnehoma
Miinnehoma (1983 – July 2012) was an Irish bred and British trained Thoroughbred racehorse most famous for his victory in the 1994 Grand National at Aintree, ridden by Richard Dunwoody, trained by Martin Pipe and owned by Freddie Starr.

Miinnehoma also won the 1992 Sun Alliance Chase and finished third to Master Oats in the 1995 Cheltenham Gold Cup at the age of twelve. In the 1995 Grand National he was tailed off from a long way out before being pulled up before the 21st fence on the second circuit.

After retirement he spent the rest of his days at the stables of Martin Pipe until his death at the age of 29 in July 2012.

Broadway Novices' Chase
The Brown Advisory Novices' Chase is a Grade 1 National Hunt chase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run on the Old Course at Cheltenham over a distance of about 3 miles and half a furlong (3 miles and 110 yards, or 4,928 metres), and during its running there are twenty fences to be jumped. The race is for novice chasers, and it is scheduled to take place each year during the Cheltenham Festival in March.
2015 UCI Europe Tour
The 2015 UCI Europe Tour was the eleventh season of the UCI Europe Tour. The 2015 season began on 29 January 2015 with the Trofeo Santanyí-Ses Salines-Campos and ended on 25 October 2015 with the Tour of Aegean.

The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI Europe Tour cycling jersey. Tom Van Asbroeck of Belgium is the defending champion of the 2014 UCI Europe Tour.

Throughout the season, points are awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determines how many points are awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points are awarded.

The UCI ratings from highest to lowest are as follows:

Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2

Tom Van Asbroeck
Tom Van Asbroeck (born 19 April 1990) is a Belgian cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Israel–Premier Tech. He was previously a member of the Topsport Vlaanderen–Baloise team, between 2012 and 2014. He was named in the start list for the 2015 Vuelta a España. In May 2018, he was named in the startlist for the Giro d'Italia. In August 2020, he was named in the startlist for the 2020 Tour de France.
Summer Breeze (song)
"Summer Breeze" is a 1972 song by American soft rock duo Seals and Crofts. It is the title track of their fourth studio album, and was released as the album's lead single in August 1972. The song reached No. 6 on the US Billboard Hot 100 chart in the US. In 2013, it was ranked No. 13 in Rolling Stone′s "Best Summer Songs of All Time".  The song also became a hit for the Isley Brothers in 1974.

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
Church of St Helen, Kilnsea
The Church of St Helen, Kilnsea, Holderness, East Riding of Yorkshire, England, is a redundant parish church dating from 1864–5. It was designed by the architect William Burges, and partly paid for by his father Alfred Burges, and is a Grade II listed building.

Alfred Burges
Alfred Burges (1796–1886) was a British civil engineer.  He was apprenticed to the civil engineer James Walker, and in turn trained several other engineers including Sir Joseph Bazalgette.

Walker and Burges were responsible for railways, bridges and many marine works, including 21 lighthouses, Surrey Commercial Docks, the Junction Dock at Hull, and the Bedford Levels. Their firm is noted in many documents as Messrs. Walker & Burgess, engineers of Limehouse, with his last name being almost always spelt in this way.

He died at Worthing on 12 March 1886, and is buried at West Norwood Cemetery. He left a fortune of £113,000.(£15,500,000 in 2023 adjusted for inflation)

His son William (1827–1881) was an influential architect.
The M-Pire Shrikez Back
The M-Pire Shrikez Back is the second studio album by American hip hop trio Originoo Gunn Clappaz. It was released on August 31, 1999, through Duck Down/Priority Records. Production was handled by Emperor Searcy, Robert "Rob" McDowell, Justin "JT" Trugman, Rebell, Baby Paul, DJ Greyboy, Don J, Drew "Dru-Ha" Friedman, Havoc, Knobody, Shaleek and Vincent Davis. It features guest appearances from Boot Camp Clik, Hardcore, Thurderfoot, Havoc and MFC.

The album peaked at number 170 on the Billboard 200. The single "Bounce to the Ounce" received moderate airplay, but not enough to attract strong sales.

Knobody
Jerome Foster, better known as Knobody, is an American music producer and A&R.  Knobody has produced records across different genres including soul, R&B, hip hop and rock for several multi-platinum artists including Jay-Z, Ne-Yo, Akon, The Game, Big Pun, Mýa and R.E.M.  Knobody worked as an A&R at SRC Records/Universal. Due to the enormous success Akon experienced following the release of his debut album, Knobody was recognized as a World Top 10 A&R. He is not to be confused with Bay Area rapper/producer and Hieroglyphics crew affiliate who also goes by the name Knobody.
St Robert of Newminster Catholic School
St Robert of Newminster Catholic School is a co-educational secondary school and sixth form located in Washington in the City of Sunderland, Tyne and Wear, England. The school is named after Saint Robert of Newminster. As a Catholic school it is under the jurisdiction of the Roman Catholic Diocese of Hexham and Newcastle.

Previously a voluntary aided school administered by Sunderland City Council, in July 2019 St Robert of Newminster Catholic School converted to academy status. The school is now sponsored by Bishop Wilkinson Catholic Education Trust.

St Robert of Newminster Catholic School offers GCSEs and BTECs as programmes of study for pupils, while students in the sixth form have the option to study a range of A Levels and further BTECs.

Voluntary aided school
A voluntary aided school (VA school) is a state-funded school in England and Wales in which a foundation or trust (usually a religious organisation) contributes to building costs and has a substantial influence in the running of the school. In most cases the foundation or trust owns the buildings. 
Such schools have more autonomy than voluntary controlled schools, which are entirely funded by the state. In some circumstances local authorities can help the governing body in buying a site, or can provide a site or building free of charge.

Originally the term is derived from the funding of the schools through voluntary subscriptions and contributions. Although it is also the case that these are schools previously independent of local or national government that volunteered to be aided by the state.

Hong Kong's education system also has aided (Chinese: 資助) schools.
Klisura Peak
Klisura Peak (Bulgarian: връх Клисура, romanized: vrah Klisura, IPA: [ˈvrɤx kliˈsurɐ]) is a peak rising to approx. 600 m in Friesland Ridge, Tangra Mountains, eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The peak overlooks Macy Glacier to the northeast, east and southeast and was named after the Bulgarian town of Klisura.

Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.
Dmitry Savitski
Dmitry Savitski (Belarusian: Дзмітрый Савіцкі; Łacinka: Dmitryj Savicki; born (1984-02-22)22 February 1984) is a Belarusian male artistic gymnast. He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing and at multiple world championships, including the 2010 World Artistic Gymnastics Championships in Rotterdam, Netherlands.

2010 World Artistic Gymnastics Championships
The 2010 World Artistic Gymnastics Championships was held at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in the Netherlands from 16 to 24 October 2010. In this year's championships, there was a total of 73 participating federations with 615 gymnasts (343 men and 272 women). 53 men's and 44 women's teams competed.
André Gorz
Gérard Horst (French: [ʒeʁaʁ ɔʁst]; né Gerhart Hirsch, Austrian German: [ˈɡeːɐ̯hart hɪrʃ]; 9 February 1923 – 22 September 2007), more commonly known by his pen names André Gorz (French: [ɑ̃dʁe ɡɔʁts]) and Michel Bosquet (French: [miʃɛl bɔskɛ]), was an Austrian-French social philosopher and journalist and critic of work. He co-founded Le Nouvel Observateur weekly in 1964. A supporter of Jean-Paul Sartre's existentialist version of Marxism after the World War II, he became in the aftermath of the May 68 student riots more concerned with political ecology.

In the 1960s and 1970s, he was a main theorist in the New Left movement and coined the concept of non-reformist reform. His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.

Critique of work
Critique of work or critique of labour is the critique of, or wish to abolish, work as such, and to critique what the critics of works deem wage slavery.

Critique of work can be existential, and focus on how labour can be and/or feel meaningless, and stands in the way for self-realisation. But the critique of work can also highlight how excessive work may cause harm to nature, the productivity of society, and/or society itself. The critique of work can also take on a more utilitarian character, in which work simply stands in the way for human happiness as well as health.
Bela, Sarlahi
Bela is a town in Ishworpur Municipality in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,151 people living in 557 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Kevin Barnett (comedian)
Kevin Barnett (August 7, 1986 – January 22, 2019) was an American stand-up comedian and actor. Barnett was the co-creator of Rel, a sitcom starring Lil Rel Howery that debuted on Fox in September 2018. Barnett was also a writer on Comedy Central's Broad City and The Carmichael Show. Barnett started his career on MTV's Guy Code before becoming a co-creator of the sketch comedy show Friends of the People. He was also featured in the Mike Birbiglia film Sleepwalk with Me. Barnett was also an original member of the Round Table of Gentlemen, a comedy podcast featuring the founders of the Last Podcast Network. Barnett died unexpectedly of non-traumatic pancreatitis at the age of 32 while on a vacation. Tributes poured out in his memory across the comedy world.

Rel (TV series)
Rel is an American television sitcom created by Lil Rel Howery and Kevin Barnett for the Fox Broadcasting Company. The series also stars Jordan L. Jones, Jess Hilarious and Sinbad. Loosely based on Howery's own life, it follows a Chicago man trying to rebuild his life after his ex-wife slept with his barber.

Rel is a joint production by Morningside Entertainment, REL Event Productions, Scully Productions, JMMLG, Bird Luger, and 20th Century Fox Television and syndicated by 20th Television. On April 17, 2019, Fox canceled the series after one season.
Dawen River
Dawen River (Chinese: 大汶河; pinyin: Dàwèn Hé) is a river in Shandong Province, China. The main branch, Mouwen River, of the river originates from Yiyuan County, flows through Xintai, Laiwu, and merges with Chaiwen River at Dawenkou. Then, it flows through Tai'an, Feicheng, empties into Dongping Lake which enters Yellow River. The section of the river from Dongping onwards is also known as Daqing River (Chinese: 大清河; pinyin: Dàqīng Hé).

In ancient times, this river was called the 'Wen', and it was the border between the State of Lu and the State of Qi.

Xintai
Xintai (Chinese: 新泰; pinyin: Xīntài) is a county-level city in the central part of Shandong province, People's Republic of China. It is the easternmost county-level division of the prefecture-level city of Tai'an and is located about 50 kilometres (31 mi) to the southeast of downtown Tai'an.