hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirley Steedman
Shirley Patricia Steedman (born 1949) is a Scottish actress, best known for her role as Monica in The Prime of Miss Jean Brodie (1969). She also played Princess Alice in Edward the Seventh (1975), and her mother Queen Victoria in a 1976 television adaptation of East Lynne.

She also appeared in other TV movies including Jane Eyre (1970), Jonah and the Whale (1975) and A Man Called Intrepid (1979), as well as TV comedies including an episode of On The Buses – "The New Telly" and an episode of Open All Hours as Granville's friend Maureen. In 1973 she appeared in an episode of Whatever Happened to the Likely Lads entitled 'Birthday Boy' playing Deborah. She later appeared as Rose Parrish in the 1979 TV series Penmarric.

Jane Eyre (1970 film)
Jane Eyre is a 1970 British film directed by Delbert Mann, starring George C. Scott and Susannah York. It is based on the 1847 novel Jane Eyre by Charlotte Brontë. The film had its theatrical debut in the United Kingdom in 1970 and was released on television by NBC in the United States in 1971.
Gorakhpur district
Gorakhpur district is one of the 75 districts of Uttar Pradesh state in northern India. This district is a part of the Gorakhpur division. The city of Gorakhpur, or Gorakhpur is the administrative headquarters of this district and Gorakhpur division. It borders Sant Kabir Nagar district to the west, Kushinagar and Deoria districts to the east, and Maharajganj and Azamgarh districts to the north and south.

Azamgarh
Azamgarh is a city in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the headquarters of Azamgarh division, which consists of Ballia, Mau and Azamgarh districts. Azamgarh is situated on the bank of Tamsa River (Tons). It is located 268 km (167 mi) east of the state capital Lucknow and 809 km from the national capital, Delhi.
Keesing
Keesing is a surname. Notable people with the surname include:

Felix M. Keesing (1902–1961), anthropologist

Isaac Keesing (1886–1966), Dutch publisher

Nancy Keesing (1923–1993), Australian writer and editor

Roger Keesing (1935–1993), anthropologist and son of Felix Keesing

Felix M. Keesing
Felix M. Keesing (January 5, 1902 – April 1961) was a New Zealand-born anthropologist who specialized in the study of the Philippine Islands and the South Pacific. He came to the United States in the 1940s  and taught at Stanford University, California, 1942–1961.

He and Marie Margaret Martin Keesing, also an anthropologist,  were married in July 1928. They had two sons, economist Donald Beaumont Keesing (1933–2004) and Roger Martin Keesing (1935–1993), who also became an anthropologist.
Hypericum gymnanthum
Hypericum gymnanthum, the small-flowered St. John's wort or clasping leaf St. John's wort, is a species of flowering plant in the St. John's wort family Hypericaceae. It was first formally described in 1845.

Hypericaceae
Hypericaceae is a plant family in the order Malpighiales, comprising six to nine genera and up to 700 species, and commonly known as the St. John's wort family. Members are found throughout the world apart from extremely cold or dry habitats. Hypericum and Triadenum occur in temperate regions but other genera are mostly tropical.
HMS Adventure (M23)
HMS Adventure, pennant number M23, was an Adventure-class minelaying cruiser of the Royal Navy built in the 1920s that saw service during the Second World War. Her commander between 1928 and 1929 was the future First Sea Lord John H. D. Cunningham. Laid down at Devonport in November 1922 and launched in June 1924, Adventure was the first vessel built for service as a minelayer; she was also the first warship to use diesel engines, which were used for cruising. Adventure first joined the Atlantic Fleet, then was transferred to the China Station in 1935. In World War II, the ship was damaged in 1941 and 1944, and was converted to a landing craft repair in 1944. In 1945 Adventure was reduced to reserve and in 1947 she was sold and broken up for scrap.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
Kondakov
Kondakov (Russian: Кондаков) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Kondakova.

People

Boris Kondakov (born 1954), Russian philologist

Daria Kondakova (born 1991), Russian rhythmic gymnast

Denis Kondakov (born 1978), Russian football player

Ivan Kondakov (1857–1931), Russian chemist

Nikodim Kondakov (1844–1925), Russian art historian

Pavel Kondakov (born 1972), Russian football player

Sofya Kondakova (1922–2012), Soviet speed skater

Yegor Kondakov (born 1998), Russian football player

Yelena Kondakova (born 1957), Russian cosmonaut

Yuliya Kondakova (born 1981), Russian hurdler

Yuri Kondakov (born 1951), Russian/Ukrainian speed skater

Other

Kondakov Plateau, Yakutia

Kondakov Seminar

7106 Kondakov, a minor planet

Kondakov Plateau
The Kondakov Plateau (Russian: Кондаковское плоскогорье; Yakut: Кондаков хаптал хайалаах сирэ) is a mountain plateau in the Sakha Republic, Far Eastern Federal District, Russia. The town of Chokurdakh is located on the other bank of the Indigirka, facing the plateau. The nearest airport is Chokurdakh Airport.

The Shandrin mammoth was discovered in 1974 at the feet of a steep slope in the eastern side of the Kondakov Plateau by geologist B. S. Rusanov of the Yakutsk Institute of Geology.
Austronesian Basic Vocabulary Database
The Austronesian Basic Vocabulary Database or ABVD is a large database of basic vocabulary lists that mainly covers the Austronesian languages. It also has a comprehensive inventory of basic vocabulary lists for Kra–Dai languages, Hmong–Mien languages, Japonic languages, and other languages of East Asia. It is currently the largest lexical database of Austronesian languages in terms of the number of languages covered.

Languages of East Asia
The languages of East Asia belong to several distinct language families, with many common features attributed to interaction. In the Mainland Southeast Asia linguistic area, Chinese varieties and languages of southeast Asia share many areal features, tending to be analytic languages with similar syllable and tone structure. In the 1st millennium AD, Chinese culture came to dominate East Asia, and Classical Chinese was adopted by scholars and ruling classes in Vietnam, Korea, and Japan. As a consequence, there was a massive influx of loanwords from Chinese vocabulary into these and other neighboring Asian languages. The Chinese script was also adapted to write Vietnamese (as Chữ Nôm), Korean (as Hanja) and Japanese (as Kanji), though in the first two the use of Chinese characters is now restricted to university learning, linguistic or historical study, artistic or decorative works and (in Korean's case) newspapers, rather than daily usage.
Maitland, Missouri
Maitland is a city in Holt County, Missouri, United States. The population was 276 at the 2020 census. At one point the city billed itself as the "Bluegrass Mecca"—home to the largest bluegrass farm in the world.

Poa
Poa is a genus of about 570 species of grasses, native to the temperate regions of both hemispheres. Common names include meadow-grass (mainly in Europe and Asia), bluegrass (mainly in North America), tussock (some New Zealand species), and speargrass. Poa (πόα) is Greek for 'fodder'. Poa are members of the subfamily Pooideae of the family Poaceae.

Bluegrass, which has green leaves, derives its name from the seed heads, which are blue when the plant is allowed to grow to its natural height of two to three feet (0.6 to 0.9 meters).

The genus Poa includes both annual and perennial species. Most are monoecious, but a few are dioecious (separate male and female plants). The leaves are narrow, folded or flat, sometimes bristled, and with the basal sheath flattened or sometimes thickened, with a blunt or hooded apex and membranaceous ligule.
Juhan Must
Juhan Must (1862 Sangaste Parish (now Otepää Parish), Kreis Dorpat – ?) was an Estonian politician. He was a member of II Riigikogu. He was a member of the Riigikogu since 12 April 1924. He replaced Peeter Palovere. On 25 April 1924, he resigned his position and he was replaced by Eduard Peterson.

Otepää Parish
Otepää Parish (Estonian: Otepää vald) is a rural municipality in Valga County, southern Estonia. It includes the town of Otepää, which is referred to as the "winter capital" of Estonia.

The parish was formed in 2017 by merging of the former Otepää Parish, Sangaste Parish, 7 villages of Palupera Parish, and 12 villages of Puka Parish.
Tame (surname)
Tame is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Tame (1949–2006), British libertarian political activist

David Tame (born 1953), British author

Grace Tame (born 1994), Australian activist and 2021 Australian of the Year

Jack Tame (born 1987), New Zealand television and radio journalist

John Tame (c. 1430-1500), British merchant

Johnny Tame (1947–2022), German singer songwriter and guitarist

Kevin Tame (1931–1995), Australian rules footballer

Michael Tame (born 1956), Australian cricketer

David Tame
David Tame (born 1953) is a British author who writes about music and spirituality. Tame earned his Bachelor of Science in Psychology from the University of East London and a Post-Graduate Diploma in Religious Education from Warwick University. Tame was a co-founder in 1981 of The Summit Lighthouse (UK), which is a national religious charity for England and Wales and is a national branch of the Summit Lighthouse headquartered in the United States. Van Morrison recommended Tame's 1984 book The Secret Power of Music as a sourcebook for those interested in the spiritual side of music.
Allentown Chiefs
The Allentown Chiefs were a minor league baseball team.  They played in the Class A Eastern League, and started the 1957 season in Syracuse, New York.  The team was purchased by the Boston Red Sox and was moved to Allentown, Pennsylvania, mid-season on July 13, 1957, and finished the season playing at Breadon Field in Whitehall Township, just north of Allentown.

The 1957 team was not affiliated with any major league team, however, the Chiefs were a longtime affiliate of the Detroit Tigers prior to the 1957 season.    After finishing the season in Allentown, the team was re-designated as the Allentown Red Sox, with Boston moving their Eastern League Class A team from Albany, New York, to Allentown for the 1958 season.

A new Detroit-affiliated team in Lancaster, Pennsylvania, began operations for the 1958 Eastern League season.

Whitehall Township, Pennsylvania
Whitehall Township is a township with home rule status in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The township's population was 29,173 as of the 2020 census.

Whitehall Township is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley metropolitan region, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

The township is 4.4 miles (7.1 km) north of Allentown, 64.1 miles (103.2 km) northwest of Philadelphia, and 93.7 miles (150.8 km) west of New York City.
Satyam Rajesh
Rajesh Babu, better known as Satyam Rajesh, is an Indian actor who primarily appears in Telugu films. He has worked in more than 350 films. Rajesh got the moniker 'Satyam' following his appearance in the 2003 film of the same name.

Satyam (2003 film)
Satyam  is a 2003 Indian Telugu-language romantic drama film directed by debutant Surya Kiran and produced by actor Nagarjuna under Annapurna Studios banner. The film stars Nagarjuna's nephew Sumanth as the titular character alongside Genelia, marking her debut in Telugu cinema. The film was released on 19 December 2003 to positive reviews and was a box office success. It was one of the biggest successes in Sumanth's career. Chakri  won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Telugu. It was remade in Bengali language as Shakti.
Content migration
Content migration is the process of moving information stored on a given computer information system (IS) to a new system. The IS may be a Web content management system (CMS), a digital asset management (DAM), or a document management system (DMS). The IS may also be based on flat HTML content, including HTML files, Active Server Pages (ASP), JavaServer Pages (JSP), PHP, or content stored in some type of HTML/JavaScript based system and can be either static or dynamic content.

Document management system
A document management system (DMS) is usually a computerized system used to store, share, track and manage files or documents. Some systems include history tracking where a log of the various versions created and modified by different users is recorded. The term has some overlap with the concepts of content management systems. It is often viewed as a component of enterprise content management (ECM) systems and related to digital asset management, document imaging, workflow systems and records management systems.
British Army officer rank insignia
Listed in the table below are the rank insignia of the British Army. Badges for field officers were introduced in 1810 and the insignia was moved to the epaulettes in 1880. On ceremonial or parade uniforms these ranks continue to be worn on the epaulettes, either as cloth slides or as metal clips, although on the modern 'working dress' (daily uniform) they are usually worn as a cloth slide on the chest. Although these insignia apply across the British Army there is variation in the precise design and colours used and it can take some time to become familiar with them all.

Officers in the ranks of lieutenant and second lieutenant are often referred to as subalterns and these and captains are also referred to as company officers. Brigadiers, colonels, lieutenant colonels and majors are field officers. All above these are considered to be of general officer rank.

Colonel commandant
Colonel commandant is a military title used in the armed forces of some English-speaking countries. The title, not a substantive military rank, could denote a senior colonel with authority over fellow colonels. Today, the holder often has an honorary role outside the executive military structure, such as advocacy for the troops.
Minuscule 452
Minuscule 452 (in the Gregory-Aland numbering), α 206 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Formerly it was labelled by 80a, 91p and 42r.

Johann Martin Augustin Scholz
Johann Martin Augustin Scholz (8 February 1794 – 20 October 1852) was a German Roman Catholic orientalist, biblical scholar and academic theologian. He was a professor at the University of Bonn and travelled extensively throughout Europe and the Near East in order to locate manuscripts of the New Testament.
Signe Paterson
Signe Paterson (May 6, 1890 – August 15, 1963), sometimes written as Signe Patterson, was a Swedish-born American vaudeville dancer, celebrated both for her solo performances and as one-half of the jazz duo Hale and Paterson alongside Frank Hale.

Paterson introduced the shimmy — a dance known at the time as the Shimmy-She-a-Wabble —onto the American stage. She is also credited as the first non- Hawaiian to introduce the Hula to the United States, in the 1920s, raising awareness of the Hawaiian national dance on American shores.

Shimmy
A shimmy or shoulder shakes is a dance move in which the body is held still, except for the shoulders, which are quickly alternated back and forth. When the right shoulder goes back, the left one comes forward.
Boolean domain
In mathematics and abstract algebra, a Boolean domain is a set consisting of exactly two elements whose interpretations include false and true. In logic, mathematics and theoretical computer science, a Boolean domain is usually written as {0, 1}, or

The algebraic structure that naturally builds on a Boolean domain is the Boolean algebra with two elements. The initial object in the category of bounded lattices is a Boolean domain.

In computer science, a Boolean variable is a variable that takes values in some Boolean domain. Some programming languages feature reserved words or symbols for the elements of the Boolean domain, for example false and true. However, many programming languages do not have a Boolean data type in the strict sense. In C or BASIC, for example, falsity is represented by the number 0 and truth is represented by the number 1 or −1, and all variables that can take these values can also take any other numerical values.

Rolf Drechsler
Rolf Drechsler is an electrical engineer at the University of Bremen, Germany. He was named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2015 for his contributions in testing and verification of electronic circuits and systems. He was named as an ACM Fellow in 2023.
Nealmont, Pennsylvania
Nealmont is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Blair County, Pennsylvania, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in northeastern Blair County, in the southeastern corner of Snyder Township. It sits on the north side of the Little Juniata River, where it emerges from its water gap between Bald Eagle Mountain to the north and Brush Mountain to the south. Pennsylvania Route 550 runs along the northern side of the CDP, leading west through the water gap 1 mile (1.6 km) to Tyrone and northeast 26 miles (42 km) to State College.

Water gap
A water gap is a gap that flowing water has carved through a mountain range or mountain ridge and that still carries water today. Such gaps that no longer carry water currents are called wind gaps. Water gaps and wind gaps often offer a practical route for road and rail transport to cross the mountain barrier.
Nzui-Manto
Nzui-Manto is a Cameroonian basketball club based in Bangangté. Established in 2014, the club won its first Elite Messieurs title in 2016. As the champions of Cameroon, the team made its debut on the African stage when it played in the 2016 FIBA Africa Clubs Champions Cup where they finished 10th.

The broader A.S. Nzui-Manto sports club also has other sports, such as volleyball and athletics.

Bangangté
Bangangté is a town and commune in Cameroon. It is the capital of the Ndé division of West Region.  The town is primarily inhabited by the people of the Bamileke (Bamiléké) tribe.

It is home to the Université des Montagnes, a small private university focusing on health and technology programs.
Tiékpé
Tiékpé (also spelled Tiaplé) is a village in northern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Diawala, Ouangolodougou Department, Tchologo Region, Savanes District.

Tiékpé was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Diawala
Diawala is a town in the far north of Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of Ouangolodougou Department in Tchologo Region, Savanes District.

Diawala is the birthplace of Guillaume Soro.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Diawala was 85,334.
Tanbar County, Queensland
Tanbar County is a cadastral division of Queensland and a county of the South Gregory District of far western Queensland.

The county came into existence on 8 March 1901, when the Governor of Queensland issued a proclamation legally dividing Queensland into counties under the Land Act 1897.
Like all counties in Queensland, it is a non-functional administrative unit, that is used mainly for the purpose of registering land titles. From 30 November 2015, the government no longer referenced counties and parishes in land information systems however the Museum of Lands, Mapping and Surveying retains a record for historical purposes.

The center of local government for the County is Jundah, Queensland to the north, the only town of the county is Windorah, Queensland and the postcode is 4481.
The county is named for the Tanbar Billabong.

Windorah
Windorah is a town and a locality in the Shire of Barcoo, Queensland, Australia. It is one of only three towns in the Shire of Barcoo in Central West Queensland. In the 2021 census, the locality of Windorah had a population of 104 people.
Sheshai
Sheshai /ˈʃiːˌʃaɪ/ (Biblical Hebrew: שֵׁשַׁי, romanized: Šēšay) was a clan of Anakim living in Hebron named for a son of Anak in the Bible (Numbers 13:22). The clans were driven out of the city by Caleb (Joshua 15:14) and the Tribe of Judah (Judges 1:10).

The two brothers of Sheshai were Ahiman and Talmai.

The Egyptologists and archaeologists Aharon Kempinski and Donald B. Redford have proposed that Sheshi, a Canaanite king ruling over parts of Egypt  for some time between 1750 BC and 1650 BC during the Second Intermediate Period, may be the historical figure that gave rise to the Biblical Sheshai.

Donald B. Redford
Donald Bruce Redford (2 September 1934 – 18 October 2024) was a Canadian Egyptologist, archaeologist, and Professor of Classics and Ancient Mediterranean Studies at Pennsylvania State University; he retired in 2024. Redford directed a number of important excavations in Egypt, notably at Karnak and Mendes.
Irene Nordli
Irene Nordli (born 23 December 1967) is a Norwegian visual artist and sculptor living and working in Oslo and in Heestrand, Sweden.

Irene Nordli works with ceramic sculptures and larger scale works where she among other themes works with animal and human hybrids in various degrees of abstraction. She has had a number of solo exhibitions and has been part of a large number of group exhibitions both in Norway and internationally. She has also been commissioned to produce a number of public works in Norway - in Asker, Lillestrøm, Halden prison, and Bodø amongst others.

Irene Nordli graduated from Bergen Academy of Art and Design in 1996 and currently teaches at the Art and craft department at the Oslo National Academy of the Arts in Oslo. She was awarded a Norwegian Government Grant for Artists in 2010.

Lillestrøm (town)
Lillestrøm is a town located some 18 km (11 mi) east-northeast of Oslo, the capital city of Norway. With a population of 14,379 inhabitants (18,805 including Kjeller), it is the administrative centre of Lillestrøm Municipality in Akershus County, and lies within the traditional district of Romerike.
120ft Motor Lighter
The 120 ft Motor Lighter was a class of lighters designed by the Australian Shipbuilding Board during World War II and built for the Royal Australian Navy, Australian Army, Royal Australian Air Force, Royal Navy and the US Army.

Australian Shipbuilding Board
The Australian Shipbuilding Board was an Australian government authority formed in March 1941.

The board was tasked with the control of building all merchant ships built in Australian shipyards.

In January 1957 the Australian Coastal Shipping Commission replaced the Australian Shipbuilding Board.