hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Church of St Peter & St Paul, Godalming
The Church of St. Peter and St. Paul is a parish church of the Church of England in Godalming, Surrey. The parish is mostly urban and excludes rural outskirts, it includes another church, St Mark's, in which the joint clergy provide less formal and family services.

The present building, the oldest in the town, was built in the twelfth century, replacing an earlier Anglo-Saxon church. Two medieval chapels are integrated into the present building. Its core is made from the local sandstone, Bargate stone from the nearby Greensand Ridge, which is found close to the town. Also found around the church is the old Lammas, or 'common', land.

The church is set on the town centre thoroughfare, Church Street, in the urban part of the market town that doubles as a commuter and retirement town and is a Grade I-listed building.

London metropolitan area
The London metropolitan area is the metropolitan area of London, England. It has several definitions, including the London Travel to Work Area, and usually consists of the London urban area, settlements that share London's infrastructure, and places from which it is practicable to commute to work in London. It is also known as the London commuter belt, or Southeast metropolitan area.
B. K. Taylor
B. K. (Bob) Taylor is an American illustrator, cartoonist, writer, production designer, costume designer, puppeteer, and musician known for his work on the Odd Rods collector stickers of the late 1960s, his covers for Sick magazine, his comics in National Lampoon, and for his work as a staff writer on ABC'S popular sitcom, Home Improvement.  He lives in Metro Detroit and continues to work as an illustrator and writer, performing occasionally in a local rock band.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Nampalys Mendy
Nampalys Mendy (born 23 June 1992) is a professional footballer who plays as a defensive midfielder for EFL Championship club Watford. Born in France, he represents Senegal at international level.

Due to his small stature, simple distribution, and reliable style of play, Mendy has been compared to former French international, Claude Makélélé. Monaco club scout Didier Christophe, for example, referred to Mendy as a "carbon copy" of Makélélé. Mendy featured in Senegal's 2021 Africa Cup of Nations Final victory against Egypt.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.
Burlington County Institute of Technology Medford Campus
The Burlington County Institute of Technology Medford Campus (more commonly known as Medford Tech) is a four-year countywide vocational-technical public high school serving students in ninth through twelfth grades from Burlington County, in the U.S. state of New Jersey, as part of the Burlington County Institute of Technology. Located in Medford, the campus is one of two high schools in the district, along with the Westampton campus.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 896 students and 65.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.8:1. There were 258 students (28.8% of enrollment) eligible for free lunch and 69 (7.7% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Mark Shield
Mark Shield (born 2 September 1973) is a former Australian soccer referee who officiated in the top tier of Australian soccer between 1995 and 2005. Shield was FIFA listed between 1999 and 2008, and was in control of matches at the 2002 and 2006 FIFA World Cup finals. He refereed the finals of the 2006 AFC Champions League and the 2007 AFC Asian Cup. After retiring, he served as national director of referees.

2006 AFC Champions League
The 2006 AFC Champions League was the 25th edition of the top-level Asian club football tournament and the fourth edition under the current AFC Champions League title. Al-Ittihad automatically qualified for the quarter-finals as the title holders.

Jeonbuk Hyundai Motors won their first AFC Champions League title after beating Al-Karamah 3–2 on aggregate in the final. Jeonbuk also became the first team in history of Asia to have won the Champions League before the national league title (they won their first K League championship three years later, in 2009).
Coyne et Bellier
Coyne et Bellier is a global consulting and engineering firm based in Gennevilliers, France. They specialize in infrastructure projects such as dams, nuclear and hydroelectric power plants, roads, tunnels and other below-surface facilities. The company also carries out environmental and social impact assessment. They operate out of 43 offices in Asia, Europe, the Americas, and Africa. The company was created by André Coyne and is a subsidiary of Tractebel, now part of Engie.

Social impact assessment
Social impact assessment (SIA) is a methodology to review the social effects of infrastructure projects and other development interventions. Although SIA is usually applied to planned interventions, the same techniques can be used to evaluate the social impact of unplanned events, for example, disasters, demographic change, and epidemics. SIA is important in applied anthropology, as its main goal is to deliver positive social outcomes and eliminate any possible negative or long term effects.
Rinsennock
The Rinsennock is a mountain in the Gurktal Alps in Austria. It is part of the Nock Mountains sub-range and located at the border of the state of Carinthia with Upper Styria, immediately west of Turracher Höhe Pass. The summit, at 2,334 metres above the Adriatic (7,657 ft), is a popular destination for hikers.

Nock Mountains
The Nock Mountains (German: Nockberge or Nockgebirge) are the westernmost and highest mountain range of the Gurktal Alps in Austria, spread over parts of the federal states of Carinthia, Salzburg and Styria. Their appearance is characterised by numerous dome-like and grass-covered summits (Nocken). Their highest peak is  the Eisenhut in Styria which reaches an elevation of 2,441 m (8,009 ft) AA.

In July 2012 the Nock Mountains and the adjacent Lungau region were designated a biosphere reserve by UNESCO. They were largely unglaciated in the Ice Age and were a glacial refugium.
Por si no te vuelvo a ver
Por Si No Te Vuelvo a Ver (In Case I Never See You Again) is a 1997 Mexican drama film, directed by Juan Pablo Villaseñor and produced by the Centro de Capacitación Cinematográfica. The film received eight Ariel Awards in 1998 including Best Picture, Best Director, Best Actor and Best Actress.

Centro de Capacitación Cinematográfica
The Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) is a film school belonging to Mexico's Secretariat of Culture. It was founded in 1975 with the aim of providing technical and artistic training for those entering the film industry. The CCC is part of the International Association of Film and Television Schools and since 2011 to the International Federation of Film Archives. Recognized as a cutting-edge school in film teaching, it received the Award for Academic Excellence at the Tel Aviv Film School Festival, in Israel, in 2005, and in 2006 the Golden Ariel for its 30 years of educational work and contribution to national cinema. It is one of Mexico's two major film schools, the other being the Centro Universitario de Estudios Cinematográficos at the National Autonomous University of Mexico.

The CCC produces about forty short films annually, as well as medium and full-length ones. The films include elements of academic work and are made to professional production standards.
Samoyedic peoples
The Samoyedic peoples (sometimes Samodeic peoples) are a group of closely related peoples who speak Samoyedic languages, which are part of the Uralic family. They are a linguistic, ethnic, and cultural grouping. The name derives from the obsolete term Samoyed used in the Russian Empire for some of the indigenous peoples of Siberia.

Indigenous peoples of Siberia
Siberia is a vast region spanning the northern part of the Asian continent and forming the Asiatic portion of Russia. As a result of the Russian conquest of Siberia (16th to 19th centuries) and of the subsequent population movements during the Soviet era (1917–1991), the modern-day demographics of Siberia is dominated by ethnic Russians (Siberiaks) and other Slavs. However, there remains a slowly increasing number of Indigenous groups, accounting for about 5% of the total Siberian population (about 1.6–1.8 million), some of which are closely genetically related to Indigenous peoples of the Americas.
Zeligman
Zeligman is a surname of Polish Jewish origin. Notable people with this surname include:

Shalom Zeligman, an Israeli bridge player (see World Senior Teams Championship and Bermuda Bowl)

Józef Zeligman, a Polish Jew who founded a multicultural high school in  Białystok, Poland

World Senior Teams Championship
The World Senior Teams Championship is one of the competitions held as part of the World Bridge Championships. This event was initiated in 1994 and is held every four years. It is not necessary that all team members be from the same country. Prior to 2005 all members of each team had to be at least 55 years of age. The World Bridge Federation (WBF) has decided that, as from 2005, the minimum age for a player to be recognized as Senior will be increasing one year per year, until it reaches 60 years in 2010. The decision ensures that 55-year-olds who participated in a senior event in 2003 will never become ex-Seniors.
Deadline (1982 video game)
Deadline is an interactive fiction detective video game published by Infocom in 1982. Written by Marc Blank, it was Infocom's third game. It was released for the Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit computers, Commodore 64, IBM PC (as a self-booting disk), Osborne 1, TRS-80, and later for the Amiga and Atari ST.

Deadline was Infocom's first mystery game, their first non-Zork game, and the game that started their tradition of feelies. The number of NPCs, the independence of their behavior from the player's actions, and the parser's complexity were considered revolutionary at the time of the game's release. Also innovative was its use of "feelies"; physical documents that came with the game to help the player solve the mystery, resulting in its more expensive cost relative to other text adventures of the time.

Non-player character
A non-player character  (NPC) is a character in a game that is not controlled by a player. The term originated in traditional tabletop role-playing games where it applies to characters controlled by the gamemaster, or referee, rather than by another player. In video games, this usually means a computer-controlled character that has a predetermined set of behaviors that potentially will impact gameplay, but will not necessarily be the product of true artificial intelligence.
Heartbreak Town (song)
"Heartbreak Town" is a song written by Darrell Scott and recorded by American country music group Dixie Chicks. It was released on June 25, 2001, as the seventh single from their second studio album Fly (1999). The song was produced by Blake Chancey and Paul Worley. The song is a country ballad about a family's disappointment upon moving to Nashville.

The song received mostly favorable reviews but became the group's first single to miss the top-twenty on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart, peaking at number 21.

Paul Worley
Paul Worley (born February 16, 1950 in Nashville) is an American record producer and session guitarist, known primarily for his work in country music. Formerly a vice president at Sony BMG, he later joined the staff of Warner Bros. Records' Nashville division as chief creative officer. Since leaving Warner in the early 2000s, Worley has worked mainly as a record producer for other acts including Big & Rich, as well as an occasional session guitarist. He is mostly known as the co- producer (with Victoria Shaw) of the self-titled debut album of Lady Antebellum (2008) and as one of the producers of their second album, Need You Now (2010). He also discovered the Dixie Chicks and with Blake Chancey, co-produced their first two albums.
Kamen Rider (1971 TV series)
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) is a Japanese tokusatsu superhero television series and weekly science fiction manga created by manga artist Shotaro Ishinomori. The original airing consisted of a total of 98 episodes and were broadcast from April 3, 1971, to February 10, 1973, on Mainichi Broadcasting System and NET (now TV Asahi). The manga adaptation was also featured in Shōnen Magazine around the same period. The series has evolved into a franchise with many subsequent annual iterations.

The series spawned a second boom in tokusatsu shows, and was Toei's first commercialised series. During its run the brand sold 620 million bags of popcorn (branded Kamen Rider Snack), 3.8 million transformation belts and 300,000 bikes.

Japanese rhinoceros beetle
The Japanese rhinoceros beetle (Allomyrina dichotoma), also known as the Japanese rhino beetle, the Japanese horned beetle, or by its Japanese name kabutomushi (兜虫, 甲虫 or カブトムシ), is a species of rhinoceros beetle. They are commonly found in continental Asia in countries such as China, the Korean peninsula, Japan, Vietnam, Burma, Thailand, and Taiwan. In these areas, this species of beetle is often found in broad-leaved forests with tropical or sub-tropical climates. This beetle is well known for the prominent cephalic horn found on males. Male Japanese rhinoceros beetles will use this horn to fight other males for territory and access to female mating partners. Upon contact, males will attempt to flip each other onto their backs or off of their feeding tree. In response to selective pressures, smaller male A. dichotoma have adapted a "sneak-like behavior". These smaller beetles will attempt to avoid physical confrontation with larger males and try to mate with females.
Osmundastrum pulchellum
Osmundastrum pulchellum is an extinct species of Osmundastrum, leptosporangiate ferns  in the family Osmundaceae from the lower Jurassic (Pliensbachian-Toarcian?) Djupadal Formation of Southern Sweden. It remained unstudied for 40 years. It is one of the most exceptional fossil ferns ever found, preserving intact calcified (thus dead) tissue with DNA and cells. Its exceptional preservation has allowed the study of the DNA relationships with extant Osmundaceae ferns, proving a 180-million-year genomic stasis. It has also preserved its biotic interactions and even ongoing mitosis.

Pliensbachian
The Pliensbachian is an age of the geologic timescale and stage in the stratigraphic column. It is part of the Early or Lower Jurassic Epoch or Series and spans the time between 192.9 ±0.3 Ma and 184.2 ±0.3 Ma (million years ago). The Pliensbachian is preceded by the Sinemurian and followed by the Toarcian.

The Pliensbachian ended with the extinction event called the Toarcian turnover. During the Pliensbachian, the middle part of the Lias was deposited in Europe. The Pliensbachian is roughly coeval with the Charmouthian regional stage of North America.
Buster Williams, From Bass to Infinity
Buster Williams: Bass to Infinity is a documentary film about renowned jazz bassist, Buster Williams. Created and directed by Adam Kahan, the documentary was released in 2019. The film shows rare jazz improv with legendary Buster Williams and other jazz greats including Herbie Hancock and Rufus Reid, an interview with bassist Christian McBride, and footage with Nancy Wilson and Sarah Vaughan with whom Williams accompanied during his early years. Animation weaves through depicting Williams' entry into the world of jazz and performances on the road.

The film also shows Williams' personal life, especially his membership with the Soka Gakkai Movement and his practice of Nichiren Buddhism.

Due to the COVID-19 pandemic the festival releases were truncated.  The film screened had its West Coast Premiere at the International Buddhist Film Festival in San Rafael, CA in December 2021. The Blu-Ray disc is scheduled to be released in 2022.

Christian McBride
Christian McBride (born May 31, 1972) is an American jazz bassist, composer, and arranger. He has appeared on more than 400 recordings as a sideman, and is an eleven-time Grammy Award winner.

McBride has performed and recorded with a number of jazz musicians and ensembles, including Freddie Hubbard, McCoy Tyner, Herbie Hancock, Pat Metheny, Joe Henderson, Diana Krall, Roy Haynes, Chick Corea, Wynton Marsalis, Eddie Palmieri, Joshua Redman, George Duke, and Ray Brown's "SuperBass" with John Clayton, as well as with pop, hip-hop, soul, and classical musicians like Sting, Paul McCartney, Celine Dion, Isaac Hayes, The Roots, Queen Latifah, Kathleen Battle, Renee Fleming, Carly Simon, Bruce Hornsby, and James Brown.
Cold Summer (Mustard album)
Cold Summer is the second studio album by American hip hop producer Mustard. It was released on September 16, 2016, by Pu$haz Ink, Roc Nation and Republic Records. The majority of the album was produced entirely by DJ Mustard himself, and features guest appearances from YG, Ty Dolla Sign, Nipsey Hussle, RJ, Quavo, O.T. Genasis, Jeezy, Rich The Kid, TeeCee4800, K Camp, Nicki Minaj, Jeremih, Young Thug, Meek Mill, Ella Mai, Rick Ross, John Legend and James Fauntleroy.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
Farleys Brook
Farleys Brook is the name of a minor watercourse in Hucknall, Nottinghamshire. It rises in a pool within Watnall Coppice close to the M1 motorway at the foot of the Misk Hills, coordinates 53.034471 N, 1.248907 W. It flows southeastwards through the Misk Meadows, passing very briefly into Broxtowe Borough, before returning to Ashfield District, then Pennine View, and Nabbs Lane Estates, where several parks and open spaces are centred on flood prevention lagoons. The Brook flows past the former Hucknall Aerodrome and into Farleys Lane Nature Area, following the A611 Hucknall Bypass. Farleys Lane Spring rises in the Brook close to this point and a deep pool is formed which is used for drinking paddling and bathing. The Brook flows into the River Leen close to Moorbridge, Bulwell.

M1 motorway
The M1 motorway connects London to Leeds, where it joins the A1(M) near Aberford, to connect to Newcastle. It was the first inter-urban motorway to be completed in the UK; the first motorway in the country was the Preston Bypass, which later became part of the M6.

The motorway is 193 miles (311 km) long and was constructed in four phases. Most of the motorway was opened between 1959 and 1968. The southern end was extended in 1977 and the northern end was extended in 1999.

It is also the second longest motorway in the country with the M6 motorway being the longest at 232 miles (373 km).
51 Ways to Save Her
51 Ways to Save Her (彼女を守る51の方法, Kanojo wo Mamoru 51 no Hōhō) is a Japanese seinen manga series written and illustrated by Usamaru Furuya. It was serialized in Shinchosha's Comic Bunch magazine between May 26, 2006, and August 17, 2007, finishing at five volumes. CMX purchased the English rights but never released it due to the imprint's cancellation. It was released in French by Marvel Panini France (retitled as Tokyo Magnitude 8), and in Chinese by Tong Li Publishing.

Though the title of the French release is nearly identical to the anime series Tokyo Magnitude 8.0 and the latter lists 51 Ways to Save Her as a reference for the anime, the stories are dissimilar other than the basic concept of people surviving a large earthquake in Tokyo.

Panini Comics
Panini Comics is an Italian comic book publisher. A division of Panini Group, which also produces collectible stickers, it is headquartered in Modena, Italy. The company publishes comic books in Argentina, Brazil, Chile, France, Germany, Hungary, Italy, Mexico, Peru, Portugal, Spain and the United Kingdom, as well as manga in several non-English-speaking countries through the Planet Manga publishing division.

In the United Kingdom, Panini Comics prints its Collectors' Edition (CE) line, which consists of reprints of American Marvel Comics. These are usually 76 pages long (with occasional 100-page specials). Each comic is published every 28 days, with the exception of Astonishing Spider-Man which has been published fortnightly since volume 2.

Since 2013, Panini Comics has been publishing digest size comics magazines featuring Disney characters.
Ron Latz
Ronald Steven Latz (/ˈlæts/ LATS; born August 9, 1963) is an American attorney and politician serving as a member of the Minnesota Senate. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), he represents District 46, which includes parts of Hennepin County in the western Twin Cities metropolitan area.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Siege of Marienburg (1457–1460)
The siege of Malbork took place between September 28, 1457 and August 5, 1460, during the Thirteen Years' War. The Teutonic Knights tried to regain the fortress (Ordensburg) of  Malbork (or Marienburg), which had been the capital of their state, but was captured by the Kingdom of Poland in June 1457. The Knights, commanded by Bernard Szumborski, failed to do so, and Malbork remained in Polish hands, becoming the seat of Malbork Voivodeship.

Malbork Voivodeship
The Malbork Voivodeship (Polish: Województwo malborskie), after Partitions of Poland also referred to as the Malbork Land (Polish: Ziemia malborska), was a unit of administrative division and local government in the Kingdom of Poland from 1454/1466 until the Partitions of Poland in 1772–1795. Its capital was at Malbork.

Together with the Pomeranian and Chełmno Voivodeships and the Prince-Bishopric of Warmia it formed the historical province of Royal Prussia, and with several more voivodeships it formed part of the Greater Poland Province.