hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulick-Rowell House
The Gulick-Rowell House, on Missionary Row in Waimea, on Kauaʻi, in Hawaii, is a historic house that is listed on the U.S. National Register of Historic Places.  It is located across from Waimea Canyon Middle School, on way to Kauaʻi Veterans Memorial Hospital, first built 1829 by Rev. Peter Johnson Gulick, completed by Rev. George Rowell in 1846.

It was built of coral limestone cut from reefs offshore and floated in.

It was listed on the Hawaiʻi Register of Historic Places in 1977 and on the National Register of Historic Places in 1978.

Waimea, Kauaʻi County, Hawaii
Waimea (literally, "red water" in Hawaiian) is a census-designated place (CDP) in Kauaʻi County, Hawaii, United States. It is on the southwest coast of the island of Kauaʻi and had a population of 2,057 at the 2020 census. The first Europeans to reach Hawaii landed in Waimea in 1778 (giving rise to Kauaʻi's slogan "Hawaii's Original Visitor Destination").
Nwadiuto Esiobu
Nwadiuto Esiobu is a Professor of microbiology and biotechnology at Florida Atlantic University. She is also a Jefferson Science Fellow, known for her work on microbiomes, the bio-economy, and as a one-health expert.

One Health Model
The concept of One Health is the unity of multiple practices that work together locally, nationally, and globally to help achieve optimal health for people, animals, and the environment.  When the people, animals, and environment are put together, they make up the One Health Triad . The One Health Triad shows how the health of people, animals, and the environment is linked to one another. Each element affects and is affected by the others. For instance, diseases transmitted from animals can impact human health, while environmental factors like pollution or climate change can influence both animal and human health. With One Health being a worldwide concept, it makes it easier to advance health care in the 21st century.  When this concept is used, and applied properly, it can help protect people, animals, and the environment in the present and future generations.
Junel Baculi
Edmundo "Junel" Baculi is a Filipino head basketball coach who formerly coached GlobalPort Batang Pier in the PBA.  In the PBL, he also coached the Hapee-PCU Dolphins and had many titles. Prior to coaching, Baculi played varsity basketball for the Mapua Cardinals.

He coached the Philippines national basketball team that participated at the 2007 Southeast Asian Games guiding the team to a gold medal finish. He is currently the basketball commissioner for the incoming UAAP Season 81.

Basketball at the 2007 SEA Games
The 2007 SEA Games basketball tournaments was held at Keelapirom Stadium, Suranaree University of Technology at Nakhon Ratchasima, Thailand.

The basketball events were not held on the 2005 SEA Games since the host country, the Philippines basketball federation (the Basketball Association of the Philippines) was suspended by the International Basketball Federation (FIBA). The suspension was lifted in 2006 and the Philippines and Malaysia defended their men's and women's championships, respectively, last won in 2003.

The tournament was conducted on a single round robin; the team with best record wins the gold.

The men's team of the Philippines maintained their superiority in the SEA Games, winning all of their games with an average lead of 42 points; the women's team of Malaysia easily dispatched their opponents in the first two games before upending the Thais in overtime to successfully defend their gold.
Kotowice, Łódź Voivodeship
Kotowice [kɔtɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north of Zgierz and 21 km (13 mi) north of the regional capital Łódź.

Zgierz County
Zgierz County (Polish: powiat zgierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms in 1998. Its administrative seat and largest town is Zgierz, which lies 9 kilometres (6 mi) north-west of the regional capital Łódź. The county contains four other towns: Ozorków, lying 16 km (10 mi) north-west of Zgierz, Aleksandrów Łódzki, lying 9 km (6 mi) south-west of Zgierz, Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and Stryków, 15 km (9 mi) north-east of Zgierz.

The county covers an area of 853.71 square kilometres (329.6 sq mi). As of 2016, its total population is 165,206, out of which the population of Zgierz is 56,929, that of Ozorków is 19,809, that of Aleksandrów Łódzki is 21,380, that of Głowno is 14,534, that of Stryków is 3,477, and the rural population is 49,077.
Lake Yaglyayarvi
Lake Yaglyayarvi (Russian: Ягляярви; Finnish: Ägläjärvi) is a multibranching lake in the Republic of Karelia, in the Ladoga Karelia. It is a part of the Shuya drainage basin. The lake flows through to the Lake Salonyarvi.

Before the Winter War, the lake was located on the territory of the Korpiselkä municipality of Finland. During the war the area was a scene of the battle of Tolvajärvi.

Shuya (Karelia)
The Shuya (Russian: Шуя; Finnish: Suojoki, also Suoju) is a river in the Republic of Karelia in Russia. The length of the river is 194 km. The area of its basin is 10,100 km2. The Shuya flows out of Lake Suoyarvi and discharges into Lake Logmozero, which is connected with Lake Onega by a 0.8 km watercourse. The river freezes up between November and January and stays icebound until April or the first half of May.

It is the world's only river to change course from 15 to 20 times a year.
Infernal (video game)
Infernal is a third-person action video game for Microsoft Windows, produced by Polish developer Metropolis Software and published by Playlogic Entertainment and Eidos Interactive in 2007. A console port, Infernal: Hell's Vengeance, was released on 30 June 2009 for Xbox 360.

Infernal is a modern-style third-person shooter with major first-person shooter influences. Players control protagonist Ryan Lennox, a former angel turned dark by unfortunate circumstances who has access to a number of unique demonic powers, including pyrokinesis, teleportation and the ability to feed on the souls of fallen enemies.

Pyrokinesis
Pyrokinesis is the purported psychic ability allowing a person to create and control fire with the mind. As with other parapsychological phenomena, there is no conclusive evidence in support of the actual existence of pyrokinesis. Many alleged cases are hoaxes and the result of trickery.
Kristin Boggs
Kristin S. Boggs is an American politician and judge. A member of the Democratic Party, She served as the state representative for the 18th District of the Ohio House of Representatives from 2016 to 2023. The district includes portions of Columbus including the German Village, Italian Village, Victorian Village, the Short North, Franklinton, Downtown Columbus and Ohio State University, as well as Bexley and Grandview Heights in Franklin County.

In 2023, she began serving as a judge on the 10th district of the Ohio Court of Appeals.

German Village Historic District
German Village Historic District is a registered historic district in Hamilton, Ohio, listed in the National Register of Historic Places on February 7, 1991.  It contains 177 contributing buildings.

German Village contains many community landmarks; these include the octagonal Lane-Hooven House, the Lane Public Library, St. Julie Billart Catholic Church, the Hamilton YWCA, and the Butler County Historical Society.
Pelham, South Carolina
Pelham (also known as Sugar Tit) is an unincorporated community in Spartanburg County in the upstate of the U.S. state of South Carolina.  The Sugar Tit area has about five mile radius around Joe's Lake.  It is located around the junction of State 101 and State 296 southeast of Greer, between Reidville and Five Forks.  It is mostly farmland and plantations.  After BMW came more subdivisions and industrial parks appeared in the area.

The Sugar Tit name is from a time when the men spent so long socializing at the local general store, their wives complained they took to the store like a baby to a sugar tit.

South Carolina Highway 101
South Carolina Highway 101 (SC 101) is a 56.522-mile (90.963 km) state highway in Laurens, Spartanburg, and Greenville counties in the U.S. state of South Carolina. Its southern terminus is at an intersection with U.S. Route 76 (US 76) in Hickory Tavern, and its northern terminus is at an intersection with SC 11 near Landrum.
Vetri Vinayagar
Vetri Vinayagar (transl. Victorious Ganesha) is a 1996 Indian Tamil language devotional film directed by K. Shankar and produced by M. Sarojini Devi. The film script was written by K. P. Arivanantham. Its music was composed by M. S. Viswanathan. The film stars K. R. Vijaya, Radha Ravi, Urvashi, Nizhalgal Ravi, and Delhi Ganesh. It was released on 16 September 1996.

Radha Ravi
Madras Rajagopalan Radhakrishnan Ravi mononymously called as Radha Ravi is an Indian actor and politician who played supporting roles throughout his career. He is the son of veteran actor M. R. Radha and the uncle of Vasu Vikram and half-brother of actresses Radhika & Nirosha. He is a former chief member of the Tamil Nadu Film Artistes' Association. He is known for his roles as antagonists in Tamil films and a he acted in the serial Chellamae. He is also known for his controversial criticism of other film personalities.

He was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly from Saidapet in 2001 as a member of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam. He is one of the current state executive members of Tamil Nadu Bharatiya Janata Party.
Jim Davis (third baseman)
James Davis, nicknamed "Neckbones", is an American former Negro league third baseman who played in the 1940s.

Davis played for the Homestead Grays in 1945. In seven recorded regular season games, he posted four hits in 23 plate appearances. Davis also made a brief fielding appearance for the Grays in the 1945 Negro World Series, but did not come to bat.

Homestead Grays
The Homestead Grays (also known as Washington Grays or Washington Homestead Grays) were a professional baseball team that played in the Negro leagues in the United States.

The team was formed in 1912 by Cumberland Posey, and remained in continuous operation for 38 seasons. The team was originally based in Homestead, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.  By the 1920s, with increasing popularity in the Pittsburgh region, the team retained the name "Homestead" but crossed the Monongahela River to play all home games in Pittsburgh, at the Pittsburgh Pirates' home Forbes Field and the Pittsburgh Crawfords' home Greenlee Field.

From 1940 until 1942, the Grays played half of their home games in Washington, D.C., while remaining in Pittsburgh for all other home stands. As attendance at their games in the nation's capital grew, by 1943, the Grays were playing more than two-thirds of their home games in Washington.
Saga Planets
Saga Planets (サガプラネッツ, Saga Puranettsu) (often stylized as SAGA PLANETS), is a Japanese adult visual novel brand and a formerly subsidiary of Visual Arts. Their debut title, Mukuro ~Mesu o Nerau Agito~, was released in 1998 and their most recent work, AMBITIOUS MISSION, was released in 2022. Among Saga Planets' most notable releases is the Four Seasons Series (四季シリーズ, Shiki Shirīzu): Coming x Humming!! (representing spring), Natsuyume Nagisa (representing summer), Kisaragi Gold ★ Star (representing autumn), and Hatsuyuki Sakura (representing winter).

Eroge
An eroge (エロゲー, erogē, pronounced [eɾoɡe(ː)]), also called an H-game (エッチゲーム, ecchi game), is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well-known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non-erotic work. Games in the latter category are often re-released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
Pira-Pirasong Paraiso
Pira-Pirasong Paraiso (transl. Pieces of Paradise/International Name: Broken Paradise) is a Philippine romantic drama television series broadcast by Kapamilya Channel and TV5. Directed by Raymund B. Ocampo and Roderick P. Lindayag, it stars Loisa Andalio, Charlie Dizon, Alexa Ilacad and Elisse Joson. The series aired on Kapamilya Channel's Kapamilya Gold, Yes, Weekend! Saturday afternoon block and TV5's Hapon Champion and Weekend Trip Saturday afternoon block from July 25, 2023, to January 27, 2024.

Kapamilya Channel
Kapamilya Channel (lit. 'Family member channel') is a 24-hour Filipino pay television channel owned and operated by ABS-CBN Corporation, a subsidiary of Lopez Holdings Corporation. Its headquarters is located at the ABS-CBN Broadcasting Center in Quezon City and serves as the flagship television channel under the ABS-CBN media brand.

Kapamilya Channel launched on June 13, 2020, replacing the free-to-air ABS-CBN after its broadcast renewal franchise expired on May 5, 2020, and the eventual denial on July 10, 2020. The channel airs a mix of ABS-CBN programs, including those that aired before and after its launch.
Albert Brudzewski
Albert Brudzewski, also known as Albert Blar (of Brudzewo), Adalbertus,Albert of Brudzewo or Albert of Brudzew (Polish: Wojciech Brudzewski: Latin: Albertus de Brudzewo; c.1445–c.1497) was a Polish astronomer, philosopher and diplomat. A major accomplishment of Albert's was his modernization of the teaching of astronomy by introducing the most up-to-date texts. He was an influential teacher to Nicolaus Copernicus, who initiated the Copernican Revolution.

Later in his life he was secretary and diplomat of Alexander Jagiellon, Grand Duke of Lithuania.

Michela Malpangotto
Michela Malpangotto is an Italian historian of science, specializing in the history of astronomy leading up to the Copernican Revolution, and its associated mathematics (especially spherical geometry and trigonometry). She is a director of research for the French National Centre for Scientific Research, affiliated with the Centre Jean Pépin at the École normale supérieure (Paris).
2016 Japan Women's Open – Doubles
Chan Hao-ching and Chan Yung-jan were the defending champions, but decided not to participate this year.
Shuko Aoyama and Makoto Ninomiya won the title, defeating Jocelyn Rae and Anna Smith in the final, 6–3, 6–3.

Makoto Ninomiya
Makoto Ninomiya (二宮 真琴, Ninomiya Makoto; born 28 May 1994) is a Japanese professional tennis player.
She achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 on 22 October 2018, and peaked at No. 280 in singles on 22 February 2016.
Partnered with Eri Hozumi, she reached the final of the 2018 French Open.

In doubles, she has won eight titles on the WTA Tour, one title on the WTA Challenger Tour as well as 21 ITF titles. In singles, there is only one ITF Circuit title.

Playing for Japan Fed Cup team, she has a win–loss record of 5–1 as of June 2024.
Rowatt
Rowatt is a surname. Notable people with the surname include:

Alison Rowatt (born 1981), Scottish field hockey player

Hugh H. Rowatt (1861–1938), Canadian civil servant

Thomas Rowatt (1879–1950), Scottish engineer

Alison Rowatt
Alison Rowatt (born 16 February 1981 in Rutherglen) is a female field hockey midfield player from Scotland. She played club hockey for Giffnock, and made her debut for the Women's National Team in 2000.

After retiring from field hockey, she went on to compete in triathlon.

Rowatt works as a lawyer in Edinburgh.
Athletics at the 1996 Summer Olympics – Men's marathon
The men's marathon at the 1996 Summer Olympics in Atlanta was held on Sunday, August 4, 1996. The race started at 07:05h local time to avoid excessively hot and humid conditions. A total number of 111 athletes completed the race, with an injured and limping Abdul Baser Wasiqi from Afghanistan finishing in last position in 4:24:17.

There were 124 competitors from 79 countries. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. Thirteen competitors did not finish. The medal ceremony took place during the Closing Ceremony which they did again in Athens eight years later. The event was won by Josia Thugwane of South Africa, the nation's first victory in the Olympic men's marathon since 1912. South Korea's Lee Bong-ju won the silver, and Erick Wainaina of Kenya won bronze.

Erick Wainaina
Erick Wainaina (born December 19, 1973, in Nyahururu) is a Kenyan marathon runner, who won an Olympic bronze medal in 1996 and a silver medal in 2000. He finished seventh in the 2004 Summer Olympics marathon in Athens, making him one of the few athletes in Olympic history to finish in the top 10 at three separate marathons.

Wainaina ran in the marathon at the 1995 World Championships and finished in 18th place. He missed the 1999 World Championships due to injury. Wainaina frequently competed in Japanese races: he is a two-time winner of the Tokyo International Marathon, having taken the title in both 1995 and 2002. He has won the Hokkaido Marathon on three separate occasions and he also won the 2003 edition of the Nagano Marathon.
He finished 13th at the 2008 Nagano Marathon. Two years later he participated in the Nagano Marathon again, finishing 10th.
Uiscedwr
Uiscedwr (pronounced "ish-ka-dooer") is a former musical group whose members came from various parts of the British Isles and played British folk music influenced by world music. The group started off as a trio and was originally based in Manchester.

Uiscedwr won the BBC Radio 2 Young Folk Award in 2002.

As well as touring and recording, Uiscedwr ran its own label Yukka Records and the members also offered tuition in fiddle, guitar and bodhrán.

BBC Radio 2 Young Folk Award
The BBC Radio 2 Young Folk Award is an annual competition for young folk musicians in the United Kingdom. It was first awarded in 1988 as the Young Tradition Award, taking its present name in 1998. Recent winners of the award include Maddie Morris Brighde Chaimbeul, Talisk and Greg Russell & Ciaran Algar.
Saminek
Saminek [saˈminɛk] is a village in the administrative district of Gmina Dąbrówno, within Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 25 km (16 mi) south of Ostróda and 44 km (27 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

During World War II the German administration operated a forced labour subcamp of the Nazi prison in Barczewo in the village.

Barczewo
Barczewo [barˈt͡ʂɛvɔ] (until 1946 Wartembork; German: Wartenburg in Ostpreußen) is a town in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. As of December 2021, the town has a population of 7,483.
O. F. Goddard
O. F. Goddard (January 20, 1853 – September 25, 1943) was a justice of the Montana Supreme Court from 1938 to 1939.

Born in Troy, Iowa, Goddard attended the Troy Academy, and then read law under the supervision of his uncle, a local judge. Initially named Fletcher Goddard, he added the "O." himself because "he wanted another initial, so more or less at random took O".

Goddard entered the practice of law in Billings, Montana in 1883. He served in the Montana Senate, and was a district judge from October 1, 1924, to January 4, 1937, before being elected Chief Justice of the Montana Supreme Court. He retired in 1939.

Goddard died in his home at the age of 90.

Reading law
Reading law was the primary method used in common law countries, particularly the United States, for people to prepare for and enter the legal profession before the advent of law schools. In Commonwealth countries, becoming an articled clerk was a similar practice.

It consisted of an extended internship or apprenticeship under the tutelage or mentoring of an experienced lawyer. The practice largely died out in the early 20th century. A few U.S. states, namely California, Maine, New York, Vermont, Virginia and Washington, still permit people to become lawyers by reading law instead of attending some or all of law school, although the practice is uncommon.

In this sense, "reading law" specifically refers to a means of entering the profession, although in England it is still customary to say that a university undergraduate is "reading" a course, which may be law or any other.
Glaðsheimr
In Norse mythology, Glaðsheimr (Old Norse "bright home") is a realm in Asgard where Odin's hall of Valhalla is located according to Grímnismál.

Snorri states in Gylfaginning that Glaðsheimr is a meeting hall containing thirteen high seats where the male Æsir hold council, located in Iðavöllr in Asgard, near the hall of Vingólf where the Ásynjur goddesses gathered.

Grímnismál
Grímnismál (Old Norse: [ˈɡriːmnesˌmɔːl]; 'The Lay of Grímnir') is one of the mythological poems of the Poetic Edda. It is preserved in the Codex Regius manuscript and the AM 748 I 4to fragment. It is spoken through the voice of Grímnir, one of the many guises of the god Odin. The very name suggests guise, or mask or hood. Through an error, King Geirröth tortured Odin-as-Grímnir, a fatal mistake, since Odin caused him to fall upon his own sword. The poem is written mostly in the ljóðaháttr metre, typical for wisdom verse.
Château Olivier
44°44′52″N 0°35′52″W﻿ / ﻿44.74791°N 0.59779°W﻿ / 44.74791; -0.59779

Château Olivier is a Bordeaux wine from the Pessac-Léognan appellation, ranked among the Crus Classés de Graves for red and dry white wine in the Classification of Graves wine of 1953 and 1959. The winery and vineyards are located south of the city of Bordeaux, in the commune of Léognan.

In addition to red and dry white Grand vin the estate also produces the second wine La Seigneurie d'Olivier du Chateau Olivier.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Max Planck Florida Institute for Neuroscience
The Max Planck Florida Institute for Neuroscience (MPFI), is a research facility located in Jupiter, Florida. Its research focuses on brain function and neural circuits, using techniques to visualize microscopic molecular processes. It is the first institute established by the Max Planck Society in North America, and one of few institutes outside Germany.

Max Planck Society
The Max Planck Society for the Advancement of Science (German: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.; MPG) is a formally independent non-governmental and non-profit association of German research institutes. Founded in 1911 as the Kaiser Wilhelm Society, it was renamed to the Max Planck Society in 1948 in honor of its former president, theoretical physicist Max Planck. The society is funded by the federal and state governments of Germany.
2006 nightlife legislation in New York City
The 2006 nightlife legislation in New York City was enacted on August 23, 2006 in response to violent crime involving nightclubs in the New York City area. One of the first measures to come about was a three-point plan proposed by New York City Council Speaker Christine Quinn in her August 8, 2006 memorandum.

Melinda Katz
Melinda R. Katz (born August 29, 1965) is an American attorney and politician from New York City, serving as the district attorney of Queens since January 1, 2020. A Democrat, she previously served as the Queens Borough president. Katz was also a New York City councilwoman from 2002 to 2009. She had previously run for New York City comptroller in 2009. In June 2019, Katz won the Democratic nomination for Queens County's district attorney, and won the general election in November 2019.