hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypostomus agna
Hypostomus agna is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Ribeira de Iguape River basin. It was formally described as a new species in 1907 by Brazilian ichthyologist Alípio de Miranda-Ribeiro, as a species of Plecostomus.

The species reaches 22 cm (8.7 inches) in total length and is thought to be a facultative air-breather. Its keels are absent or poorly developed. The caudal peduncle has a trapezoidal shape in cross-section. These two features are used to distinguish it between closely related species also present in the Ribeira de Iguape river basin.

Ribeira de Iguape River
The Ribeira de Iguape River (Portuguese: Rio Ribeira de Iguape), or simply the Ribeira River (Portuguese: Rio Ribeira), is a river of Paraná and São Paulo states in southeastern Brazil. It flows into the Atlantic Ocean near Iguape.
The river is home to several endemic species of fish. So far no dams have been built on the river, although four have been proposed. Although it flows through a relatively sparsely populated region with untouched areas of Atlantic Forest, the river has been contaminated with heavy metals from mining beyond the point where it is considered safe to eat the molluscs found in the river and its estuary.
Parchment paper
Parchment paper, also known as baking paper, is a cellulose-based paper whose material has been processed so as to obtain additional properties such as non-stickiness, grease resistance, resistance to humidity and heat resistance. It is commonly used in baking and cooking as a disposable non-stick paper. It is greaseproof paper that can be used for several different applications, its surface prevents the food from sticking, and also is highly heat-resistant with some brands capable of temperatures up to 420 °F (216 °C). It should not be confused with waxed paper, which is paper that has been coated with wax.

Silicone
A silicone or polysiloxane is a polymer composed of repeating units of siloxane (−O−SiR2−O−SiR2−, where "R" stands for an organic group).  They are typically colorless oils or rubber-like substances.  Silicones are used in sealants, adhesives, lubricants, medicine, cooking utensils, thermal insulation, and electrical insulation. Some common forms include silicone oil, grease, rubber, resin, and caulk.  From the chemical perspective, silicones are unusual because they feature inorganic backbones, composed only of Si and O, but they have properties of organic polymers. They represent one of the main applications of organosilicon chemistry.

Silicone is often confused with one of its constituent elements, silicon.  Silicon, a hard gray solid, is  used to make integrated circuits ("electronic chips") and solar cells. In contrast, silicones, which tend to be electrical insulators, are often colorless oils or rubbery resin.
Ginny Owens
Virginia Leigh Owens (born April 22, 1975) is an American singer, songwriter, author, and speaker. She is known for performing Contemporary Christian music, but has more recently had her songs featured on WB, ABC TV shows, and independent films. Owens had three albums chart on Billboard albums charts in the 2000s.

Belmont University
Belmont University is a private Christian university in Nashville, Tennessee, United States. Descended from Belmont Women's College, founded in 1890 by schoolteachers Ida Hood and Susan Heron, the institution was incorporated in 1951 as Belmont College. It became Belmont University in 1991. As of 2025, Belmont reports its  enrollment as "nearly 9,000 students from every state and more than 30 countries." The university cut official ties with the Tennessee Baptist Convention in 2007, but still calls itself a "Christ-centered, student-focused community".
British Columbia Highway 39
Highway 39 is a minor 29 km (19 mi) long spur route in the Regional District of Fraser-Fort George.  It runs from a point on the John Hart Highway just north of Tudyah Lake northwest to the town of Mackenzie, near the southern arm of Williston Lake.  Highway 39 and the town of Mackenzie were both built in the 1960s as a measure of support for workers on the construction project of the W. A. C. Bennett Dam (which is not on the same arm of Williston Lake as Mackenzie). The road did not gain its '39' designation until 1975.

Mackenzie, British Columbia
Mackenzie is a district municipality within the Fraser-Fort George Regional District in central British Columbia, Canada. The community is located at the south end of Williston Lake. The townsite, established by Alexandra Forest Industries (acquired by BC Forest Products in 1967) and Cattermole Timber (partnered with Jujo Paper in 1970 to create Finlay Forest Industries), was named for Sir Alexander MacKenzie (1764–1820).
Abhishek Porel
Abishek Porel (Bengali: অভিষেক পোড়েল) is an Indian cricketer. He plays for Delhi Capitals in the Indian Premier League and for Bengal in domestic cricket. He is a wicket-keeper batsman who bats left-handed.

Porel has played in sixteen first-class matches to the end of the 2022/23 season. He has dismissed 66 batters with 58 catches and eight stumped. He also played in fourteen T20s to October 2023 (five caught).

Delhi Capitals
The Delhi Capitals, formerly the Delhi Daredevils, are  a professional Twenty20 cricket team based in Delhi that competes in the Indian Premier League (IPL). The franchise is owned by GMR Group and JSW Sports. Its home ground is Arun Jaitley Stadium in New Delhi. The team is captained by Axar Patel, and is coached by Hemang Badani. They appeared in their first IPL final in 2020 against Mumbai Indians.
Bungarribee Homestead Site
The Bungarribee Homestead Site is a heritage-listed archaeological site at the location of the former Bungarribee Homestead. The site is located at Doonside Road, Doonside, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 8 December 2000.

Araucaria bidwillii
Araucaria bidwillii, commonly known as the bunya pine (/ˈbʌnjə/), banya or bunya-bunya, is a large evergreen coniferous tree in the family Araucariaceae which is endemic to Australia. Its natural range is southeast Queensland with two very small, disjunct populations in northeast Queensland's World Heritage listed Wet Tropics. There are many planted specimens on the Atherton Tableland, in New South Wales, and around the Perth metropolitan area, and it has also been widely planted in other parts of the world. They are very tall trees – the tallest living individual is in Bunya Mountains National Park and was reported by Robert Van Pelt in January 2003 to be 51.5 m (169 ft) in height.
Katlego Mashego
Katlego "Mahoota" Mashego (born 18 May 1982 in Bushbuckridge, Mpumalanga) is a South African professional football (soccer) striker who most recently played for Premier Soccer League side Chippa United. He represented the South Africa national team on 22 occasions, scoring twice.

Mashego started his career at Hellenic FC and Silver Stars before moving to SuperSport United in 2006, where he won the Premier Soccer League in 2008.

He then moved to Orlando Pirates in January 2009 and captured his second league title in 2011.

Mashego was transferred from Orlando Pirates to Golden Arrows in 2011, with the player signing a 3-year deal.

He left Golden Arrows after only a single season and was signed on a free transfer by Moroka Swallows. Mashego finished the 2012-13 Premier Soccer League season as the league's top scorer with 13 goals.

Mashego joined Mamelodi Sundowns in August 2013 in a deal which saw Edward Manqele move in the opposite direction as a replacement on loan.

Platinum Stars F.C.
Platinum Stars was a South African football club based in Phokeng near Rustenburg, North West Province that played in the Premier Soccer League. The club was nicknamed Dikwena, the Tswana name for Crocodiles.

The team's best finish in the Premiership came during the 2006–07 season, when the club finished as league runners-up, earning them their only appearance in the CAF Champions League. During the same season, the Platinum Stars also collected their first major trophy, when the club won the Telkom Knockout in December 2006.

The club was purchased by a consortium in 2018. After initially indicating that the club would remain in place under the same name, it was dissolved in 2018 and a new club established in Cape Town, Cape Umoya United.
2016 Peterborough City Council election
The 2016 Peterborough City Council election took place on 5 May 2016 to elect all members of Peterborough City Council in Cambridgeshire, England. This was on the same day as other local elections.

Following a boundary review, all Peterborough City Council seats were up for election. The number of wards reduced from 24 to 22 but the number of seats increased from 57 to 60.

The Conservatives gained overall control of Peterborough City Council after taking 31 of the 60 seats.

2016 United Kingdom local elections
The 2016 United Kingdom local elections held on Thursday 5 May 2016 were a series of local elections which were held in 124 local councils and also saw 4 mayoral elections in England which also coincided with elections to the Scottish Parliament, the Welsh Assembly, the Northern Ireland Assembly, the London Assembly, the London mayoral election and the England and Wales Police and crime commissioners. By-elections for the Westminster seats of Ogmore and Sheffield Brightside and Hillsborough were also held. These proved to be David Cameron's last local elections as leader of the Conservative Party and Prime Minister as he resigned two months later following the defeat of Remain in the referendum on Britain's continuing membership of the European Union which was held seven weeks later.
Alexei Chistyakov
Alexei Vladimirovich Chistyakov (Russian: Алексей Владимирович Чистяков; born 7 April 1968) is a Russian ice hockey coach and former professional player. He currently serves as head coach of HC Tornado in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL).

Chistyakov served as head coach of the Russian national team for the IIHF Women's World Championships in 2017 and 2019, the women's ice hockey tournament at the 2017 Winter Universiade and the women's ice hockey tournament at the 2019 Winter Universiade. He was head coach of the Olympic Athletes from Russia women's national ice hockey team that competed in the women's ice hockey tournament at the 2018 Winter Olympics.

Ice hockey at the 2017 Winter Universiade
Ice hockey at the 2017 Winter Universiade comprised two ice hockey tournaments – a men's tournament and a women's tournament – during the Almaty 2017 edition of the Universiade (renamed FISU World University Games in 2020). The men's tournament was held from January 28 through February 8 at Halyk Arena and the women's tournament was held from January 28 to February 6 at Baluan Sholak Sports Palace.

The selection of participating teams - twelve in the men's tournament and seven in the women's tournament, including the hosting Kazakhstan sides in both cases - was announced on July 25, 2016 while the draw to place the teams into their assigned pools took place on September 18, 2016.
Cumberlandite
Cumberlandite is a specific type of plutonic rock called a melanocratic troctolite, or melatroctolite. It is the state rock of Rhode Island and can be found in a 4-acre (0.016 km2) lot in Cumberland, Rhode Island at Iron Mine Hill. Further traces can be found scattered throughout the Narragansett Bay watershed as far as Martha's Vineyard and Block Island. Cumberlandite is not exclusive to Rhode Island; it is also found in Taberg, Sweden. It is slightly ferrimagnetic due to its high concentration of iron.

Narragansett Bay
Narragansett Bay is a bay and estuary on the north side of Rhode Island Sound covering 147 square miles (380 km2), 120.5 square miles (312 km2) of which is in Rhode Island. The bay forms New England's largest estuary, which functions as an expansive natural harbor and includes a small archipelago. Small parts of the bay extend into Massachusetts.

There are more than 30 islands in the bay; the three largest ones are Aquidneck Island, Conanicut Island, and Prudence Island. Bodies of water that are part of Narragansett Bay include the Sakonnet River, Mount Hope Bay, and the southern, tidal part of the Taunton River. The bay opens on Rhode Island Sound and the Atlantic Ocean; Block Island lies less than 20 miles (32 km) southwest of its opening.
Richard Pimentel
Richard Keith Pimentel (born c. 1948) is an American disability rights advocate, trainer, and speaker who was a strong advocate for the passage of the Americans with Disabilities Act. He developed training materials aimed to help employers integrate persons with disabilities into the workplace.

Pimentel was born and raised in Portland, Oregon, by his grandmother, as his mother was mentally ill. He lost the majority of his hearing while serving in the Vietnam War, returning to the United States in 1970 almost entirely deaf. He attempted to apply for a rehabilitation program for veterans, but was denied by the Veterans Administration, marking the beginning of a battle with the Administration in order to allow his admittance to Portland State University.

His life story is recounted in the 2007 film Music Within. He is a senior partner of Milt Wright & Associates, Inc.

United States Equal Employment Opportunity Commission
The United States Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is a United States federal government agency that was established via the Civil Rights Act of 1964 to administer and enforce civil rights laws against workplace discrimination.: 12, 21  The EEOC investigates discrimination complaints based on an individual's race, color, national origin, religion, sex (including sexual orientation, pregnancy, and gender identity), age, disability, genetic information, and retaliation for participating in a discrimination complaint proceeding and/or opposing a discriminatory practice.

The commission also mediates and settles thousands of discrimination complaints each year prior to their investigation. The EEOC is also empowered to file civil discrimination suits against employers on behalf of alleged victims. The commission cannot adjudicate claims or impose administrative sanctions. Since 2025, the chair of the EEOC is Andrea R. Lucas.
Naoki Nakamura
Naoki Nakamura (中村直幹, Nakamura Naoki; born 19 September 1996 in Rumoi) is a Japanese ski jumper. Team bronze medalist at the 2016 Nordic Junior World Ski Championships.

His younger sister, Anju Nakamura, competes in the Nordic Combined. His best individual result so far is 3rd place in the competition in Ruka in the season 2022–23.

2022–23 FIS Ski Jumping World Cup
The 2022–23 FIS Ski Jumping World Cup was the 44th World Cup season in ski jumping for men, the 26th official World Cup season in ski flying, and the 12th World Cup season for women. The men's season was the longest in the World Cup history; it started in November 2022 in Wisła, Poland and concluded in April 2023 in Planica, Slovenia. The women's season also started in Wisła and concluded in Lahti, Finland.

Ryōyū Kobayashi (men's) and Marita Kramer (women's) were the defending overall champions from the previous season.

In this season, the Super Team competition was held for the first time, consisting of only two ski jumpers from each country. It was also the season in which a women's ski flying event was officially held for the first time, although the competition was not part of the World Cup season.
Nuwan Zoysa
Demuni Nuwan Tharanga Zoysa (born 13 May 1978), or Nuwan Zoysa, is a former Sri Lankan cricketer. He was a tall left-arm seam bowler, who played 30 Tests and 95 One Day Internationals (ODIs) for Sri Lanka. Nuwan was educated at Isipathana College, Colombo.

In his eighth Test, Zoysa became the first player in history to take a hat-trick off his first three balls of a Test match. He achieved this against Zimbabwe at Harare in November 1999, dismissing Trevor Gripper, Murray Goodwin and Neil Johnson.

Neil Johnson (cricketer)
Neil Clarkson Johnson (born 24 January 1970) is a former Zimbabwean international cricketer who played 13 Test matches and 48 One Day Internationals between 1998 and 2000. An all-rounder, he bowled right-arm fast-medium and played in the middle order in test matches as an aggressive left-handed batsman. He usually opened the batting in one-day cricket.

Despite making sporadic appearances for Zimbabwe at international level, he made substantial contributions with both bat and ball in crucial match situations. In his brief international career, he made an impact as an aggressive opening batsman and also as an attacking fast bowler. He was an integral member of arguably Zimbabwe's best ODI team during the late 1990s. His career was cut short due to internal politics of Zimbabwe cricket, retiring in 2004 at the age of 34.
Nintama Rantarō
Nintama Rantarō (忍たま乱太郎; "Rantarō the Ninja Boy") is a Japanese anime series produced by Ajia-do Animation Works and Japanese broadcast on NHK since April 10, 1993. It is an adaptation of the manga series Rakudai Ninja Rantarō, written and illustrated by Sōbe Amako. Nintama Rantarō centers on the title character and his friends as they attend a school for budding ninjas. Like the manga on which it is based, there is a considerable amount of anachronisms for comedic purposes; for example, the titular character Rantarō is bespectacled. The anime also references other Japanese media personalities such as Ken Shimura. The series is currently the longest-running anime on NHK. The official English title is Ninjaboy Rantaro.

In July 2011, a live action film version directed by Takashi Miike titled Ninja Kids!!! was released. A sequel was released on July 6, 2013, called Ninja Kids!!! Summer Mission Impossible! (忍たま乱太郎 夏休み宿題大作戦! の段, Nintama Rantarô Natsuyasumi Shukudai Daisakusen! no Dan).

Ninja
A ninja (忍者; English: /ˈnɪndʒə/, Japanese: [ɲiꜜɲ.dʑa]), shinobi no mono (忍の者; Japanese: [ɕi.no.bʲi no mo.noꜜ]) or shinobi (忍び; Japanese: [ɕi.no.bʲi]) was a spy and infiltrator in pre-modern Japan. Antecedents may have existed as early as the 12th century. Current legends to the contrary, there is little evidence that they were assassins.

In the unrest of the Sengoku period, the jizamurai, peasant-warriors in Iga Province and the adjacent Kōka District, formed ikki – "revolts" or "leagues" – as a means of self-defense. They became known for their military activities in the nearby regions and sold their services as mercenaries and spies. Following the Tokugawa shogunate in the 17th century, the ninja faded into obscurity.
2006 Kiholo Bay earthquake
The 2006 Kīholo Bay earthquake occurred on October 15 at 07:07:49 local time with a magnitude of 6.7 and a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe). The shock was centered 21 kilometers (13 mi) southwest of Puakō and 21 km (13 mi) north of Kailua-Kona, Hawaiʻi, just offshore of the Kona Airport, at a depth of 38.2 km (23.7 mi). It produced several aftershocks, including one that measured a magnitude of 6.1 seven minutes after the main shock. The Pacific Tsunami Warning Center measured a nondestructive tsunami of 4 in (100 mm) on the coast of the Big Island.

Aftershock
In seismology, an aftershock is a smaller earthquake that follows a larger earthquake, in the same area of the main shock, caused as the displaced crust adjusts to the effects of the main shock. Large earthquakes can have hundreds to thousands of instrumentally detectable aftershocks, which steadily decrease in magnitude and frequency according to a consistent pattern. In some earthquakes the main rupture happens in two or more steps, resulting in multiple main shocks. These are known as doublet earthquakes, and in general can be distinguished from aftershocks in having similar magnitudes and nearly identical seismic waveforms.
Summercourt
Summercourt (Cornish: Marghashir) is a village in mid Cornwall, England, United Kingdom. It is in the civil parish of St Enoder five miles (8 km) southeast of Newquay. The village is centred on the crossroads at OS Grid Ref SW887561 of the  old course of the A30 road (now re-routed north of the village as a dual carriageway bypass) and the A3058 Newquay to St Austell road.

A30 road
The A30 is a major road in England, running 284 miles (457 km) WSW from London to Land's End.

The road has been a principal axis in Britain from the 17th century to early 19th century, as a major coaching route and post road. It used to provide the fastest route from London to the South West by land until a century before roads were numbered; nowadays much of this function is performed by the M3 (including A316) and A303 roads. The road has kept its principal status in the west from Honiton, Devon to Land's End where it is mainly dual carriageway and retains trunk road status.
Simon Elisha Karu
Karu Simon Elisha is a Nigerian politician and a member of the Nigerian National Assembly delegation from Gombe State at the 9th National Assembly.

Simon Elisha is representing Kaltungo/Shongom Federal constituency on the platform of the All Progressives Congress (APC).

Kaltungo
KaltungoListenⓘ is one of the 11 Local Governments Area of Gombe State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Kaltungo, located in the western part of the Local Government Area on the A345 highway at 9°48′51″N 11°18′32″E﻿ / ﻿9.81417°N 11.30889°E﻿ / 9.81417; 11.30889.

Kaltungo LGA covers an area of 881 square kilometers and experiences two distinct seasons: the dry season and the rainy season. The area receives an estimated 1000 mm of annual precipitation. Wind speed in Kaltungo LGA averages 10 km/h.
Nithin Lukose
Nithin Lukose (born 4 May 1987 in Wayanad) is an Indian film director, writer and sound designer known for his works in Malayalam, Hindi, Kannada and Telugu films. Nithin Lukose is a graduate at the Film and Television Institute of India, Pune. He has been a part of many films. PAKA (River of Blood) is his debut feature film as director. The film was premiered at Toronto international Film festival (TIFF). As a sound designer of Thithi, won Golden Leopard - Filmmakers of the Present, Recently completed Sandeep Aur Pinky Faraar with director Dibakar Banerjee as the sound designer. Production sound mixer for Hollywood directors like Bennet Miller and Julie Taymor when they shot their documentary and film in India.

Golden Leopard – Filmmakers of the Present
Filmmakers of the Present - Golden Leopard (Pardo d'oro Cineasti del presente) is an award at the Locarno International Film Festival, presented by the Jury to the best film of the section “Filmmakers of the Present". It was first awarded in 2006. It is dedicated to emerging directors from all over the world and devoted to first, second and third features.
Wie liegt die Stadt so wüst
Wie liegt die Stadt so wüst (How doth the city sit solitary, lit.: How desolate lies the city, How Deserted Lies the City), RMWV 4/1, is a motet for choir, a cappella by Rudolf Mauersberger, composed in 1945 based on texts in German compiled by him from the Book of Lamentations. It is subtitled Trauermotette nach den Klageliedern Jeremiae, as a mourning motet after Jeremiah's Lamentations. He wrote it after the bombing of Dresden in World War II for a mixed choir of four to seven parts. It was first performed on 4 August 1945 by the Dresdner Kreuzchor in its first vespers after the war in the destroyed Kreuzkirche.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".