hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savage Young Dü
Savage Young Dü is a three-CD/four-LP box set by American rock band Hüsker Dü, released by Numero Group in 2017. It spans the band's first four years, from 1979 to 1982, and contains demos, studio and live recordings remastered from original session masters and soundboard tapes. 47 of the set's 69 tracks are previously unissued, of which some are never-before-heard songs. The set includes a remix of the "In a Free Land" single, a remastered Everything Falls Apart, and an alternate Land Speed Record. A limited edition included the Extra Circus 7" with four previously unreleased outtakes from the Metal Circus sessions.

The set also includes a 108-page hard cover book containing unreleased photographs, tour history, flyerography, a sessionography by Hüsker Dü archivist Paul Hilcoff, and a comprehensive essay by music journalist Erin Osman.

Archivist
An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records that are maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including but not limited to letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound or picture recordings, digital files, or other physical objects.
Triathlon at the 2023 Pan American Games
Triathlon competitions at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile were held between November 2 and 4, 2023 at El Sol Beach in Viña del Mar.

Three medal events were contested, one individual event per gender and one mixed relay. A total of 72 triathletes competed in the Games.

Triathlon at the Summer Olympics
Triathlon had its Summer Olympics debut at the 2000 Games, in Sydney, when men's and women's individual events were first held, and has been contested since then. In 2021, at the delayed 2020 Summer Olympics a mixed team relay event was held for the first time. The sport, and its Olympic events, are governed by the International Triathlon Union, known since 2019 as World Triathlon.
Frédéric Lemoine
Frédéric Lemoine (born 27 June 1965) is a French businessman. He was Chairman of Wendel's Executive Board from April 2009 until December 2017.
 He was a member of the Supervisory Board of Wendel from June 2008 to April 2009. Since April 2009, he has been a board member of Saint-Gobain. Since January 2011, he has been a board member of Insead. Since 2014, he has been a board member of Orchestre à l'Ecole.

Saint-Gobain
Compagnie de Saint-Gobain S.A. (French pronunciation: [sɛ̃ ɡɔbɛ̃] or /Sun-goobaah/) is a French multinational corporation, founded in 1665 in Paris as the Manufacture royale de glaces de miroirs, and today headquartered on the outskirts of Paris, at La Défense and in Courbevoie. Originally a mirror manufacturer, it also produces a variety of construction, high-performance, moderate-performance, lower-performance and other materials. Saint-Gobain is present in 76 countries and  as of 2022 employs more than 170,000 people.
2006 PTT Bangkok Open – Doubles
Shinobu Asagoe and Gisela Dulko were the defending champions, but both players decided not to participate in 2006.

Vania King and Jelena Kostanić won the title, defeating Mariana Díaz Oliva and Natalie Grandin in the final.

Jelena Kostanić Tošić
Jelena Kostanić Tošić (née Kostanić; born 6 July 1981) is a former professional tennis player from Croatia.

On 26 July 2004, she reached a career-high singles ranking of world No. 32. On 4 October 2004, she reached her highest doubles ranking of No. 30. Kostanić Tošić won eight doubles titles on the WTA Tour and four singles and ten doubles titles on the ITF Women's Circuit. As a junior, she won the 1998 Australian Open.

Kostanić Tošić married Croatian table tennis player Roko Tošić on 8 July 2006 (until 6 January 2007 she competed as Jelena Kostanić).

At the 2008 Australian Open, Tošić was defeated in the first round by the eventual champion, Maria Sharapova, in straight sets.

Playing for Croatia Fed Cup team, Kostanić Tošić has a win–loss record of 19–20.

Her last professional tournament was the 2010 US Open.
St. Helena Seamount chain
The St. Helena Seamount chain, also known as the St. Helena Seamounts, is an underwater chain of seamounts in the southern Atlantic Ocean. The chain has been formed by the movement of the African Plate over the Saint Helena hotspot.

African plate
The African plate, also known as the Nubian plate, is a major tectonic plate that includes most of the continent of Africa (except for its easternmost part) and the adjacent oceanic crust to the west and south. It also includes a narrow strip of Western Asia along the Mediterranean Sea, including much of Palestine and Lebanon.  It is bounded by the North American plate and South American plate to the west (separated by the Mid-Atlantic Ridge); the Arabian plate and Somali plate to the east; the Eurasian plate, Aegean Sea plate and Anatolian plate to the north; and the Antarctic plate to the south.

Between 60 million years ago and 10 million years ago, the Somali plate began rifting from the African plate along the East African Rift. Since the continent of Africa consists of crust from both the African and the Somali plates, some literature refers to the African plate as the Nubian plate to distinguish it from the continent as a whole.
Georg Neuhauser
Georg Neuhauser (born February 22, 1982) is an Austrian metal vocalist, best known as the lead vocalist and songwriter for the Austrian symphonic power metal band Serenity. He helped create the stable line up of Serenity in 2004, and has released 4 full-length albums and 1 demo with the band. He has also appeared as guest vocalist on several albums, including Score to a New Beginning by Fairyland and The Human Contradiction by Delain.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Ibrahim Suhrawardy
Ibrahim Suhrawardy (16 January 1896 – 20 May 1971) was an Indian educationist, author and linguist from Balasore, Odisha. He is credited to have written the first English grammar books in Odia for the native students. He achieved high distinction in English studies in British India and taught many generations of students and scholars how western languages could be pursued to great educational advantage. Ibrahim was also the first muslim from Orissa province to have qualified the prestigious Indian Civil Services Examinations in 1921. He was one of the active Satyagrahis during the Inchudi Satyagraha movement in 1930.

Aliah University
Aliah University (AU; Arabic: جامعہ عالیہ, Bengali: আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়) is a public state university in New Town, West Bengal, India. Previously known as Mohammedan College of Calcutta, it was elevated to university in 2008.
Niagara Purple Eagles
The Niagara Purple Eagles are athletics teams that represent Niagara University in college sports. Part of the NCAA's Division I, the Purple Eagles field 19 varsity level teams. The Purple Eagles are full members of the Metro Atlantic Athletic Conference and the ice hockey-only Atlantic Hockey America, and are also members of the Northeast Conference for women's bowling. Previously, Niagara was a charter member of the Eastern College Athletic Conference-North (1979-1989). Between 1946 and 1958, Niagara was a member of the Western New York Little Three Conference.

In 2012, the women's ice hockey program was replaced by women's track and field. In 2023 women's bowling was added with a number of players from closing Medaille University, their head coach and their assistant coach.

College sports
College sports or college athletics encompasses amateur sports played by non-professional, collegiate and university-level student athletes in competitive sports and games. College sports have led to many college rivalries.

College sports trace their roots back to the early 19th century. Originating from public schools in Britain, varsity matches between Oxford University and Cambridge University spread to Harvard University and Yale University, which influenced the development of college sports in the United States, and to college sports in Commonwealth, European, and other countries, such as Japan.
Leon Crestohl
Leon David Crestohl, QC (May 7, 1900 – March 21, 1963) was a Canadian lawyer and politician.

Born in Warsaw, Vistula Land (now Poland), the son of Rabbi Hyman Meyer Crestohl (1865–1928), he emigrated with his family to Canada in 1911 living in Quebec City before moving to Montreal in 1919. Crestohl was educated at McGill University and the Université de Montréal. He was called to the Quebec Bar in 1926 and was made a King's Counsel in 1944. During World War II, he served as Crown Counsel for the Wartime Prices and Trade Board in Montreal.

Crestohl was elected to the House of Commons of Canada for Cartier in a 1950 by-election held after the death of the previous MP, Maurice Hartt. A Liberal, he was re-elected in 1953, 1957, 1958, and 1962, and sat in the house until his death on March 21, 1963.

His great-great-nephew, David de Burgh Graham, was elected in the 2015 Canadian federal election as the Liberal candidate in Laurentides—Labelle.

Vistula Land
Vistula Land, also known as Vistula Krai (Russian: Привислинский край, romanized: Privislinskiy kray; Polish: Kraj Nadwiślański), was the name applied to the lands of Congress Poland from 1867, following the defeats of the November Uprising (1830–1831) and January Uprising (1863–1864) as it was increasingly stripped of autonomy and incorporated into Imperial Russia. It also continued to be formally known as the Kingdom of Poland (Polish: Królestwo Polskie) until the fall of the Russian Empire.[a]

Russia lost control of the region in 1915, during the course of the First World War. Following the 1917 October Revolution, it was officially ceded to the Central Powers under the terms of the 1918 Treaty of Brest-Litovsk.
Gunnar Svedberg
Professor Gunnar Svedberg (born 12 August 1947 in Annefors, Bollnäs Municipality) is a former Rector of the University of Gothenburg, in Sweden.

Svedberg studied at the Royal Institute of Technology (KTH) in Stockholm and received a PhD in chemical engineering in 1975. He became a full professor at the KTH in 1989. He was the Rector (corresponding to Vice-Chancellor or President) of Mid Sweden University College from 1999 to 2003, and of the University of Gothenburg between July 2003 and September 2006. He was President of Innventia, until his retirement in June 2011.

Svedberg has been a member of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences since 1992.

Innventia
59°21′03″N 18°04′00″E﻿ / ﻿59.35096°N 18.06663°E﻿ / 59.35096; 18.06663

RISE Innventia AB is a subsidiary to RISE Research Institutes of Sweden. The business focuses on research, development and innovation in the pulp and paper industry, packaging industry and the biorefining industry. The activities range from basic research to direct consulting and development assignments in the value chains with the final products bio-based energy, chemicals and materials, and packaging. Before April 2009 the institute was named STFI-Packforsk AB.

Since the 1 April 2016, Innventia is owned by the Swedish government through RISE Research Institutes of Sweden.
Christine Mos
Christine Mos (De Wijk, July 14, 1972 ) is a former Dutch cyclist. In 2003 Mos achieved second place in the Dutch road cycling championship. Her top results include 9th in the Rotterdam Tour and 5th in the Ronde van Gelderland.

Rotterdam Tour
The Rotterdam Tour, in its first two editions called the Tour Beneden-Maas, was an elite women's professional one-day road bicycle race held between 1998 and 2006 in Rotterdam, Netherlands as part of the UCI Women's Road Cycling World Cup. For commercial reasons the race was also known as Lowland International Rotterdam Tour.
Evciler, Mazıdağı
Evciler (Kurdish: Qesrik) is a neighbourhood in the municipality and district of Mazıdağı, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Çayî tribe and had a population of 1,654 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Malher
Malher S.A. is a Guatemala City food products and beverages company; it offers a variety of products in all Central America and the Caribbean region. Malher's products include food seasoning, canned food, and fruit-flavored soft drinks. The name "Malher" comes from the words, "Maldonado Hermanos", which means Maldonado brothers. Miguel Ángel named it after his two brothers, Jorge Efrain and Max.

It was founded on July 21, 1957, by Miguel Ángel Maldonado, his brother Jorge Efrain, and his wife, María García de Maldonado, with the latter running the company after her husband's death in 1972, at the age of 46.

Canning
Canning is a method of food preservation in which food is processed and sealed in an airtight container (jars like Mason jars, and steel and tin cans). Canning provides a shelf life that typically ranges from one to five years, although under specific circumstances, it can be much longer. A freeze-dried canned product, such as canned dried lentils, could last as long as 30 years in an edible state.

In 1974, samples of canned food from the wreck of the Bertrand, a steamboat that sank in the Missouri River in 1865, were tested by the National Food Processors Association. Although appearance, smell, and vitamin content had deteriorated, there was no trace of microbial growth and the 109-year-old food was determined to be still safe to eat.
Kyota Sugimoto
Kyota Sugimoto (杉本 京太, Sugimoto Kyōta; September 20, 1882 – December 26, 1972) was a Japanese inventor who developed the first practical Japanese typewriter. He received the Blue Ribbon Award and the Small Asahi Ribbon. Out of the thousands of kanji characters, Sugimoto's typewriter used 2,400 of them.

Blue Ribbon Awards
The Blue Ribbon Awards (ブルーリボン賞, Burū Ribon Shō) are film-specific prizes awarded solely by movie critics and writers in Tokyo, Japan, established in 1950 by The Association of Tokyo Film Journalists (東京映画記者会, Tōkyō Eiga Kishakai), established under the name of the "Association of Tokyo Film Journalists Award", which was formed mainly by film reporters from the Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun, and Mainichi Shimbun. Currently The Association is made up of film reporters from seven sports newspapers in Tokyo: Sports Hochi (previously Hochi Shimbun), Sankei Sports, Sponichi, Daily Sports, Tokyo Sports, Tokyo Chunichi Sports, and Nikkan Sports.
Elvesæter
Elvesæter is a village in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located at the junction of the Bøverdalen and Leirdalen valleys, about 23 kilometres (14 mi) southwest of the village of Fossbergom. The small village area lies in the Jotunheimen mountains, just north of Jotunheimen National Park. The village lies about 8 kilometres (5.0 mi) north of Galdhøpiggen, the tallest mountain in Norway.

The village is the site of a large hotel which was the site of the 12th World Scout Conference in 1949.

Jotunheimen
Jotunheimen (Norwegian pronunciation: [ˈjôːtʉnˌhæɪmn̩]; "the home of the Jötunn") is a mountainous area of roughly 3,500 square kilometres (1,400 sq mi) in southern Norway and is part of the long range known as the Scandinavian Mountains. The 29 highest mountains in Norway are all located in the Jotunheimen mountains, including the 2,469-metre (8,100 ft) tall mountain Galdhøpiggen (the highest point in Norway and Northern Europe). The Jotunheimen mountains straddle the border between Innlandet and Vestland counties (historically part of the old Oppland and Sogn og Fjordane counties).
Albert Batyrgaziev
Albert Khanbulatovich Batyrgaziev (Russian: Альберт Ханбулатович Батыргазиев, IPA: [ɐlʲˈbʲerd bətɨrɡɐˈzʲi(ɪ̯)ɪf]; born 23 June 1998) is a Russian professional boxer who won a gold medal in the featherweight division at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. He is of Nogai origin.

Match TV
Match! TV (Russian: Матч! ТВ) is a Russian free-to-air federal sports television channel owned by Gazprom Media.

The channel began broadcasting on November 1, 2015, and had been created in accordance with the order of Russian president Vladimir Putin, with the assistance of the editorial office of Gazprom-Media Holding, technical assistance of ANO Sports Broadcasting (Panorama's brand) and the frequency of Russia-2 (VGTRK). The general producer of the channel was Tina Kandelaki until she was replaced in September 2021 by Alexander Tashchin.
Mziani
Mziani (Georgian: მზიანი) is a village in the Ozurgeti Municipality of Guria in western Georgia.
The village lies within an area of known ancient metalworking furnaces, and was the focus of a 2010 magnetic survey by Oxford University. One of the furnaces identified by the magnetic survey was subsequently excavated.

Guria
Guria (Georgian: გურია) is a region (mkhare) in Georgia, in the western part of the country, bordered by the eastern end of the Black Sea. The region has a population of 104,338 (2023), with Ozurgeti as the regional capital.
1926–27 FAI Cup
The FAI Cup 1926-27[A] was the sixth edition of Ireland's premier cup competition, The Football Association of Ireland Challenge Cup or FAI Cup. The tournament began on 8 January 1927 and concluded on 9 April with the final replay held at Shelbourne Park, Dublin. An official attendance[B] of 10,000 people watched Leinster Senior League side Drumcondra defeat Brideville in the first final to be decided in extra time. Drumcondra completed a cup double having already won the FAI Intermediate Cup

FAI Cup
The Football Association of Ireland Senior Challenge Cup (FAI Cup), known as the Sports Direct FAI Cup for sponsorship reasons, is a knock-out association football competition contested annually by teams from the Republic of Ireland (as well as Derry City from Northern Ireland). Organised by the FAI (Football Association of Ireland), the competition is currently sponsored by Sports Direct. It was known as the Free State Cup from 1923 to 1936. Shamrock Rovers hold the record of most wins with 26.

The current holders are Shamrock Rovers who won their 26th title on 9 November 2025, defeating Cork City 2–0 at the Aviva Stadium.
Voss Veksel- og Landmandsbank
Voss Veksel- og Landmandsbank (OSE: VVL) or Vekselbanken is a Norwegian commercial bank located in Vossavangen in Voss Municipality. It is the only remaining independent commercial bank that had not merged into DnB NOR, Nordea, Fokus Bank or a sparebank.

Vossevangen
Vossavangen or Vossevangen  is the administrative centre of Voss Municipality in Vestland county, Norway. The village lies on the northeastern shore of the lake Vangsvatnet in the central part of the municipality, about 100 kilometres (62 mi) east of the city of Bergen. The villages of Borstrondi and Kvitheim are both small suburbs located just north of Vossevangen.

The 3.98-square-kilometre (980-acre) village has a population (2025) of 7,165 and a population density of 1,800 inhabitants per square kilometre (4,700/sq mi).

The European route E16 highway and the Bergensbanen railway line both run through the village. The railway line stops at Voss Station in the centre of the village. This is the main road and main railway line between the cities of Oslo and Bergen. The Norwegian National Road 13 also runs through the village.
Eduardo Serrano (musician)
Eduardo Valentín Serrano Torres (Caracas, February 14, 1911 – Caracas, October 13, 2008), was a Venezuelan popular musician, conductor and composer. He composed many important Venezuelan merengue; one of his most important works was the song "Barlovento".  He won the National Music Prize in 1988.  He died on October 13, 2008, at the age of 97.

Venezuelan merengue
Merengue is a musical form extended through all the Caribbean. The first occurrences of merengue in print in Venezuela are from scores of “dance merengue” of the second half of the 19th century. As a dance craze, merengue acquired popularity in Caracas during the 1920s. It is distinct from the vastly more popular Dominican merengue. Although they share the same name, the rhythms have very little in common, except that they were commonly written for partner dancing.
AlphaTauri AT02
The AlphaTauri AT02 is a Formula One racing car designed and constructed by Scuderia AlphaTauri to compete in the 2021 Formula 1 World Championship. The car was driven by F1 rookie Yuki Tsunoda and Pierre Gasly.  The AT02 is the second car to be built and run under the AlphaTauri name.

Scuderia AlphaTauri
Scuderia AlphaTauri S.p.A., commonly known as AlphaTauri, was an Italian Formula One racing team and constructor that competed from 2020 to 2023. It was one of two Formula One constructors owned by Austrian conglomerate Red Bull GmbH, the other being Red Bull Racing. The constructor was rebranded for the 2020 Formula One World Championship from "Toro Rosso" to "AlphaTauri" in order to promote Red Bull's AlphaTauri fashion brand. According to Franz Tost and Helmut Marko, the rebrand as Scuderia AlphaTauri also acknowledged that it had transitioned from Red Bull Racing's junior team to its sister team.

The team scored one victory and one third place during its four seasons in the sport. Both were taken by Pierre Gasly, who won the 2020 Italian Grand Prix and placed third in the 2021 Azerbaijan Grand Prix. The team was rebranded as RB in 2024.
Parched grain
Parched grain is grain that has been cooked by dry roasting. It is an ancient foodstuff and is thought to be one of the earliest ways in which the hunter gatherers in the Fertile Crescent ate grains. Historically, it was a common food in the Middle East, as attested by the following Bible quotes:

"On the day after the Passover, on that very day, they ate some of the produce of the land, unleavened cakes, and parched grain."

"Now Boaz said to her at mealtime, 'Come here, and eat of the bread, and dip your piece of bread in the vinegar.'" So she sat beside the reapers, and he passed parched grain to her; and she ate and was satisfied, and kept some back."

It is known in Hebrew as קָלִי (qālî). The grain has the same length of the normal grain, although somewhat thinner and darker with a green shade.  It is served as a casserole hot dish, cooked with morsels of meat or poultry.

Fertile Crescent
The Fertile Crescent (Arabic: الهلال الخصيب al-hilāl al-ḵaṣīb) is a crescent-shaped region in the Middle East, spanning modern-day Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, Palestine, and Syria, together with northern Kuwait, south-eastern Turkey, and western Iran. Some authors also include Cyprus and northern Egypt.

The Fertile Crescent is believed to be the first region where settled farming emerged as people started the process of clearance and modification of natural vegetation to grow newly domesticated plants as crops. Early human civilizations such as Sumer in Mesopotamia flourished as a result. Technological advances in the region include the development of agriculture and the use of irrigation, of writing, the wheel, and glass, most emerging first in Mesopotamia.