hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Brydges, 2nd Duke of Chandos
Henry Brydges, 2nd Duke of Chandos, KB (17 January 1708 – 28 November 1771), known from 1727 to 1744 by the courtesy title Marquess of Carnarvon, was the second son of the 1st Duke of Chandos and his first wife Mary Lake. He was the Member of Parliament for Hereford from 1727 to 1734, for Steyning between 1734 and 1741, and Bishop's Castle between 1741 and 1744.

Hereford (UK Parliament constituency)
Hereford was, until 2010, a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Since 1918, it had elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

Previously, Hereford had been a parliamentary borough which from 1295 to 1885 had elected two MPs, using the bloc vote system in contested elections. Under the Redistribution of Seats Act 1885 the borough's representation had been reduced to one seat at the 1885 general election, and for the 1918 general election the borough was abolished and replaced with a county division which carried the same name but covered a wider geographical area.
Ondine, ou La naïade
Ondine, ou La naïade is a ballet in three acts and six scenes with choreography by Jules Perrot, music by Cesare Pugni, and a libretto inspired by the novel Undine by Friedrich de la Motte Fouqué. Pugni dedicated his score to Augusta, Duchess of Cambridge, a long-time balletomane and patron of the arts in London. Whilst the original London production used the title Ondine, ou La naïade, Perrot staged a revival of the ballet under the title, La naïade et le pêcheur, a title which was used for all subsequent productions of the ballet.

Princess Augusta of Hesse-Kassel
Princess Augusta of Hesse-Kassel (Augusta Wilhelmina Louisa; 25 July 1797 – 6 April 1889) was the wife of Prince Adolphus, Duke of Cambridge, the tenth-born child, and seventh son, of George III of the United Kingdom and Charlotte of Mecklenburg-Strelitz. The longest-lived daughter-in-law of George III, she was the maternal grandmother of Mary of Teck, wife of George V.
Slate River (Virginia)
The Slate River is a 48.8-mile-long (78.5 km) tributary of the James River in the U.S. state of Virginia.  It rises about 10 miles (16 km) northeast of Appomattox and flows northeast past Buckingham, eventually reaching the James River near Bremo Bluff.  The river's course is entirely within Buckingham County.

Bremo Bluff, Virginia
Bremo Bluff is an unincorporated community located on the northern bank of the James River in Fluvanna County, Virginia, United States. The locale was established by the Cocke family in 1636. During the American Civil War, the family of General Robert E. Lee sought refuge in the community. It is home to Bremo Power Station, which, at one point, generated 3 percent of the total electricity delivered by utility company Dominion Energy.
Kotla Nihang Khan
Kotla Nihang Khan is a suburb town of Ropar city in Punjab, India. It is famed as the erstwhile principality of the seventeenth-century Pathan zamindar ruler, Nihang Khan, who was an associate of the tenth Sikh Guru, Guru Gobind Singh.

Sikh gurus
The Sikh gurus (Punjabi: ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ; Hindi: सिख गुरु) are the spiritual masters of Sikhism, who established the religion over the course of about two and a half centuries, beginning in 1469. The year 1469 marks the birth of Guru Nanak, the founder of Sikhism. Nine other human gurus succeeded him until, in 1708, the Guruship was finally passed on by the tenth guru to the holy Sikh scripture, Guru Granth Sahib, which is now considered the living Guru by the followers of the Sikh faith. The guruship was also passed onto the Guru Panth, consisting of the Khalsa; however, this form of guruship went into decline following to rise of Ranjit Singh.
Osorkon
Osorkon (also Userken in older literature) was the name of many ancient Egyptians with Libyan ancestry. It could refers to:

Osorkon the Elder:  a pharaoh of the 21st Dynasty

Osorkon I: a pharaoh of the 22nd Dynasty

Osorkon II: a pharaoh of the 22nd Dynasty

Osorkon III: a pharaoh of the 23rd Dynasty in Upper Egypt

Osorkon IV: a pharaoh of the 22nd or 23rd Dynasty in Lower Egypt

Osorkon A: a High Priest of Ptah in Memphis during the 22nd Dynasty

Osorkon B: a Theban High Priest of Amun and prince, now believed to be Osorkon III (see above) in his early career

Osorkon C: a Great Chief of the Ma, predecessor of Tefnakht

High Priest of Amun
The High Priest of Amun or First Prophet of Amun (ḥm nṯr tpj n jmn) was the highest-ranking priest in the priesthood of the ancient Egyptian god Amun. The first high priests of Amun appear in the New Kingdom of Egypt, at the beginning of the Eighteenth Dynasty.
SM UB-37
SM UB-37 was a German Type UB II submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 22 July 1915 and launched on 28 December 1915. She was commissioned into the German Imperial Navy on 17 June 1916 as SM UB-37.

The submarine sank 31 ships in ten patrols, and was itself sunk by British Q ship HMS Penshurst in the English Channel on 14 January 1917.

The wreck of UB-37 was identified by marine archaeologist Innes McCartney in 1999.

Q-ship
Q-ships, also known as Q-boats, decoy vessels, special service ships, or mystery ships, were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks. This gave Q-ships the chance to open fire and sink them.

They were used by the British Royal Navy and the German Kaiserliche Marine during the First World War and by the Royal Navy, the Kriegsmarine, the Imperial Japanese Navy, and the United States Navy during the Second World War. The German term is "Handelsstörer.

Though legally recognised as an acceptable tactic of military deception, they have attracted much controversy, enjoying only marginal success.
Pseudancistrus papariae
Pseudancistrus papariae is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in Lake Papari and the Jaguaribe River basin in Brazil. The species reaches 15.3 cm (6 inches) SL.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
A Village Teacher
A Village Teacher (Chinese: 山村女教师) is a 2009 Chinese-language western-style opera by composer Hao Weiya to a libretto by Liu Heng. Liu is well known for the scripts to films like Ju Dou, The Knot, and Assembly.

The opera was announced as "the first realistic opera produced by the NCPA". The premiere was directed by Chen Xinyi with stage designs by Gao Guangjian, conducted by Lü Jia. In September 2021, the opera was rearranged under the name Summer Rainbow (夏日彩虹) by NCPA.

The Knot (2006 film)
The Knot (Chinese: 雲水謠) is a 2006 Chinese romantic drama film directed by Yin Li. It won the Best Film in the 2007 Golden Rooster Awards, and was named Outstanding Film by the 2008 Hundred Flowers Awards. The film was China's submission to the 80th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not nominated.
Christy Gaylord Everest
Christy Gaylord Everest (born 1951) is the former chair and chief executive officer of Oklahoma Publishing Company, which formerly published The Oklahoman which is currently published by GateHouse Media since October 1, 2018. It was announced on September 15, 2011, that all Oklahoma Publishing Company (OPUBCO) assets, including The Oklahoman, would be sold to Denver based businessman Philip Anschutz and his Anschutz Corporation. The sale of OPUBCO to Philip Anschutz closed in October 2011. The newspaper had been owned by her family since before Oklahoma statehood in 1907. She is the daughter of Edward L. Gaylord, the niece of Edith Kinney Gaylord, and the granddaughter of Edward K. Gaylord. Everest is a former chair of the University of Oklahoma Board of Regents.

GateHouse Media
GateHouse Media Inc. was an American publisher of locally based print and digital media. It published 144 daily newspapers, 684 community publications, and over 569 local-market websites in 38 states. Its parent company, New Media Investment Group, acquired Gannett (now USA Today Co.) in 2019, with the combined company using the Gannett name and maintaining its headquarters in Virginia.
Jana Lund
Jana Lund (born Johanna Cozette Ekelund; August 28, 1933 – July 20, 1991) was an American model, actress, and singer. She began her career as a young child actor. She had numerous roles on television shows and supporting roles in various films.

Don't Knock the Rock
Don't Knock the Rock is a 1956 American musical film directed by Fred F. Sears and starring Alan Dale and Alan Freed. It was written by Robert. E. Kent and James B. Gordon. The film features performances by Bill Haley & His Comets (who were top-billed), Little Richard, The Treniers, and Dave Appell and the Applejacks.

In contrast to the title track of Haley's previous film, Rock Around the Clock, the title track of this film was specially written for it (screenwriter Robert E. Kent is credited as co-writer of the song). A Haley recording of the song is played over the opening credits, but it is Alan Dale who performs the number in the film. Indeed, while Haley and his band are the top-billed performers in the movie, the story in fact focuses on Dale's character.
SpVgg Cannstatt
Cannstatt SpVgg is a German association football club from the district of Bad Cannstatt in the city of Stuttgart, Baden-Württemberg. The club was established in 1897 as FC Stern Cannstatt and in 1919 merged with Fußballverein Cannstatt 07 to form Spielvereinigung Cannstatt. In 1933, SpVgg joined with Sportverein Cannstatt and took on its current name of Sportvereinigung Cannstatt. Partner SV had been formed in December 1923 through the union of the football departments of the gymnastics clubs Turnerbund Cannstatt and Turnverein Cannstatt.

Bad Cannstatt
Bad Cannstatt (German pronunciation: [baːt ˈkanʃtat]), also called Cannstatt (until July 23, 1933)  or Kannstadt (until 1900), is one of the outer Stadtbezirke, or city boroughs, of Stuttgart in Baden-Württemberg, Germany. Bad Cannstatt is the oldest and most populous of Stuttgart's boroughs, and one of the most historically significant towns in the area of Stuttgart. The town is home to the Cannstatter Wasen and Cannstatter Volksfest beer festivals, the MHPArena (VfB Stuttgart), the Hanns-Martin-Schleyer-Halle, and the Porsche-Arena.
Cyclone Tini
Storm Darwin (also referred to as Cyclone Tini in Ireland) a European windstorm that hit Western Europe, particularly Ireland and the United Kingdom on 12 February 2014. The storm brought hurricane-force winds to Ireland the with the Met Office and Met Éireann describing the storm as one of the most significant to affect Ireland, Wales and West England in recent decades. Tini was one of the strongest storms of the 2013–2014 Atlantic winter storms in Europe, and also brought heavy across the UK and Ireland exacerbating the 2013–2014 United Kingdom winter floods, and may have been the most damaging storm of the period.

The arrival of the storm coincided with what would have been Charles Darwin's 205th birthday, earning the storm the name Darwin, particularly in Ireland.

North West England
North West England is one of nine official regions of England and consists of the ceremonial counties of Cheshire, Cumbria, Greater Manchester, Lancashire and Merseyside. The North West had a population of 7,417,397 in 2021. It is the third-most-populated region in the United Kingdom, after the South East and Greater London. The largest settlements are Manchester and Liverpool. It is one of the three regions, alongside North East England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
L'Haÿ-les-Roses
L'Haÿ-les-Roses (French pronunciation: [laj le ʁoz] ⓘ) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 8.5 km (5.3 mi) from the centre of Paris. L'Haÿ-les-Roses is a subprefecture of the Val-de-Marne département, being the seat of the Arrondissement of L'Haÿ-les-Roses. The current mayor, serving until 2026, is Vincent Jeanbrun, from the Republicans party.

L'Haÿ-les-Roses owes the second part of its name to the Roseraie du Val-de-Marne rose garden located there.

Arrondissement of L'Haÿ-les-Roses
The arrondissement of L'Haÿ-les-Roses (French: [laj le ʁɔz]) is an arrondissement of France in the Val-de-Marne department in the Île-de-France region. It has 18 communes. Its population is 578,438 (2021), and its area is 88.9 km2 (34.3 sq mi).
La campana sommersa
La campana sommersa (The Sunken Bell) is an opera in four acts by Italian composer Ottorino Respighi. Its libretto is by Claudio Guastalla, based on the play Die versunkene Glocke by German author Gerhart Hauptmann. The opera's premiere was on 18 November 1927 in Hamburg, Germany. Respighi's regular publisher, Ricordi, was displeased by his choice of subject, and refused to publish the opera. This led to its being published by the German publisher Bote & Bock, and a German premiere.

The fairy-tale world of Hauptmann's play inspired Respighi to create his most lavishly and imaginatively orchestrated operatic score, which frequently reminds the listener of his famous symphonic poems. Since the opera's anti-hero Enrico is a bell maker, Respighi fills the music with many chiming and ringing effects.

Bote & Bock
Bote & Bock is a German publishing house founded in Berlin in 1838 by Eduard Bote and Gustav Bock (1813-1863).

The first Gustav Bock was a musically gifted publisher with an eye for opera. Eduard Bote withdrew from the business in 1847, after the firm was run by Gustav Bock alone till his death in 1863. Bock's brother Emil Bock (1816-1871) then picked up the firm till his own death seven years later. Gustav's son Hugo Bock (1848-1932) had only been 15 when his father died, and upon the death of his uncle he found himself running the company at the age of 23. It was Hugo Bock who built the company's international reputation, to whom a son Gustav Bock was also born in 1882. Following Hugo Bock's death in 1932, the business was taken over by Robert Lienau in 1935 but the name Bote & Bock retained.

Boosey & Hawkes acquired the company in 1996.
Cheung Chi Wai
Cheung Chi Wai (born 6 May 1946) is a former professional footballer who spent the 1968 season in the North American Soccer League, playing for the Vancouver Royals.

Born in Hong Kong, in the British Empire to ethnic Chinese parents, Cheung Chi Wai represented Republic of China (Taiwan) instead of Hong Kong nor People's Republic of China.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Lisa Thomaidis
Lisa Thomaidis (born July 23, 1972) is a Greek-Canadian basketball coach who is the head coach of the Saskatchewan Huskies women's basketball program. She is a three-time national champion as a head coach after leading the Huskies to wins in 2016, 2020, and 2025. She was also the head coach for the Canada women's national basketball team from 2014 to September, 2021, and of the German women's national team from April 2023 to October 2025.

2025 U Sports Women's Basketball Championship
The 2025 U Sports Women's Final 8 Basketball Tournament was held March 13–16, 2025, in Vancouver, British Columbia, to determine a national champion for the 2024–25 U Sports women's basketball season. The top-seeded Saskatchewan Huskies defeated the two-time defending champion Carleton Ravens 85–66 to claim the program's third national championship.
Roll, Jordan, Roll
"Roll, Jordan, Roll" (Roud 6697), also "Roll, Jordan", is a spiritual created by enslaved African Americans, developed from a song written by  Isaac Watts in the 18th century which became well known among slaves in the United States during the 19th century. Appropriated as a coded message for escape, by the end of the American Civil War it had become known through much of the eastern United States. In the 19th century, it helped inspire blues, and it remains a staple in gospel music.

Isaac Watts
Isaac Watts (17 July 1674 – 25 November 1748) was an English Congregational minister, hymn writer, theologian, and logician. He was a prolific and popular hymn writer and is credited with some 750 hymns. His works include "When I Survey the Wondrous Cross", "Joy to the World", and "O God, Our Help in Ages Past". He is recognised as the "Godfather of English Hymnody"; many of his hymns remain in use today and have been translated into numerous languages.
Rabbit Heart (Raise It Up)
"Rabbit Heart (Raise It Up)" is a song by English indie rock band Florence and the Machine from their debut studio album Lungs (2009). It was released as the album's third single on June 21, 2009, by Island and Moshi Moshi Records. The song was written by Florence Welch and Paul Epworth, produced by Epworth and mixed by Cenzo Townshend. The song contains elements of "House Jam" by Gang Gang Dance. It has been remixed by numerous artists, including Jamie T, whose remix appears on the single's CD and digital releases.

"Rabbit Heart (Raise It Up)" peaked at number 12 on the UK Singles Chart, becoming the band's third most successful single to date, behind "Spectrum", which peaked at number one, and "You've Got the Love", which has reached number five.

Cenzo Townshend
Vincenzo "Cenzo" Capellini Townshend (born 25 March 1963) is an English record producer, mixer, and audio engineer, and has worked with artists and bands including the Rolling Stones, a-ha, Kaiser Chiefs, U2, Snow Patrol, Florence + the Machine, Jamie T, Friendly Fires, Bloc Party, Franz Ferdinand, the Maccabees, Jamie Cullum, Mystery Jets, Sophie Ellis-Bextor, and Thirty Seconds to Mars. Townshend was awarded 'Mix Engineer of the Year' for two successive years by the Music Producers Guild Awards in 2009 and 2010, and nominated again in 2016, 2017 and 2018.
Cathie Beck
Cathie Beck (born August 3, 1955) is an American journalist and creative writer based in Denver, Colorado. Her memoir Cheap Cabernet: A Friendship, which she self-published in October 2009, was published by Hyperion Books in July 2010.

Iris Dart, author of “Beaches” endorses Cheap Cabernet: A Friendship on the book cover.
Cheap Cabernet: A Friendship got picked up by Hyperion Books after it hit No. 1 Amazon Movers & Shakers.

Cheap Cabernet: A Friendship went on to win:

Midwest Booksellers Association – Best New Book

Target Stores Emerging Author Selection

Women's National Book Association Great Group Read – Finalist

Books for a Better Life Award – Finalist

Denver Women's Press Club – 1st Place, Non-Fiction

Denver Post Books – Five Times Best Seller

Hachette Books
Hachette Books, formerly Hyperion Books, is a general-interest book imprint of the Perseus Books Group, which is a division of Hachette Book Group and ultimately a part of Lagardère Group. Established in 1990, Hachette publishes general-interest fiction and non-fiction books for adults. A former subsidiary of The Walt Disney Company, it was originally named after Hyperion Avenue, the location of Walt Disney Studios prior to 1939. Hachette took over a 1,000 book backlist when Hyperion was purchased from Disney in 2013 with 250 bestselling novels, including Mitch Albom's The Five People You Meet in Heaven.
Chief Theater (Gallup, New Mexico)
The Chief Theater in Gallup, New Mexico is an Art Deco-style theatre built in 1920.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.  It was then occupied by the City Electric Shoe Shop.

More specifically, the style of its facade is a Southwest regional Art Deco substyle, regionally referred to as Pueblo Deco.

Gallup, New Mexico
Gallup is a city in McKinley County, New Mexico, United States, with a population of 21,899 as of the 2020 census. A substantial percentage of its population is Native American, with residents from the Navajo, Hopi, and Zuni tribes. Gallup is the county seat of McKinley County and the most populous city between Flagstaff and Albuquerque, along historic U.S. Route 66.

Gallup is known as the "Heart of Indian Country" because it is on the edge of the Navajo reservation and is also home to members of many other tribes.

The city is on the Trails of the Ancients Byway, one of the designated New Mexico Scenic Byways.

Because of the nearby rugged terrain, it was a popular location in the 1940s and 1950s for Hollywood Westerns.
The Ballad of Gregorio Cortez
The Ballad of Gregorio Cortez is a 1982 American Western crime film directed by Robert M. Young and starring Edward James Olmos as Gregorio Cortez.  It is based on the 1958 book With His Pistol in His Hand by Americo Paredes.

In 2022, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically significant."

Américo Paredes
Américo Paredes (September 3, 1915 – May 5, 1999) was an American author born in Brownsville, Texas who authored several texts focusing on the border life that existed between the United States and Mexico, particularly around the Rio Grande region of South Texas. His work was heavily influenced by his family history, especially on his father’s side whose ancestors had been in the Americas since 1580. His ancestors were sefarditas, or Spanish Jews who had been converted to Christianity, and in 1749—along with José de Escandón—they settled in the lower Rio Grande. The year of Paredes’ birth was the year of the last Texas Mexican Uprising, which was to portend the life Paredes was to lead. Throughout his long career as a journalist, folklorist and professor, Paredes was to bring focus to his Mexican American heritage, and the beauty of those traditions.
La Belle et le Bad Boy
"La Belle et le Bad Boy" ("The Beauty and the Bad Boy") is the seventh song on the album Cinquième As by the French Hip hop artist MC Solaar and the only single released in America. The track's instrumental was produced by Kurser/ Fabrice.

This single had moderate success after being featured on the series finale of Sex and the City. It was also featured in Britain on the BBC series World Cup Stories, France: Black, White and Blue. Here it was used to help emphasise the multi-cultural nature of the team which won the 1998 World Cup.

NBC's coverage of the 2008 Beijing Olympics featured the song in a segment on the scandalous swimming rivalry between the French Laure Manaudou and the Italian Federica Pellegrini. The song's title is a take off on the traditional folktale "Beauty and the Beast".

The song was also featured during a scene in episode 30 of HBO's supernatural series True Blood.

MC Solaar
Claude Honoré M'Barali (French pronunciation: [klod ɔnɔʁe ɛmbaʁali]; born 5 March 1969), professionally known as MC Solaar (pronounced [ɛm si sɔˈlaʁ]), is a French rapper of Senegalese and Chadian origin. He is one of France's most famous and influential hip hop artists. Some consider him the best French rapper of all time.

MC Solaar is known for his complex lyrics and distinctive flows, which rely on word play, lyricism, and inquiry. He is one of the best in France. In the English-speaking world, Solaar was signed by London-based acid jazz record label Talkin' Loud and recorded with British band Urban Species and rapper Guru, who was a member of New York-based rap duo Gang Starr. Solaar has released twelve studio albums and one live album. His eighth studio album, Géopoétique, produced by Alain Etchart and mixed by sound engineer David Gnozzi, won best album of the year at the Victoires de la Musique awards in 2018.