hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4th Rivers State House of Assembly
The 4th Rivers State House of Assembly was in session from 29 May 1999 until 29 May 2003. All members of the House were elected on 9 January 1999. The majority party was the Rivers State People's Democratic Party led by Marshal Harry. The presiding officer (Speaker) of the Assembly was Chibuike Amaechi.

Speaker of the Rivers State House of Assembly
The Speaker of the Rivers State House of Assembly is the political head of the legislative body in Rivers State, Nigeria.

Elected by the Members of the House, the speaker's primary responsibility is to preside over the sitting and deliberations of the Assembly. The Speaker also represents the voters of his or her constituency. Since 1979, there have been eight legislative assemblies with nine people holding the office of Speaker.
The Pepsi Bottling Group
The Pepsi Bottling Group, Inc. was the world's largest bottler of Pepsi-Cola beverages. PBG sales of Pepsi-Cola beverages accounted for more than one-half of the Pepsi-Cola beverages sold in the United States and Canada and about 40 percent worldwide. PBG had the exclusive right to manufacture, sell and distribute Pepsi-Cola beverages in all or a portion of 43 states, the District of Columbia, nine Canadian provinces, Spain, Greece, Russia, Turkey and Mexico. Approximately 70 percent of PBG's volume was sold in the United States and Canada. Pepsi Bottling Group was based in Somers, New York.

On August 4, 2009, The Pepsi Bottling Group and another major Pepsi bottler, PepsiAmericas, were purchased by PepsiCo, headquartered in Purchase, New York. The purchases were completed on February 26, 2010, forming a wholly owned PepsiCo subsidiary, the Pepsi Beverages Company (PBC).

Somers, New York
Somers is a town located in northern Westchester County, New York, United States. As of the 2020 census, the town had a population of 21,541.

The nearby Metro-North Commuter Railroad provides service to Grand Central Terminal in Manhattan, with an average commute time of 65 to 75 minutes from stations at Purdys, Goldens Bridge, Croton Falls, and Katonah.
C. A. Pierce
Colwell A. Pierce was an American politician from Arizona.  He served a single term in the Arizona State Senate during the 6th Arizona State Legislature, holding the seat from Santa Cruz County.  He and his wife, Mary, moved to Arizona in 1912, settling near Patagonia.  They had two children, a son, Jack, and a daughter, Sallie.  From 1914 through 1932 he was a consultant mining engineer in Santa Cruz County.  After leaving Arizona, he became the general superintendent of the U. S. Potash company in Carlsbad, New Mexico.  Pierce died on October 5, 1954, in El Paso, Texas, where he had been living for four years.

6th Arizona State Legislature
The 6th Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted from January 1, 1923, to December 31, 1924. This period marked the last two years of George W. P. Hunt's fourth tenure as Governor of Arizona, with sessions held in Phoenix.
Pat Quigley
Pat Quigley (born 11 June 1946 in Rathnure, County Wexford, Ireland) is an Irish retired sportsperson. He played hurling with his local club Rathnure and was a member of the Wexford senior inter-county team from 1965 until 1970.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
Windy Zhan
Windy Zhan Tian-wen (Chinese: 詹天文; pinyin: Zhān Tiānwén; Jyutping: Zim1 Tin1Man4; born 2 March 2006) is a Hong Kong female Cantopop singer and actress, and a member of the Hong Kong girl group After Class. She is a contestant of the season 1 of TVB's 2021 reality singing talent competition Stars Academy. Zhan made her solo debut on 31 March 2023 with the single Reminiscence: Distance (沒有你的新學期).

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Derek Fordjour
Derek Fordjour (born 1974) is an American interdisciplinary artist and educator of Ghanaian heritage who works in collage, video/film, sculpture, and painting. Fordjour lives and works in New York City.

ARTnews
ARTnews is an American online arts magazine based in New York City, formerly issued in print. Founded in 1902 and now the oldest art publication in the world, it covers visual arts from ancient to contemporary times. The publication includes news dispatches from correspondents, investigative reports, exhibition reviews, and profiles of artists and art collectors. Originally a print magazine issued at varying frequencies throughout its history, ARTnews transitioned to a digital publication and ceased its monthly and quarterly print issues in the 2010s and 2020s after a series of ownership changes that included merging with the magazine Art in America.
Eugene Nzila Nzilambi
Eugene Nzila Nzilambi, also referred to as N. Nzila, Nzila Nzilambi, or Eugene Nzila, is a Zairean scientist and physician at the Department of Public Health in Kinshasa, now known as the Ministry of Public Health (Democratic Republic of the Congo). He played at important role in establishing Project SIDA in Zaire, along with several international scientists. While conducting research, he opened a walk-in clinic and has since produced a lot of research on the HIV virus.

Ministry of Public Health (Democratic Republic of the Congo)
The Ministry of Public Health (French: Ministère de la Santé Publique) is the health ministry of the Democratic Republic of the Congo.

It has a public health system based loosely on the historical Belgian colonial public health system.  The ministry is largely a policy and oversight organization, with operational functions embodied within a number of subordinate ministry organizations, including the Institute of Tropical Medicine, Institute of Biomedical Research (Institut National de Recherché Biomédicale) and the Kinshasa School of Public Health.  The latter trains physicians in public health, staffs the public health infrastructure composed of Health Zones, including the Health Zone doctors who provide both public health services and partial staffing of district hospitals.

In November 2012, Dr. Félix Kabange Numbi was appointed Health Minister of the Democratic Republic of the Congo. As of 2018, the position is held by Oly Ilunga Kalenga.
Tagore Hill
The Tagore Hill also known as Morabadi Hill is situated in Morabadi, Ranchi, Jharkhand. It is around 300 meter high (900 feet) and 4 kilometers away from Albert Ekka Chowk. The hilltop has a long associated history with the revered poet and Nobel Laureate Rabindranath Tagore. Rabindranath Tagore's elder brother Jyotirindranath Tagore settled here in 1912 after the death of his wife, Kadambari Devi. He built a house named Shanti Dham and a monument named Brahma Sthal. He later died in 1925. The Centre of Divyayan and Agararian Vocational Institute along with the Ramakrishna Mission Ashram is also located in the premises of this hill. It's a place of attraction for Jharkhand Tourism due to its connection with the great poet Rabindranath Tagore‌'s elder brother.

Ramakrishna Mission
Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission (RKM) is a spiritual and philanthropic organisation headquartered in Belur Math, West Bengal. The mission is named after the Indian Hindu spiritual guru and mystic Ramakrishna. The mission was founded by Ramakrishna's chief disciple Swami Vivekananda on 1 May 1897.
The organisation mainly propagates the Hindu philosophy of Vedanta–Advaita Vedanta and four yogic ideals – Jnana, Bhakti, Karma, and Raja yoga. The mission bases its work on the principles of Karma yoga, the principle of selfless work done with a dedication to God.
Bloomfield Central School District
The Bloomfield Central School District (also known as East Bloomfield School District) is a public school district in New York State, USA, that serves approximately 1101 students in 60 square miles (160 km2) in the towns of Bloomfield, Victor, Bristol and others in Ontario County with a staff of ~150 and a budget of $17 million ($12969.69 per student).

The average class size is  students (nice) (all grades). The student-teacher ratio is 16:1.

The superintendent of schools is Andrew Doel.

Bloomfield, New York
Bloomfield is a village in Ontario County, New York, United States. The population was 1,361 at the 2010 census.

The Village of Bloomfield is in the Town of East Bloomfield and is west of Canandaigua.
Uşaklı Höyük
Usakli Hoyuk (also known as Kusakli, Kusachakly, Uçaklı) is located at Büyüktaslik Village in the district of Sorgun, Yozgat Province, Turkey, to the north of Mount Kerkenes. It was an important Hittite city that flourished in the second millennium BC, and was identified as a possible location of the ancient city of Zippalanda, the centre of the cult of the Storm God.

Sorgun, Yozgat
Sorgun is a district in Yozgat Province in the Central Anatolia region of Turkey. It is the seat of Sorgun District. Its population is 55,079 (2022), making it the second-largest city in the province, after Yozgat. Its elevation is 1,074 m (3,524 ft).
Vivinus
Vivinus cars were made by Ateliers Vivinus S.A., a company founded in 1899 in Schaerbeek, Brussels. The company was renamed Automobiles Vivinus S.A. in 1908.

The owner, Alexis Vivinus (1860-1929), had made bicycles in the 1890s and become an importer of Benz. From 1895 he started to make his own range of cars. These were belt-driven voiturette models with a 785 cc single-cylinder engine and 2-speed transmission by belt drive. Licences to make his designs were sold to firms such as New Orleans of England, Georges Richard of France and De Dietrich in Germany.

From 1907 a range of more conventional 4-cylinder cars were made with shaft drive, along with motorcycles and aero engines.

The company went into liquidation in 1912. The workshop was taken over by Fabrique d'automobile belge. Vivinus himself later joined Minerva.

De Dietrich
The history of the de Dietrich family has been linked to that of France and of Europe for over three centuries.
To this day, the company that bears the family name continues to play a major role in the economic life of Alsace.
De Dietrich is a holding company based in France which traces its history back to 1684. The incumbent chairman of the supervisory board Marc-Antoine de Dietrich represents the 11th consecutive generation at the helm of the company.
De Dietrich has been active in the automobile, railway and industrial equipment industry amongst others.
Inez Clough
Inez Clough (1873–1933) was a singer, dancer, and film actress in the United States during the early 1900s. Clough, an African American, was born on March 1, 1873, in Worcester, Massachusetts, and died on November 21, 1933, in Elgin, Illinois.

Elgin, Illinois
Elgin (/ˈɛldʒɪn/ EL-jin) is a city in Cook and Kane counties in the U.S. state of Illinois. It is located 35 mi (56 km) northwest of Chicago along the Fox River. As of the 2020 census, the city had a population of 114,797, making it the sixth-most populous city in the state.
Last Days (Evenson novel)
Last Days is a 2009 mystery-horror novel by Brian Evenson, first published by Underland Press. The first part of the book was originally published by Earthling Publications in 2003 as a novella titled The Brotherhood of Mutilation. The story follows a detective kidnapped by a religious cult who believe amputations bring one closer to God. Last Days won the American Library Association's award for Best Horror Novel of 2009.

In 2016, nonprofit independent publisher Coffee House Press reissued Last Days, featuring an introduction by horror novelist Peter Straub.

The novel received mostly positive reviews, with many critics noting the story's unique tonal blend of body and psychological horror with black humor. Some critics have compared the narrative to the work of pulp noir writer Raymond Chandler, describing it as a "send-up of the hardboiled detective novel".

Body horror
Body horror, or biological horror, is a subgenre of horror fiction that intentionally showcases grotesque or psychologically disturbing violations of the human body or of another creature. These violations may manifest through aberrant sex, mutations, mutilation, zombification, gratuitous violence, disease, or unnatural movements of the body. Body horror was a description originally applied to an emerging subgenre of North American horror films, but has roots in early Gothic literature and has expanded to include other media.
Château Gloria
45°08′54″N 0°44′31″W﻿ / ﻿45.14827°N 0.74185°W﻿ / 45.14827; -0.74185

Château Gloria is an unclassed Bordeaux wine from the Saint-Julien appellation. The winery is located in the central part of France’s Bordeaux wine region Haut-Médoc, in the commune of Saint-Julien-Beychevelle.

Regarded as a well-made wine with the best characteristics of Saint-Julien, it is estimated by many to be on a par with the classed growths.

The château also produces a second wine from its younger vines named Château Peymartin.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Maria Ciesielska (actress)
Maria Ciesielska (born 15 August 1934) is a Polish theatre, film, and dubbing actress. She was born in Inowrocław. In 1955, she graduated from the State Higher School of Acting, Kraków (now AST National Academy of Theatre Arts). The same year, she began acting at the Kraków Old Theatre. Her first work in cinema was an episodic role in Godziny nadziei (1955), directed by Jan Rybkowski. In 1988, she received the Meritorious Activist of Culture award.

AST National Academy of Theatre Arts in Kraków
AST National Academy of Theatre Arts (Polish: Akademia Sztuk Teatralnych w Krakowie, often shortened to AST) is a drama school based in Kraków and Wrocław, Poland. It was founded in 1946 by actor Juliusz Osterwa, who took the initial steps leading to the establishment of the Academy through the amalgamation of three local studios; Stary Teatr, the Słowacki Theatre, and Iwo Gall's Dramatic Studio.
Kirsten Peetoom
Kirsten Peetoom (born 1 October 1988) is a Dutch racing cyclist. She finished fourth at the 2013 Erondegemse Pijl, tenth at the Parel van de Veluwe in 2015, and eighth at the Omloop van de IJsseldelta in 2018.

Omloop van de IJsseldelta
The Salverda Omloop van de IJsseldelta is a women's one-day cycle race held in the Netherlands. It is rated by the Union Cycliste Internationale (UCI) as a category 1.2 race, having previously been a national-level event from 2009 to 2014.
Stepanenko
Stepanenko (Ukrainian or Russian: Степаненко) is a gender-neutral Ukrainian surname. Notable people with the surname include:

Anatoly Stepanenko (born 1949), Soviet cyclist

Ekaterina Stepanenko (born 1983), Russian football player

Eugene Stepanenko (born 1974), Ukrainian director

Galina Stepanenko (born 1966), Russian ballerina

Ivan Stepanenko (1920–2007), Soviet-Ukrainian flying ace

Ivan Stepanenko (ice hockey), (born 1995), Kazakhstani ice hockey player

Julija Stepanenko (born 1977), Latvian politician

Nikolay Stepanenko (born 1956), Soviet-Belarusian sprint canoeist

Oleg Stepanenko (born 1939), Soviet-Ukrainian hurdler

Oleh Stepanenko (born 2004), Ukrainian footballer

Sergei Stepanenko (born 1981), Kazakh/Russian footballer

Stepan Stepanenko, British political analyst and archaeologist

Taras Stepanenko (born 1989), Ukrainian football player

Vjačeslavs Stepaņenko (born 1959), Latvian politician

Yelena Stepanenko (born 1953), Russian actress

Ivan Stepanenko (ice hockey)
Ivan Sergeyevich Stepanenko (Russian: Иван Сергеевич Степаненко; born 12 November 1995) is a Kazakhstani ice hockey player for Beibarys Atyrau and the Kazakhstani national team.

He represented Kazakhstan at the 2021 IIHF World Championship.
Alex Oliveira
Alex Oliveira (born February 21, 1988) is a Brazilian professional mixed martial artist who competes in the Welterweight division. He is best known for his tenure fighting in the Ultimate Fighting Championship (UFC).

Três Rios
Três Rios (Portuguese pronunciation: [ˈtɾe(j)z ˈʁi.us]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. As of 2020 its population was an estimated 82,142 inhabitants, and its area is around 322 square kilometres (124 sq mi). The current mayor of Três Rios is Joacir Barbaglio Pereira (known as Joa) of the Liberal Party, elected in 2020 to a four-year term.

The name Três Rios, meaning "three rivers" in Portuguese, is a reference to the three important rivers in the area: the Paraíba do Sul, the Piabanha, and the Paraibuna. The city itself is located on the Paraíba, and the three rivers meet downstream, to the east. The name "Esquina do Brasil" (lit. 'street corner of Brazil') was inspired by the words of former president Juscelino Kubitschek, referring to the major highways that pass through. Três Rios

Três Rios hosts a campus of the Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ), called the Instituto Três Rios, which offers four undergraduate programs.
Instantaneous wave-free ratio
The instantaneous wave-free ratio (iFR, sometimes referred to as the instant wave-free ratio or instant flow reserve) is a diagnostic tool used to assess whether a stenosis is causing a limitation of blood flow in coronary arteries with subsequent ischemia. iFR is performed during cardiac catheterisation (angiography) using invasive coronary pressure wires which are placed in the coronary arteries that are to be assessed. Pressure wires are commonly used by interventional cardiologists to guide decisions to perform revascularization, either by stenting or bypass surgery.

Stenosis
Stenosis (from Ancient Greek  στενός (stenós) 'narrow') is the abnormal narrowing of a blood vessel or other tubular organ or structure such as foramina and canals. It is also sometimes called a stricture (as in urethral stricture).

Stricture as a term is usually used when narrowing is caused by contraction of smooth muscle (e.g. achalasia, Prinzmetal angina); stenosis is usually used when narrowing is caused by lesion that reduces the space of lumen (e.g. atherosclerosis). The term coarctation is another synonym, but is commonly used only in the context of aortic coarctation.

Restenosis is the recurrence of stenosis after a procedure.
Cyclopicina
Cyclopicina is a genus of copepods in the order Cyclopoida.

Species:

Cyclopicina longifurcata (Scott T., 1901)

Cyclopicina sirenkoi Martínez Arbizu, 1997

Cyclopicina toyoshioae Ohtsuka, Tanaka & Boxshall, 2016

Copepod
Copepods (/ˈkoʊpəpɒd/; meaning 'oar-feet') are a group of small crustaceans found in nearly every freshwater and saltwater habitat. Some species are planktonic (living in the water column), some are benthic (living on the sediments), several species have parasitic phases, and some continental species may live in limnoterrestrial habitats and other wet terrestrial places, such as swamps, under leaf fall in wet forests, bogs, springs, ephemeral ponds, puddles, damp moss, or water-filled recesses of plants (phytotelmata) such as bromeliads and pitcher plants. Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. Copepods are sometimes used as biodiversity indicators.
Evžen Neustupný
Evžen Neustupný (31 October 1933 – 14 January 2021) was a Czech archaeologist, born in Prague and educated at the Charles University. He was a son of the archaeologist and museologist Jiří Neustupný.

He was an author of numerous publications, e.g. Archaeological Method.

On 14 January 2021, Neustupný died at the age of 87.

Museology
Museology (also called museum studies or museum science) is the study of museums. It explores the history of museums and their role in society, as well as the activities they engage in, including curating, preservation, public programming, and education.
Lectionary 1599
Lectionary 1599 (Gregory-Aland), designated by siglum ℓ 1599 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 10th or 11th century.
The manuscript is lacunose. It is known as Argos Lectionary.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Bagram Ibatoulline
Bagram Ibatoulline is a Russian-born artist who has illustrated numerous books for younger readers written by Philip Booth, Kate DiCamillo, Michelle Houts, Stephen Mitchell, Linda Sue Park, Lois Lowry and others. His illustrations have been noted in reviews in The New York Times, Kirkus Reviews, The Wall Street Journal, and other national publications. Maria Russo wrote in 2019 that "Ibatoulline’s realistic watercolors astound and enchant, as always."

Ibatoulline was raised in Omsk, and at the age of 15 his family moved from Omsk to Kazan. After finishing his secondary education there, he spent four years as a student at the Kazan Art School. He served in the Russian army, and then entered the Surikov Art Institute in Moscow. He emigrated to the United States in 1991. His first book as an illustrator was Crossing (2001); the book is based on a poem by Philip Booth, and its narrative is created by its illustrations.

Omsk
Omsk (/ˈɒmsk/; Russian: Омск, IPA: [omsk]) is the administrative center and largest city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third largest city in Siberia after Novosibirsk and Krasnoyarsk, and the twelfth-largest city in Russia. It is an important transport node, serving as a train station for the Trans-Siberian Railway and as a staging post for the Irtysh River.

During the Imperial era, Omsk was the seat of the Governor General of Western Siberia and, later, of the Governor General of the Steppes. For a brief period during the Russian Civil War in 1918–1920, it served as the capital of the anti-Bolshevik Russian State and held the imperial gold reserves.

Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. The mayor is Sergey Shelest.