hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salme Setälä
Salme Setälä (from 1919–1930 Cornér; 18 January 1894, Helsinki — 6 October 1980, Helsinki) was a Finnish architect and writer. She graduated from the Helsinki University of Technology in 1917. She worked in a number of architecture offices. In the early 1950s she made several study trips in Europe. After that she was hired in the government office for land-use planning. She planned the land use for over 30 areas in Finland.

Setälä's main interest was interior design and furniture. She also wrote books, both fiction and non-fiction. Her parents were Eemil Nestor Setälä and Helmi Krohn, and she was of Baltic German descent through her maternal grandfather Julius Krohn. From 1919–1930 she was married to the journalist Frithiof Cornér, and the painter, graphic artist and illustrator Helmiriitta Honkanen was their daughter.

Helsinki University of Technology
Helsinki University of Technology (Finnish: Teknillinen korkeakoulu, TKK; Swedish: Tekniska högskolan, HUT in international usage) was a technical university in Finland. It was located in Otaniemi, Espoo in the Helsinki metropolitan area, and it was one of the three universities from which the modern day Aalto University was founded. The university was founded in 1849 by Grand Duke of Finland, Emperor Nicholas I and received university status in 1908. It moved from Helsinki to Otaniemi campus area in 1966. The merger of HUT with two other schools created the Aalto University in 2010, and HUT briefly held the name Aalto University School of Science and Technology before being split into four schools in 2011.

Much of the university's Otaniemi campus was designed by Alvar Aalto.
Zaldów
Zaldów [ˈzalduf] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 1 km (1 mi) north-west of Iwaniska, 14 km (9 mi) south-west of Opatów, and 49 km (30 mi) east of the regional capital Kielce.

Iwaniska
Iwaniska [ivaˈniska] is a town in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Iwaniska. It lies approximately 14 km (9 mi) south-west of Opatów and 50 km (31 mi) east of the regional capital Kielce. The town has a population of 1,300.

Iwaniska lies on the Koprzywianka river in historic Lesser Poland, in the southeastern corner of the Świętokrzyskie Mountains. Approximately 2 kilometers southeast of Iwaniska the complex of the Krzyżtopór castle is located.
David de Barry, 5th Viscount Buttevant
David Fitz-James de Barry, 18th Baron Barry, 5th Viscount Buttevant (1550–1617), sided initially with fitz Maurice, the rebel, in the 1st Desmond rebellion but changed sides and fought against the rebels. He also fought for the crown in the Nine Years' War.

MacCarthy Reagh
The MacCarthy Reagh (Irish: Mac Cárthaigh Riabhach) dynasty is a branch of the MacCarthy, Kings of Desmond, deriving from the Eóganacht Chaisil sept, who were the princes of Carbery. The chief of the MacCarthy Reagh Clan holds the title of Prince of Carbery.
Titus Canyon Formation
The Titus Canyon Formation is an Late Eocene-aged geologic formation in Inyo County, California. It was deposited in an inland freshwater environment, and preserves fossil fish and mammal specimens.

H. Donald Curry collected the type specimens of the three teleosts Fundulus curryi, Fundulus euepis, and Cyprinodon breviradius in the Titus Canyon Formation. Both of these genera are present in the Titus Canyon Formation sediments of Death Valley National Park.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.
Independent Augustinian communities
Independent Augustinian communities are Roman Catholic religious communities that follow the Augustinian Rule, but are not under the jurisdiction of the Prior General of the Augustinian hermits in Rome.

They include the Canons Regular of Saint Augustine, the Augustinian Recollects, the Discalced Augustinian, and others. There is a spiritual link, through the common Augustinian Rule with The Alexian Brothers (located in the US, Europe, England, Ireland the Philippines and India), the Sisters of Charity of the Incarnate Word (who established the University of the Incarnate Word in Texas), and the Sisters of St. Joan of Arc (in Quebec, United States, and Rome), and the Brothers Hospitallers of St John of God.

University of the Incarnate Word
The University of the Incarnate Word (UIW) is a private Catholic university with its main campus in San Antonio and Alamo Heights, Texas, United States. Founded in 1881 by the Sisters of Charity of the Incarnate Word, the university's main campus is located on 154 acres (0.6 km2). It is the largest Catholic university in Texas.

The university encompasses eleven schools and colleges, two campuses in Mexico, a European Study Center, Global Online (a program offering degrees to students in Latin America) as well as a co-educational high school, St. Anthony Catholic High School.
Michelle Cliff
Michelle Carla Cliff (2 November 1946 – 12 June 2016) was a Jamaican-American author whose notable works included Abeng (1985), No Telephone to Heaven (1987), and Free Enterprise (1993).

In addition to novels, Cliff also wrote short stories, prose poems, and literary criticism. Her works explore the identity problems that stem from postcolonialism, race and gender constructs. A historical revisionist, many of Cliff's works seek to advance an alternative view of history against established mainstream narratives. Cliff identified as biracial and bisexual, and had both Jamaican and American citizenship. Her writings focused often on Caribbean identity.

Postcolonialism
Postcolonialism is the academic study of the cultural, political and economic consequences of colonialism and imperialism, focusing on the impact of human control and exploitation of colonized people and their lands. The field started to emerge in the 1960s, as scholars from previously colonized countries began publishing on the lingering effects of colonialism, developing an analysis of the history, culture, literature, and discourse of imperial power. It is part of the critical theory framework in broader sense, and more narrowly, critical race theory.
Mushtaq Jalili
Mushtaq Jalili (27 October 1927—14 October 2004) was an Indian screenwriter.

He was born in Hyderabad, the son of Urdu poet Fasahat Jung Jaleel (Jaleel Manikpuri). He first worked with A.R. Kardar as an assistant story writer, then in 1955 as an assistant writer in the story department under P.N. Arora. Following that he worked as an assistant writer with Pandit Mukhram Sharma.

In 1963 he wrote the films Kaun Apna Kaun Paraya and Begaana. He wrote dialogue for K.C. Gulati's Mohabbat Zindagi Hai (1966), screenplay and dialogue for Dillagi (1966), screenplay for Ek Phool Do Mali (1969), and story and screenplay for Pyaar Ka Rishta (1973).

Jalili also wrote the script for Dharkan (1972), Do Musafir (1978), and Mr. Phandebaaz (1995), and the dialogue for Bonny (1990), and Safari (1999).

Jalili died in the Juhu neighborhood of Mumbai.

Dillagi (1966 film)
Dillagi (Hindi: दिल्लगी, translation: Infatuation) is a 1966 Bollywood film starring Mala Sinha and Sanjay Khan in lead roles.

The film was produced by Tony Walker, directed by S. Banerjee, with screenplay and dialogues by Mushtaq Jalili, story by Mehmood Lucknavi, lyrics by Majrooh Sultanpuri and music by Laxmikant-Pyarelal.
Vediya, Ahore
Vediya or Vedia is a village and Gram Panchayat in Ahore tehsil of Jalore District of Rajasthan state in India. It is situated 18km away from sub-district headquarter Ahore (tehsildar office) and 20km away from district headquarter Jalore. Vediya has a total population of 1,987 peoples according to Census 2011.

Jalore district
Jalore district is a district of Rajasthan state in western India. The city of Jalore is the administrative headquarters of the district. The district has an area of 10,640 km2 (4,108 sq mi) (3.11 percent of Rajasthan's area), and a population of 1,828,730 (2011 census), with a population density of 136 persons per square kilometre.
Nathan Bressington
Nathan Stewart Bressington (born 7 February 1981) is a rugby union player and former English cricketer.  He currently plays for Stourbridge in the National League 2 North. Bressington played as a left-handed batsman and was a right-arm medium-pace bowler.

Bressington played two List-A matches for the Gloucestershire Cricket Board against the Nottinghamshire Cricket Board and the Derbyshire Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy.

2000 NatWest Trophy
The 2000 NatWest Trophy was the 20th and last NatWest Trophy before being renamed as the Cheltenham & Gloucester Trophy for the 2001 season.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 2 May and 26 August 2000. The tournament was won by Gloucestershire who defeated Warwickshire by 22 runs in the final at Lord's.
Olympias (daughter of Robert Guiscard)
Helena, born Olympias, was a daughter of the Norman duke of Apulia, Robert Guiscard, and the Lombard noblewoman Sikelgaita. From 1074 until 1078, she was the fiancée of the Byzantine co-emperor Constantine Doukas.

County of Apulia and Calabria
The County of Apulia and Calabria (Latin: Comitatus Apuliae et Calabriae), later the Duchy of Apulia and Calabria (Latin: Ducatus Apuliae et Calabriae), was a Norman state founded by William of Hauteville in 1043, composed of the territories of Gargano, Capitanata, Apulia, Vulture, and most of Campania. It became a duchy when Robert Guiscard was raised to the rank of duke by Pope Nicholas II in 1059.

The duchy was disestablished in 1130, when the last duke of Apulia and Calabria, Roger II, became King of Sicily. The title of duke was thereafter used intermittently as a title for the heir apparent to the Kingdom of Sicily.
Henry Dennis (industrialist)
Henry Dennis (1825–24 June 1906) was a British civil engineer. He was born and died in Bodmin, Cornwall but spent much of his working life in North Wales where he was involved in railways and coal mines, usually as managing director.

He was an alderman, and a justice of the peace, and sat on several professional bodies, including being president of the Mining Association of Great Britain.

Bodmin
Bodmin (Cornish: Bosvena) is a town and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated south-west of Bodmin Moor.

The extent of the civil parish corresponds fairly closely to that of the town so is mostly urban in character. It is bordered to the east by Cardinham parish, to the southeast by Lanhydrock parish, to the southwest and west by Lanivet parish, and to the north by Helland parish. At the 2021 census the population of the parish was 16,909.

Bodmin became the county town of Cornwall in 1838 when the main courts for the county moved there from Launceston. Bodmin gradually lost county town functions to Truro; in 1889 the new Cornwall County Council chose to base itself in Truro, and the county's main courthouse moved to Truro in 1988.
North Region, Brazil
The North Region of Brazil (Portuguese: Região Norte do Brasil [ʁeʒiˈɐ̃w ˈnɔʁtʃi du bɾaˈziw]) is the largest region of Brazil, accounting for 45.27% of the national territory. It has the second-lowest population of any region in the country, and accounts for a minor percentage of the national GDP. The region is slightly larger than India and slightly smaller than the whole European Union. It comprises the states of Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima, and Tocantins.

It has the lowest population density out of all the regions of Brazil, with only 4.5 inhabitants per km2. Most of the population is centered in urban areas.

Belém International Airport and Manaus International Airport connect the North Region with many Brazilian cities and also operate some international flights. The region is home to the Federal University of Amazonas and the Federal University of Pará, among others.

Açaí palm
The açaí palm (/əˈsaɪ.iː/ ə-SY-ee; Portuguese: [asaˈi] ⓘ, from Nheengatu asai), Euterpe oleracea, is a species of palm tree (Arecaceae) cultivated for its fruit (açaí berries, or simply açaí), hearts of palm (a vegetable), leaves, and trunk wood. Global demand for the fruit has expanded rapidly in the 21st century, and the tree is cultivated for that purpose primarily.

The species is native to eastern Amazonia, especially in Brazil, mainly in swamps and floodplains. Açaí palms are tall, slender trees growing to more than 25 m (82 ft) tall, with pinnate leaves up to 3 m (9.8 ft) long. The fruit is small, round, and black-purple in color. The fruit became a staple food in floodplain areas around the 18th century, but its consumption in urban areas and promotion as a health food only began in the mid-1990s along with the popularization of other Amazonian fruits outside the region.
Israeli 10th Anniversary Cup
The 10th Anniversary Cup (Hebrew: גביע העשור, Gvia HaAsor) was a stand-alone cup competition played to celebrate the 10th anniversary of the Israeli Declaration of Independence.

The competition was split to two, the top competition played by the 12 1957–58 Liga Leumit clubs, with 4 clubs from 1957–58 Liga Alef. The other 8 Liga Alef clubs, along with 8 1957–58 Liga Bet clubs took part in a minor cup tournament titled The FA Cup (Hebrew: גביע ההתאחדות, Gvia HaHit’ahchadut). The two competitions were played as a knock-out tournament.

Israeli Declaration of Independence
The Israeli Declaration of Independence, formally the Declaration of the Establishment of the State of Israel (Hebrew: הכרזה על הקמת מדינת ישראל), was proclaimed on 14 May 1948 (5 Iyar 5708), at the end of the civil war phase and beginning of the Arab–Israeli War of the 1948 Palestine war, by David Ben-Gurion, the executive head of the World Zionist Organization and chairman of the Jewish Agency for Palestine.

It declared the establishment of a Jewish state in Palestine (or the Land of Israel in the Jewish tradition), to be known as the State of Israel, which would come into effect on termination of the British Mandate at midnight that day. While celebrated in Israel as Independence Day, a national holiday on 5 Iyar of every year according to the Hebrew calendar, Palestinians view the day as the start of Nakba, or "catastrophe", marking the mass displacements of Palestinians and the loss of homes and lands, and commemorate it annually on 15 May as Nakba Day.
1st Logistics Brigade (Romania)
The 1st Logistics Brigade "Prahova" (Brigada 1 Logistică "Prahova") is a logistics brigade currently belonging to the Romanian Land Forces and it is subordinated to the 1st Infantry Division. It was formed on 1 February 2001 and its headquarters are located in Ploieşti.

1st Infantry Division (Romania)
The 1st Infantry Division Dacica was one of the major units of the Romanian Land Forces, with its headquarters located in Bucharest. It was the heraldic successor of the Romanian First Army. On 31 August 2015, 1st Infantry Division headquarters disbanded, to become, three months later, the Headquarters Multinational Division Southeast of NATO's Allied Joint Force Command Naples.
Hungarian studies
Hungarian studies is a field of study concerned with the Hungarian language, literature, ethnology, culture, history or society.

According to the current philosophy of Hungarian Studies, all these terrains that used to be treated as separate disciplines should be studied as a whole, with the subsequent fields in relation to each other. The study encompasses the scholars in Hungary, Hungarians outside of Hungary, and foreign scholars conducting their research in other languages than Hungarian. Hungarian Studies as a discipline is intrinsically created by its intercultural circumstance from what it follows that the views and interpretations made from non-Hungarian standpoints are considered equally valid. Further, those Hungarian scholars that explore and interpret their own culture in the light of another culture inevitably apply Hungarian Studies informed standpoints.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
James Hopkins (footballer, born 1873)
James Hopkins (born 1873) was an English footballer. His regular position was as an inside right. He was born in Manchester. He played a single game for Newton Heath, the club that would later become Manchester United, against New Brighton Tower on 18 March 1899, having previously played for Berry's Association.

New Brighton Tower F.C.
New Brighton Tower Football Club was a short-lived football club based in New Brighton, Merseyside, England. Established in 1896, the club spent three seasons in the Football League before folding in 1901. They played at the Tower Athletic Ground.
Nano Biomedicine and Engineering
Nano Biomedicine and Engineering is a quarterly peer-reviewed open-access scientific journal that was established in 2009 covering nanotechnology applied to biology, medicine, and engineering. It is published by the Tsinghua University Press and sponsored by Shanghai Jiao Tong University. The editor-in-chief is Daxiang Cui (Shanghai Jiao Tong University). The journal publishes basic, clinical, and engineering research articles, reviews, conference proceedings, editorials, and communications.

Conference proceedings
In academia and librarianship, conference proceedings are a collection of academic papers published in the context of an academic conference or workshop. Conference proceedings typically contain the contributions made by researchers at the conference. They are the written record of the work that is presented to fellow researchers. In many fields, they are published as supplements to academic journals; in some, they are considered the main dissemination route; in others they may be considered grey literature. They are usually distributed in printed or electronic volumes, either before the conference opens or after it has closed.
2005 Italian Open – Men's doubles
Mahesh Bhupathi and Max Mirnyi were the defending champions, but played this tournament with different partners. Bhupathi teamed up with Todd Woodbridge while Mirnyi teamed up with Jonas Björkman. Both pairs were eliminated in semifinals.

Michaël Llodra and Fabrice Santoro won the title, defeating Bob and Mike Bryan 6–4, 6–2 in the final.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan (born April 29, 1978) is an American former professional tennis player. Widely regarded as one of the greatest doubles tennis players of all time, Bryan was ranked as the world No. 1 in men's doubles for 438 weeks (second-most of all time), and finished as the year-end No. 1 eight times. Bryan won 126 ATP Tour-level doubles titles, including 23 majors: 16 in men's doubles and seven in mixed doubles. Alongside his twin brother Mike, the Bryan brothers were one of the most successful doubles partnerships in tennis history. The pair were named the ATP Team of the Decade for the 2000s. They became the second men's doubles team to complete the career Golden Slam at the 2012 London Olympics.

The Bryan brothers retired from the sport together in August 2020. In 2025, they were inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Crown of Frederick I of Prussia
The Crown of Frederick I (German: Krone von Friedrich I.) was made by the Court Jewellers for Frederick I of Prussia in 1701, who crowned himself and his wife Sophie Charlotte in a baroque ceremony at Königsberg Castle, Königsberg. The crown was also used for the coronation of Frederick William I and his son, Frederick II (better known as Frederick the Great). He was a very frugal monarch, and although the crown was present at his coronation, he did not wear it.

The crown along with most of the Prussian royal regalia is kept at Charlottenburg Palace.

Königsberg Castle
Königsberg Castle (Russian: Кёнигсбергский замок, romanized: Kyonigsbergskiy zamok, German: Königsberger Schloss) was the seat of the grand masters of the Teutonic Order and of the dukes and kings of Prussia in the city of Königsberg (since 1946 Kaliningrad, Russia). The original fortress on the site was built by the Teutonic Knights in the 1250s, then enlarged and rebuilt into a castle over the following centuries. The castle was severely damaged during World War II, although its exterior walls remained structurally intact. After the war, the remains of the castle were periodically demolished by the Soviet government, with the last section being destroyed in 1968. Königsberg and the surrounding territories of East Prussia had become Kaliningrad Oblast, a part of the Soviet Union, in 1946.

The House of Soviets was built where the castle had stood, but the building was never completed and remained unused for decades before it was torn down in 2024.
Legal instrument
Legal instrument is a legal term of art that is used for any formally executed written document that can be formally attributed to its author, records and formally expresses a legally enforceable act, process, or contractual duty, obligation, or right, and therefore evidences that act, process, or agreement. Examples include a certificate, deed, bond, contract, will, legislative act, notarial act, court writ or process, or any law passed by a competent legislative body in domestic or international law. Many legal instruments were written under seal by affixing a wax or paper seal to the document in evidence of its legal execution and authenticity (which often removed the need for consideration in contract law). However, today, many jurisdictions have abolished the requirement for documents to be under seal in order for them to have legal effect.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.