hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsing Yi Pier
Tsing Yi Pier (Chinese: 青衣碼頭) or Tsing Yi Ferry Terminus (青衣渡輪碼頭) was a ferry pier on Tsing Yi Island, Hong Kong. It replaced Tsing Yi Town old pier that was buried during land reclamation. There were ferries to Tsuen Wan and Central. The service ceased to exist and the pier was free for public use thereafter.

Central, Hong Kong
Central (Chinese: 中環), also known as Central District, is the central business district of Hong Kong. It is located in the northeastern corner of the Central and Western District, on the north shore of Hong Kong Island, across Victoria Harbour from Tsim Sha Tsui, the southernmost point of Kowloon Peninsula. The area was the heart of Victoria City, although that name is rarely used anymore.

As the central business district of Hong Kong, it is the area where many multinational financial services corporations have their headquarters. Consulates of many countries are also located in this area, as is Government Hill, the site of the government headquarters until 2011. The area, with its proximity to Victoria Harbour, has served as the centre of trade and financial activities from the earliest days of the British colonial era in 1841, and continues to flourish and serve as the place of administration since the handover to China in 1997.
2007 Eurocup Formula Renault 2.0
The 2007 Eurocup Formula Renault 2.0 season was the seventeenth Eurocup Formula Renault 2.0 season. The season began at Zolder on 21 April and finished at Barcelona on 28 October, after fourteen rounds.

The title was claimed by Epsilon RedBull driver Brendon Hartley with a round to spare. Hartley took four race wins during the season, two of which coming in the opening round at Zolder. He also took four further podium finishes en route to a 32-point championship win over Jon Lancaster. SG Formula's driver eventually ended the season also with four victories in two final rounds at Estoril and Barcelona.

Lancaster's teammate Charles Pic finished in third position, taking victory at the Nürburgring. He finished 17 points clear of Epsilon Euskadi's Stefano Coletti, who took win at the Hungaroring. Other victories were taken by Prema Powerteam's Henkie Waldschmidt at the Nürburgring and guest driver Mathieu Arzeno, who won both Magny-Cours races.

Prema Racing
Prema Racing (sometimes stylised as PREMA Racing), previously known as Prema Powerteam, is an Italian motorsport team, owned and operated through the DC Racing Solutions parent company. Founded in 1983, the team is based in Grisignano di Zocco and currently operates out of Italy and the United States. They are the sister team of Iron Lynx and its own sister team, Iron Dames.

Prema participate in various junior championships and have been a talent pool for several Formula 1 junior programs including: Toyota, Renault, Ferrari, Mercedes, Red Bull, and Williams. Their participation in motorsports is not limited to junior formulae though, as the team made their FIA World Endurance Championship and European Le Mans Series debuts in 2022, marking the beginning of their efforts in the endurance racing. They also started competing in the IndyCar Series during 2025.

As of 2025, Prema are fielding 29 drivers and participate in fourteen championships under various names.
Nordenfjeldske Teglverk
Det Nordenfjeldske Teglverk was a brick manufacturer in Skånland Municipality in Troms county, Norway.

It was started in 1942 at Sandstrand in Skånland Municipality. Local entrepreneurs were backed by capital from Oslo. The factory had a capacity of 3.5-4 million bricks. It went bankrupt in 1970; after a hiatus the factory was restarted and operated for three more years. It was finally closed in 1975.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
12th Empire Awards
The 12th Empire Awards ceremony (also known as the Empire Readers Awards), presented by the British film magazine Empire, honored the best films of 2006 and took place on 27 March 2007. During the ceremony, Empire presented Empire Awards in 12 categories. The Best Newcomer was split this year into two awards, "Best Male Newcomer" and "Best Female Newcomer" awards. Other changes include Best British Film being renamed this year only to "Sky Movies Best British Film" and the Scene of the Year Award losing the "Sony Ericsson" prefix; The award was presented for the last time. No honorary awards were presented this year. As an exception to previous years, this year had no award ceremony.

Casino Royale won the most awards with three including Best Film. Other winners included Hostel, Little Miss Sunshine, Mission: Impossible III, Pan's Labyrinth, Superman Returns, The Departed, The Prestige, United 93 and Volver with one.

Empire Awards
The Empire Awards was an annual British awards ceremony honouring cinematic achievements in the local and global film industry. Winners were awarded the Empire Award statuette. The awards, first presented in 1996, were presented by the British film magazine Empire with the winners voted by the readers of the magazine.

The 23rd Empire Awards was the final ceremony, held on 18 March 2018 in London to honour films released in 2017. The awards were sponsored by Jameson Irish Whiskey from the 14th Empire Awards and were thenceforth officially called the Jameson Empire Awards. The official sponsor of the Awards changed to Rakuten TV for the 23rd Empire Awards. The Empire Awards ceremonies were discontinued after 2018 for unknown reasons.
Watertown Savings Bank Building
The Watertown Savings Bank Building in Watertown, Massachusetts, United States, was completed in 1921. The building stands on Main Street (U.S. Route 20), with another entrance at 1 Galen Street, overlooking Watertown Square, and replaced another bank building on the site. Richard Clipston Sturgis was the building's architect, to a design in the Renaissance Revival style.

Watertown Savings Bank opened on November 10, 1870, as the first bank in the City of Watertown.

The Galen Street elevation overlooking Watertown Square

U.S. Route 20 in Massachusetts
U.S. Route 20 (US 20) runs its easternmost 153 miles (246 km) in the U.S. state of Massachusetts. The highway crosses the state border from New Lebanon, New York, into Hancock and runs eastward to Boston, where it ends at Route 2 in Kenmore Square. It spends the vast majority of its journey paralleling I-90 (Massachusetts Turnpike), which has largely superseded US 20 for through travel. Still, US 20 directly serves many towns and local business areas which the turnpike bypasses.

US 20 is currently the longest numbered highway in the entire country, at an estimated length of 3,365 miles (5,415 km) between Boston and Newport, Oregon.

Parts of US 20 between the Worcester and Boston areas are part of an alignment of the Boston Post Road, an early colonial highway designated in 1673 for carrying mail between New York City and Boston. US 20 is still locally known as the "Boston Post Road" in the towns of Northborough, Marlborough, Sudbury, Wayland, and Weston.
Washington County Courthouse (Georgia)
Washington County Courthouse is a historic county courthouse in Sandersville, Georgia, county seat of Washington County, Georgia. It was built in 1869 and renovated in 1899 under the supervision of L.F. Goodrich. It was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1980 and is located on Courthouse Square.

Washington County, Georgia
Washington County is a county located in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 19,988. The county seat is Sandersville. The county was established on February 25, 1784. It was named for Revolutionary War general and President of the United States George Washington.
Paul Cameron (Australian footballer)
Paul Peter Cameron (12 June 1904 – 31 December 1978) was an Australian rules footballer who played with Carlton and South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Cameron joined the Yarraville Football Club in 1929.

Cameron won the 1934 Gippsland Football League best and fairest award, the Trood Medal, when he was captain / coach of the Rosedale Football Club, after being recruited from Yarraville Football Club.

Cameron was then captain / coach of Berrigan Football Club in 1935 and 1936, leading them to the 1936 Murray Football League premiership.

Yarraville Football Club
The Yarraville Football Club, nicknamed the Eagles, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Yarraville. It founded in 1903 and competed in Victorian Football Association (VFA) from 1928 until going into recess in 1984.

The club's home ground, Yarraville Oval, is now used by the Yarraville Seddon Eagles, but the modern-day club is not considered part of the Yarraville Football Club lineage.
Heinrich Köhler (philatelist)
Heinrich Köhler (24 March 1881 – 22 August 1945) was a German philatelist who signed the Roll of Distinguished Philatelists in 1932. He was a stamp dealer and philatelic publisher. From 1904 until 1912 he ran and was the co-founder of Gilbert & Köhler, Paris. He is best known as the founder of the German auction house of the same name. This philatelic auction house was started 1913 in Berlin and still exists.

Stamp dealer
A stamp dealer is a company or individual engaged in the trade of stamps and philatelic products. This includes those who sell postage stamps for everyday use as well as revenue stamps for use on court documents. Stamp dealers who sell to stamp collectors and philatelists are of many kinds and their businesses range from small home operations to large international companies.
FC St. Gallen
Fussballclub St. Gallen 1879, commonly known as St. Gallen, is a Swiss professional football club based in the city of St. Gallen, Canton of St. Gallen. It is the second oldest football club in continental Europe, after Kjøbenhavns Boldklub. The team competes in the Swiss Super League, the top tier of Swiss football.

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
William McCreery (Maryland politician)
William McCreery (1750 – March 8, 1814) was a U.S. Representative from Maryland.

Born in the Province of Ulster in the Kingdom of Ireland, McCreery received a limited education and immigrated to the Thirteen Colonies in his youth, where he located in Maryland.  He engaged in agricultural pursuits, and was elected as a Democratic-Republican to the Eighth and to the two succeeding Congresses (March 4, 1803 – March 3, 1809).  In Congress, McCreery served as chair of the Committee on Commerce.  After his tenure in Congress, he resumed agricultural pursuits, and also served as a member of the Maryland Senate from September 1811 until his death at his country home, "Clover Hill", near Reisterstown, Baltimore County, Maryland.

United States House Committee on Commerce
The United States House Committee on Commerce was a standing committee of the U.S. House from 1819 until 1892; it was established when the previous Committee on Commerce and Manufactures, which has existed since 1795, was split into two different committees.  The committee existed until 1891, when its name was changed to the Committee on Interstate and Foreign Commerce.

Its issues and jurisdictions have variably flowed through several iterations and currently rest within the United States House Committee on Energy and Commerce.
Torre Balboa
Torre Balboa also known as Bahia Balboa is a high-rise residential building in the Avenida Balboa district of Panama City, Panama. Completed in 2002, the tower stands at 138 m (453 ft) tall with 33 floors, and is the current 52nd tallest building in Panama City.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
If You're Over Me
"If You're Over Me" is a song recorded by British synthpop band Years & Years. Written by Olly Alexander and its producer Steve Mac, it was released on 10 May 2018 by Polydor Records, as the second single from the band's second studio album, Palo Santo (2018). The music video was directed by Fred Rowson with choreography by Aaron Sillis. The song was performed live on both the Palo Santo Tour and the Night Call Tour.

On 5 August 2022, "If You're Over Me" was certified double platinum by the British Phonographic Industry (BPI). The song has spent a total of 23 weeks on the UK Singles Chart.

Palo Santo Tour
The Palo Santo Tour was the 2018-2019 concert tour by English synthpop band Years & Years. It was named after their second studio album, Palo Santo. The tour began in New York City at the Brooklyn Steel on 24 June 2018, and concluded in Coventry, England, on 15–16 June 2019.

On 15 October 2018, the band announced on Twitter that the last three North American dates were canceled due to "unforeseen scheduling issues", stating they hope to return again at another time.

On 15 February 2019, the band once again cancelled 4 shows in Asia due to unforeseen circumstances.
India Mobile Congress
The India Mobile Congress (IMC) is a digital technologies' forum in Asia consisting of a three-day international conference and a technology exhibition. The event is envisioned to be the "leading platform for India's start-up and technology ecosystem." Within the telecommunications and technology industry, IMC is claimed to be the "largest digital technology forum in Asia." The event is organized jointly by the Cellular Operators Association of India (COAI) and the Department of Telecommunications (DoT) of the Government of India.
The forum aims to be a platform for industry, businesses, regulators and policymakers to discuss and deliberate on critical issues affecting the growth of the telecom and technology sector. In its first two iterations, the IMC focused on transformative 5G technology and most of the booths showcased various use-cases and scenarios where 5G would play an important role; the exhibitors included service providers, OEMs and infrastructure providers.

Original equipment manufacturer
An original equipment manufacturer (OEM) is a company that produces parts and equipment that may be marketed by another company. However, the term is ambiguous, with several other common meanings: an OEM can be the maker of a system that includes other companies' subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile's assembly, or a value-added reseller.
OEM manufacturing is also widely used in the packaging industry, particularly in the production of customized gift boxes for wine and spirits. These OEM producers allow brands to create unique holiday packaging without maintaining their own manufacturing facilities.
Årdal FK
Årdal Fotballklubb is a Norwegian football club from Øvre Årdal in Årdal Municipality, Vestland county, Norway. The club was founded on 9 October 2003 as a merger between the football branches of IL Jotun and Årdalstangen IL on senior level. The club was known as Jotun Årdalstangen FK until late 2005.

As of 2020, the men's team currently plays in the 3. divisjon, the 4th tier of the Norwegian football league system, having last played in the 2. divisjon in 2006.

The women's team plays in the lower divisions.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Västerås SK Bandy (women)
Västerås SK Bandy is the women's bandy side of the Swedish sports club Västerås SK, located in Västerås. The senior side currently plays in the Swedish Allsvenskan, the top-tier league of Swedish women's bandy, and has done so for a number of years. The club was the runner-up for the Swedish Championship in 2017.

Västerås
Västerås (Swedish: [vɛstɛˈroːs] ⓘ) is a city in central Sweden on the shore of Lake Mälaren in the province of Västmanland, 100 kilometres (62 miles) west of Stockholm. The city had a population of 127,799 at the end of 2019, out of the municipal total of 158,653, over 100,000 more than the next largest of the 17 localities included in the Västerås Municipality.
Västerås is the seat of Västerås Municipality, which is the capital of Västmanland County and an episcopal see.
Hasta que el dinero nos separe
Hasta que el dinero nos separe (English: Until Money Do Us Part) is a Mexican telenovela premiered on Canal de las Estrellas on June 29, 2009, and concluded on May 16, 2010. The series is created and produced for Televisa by Emilio Larrosa, based on the Colombian telenovela Hasta que la plata nos separe written by Fernando Gaitán. It stars Pedro Fernández and Itatí Cantoral as the titular characters.

The series received several awards in the 28th TVyNovelas Awards for Best Telenovela of the Year, Best Actress, and Best Actor.

28th TVyNovelas Awards
The 28th TVyNovelas Awards were an academy of special awards to the best soap operas and TV shows. The awards ceremony took place on March 14, 2010 in the Mundo Imperial Forum, Acapulco, Guerrero. The ceremony was televised in Mexico by Canal de las Estrellas.

Yuri hosted the show. Atrévete a soñar and Sortilegio won 4 awards, the most for the evening. Other winners Hasta que el dinero nos separe won 3 awards, including Best Telenovela, En nombre del amor won 2 awards and Los exitosos Pérez, Mañana es para siempre, Mi pecado and Un gancho al corazón won 1 each.
Commissioner v. Flowers
Commissioner v. Flowers, 326 U.S. 465 (1946), was a Federal income tax case before the Supreme Court of the United States. The Court held that in order to deduct the expense of traveling under § 162 of the Internal Revenue Code, the expense must be incurred while away from home, and must be a reasonable expense necessary or appropriate to the development and pursuit of a trade or business. In this case, the attorney in question could only deduct traveling expenses from her gross income when the railroad's business forced attorney to travel and live temporarily at some place other than the railroad's principal place of business. Where attorney preferred for personal reasons to live in a different state from the location of his employer's principal office, and his duties required frequent trips to that office, the evidence sustained Tax Court's finding that the necessary relation between expenses of such trips and the railroad's business was lacking.

Internal Revenue Code section 162(a)
Section 162(a) of the Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 162(a)), is part of United States taxation law. It concerns deductions for business expenses. It is one of the most important provisions in the Code, because it is the most widely used authority for deductions.   If an expense is not deductible, then Congress considers the cost to be a consumption expense.  Section 162(a) requires six different elements in order to claim a deduction.  It must be an

1) ordinary
2) and necessary
3) expense
4) that was paid or incurred during the taxable year
5) in carrying on
6) a trade or business activity.

These elements have been interpreted by the courts and administrative agencies to determine if an expenditure is deductible as a business expense.
Shavick Entertainment
Shavick Entertainment is a Canadian film and television production company, owned and operated in Vancouver, British Columbia by James Shavick and his wife, former British Columbia politician Joy MacPhail. The company has primarily produced television films, most notably the Donald Strachey mystery series starring Chad Allen, as well as a few theatrical films and a number of television series, including The New Addams Family, Los Luchadores, Young Blades and Breaker High.

The company also owns a majority interest in the Canadian specialty channel OUTtv. Prior to 2012, Pink Triangle Press and Peace Point Entertainment were also minority partners in the channel, but Shavick bought out their shares in 2012.

The firm was established in 1993, after Shavick returned to Canada from a stint as a producer with RKO Pictures.

Pink Triangle Press
Pink Triangle Press is an independent, Canadian media organization specializing in LGBTQ2S+ journalism, television and online interactive media. Founded in 1971, Pink Triangle Press is one of the longest-publishing LGBTQ2S+ media groups in the world. Today, Pink Triangle Press publishes Xtra, an online magazine and community platform covering LGBTQ2S+ culture, politics and health. Pink Triangle Press also publishes a series of newsletters including Pink Ticket Travel and Wander+Lust. Pink Ticket Travel is a Queer travel newsletter featuring travel tips and guidelines for LGBTQ2S+ travelers. Wander+Lust is a newsletter featuring travel tips and tricks for gay and bi men, including insider recommendations and exclusive offers.