hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Wilhelm Russ
Wilhelm Russ was a 997 GRT coaster that was built in 1921 by Stettiner Oderwerke AG, Stettin, Germany. In 1945, she was seized by the Allies at Eckernförde, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and was renamed Empire Cony. In 1947, she was sold into merchant service and renamed Elsie Beth. In 1950, she was sold back to her original managers and renamed Wilhelm Russ. She served until 1958 when she was scrapped.

Eckernförde
Eckernförde (German pronunciation: [ɛkɐnˈføːɐ̯də] ⓘ; Danish: Egernførde, sometimes also Egernfjord; Low German: Eckernför, sometimes also Eckernföör) is a city located in the Kreis of Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein, northern Germany. Situated on the coast of the Baltic Sea, approximately 30 km north-west of Kiel, it has a population of about 23,000. Eckernförde is a popular tourist destination.
Rhema Media
Rhema Media (previously known as Rhema Broadcasting Group or RBG) is a Christian media organisation in New Zealand. It owns radio networks Rhema, Life FM and Sanctuary, and television station Shine TV. It also publishes Bob Gass's quarterly devotional publication The Word For Today, and a youth version called The Word For You Today. Rhema Media is based in Newton, Auckland and is the founding organisation of United Christian Broadcasters (UCB).

Rhema Media was set up in the 1960s by Christchurch evangelical Richard Berry, following the success of Ecuadorian Christian short-wave radio station HCJB. The company's flagship network Rhema (then New Zealand's Rhema) began full-time broadcasting on 11 November 1978. In 1997 the company launched the additional radio brands of Life FM and Star (then Southern Star). Shine TV was launched in 2002, and The Word radio network operated between 2007 and 2015.

Raetihi
Raetihi, a small town in the centre of New Zealand's North Island, is located at the junction of State Highways 4 and 49 in the Manawatū-Whanganui region. It lies in a valley between Tongariro and Whanganui National Parks, 11 kilometres west of Ohakune's ski fields.
Sivakasi (film)
Sivakasi is a 2005 Indian Tamil-language action drama film written and directed by Perarasu. The film stars Vijay, Asin and Prakash Raj. The soundtrack was composed by Srikanth Deva, while the background score was composed by the latter's father Deva.

Sivakasi was released on 1 November 2005, coinciding with Diwali. It ran for 150 days in theatres and performed commercially well. The film was remade in Telugu as Vijayadasami (2007).

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Ringing the bull
Ring a bull is a pub game.  A bull's nose-ring on a length of string is swung in an arc with the aim of hooking onto a bull's horn or hook attached to the wall. The ring must stay on the hook to count as a successful throw.

There is a tradition of playing this game at what is reputedly the oldest pub in England, Ye Olde Trip To Jerusalem in Nottingham, and in several other traditional public houses.

Nose ring (animal)
A nose ring is inserted into the nose of an animal. Nose rings are used to control bulls and occasionally cows, and to help wean young cattle by preventing suckling. Nose rings are used on pigs to discourage rooting. Some nose rings are installed through a pierced hole in the nasal septum or rim of the nose and remain there, while others are temporary tools.
2003–04 Euroleague
The 2003–04 Euroleague was the fourth season of the professional basketball  competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 47th season of the premier competition for European men's clubs overall. The 2003–04 season featured 24 competing teams from 13 countries. The final of the competition was held in Nokia Arena, Tel Aviv, Israel, with hosts Maccabi Elite Tel Aviv, defeating Skipper Bologna, by a score of 118–74.

Śląsk Wrocław (basketball)
WKS Śląsk Wrocław is a Polish professional basketball club based in Wrocław. Founded in 1948, Śląsk is the most decorated Polish basketball club, with 18 Polish League and 14 Polish cup championships. The club plays in the Polish Basketball League (PLK), the highest-tier level in Polish men's basketball. The home court is Hala Orbita, but many games are played in Centennial Hall.
Lake Kwangpo
Lake Kwangpo lies near the coast of South Hamgyong Province of North Korea.  A 4,500 hectares (11,000 acres) site encompassing the lake, including adjacent rice paddies and the 2,000-hectare (4,900-acre) Lake Kwangpo Protected Area, has been identified by BirdLife International as an Important Bird Area (IBA) because it supports populations of various water- and wetland birds.  Birds for which the site is of conservation significance include swan geese, greater white-fronted geese, mute swans, whooper swans, grey herons, Swinhoe's rails, white-naped cranes and red-crowned cranes.

Whooper swan
The whooper swan (/ˈhuːpə(ɹ) swɒn/ "hooper swan"; Cygnus cygnus), also known as the common swan, is a large northern hemisphere swan. It is the Eurasian counterpart of the North American trumpeter swan.
Olga Kochetkova
Olga Kochetkova (Russian: Ольга Кочеткова; born 1 November 1979) is a retired Russian backstroke swimmer who won a silver medal in the 4×100 m medley relay at the 1997 European Aquatics Championships. She also competed in the 100 m backstroke at the 1996 Summer Olympics.

1997 European Aquatics Championships
The 1997 LEN European Aquatics Championships were held in Seville, Spain from Tuesday 19 August to Sunday 24 August, in the 50 m pool of the Centro Deportivo San Pablo. The 23rd edition of the event was organised by the LEN. Besides swimming there were titles contested in open water swimming, diving, synchronized swimming (women) and – for the last time – water polo.

The swimming championships resulted in two European records: Ágnes Kovács on the women's 200 m breaststroke and Russia in the men's 4 × 100 m freestyle relay. Alexander Popov returned in competition after being stabbed down in Moscow, shortly after the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.
US Thionville Lusitanos
Union Sportive Thionville Lusitanos is a football club based in Thionville, France. As of the 2023–24 season, it competes in the Championnat National 3, the fifth tier of the French football league system.

French football league system
The French football league system, also known as the French football pyramid, is a series of interconnected leagues for club football in France and Monaco, and includes one Spanish side. At the top two levels of the system is the Ligue de Football Professionnel, which consists of two professional national divisions, Ligue 1, Ligue 2. Below that are a number of leagues run by the Fédération Française de Football. At level 3 is the semi-professional Championnat National. Below that is the Championnat National 2 (level 4), which is divided into four parallel regional divisions, followed by the Championnat National 3 (level 5), which is divided into eleven parallel regional divisions. Underneath that are many more regional and departmental leagues and divisions. Clubs finishing the season at or near the top of their division may be eligible for promotion to a higher division. Similarly, clubs finishing at or near the bottom of their division may be relegated to a lower division.
Aristotelia pudibundella
Aristotelia pudibundella is a moth of the family Gelechiidae. It was described by Philipp Christoph Zeller in 1873. It is found on Haiti and St. Croix and in the United States, where it has been recorded from Alabama, Kansas, Louisiana, Maine, Mississippi, New Hampshire, Oklahoma, Quebec, Tennessee and Texas.

Adults are similar to Aristotelia roseosuffusella, but the forewings are much less roseate, frequently showing no tinge of the roseate hue. The first dark band does not cover the base of the wing and the second band is like that of roseosuffusella, but the third extends across the wing, the dorsal portion being, however, paler than the costal, and the costo-apical part of the wing is ochreous-fuscous.

The larvae feed on Malus species and Acacia farnesiana.

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Anton, Sofia Province
Anton (Bulgarian: Антон, pronounced [ɐnˈtɔn]) is a village in western Bulgaria, part of Sofia Province. It is the administrative centre of Anton Municipality, which lies in the easternmost part of Sofia Province. Anton is situated in the Zlatitsa–Pirdop Valley, 80 kilometres east of the capital Sofia. The village is the only place in the eponymous municipality, which has an area of 76 square kilometres and includes the Vartopa area, part of the Central Balkan National Park. Anton's old name was Ladzhene (Лъджене).

A notable sight in the area is the Elenska Basilica, a partially preserved imposing Late Roman or early Byzantine (5th-6th century) Christian basilica.

Sofia Province
42°40′N 23°40′E﻿ / ﻿42.667°N 23.667°E﻿ / 42.667; 23.667

Sofia Province (Bulgarian: Софийска област, romanized: Sofiyska oblast) is a province (oblast) of Bulgaria. The province does not include Sofia in its territories, but Sofia remains the seat of its administration. The province borders on the provinces of Pernik, Kyustendil, Blagoevgrad, Pazardzhik, Plovdiv, Lovech, Vratsa, Montana, and Sofia City (which is in a separate oblast, see Sofia Administration), and borders with Serbia to the northwest.
Rochelle–Prince House
The Rochelle–Prince House is a historic home located at Courtland, Southampton County, Virginia.  The original section dates to about 1814.  The house consists of a 1 1/2-half-story, two-bay block attached to a two-story, three-bay block.  The house was enlarged and remodeled between 1826 and 1827 and a rear ell was added about 1900.

James Rochelle was clerk of the Southampton County court during the trial of Nat Turner. His nephew was George Henry Thomas, a Union general in the American Civil War.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Nat Turner
Nat Turner (October 2, 1800 – November 11, 1831) was an enslaved Black carpenter and preacher who led a four-day rebellion of both enslaved and free Black people in Southampton County, Virginia, in August 1831.

Nat Turner's Rebellion resulted in the death of 55 White men, women, and children before state militias suppressed the uprising. At the same time, 120 Black men, women, and children, many of whom were not involved in the revolt, were killed by soldiers and local mobs in retaliation. Turner was captured in October 1831 and, after a trial, was executed in November. Before his execution, he told his story to attorney Thomas Ruffin Gray, who published The Confessions of Nat Turner in November 1831.

In 2002, scholar Molefi Kete Asante included Nat Turner on his list of 100 Greatest African Americans. Turner has been depicted in films, literature, and plays, as well as many scholarly works.
Chevrolet Corsica
The Chevrolet Corsica (named after Corsica, France) is a front-wheel drive compact car that was produced by Chevrolet from 1987 until 1996. The Corsica was built upon the L-body platform. It shared the L-body with the 2-door Beretta, and the rebadged revival of the Pontiac Tempest which was essentially the same car, but was only sold in Canada and Middle East. The Corsica came in two styles and four trims. Sold initially only as a 4-door sedan, it was also available as a 5-door hatchback from model years 1989 until 1991. Corsicas were built alongside the Beretta by both the Wilmington Assembly in Delaware and Linden Assembly in New Jersey.

Front-wheel drive
Front-wheel drive (FWD) is a form of engine and transmission layout used in motor vehicles, in which the engine drives the front wheels only. Most modern front-wheel-drive vehicles feature a transverse engine, rather than the conventional longitudinal engine arrangement generally found in rear-wheel-drive and four-wheel-drive vehicles.
Skylo
Skylo is a satellite communications company headquartered in Mountain View, California that provides connectivity based on 3GPP Rel-17 for SMS, sensor data, and other low-bandwidth services, with plans that include voice calls and limited data for consumer devices. It connects regular cellular devices to satellites through existing satellite networks so they can work when terrestrial cellular coverage is not available, using a system that works with satellite operators, mobile networks, and device makers.

Mobile device
A mobile device or handheld device is a computer small enough to hold and operate in hand. Mobile devices are typically battery-powered and possess a flat-panel display and one or more built-in input devices, such as a touchscreen or keypad. Modern mobile devices often emphasize wireless networking, to both the Internet and to other devices in their vicinity, such as headsets or in-car entertainment systems, via Wi-Fi, Bluetooth, cellular networks, or near-field communication.
FC Lisne
Football Club Lisne (Ukrainian: Футбольний клуб «Лісне») is a Ukrainian football club based in Lisne, located in the Bucha Raion district. The team was recently admitted to the Ukrainian Second League.

Oleksandr Ryabokon
Oleksandr Ryabokon (Ukrainian: Олександр Дмитрович Рябоконь; born 21 February 1964) is a former Ukrainian football defender, and recently, until 2022, the head-coach of FC Desna Chernihiv in the Ukrainian Premier League. He is known for transforming a third tier team into a solid top-flight participant. He is also a combat veteran of the Russo-Ukrainian War.
Maritana (ship)
The Maritana was a ship that sank on November 3, 1861 off the coast of Massachusetts. It has been called "Boston Harbor's worst shipwreck." The 991-ton full-rigged ship was lost on the Shag Rocks in Broad Sound off the coast of Massachusetts at 42°19′47″N 70°52′54″W﻿ / ﻿42.32972°N 70.88167°W﻿ / 42.32972; -70.88167.

A monument to the captain, G.W. Williams, and those who were lost was placed at Old Village Cemetery in Dedham, Massachusetts.

Boston Harbor
Boston Harbor is a natural harbor and estuary of Massachusetts Bay, located adjacent to Boston, Massachusetts. It is home to the Port of Boston, a major shipping facility in the Northeastern United States.

The harbor was the site of the Boston Tea Party, a major 1773 event in the American Revolution.
Hippocampini
The Hippocampini are a tribe of small marine fishes in the subfamily Syngnathinae of the family Syngnathidae. Depending on the classification system used, it comprises either seahorses and pygmy pipehorses, or only seahorses.

Nuclear DNA
Nuclear DNA (nDNA), or nuclear deoxyribonucleic acid, is the DNA contained within each cell nucleus of a eukaryotic organism. It encodes for the majority of the genome in eukaryotes, with mitochondrial DNA and plastid DNA coding for the rest. It adheres to Mendelian inheritance, with information coming from two parents, one male and one female—rather than matrilineally (through the mother) as in mitochondrial DNA.
Anna Tõrvand-Tellmann
Anna Tõrvand-Tellmann (sometimes written as Tellman; 28 July 1886 – 23 August 1953 Molotovsk, Perm Oblast) was an Estonian politician. She was a member of Estonian Constituent Assembly. She became a member of the assembly on 7 October 1919. She replaced Mihkel Varrik.

Perm Oblast
Until 1 December 2005, Perm Oblast (Russian: Пе́рмская о́бласть) was a federal subject of Russia (an oblast) in Privolzhsky (Volga) Federal District. According to the results of the referendum held in October 2004, Perm Oblast was merged with Komi-Permyak Autonomous Okrug to form Perm Krai.

It was established in 1938 as part of the RSFSR. From 1940 to 1957 it was named Molotov Oblast in honor of Vyacheslav Molotov. The oblast was named after its administrative center, the city of Perm. The oblast covered an area of 160,600 km2, and as of the 2002 census its population was 2,819,421. Before the merger, neighboring oblasts and republics were (from north clockwise) Komi Republic, Sverdlovsk Oblast, Republic of Bashkortostan, Udmurt Republic, and Kirov Oblast.
Wereta
Woreta (also transliterated as Wereta) is a town in northern Ethiopia. Located in the Debub Gondar Zone of the Amhara Region, east of Lake Tana and south of Addis Zemen, this town has a latitude and longitude of 11°55′N 37°42′E﻿ / ﻿11.917°N 37.700°E﻿ / 11.917; 37.700 with an elevation of 1828 meters above sea level. It is the administrative center of Fogera woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
The Night of Wenceslas
The Night of Wenceslas is the debut novel of British thriller and crime writer Lionel Davidson. This Bildungsroman describes the reluctant adventures of Nicolas Whistler, a dissolute young man of mixed English and Czech parentage who finds himself caught up against his will in Cold War espionage.  The novel won the Crime Writers' Association's Gold Dagger Award in 1960, and the Author's Club First Novel Award. It was filmed in 1964 under the title Hot Enough for June.

Authors' Club Best First Novel Award
The Authors' Club Best First Novel Award is awarded by the Authors' Club to the most promising first novel of the year, written by a British or Irish author and published in the UK during the calendar year preceding the year in which the award is presented. Inaugurated in 1954, the Authors' Club Best First Novel Award is the longest-running UK prize for debut fiction and – except for the James Tait Black and the Hawthornden – the oldest literary prize in Britain.
Peter Eckersley (computer scientist)
Peter Daniel Eckersley (1978 or 1979 – 2 September 2022) was an Australian computer scientist, computer security researcher and activist. From 2006 to 2018, he worked at the Electronic Frontier Foundation, including as chief computer scientist and head of AI policy. In 2018, he left the EFF to become director of research at the Partnership on AI, a position he held until 2020. In 2021, he co-founded the AI Objectives Institute.

While at the Electronic Frontier Foundation, Eckersley started projects including Let's Encrypt, Privacy Badger, Certbot, HTTPS Everywhere, SSL Observatory and Panopticlick. Eckersley was an outspoken advocate on topics including internet privacy, net neutrality and the ethics of artificial intelligence. In 2023, he was inducted into the Internet Hall of Fame.

Internet Hall of Fame
The Internet Hall of Fame is an honorary lifetime achievement award administered by the Internet Society (ISOC) in recognition of individuals who have made significant contributions to the development and advancement of the Internet.
Omar Ruiz Hernández
Omar Moisés Ruiz Hernández (born November 16, 1947) is a Cuban journalist. Amnesty International declared him as an international prisoner of conscience after he was imprisoned in 2003 during a crackdown on dissidents. He worked for dissident press agency Grupo de Trabajo Decoro (Decoro Working Group) before sentenced to 18 years in prison.

He has been vice delegate of the unofficial Partido Solidaridad Democrática (Democratic Solidarity Party) in Villa Clara.

He is an Honorary Member of Swedish PEN Centre.

He is believed to have endured maltreatment such as solitary confinement, being held in punishment cells and harassment. The Inter American Press Association reported in 2007 that he had tuberculosis and a chronic parasitic infection, and weighed only 45 kilograms (about 100 pounds).

Villa Clara Province
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.  It is located in the central region of the island bordering on the Atlantic Ocean to the north, Matanzas Province to the west, Sancti Spiritus Province to the east, and Cienfuegos Province to the South. Villa Clara shares with Cienfuegos and Sancti Spiritus on the south the Escambray Mountain Range. Its main cities are Santa Clara (the capital), Remedios, Sagua La Grande, Camajuani, Caibarién, Ranchuelo, Placetas, and Manicaragua.
Óscar González Yáñez
Óscar González Yáñez (born 6 October 1964) is a Mexican politician from the Labor Party (PT). He served in the Chamber of Deputies during the 59th, 61st and 64th sessions of Congress representing the State of Mexico. He also served as a local deputy in the 54th session of the Congress of the State of Mexico.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Compass (Simpson)
Compass is a public art work by American artist Gail Simpson, located on the east side of Milwaukee, Wisconsin.  The painted aluminum sculpture was commissioned by the Eastside Business Improvement District #20 to serve as a gateway for pedestrians and vehicular traffic entering the North Avenue commercial zone. A tall stainless steel light post salvaged from the demolition of Milwaukee's Park East Freeway is surrounded by a colorful array of painted aluminum signs that protrude in a spiral formation. Each sign has a distinctive shape and word cut out in a unique typeface intended to reflect the history and character of the neighborhood. The artwork is located in the traffic median on the east side of the North Avenue Bridge. Milwaukee Journal Sentinel architecture critic Whitney Gould called the project, "part sculpture, part signpost."

Freeways of Milwaukee
In Milwaukee, freeways were constructed in response to an increase in automobile ownership in the late 1940s. Road plans were drawn up in the 1950s through the 1970s and several freeways were built.

A lack of foresight resulted in several communities experiencing sharp increases in property taxes such as in West Milwaukee, or the complete destruction of vibrant, African-American neighborhoods such as Bronzeville.  After a decade of aggressive highway building in the 1960s, support for freeway construction began to wane as neighborhoods started to oppose construction.  With the election of John Norquist as mayor in 1988, Milwaukee began to undo some of the damage of its highway construction.  The dismantling of the Park East Freeway north of downtown led to a housing and entertainment construction boom and is the location of Fiserv Forum.