hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asturian
Asturian refers to something related to Asturias, in northern Spain:

Asturians, the people of that region

Asturian language

Asturian cuisine, cuisine of the Asturias region of Spain

Asturian culture of the Epipalaeolithic or Mesolithic Stone Age

Western Asturian, a dialect of the Asturian language

Asturcón, also known as an Asturian pony

An informal name for Westphalian D, an interval of the Carboniferous Period

Asturian culture
The Asturian culture is an Epipalaeolithic or Mesolithic archaeological culture identified by a single form of artefact: the Asturian pick-axe, and found only in coastal locations of Iberia, especially in Eastern Asturias and Western Cantabria. It is believed that the Asturian tool was used for seafood gathering, and the sites where they are found are associated with very large shell-middens (concheros in Spanish), which can fill caves to the ceiling.

In other respects the culture is similar to the preceding Azilian of the area, which also extended further to the east along the coast.  Whether there is an overlap in dating between Azilian and Asturian sites has been much discussed. Two concheros begin at 9280±440 BP, whereas Azilian dates come to an end after about 9500 BP.  End dates for concheros include 7000 and 6500 BP.
MYAirline
MYAirline was a short-lived Malaysian low-cost airline founded in 2021. It was headquartered in Subang Jaya, Selangor and primarily operated from KLIA2, the low-cost carrier terminal of Kuala Lumpur International Airport. The airline began its maiden flight on 1 December 2022 to Kuching International Airport. The company slogan was Your Experience Matters.

On 12 October 2023, the airline announced that it has permanently suspended operations effective immediately due to “severe financial challenges”.

Civil Aviation Authority of Malaysia
The Civil Aviation Authority of Malaysia (CAAM, Malay: Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia; Jawi: ڤيهق بركواس ڤنربڠن عوام مليسيا‎), previously known as the Department of Civil Aviation (DCA, Malay: Jabatan Penerbangan Awam), is a Malaysian government agency under the Ministry of Transport Malaysia. Established in 1969, it entrusted to oversees the technical issues related to the civil aviation sector in Malaysia. On 19 February 2018, DCA was incorporated into a statutory body and renamed as CAAM. On 1 August 2025, CAAM and the Malaysian Aviation Commission (MAVCOM) was merged to establish a standalone aviation regulatory body, which saws CAAM will assumed regulatory functions the latter previously carried out.
Eric Pogue
Eric "Showboat" Pogue (May 8, 1929 – October 12, 2008) was a Canadian professional hockey player who played over 300 games in the American Hockey League, spending time with the Pittsburgh Hornets, St. Louis Flyers, Syracuse Warriors, Cleveland Barons and Buffalo Bisons. He also played in the International Hockey League for the Huntington Hornets and Fort Wayne Komets. Pogue died in Toronto on October 12, 2008, at the age of 79.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Miguel A. Reina
Miguel Alejandro Reina Gómez Maganda (Spanish pronunciation: [miˈɣel aleˈxandɾo ˈɣomes]; born 11 August 1980) is a Mexican filmmaker, screenwriter and film producer. Some of his works include Un aliado en el tiempo, Mi vida en frenesí, Trazos mágicos de Oaxaca and El hombre que detuvo el tiempo.

Pantalla de Cristal Film Festival
The Pantalla de Cristal Fest is a major international film festival located in Mexico City. The festival features over two hundred digital films, shorts, musical videoclips, TV spots and documentaries over the course of seven days.
Neverne Bebe
Neverne Bebe (Serbian Cyrillic: Неверне Бебе, lit. 'The Unfaithful Babies') are a Serbian rock band, originally formed in Valjevo in 1993 and currently based in Belgrade. Initinally the band performed jazz-influenced arena rock, then turned towards more artistic rock, and in the mid-2000s turned towards more commercial pop rock sound, becoming one of the most popular acts of the Serbian rock scene during the 2000s and 2010s.

Valjevo
Valjevo (Serbian Cyrillic: Ваљево, pronounced [ʋâːʎeʋo]) is a city and the administrative center of the Kolubara District in western Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 56,145 while the city administrative area has 82,169 inhabitants. The city is situated along the river Kolubara.
Eduard Hermann (linguist)
Eduard Hermann (19 December 1869 – 14 February 1950) was a German linguist known for his comparative studies of Indo-European languages.

Hermann studied in Leipzig, Freiburg and Jena and defended his PhD in 1893 under Berthold Delbrück. After that he worked at various schools in Coburg and Bergedorf; in 1913 he became an associate professor at the University of Kiel, and in 1914 a full professor in Frankfurt. In 1917 he succeeded Jacob Wackernagel at the University of Göttingen. His work mainly focused on Baltic and Greek languages, and on Homer in particular. He also published some works on language acquisition by children.

Hellenic languages
Hellenic is the branch of the Indo-European language family whose principal member is Greek. In most classifications, Hellenic consists of Greek alone, but some linguists use Hellenic to refer to a group consisting of Greek proper and other varieties thought to be related but different enough to be separate languages, either among ancient neighboring languages or among modern varieties of Greek.
Hounded (2001 film)
Hounded is a 2001 American comedy film released as a Disney Channel Original Movie and starring Tahj Mowry, Craig Kirkwood, Sara Paxton, Shia LaBeouf and Ed Begley, Jr. The film premiered on Disney Channel on April 13, 2001. It was filmed in Salt Lake City, Utah at the Madeleine Choir School campus.

Cathedral of the Madeleine
The Cathedral of the Madeleine is a Roman Catholic church in Salt Lake City, Utah, United States. It was completed in 1909 and is the cathedral, or mother church, of the Diocese of Salt Lake City. It is the only cathedral in the U.S. under the patronage of St. Mary Magdalene.
Pichittra Thongdach
Pichittra Thongdach (born 14 April 1987) is a Thai former professional tennis player.

Thongdach made the main draw of the 2003 Pattaya Women's Open as a lucky loser and was beaten in the first round by Anastasia Rodionova, in three sets. A winner of two ITF doubles titles, Thongdach played varsity tennis in the United States for Boise State University from 2007 to 2010.

2003 Volvo Women's Open
The 2003 Volvo Women's Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Pattaya, Thailand. It was part of Tier V of the 2003 WTA Tour. It was the 13th edition of the tournament and was held from 3 November through 9 November 2003. Unseeded Henrieta Nagyová won the singles title, her second at the event after 1997, and earned $16,000 first-prize money.
Richard Hibbs
Richard Hibbs (1876 – September 9, 1940) was a farmer, journalist and political figure in the Colony of Newfoundland. He represented Fogo from 1919 to 1923 and from 1924 to 1932 and Trinity Bay in 1923 as a member of the Fishermen's Protective Union.

Fishermen's Protective Union
The Fishermen's Protective Union (sometimes called the Fisherman's Protective Union, the FPU, The Union  or the Union Party) was a workers' organisation and political party in the Dominion of Newfoundland. The development of the FPU mirrored that of the United Farmers movement in parts of Canada.
1926 Eden-Monaro by-election
A by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Eden-Monaro on 6 March 1926. This was triggered by the death of Nationalist MP Sir Austin Chapman. Canberra residents were not permitted to vote although the Australian Capital Territory is geographically inside the Division.

The by-election was won by Nationalist candidate John Perkins.

Division of Eden-Monaro
The Division of Eden-Monaro (/iːdən məˈnɛəroʊ/) is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It includes the cities of Queanbeyan, Goulburn, Cooma, Bega and Eden. It is currently represented by Labor MP Kristy McBain.
Steinfurt I – Borken I
Steinfurt I – Borken I is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 123. It is located in northern North Rhine-Westphalia, comprising the western part of Steinfurt district and the eastern part of Borken district.

Steinfurt I – Borken I was created for the 2002 federal election. Since 2002, it has been represented by Jens Spahn of the Christian Democratic Union (CDU).

2002 German federal election
A federal election was held in Germany on 22 September 2002 to elect the members of the 15th Bundestag. Incumbent Chancellor Gerhard Schröder's centre-left "red-green" governing coalition retained a narrow majority, and the Social Democratic Party (SPD) retained their status as the largest party in the Bundestag by three seats.
2017 Women's Cape Town Summer Series
The 2017 Cape Town Summer Series was the second edition of the women's field hockey friendly series, comprising a number of test matches between the national teams of Belgium, Chile, China, England and the hosts, South Africa. The series was held at Hartleyvale Stadium in Cape Town, from 20 January to 26 February.

England finished in first place, topping the pool at the conclusion of the matches.

England women's national field hockey team
The England women's national field hockey team are the current Commonwealth Games champions having previously won silver 3 times. England have also won the 2006 Women's Field Hockey World Cup Qualifier and the 2002 Champions Challenge.
David Collier (political scientist)
David Collier (born February 17, 1942) is an American political scientist specializing in comparative politics. He is Chancellor's Professor Emeritus at the University of California, Berkeley. He works in the fields of comparative politics, Latin American politics, and methodology. His father was the anthropologist Donald Collier.

Comparative politics
Comparative politics is a field in political science characterized either by the use of the comparative method or other empirical methods to explore politics both within and between countries. Substantively, this can include questions relating to political institutions, political behavior, conflict, and the causes and consequences of economic development. When applied to specific fields of study, comparative politics may be referred to by other names, such as comparative government (the comparative study of forms of government).
Herbert Brewer
Sir Alfred Herbert Brewer (21 June 1865 – 1 March 1928) was an English composer and organist. As organist of Gloucester Cathedral from 1896 until his death, he contributed a good deal to the Three Choirs Festival for 30 years.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
Muriwai
Muriwai, also called Muriwai Beach, is a coastal community on the west coast of the Auckland Region in the North Island of New Zealand. The black-sand surf beach and surrounding area is a popular recreational area for Aucklanders. The Muriwai Regional Park includes a nesting site for a large colony of gannets.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "water's end" for Muriwai.

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
Cincinnati Bengals Radio Network
The Cincinnati Bengals Radio Network is an American radio network consisting of 37 radio stations which carry coverage of the Cincinnati Bengals, a professional football team in the NFL.  Three Cincinnati radio stations—WCKY (1530 AM), WEBN (102.7 FM), and WLW (700 AM)—serve as the network's flagship stations; WLW also simulcasts over a low-power FM translator.  The network also includes 39 affiliates in the U.S. states of Ohio, Kentucky, Indiana, and West Virginia: 27 AM stations, 18 of which extend their signals with one or more low-power FM translators; and 12 full-power FM stations.  Dan Hoard is the current play-by-play announcer, while Dave Lapham serves as color commentator.  In addition to traditional over-the-air AM and FM broadcasts, the Bengals are available on SiriusXM satellite radio, and online with NFL Audio Pass.

Dan Hoard
Dan Hoard is an American radio and television sportscaster who calls games for the National Football League's Cincinnati Bengals with Dave Lapham. He is also the play-by-play announcer for University of Cincinnati Bearcats football and men's basketball games.
Quantaloid
In mathematics, a quantaloid is a category enriched over the category Sup of complete lattices with supremum-preserving maps. In other words, for any objects a and b the Hom object between them is not just a set but a complete lattice, in such a way that composition of morphisms preserves all joins:

The endomorphism lattice  of any object  in a quantaloid is a quantale, whence the name.

Endomorphism
In abstract algebra, an endomorphism is a homomorphism from a mathematical object to itself. More generally in category theory, an endomorphism is a morphism from a category of objects to itself. An endomorphism that is also an isomorphism is an automorphism. For example, an endomorphism of a vector space V is a linear map f: V → V, and an endomorphism of a group G is a group homomorphism f: G → G.

In general, we can talk about endomorphisms in any category. In the category of sets, endomorphisms are functions from a set S to itself.

In any category, the composition of any two endomorphisms of X is again an endomorphism of X.  It follows that the set of all endomorphisms of X forms a monoid, the full transformation monoid, and denoted End(X) (or EndC(X) to emphasize the category C).
Laundry detergent
Laundry detergent is a type of detergent (cleaning agent) used for cleaning dirty laundry (clothes). Laundry detergent is manufactured in powder (washing powder) and liquid form.

While powdered and liquid detergents hold roughly equal share of the worldwide laundry detergent market in terms of value, powdered detergents are sold twice as much compared to liquids in terms of volume.

Silicate
A silicate is any member of a family of polyatomic anions consisting of silicon and oxygen, usually with the general formula [SiO(4−2x)−4−x]n, where 0 ≤ x < 2.  The family includes orthosilicate SiO4−4 (x = 0), metasilicate SiO2−3 (x = 1), and pyrosilicate Si2O6−7 (x = 0.5, n = 2).  The name is also used for any salt of such anions, such as sodium metasilicate; or any ester containing the corresponding chemical group, such as tetramethyl orthosilicate. The name "silicate" is sometimes extended to any anions containing silicon, even if they do not fit the general formula or contain other atoms besides oxygen; such as hexafluorosilicate [SiF6]2−. Most commonly, silicates are encountered as silicate minerals.

For diverse manufacturing, technological, and artistic needs, silicates are versatile materials, both natural (such as granite, gravel, and garnet) and artificial (such as Portland cement, ceramics, glass, and waterglass).
Hiroyuki Iwatsuki
Hiroyuki Iwatsuki (岩月 博之) (born 1970) is a Japanese video game music composer who has contributed to the soundtracks of Ninja Warriors, Pocky & Rocky, and Omega Five. He has been composing and arranging songs for the game company Natsume Atari beginning as early as the 1991 NES title Chaos World.

For his score to the Xbox Live Arcade shooter Omega Five, Iwatsuki employed his years of experience creating game soundtracks to fashion retro versions of his songs to simulate the feel of a 16-bit game.  An album release was planned after game composer Manabu Namiki listened to the soundtrack prior to the release and suggested the sound design team Super Sweep participate in arrangements for the album.

Natsume Championship Wrestling
Natsume Championship Wrestling is a 1994 Super Nintendo Entertainment System video game that was released in North America.

This game is widely based on a conversion of Zen-Nippon Pro Wrestling Dash: Sekai Saikyō Tag (全日本プロレス’ 世界最強タッグ ダッシュ, Zen Nippon Puroresu Sekai Saikyō Taggu Dasshu; lit. "All Japan Pro Wrestling World's Strongest Tag Dash"), a Japanese video game for the Super Famicom based on the All Japan Pro Wrestling promotion.  Players must become either the Triple Crown Champion or the Triple Crown Tag Team Champions and achieve the limits of professional wrestling.

Natsume Championship Wrestling was added to the Nintendo Classics service in July 2020.
Greying of hair
Greying of hair, also known as greying, canities, or achromotrichia, is the progressive loss of pigmentation in the hair, eventually turning the hair grey or white which typically occurs naturally as people age.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
Amphiura callida
Amphiura callida is a species of brittle star belonging to the family Amphiuridae. It is only known from the continental shelf off the coast of Cabo Frio, southeastern Brazil (depth 50 m).

This is a rather robust brittle star with a disc diameter of up to 10 mm and an arm length of up to 45 mm. It can be distinguished from its congeners from the leaf-like shape of the distal oral papillae and the presence of groups of two to seven spines along the entire length of the arm.

Papilla (fish anatomy)
The papilla, in certain kinds of fish, particularly rays, sharks, and catfish, are small lumps of dermal tissue found in the mouth, where they are "distributed uniformly on the tongue, palate, and pharynx". They "project slightly above the surrounding multi-layered epithelium", and the taste buds of the fish are "situated along the crest or at the apex of the papillae".

Unlike humans, fish have little or nothing in the way of a tongue, and those that have such an organ do not use it for tasting, but merely for cushioning the mouth and manipulating things within it. The papillae of the fish, and the taste buds found on them, are therefore located on the interior or exterior surfaces of the mouth. Most typically, these are found on the floor of the mouth, or on the upper lip.
Kurisumuttom
Kurisumuttom (also spelled Kurismuttam) is a locality near to Peyad in the Thiruvananthapuram district of Kerala state, India. The place is situated in the Vilavoorkal Panchayat. It is situated in the south side of Thiruvananthapuram - Kattakkada road, between Thirumala and Peyad. It is 8 Kilometers away from Thiruvananthapuram city. Kurismuttam is under the Peyad Post Office area (PIN 695573).

Kattakada
Kattakada is a town in Thiruvananthapuram district of Kerala. It is situated 13 km north of Neyyattinkara town, 18 km south of Nedumangad town and 20 km east of the Capital City, Thiruvananthapuram.

There is also a Tehsil/Taluk called Kattakada. It comprises 14 revenue villages and 12 Panchayats that surround the town. This taluk was formed in February 2014.

The place name Kattakkada is derived from the Kattaal Devi Temple situated in the town. The word  Kattaal in Malayalam translates to Wild Banyan Tree.
1990–91 Egyptian Premier League
18 teams participated in the 1990–91 Egyptian Premier League season as the previous season was cancelled so there was no relegation. The first team in the league was the champion, and qualified to the African Cup of Champions Clubs.
Ismaily won the league for the 2nd time in the club's history.

1992 African Cup of Champions Clubs
The 1992 African Cup of Champions Clubs was the 28th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa.

Wydad AC from Morocco won that final, and became for the first time CAF club champion.
DAMAC Tower Nine Elms
DAMAC Residential Tower is a 50-storey, 170-metre high skyscraper located at 69-71 Bondway, Vauxhall, London. Originally scheduled to be completed by 2020, the tower's opening was ultimately delayed to June 2022.

The apartments went on sale on 21 July 2015, with all the Thames-side apartments having been "pre-sold". Prices start at £711,000 for a studio.

Vauxhall
Vauxhall (/ˈvɒks(h)ɔːlˌ -əl/ ⓘ VOKS-(h)awl, -⁠əl) is an area of South London, within the London Borough of Lambeth. Named after a medieval manor called Fox Hall, it became well known for the Vauxhall Pleasure Gardens.

From the Victorian period until the mid-20th century, Vauxhall was a mixed industrial and residential area, of predominantly manual workers' homes – many demolished and replaced by Lambeth Council with social housing after the Second World War – and business premises, including large railway, gas, and water works. These industries contrasted with the mostly residential neighbouring districts of Kennington and Pimlico. As in neighbouring Battersea and Nine Elms, riverside redevelopment has converted most former industrial sites into residential properties and new office space.

Vauxhall has given its name to the Vauxhall Bridge, Vauxhall parliamentary constituency and Vauxhall Motors.
Čedomilj Mijatović
Count Čedomilj Mijatović (Serbian Cyrillic: Чедомиљ Мијатовић; 17 October 1842 – May 14, 1932) was a Serbian statesman, economist, historian, writer and diplomat.

Mijatović served as the Minister of Finance six times between 1873 and 1894 and as the Minister of Foreign Affairs between 1880 and 1881 and again from 1888 to 1889. He was one of the leaders of the liberal Serbian Progressive Party. He also served as the Minister plenipotentiary of Serbia to the Court of St James's (1884–1885; 1895–1900, and 1902/1903), to Romania (1894), and the Ottoman Empire (1900).

Ministry of Finance (Serbia)
The Ministry of Finance (Serbian: Министарство финансија, romanized: Ministarstvo finansija) is a ministry in the Government of Serbia which is in charge of state finances and economy. The current minister is Siniša Mali, in office since 29 May 2018.