hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Wayfaring Stranger (song)
"The Wayfaring Stranger" (also known as "Poor Wayfaring Stranger", "I Am a Poor Wayfaring Stranger", or "Wayfaring Pilgrim"), Roud 3339, is a well-known American folk and gospel song likely originating in the early 19th century about a plaintive soul on the journey through life. As with most folk songs, many variations of the lyrics exist, and many singers have linked the song to times of hardship and notable experiences in their lives, such as the case with Burl Ives in his autobiography.

Members of the Western Writers of America chose it as one of the Top 100 Western songs of all time.

Western Writers of America
Western Writers of America (WWA), founded 1953, promotes literature, both fictional and nonfictional, pertaining to the American West. Although its founders wrote traditional Western fiction, the more than 600 current members also include historians and other nonfiction writers, as well as authors from other genres.

WWA was founded by six authors, including D. B. Newton. It publishes the magazine Roundup.
Koki (food)
Koki, also known as cowpea cake or black-eyed pea cake, is a Cameroonian dish originating from the Mbo people in the department of Moungo, of the Bazou and Bafang peoples in the Southwest Region, as well as the Makaa, Bassa and Banen peoples of the West Region. Koki is a golden-coloured cake made from either black-eyed peas or cowpeas (Vigna unguiculata) and palm oil, which gives the dish its flavour. The dish is traditionally eaten with plantains.

Southwest Region (Cameroon)
The Southwest Region or South-West Region (French: Région du Sud-Ouest) is a region with special status in Cameroon. Its capital is Buea. As of 2015, its population was 1,553,320. Along with the Northwest Region, it is one of the two Anglophone (English-speaking) regions of Cameroon. Various Ambazonian nationalist and separatist factions regard the South-West region as being distinct as a polity from Cameroon.
2019 Tallahassee Tennis Challenger – Doubles
Robert Galloway and Denis Kudla were the defending champions but chose not to defend their title.

Roberto Maytín and Fernando Romboli won the title after defeating Thai-Son Kwiatkowski and Noah Rubin 6–2, 4–6, [10–7] in the final.

Fernando Romboli
Fernando Romboli de Souza (born 4 January 1989) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 40, achieved on 8 September 2025. He also reached a singles ranking of No. 236 on 20 June 2011. Romboli has won two ATP Tour titles in doubles.
Joi Harris
Sequana  Joi Harris (December 11, 1976 – August 14, 2017) was an American motorcycle road racer and stuntwoman. She made history as the first African American woman to be licensed as a motorcycle road racer, racing professionally since 2014, after taking up motorcycling in 2009. She died while performing a motorcycle stunt, doubling for the character Domino on the set of Deadpool 2, Harris's bike crashed near the Rogers Tower during filming.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Plaubel Makina
The Plaubel Makina was a series of medium format press cameras. Makina cameras had leaf shutters and rangefinder focusing with collapsible bellows, except for the specialized 69W Proshift model.

The original Makina was manufactured by Plaubel & Co., in Frankfurt am Main, Germany, from 1912 to 1953. Plaubel was later sold to Doi Group, which designed new Makina cameras that sold from 1978 to the 1980s. The Japanese-made Plaubel Makina was a major redesign with Nikkor lenses and integrated metering. It was manufactured first by Copal and later by Mamiya.

Medium format
Medium format has traditionally referred to a film format in photography and the related cameras and equipment that use film. Nowadays, the term applies to film and digital cameras that record images on media larger than the 24 mm × 36 mm (0.94 in × 1.42 in) used in 35 mm photography (though not including 127 sizes), but smaller than 4 in × 5 in (100 mm × 130 mm) (which is considered large format photography).

In digital photography, medium format refers either to cameras adapted from medium-format film photography uses or to cameras making use of sensors larger than that of a 35 mm film frame. Some of the benefits of using medium-format digital cameras include higher resolution sensors, better low-light capabilities compared to a traditional 35mm DSLR, and a wider dynamic range.
Adem Somyurek
Adem Kubilay Somyurek (born 25 September 1967) is an Australian politician. He has served as a member of the Victorian Legislative Council currently representing the Northern Metropolitan Region.

Somyurek was a member of the Australian Labor Party (ALP) until 2020, when he resigned and subsequently served as an independent. He served twice as a government minister. He was Minister for Small Business, Innovation and Trade in the First Andrews Ministry from 2014 to 2015. He then served as Minister for Local Government and Minister for Small Business in the Second Andrews Ministry from 2018 to 2020.

In June 2020, Somyurek became the subject of major corruption allegations including branch stacking during the 48th Victorian Parliament.

First Andrews ministry
The First Andrews ministry was the 69th ministry of the Government of Victoria. The Labor Government, led by the Premier, Daniel Andrews, and Deputy Premier, James Merlino, was officially sworn in on 4 December 2014, following the 2014 state election, which was held on 29 November 2014. At the time of its formation, the Ministry comprised 22 ministers, five of which were members of the Victorian Legislative Council and 17 who were members of the Victorian Legislative Assembly. At the time, nine ministers were women.

The First Andrews ministry succeeded the Napthine Ministry. It was replaced by the Second Andrews ministry.
Shock Value (Timbaland album)
Shock Value is the second solo studio album by American musician Timbaland. The album was released by Blackground Records, Mosley Music Group and Interscope Records on April 2, 2007. Shock Value features a long list of guest artists, among them Fall Out Boy, Justin Timberlake, the Hives, Keri Hilson, Nelly Furtado, Missy Elliott, 50 Cent, Tony Yayo, Dr. Dre, OneRepublic, Elton John, Magoo and Nicole Scherzinger.

Tony Yayo
Marvin Bernard (born March 31, 1978), better known by his stage name Tony Yayo, is an American rapper. He is best known as a member of G-Unit, a hip hop group he formed with his childhood friends, 50 Cent and Lloyd Banks. Yayo released his debut studio album, Thoughts of a Predicate Felon, on August 30, 2005, which debuted at number two on the Billboard 200. After eighteen years of not releasing a sophomore follow-up due to his association with G-Unit, Yayo returned with The Loyal Mixtape, which released on February 10, 2023.

His stage name is derived from the 1983 film, Scarface, referencing the main character Tony Montana, and yayo, a slang word for cocaine.
2026 Special Honours (Australia)
The Special Honours Lists for Australia are announced by the Sovereign and Governor-General at any time.

Some honours are awarded by other countries where King Charles III is the Head of State, Australians receiving those honours are listed here with the relevant reference.

This list also incorporates the Mid Winters Day honours list and the Bravery honours lists.

2026 New Year Honours (New Zealand)
The 2026 New Year Honours in New Zealand were appointments by Charles III in his right as King of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders, and to celebrate the passing of 2025 and the beginning of 2026. They were announced on 31 December 2025.

The recipients of honours are listed here as they were styled before their new honour.
2011 Karshi Challenger
The 2011 Karshi Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Qarshi, Uzbekistan between 15 and 21 August 2011.

Mikhail Elgin
Mikhail Nikolayevich Elgin (Russian: Михаил Николаевич Елгин, romanized: Mikhail Nikolayevich Yelgin, IPA: [mʲɪxɐˈil jɪlˈɡʲin]; born 14 October 1981) is a Russian professional tennis player.

Elgin became famous when he advanced to the quarter–finals in singles at the 2008 St. Petersburg Open, where he lost to Victor Hănescu from Romania 1–6, 4–6.
Linn Berggren
Malin Sofia Katarina Berggren (born 31 October 1970) is a Swedish singer-songwriter, best known as a former member of the pop music band Ace of Base. Having been interested and involved in music since her childhood, she formed the band in 1987, along with her sister Jenny, her brother Jonas and their friend Ulf Ekberg. Before forming Ace of Base, Malin sang in her church's choir. She was born in Gothenburg, Sweden.

When Ace of Base was signed to Danish label Mega Records in 1990, Malin, or Linn as she became known, chose to put her teaching career on hold.

In 1997, Linn said: "I wanted to sing; I never wanted to be a singer". That year, she began to fade out of the spotlight, leading to her last public appearance in 2002. According to her brother Jonas, Linn has been living a peaceful life since then. Her vocal range during her time with the group was contralto.

Flowers (Ace of Base album)
Flowers is the third album by the Swedish pop music group Ace of Base. It was released on 15 June 1998 in Europe, Asia, and Africa, and 10 August 1998 in the United Kingdom. An alternative album titled Cruel Summer was released in the US and Canada, containing remixes, re-recordings, and new songs deemed appropriate for an American audience.  Japan and Australia received hybrid versions of the two albums.

The album was re-issued in the UK on 26 April 1999 with revised artwork and track listing, following the single release of "Everytime It Rains".
Lahtinen
Lahtinen is a Finnish-language surname of the so-called Virtanen type: lahti ("bay") + -nen (a surname suffix). Notable people with the surname include:

Alli Lahtinen (1926–1976), Finnish politician

Aki Lahtinen (born 1958), Finnish footballer

Hugo Lahtinen (1891–1977), Finnish athlete

Juhani Lahtinen (1938–2018), Finnish ice hockey goalkeeper

Merja Lahtinen (born 1968), Finnish cross country skier

Mika Lahtinen (born 1985), Finnish footballer

Timo Lahtinen (born 1947), Finnish ice hockey player

Urpo Lahtinen, Finnish magazine publisher

Varma Lahtinen (1894–1976), Finnish actress

Vesa Lahtinen (born 1968), Finnish ice hockey player

Merja Kuusisto (cross-country skier)
Merja Kuusisto (née Lahtinen; 30 June 1968) is a Finnish former cross-country skier who competed from 1992 to 1998. Competing at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, she had her best finish of fourth in the 4 × 5 km relay and her best individual finish of 15th in the 30 km event.

Kuusisto's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was tenth in the 15 km event at Thunder Bay, Ontario in 1995. Her best world Cup finish was 11th twice, both in Finland (1992, 1995).

Kuusisto's best individual career finish was second twice in 5 km FIS races in Finland (1994, 1997).
Al-Qurna District
Al-Qurna District (Arabic: قضاء القرنة) is a district of Basra Governorate, Iraq. Its seat is the town of Al-Qurna. The West Qurna Field is located in the district.

The Iraqi marsh lands, which are known as the Garden of Eden, surround this area in the lower part of the Mesopotamian basin. The area had played a prominent part in the history of mankind and was inhabited since the dawn of civilization.

West Qurna field
West Qurna (Arabic: غرب قرنة) is one of Iraq's largest oil fields, located north of Rumaila field, 65 km northwest of Basra. As of 2010, West Qurna was believed to hold 43 billion barrels (6.8×10^9 m3) of recoverable reserves – making it one of the biggest oil fields in the world. Until 2009, the field was closed to Western firms.
Ouenra Peuhl
Ouenra Peuhl is a town in the Sérékalé arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Nikki. According to the population census in 2013, the village had a total population of 1,570.

9°53′17″N 2°59′59″E﻿ / ﻿09.888°N 02.9997°E﻿ / 09.888; 02.9997

Nikki, Benin
Nikki [ni.ki] is a town, arrondissement, and commune located in the Borgou Department of Benin. The commune covers an area of 3171 square kilometres and as of 2002 had a population of 99,251 people.

Nikki is a major centre of the Batonuo people and is home to a traditional king, resident in the centre of the town. The Gaani royal festival is held in the town annually. Before the colonial era, Nikki was one of the main political centers of the Borgu federation.
Christmas Tree (V song)
"Christmas Tree" is a song recorded by South Korean singer V of BTS, for the soundtrack of the South Korean television series Our Beloved Summer. It was released on December 24, 2021, by Most Contents.

Our Beloved Summer
Our Beloved Summer (Korean: 그 해 우리는) is a South Korean romantic comedy television series. Billed as "Studio N's first original series", it is directed by Kim Yoon-jin with screenplay by Lee Na-eun, starring Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Sung-cheol, and Roh Jeong-eui. The series is a coming-of-age story about a former couple who are forced to come together again when a documentary they shot in high school goes viral.

It premiered on SBS TV on December 6, 2021, and aired on Mondays and Tuesdays at 22:00 (KST) till January 25, 2022. It is available for streaming on Netflix. Despite disappointing ratings on domestic television it became widely popular internationally through streaming.
Specified Associated Organisation
A Specified Associated Organisation is an organization of members of the British Liberal Democrats formed around a specific trait and designated by the Federal Board as affiliates of the party. SAOs are distinguished from other Liberal Democrat pressure groups (also known as Associated Organizations) in that SAOs can review and input policies.

As of 2024, the current SAOs include:

Association of Liberal Democrat Councillors and Campaigners (ALDC),

Association of Liberal Democrat Engineers and Scientists (ALDES),

Liberal Democrat Campaign for Racial Equality (LDCRE),

LGBT+ Liberal Democrats,

Liberal Democrat Lawyers’ Association (LDLA)

Liberal Democrat Women (LDW),

Young Liberals,

Parliamentary Candidates’ Association (PCA),

Liberal Democrat Christian Forum (LDCF).

Liberal Democrat Christian Forum
The Liberal Democrat Christian Forum (LDCF) is an association within the Liberal Democrats that aims to support Christians within the party, and promote the party to other Christians. Its aim is to encourage and enable Christians in their constructive work in politics, being ‘a voice of Christian faith in the Liberal Democrats, and a voice of Liberal Democracy among Christians.’ LDCF believes that Christians should get involved in politics as a way of living out their faith and caring for the oppressed in society.

The LDCF works with Christians of all denominations, as well as with Christian groups from other major political parties. It offers a forum for debate among members, holds prayer meetings within the Houses of Parliament and events throughout the year.

Our Team.
Charles Williams-Wynn (1775–1850)
Charles Watkin Williams-Wynn PC (9 October 1775 – 2 September 1850) was a British politician of the early- to mid-19th century. He held office in both Tory and Whig governments and was Father of the House of Commons between 1847 and 1850.

Montgomeryshire (UK Parliament constituency)
Montgomeryshire (Welsh: Sir Drefaldwyn) was a constituency in Wales represented in the House of Commons of the UK Parliament.

Created in 1542, it elected one Member of Parliament (MP), formerly known as the knight of the shire, by the first-past-the-post system of election. It was abolished following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies prior to the 2024 general election and replaced by Montgomeryshire and Glyndŵr.

The Montgomeryshire Senedd constituency was created with the same boundaries in 1999 (as an Assembly constituency).
Franz Theodor Csokor
Franz Theodor Csokor (6 September 1885 – 5 January 1969) was an Austrian author and dramatist, particularly well known for his expressionist dramas. His most successful and best-known piece is 3. November 1918, about the downfall of the Austro-Hungarian monarchy. In many of his works, Csokor deals with themes of antiquity and Christianity.

Franz Brümmer
Karl Wilhelm Franz Brümmer (17 November 1836, Wusterhausen – 30 January 1923, Munich) was a German educator and lexicographer.

He attended the teaching seminar in Köpenick and later worked as an instructor in Zehdenick (from 1856) and Trebbin (from 1860). In 1863 he moved to Nauen, where in 1879 he was appointed conrector of the boys' school.
St Nicholas Church, Newport
St Nicholas's Church is an Anglican church in the market town of Newport, Shropshire, England lying within the Diocese of Lichfield. It is dedicated to St Nicholas, the patron saint of fishermen. The church is a Grade II* listed building.

It is of Early English and Perpendicular architecture. The church sits on an island in the centre of the town and is the main focal point for miles around. The buttressed tower dates from 1360, but the site had been used since the 13th century in the times of Henry I.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Eric Rideal
Sir Eric Keightley Rideal (11 April 1890 – 25 September 1974) was a British physical chemist. He worked on a wide range of subjects, including electrochemistry, chemical kinetics, catalysis, electrophoresis, colloids and surface chemistry. He is best known for the Eley–Rideal mechanism, which he proposed in 1938 with Daniel D. Eley. He is also known for the textbook that he authored, An Introduction to Surface Chemistry (1926), and was awarded honours for the research he carried out during both World Wars and for his services to chemistry.

Chemical kinetics
Chemical kinetics, also known as reaction kinetics, is the branch of physical chemistry that is concerned with understanding the rates of chemical reactions. It is different from chemical thermodynamics, which deals with the direction in which a reaction occurs but in itself tells nothing about its rate. Chemical kinetics includes investigations of how experimental conditions influence the speed of a chemical reaction and yield information about the reaction's mechanism and transition states, as well as the construction of mathematical models that also can describe the characteristics of a chemical reaction.
Safe in Hell
Safe in Hell is a 1931 American pre-Code drama film directed by William A. Wellman and starring Dorothy Mackaill and Donald Cook, with featured performances by Morgan Wallace, Ralf Harolde, Nina Mae McKinney, Clarence Muse, and Noble Johnson. The screenplay by Joseph Jackson and Maude Fulton is based on a play by Houston Branch.

Noble Johnson
Noble Johnson (April 18, 1881 – January 9, 1978), later known as Mark Noble, was an American actor and film producer. He appeared in films such as The Mummy (1932), The Most Dangerous Game (1932),  King Kong (1933) and Son of Kong (1933). He founded Lincoln Motion Picture Company.
Aladdin (1979 musical)
Aladdin is a musical written by Sandy Wilson for the newly refurbished Lyric Theatre, Hammersmith. Although not a pantomime, it played during the theatre's inaugural Christmas pantomime season of 1979/80, opening on 21 December 1979, and starred Richard Freeman as Aladdin, Joe Melia as Tuang Kee Chung (Widow Twankey), Aubrey Woods as Abanazar, Ernest Clark as The Emperor, Martin McEvoy as The Genie, Elisabeth Welch as Fatima and Christine McKenna as Badr-al-Badur.

Martin McEvoy
Martin McEvoy (born 21 April 1951) is an English opera singer, producer, presenter and broadcaster. He has specialised in playing light baritone roles in opera and operetta especially those in the Gilbert & Sullivan repertoire. He broadcasts regularly on BBC Radio. McEvoy is the founder and artistic director of Crystal Clear Opera, London City Opera and Martin McEvoy Productions.
Lloyd Campbell (curler)
Lloyd Harris Campbell (January 4, 1915 – May 25, 2016) was a Canadian curler. He played lead on a team consisting of three of his brothers, winning the 1955 Brier, Canada's national men's curling championship.

Campbell won three provincial men's championships in his career, all playing on a team skipped by his brother, Garnet. His first was in 1947, playing second on the team. They represented Saskatchewan at the 1947 Macdonald Brier, where they finished third with a 6-4 record. They returned to the Brier in 1955 after winning another provincial championship. Campbell at this point was the lead on the team. At the 1955 Brier, the team went undefeated, winning all 10 games to capture their only national championship, and the first Brier championship for Saskatchewan. The team returned to the Brier two years later by winning the 1957 provincial championship. At the 1957 Brier, the four-some finished in second place, behind Alberta's Matt Baldwin, finishing with an 8-2 record.

Second (curling)
In curling, the second is the person who delivers the second pair of stones after the lead. On most teams, where the second does not act as skip or vice, the second will sweep for each of their teammates. Due to the free-guard-zone rule, which prevents guards from being removed from play by the leads, the second is usually a curler with a high degree of proficiency throwing takeouts, peels, and other power shots. Following the adoption of the five-rock rule in 2018, the role of the second has become more of a finesse role, as seconds often have to throw guards and other finesse shots.
London Country South West
London Country South West (LCSW) was a bus operator in South East England and London. It was formed from the split of London Country Bus Services in 1986 and operated a fleet of around 415 buses from 10 garages, with its headquarters in Reigate.

Hounslow
Hounslow (/ˈhaʊnzloʊ/ HOWNZ-loh) is a large town in West London, England, 10+3⁄4 miles (17.5 kilometres) west-southwest of Charing Cross. It is the administrative centre of the London Borough of Hounslow, and is identified in the London Plan as one of the 14 metropolitan centres in Greater London.

It is bounded by Isleworth to the east, Twickenham to its south, Feltham to its west and Southall to its north.

The Hounslow post town covers the TW3, TW4, TW5 and TW6 postcodes. Most of the post town is in the London Borough of Hounslow, but parts fall within the London Borough of Richmond upon Thames and the London Borough of Hillingdon, notably including Heathrow Airport.