hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saulepi
Saulepi is a village in Lääneranna Parish, Pärnu County, in southwestern Estonia, on the coast of the Gulf of Riga. It has only 7 inhabitants (as of 1 January 2011).

Saulepi Manor (Saulep) was established in 1797 by detaching it from the nearby Vana-Varbla Manor (Alt-Werpel). Simple wooden main building was constructed in the middle of the 19th century. Nowadays it is a private property.

The islets Kõrksaar and Rootsiku laid also belong to Saulepi village.

Pärnu County
Pärnu County (Estonian: Pärnu maakond or Pärnumaa; German: Kreis Pernau) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southwestern part of the country, on the coast of the Gulf of Riga, and it borders Lääne and Rapla counties to the north, Järva and Viljandi counties to the east, and Latvia to the south. In 2022, Pärnu County had a population of 85,705, constituting 6.4% of the total population of Estonia.

Pärnu County is the largest county of Estonia in terms of land area.
First League of Herzeg-Bosnia
The First League of Herzeg-Bosnia (Croatian: Prva liga Herceg-Bosne) served as the top football league in Croatian Republic of Herzeg-Bosnia during the Bosnian War and post-war periods of the 1990s. During these years, football was divided along ethnic lines, with the Croat, Bosniak and Serb populations each running their own league. Because Bosniaks were the only group interested in a distinctly Bosnian-Herzegovinian league and national team, only their league was recognized by the Football Association of Bosnia and Herzegovina.

The league formed in 1993. In the 1997/1998 season, the top Croat teams began facing the top Bosniak teams for entrance to UEFA tournaments, something that had been denied the Herzeg-Bosnia league on its own. This setup lasted until the 2000/2001 season when the two leagues merged to form the Premier League of Bosnia and Herzegovina.

Bosnia and Herzegovina national football team
The Bosnia and Herzegovina national football team (Bosnian: Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; Croatian: Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; Serbian: Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) represents Bosnia and Herzegovina in men's international football competitions, and is governed by the Football Association of Bosnia and Herzegovina. Until 1992, Bosnian footballers played for Yugoslavia.

Bosnia and Herzegovina achieved their best result when they reached the 2014 FIFA World Cup as winners of their qualifying group. They were eliminated after narrow group stage losses to Argentina and Nigeria and a win over Iran.

The national team has never taken part in a  UEFA European Championship.

The team's highest FIFA World Ranking was 13th, achieved in August 2013.
Pedro Henrique de Bragança e Ligne de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva
Pedro Henrique de Bragança e Ligne de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva  (19 January 1718 - Granja de Alpriate, 26 June 1761), 1st Duke of Lafões was a Portuguese aristocrat of the 18th century who served as a magistrate in the role of Regent of Justice in the courts of Kings D. John V of Portugal and D. Joseph I of Portugal. He was the driving force and artistic vision behind Palacio do Grilo. He was a pretender to the hand of the future Queen D. Maria I of Portugal, as well as the other uncle of D. Maria I - legitimate descendant of D. John V, D. Pedro III.

Peter III of Portugal
Dom Peter III (Portuguese: Pedro III, pronounced [ˈpeðɾu tɨɾˈsɐjɾu]; 5 July 1717 – 25 May 1786), nicknamed the Builder, was King of Portugal from 24 February 1777 to his death in 1786, by marriage to his niece Queen Dona Maria I.
Upwork
Upwork Inc. (formerly Elance-oDesk) is an American freelancing platform headquartered in Santa Clara and San Francisco, California. The company was formed in 2013 as Elance-oDesk after the merger of Elance Inc. and oDesk Corp. The merged company was subsequently rebranded as Upwork in 2015.

In March 2022, Upwork was named on Time's list of TIME100 Most Influential Companies of 2022.

Santa Clara, California
Santa Clara (/ˌsæntə ˈklærə/ SAN-tə KLAR-ə; Spanish for 'Saint Clare') is a city in Santa Clara County, California. The city's population was 127,647 at the 2020 census, making it the eighth-most populous city in the Bay Area. Located in the southern Bay Area, the city was founded by the Spanish in 1777 with the establishment of Mission Santa Clara de Asís under the leadership of Junípero Serra.

Santa Clara is located in the center of Silicon Valley and is home to the headquarters of companies such as Intel, Advanced Micro Devices (AMD), and Nvidia. It is also home to Santa Clara University, the oldest private university in California; Levi's Stadium, the home of the National Football League's San Francisco 49ers; and California's Great America amusement park. Santa Clara is bordered by San Jose on almost every side, except for Sunnyvale and Cupertino to the west.
Platycypha auripes
Platycypha auripes, also known as Tanzania jewel,  is a species of damselfly in the family Chlorocyphidae. It is endemic to the Eastern Arc Mountains in Tanzania. It occurs in and around forest streams. Classified as endangered by the IUCN, it is threatened by habitat loss caused by agriculture and wood extraction.

Eastern Arc Mountains
The Eastern Arc Mountains are a chain of mountains found in Kenya and Tanzania. The chain runs from northeast to southwest, with the Taita Hills being in Kenya and the other ranges being in Tanzania. They are delimited on the southwest by the fault complex represented by the Makambako Gap that separates them from the Kipengere Range.  To the northeast, they are delimited by more recent volcanism represented by Mount Kilimanjaro. The chain is considered a tentative World Heritage Site.
Camerino
Camerino is a  town in the province of Macerata, Marche, central-eastern Italy. It is located in the Apennines bordering Umbria, between the valleys of the rivers Potenza and Chienti, about 64 kilometres (40 mi) from Ancona.

Camerino is  home to the University of Camerino, founded in the Middle Ages.

Potenza (river)
The Potenza (Latin: Flosis) is a river in the province of Macerata in the Marche region of Italy. The source of the river is in the territory of Fiuminata. The source is located at an elevation of 800 metres (2,600 ft) on Monte Pennino. The river flows northeast through the communes of Pioraco, Castelraimondo, San Severino Marche, Macerata, Montelupone, Recanati and Potenza Picena. The river flows into the Adriatic Sea  at Porto Recanati, after a course of some 95 kilometres (59 mi).
114th United States Congress
The 114th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States of America federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 2015, to January 3, 2017, during the final two years of Barack Obama's presidency. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census.

The 2014 elections gave the Republicans control of the Senate and the House for the first time since the 109th Congress. With 248 seats in the House of Representatives and 54 seats in the Senate, this Congress began with the largest Republican majority since the 71st Congress of 1929–1931. As of 2025, this was the most recent Congress in which the Senate was controlled by the opposing party of the president for its entire session.

John Boehner
John Andrew Boehner (/ˈbeɪnər/ BAY-nər; born November 17, 1949) is a retired American politician and lobbyist who served as the 53rd speaker of the United States House of Representatives from 2011 to 2015. A member of the Republican Party, he served 13 terms as the U.S. representative for Ohio's 8th congressional district from 1991 to 2015. The district included several rural and suburban areas near Cincinnati and Dayton.

Boehner previously served as the House minority leader from 2007 until 2011, and House majority leader from 2006 until 2007. In January 2011, he was first elected Speaker and then re-elected twice. Boehner resigned from the House of Representatives in October 2015 due to opposition from within the Republican conference.

In September 2016, Squire Patton Boggs, the third-largest lobbying firm in the U.S., announced that Boehner would join their firm. It was also announced that he would become a board member of Reynolds American.
My Husband and I (1956 TV series)
My Husband and I was a short-lived black-and-white British sitcom starring Evelyn Laye and her husband Frank Lawton, who played themselves. It ran for seven episodes in 1956. My Husband and I was written by Geoffrey Kerr and James Leasor. It was made for the ITV network by Associated-Rediffusion.

James Leasor
James Leasor (20 December 1923 – 10 September 2007) was a prolific British writer of historical books and thrillers. He was one of the best-selling British authors of the 20th century. After beginning his writing career as a journalist he wrote more than 50 books, some of which were made into films, including his 1978 historical novel Boarding Party, the story of a secret incident from the Second World War, which became The Sea Wolves (1980) starring Gregory Peck, Roger Moore and David Niven.
5026 Martes
5026 Martes (prov. designation: 1987 QL1) is a carbonaceous asteroid from the inner region of the asteroid belt, approximately 9 kilometers (6 miles) in diameter. It was discovered on 22 August 1987, by Czech astronomer Antonín Mrkos at Kleť Observatory in the Czech Republic. It is named after the two weasel-like animal species: pine marten and beech marten.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Pongdong station
Pongdong station is a railway station located in Pongsan County, North Hwanghae province, North Korea. It is on located on the P'yŏngbu Line, which was formed from part of the Kyŏngŭi Line to accommodate the shift of the capital from Seoul to P'yŏngyang; though this line physically connects P'yŏngyang to Pusan via Dorasan, in operational reality it ends at Kaesŏng due to the Korean Demilitarized Zone.

Dorasan station
Dorasan station (Korean: 도라산역) is a railway station situated on the Gyeongui–Jungang Line, which formerly connected North Korean and South Korean rail systems and has since been restored. Dorasan station is located approximately 650 meters (710 yards) from the southern boundary of the Korean Demilitarized Zone and is currently the northern terminus of Korail's Gyeongui-Jungang Line, which is served by shuttle service to Imjingang station. North of here the former Gyeongui Line continues as the Korean State Railway's P'yŏngbu Line, but this connection is not in regular service. The current purpose of the station is largely symbolic of the hope for eventual Korean reunification.
2021–22 Lamar Lady Cardinals basketball team
The 2021–22 Lamar Lady Cardinals basketball team represented Lamar University during the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Lady Cardinals, led by third-year head coach Aqua Franklin, played their home games at the Montagne Center in Beaumont, Texas as members of the Western Athletic Conference.

This season was the Lady Cardinals' first and only as members of the Western Athletic Conference. Lamar was one of four schools, all from Texas, that left the Southland Conference in July 2021 to join the WAC. The Lady Cardinals finished the 2021–22 season with an overall record of 14–15 and 8–10 in conference play. The seventh-seeded Lady Cardinals won their WAC tournament opening-round game against tenth seed New Mexico State 65–54. Their season ended with a first-round tournament loss to sixth seed 2021–22 Sam Houston State Bearkats women's basketball team

2022 WAC women's basketball tournament
The 2022 WAC women's basketball tournament was the postseason women's basketball tournament for the Western Athletic Conference during the 2021–22 season. All games were played at Orleans Arena in Paradise, Nevada, from March 8 to 12, 2022. Regular-season champion Stephen F. Austin, in its first WAC season after moving from the Southland Conference following the 2020–21 season, also won the tournament, receiving the WAC's automatic bid to the 2022 NCAA tournament.
Fay McKay
Fay McKay (10 August 1930 – 4 April 2008) was an American entertainer, best known as a singer of comedic songs. She spent the majority of her career in Las Vegas, Nevada.

Born as Fayetta Gelinas in Manchester, New Hampshire, she won the 1951 Ted Mack Amateur Hour award and toured with the group. She was an opening act for Liberace and toured with Mickey Finn. While touring with Liberace, on one occasion when his trumpet player had called in sick, McKay stepped in to vocally perform the trumpet parts. She also performed shows at Las Vegas venues such as The Dunes the Landmark and the Stardust, and undertook independent touring as a headlining act.

She appeared on television talk shows, including The Mike Douglas Show, The Dick Cavett Show and The Merv Griffin Show, and took a voice acting role as a supporting character in Roger Corman's English edition of Galaxy Express 999 in 1980.

She released two albums, A-Live at the Dunes and Winter Favorites.

Galaxy Express 999
Galaxy Express 999 (銀河鉄道999（スリーナイン）, Ginga Tetsudō Surī Nain; "999" read as "Three Nine") is a Japanese manga series. It is written and illustrated by Leiji Matsumoto, later adapted into a number of anime films and television series. It is set in a spacefaring, high-tech future in which humans have learned how to transfer their minds and emotions with perfect fidelity into mechanical bodies, thus achieving practical immortality.

The manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen in 1978. The anime series won the Animage Anime Grand Prix prize in 1981.

Matsumoto was inspired to create Galaxy Express 999 by the idea of a steam train running through the stars in the novel Night on the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa.
Fjordgård
Fjordgård or Fjordgard is a small fishing village in Senja Municipality in Troms county, Norway. It is located on the northern part of the island of Senja, the second largest island in Norway. Fjordgård lies on the west side of the fjord Ørnfjorden, which is an arm that branches off of the main Øyfjorden. The island village of Husøy lies about 4 kilometres (2.5 mi) across the fjord within sight of Fjordgård.

Fjordgård is surrounded by high and steep mountains and is connected to the rest of the island of Senja by a series of three road tunnels. Fjordgård Chapel is located in the village. The 0.23-square-kilometre (57-acre) village had a population (2007) of 206 and a population density of 896 inhabitants per square kilometre (2,320/sq mi). Since 2007, the population and area data for this village area has not been separately tracked by Statistics Norway.

Statistics Norway
Statistics Norway (Norwegian: Statistisk sentralbyrå, abbreviated to SSB) is the Norwegian statistics bureau. It was established in 1876.

With a staff of approximately 1,000, it publishes around 1,000 new statistical releases annually on its website in both Norwegian and English. Additionally, it offers a number of edited publications, all of which are available for free online.

As the central Norwegian office for official government statistics, Statistics Norway provides the public and government with extensive research and analysis activities. It is administratively placed under the Ministry of Finance but operates independently from all government agencies. Statistics Norway has a board appointed by the government. It relies extensively on data from registers, but are also collecting data from surveys and questionnaires, including from cities and municipalities.
Histioteuthis inermis
Histioteuthis inermis is a species of cock-eyed squid. The species is heavily concentrated in the Mediterranean Sea but has been observed in numerous other parts of the world, including off the coasts of the eastern United States, South Africa, Australia and India.

Eastern United States
The Eastern United States, often abbreviated as simply the East, is a macroregion of the United States located to the east of the Mississippi River. It variably includes between 17 and 26 states and Washington, D.C., the national capital.

As of 2011, the Eastern United States had an estimated population exceeding 179 million, representing the majority (over 58 percent) of the total U.S. population.

The three most populous cities in the Eastern United States are New York City, Chicago, and Philadelphia.
Liverpool Cricket Club
Liverpool Cricket Club is a cricket club in the city of Liverpool, England. The club has had four home grounds and since 1880 has been at Aigburth Cricket Ground.

The club was founded in 1807 and was under the control of the merchants and ship owners of Liverpool, many of whom had been slave traders. The early history of the club was heavily influenced by the slave owner and railway director Hardman Earle.

The club's most famous player is Ken Cranston, the former England Cricket Team captain. Noel Chavasse, a member, died in service during World War I, he was one of only three men to be awarded the Victoria Cross twice.

Club cricket
Club cricket is a mainly amateur, but still formal form of the sport of cricket, usually involving teams playing in competitions at weekends or in the evening. There is a great deal of variation in game format although the Laws of Cricket are observed. The main nations that club cricket is played in include Pakistan, England, Australia, South Africa, Sri Lanka, West Indies, New Zealand, Bangladesh, Nepal, Zimbabwe, Kenya, Ireland, Wales, Scotland, Netherlands, Hong Kong and in some of the major cities in India. Club cricket is also now played in the United States and Canada, as both countries have large communities of immigrants from mainstream cricket-playing regions such as the Caribbean, Europe, Asia, Africa and Australasia.
Southwestern Railroad (Kentucky)
The Southwestern Railroad was a 19th-century railway company in the U.S. state of Kentucky. It operated from 1876 (1876) until 1889 (1889), when it was incorporated into the Louisville Southern Railroad. It later made up part of the Southern Railway, and its former rights-of-way currently form parts of the class-I Norfolk Southern system.

Rail transport company
A rail transport company is a company active within the rail industry. It can be:

a manufacturing company,

a railway undertaking providing services through operating rolling stock,

a railway infrastructure manager.

In some jurisdictions such as the United States, railway companies may combine these roles. Railway companies can be private or public.
Deux-Montagnes station
Deux-Montagnes (pronounced [dømɔ̃taɲ]) is the terminus station of the Réseau express métropolitain (REM) in Deux-Montagnes, Quebec, Canada. REM service at the station began on 17 November 2025. The station serves as the terminus of the Deux-Montagnes branch of the REM.

The REM station replaced a commuter train station by the same name, which opened in 1995 as the northern terminus of the Deux-Montagnes commuter rail line, part of the Exo network. On December 31, 2020, the station closed as part of the conversion of the line to become part of the REM.

Commuter rail in North America
Commuter rail services in the United States, Canada, Cuba, Mexico, Panama, and Costa Rica provide common carrier passenger transportation along railway tracks, with scheduled service on fixed routes on a non-reservation basis, primarily for short-distance (local) travel between a central business district and adjacent suburbs and regional travel between cities of a conurbation. It does not include rapid transit or light rail service.
1939 World Table Tennis Championships
The 1939 World Table Tennis Championships were held in Cairo from March 6 to March 11, 1939.

Only 11 men's teams and 5 women's teams entered the Championships. Hungary, the United States and Austria were the major nations missing. Viktor Barna and Richard Bergmann played under the England flag for the first time.

Richard Bergmann
Richard Bergmann (10 April 1919 – 5 April 1970) was an Austrian-British international table tennis player. Winner of seven World Championships, including four Singles, one Men's Doubles, two Team's titles and 22 medals in total. He is considered to be one of the greatest players in history, only Viktor Barna has won more World Championship gold medals in singles.
Oncideres gutturator
Oncideres gutturator is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Johan Christian Fabricius in 1775. It is known from Ecuador, Brazil, Guyana, Suriname, Panama, and French Guiana.

Johan Christian Fabricius
Johann Christian Fabricius (7 January 1745 – 3 March 1808) was a Danish zoologist, specialising in the "Insecta", which at that time included all arthropods: insects, arachnids, crustaceans and others. He was a student of Carl Linnaeus, and is considered one of the most important entomologists of the 18th century, having named nearly 10,000 species of animals, and established the basis for the modern insect classification.
Abu'l-Fawaris Muhammad ibn Nasir al-Dawla
Abū'l-Fawāris Muḥammad ibn Nāṣir al-Dawla was a Hamdanid prince, active as a governor and general for his uncle, Sayf al-Dawla, Emir of Aleppo.

Abu'l-Fawaris Muhammad was one of the sons of Nasir al-Dawla, the Hamdanid emir of Mosul. In 337 AH (947/948 CE) his uncle, Sayf al-Dawla, appointed him as governor of his capital, Aleppo. In the next year, 949/950, he led an expedition against the Byzantine army that raided the environs of Antioch, but was defeated with heavy loss by the Byzantine general Leo Phokas the Younger.

In 959 he led another campaign against the Byzantines, but was captured with all of his officers and escort by Leo Phokas. He remained in captivity until the prisoner exchange of 23 June 966 at Samosata, when he was released along with other Hamdanid prisoners, including the celebrated poet Abu Firas al-Hamdani.

Arab–Byzantine prisoner exchanges
During the course of the Arab–Byzantine wars, exchanges of prisoners of war became a regular feature of the relations between the Byzantine Empire and the Abbasid Caliphate. The exchanges began in the late 8th century and continued until the late 10th century. Most of them took place at the Lamos River in Cilicia, on the border between the two powers.
John Warner (comics)
John Warner (born December 3, 1952) is an American comic book writer and editor, known for his stories of horror and the supernatural. He lists as his influences Arthur Rackham, N.C. Wyeth, Gerry Anderson, Maxfield Parrish, Chuck Jones, Jay Ward, Ray Bradbury, and Jorge Luis Borges.

Warner's most prolific period in the comic book field was from 1973 to 1979. During that time, he wrote many issues of  Gold Key Comics' Dark Shadows, as well as assorted fill-ins for Marvel Comics, DC Comics, and Warren Publishing.

Warren Publishing
Warren Publishing was an American magazine company founded by James Warren, who published his first magazines in 1957 and continued in the business for decades. Magazines published by Warren include After Hours, Creepy, Eerie, Famous Monsters of Filmland, Help!, and Vampirella.

Initially based in Philadelphia, Pennsylvania, the company moved by 1965 to New York City.