hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroshi Tetsuto
Hiroshi Tetsuto (鐡戸 裕史, Tetsuto Hiroshi; born September 28, 1982 in Kamimashiki District, Kumamoto, Japan) is a Japanese football player currently playing for Matsumoto Yamaga F.C. He previously played for J. League division 2 side Sagan Tosu as DF and MF.

After graduating from high school, he entered Saga University and joined its soccer club. As a senior in 2004, he was made the team's captain.  After graduating Saga University, he chose to continue training to become a professional rather than seek employment. He received an amateur contract in 2006. and his first professional contract in 2007.

Sagan Tosu
Sagan Tosu (サガン鳥栖, Sagan Tosu) is a Japanese professional football club based in Tosu, Saga Prefecture. The club plays in the J2 League, the second tier of Japanese football, since 2025 following relegation from the J1 League in 2024.

Sagan is a coined word with various suggested ideas behind where the name came from. One of its homophones is sandstone (砂岩, sagan) in Japanese. This symbolises many small elements uniting to form one formidable object, for example as a metaphor for a team. Also, Sagan Tosu can be interpreted as "Tosu of Saga (Prefecture)" (佐賀ん鳥栖, Saga-n Tosu) in the area's dialect.
Joshua Slack
Joshua "Josh" Slack (born 16 December 1976) is a male beach volleyball player from Australia.

He represented Australia at the 2000 Summer Olympics with teammate Matthew Grinlaubs. Slack and teammate Andrew Schacht represented Australia at the 2004 Summer Olympics, and the 2008 Summer Olympics.

Volleyball at the 2008 Summer Olympics
Volleyball competitions (beach and indoor) at the 2008 Summer Olympics in Beijing were held from 9 to 24 August 2008.  Indoor volleyball events were held at Capital Indoor Stadium and Beijing Institute of Technology Gymnasium.  Beach volleyball competitions were held from 9 to 22 August 2008 at the Beach Volleyball Ground at Chaoyang Park.

The 2008 Summer Olympics volleyball competitions brought the introduction of the new ball with a new moulding design making it more softened compared to the Mikasa MVP200.
Leavey
Leavey is a surname. Notable people with the surname include:

Dorothy Leavey (1897–1998), American philanthropist

Herbert Leavey (1886–1954), English footballer known as John Leavey

James Leavey (1947–2023), British writer and journalist

Maria Leavey (1954–2006), American political consultant

Megan Leavey (born 1983), former US Marine and subject of the film Megan Leavey

Nick Leavey (born 1986), British sprinter

Thomas E. Leavey (1897–1980), American philanthropist

Tony Leavey (1915–1999), British businessman and politician

Maria Leavey
Maria Irene Leavey (January 1, 1954 – December 31, 2006) was an American independent political strategist.  Little known to the public, she played an influential behind-the-scenes role in American progressive politics during the 1990s and 2000s. Her death at age 52 was publicly lamented by progressive figures including Michael Tomasky, Joe Conason, and Cenk Uygur.
Music for Large & Small Ensembles
Music for Large & Small Ensembles is a double album by Canadian jazz trumpeter Kenny Wheeler recorded over two sessions in January and February 1990 and released on ECM later that year. 'The Sweet Time Suite' marked Wheeler's first return to extended composition for big band since 1969's Windmill Tilter.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Anton Josef Gruscha
Anton Josef Gruscha, S.T.D. (3 November 1820, Vienna – 5 August 1911, Schloss Kranichberg, Lower Austria) was a Cardinal of the Roman Catholic Church and was Archbishop of Vienna.

He was born in Vienna, Austria. He received minor orders on 31 October 1839, the subdiaconate on 9 July 1842, the diaconate 15 July 1842. He was ordained on 4 May 1843. He attended the University of Vienna, where he earned a doctorate in theology in 1849.

After his ordination he worked in the Archdiocese of Vienna in the parish of Saint Leopold. He was also a professor of religion in the gymnasium of the Theresian Academy, a preacher in the metropolitan cathedral, and a professor of pastoral theology in the university. He was created Privy chamberlain supernumerary of His Holiness.

Doctor of Sacred Theology
The Doctor of Sacred Theology (Latin: Sacrae Theologiae Doctor, abbreviated STD), also sometimes known as Professor of Sacred Theology (Sacrae Theologiae Professor, abbreviated STP), is the final theological degree in the pontifical university system of the Catholic Church, being the ecclesiastical equivalent of the academic Doctor of Theology (ThD) degree.

The two terms were once used in the ancient and formerly Catholic universities of Oxford, Cambridge, and Dublin, as an alternative name for the degree of Doctor of Divinity (DD), a practice which has now been discontinued.
Blacktail, North Dakota
Blacktail is an unincorporated community and census-designated place (CDP) built around Blacktail Lake in Williams County, North Dakota, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in northwestern Williams County, in the north-central part of Blacktail Township. It consists of residences built on the shore of Blacktail Lake, a small reservoir built on Blacktail Creek, a southeast-flowing tributary of the Little Muddy River, which flows south to the Missouri River at Williston, 25 miles (40 km) south of Blacktail.

Little Muddy River (North Dakota)
The Little Muddy River is a tributary of the Missouri River, approximately 45 miles (72 km) long, in northwestern North Dakota in the United States.

It rises in the prairie country of northern Williams County and flows west, then south, joining the Missouri near Williston.
Asha Jaoar Majhe
Asha Jaoar Majhe (transl. Labour of Love) is a 2014 Indian film by Aditya Vikram Sengupta. The film stars Ritwick Chakraborty and Basabdatta Chatterjee as an unnamed married couple, which brings focus to the hard lives endured by ordinary working people in Kolkata.

The film premiered at the 11th Venice Days at the Venice International Film Festival on 4 September 2014 At the 62nd National Film Awards, it won the Indira Gandhi Award for Best Debut Film of a Director and Best Audiography.

National Film Award for Best Debut Film of a Director
The National Film Award for Best Debut Film of a Director is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Golden Lotus (Swarna Kamal).

The award was instituted in 1980, at 28th National Film Awards and has been awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages; Hindi (11 Awards), Bengali and Malayalam (9 Awards each), Tamil (5 Awards), Marathi (4 Awards), Assamese, English and Telugu (2 each), Haryanvi, Jasari, Karbi and Ladakhi (1 Each).

The award includes 'Golden Lotus Award' (Swarna Kamal) and cash prize. Until 69th edition, the award was given to director and producer. The name was shortened to Best Debut Film of a Director since 70th National Film Awards, and the director alone is awarded. The prize money was increased to ₹3,00,000.
Veraldi
Veraldi is a surname of Italian origin. Notable people with the surname include:

Attilio Veraldi, Italian novelist

Dennis Veraldi, American CEO of the Port Authority of Allegheny County

Donato Tommaso Veraldi (born 1941), Italian politician

Lewis Veraldi, Ford Motor Company vice president

Dennis Veraldi
Dennis Veraldi was the interim CEO of the Port Authority of Allegheny County serving metropolitan Pittsburgh, Pennsylvania from September 13, 2005, until June 11, 2006.  He was formerly the longtime CEO of Pittsburgh-based Eckert Seamans lawfirm.
None, Piedmont
None is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) southwest of Turin.

None borders the following municipalities: Orbassano, Volvera, Candiolo, Piobesi Torinese, Airasca, Castagnole Piemonte, and Scalenghe.

Castagnole Piemonte
Castagnole Piemonte (Piedmontese and Arpitan: Castagnòle) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) southwest of Turin.
Amparo (name)
Amparo is a Portuguese and Spanish word that means refuge or shelter (and in a broader sense, protection). Several places in the Iberian Peninsula and in Latin America are named Amparo, some associated with Our Lady of the Refuge (Port.: Nossa Senhora do Amparo, Esp: Nuestra Señora del Amparo). It is sometimes spelled Ámparo (in Spanish).

Virgen de los Desamparados
Our Lady of the Forsaken (Spanish: Virgen de los Desamparados or Nuestra Señora de los Desamparados;  Catalan: Mare de Déu dels Desamparats, IPA: [ˈmaɾe ðe ˈðew ðelz ðezampaˈɾats];  Tagalog: Ina ng mga Walang Mag-Ampon) is a Catholic invocation of the Virgin Mary. She is the patroness of Valencia and one of seven patrons of the Autonomous communities of Spain. She appears with a lily in one hand and in the other, she carries the baby Jesus who bears the cross in his arms. Her posture is characterized by a slight forward tilt, and hence, she is known affectionately as the Geperudeta (hunchback) of València. Her image is housed in the 'Basilica de la Mare de Déu dels Desamparats'.
Aslaksen
Aslaksen is a Norwegian patronymic surname derived from the masculine given name Aslak. Aslakson is a variant of the surname. Notable people with the surname include:

Elias Aslaksen, Norwegian Christian religious leader

Erik Aslaksen, engineer and physicist

Iulie Aslaksen, Norwegian economist

Iulie Aslaksen
Iulie Margrethe Nicolaysen Aslaksen (born 1956) is a Norwegian economist and Senior Researcher at Statistics Norway. She was a member of the Petroleum Price Board from 1990 to 2000. She is an expert on energy and environmental economics, including petroleum economics, climate policy and economics and sustainable development. She is cand.oecon. from the University of Oslo in 1981 and dr.polit. from 1990. She has been a visiting researcher and Fulbright Fellow at Harvard University and the University of California, Berkeley, and Associate Professor of Economics at the University of Oslo. She was a member of the government commissions resulting in the Norwegian Official Report 1988:21 Norsk økonomi i forandring (A Changing Norwegian Economy) and the Norwegian Official Report 1999:11 Analyse av investeringsutviklingen på kontinentalsokkelen (Analysis of Investments on the Norwegian Continental Shelf).
Peter Zeitlinger
Peter Zeitlinger A.S.C. (born 6 June 1960) is an Austrian cinematographer. He has worked with the director Werner Herzog since 1995 and is best known for their collaborations, which have mainly been in documentary films.

Ulrich Seidl
Ulrich Maria Seidl (born 24 November 1952) is an Austrian film director, writer and producer. Among other awards, his film Dog Days won the Grand Jury Prize at Venice in 2001.

His 2012 film Paradise: Love competed for the Palme d'Or at the 2012 Cannes Film Festival. The sequel Paradise: Faith won the Special Jury Prize at the 69th Venice International Film Festival. The final part of the trilogy, Paradise: Hope, premiered in competition at the 63rd Berlin International Film Festival.
Charles Crofts (cricketer)
Charles Daniel Crofts (30 August 1822 – 15 April 1893) was an English cricketer.  Crofts' batting and bowling styles are unknown.

Crofts was born at Lewes, Sussex, and was educated at Winchester College and St John's College, Cambridge. He made a single first-class appearance for Sussex against Nottinghamshire in 1840 at Trent Bridge.  In Sussex's first-innings, he was dismissed for a duck by Thomas Barker, while in their second-innings he was dismissed for the same score by Sam Redgate.  While studying at the University of Cambridge, he later made two first-class appearances for Cambridge University Cricket Club against Cambridge Town Club and Oxford University in 1843, though with little success.

He died at Caythorpe, Lincolnshire, on 15 April 1893.

Lewes
Lewes (/ˈluːɪs/ ⓘ) is the county town of East Sussex, England. The town is the administrative centre of the wider district of the same name. It lies on the River Ouse at the point where the river cuts through the South Downs.

A traditional market town and centre of communications, in 1264 it was the site of the Battle of Lewes. The town's landmarks include Lewes Castle, Lewes Priory, Bull House (the former home of Thomas Paine), Southover Grange and public gardens, and a 16th-century timber-framed Wealden hall house known as Anne of Cleves House. Other notable features of the area include the Glyndebourne festival, the Lewes Bonfire celebrations and the Lewes Pound.
Grand Hogback
The Grand Hogback is a 70-mile-long (110 km), curving, spine-like ridge in Western Colorado that extends from near McClure Pass in Pitkin County through Garfield County and then to near Meeker in Rio Blanco County. The hogback is significant because it marks part of the boundary between the Colorado Plateau to the west and the Southern Rocky Mountains to the east.

The elevation of the ridge ranges from 7,710 to 9,194 feet (2,350 to 2,802 m). The hogback appears as a series of serrated ridges and is easily discernable from Google Maps and other aerial views. It is visible from Interstate 70.

Pitkin County, Colorado
Pitkin County is a county in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 17,358. The county seat and largest city is Aspen. The county is named for Colorado Governor Frederick Walker Pitkin. Pitkin County is included in the Glenwood Springs Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Edwards-Glenwood Springs Combined Statistical Area.
Paulinho (footballer, born January 1983)
Paulo Robspierry Carreiro (Chinese: 福保羅; born 16 January 1983), commonly known as Paulinho (Brazilian Portuguese: [pawˈlĩɲu]; Chinese: 保連奴) or Paulinho Piracicaba, is a former professional footballer who played as an attacking midfielder or a striker. Born in Brazil, he represented Hong Kong internationally.

2010–11 Hong Kong Senior Shield
2010–11 Hong Kong Senior Shield, officially named as HKFA Canbo Senior Shield (Chinese: 香港足球總會康寶高級組銀牌賽) due to the competition's sponsorship by Guangdong Canbo Electrical, was the 109th season of one of the Asian oldest football knockout competitions, Hong Kong Senior Shield. It was a knockout competition for all the teams of Hong Kong First Division League. As winners, Citizen had guaranteed a place in the 2012 AFC Cup.
Mission San Juan Capistrano (Texas)
Mission San Juan Capistrano (originally christened in 1716 as La Misión San José de los Nazonis and located in South Central Texas) was founded in 1731 by Spanish Catholics of the Franciscan Order, on the eastern banks of the San Antonio River in present-day San Antonio, Texas. The new settlement (part of a chain of Spanish missions) was named for a 15th-century theologian and warrior priest who resided in the Abruzzo region of Italy. The mission San Juan was named after Saint John of Capestrano.

Armed priests
Throughout history, armed priests or soldier priests have been recorded. Distinguished from military chaplains, who are non-combatants that provided spiritual guidance to service personnel and associated civilians, these priests took up arms and fought in conflicts as combatants. The term warrior priests or war priests is usually used for armed priests in Antiquity and the Middle Ages, and of historical tribes.
Lightvessel Gedser Rev
Lightvessel No. XVII Gedser Rev (Danish: Fyrskib XVII Gedser Rev) is a decommissioned lightvessel built in 1895, now serving as a museum ship in  Helsingør, Denmark, having formerly been stationed in the Nyhavn Canal in Copenhagen.  It is owned by the National Museum and takes its name after Gedser Rev south of Falster where it was stationed most of its working life.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
Matt Benson-Lidholm
Matthew Francis Benson-Lidholm (born 5 March 1952) is an Australian politician. He was a member of the Western Australian Legislative Council representing the Agricultural region and Deputy President of the Legislative Council. Elected to Parliament in the 2005 state election, he is a member of the Labor Party.

Prior to entering parliament, Benson-Lidholm was a teacher and taught at Mount Barker Senior High School as well as TAFE and distance education.

Benson-Lidholm unsuccessfully contested the 2023 Western Australian local elections in the City of Albany.

With his wife Jan, he is a prominent breeder of Rhodesian Ridgeback dogs under the Bowbridge prefix.

2005 Western Australian state election
Elections were held in the state of Western Australia on 26 February 2005 to elect all 57 members to the Legislative Assembly and all 34 members to the Legislative Council. The Labor government, led by Premier Geoff Gallop, won a second term in office against the Liberal Party, led by Opposition Leader Colin Barnett.
Hajo Herrmann
Hans-Joachim "Hajo" Herrmann (1 August 1913 – 5 November 2010) was a  World War II Luftwaffe pilot and officer and was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords.

After the war, Hermann spent 10 years in Soviet custody as a prisoner of war. Following his release, he became a Nazi activist and lawyer whose high-profile cases included the defence of neo-Nazis and genocide deniers while simultaneously promoting denial and the movement's organisations.

Staffelkapitän
Staffelkapitän is a command appointment, rather than a military rank, in the air force units of German-speaking countries.

The rank normally held by a Staffelkapitän has changed over time. In the present-day German Luftwaffe – part of the Bundeswehr – the position is usually held by an Oberstleutnant (lieutenant colonel) or Major.
Michael Spiller
Michael Alan Spiller (born August 1, 1961) is an American cinematographer and television director.

Spiller has directed on numerous series and has also served as a cinematographer before directing. Early, he worked frequently with director and classmate Hal Hartley, including cinematography for Hartley's breakout film The Unbelievable Truth, which helped launch both of their careers. He was a regular director on the series Sex and the City where he also served as director of photography during the first four seasons. After Sex and the City, Spiller directed episodes on series such as Scrubs, Jake in Progress, The Bernie Mac Show and Big Love. Spiller was also a producer on the series Jake in Progress and Big Day.

In 2011, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series for the Modern Family episode "Halloween".

Spiller was born in New Jersey and raised in Brooklyn, New York.

The Unbelievable Truth (film)
The Unbelievable Truth is a 1989 American comedy-drama film written and directed by Hal Hartley and starring Adrienne Shelly in her film debut, Robert Burke, Christopher Cooke, Julia McNeal, Gary Sauer, Mark Bailey, David Healy, Katherine Mayfield, Edie Falco and Matt Malloy. It tells the story of Audry, who dumps her high-school boyfriend and becomes a successful fashion model, but all along is in love with a mysterious man called Josh, released after conviction for manslaughter. He, after his experiences, is uncomfortable with relationships, but learns that he cannot stay an observer of life and must fight to win her. The film was nominated for a Grand Jury Prize in 1990 at the Sundance Film Festival. Along with Trust (1990) and Simple Men (1992), it is part of the "Long Island trilogy."
Georges Doeuillet
Georges Camille Doeuillet (16 July 1865, Oise, Northern France - 20 March 1934, Paris) was one of France's best known couturiers along with his peers Louise Chéruit, Jeanne Paquin, Paul Poiret, Redfern & Sons and the House of Charles Worth.

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
Ivan Cash
Ivan Cash is an American interactive artist, filmmaker, and speaker. His work celebrates human connection and explores themes of belonging in the 21st century. In 2016, Cash was named a Forbes 30 Under 30 Artist, and in 2018 was appointed a member of the USPS Citizens' Stamp Advisory Committee.

Citizens' Stamp Advisory Committee
The United States Postal Service's Citizens' Stamp Advisory Committee (CSAC) evaluates potential subjects for U.S. postage stamps and reports its recommendations to the Postmaster General, who makes the final decision.
Where Did Your Heart Go?
"Where Did Your Heart Go?" is a song written by American musicians David Was and Don Was. The song was recorded and released by the writers' band Was (Not Was) as a single in the UK (as a double A-side with "Wheel Me Out") in September 1981, and the single did not chart. It is featured as the second track on the band's debut album Was (Not Was) in August 1981. French editions of the single include the track "It's an Attack!" as the B-side.

A live recording of "Where Did Your Heart Go?" was included as a B-side to the 1992 single "Somewhere in America (There's a Street Named After My Dad)".

David Was
David Jay Weiss, known as David Was, is an American musician, music producer and journalist. With his life-long friend and stage-brother Don Was, he was the founder of the 1980s pop group Was (Not Was).