hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Southland Conference women's soccer tournament
The 2023 Southland Conference women's soccer tournament, the postseason women's soccer tournament for the Southland Conference, was held from November 1 to November 5, 2023. The six-match tournament took place at the Dr. Jack Dugan Soccer & Track Stadium in Corpus Christi, Texas. The seven-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play.  In a tournament which included three matches that were decided by penalty kicks, Lamar, the defending champions, won its fourth overall Southland Conference tournament championship and its second consecutive tournament championship in a 3-1 match vs #3 seed, McNeese.

McNeese Cowboys and Cowgirls
The McNeese Cowboys and Cowgirls are composed of 14 teams representing McNeese State University in intercollegiate athletics, including men's and women's basketball, cross country, golf, and track and field. Men's sports include baseball and football. Women's sports include volleyball, tennis, soccer, and softball. The Cowboys and Cowgirls compete in NCAA Division I, with Cowboys football competing in the Football Championship Subdivision (FCS), and are members of the Southland Conference.
Oana Suteu Khintirian
Oana Suteu Khintirian, also sometimes credited as Oana Suteu, is a Canadian film director and editor. She is of Armenian and Romanian origin. She is most noted as a two-time Prix Iris nominee for Best Editing in a Documentary, receiving nods at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019 for Anote's Ark and at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023 for Beyond Paper (Au-delà du papier).

She was also the director of Beyond Paper, as well as the 2012 short documentary film Paul-André Fortier. Her other credits as an editor have included the films Lipsett Diaries, Pink Ribbons, Inc., Blue Like a Gunshot (Bleu comme un coup de feu), Jutra, No Fish Where to Go (Nul poisson où aller) and Harvey

Bleu comme un coup de feu
Bleu comme un coup de feu is a Canadian animated short film, directed by Masoud Raouf and released in 2003. Animated through paint on glass, the film illustrates the inhumanity and barbarity of war.

It won the Jutra Award for Best Animated Short Film at the 6th Jutra Awards in 2004.
Knut Kiesewetter
Knut Kiesewetter (13 September 1941 – 28 December 2016) was a German jazz musician, singer, songwriter, and producer.

Kiesewetter was born in Stettin (Szczecin). He began his career in the age of 14, playing trombone and singing. He issued his first single at the age of 19. As a songwriter, his songs were recorded by Gitte Haenning and Eartha Kitt, among others. As a producer he worked together with Hannes Wader, Volker Lechtenbrink, and Fiede Kay. He became very popular throughout the 1970s with his songs in Low German, such as "Fresenhof" and "De Möhl".

He taught at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg. Kiesewetter died on 28 December 2016 at the age of 75.

Hochschule für Musik und Theater Hamburg
The Hochschule für Musik und Theater Hamburg is one of the larger universities of music in Germany.

It was founded in 1950 as Staatliche Hochschule für Musik (Public college of music) on the base of the former private acting school of Annemarie Marks-Rocke and Eduard Marks.

Courses cover various musical genres, including church music, jazz, pop, composition, conducting, instrumental music as well as voice. The theatre academy offers courses in drama and opera and directing in these fields. A third academy offers scientific and educational degrees and qualifications (musicology, music education and therapy).

The university is located in the prestigious Budge-Palais in Hamburg Rotherbaum at the Außenalster, close to the city centre.
Walter Burd
Walter Burd, DCM, was an Anglican bishop in the second quarter of the 20th century.
He was born on 23 February 1888 and educated at Wycliffe College. He served with distinction in the First World War after which he became the  General Secretary of the  Brotherhood of St. Andrew, Canada. Following ordination he was   Rector  of Tisdale and then Rural Dean of Melfort. Later he was  a canon residentiary at St Alban's Cathedral, Prince Albert and then Archdeacon  of the area until his elevation to the episcopate as the Bishop of Saskatchewan in 1933. He resigned in Spring 1939 but died a few months later on 2 August.

Distinguished Conduct Medal
The Distinguished Conduct Medal (DCM) was a British military decoration instituted in 1854 by Queen Victoria to recognise gallantry in the field by other ranks of the British Army. It was the oldest British award for gallantry and served as the second highest military decoration for bravery, ranking just below the Victoria Cross. The medal remained in use until 1993, when it was discontinued and succeeded by the Conspicuous Gallantry Cross. In addition to British personnel, the medal was also awarded to non-commissioned members of the armed forces from other Commonwealth Dominions and Colonies.
Pamela B. Green
Pamela B. Green is a two-time Emmy-nominated, award-winning American film director and producer known for her work in feature film titles and motion graphics. She is the director, writer, editor, and producer of the 2018 documentary Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché. In 2020, she was awarded the Jane Mercer Researcher of the Year award at the FOCAL International awards for her work on Be Natural.

The Kingdom (2007 film)
The Kingdom is a 2007 action thriller film directed by Peter Berg and starring Jamie Foxx, Chris Cooper, and Jennifer Garner. The film is set in Saudi Arabia, and centers on FBI Special Agent Fleury and his team to search for the ones responsible for the attack on an oil company housing compound. The plot is based on the 1996 Khobar Towers housing complex bombing, the 2004 Khobar massacre, and the 2003 Riyadh compound bombings.

First premiered at the Edinburgh International Film Festival, it was theatrically released in the United States on September 28, 2007. The film triggered controversy in some Middle Eastern nations and had received mixed to average critical reviews.
Listed buildings in Boxford, Suffolk
Boxford is a village and civil parish in the Babergh District of Suffolk, England. It contains 87 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these one is grade I, one is grade II* and 85 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Babergh District
52°02′53″N 0°56′53″E﻿ / ﻿52.048°N 0.948°E﻿ / 52.048; 0.948

Babergh District (pronounced /ˈbeɪbə/, BAY-bə) is a local government district in Suffolk, England. In 2021 it had a population of 92,300. The district is primarily a rural area, containing just two towns, Sudbury and Hadleigh. The council was based in Hadleigh until 2017, when it moved to shared offices with neighbouring Mid Suffolk District Council in Ipswich, outside either district. The district is named after the medieval Babergh Hundred, which covered part of the area.

The district includes parts of two designated Areas of Outstanding Natural Beauty, Dedham Vale, known for its association with painter John Constable, and Suffolk Coast and Heaths.

The neighbouring districts are East Suffolk, Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk, Braintree, Colchester and Tendring.
Scheibenhard
Scheibenhard (French pronunciation: [ʃaibənaʁt]) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in northeastern France.

It lies on the German border, continuous with the German village of Scheibenhardt, separated only by a small creek, the Lauter.

This creek became the border due to the Vienna Congress of 1815, but from 1870 to 1918 and 1940 till 1945 both sides were annexed by the German Empire/Nazi Germany.

The village is situated near the northeastern corner of France.

Geography of France
The geography of France consists of a terrain that is mostly flat plains or gently rolling hills in the north and the west and mountainous in the south (including the Massif Central and the Pyrenees) and the east (the country's highest points being in the Alps). Metropolitan France has a total size of 551,695 km2 (213,011 sq mi) (Europe only). It is the third-largest country in Europe by area (after Russia and Ukraine) and the largest in Western Europe.
Praviršulio tyrelis
Praviršulio tyrelis, also known as the Pravirsulio Tyrelis State Nature Reserve, is a nature reserve outside Šiauliai in Lithuania with many rare examples of flora and fauna.  It officially became a botanical and zoological reserve in 1969 and has since become protected by the EU Habitats Directive and Birds Directive.  At 3327 hectares the area is mostly a forest though around 13% of the land is a bog.  The reserve is home to at least 100 different bird species, 14 of which appear in Lithuania's Red Book.

Birds Directive
The Birds Directive (formally known as Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds) is the oldest piece of EU legislation on the environment and one of its cornerstones which was  unanimously adopted in April 1979 as the Directive 79/409/EEC. Amended in 2009, it became the Directive 2009/147/EC. It aims to protect all European wild birds and the habitats of listed species, in particular through the designation of Special Protection Areas (often known by the acronym SPA).

The Birds Directive is one of the EU's two directives in relation to wildlife and nature conservation, the other being the Habitats Directive. The Habitats Directive led to the setting up of a network of Special Areas of Conservation, which together with the existing Special Protection Areas form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000. In the UK the Directive is implemented by the Wildlife and Countryside Act 1981.
Megalopodidae
The Megalopodidae are a small family of leaf beetles, previously included as a subfamily within the Chrysomelidae. One of its constituent subfamilies, Zeugophorinae, has also frequently been treated as a subfamily within Chrysomelidae. The family contains approximately 30 genera worldwide, primarily in the nominate subfamily Megalopodinae, and mostly circumtropical.

The larvae of some species are leaf miners on various host plants. Other larvae feed on stem-tissue or pollen grains of conifer strobili. Once fully grown, the larva drops to the ground and pupates.

Strobilus
A strobilus (pl.: strobili) is a structure present on many land plant species consisting of sporangia-bearing structures densely aggregated along a stem. Strobili are often called cones, but some botanists restrict the use of the term cone to the woody seed strobili of conifers. Strobili are characterized by a central axis (anatomically a stem) surrounded by spirally arranged or decussate structures that may be modified leaves or modified stems.

Leaves that bear sporangia are called sporophylls, while sporangia-bearing stems are called sporangiophores.
Hitfist
Oto Melara Hitfist is a two-man turret for armored vehicles developed by the Italian Oto Melara company. 
The turrets are designed to mount a 25mm Oerlikon KBA or 30/40mm ATK Mk44 Bushmaster II autocannon. The main armament may mount a co-axial machine gun. A variant allows the operator to aim and fire anti-tank missiles.

The turret, and its weapons, can be operated by a single individual.

Oto Melara also sells a smaller remotely operated turret, named Hitrole, that mounts smaller weapons, like machine guns and automatic grenade launchers.

Oto Melara sells a similar appearing remotely operated turret, called Hitfist OWS.

The 30mm variant of the Hitfist turret adds 2,670 kilograms (5,890 lb) to a vehicle's weight.

7.62×51mm NATO
The 7.62×51mm NATO (official NATO nomenclature 7.62 NATO) is a rimless, bottlenecked, centerfire rifle cartridge. It is a standard for small arms among NATO countries.

First developed in the 1940s, the cartridge had first been introduced in U.S. service in 1954 for the M14 rifle and M60 machine gun.

The later adoption of the 5.56×45mm NATO intermediate cartridge and assault rifles as standard infantry weapon systems by NATO militaries started a trend to phase out the 7.62×51mm NATO in that role.
Many other firearms that use the 7.62×51mm NATO fully powered cartridge remain in service today, especially various designated marksman rifles/sniper rifles and medium machine guns/general-purpose machine guns (e.g. M24 Sniper Rifle and M240 Medium Machine Gun). The cartridge is also used on mounted and crew-served weapons that are mounted to vehicles, aircraft, and ships.
Caladenia cucullata
Caladenia cucullata, commonly known as the hooded caladenia, is a plant in the orchid family Orchidaceae and is endemic to south-eastern Australia. It is a ground orchid with a single, sparsely hairy leaf, and up to seven white flowers with a purplish labellum.

Robert D. FitzGerald
Robert David FitzGerald (or possibly Robert Desmond FitzGerald) (30 November 1830 – 12 August 1892) was an Irish-Australian surveyor, ornithologist, botanist and poet.

Whilst working as a public servant FitzGerald's private passion and ability regarding ornithology and botany became so skillful that he communicated directly with Charles Darwin regarding Australian species of plant and was referred to several times in the book The Different Forms of Flowers on Plants of the Same Species of 1877. He also collected orchids for the German-Australian botanist Ferdinand von Mueller.

His extraordinary skills gave rise to a volume of work completed over seven years called Australian Orchids which Joseph Dalton Hooker another botanist, considered "would be an honour to any country and to any Botanist".
Bilaspur, Uttar Pradesh
Bilaspur is a town and tehsil in Rampur district, Uttar Pradesh. India on the bank of Bhakra river. It is situated on the Nainital road 30 kilometres (19 mi) from Rampur on NH-87 and 15 km from Rudrapur. 30% of the population is Muslim, 20% are Gangwar, Lodhi, 20% are Sikhs and the remaining 30% is Kayastha, Khatri, Jatav, and Bania and other castes. The main source of income is farming and Business, although new industries are coming. The major crops are rice, wheat, pea, sugarcane and vegetables. Mango, guava and papaya are grown here.

Bania (caste)
Bania (also spelled Baniya, Banija, Banya, Vaniya, Vani, Vania, and Vanya) is a mercantile caste primarily from the Indian states of Rajasthan and Gujarat, with significant diasporic communities in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, West Bengal, Maharashtra (particularly Mumbai) and northern states of India.

Traditionally, the Bania community has been associated with occupations such as trade, banking, and money-lending. In modern times, many members of the community are involved in various business and entrepreneurial ventures.
HMS Newcastle (1750)
HMS Newcastle was a 50-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built by Peirson Lock at Portsmouth Dockyard and launched in 1750 for active service during the Seven Years' War against France. Principally engaged in defending British settlements in India, she was wrecked in a storm off Pondicherry in January 1761.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Sailesh Kumar Bandopadhyay
Sailesh Kumar Bandopadhyay (10 March 1926 – 24 October 2016) was an Indian social activist and Gandhian, who was a close associate of Mahatma Gandhi. The Government of India honoured him in 2010, with the Padma Bhushan, the third-highest civilian award, for his services to the fields of medicine and public health.

Khadi and Village Industries Commission
The Khadi and Village Industries Commission (KVIC) is a statutory body formed in April 1957  by the Government of India, under the Act of Parliament, 'Khadi and Village Industries Commission Act of 1956'. It is an apex organisation under the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises, with regard to khadi and village industries within India, which seeks to — "plan, promote, facilitate, organise and assist in the establishment and development of khadi and village industries in the rural areas in coordination with other agencies engaged in rural development wherever necessary".

In April 1957, it took over the work of former All India Khadi and Village Industries Board. It has its head office in Mumbai, and six zonal offices in Delhi, Bhopal, Bengaluru, Kolkata, Mumbai and Guwahati. Other than its zonal offices, it has offices in 28 states for the implementation of its various programmes.
Munichi language
Munichi is an extinct language which was spoken in the village of Munichis, about 10 miles (16 km) west of Yurimaguas, Loreto Region, Peru. In 1988, there were two mother-tongue speakers, but they had not met since the 1970s. The last known fluent speaker, Victoria Huancho Icahuate, died in the late 1990s, but the language was already moribund by the 1930s. As of 2009, there were several semi-speakers who retained significant lexical, and partial grammatical, knowledge of the language.

It is also called Balsapuertiño, named after the village of Balsapuerto in the department of Loreto, Peru.

Word order in Munichi is VSO.

Paca
A paca (from Tupí paka) is a member of the genus Cuniculus of ground-dwelling, herbivorous rodents in South and Central America.  It is the only genus in the family Cuniculidae.  Pacas are large rodents with dots and stripes on their sides, short ears, and barely visible tails. Pacas are eaten by people in Belize, where they are known as "gibnut" and, having been served to Queen Elizabeth II, "the royal rat".  In the Amazon basin they are known as "majás". In Guyanese English, it is known as labba from Arawak. In Trinidad they are known as lappe and are highly prized as game animals; the cooked meat being considered quite a delicacy among wildmeat enthusiasts.
Neredmet Moodu Gullu
Sri Nallapochamma, Sri Muthyalamma, Sri Mahakali Devasthanam, also known as Moodu Gullu Temple, is a group of three temples in the Old Neredmet neighbourhood of Hyderabad in the Indian State of Telangana. It is 120 years old temple. Devotees offer prayers to the goddess every day. In particular, Thousands of devotees offer prayers during Ashada Jathara, which usually falls on Sundays.

The temple is very popular landmark for surrounding areas as the Three Temple Bus Stop which was earlier called as Neredmettu village bus stop, on Malkajgiri-Neredmet X Roads Route.

1000 (number)
1000 or one thousand is the natural number following 999 and preceding 1001. In most English-speaking countries, it can be written with or without a comma or sometimes a period separating the thousands digit: 1,000.

A group of one thousand units is sometimes known, from Ancient Greek, as a chiliad. A period of one thousand years may be known as a chiliad or, more often from Latin, as a millennium. The number 1000 is also sometimes described as a short thousand in medieval contexts where it is necessary to distinguish the Germanic concept of 1200 as a long thousand. It is the first 4-digit integer.
Diarabana
Diarabana is a town in north-western Ivory Coast. It is the seat of the sub-prefecture of Bobi-Diarabana in Séguéla Department, Worodougou Region, Woroba District.

Diarabana was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Worodougou
Worodougou Region is one of the 31 regions of Ivory Coast and is currently one of three regions of Woroba District. The region's seat is Séguéla. The region's population in the 2021 census was 429,812.
Black nail
A black nail cocktail is a mixture of Irish Mist and Irish whiskey in roughly equal portions, being typically garnished with orange zest.

A black nail can be served in an old-fashioned glass on the rocks, neat, or "up" in a stemmed glass. It is most commonly served over ice. A black nail served without ice is sometimes called a straight black nail.

Zest (ingredient)
Zest is a food ingredient that is prepared by scraping or cutting from the rind of unwaxed citrus fruits such as lemon, orange, citron, and lime. Zest is used to add flavor to many different types of food.

In terms of fruit anatomy, the zest is obtained from the flavedo (exocarp) which is also called zest. The flavedo and white pith (albedo) of a citrus fruit together makes up its peel.  The amounts of both flavedo and pith are variable among citrus fruits, and may be adjusted by the manner in which they are prepared. Citrus peel may commonly be used fresh, dried, candied, or pickled in salt.
Kikuchi Medical Prison
Kikuchi Medical Prison was a prison in Kōshi City, Kumamoto Prefecture, Japan, where criminals with leprosy were imprisoned between 1953 and 1996. The formal name is  Kikuchi Medical Branch Prison of Kumamoto Prison under the Ministry of Justice.

Kōshi, Kumamoto
Kōshi (合志市, Kōshi-shi) is a city in Kumamoto Prefecture, Japan.  As of 31 July 2024, the city had an estimated population of 65,054 in 26670 households, and a population density of 860 persons per km2. The total area of the city is 53.19 km2 (20.54 sq mi)..
Pyrgus melotis
Pyrgus melotis, the Aegean skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It was described by Philogène Auguste Joseph Duponchel in 1832. It is found in the Caucasus, Transcaucasia, Asia Minor, Greece and the Middle East. It is a member of the Pyrgus malvae (grizzled skipper) species complex but separated by significant reproductive isolation mechanisms. The habitat consists of grasslands and slopes.

The length of the forewings is 11–15 mm. It is characterized by the underside of the hindwings, which is cream-coloured, thus obscuring the markings; the spots on the upperside, especially those of the forewings, are generally large and square. Adults are on wing from April to June and again from July to September in two or sometimes three generations per year.

Larvae have been recorded feeding on Rubus species.

Rubus
Rubus is a large and diverse genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, subfamily Rosoideae, most commonly known as brambles. Fruits of various species are known as raspberries, blackberries, dewberries, and bristleberries. It is a diverse genus, with the estimated number of Rubus species varying from 250 to over 1000, found across all continents except Antarctica.

Most of these plants have woody stems with prickles like roses; spines, bristles, and gland-tipped hairs are also common in the genus. The Rubus fruit, sometimes called a bramble fruit, is an aggregate of drupelets. The term cane fruit or cane berry applies to any Rubus species or hybrid which is commonly grown with supports such as wires or canes, including raspberries, blackberries, and hybrids such as loganberry, boysenberry, marionberry and tayberry. The stems of such plants are also referred to as canes.
2019 Liberal Democrats leadership election
The 2019 Liberal Democrats leadership election was held following the announcement of the resignation of Vince Cable as leader on 24 May 2019, after just under two years as leader of the Liberal Democrats in the United Kingdom. The two candidates to succeed Cable were Ed Davey and Jo Swinson.

The result was announced on 22 July 2019 with Swinson winning with over 62% of the vote.

Wera Hobhouse
Wera Benedicta Hobhouse (née von Reden, 8 February 1960) is a British-German Liberal Democrat politician who has been the Member of Parliament (MP) for Bath since 2017.

Hobhouse has previously served on the Liberal Democrat front bench as spokesperson for Communities and Local Government, Environment, Food and Rural Affairs, Transport, Energy and Climate Change, and as the Shadow Leader of the House of Commons.