hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 Tour de Vineyards
The 2007 Tour de Vineyards was held from 1 January to 4 January 2007 in New Zealand. It was a multiple stage road cycling race that sent the male riders around Richmond in four days with a total of 335 km (208 mi), while the female riders cycled a total of 290 km (180 mi). The male race was won by Heath Blackgrove, who also won two of the four stages, and the female race by Serena Sheridan who won three of the four stages.

Richmond, Tasman
Richmond (Māori: Waimea) is a town and the seat of the Tasman District Council in New Zealand. It lies 13 kilometres (8 mi) south of Nelson in the South Island, close to the southern extremity of Tasman Bay. The town, first settled by Europeans in 1842, was named in 1854 after the town of Richmond on Thames near London. The town has an estimated population of 19,950 as of June 2025.

Although most of Richmond lies outside the boundaries of Nelson City and the town is considered a separate urban area, Richmond is part of the wider Nelson metropolitan area along with nearby Brightwater, Hope, Māpua and Wakefield. The two unitary authorities (Nelson and Tasman) co-operate for tourism-marketing purposes via "Latitude Nelson". As of 2020 Richmond forms part of the Nelson parliamentary electorate.
Jon Paul Puno
Jon Paul Puno (born 1985) is an American filmmaker and classical crossover singer. As a filmmaker, he has directed films such as Valle de Lágrimas (2006) and Peace Grows (2004). And also played a small role in the 2006 movie I Will Always Love You (film).

At the young age of 16 Puno created the Peace Grows! documentary which was latterly selected in various film festivals in the US and beyond including the International Festival of Human Rights of Barcelona, Spain, Mill Valley Film Festival, Atlanta Film Festival, Austin Film Festival and Nosotros American Latino Film Festival.
Later Puno graduated from the University of Southern California School of Cinematic Arts and went on to direct the film "Valle de Lágrimas" in 2006.

I Will Always Love You (film)
I Will Always Love You is a 2006 Philippine romantic comedy drama film directed by Mac C. Alejandre. The film stars Richard Gutierrez and Angel Locsin. The theme song of the film, "I'll Always Love You", is performed by Nina.
Capcom Fighting All-Stars
Capcom Fighting All-Stars: Code Holder is a cancelled 3D fighting game developed by Capcom for arcade and PlayStation 2. The game would have featured characters from various Capcom franchises fighting to prevent a massive bomb from exploding. The game was canceled in 2003 due to poor feedback during its testing period, though it would influence the release of Capcom Fighting Evolution the following year.

Final Fight
Final Fight is a series of beat 'em up video games by Japanese publisher Capcom, which began with the arcade release of Final Fight in 1989. Set in the fictional Metro City, within the Street Fighter universe, the games focus on a group of heroic vigilantes who fight against the control and various threats of criminal gangs, primarily the Mad Gear Gang. The series has sold 3.2 million units worldwide as of June 30, 2023.
Melodije Jadrana 2023
Melodije Jadrana 2023 was the first edition of the Melodije Jadrana festival, a song contest held annually in Split, Croatia. The show was held between 23 and 25 June 2023, and was presented by Duško Ćurlić and Monica Jakšić. Neno Belan served as the artistic director for the competition.

The Beat Fleet
The Beat Fleet, also known as TBF, is a band from Split, Croatia, founded in 1990. Members of the band are: Aleksandar Antić (vocals, lyrics, samples, accordion), Mladen Badovinac (vocal, samples), Luka Barbić (vocals, keyboards, samples), Ognjen Pavlović (bass guitar), Nikša Mandalinić (electric guitar), and Nikola Vidović (drums). They published six albums.

The Beat Fleet are widely considered to be one of the most innovative experimental bands in Croatia and wider area. They are heavily influenced by reggae, the British trip hop scene, electronic and experimental music. With years their built new style of music was named ping pong. Ping pong is a mixture of reggae, afro beat, hip hop, rap rock, alternative rock, dub and British trip hop.

In 2017, former TBF member Nikola Čelan released Baština (Legacy), a book about the emergence of the hip hop scene in Split, as well as the forming years of TBF.
Döşekkaya, Genç
Döşekkaya (Kurdish: Mehmudan) is a village in the Genç District, Bingöl Province, Turkey. The village is populated by Kurds and had a population of 38 in 2021.

The hamlets of Belceğiz and Güllüce are attached to the village.

Bingöl Province
Bingöl Province (Turkish: Bingöl ili; Kurdish: Parêzgeha Çewlîg; Zazaki: Wîlayetî Çewlîg; Armenian: Ճապաղջուր զավառ) is a province of Turkey. The province was known as Çapakçur Province (Armenian: Ճապաղջուր, lit. 'spread out water') before 1945 when it was renamed as Bingöl Province. Its area is 8,003 km2, and its population is 282,556 (2022). The province encompasses 11 municipalities, 325 villages and 693 hamlets.

The town of Genç was the scene of origin for the Sheikh Said rebellion in 1925 and most of the region was captured by the rebels during the rebellion.

As the current Governor of the province, Ahmet Hamdi Usta was appointed by the president in August 2023.
Cobratoxin
α-Cobratoxin is a substance of the venom of  certain Naja cobras. It is a nicotinic acetylcholine receptor (nAChR) antagonist which causes paralysis by preventing the binding of acetylcholine to the nAChR.

Naja
Naja is a genus of venomous elapid snakes commonly known as cobras (or "true cobras"). Various species occur throughout Africa, Southwest Asia, South Asia, and Southeast Asia. Several other elapid species are often called "cobras", such as the king cobra and the rinkhals, but they are not "true cobras", in that they do not belong to the genus Naja.

Until recently, the genus Naja had 20 to 22 species, but it has undergone several taxonomic revisions in recent years, so sources vary greatly. Wide support exists, though, for a 2009 revision that synonymised the genera Boulengerina and Paranaja with Naja. According to that revision, the genus Naja now includes 38 species.
East Greenwich, New York
East Greenwich is a hamlet in the Town of Greenwich in Washington County, New York United States. It is part of the Glens Falls, New York Metropolitan Statistical Area.

The community is located on NY Route 29 in the southeastern corner of the town.  It is on the north bank of the Batten Kill, which historically provided water power for industry.

New York State Route 29
New York State Route 29 (NY 29) is a state highway extending for 94.79 miles (152.55 km) across the eastern portion of the U.S. state of New York. The western terminus of the route is at NY 28 and NY 169 in Middleville, Herkimer County. The eastern terminus of the route is at NY 22 just south of Salem, Washington County. NY 29 also serves the cities of Johnstown and Saratoga Springs and intersects four major north–south roadways: NY 10, NY 30, U.S. Route 9, and U.S. Route 4.

When the NY 29 designation was created in the 1920s, the route extended from Barneveld in the west to Salem in the east. The Trenton-Middleville segment became part of an extended NY 28 in 1930. Since that time, the route has remained virtually unchanged, excluding minor realignments in Fulton County.
Assholes Finish First
Assholes Finish First is a book by Tucker Max, detailing anecdotal stories, usually revolving around drinking and sex. It is the sequel to I Hope They Serve Beer in Hell.  The title is a parody of and corollary to the saying "Nice guys finish last," a frequent misquotation of Leo Durocher's statement "Nice guys; finish last," which was itself a 1975 misquotation by Durocher of his statement 29 years earlier about the 1946 baseball New York Giants.

The book debuted at Number 3 on The New York Times Best Seller list for hardcover nonfiction on October 17, 2010, and remained on the list for 14 consecutive weeks.

Corollary
In mathematics and logic, a corollary (US: /ˈkɒrəˌlɛəri/, KORR-ə-lair-ee; UK: /kəˈrɒləri/, kər-OL-ər-ee) is a proposition which can be readily deduced from a previous, already proven proposition. A corollary could be a proposition that is incidentally proved while proving another proposition; it might also be used more casually to refer to something which naturally or incidentally accompanies something else.
The Viaduct Murder
The Viaduct Murder is a 1925 mystery detective novel by the British author Ronald Knox. A stand-alone novel, it was a precursor to his series of five books featured the insurance investigator Miles Bredon, all published during the Golden Age of Detective Fiction. It was published in London by Methuen and in New York by Simon and Schuster.

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
Iostat
iostat (input/output statistics) is a computer system monitor tool used to collect and show operating system storage input and output statistics. It is often used to identify performance issues with storage devices, including local disks, or remote disks accessed over network file systems such as NFS. It can also be used to provide information about terminal (TTY) input and output, and also includes some basic CPU information.

Computer data storage
Computer data storage or digital data storage is the retention of digital data via technology consisting of computer components and recording media. Digital data storage is a core function and fundamental component of computers.: 15–16

Generally, the faster and volatile storage components are referred to as "memory", while slower persistent components are referred to as "storage". This distinction was extended in the Von Neumann architecture, where the central processing unit (CPU) consists of two main parts: The control unit and the arithmetic logic unit (ALU). The former controls the flow of data between the CPU and memory, while the latter performs arithmetic and logical operations on data. In practice, almost all computers use a memory hierarchy,: 468–473  which puts memory close to the CPU and storage further away.

In modern computers, hard disk drives (HDDs) or solid-state drives (SSDs) are usually used as storage.
Jordan Hyland
Jordan S. Carolan Hyland (born 3 October 1989) is a former New Zealand rugby union player who played for Northland in the Bunnings NPC competition. His position of choice was wing. He also played for both the Blues and Highlanders in Super Rugby.

Blues (Super Rugby)
The Blues (Māori: Kahurangi; known as the Auckland Blues from 1996 to 1999) are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, who play in the Super Rugby competition. Like New Zealand's four other Super Rugby teams, the Blues were established by the NZRU in 1996. One of the most successful teams in Super Rugby history, the Blues won the competition in its first two seasons, 1996 and 1997, and again in 2003 and 2024. Additionally, the team were finalists in 1998 and 2022, and semi-finalists in 2007, 2011 and 2023. They won a Trans Tasman competition in 2021.
Montebello, California
Montebello (Italian for "Beautiful Mountain") is a city in Los Angeles County, California, United States, located just east of East Los Angeles and southwest of San Gabriel Valley. It is an independent city 8 mi (13 km) east of downtown Los Angeles. It is considered part of the Gateway Cities and San Gabriel Valley Cities, and is a member of the Gateway Cities Council of Governments and the San Gabriel Valley Council of Governments.

In the early 20th century, Montebello was a well-known source for oil reserves. At the 2020 census, the population estimate was 63,833. The population estimate for July 1, 2024, was 60,617.

William Mulholland
William Mulholland (September 11, 1855 – July 22, 1935) was an Irish American self-taught civil engineer who was responsible for building the infrastructure to provide a water supply that allowed Los Angeles to grow into the largest city in California. As the head of a predecessor to the Los Angeles Department of Water and Power, Mulholland designed and supervised the building of the Los Angeles Aqueduct, a 233-mile-long (375 km) system to move water from Owens Valley to the San Fernando Valley. The creation and operation of the aqueduct led to the disputes known as the California water wars. In March 1928, Mulholland's career came to an end when the St. Francis Dam failed just over 12 hours after he and his assistant gave it a safety inspection.
Peter Yeomans
Peter B. Yeomans is a retired politician in the Canadian province of Quebec. He served as mayor of the Montreal suburban community of Dorval from 1982 to 2001, was a member of the Montreal city council from 2002 to 2005, and served on the Montreal executive committee from 2002 to 2004.

Dorval
Dorval (/dɔːrˈvæl/; French: [dɔʁval] ⓘ) is an on-island suburban city on the island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. In 2016, the Canadian Census indicated that the population increased by 4.2% to 18,980. Although the city has the largest surface area in Montréal’s west side, it is among the least densely populated. Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport constitutes about 60% of the city's land; consequently, all of Dorval's population is concentrated in the southern part of the city.

Dorval is the oldest city in the west side of Montréal, having been founded in 1667, and one of the oldest in Canada and North America.
Barrington, Somerset
Barrington is a village and civil parish, situated 10 miles (16.1 km) south east of Taunton and 10 miles (16.1 km) west of Yeovil in Somerset, England. The village has a population of 438.

The village is located on the southern edge of the Somerset Levels and many of the houses are built from cob and thatched with local reeds.

Thatching
Thatching is the craft of building a roof with dry vegetation such as straw, water reed, sedge (Cladium mariscus), rushes, heather, or palm branches, layering the vegetation so as to shed water away from the inner roof. Since the bulk of the vegetation stays dry and is densely packed—trapping air—thatching also functions as insulation. It is a very old roofing method and has been used in both tropical and temperate climates. Thatch is still employed by builders in developing countries, usually with low-cost local vegetation. By contrast, in some developed countries it is the choice of some affluent people who desire a rustic look for their home, would like a more ecologically friendly roof, or who have purchased an originally thatched abode.
Lokossa
Lokossa [lɔ.kɔ.sa] is an arrondissement, commune, and the capital city of Mono Department in Benin. The name Lokossa translates into English as "underneath the iroko tree".

The commune covers an area of 260 square kilometres (100 sq mi) and as of 2002 had a population of 77,065 people.

Iroko
Iroko (Yoruba: Ìrókò) is a large hardwood tree from the west coast of tropical Africa that can live up to 500 years. This is the common name for the genus Milicia, in which there are two recognized species, which are closely related: Milicia excelsa and Milicia regia.

The genus name of Milicia is in honour of Milici (19th and 20th centuries), an administrator in Portuguese East Africa (in modern-day Mozambique) who supported the work of the author of the genus, Thomas Robertson Sim. It was first described and published in Forest Fl. Port. E. Afr. on page 97 in 1909.

The tree is known to the Yoruba as ìrókò, logo or loko and is believed to have healing properties. Iroko is known to the Igbo people as ọjị wood. It is one of the woods sometimes referred to as African teak, although it is unrelated to the teak family. The wood colour is initially yellow but darkens to a richer copper brown over time.
1679 Sanhe-Pinggu earthquake
The 1679 Sanhe-Pinggu earthquake (Chinese: 三河—平谷地震; pinyin: Sānhé—Pínggǔ dìzhèn) was a major quake that struck the Zhili (Greater Beijing) region in Qing China on the morning of September 2, 1679.  It is the largest recorded surface rupture event to have occurred in the North China Plain.  The epicenter was located approximately 50 km (31 mi) east of the Imperial Palace in Beijing.

Zhili
Zhili, alternately romanized as Chihli, was a northern administrative region of China since the 14th century that lasted through the Ming dynasty and Qing dynasty until 1911, when the region was dissolved, converted to a province, and renamed Hopei in 1928. The capital city of Imperial China, Beijing, was located within Zhili.
Eutemnospondyli
Eutemnospondyli (meaning "true Temnospondyli") is a clade of temnospondyl amphibians that includes most temnospondyls except edopoids. Eutemnospondyli was named by German paleontologist Rainer R. Schoch in 2013. He defined it as a stem-based taxon including all temnospondyls more closely related to Stereospondyli than to Edopoidea. In his phylogenetic analysis, Eutemnospondyli included dendrerpetontids and a clade he referred to as Rhachitomi. Rhachitomi is defined to include four major and well-supported clades of temnospondyls: Dvinosauria, Eryopidae, Stereospondyli and a clade formed by Zatracheidae and Dissorophoidea. Below is a cladogram from Schoch's analysis:

Phylogenetic nomenclature
Phylogenetic nomenclature (sometimes called cladistic nomenclature) is a method of nomenclature for taxa in biology that uses phylogenetic definitions for taxon names. Phylogenetic nomenclature assigns names to clades, groups consisting solely of an ancestor and all its descendants. This contrasts with the traditional method, by which taxon names are defined by a type, which can be a specimen or a taxon of lower rank, and a description in words. Phylogenetic nomenclature is regulated currently by the International Code of Phylogenetic Nomenclature (PhyloCode).
Microvillus
Microvilli (sg.: microvillus) are microscopic cellular membrane protrusions that increase the surface area for diffusion and minimize any increase in volume, and are involved in a wide variety of functions, including absorption, secretion, cellular adhesion, and mechanotransduction.

Secretion
Secretion is the movement of material from one point to another, such as a secreted chemical substance from a cell or gland. In contrast, excretion is the removal of certain substances or waste products from a cell or organism. The classical mechanism of cell secretion is via secretory portals at the plasma membrane called porosomes. Porosomes are permanent cup-shaped lipoprotein structures embedded in the cell membrane, where secretory vesicles transiently dock and fuse to release intra-vesicular contents from the cell.

Secretion in bacterial species means the transport or translocation of effector molecules. For example, proteins, enzymes or toxins (such as cholera toxin in pathogenic bacteria e.g. Vibrio cholerae) move from across the interior (cytoplasm or cytosol) of a bacterial cell to its exterior. Secretion is a very important mechanism in bacterial functioning and operation in their natural surrounding environment for adaptation and survival.
Oweniasuchus
Oweniasuchus is an extinct genus of goniopholidid mesoeucrocodylian. Remains have been found from England and Portugal that are Cretaceous in age.

The type species of Oweniasuchus is O. major from the Early Cretaceous Upper Purbeck Group in Beccles, England. It is known from a mandibular ramus that was first described as Brachydectes minor by Richard Owen in 1879. Because the generic name Brachydectes was preoccupied by the Carboniferous amphibian Brachydectes, the species was reassigned to the new genus Oweniasuchus by Arthur Smith Woodward in 1885, along with another species, B. minor, also described by Owen from material from Beccles. Recently, O. major has been considered a nomen dubium because the holotype specimen (BMNH 48304) is too fragmentary to provide an adequate diagnosis. O. minor has since been proposed to be a synonym of the atoposaurid Theriosuchus pusillus. Two other species, O. lusitanicus and O. pulchelus, are known from the Late Cretaceous of Portugal.

Atoposauridae
Atoposauridae is an extinct family of neosuchian crocodyliforms, known from the Jurassic and Cretaceous of Eurasia. Characterised by their small size and their heterodont (having multiple tooth types) dentition, they are thought to have lived in terrestrial and semi-aquatic environments, and to have consumed small prey such as fish, insects and mammals. The oldest records of the group are known from the Middle Jurassic of Britain. The majority of the family are known from Late Jurassic to Early Cretaceous  deposits in France, Portugal, and Bavaria in southern Germany. The discovery of the genus Aprosuchus, however, extends the duration of the lineage to the end of the Cretaceous in Europe.
Palkinsky (rural locality)
Palkinsky (Russian: Палкинский; masculine), Palkinskaya (Палкинская; feminine), or Palkinskoye (Палкинское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Palkinskaya, Arkhangelsk Oblast, a village in Argunovsky Selsoviet of Velsky District of Arkhangelsk Oblast

Palkinskaya, Kharovsky District, Vologda Oblast, a village in Razinsky Selsoviet of Kharovsky District of Vologda Oblast

Palkinskaya, Tarnogsky District, Vologda Oblast, a village in Verkhovsky Selsoviet of Tarnogsky District of Vologda Oblast

Kharovsky District
Kharovsky District (Russian: Ха́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Vozhegodsky District in the north, Syamzhensky District in the east, Sokolsky District in the south, and with Ust-Kubinsky District in the west. The area of the district is 3,600 square kilometers (1,400 sq mi). Its administrative center is the town of Kharovsk. Population: 16,622 (2010 census); 20,576 (2002 Census); 25,219 (1989 Soviet census). The population of Kharovsk accounts for 60.6% of the district's total population.
Armand Loreau
Armand Francois Loreau (30 July 1931 – 11 January 2022) was a French sprint canoer who competed in the early 1950s. He won two silver medals at the 1950 ICF Canoe Sprint World Championships, earning them in the C-2 1000 m and C-2 10000 m events. Loreau also finished fourth in the C-2 1000 m event at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. Loreau died in Cargèse on 11 January 2022, at the age of 90.

Cargèse
Cargèse (French: [kaʁʒɛz]; Corsican: Carghjese [karˈɟɛzɛ] or Carghjesi [karˈɟɛzi]; Italian: Cargese [karˈdʒeːze, eːse]; Greek: Καργκέζε, romanized: Kargkéze) is a village and commune in the Corse-du-Sud department of France on the west coast of the island of Corsica, 27 km north of Ajaccio.

The village was established at the end of the 18th century by the descendants of a group of immigrants from the Mani Peninsula of the Greek Peloponnese who had first settled in Corsica a hundred years earlier. The economy of the village is now based around tourism. Cargèse is noted for having two 19th-century churches that face one another across a small valley overlooking the harbour and the sea. One was built by the descendants of the Greek immigrants and the other by native Corsicans.
Perry County Courthouse (Illinois)
The Perry County Courthouse is a government building in central Pinckneyville, the county seat of Perry County, Illinois, United States.  Built in 1850, it is the third courthouse in the county's history, and it has been twice expanded to serve the county's growing needs.

Perry County, Illinois
Perry County is a county in Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 20,945. Its county seat is Pinckneyville. It is located in the southern portion of Illinois known as "Little Egypt".