hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Fin du jour (ballet)
La Fin du jour is a one-act ballet created by Kenneth MacMillan in 1979 for the Royal Ballet, London. The music is Maurice Ravel's Piano Concerto in G (1931).

In MacMillan's words, "La Fin du jour draws its inspiration from the style of the 'thirties'; the designs and choreography are inspired by the fashion plates of an era and a way of life shattered forever by the Second World War."

The first performance was at the Royal Opera House, Covent Garden on 15 March 1979. The leading roles were danced by Merle Park, Jennifer Penney, Julian Hosking and Wayne Eagling. The solo pianist was Philip Gammon, the conductor was Ashley Lawrence, and the designs were by Ian Spurling.

Wayne Eagling
Wayne Eagling (born 27 November 1950) is a Canadian ballet dancer, now retired. After more than twenty years as a popular member of The Royal Ballet in London, he became well known as an international choreographer and company director.
Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein
Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein was a county of the Sauerland of Germany. Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein was a partition of Sayn-Wittgenstein, comprising the southern portion of the Wittgenstein County. In 1657, it was partitioned into Sayn-Wittgenstein-Hohenstein and Sayn-Wittgenstein-Vallendar.

Sauerland
The Sauerland  (German: [ˈzaʊɐlant] ⓘ) is a rural, hilly area spreading across most of the southeastern part of the German federal state of North Rhine-Westphalia, in parts heavily forested and, apart from the major valleys, sparsely inhabited.

The Sauerland is the largest tourist region in North Rhine-Westphalia, in particular for mountain biking and cycling, water sports and scenic recreation. The town and Skiliftkarussell of Winterberg in the Hochsauerlandkreis is a major winter sport resort.
Bir Tikendrajit International Airport
Bir Tikendrajit International Airport (IATA: IMF, ICAO: VEIM), also known as Imphal Airport,  and formerly known as Tulihal International Airport, is an international airport serving Imphal, the capital of Manipur, India, located 7 km south from the city centre. It is the second-largest and the third-busiest airport in Northeast India after Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport in Guwahati and Maharaja Bir Bikram Airport in Agartala. The airport had functioned as an all-weather Royal Air Force (RAF) base during World War II. It replaced civilian operations from Koirengei Airfield in 1959.

Agartala
Agartala (/əˈɡɑːrtələ/, Bengali: [ˈagɔɾˌtɔla] ⓘ, Kok Borok: [aguli]) is the capital and the largest city of the Indian state of Tripura, situated on the banks of Haora/Saidra River, about 2 kilometres (1.2 mi) east of the border with Bangladesh and about 2,499 km (1,552 mi) from the national capital, New Delhi. According to 2022 AMC data, Agartala is the second most populous city after Guwahati in Northeast India. It is India's third international internet gateway and being developed under the Smart Cities Mission.
Bishnupaduka
Bishnupaduka  is a village development committee in Sunsari District in the Kosi Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3651 people living in 661 individual households. It was merged into Dharan in December 2014.

Kosi Zone
Kosi or Koshi (Nepali: कोसी अञ्चल, Nepali: कोशी अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. The headquarters of Kosi Zone was Biratnagar which was also its largest city. Other cities of Kosi Zone were Inaruwa, Dharan, Dhankuta, Jhumka, Duhabi, Tarahara and Itahari. Its main rivers were Arun, Tamor and Sapta Koshi.
Beautiful (DJ Khaled song)
"Beautiful" is a song by American record producer DJ Khaled featuring American rapper Future and American singer SZA from the former's thirteenth studio album God Did (2022). It was written by the artists alongside TM88, who produced it with KXVI and Khaled.

TM88
Bryan Lamar Simmons (born April 4, 1987), known professionally as TM88, is an American record producer. He is part of the Atlanta-based record production team 808 Mafia, as one of its lead members alongside Southside. Simmons produced the 2017 hit single "XO Tour Llif3" by Lil Uzi Vert, which peaked at number seven on the Billboard Hot 100 and received diamond certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). His other notable production credits include Young Thug, Future, Gucci Mane, Migos, Wiz Khalifa, and Juicy J, and formed the group TGOD Mafia with the latter two in 2016, with whom he released a collaborative studio album in June of that year.
San Francisco City Guides
San Francisco City Guides (SFCG) is a nonprofit organization that offers dozens of different walking tours of San Francisco presented by trained, volunteer guides. Topics range from history and architecture to local legends throughout the city. Tours are free but donations are accepted at the end of tours to support the organization. They usually cover less than a mile and can last up to two hours.

San Francisco City Guides was founded in 1978 and has received support from the San Francisco Public Library (SFPL) and various foundations and donors over the years.

San Francisco Public Library
The San Francisco Public Library is the public library system of the city and county of San Francisco in United States. The Main Library is located at Civic Center, at 100 Larkin Street. The library system has won several awards, such as Library Journal's Library of the Year award in 2018. The library is well-funded due to the city's dedicated Library Preservation Fund that was established by a 1994 ballot measure. The Preservation Fund was renewed twice, by ballot measures in 2007 and 2022.
Pisoderi
Pisoderi (Greek: Πισοδέρι; Aromanian: Pisuderea) is a village 17 km west of Florina, Greece. Nearby, 5 km away, is the  ski resort Vigla.

The ski center is located on Mount Verno, and currently has five lifts and ten trails. The summit of the resort is 1939m above sea level, with a total vertical drop about 420m. The resort  has a view of the Lake Prespa, on the border between Greece, Albania and North Macedonia.

First mentioned in an Ottoman defter of 1481, the village, then known as Ipsoder, had only twelve households. During Ottoman times, the village was purely Aromanian.

Pisoderi had 30 inhabitants in 1981. In fieldwork done by anthropologists in the 1990s, Pisoderi was populated by Aromanians. The Aromanian language was used by people of all ages, both in public and private settings, and as the main language for interpersonal relationships. Some elderly villagers had little knowledge of Greek.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Una Power
Una Power (1943 – 1 June 2023) was an English-born Irish card reader and author, notable for her appearance on The Psychic Zone on Dublin's 98 and occasional guest slots on TV3's Ireland AM series. She had previously worked with the BBC, as well as KFM, a local station in County Kildare. She resided in Levitstown near Athy.

She met clients at her office in central Dublin in addition to her premium telephone service and media appearances. The Psychic Zone was a phone-in show, broadcast from 22:00 to midnight on Fridays and Sundays, and in late 2008 it was changed to just the Sunday show. In January 2009, Dublin's 98 released its new schedule without Power's show.

She died on 1 June 2023 after being diagnosed with Lewy body dementia.

Virgin Media One
Virgin Media One, also called Virgin One, is an Irish free-to-air television channel owned by Virgin Media Ireland (part of Liberty Global), operated through its subsidiary Virgin Media Television. The channel launched on 20 September 1998, as TV Three, becoming Ireland's fourth television channel and the first commercial channel. It was known as TV3 from 2006, and then as Virgin Media One from 30 August 2018. The channel broadcasts a mix of Irish programming and acquired programming from ITV and other networks.
Jim Malloy (sound engineer)
James Edward Malloy (c. 1931 – July 5, 2018) was an American recording engineer. He worked with such artists as Elvis Presley, Duke Ellington, Johnny Cash, Henry Mancini, and Mahalia Jackson. His association with Mancini earned him a Grammy Award for engineering the soundtrack of the 1963 film Charade.

Charade (1963 film)
Charade is a 1963 American romantic screwball comedy mystery film produced and directed by Stanley Donen, written by Peter Stone and Marc Behm, and starring Cary Grant and Audrey Hepburn. The cast also features Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass and Jacques Marin. It spans three genres: suspense thriller, romance and comedy.

Charade was praised by critics for its screenplay and the chemistry between Grant and Hepburn. It was filmed on location in Paris and contains animated titles by Maurice Binder. Henry Mancini's score features the popular theme song "Charade".

In 2022, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as "culturally, historically, or aesthetically significant".
4-Chlorobenzonitrile
4-Chlorobenzonitrile is an organic compound with the formula ClC6H4CN.  It is a white solid.  The compound, one of three isomers of chlorobenzonitrile, is produced industrially by ammoxidation of 4-chlorotoluene. The compound is of commercial interest as a precursor to pigments.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
East Newark School District
The East Newark School District is a community public school district that serves students in pre-kindergarten through eighth grade from East Newark, in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2023–24 school year, the district, comprised of one school, had an enrollment of 240 students and 19.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.4:1.

For ninth through twelfth grades, public school students attend Harrison High School in Harrison, as part of a sending/receiving relationship with the Harrison Public Schools. As of the 2023–24 school year, the high school had an enrollment of 784 students and 53.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 14.8:1.

Eighth grade
Eighth grade (also 8th grade or Grade 8) is the eighth year of formal or compulsory education in the United States. The eighth grade is the third or fourth (and typically final) year of middle school. Students in eighth grade are usually 13–14 years old. Different terms and numbers are used in other parts of the world.
Oskari Leivo
Juho Oskar (Oskari) Leivo (1 May 1876 – 12 December 1921; original surname Kramplin) was a Finnish politician, born in Huittinen. He was a member of the Parliament of Finland from 1907 to 1910, from 1911 to 1917 and from 1919 until his death in 1921, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). He did not participate in the Finnish Civil War. Nevertheless, he was the object of an official investigation for his alleged role in the war. In December 1918, he was exonerated by a court and could resume his political activities. A few months later, he was again elected Member of Parliament in the 1919 Finnish parliamentary election.

Huittinen
Huittinen (Swedish: Vittis) is a town and municipality in Finland. It is located in the Satakunta region, 63 kilometres (39 mi) southeast of Pori and 75 kilometres (47 mi) southwest of Tampere. The town has a population of 9,618 (30 June 2025) and covers an area of 539.59 square kilometres (208.34 sq mi) of which 6.97 km2 (2.69 sq mi) is water. The population density is 18.06 inhabitants per square kilometre (46.8/sq mi).

The town is unilingually Finnish. Municipality of Vampula was consolidated with Huittinen on 1 January 2009.

The Huittinen coat of arms is designed by Erkki Honkanen in 1953.

Risto Ryti, the president of Finland in 1940–44, was born in Huittinen in 1889.
Monotypic taxon
In biology, a monotypic taxon is a taxonomic group (taxon) that contains only one immediately subordinate taxon. A monotypic species is one that does not include subspecies or smaller, infraspecific taxa. In the case of genera, the term "unispecific" or "monospecific" is sometimes preferred. In botanical nomenclature, a monotypic genus is a genus in the special case in which a genus and a single species are simultaneously described.

Daubentonia
Daubentonia is the sole genus of the Daubentoniidae, a family of lemuroid primate native to much of Madagascar.

The aye-aye (Daubentonia madagascariensis) is the only extant member.  However, a second species known as the giant aye-aye (Daubentonia robusta) lived until recently, becoming extinct within the last 1000 years.
Hagnagora clustimena
Hagnagora clustimena is a species of moth of the family Geometridae first described by Herbert Druce in 1893. It is found in Mexico, Panama, Honduras and Costa Rica.

Adults are on average smaller than Hagnagora croceitincta and slightly larger than Hagnagora mirandahenrichae. The white transversal blotch on the forewing stretches to the costal margin and the apical dark-brown area reaches vein CuA2, as also observed in H. mirandahenrichae. H. clustimena is slightly paler than H. mirandahenrichae.

Herbert Druce
Herbert Druce, FLS (14 July 1846 in London – 11 April 1913 in London) was an English entomologist. His collections were acquired by Frederick DuCane Godman (1834–1919), Osbert Salvin (1835–1898), and James John Joicey (1870–1932) before being bequeathed to the Natural History Museum in London.

He is not to be confused with his son, the English entomologist Hamilton Herbert Druce (1869 – 21 June 1922), who also worked on Lepidoptera.
2015 Gerry Weber Open
The 2015 Gerry Weber Open was a men's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 23rd edition of the event known that year as the Gerry Weber Open and part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Gerry Weber Stadion in Halle, Germany, between 15 June and 21 June 2015. First-seeded Roger Federer won his eighth singles title at the event.

OWL Arena
OWL Arena, formerly Gerry Weber Stadion, is a multi-purpose stadium, located in Halle, North Rhine-Westphalia, in Germany. The capacity of the arena is 12,300 people and it opened in 1993.

In early 2020, a consortium of 13 sponsors became owner of the venue and its name was changed to OWL Arena.
National Film Award for Best Film on Family Welfare
The National Film Award for Best Film on Family Welfare was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It was one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus). At the 70th National Film Awards, the category was discontinued and combined with Best Film on Environment Conservation/Preservation, Best Film on National Integration and Best Film on Other Social Issues. The new award is named as Best Feature Film Promoting National, Social and Environmental Values.

The award was instituted in 1968, at 16th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages Hindi (7 Awards), Bengali (4 Awards), Malayalam (5 awards), Tamil (3 awards), Kannada, English and Gujarati (1 each).

Directorate of Film Festivals
The Directorate of Film Festivals in India was an organisation that initiated and presented the International Film Festival of India, the National Film Awards and the Indian Panorama. Although the Directorate helped appoint members of the jury panels each year, it had no input on which films are selected for consideration and which films ultimately win awards at the various functions it initiates.

The Directorate set up by Ministry of Information and Broadcasting, Govt of India, to organise national and international film festivals in India.

It was set up by the Government of India in 1973, and works as part of the Ministry of Information and Broadcasting. The Directorate was based in New Delhi and its last director Senthil Rajan.

In March 2022, it was merged with National Film Development Corporation.
Rake (angle)
Rake describes the angle made by a sloped surface with respect to a horizontal or vertical reference. The usages of this term include:

A motorcycle or bicycle fork rake, the angle at which the forks are angled down towards the ground

Rake angle in machining and sawing, the angle of a cutting head

Rake (geology), the angle at which one rock moves against another in a geological fault

Rake (theatre), the slope of a stage angled towards the audience for a better view

Rake (theatre)
A rake or raked stage is a theatre stage that slopes upwards, away from the audience. Such a design was typical of English theatre in the Middle Ages and early Modern era, and improves the view and sound for spectators. It also helps with the illusion of perspective. When features of the scenery are made to align with a notional vanishing point beyond the rear of the stage, the rake supports the illusion. These elements of scenery are termed raking pieces.

Raked seating refers to seating which is positioned on an upwards slope away from the stage, in order to give those in the audience at the back a better view than if the seats were all on the same level.
The Appeal to Conscience
The Appeal to Conscience (German: Ruf an das Gewissen) is a 1949 German mystery film directed by Karl Anton and starring Karl Ludwig Diehl, Werner Hinz and Gustav Diessl. It was originally shot in 1944, but remained uncompleted until it was finished by DEFA in the post-war era. It remained unreleased until it was given a 1949 premiere in Austria. Subsequently it was distributed in East Germany in 1950 and West Germany in 1951.

It was produced by Tobis Film, one of the dominant companies of the Nazi era. It was shot in Studios in German-occupied Prague, with some location filming taking place around the city. The film's sets were designed by the art directors Gustav A. Knauer and Fritz Lück.

DEFA
DEFA (Deutsche Film-Aktiengesellschaft) was the state-owned film studio of the German Democratic Republic (East Germany) throughout the country's existence. Since 2019, DEFA's film heritage has been made accessible and licensable on the PROGRESS archive platform. The DEFA Foundation is a non-profit organisation that was established in order to preserve the films in the DEFA library as well as the film studios, and make them accessible to the public.
Maria Hupfield
Maria Hupfield (born 1975) is a Canadian artist. She is an Anishinaabe, specifically an Ojibwe and a member of the Wasauksing First Nation, located in Ontario, Canada. Hupfield works in a variety of media, including video and performance. Her performance practice references Anishinaabeg oral history and feminist performance history.

Wasauksing First Nation
Wasauksing First Nation (formerly Parry Island First Nation; Ojibwe: Waaseyakosing, meaning "Place that shines brightly in the reflection of the sacred light") is an Ojibway, Odawa and Pottawatomi First Nation band government whose reserve is located near Parry Sound in Ontario, Canada.

The reserve constitutes Parry Island in Georgian Bay. The island is about 19,000 acres (77 km2) with 78 miles (126 km) of lakeshore, making it one of the larger islands in the Great Lakes. The Wasauksing First Nation now occupies the entire island, although the ghost town of Depot Harbour on the island was historically a non-aboriginal settlement.
Membury services
Membury services is a motorway service station on the M4 motorway, located on the original site of RAF Membury in the civil parish of Lambourn in the English county of Berkshire, close to the boundary with Wiltshire, 4 miles (6.4 km) west of Junction 14. It is owned by Welcome Break and is situated adjacent to the Membury Radio Mast.

Motorway service area
Motorway service areas (MSA), also known as services or service stations, are rest areas in Great Britain and Ireland where drivers can leave a motorway to refuel/recharge, rest, eat and drink, shop, use the toilet or stay in an on-site overnight hotel. They are also a safe refuge for drivers who break down alongside leaving at a motorway junction. The majority of motorway services in the United Kingdom are owned by one of three companies: Moto, Welcome Break and Roadchef. Smaller operators include Extra, Westmorland and EG Group.
Daddy Issues (The Vampire Diaries)
"Daddy Issues" is the 13th episode of the second season of The CW television series, The Vampire Diaries and the 35th episode of the series overall. It originally aired on February 3, 2011. The episode was written by Kevin Williamson and Julie Plec and directed by Joshua Butler.

Julie Plec
Julie Plec (born May 26, 1972) is an American television producer, writer and director, known for her work on The CW television series The Vampire Diaries (2009–2017) which she co-created with Kevin Williamson, and its spin-offs  The Originals (2013–2018) and Legacies (2018–2022). She also developed the limited series Containment (2016).
Jerry Greenfield
Jerry Greenfield (born March 14, 1951) is an American businessman, philanthropist, and activist. He is a co-founder of  Ben & Jerry's Homemade Holdings, Inc.

Greenfield grew up on Long Island. He attended Oberlin College, where he was a National Merit Scholar and followed a pre-med curriculum before graduating in 1973. He applied unsuccessfully for medical school before deciding to go into business with Ben Cohen, a childhood friend.
After taking a course in ice-cream making from Penn State, Greenfield and Cohen opened their first ice cream store in downtown Burlington, Vermont. The company was sold to British-Dutch corporation Unilever in 2000.  As of 2021 it had 573 stores and as of 2025 annual revenues of $1.28 billion.

Pre-medical
Pre-medical (often referred to as pre-med) is an educational track that undergraduate students mostly in the United States pursue prior to becoming medical students. It involves activities that prepare a student for medical school, such as pre-med coursework, volunteer activities, clinical experience, research, and the application process. Some pre-med programs providing broad preparation are referred to as “pre-professional” and may simultaneously prepare students for entry into a variety of first professional degree or graduate school programs that require similar prerequisites (such as medical, veterinary, or pharmacy schools).