hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardeadactylus
Ardeadactylus (from Ardea – meaning "heron", and also a name of a genus of herons – and dactylus, meaning "finger") is an extinct genus of ctenochasmatoid pterosaur known from the Late Jurassic Solnhofen limestone of Bavaria, southern Germany. It contains a single species, Ardeadactylus longicollum, which was originally thought to be a species of Pterodactylus, as P. longicollum.

Ardea (bird)
Ardea is a genus of herons. These herons are generally large in size, typically 80–100 cm or more in length.

These large herons are associated with wetlands where they prey on fish, frogs, and other aquatic species. Most members of this almost worldwide group breed colonially in trees, building large stick nests.

Northern species such as great blue, grey, and purple herons may migrate south in winter, although the first two do so only from areas where the waters freeze.
Sint-Lambrechts-Herk
Sint-Lambrechts-Herk (Dutch: [sɪnt ˈlɑmbrɛxts ˈɦɛr(ə)k]; French: Herck-Saint-Lambert [ɛʁk sɛ̃ lɑ̃bɛʁ]) is a sub-municipality of the city of Hasselt located in the province of Limburg, Flemish Region, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Hasselt.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
ENAC Alumni
ENAC Alumni is a nonprofit organization, alumni association created in 1987, and registered in Toulouse, Midi-Pyrénées. A key founder and former vice president of the association was Robert Aladenyse who dedicated his career to the ENAC alumni. Each year, the Robert Aladenyse Award recognizes the best internships of the year.

The main missions of the association are to bring together the alumni of ENAC, to support the alumni community worldwide, and to contribute to the development of École Nationale de l'Aviation Civile (National University of Civil Aviation also referred to as French Civil Aviation University). ENAC is the first European Graduate School in the fields of aeronautics and aviation. As of January 2023, it has about 27,500 alumni which makes the association the largest in France for aviation programs.

Midi-Pyrénées
Midi-Pyrénées (French pronunciation: [midi piʁene] ⓘ; Occitan: Miègjorn-Pirenèus [mjɛdˈdʒuɾ piɾeˈnɛws] or Mieidia-Pirenèus [mjejˈði.ɔ piɾeˈnɛws]; Spanish: Mediodía-Pirineos) is a former administrative region of France. Since 1 January 2016, it has been part of the new region of Occitania. It was the largest region of Metropolitan France by area, larger than the Netherlands or Denmark.

Midi-Pyrénées has no historical or geographical unity. It is one of the regions of France created in the late 20th century to serve as a hinterland and zone of influence for its capital, Toulouse, one of a handful of so-called "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). Another example of this is the region of Rhône-Alpes which was created as the region for Lyon.
John R. Vines
Lieutenant General John Randolph Vines (born June 2, 1949) is an American former commander of the U.S. Army's XVIII Airborne Corps and Multi-National Corps – Iraq.

Vines previously commanded the 82nd Airborne Division during the U.S. deployment to Afghanistan. He was responsible for tactical combat missions. Subsequently, Vines replaced Lt. Gen. Dan K. McNeill as the commanding general of U.S. and coalition forces in Afghanistan.

XVIII Airborne Corps
The XVIII Airborne Corps is a corps of the United States Army that has been in existence since 1942 and saw extensive service during World War II. The corps is designed for rapid deployment anywhere in the world and is referred to as "America's Contingency Corps." Its headquarters are at Fort Bragg, North Carolina.
Renaissance Charter School (Queens)
Renaissance Charter School  in New York City opened in 1993 and is authorized by the Chancellor of the New York City Department of Education.  It houses 550 students in grades kindergarten through high school.  It started as a first-generation "New Visions School" sponsored by New Visions for Public Schools.  It is located in the Jackson Heights neighborhood of Queens. In 2000 it converted to charter status, one of the first charter schools in New York City.  The current principal is Stacey Gauthier.

New York City Department of Education
The New York City Department of Education (NYCDOE) is the department of the government of New York City that manages the city's public school system. The City School District of the City of New York (more commonly known as New York City Public Schools) is the largest public school district in the United States (and among the largest in the world), with approximately 1.1 million students taught in more than 1,800 separate schools. The department covers all five boroughs of New York City, and has an annual budget of around $38 billion.

The department is run by the Panel for Educational Policy and the New York City Schools chancellor. The current chancellor is Kamar Samuels.
Georgy Adams
Georgy Adams (born 9 March 1967) is a former French Polynesian basketball player who played as a winger. He was the first French Polynesian selected for the France men's national basketball team.

Adams was born in Papeete, but moved to France when he was 16 to pursue a career as a professional basketballer. He played with Olympique Antibes, Limoges CSP and ASVEL Basket. He was selected 73 times for the French team, and played for France in EuroBasket 1991, EuroBasket 1993, and EuroBasket 1997. He later coached AS Monaco Basket. He currently manages the Polynesian Basketball Federation. He began a hotel business in Papeete after the 2013 FIFA Beach Soccer World Cup.

2013 FIFA Beach Soccer World Cup
The 2013 FIFA Beach Soccer World Cup was the seventh edition of the FIFA Beach Soccer World Cup. Overall, this was the 17th edition of a world cup in beach soccer since the establishment of the Beach Soccer World Championships which ran from 1995–2004 but was not governed by FIFA. It took place from 18–28 September 2013 at Tahua To'ata Stadium (Stade Tahua To'ata) in Papeete, Tahiti, French Polynesia and was the fourth tournament to have taken place outside Brazil. This was the second tournament to take place since the establishment of a longer two-year cycle of tournaments. This was also the first FIFA tournament held in a Pacific country other than New Zealand, and the first senior FIFA tournament took place in the region.

The tournament was confirmed in March 2010. Russia successfully defended their title after defeating Spain in the final with a score of 5–1.
Gymnastics at the 2000 Summer Olympics – Men's pommel horse
The men's pommel horse competition was one of eight events for male competitors in artistic gymnastics at the 2000 Summer Olympics in Sydney. The qualification and final rounds took place on September 16 and 24 at the Sydney SuperDome. There were 80 competitors from 29 nations; nations competing in the team event could have up to 5 gymnasts in the vault, while other nations could have up to 2 gymnasts. The event was won by Marius Urzică of Romania, the nation's first victory in the men's pommel horse. France earned its first medal in the event, with Eric Poujade's silver. Bronze went to Alexei Nemov of Russia, his second consecutive bronze medal in the event. Urzică (silver medalist in 1996) and Nemov were the eighth and ninth men to win multiple medals in the pommel horse.

Pommel horse
The pommel horse, also known as vaulting horse, or "hobble horse" is an artistic gymnastics apparatus. Traditionally, it is used by only male gymnasts. Originally made of a metal frame with a wooden body and a leather cover, the modern pommel horse has a metal body covered with foam rubber and leather, with plastic pommels (handles). A similar apparatus designed for physical education lessons is called a vaulting buck.
Moluccan prehensile-tailed rat
The Moluccan prehensile-tailed rat (Rattus morotaiensis) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found only in the Halmahera Islands of Indonesia, including Morotai, Halmahera, and Batjan islands.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Kratochvíl
Kratochvíl (feminine form: Kratochvílová) is a Czech and Slovak surname. Notable people with the surname include:

Antonin Kratochvil (born 1947), Czech-born American photojournalist

David Kratochvil (born 2007), Czech Paralympic swimmer

Jan Kratochvíl (born 1959), Czech mathematician

Gabriela Kratochvílová (born 1990), Czech model

Jarmila Kratochvílová (born 1951), Czech 400 m runner

Josef Kratochvíl (footballer) (1905–1984), Czechoslovak footballer

Josef Kratochvíl, Czech civil servant

Josef Kratochvíl (1909–1992), Czech zoologist

Martin Kratochvíl (born 1946), Czech jazz musician

Michel Kratochvil (born 1979), Swiss tennis player

Karel Kratochvíl (born 1982), Czech footballer

Michal Kratochvíl, Slovak water polo player

Miloš Kratochvíl (born 1996), Czech footballer

Monika Kratochvílová (born 1974), Czech tennis player

Roman Kratochvíl (born 1974), Slovak footballer

Tomáš Kratochvíl (born 1971), Czech race walker

Roman Kratochvíl
Roman Kratochvíl (born 24 June 1974) is a Slovak former professional footballer who played for his hometown club Inter Bratislava, as well as Turkish League teams Denizlispor and Konyaspor.

In September 2009, having failed to secure a new contract and suffering from a chronic groin injury he decided to end his professional career. He joined his former team Inter Bratislava in 2010 but did not make any further league appearances.
The Glass Boat
The Glass Boat (French: Le bateau de verre, German: Das brennende Schiff) is a 1927 French-German silent film directed by Constantin J. David and Jacqueline Milliet and starring André Nox, Françoise Rosay and Eric Barclay.

The film's sets were designed by the art director Karl Görge.

Constantin J. David
Constantin J. David (18 February 1886 – 19 February 1964) was a German journalist, film director, film producer, and actor. He is also known for his marriage to the Hungarian actress, singer, and model Käthe von Nagy.
2014 China Open (tennis)
The 2014 China Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 16th edition of the China Open for the men (18th for the women). It was part of ATP World Tour 500 series on the 2014 ATP World Tour, and the last WTA Premier Mandatory tournament of the 2014 WTA Tour. Both the men's and the women's events were held at the National Tennis Center in Beijing, China, from September 27 to October 5, 2014.

Teymuraz Gabashvili
Teymuraz Besikovich Gabashvili (Russian: Теймураз Бесикович Габашвили, IPA: [tɛɪ̯mʊˈraz ɡəbɐˈʂvʲilʲɪ]; born 23 May 1985) is a Russian-Georgian former professional tennis player. He has a career-high singles ranking of World No. 43 achieved on 1 February 2016. He has reached the fourth round of the 2010 and 2015 French Open.

On 18 November 2021, Gabashvili was banned from competition for 20 months after testing positive for furosemide.
Slavyansky Bulvar
Slavyansky Bulvar (Russian: Славянский бульварpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station in the Fili-Davydkovo District, Western Administrative Okrug, Moscow. It is on the Arbatsko-Pokrovskaya Line, between Kuntsevskaya and Park Pobedy stations. Built as part of the stretch that bypasses most of the surface stretch of the Filyovskaya Line, Slavyansky Bulvar serves the residents of the southwestern districts situated between the Fruzensky and Filyovsky radii. The station was opened on 7 September 2008.

Fili-Davydkovo District
Fili-Davydkovo District  (Russian: Фили-Давыдково райо́н) is an administrative district (raion) of Western Administrative Okrug, and one of the 125 raions of Moscow, Russia.

It is named after the former villages Fili and Davydkovo.
John H. Goodenow
John Holmes Goodenow (25 September 1833 – 29 July 1906) was an American politician from Maine. Goodenow, a resident of Alfred, Maine, served one term in the Maine House of Representatives (1859) and two terms in the Maine Senate (1861-1862). During both terms in the Maine Senate, Goodenow was elected Senate President. His father, Daniel Goodenow was a Whig politician and two-time Maine Attorney General and Associate Justice of the Maine Supreme Judicial Court.

John Holmes Goodenow eventually became consul-general to the Ottoman Empire in Constantinopole when he was appointed by President Abraham Lincoln. He replaced fellow Maine State Senator Charles Goddard.

Goodenow was a lawyer and graduate of Bowdoin College.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Service d'ordre légionnaire
The Service d'ordre légionnaire (SOL, "Legionary Order Service") was a collaborationist militia created by Joseph Darnand, a far right veteran from the First World War. It was granted its independence in January 1943, after Operation Torch and the German occupation of the South Zone, until then dubbed "Free Zone" and controlled by Vichy. Pierre Laval himself (supported by Marshal Philippe Pétain) passed the law which accorded the SOL its independence and transformed it into the Milice, which participated in battles alongside the Nazis against the Resistance and committed numerous war crimes against civilians. After the Liberation, some members of the Milice escaped to Germany, where they joined the ranks of the SS. Those who stayed behind in France faced either drumhead courts-martial, generally followed by summary execution, or simple lynching at the hands of résistants and enraged civilians.

Drumhead court-martial
A drumhead court-martial is a court-martial held in the field to render summary justice for offenses committed in action. The term is said to originate from drums used as improvised tables and drumheads as writing surfaces at fast-track military trials and executions.
Song of Farewell
Song of Farewell (French: La chanson de l'adieu) is a 1934 historical musical drama film directed by Albert Valentin and Géza von Bolváry and starring Jean Servais, Janine Crispin and Lucienne Le Marchand. It is based on the life of the composer Frédéric Chopin and his relationship with George Sand.

It was produced by the German company Boston Films as the French-language version of the German film Farewell Waltz. Such multiple-language versions were common in the early years of sound before dubbing became widespread. The film's sets were designed by the art director Arthur Schwarz.

Géza von Bolváry
Géza von Bolváry (born Géza Gyula Mária Bolváry Zahn, German: Géza Maria von Bolváry-Zahn; 26 December 1897 – 10 August 1961) was a Hungarian actor, screenwriter, and film director, who worked principally in Germany and Austria.
Shabier Kirchner
Shabier Kirchner (born 1987/1988) is an Antiguan cinematographer and director based between London, New York, and the Caribbean. He won a BAFTA for his work on Steve McQueen's five-part anthology series Small Axe (2020).

Small Axe (anthology)
Small Axe is a British anthology film series, created and directed by Steve McQueen. The anthology consists of five films that tell distinct stories about the lives of West Indian immigrants in London from the 1960s to the 1980s. Two episodes of the series were selected into the 2020 Cannes Film Festival. The series premiered on 15 November 2020 on BBC One in the United Kingdom and on 20 November 2020 on Amazon Prime Video in the United States. The title references a proverb – "Small axe fall big tree" or "If you are the big tree, we are the small axe" – that was popularised by Bob Marley in his 1973 song "Small Axe".
Nadja Purtschert
Nadja Purtschert (born 3 September 1989) is a Swiss snowboarder, specializing in halfpipe.

Purtschert competed at the 2014 Winter Olympics for Switzerland. In the halfpipe, she finished 23rd in the qualifying round, failing to advance.

As of September 2014, her best showing at the World Championships is 15th, in the 2011 halfpipe.

Purtschert made her World Cup debut in November 2006. As of September 2014, her best finish is 6th, at halfpipe and slopestyle events at Bardonecchia in 2010–11. Her best overall finish is 8th, in 2010–11.

FIS Snowboard World Cup
The FIS Snowboard World Cup is an annual snowboarding competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1994. Since its inauguration, different disciplines have been added and removed, along with categories used to group them.

Currently disciplines contested in the World Cup are parallel giant slalom and parallel slalom (grouped into the "parallel" category); the halfpipe, big air, and slopestyle (grouped into the "AFU" category); and the discipline-category of snowboard cross. Most of these disciplines have been contested on and off throughout the years. The only discipline contested in every season of the World Cup is the halfpipe (and from 1996–97 season onward the snowboard cross).

There was an "overall" classification until the 2009–10 season. Since then, the World Cup has been divided into the three categories described above.
It's You I Have Loved
It's You I Have Loved (German: Dich hab ich geliebt) is a 1929 German drama film directed by Rudolf Walther-Fein and starring Mady Christians, Walter Jankuhn, and Hans Stüwe. It is considered the first full sound film to be made in Germany (following part-sound films which had been released earlier in the year). When it was released in the United States, the film's plot was compared to that of The Jazz Singer. It is also known as Because I Loved You.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Prior's Coppice
Prior's Coppice is a 27.4-hectare (68-acre) biological Site of Special Scientific Interest south of Oakham in Rutland. It is managed by the Leicestershire and Rutland Wildlife Trust.

This wood is on poorly drained soils derived from Jurassic Upper Lias clay and glacial boulder clay. The dominant trees are ash and oak, with field maple and hazel in the shrub layer. There is a diverse ground flora typical of ancient clay woods.

There is access from Leighfield Lane.

Oakham
Oakham is a market town and civil parish in Rutland (of which it is the county town) in the East Midlands of England. The town is located 25 miles (40 kilometres) east of Leicester, 28 miles (45 km) southeast of Nottingham and 23 miles (37 km) northwest of Peterborough. It had a population of 12,149 in the 2021 census. Oakham is to the west of Rutland Water and in the Vale of Catmose. Its height above sea level ranges from 325 to 400 ft (100 to 120 m).
Gorgeted puffleg
The gorgeted puffleg (Eriocnemis isabellae) is a Critically Endangered species of hummingbird in the "brilliants", tribe Heliantheini in subfamily Lesbiinae. It is endemic to Colombia. It was discovered in 2005 and confirmed as a species new to science in 2007.

Heliantheini
Heliantheini is one of the two tribes that make up the subfamily Lesbiinae of the hummingbird family Trochilidae. The other tribe in the subfamily is Lesbiini.

The informal name "brilliants" has been proposed for this group as it includes the genus Heliodoxa that has nine species with "brilliant" in their common name.

The tribe contains 53 species divided into 14 genera.
Petrosaurus slevini
Petrosaurus slevini, the banded rock lizard, is a species of lizard in the family Phrynosomatidae. It is endemic to the island of Angel de la Guarda and the adjacent islet of Mejía, in the Gulf of California off the east coast of the Baja California Peninsula in northwestern Mexico.

Baja California peninsula
The Baja California peninsula (Spanish: Península de Baja California, lit. 'Lower California peninsula') is a peninsula in northwestern Mexico. It separates the Gulf of California from the Pacific Ocean. The peninsula extends from Mexicali, Baja California, in the north to Cabo San Lucas, Baja California Sur, in the south.

With a length of 1,247 km (775 miles), its width ranges from 40 km (25 miles) at its narrowest to 320 km (200 miles) at its widest point and has approximately 3,000 km (1,900 miles) of coastline and approximately 65 islands. The total area of the Baja California peninsula is 143,390 km2 (55,360 sq mi).

The peninsula is separated from mainland Mexico by the Gulf of California and the Colorado River. There are four main desert areas on the peninsula: the San Felipe Desert, the Central Coast Desert, the Vizcaíno Desert, and the Magdalena Plain Desert.
Clateau
Clateau was a French non-commissioned officer of the 19th century, a quarter-master and a cannonry specialist.

With the advent of the Boshin War, and the declaration of neutrality of foreign powers, Clateau chose to resign from the French Army and continue the fight on the side of the Bakufu.

He participated to the Naval Battle of Miyako, in which he was in charge of the cannonry on board the steam warship Banryū.

After the conflict, Clateau set up a Hotel-Restaurant in the area of Tsukiji in Tokyo, and a second one in Yokohama.

Tsukiji
Tsukiji (築地) is a district of Chūō, Tokyo, Japan. Literally meaning "reclaimed land", it lies near the Sumida River on land reclaimed from Tokyo Bay in the 18th century during the Edo period. The eponymous Tsukiji fish market opened in 1935 and closed in 2018 when its operations were moved to the new Toyosu Market.

There are also districts named Tsukiji in Kobe and Amagasaki, cities in Hyōgo Prefecture, although neither is as well known as the district in Tokyo.