hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
B. K. S. Iyengar
Bellur Krishnamachar Sundararaja Iyengar (14 December 1918 – 20 August 2014) was an Indian teacher of yoga and author. He is the founder of the style of yoga as exercise called "Iyengar Yoga", and was considered one of the foremost yoga gurus in the world. He was the author of many books on yoga practice and philosophy including Light on Yoga, Light on Pranayama, Light on the Yoga Sutras of Patanjali, and Light on Life. Iyengar was one of the earliest students of Tirumalai Krishnamacharya, who is often called "the father of modern yoga". He has been credited with popularizing yoga, first in India and then around the world.

The Indian government awarded Iyengar the Padma Shri in 1991, the Padma Bhushan in 2002, and the Padma Vibhushan in 2014. In 2004, Iyengar was named one of the 100 most influential people in the world by Time magazine.

Modern yoga gurus
Modern yoga gurus are people widely acknowledged to be gurus of modern yoga in any of its forms, whether religious or not. The role implies being well-known and having a large following; in contrast to the old guru-shishya tradition, the modern guru-follower relationship is not secretive, not exclusive, and does not necessarily involve a tradition. Many such gurus, but not all, teach a form of yoga as exercise; others teach forms which are more devotional or meditational; many teach a combination. Some have been affected by scandals of various kinds.
Rochelle Blumenfeld
Rochelle Blumenfeld was an American artist from Pittsburgh, Pennsylvania. Her paintings have been exhibited in many public and private collections, including the Carnegie Museum of Art. Her work has been included in the Bicentennial Exhibit of “American Painters in Paris” in Paris, France, Copley Society of Art, Boston, Dunfermline Fife, Scotland, and the Westmoreland Museum of American Art, Greensburg, Pennsylvania.

Greensburg, Pennsylvania
Greensburg is a city in Westmoreland County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 14,976 at the 2020 census. Located 30 miles (48 km) southeast of Pittsburgh, Greensburg is a part of the Pittsburgh metropolitan area. The city lies within the Laurel Highlands and the ecoregion of the Western Allegheny Plateau. The city is named after Nathanael Greene, a major general of the Continental Army in the American Revolutionary War.
Bernard Wadsworth
John Bernard "Bunny" Wadsworth (c. 1914 – January 23, 1966) was an all-star and Grey Cup champion Canadian football lineman. Playing in the early days of the Ottawa Rough Riders, before the Canadian Football League was formed, Wadsworth's career spanned eight seasons, and included three all-star selections and the 1940 Grey Cup championship. He was honored as a member of the Rough Rider "Half Century" team.

He and his wife Catherine (née Kehoe) had six children, one of whom was Michael "Mike" Wadsworth, Canadian football player, lawyer, businessman, sports analyst and Canadian Ambassador to the Republic of Ireland. He died at a hospital in Toronto in 1966 from kidney disease, aged 51.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Ghetuputra Komola
Ghetuputra Komola (Bengali: ঘেটুপুত্র কমলা, Gheṭuputro Kômola, Pleasure Boy Komola) is a 2012 Bangladeshi musical film written and directed by Humayun Ahmed and produced by Impress Telefilm. The film is Ahmed's last film before his death. It received National Film Awards in nine categories, including Best Director, Story, and Screenplay for Ahmed. The film was selected as the Bangladeshi entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but it did not make the final shortlist. The central theme of this film is the antisocial pederasty and male child prostitution of the local landlords towards Ghetu artists in the Mymensingh region during the British period. It shows the brutal consequences of male homosexuality and male bisexuality, which was secretly cultivated by the dint of power and in exchange for money, despite being considered paraphilia and prohibited in the society of the time, and also symbolically depicts the inhumane nature of feudalism.

Human male sexuality
Human male sexuality encompasses a wide variety of feelings and behaviors. Men's feelings of attraction may be caused by various physical and social traits of their potential partner. Men's sexual behavior can be affected by many factors, including evolved predispositions, individual personality, upbringing, and culture. While most men are heterosexual, and attracted only to women, there are significant minorities of homosexual men and varying degrees of bisexual men. Homosexual males are more common than homosexual females.
Biscayarfonna
Biscayarfonna (Biscay glacier in Nynorsk) is an ice cap in Spitsbergen, Svalbard. It has an elevation of 467 m (1,532 ft), and is located on the Haakon VII Land peninsula between Raudfjorden in the west and Breibogen bay in the east. This ice cap is named after Biscay in honour of the Basque whalers who hunted at Spitsbergen in the 17th and 18th centuries.

Nynorsk
Nynorsk (Urban East Norwegian: [ˈnŷːnɔʂk] ⓘ; lit. 'Modern Norwegian'  or 'New Norwegian')  is one of the two official written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål. From 12 May 1885, it became the state-sanctioned version of Ivar Aasen's standard Norwegian language (Landsmål), parallel to the Dano-Norwegian written standard known as Riksmål. The name Nynorsk was introduced in 1929. After a series of reforms, it is still the written standard closer to Landsmål, whereas Bokmål is closer to Riksmål and Danish.

Between 10 and 15 percent of Norwegians (primarily in the west around the city of Bergen) have Nynorsk as their official language form, estimated by the number of students attending secondary schools. Nynorsk is also taught as a mandatory subject in both high school and middle school for all Norwegians who do not have it as their own language form.
Gala RFC
Gala Rugby Football Club is a rugby union team based in Galashiels in the Scottish Borders. Founded in 1875, it plays its home games at Netherdale. The team currently competes in Scottish National League Division One, the second tier of Scottish club rugby, and the Border League (the oldest established rugby union league in the world).

Border League
The Border League, currently known as the Booker Border League, after its sponsors, is the oldest competitive club rugby union league in the world. It is contested each year by seven teams from the Scottish Borders, the only area of Scotland where rugby is the most popular sport.

The Borders has always been a stronghold of rugby union, coupled with the competitive rivalry that exists between the local Border towns, derbies are something to behold, with the teams fighting for pride as well as league points.

Although originally the premier tournament for its clubs, the formation of a league system in the 1970s means that Border clubs now play in the Scottish League Championship as well as the Border League.

The current holders are Hawick RFC .
Clif Tinker
Clifton "Clif" Tinker (b. Portsmouth, Virginia, October 2, 1956) is a San Antonio, Texas-based commercial artist. He has done commissions for the San Antonio Spurs NBA basketball team, the San Antonio Public Library, the Texas State Teachers' Association (TSTA), Dillard's Department Store, and the HEB Grocery Company. He has also worked as a cartoonist and an illustrator. As a painter, collagist, and printmaker, he is represented by Artistic Endeavors Gallery. His art studio practice focuses on expressionistic scenic paintings, and cartoon-style imagery. Since 1986, he has been an art instructor, first at the San Antonio Art Institute at the McNay Art Museum, and then in San Antonio public schools.

San Antonio Public Library
The San Antonio Public Library (SAPL) is the public library system serving the city of San Antonio, Texas. It consists of a central library, 29 branch libraries (as of the fall of 2017), and a library portal. SAPL was awarded the National Medal for Museum and Library Service in 2006.

In 2003, SAPL celebrated its centennial. New patrons received special centennial gold library cards instead of the usual purple cards.
2025 Coeur d'Alene shooting
On June 29, 2025, an intentionally set brush fire on the west slope of Canfield Mountain in Coeur d'Alene, Idaho, was used to ambush first responders. Twenty-year-old Wess Val Roley fired 12-gauge shotgun slugs at the first-arriving crews, killing Battalion Chiefs Frank Harwood and John Morrison and critically wounding Engineer David Tysdal; Roley died from an apparent self-inflicted gunshot wound after a five-hour manhunt that drew more than 300 local, state and federal officers.

The deliberately lit Nettleton Gulch Fire burned approximately 23 acres (9.3 ha) of steep, timbered terrain. Crews reached 75 percent containment by July 2 and declared the wildfire 100 percent contained on July 4, 2025.

Investigators have not established a motive, calling the event "a total ambush" on unarmed firefighters; the incident has renewed national attention on rising assaults against U.S. fire and EMS personnel.

Canfield Mountain
Canfield Mountain is a forested ridge on the eastern edge of Coeur d'Alene in Kootenai County, northern Idaho, United States. The highest point, often labeled West Canfield Butte, reaches about 4,162 feet (1,269 m) above sea level.
Schillig
Schillig (German pronunciation: [ˈʃɪlɪç]) is a village in the Friesland district of Lower Saxony in Germany. It is situated on the west coast of Jade Bay and is 20 km (12 mi) north of the town of Wilhelmshaven. As of 2011 the population was 113.

The approaches to the Bay and Willhelmshaven are known in English as the Schillig Roads.

On arrival in Schillig by car, one chooses from two routes; to the left (North West), on the land-side of the sea barrier, are a farm and farm land, a few houses, small blocks of flats, one or two hotels and shops and foot access to the top of the sea barrier and beyond. To the right (North East) the road leads over the sea barrier towards the camping, beach and parking areas. But access to these areas is only available by car once payment of parking/access charges has been made at the automated barriers.

Jade Bight
The Jade Bight (also known as Jade Bay; German: Jadebusen, pronounced [ˈjaːdəˌbuːzn̩] ⓘ) is a bight or bay on the North Sea coast of Germany. It was formerly known simply as (the) Jade or Jahde. Because of the very low input of freshwater, it is classified as a bay rather than an estuary.
Gerry Archibald
Gerald Bruce Archibald (August 22, 1907 – November 25, 1990) was a Canadian professional basketball player and coach. He played for several semi-professional and independent league teams before joining the National Basketball League (NBL). In the NBL, Archibald played for the Warren Penns and Cleveland White Horses, where he averaged 0.6 points per game. During the 1937–38 and 1938–39 seasons, he doubled as a player-coach for those teams, respectively. He also served as the Detroit Eagles' head coach in 1939–40.

Born in Charlottetown, Prince Edward Island, Archibald was the son of Lyman Archibald, a member of James Naismith's first basketball team in Springfield, Massachusetts, in 1891.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Bonnieure
The Bonnieure (French pronunciation: [bɔnjœʁ]) is a river in the Charente département, southwestern France, left tributary to the river Charente. It is 46.9 km (29.1 mi) long. Its source is in Genouillac, in the east of the department. It flows into the Charente near Mansle. Another town along the Bonnieure is Chasseneuil-sur-Bonnieure. The Tardoire is a left tributary of the Bonnieure.

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
Wright County
Wright County is the name of three counties in the United States:

Wright County, Iowa

Wright County, Minnesota

Wright County, Missouri

It is also the name of one company:

Wright County Egg, based in Galt, Iowa

It is also a historic county in Canada:

Wright County, Quebec

Wright County, Minnesota
Wright County is a county in the East Central part of the U.S. state of Minnesota. The population was 141,337 at the 2020 census, then growing to an estimated 154,593 in 2024. Its county seat is Buffalo. The county was founded in 1855. Wright County is part of the Minneapolis-St. Paul-Bloomington, MN-WI Metropolitan Statistical Area. In terms of population, Wright County is the tenth-largest county in Minnesota and the fastest growing.
Lucinda Dunn
Lucinda Dunn OAM (born 10 December 1973) is an Australian retired ballerina and current Principal Ballet Teacher with Dance North Academy and Ambassador of The Ballet Society. She was formerly Artistic Director at the Tanya Pearson Academy.

Dunn was trained initially at Tanya Pearson Academy, before proceeding to train at the Royal Ballet School in London after winning a scholarship at the Prix De Lausanne in 1988, age 15. At the age of 17 Dunn signed a contract with the Australian Ballet Company in 1991. She stayed with the Australian Ballet throughout her entire career, being promoted to a principal dancer in 2002. Dunn is currently Australia’s longest-serving ballerina, after spending 25 years with the Australian Ballet, she performed her final role in April 2014.

Principal dancer
A principal dancer (often shortened to principal) is a dancer at the highest rank within a professional dance company, particularly a ballet company. A principal may be of any gender and is usually the star of the ballet. The term is used mostly in ballet but can be used in other forms as well, such as modern dance. The term senior principal dancer is sometimes used as well.

The position is similar to that of soloist; however, principals regularly perform not only solos, but also pas de deux as well as headlining performances they participate in. Principal dancers can be hired into a dance company or can also be a company dancer that is a corps de ballet dancer that gets promoted from within the company. That process can take multiple performance seasons or even years to achieve based on skill level and company interest.
Bambalapitiya Grama Niladhari Division
Bambalapitiya Grama Niladhari Division is a  Grama Niladhari Division of the  Thimbirigasyaya Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .

Kollupitiya, Amana Bank (Sri Lanka), Ministry of Telecommunication, Digital Infrastructure and Foreign Employment, Mahanama College, E FM, Ceylon University College, University of Colombo, Saifee Villa, Navarangahala and Thurstan College  are located within, nearby or associated with Bambalapitiya.

Bambalapitiya is a surrounded by the  Milagiriya, Kurunduwatta and Kollupitiya  Grama Niladhari Divisions.

Thurstan College
Thurstan College (Sinhala: තර්ස්ටන් විද්‍යාලය) is a national school for boys in Colombo, Western Province, Sri Lanka, providing primary and secondary education. It is located in the Cinnamon Gardens neighbourhood of Colombo 7 near the University of Colombo and the Royal College Colombo. The college is regulated by the central government.

Thurstan College has an enrollment of 3,500+ students. It prepares students for examinations conducted by the Ministry of Education. Its facilities include science and computer laboratories and a library. The school has more than 30 clubs and societies. It is easily recognised by the sacred Nuga tree in the grounds. The college colours are blue, gold and red. The college motto is "lead me from darkness to light".
SM City San Mateo
SM City San Mateo is a shopping mall owned by the largest mall developer in the Philippines, SM Prime Holdings. It is located along Gen. Luna Avenue, Brgy. Ampid 1, San Mateo, Rizal. This first major mall of San Mateo opens on May 15, 2015, being the fourth SM Supermall in Rizal Province after SM City Taytay, SM City Masinag and SM Center Angono, and the 52nd SM Supermall in the country. The mall is designed by JRP Design Inc., a local architectural design firm in Ayala Alabang, Muntinlupa and DSGN associates, a firm based in Dallas, Texas, United States, which also designed SM City Marikina.

The mall has a gross floor area (GFA) of 80,043 m2 (861,580 sq ft) situated on 22,882 m2 (246,300 sq ft) of land.

SM Investments
SM Investments Corporation (SMIC), also known as SM Group, is a Filipino conglomerate with interests in various sectors, mostly in shopping mall development and management, retail, real estate development, banking, and tourism. Founded by Henry Sy, it has become one of the largest conglomerates in the Philippines, being the country's dominant player in retail with 208 stores nationwide. Of these, 47 are SM Department Stores; 38 are SM Supermarkets; 37 are SM Hypermarkets, and 86 are SaveMore branches.

It is the largest company in the Philippines in terms of market capitalization, and has repeatedly ranked as the top Philippine company in the Forbes Global 2000.
3rd Operational Brigade (Ukraine)
The 3rd Operational Assignment Spartan Brigade "Petro Bolbochan" is a brigade of the National Guard of Ukraine. It is a part of the Ukrainian Offensive Guard and was established in 2014 in Kharkiv. It has taken part in multiple engagements throughout the Russo-Ukrainian war and is currently deployed on the frontlines.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Bernstein/Beethoven
Bernstein/Beethoven is a 11-part miniseries featuring Leonard Bernstein, broadcast in 1982/1983 on PBS and A&E. As with most post-1969 Bernstein programs, it was directed by Humphrey Burton, who was, according to Schuyler Chapin, Bernstein's director of choice. It was nominated for an Emmy and won a CableACE Award. It was filmed largely on location in Vienna and Germany, and not only featured Bernstein but also actor Maximilian Schell, who not only provided commentary on Beethoven, but read from his letters.

The miniseries contains performances of all of Beethoven's symphonies as well as several overtures, a string quartet that Bernstein re-orchestrated for the entire string section of the Vienna Philharmonic, and the Missa Solemnis, all conducted by Bernstein. It also contains commentary by Bernstein about the music.

The entire miniseries has been issued by Deutsche Grammophon as a box set of 7 DVDs in 2008.

Vienna Philharmonic
Vienna Philharmonic (VPO; German: Wiener Philharmoniker) is an orchestra that was founded in 1842 and has been considered to be one of the finest in the world.

The Vienna Philharmonic is based at the Musikverein in Vienna, Austria. Its members are selected from the orchestra of the Vienna State Opera. Selection involves a lengthy process, with each musician demonstrating their capability for a minimum of three years' performance for the opera and ballet. After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board. The Vienna Philharmonic hires no musician over 35 years of age, and has a mandatory retirement age of 65; 30 years of service are required for full pension.
Chadwell Heath (ward)
Chadwell Heath is an electoral ward in the London Borough of Barking and Dagenham. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. It returns councillors to Barking and Dagenham London Borough Council.

1964 London local elections
The 1964 London local elections were held on 7 May 1964 alongside nationwide elections. They were the inaugural elections for the thirty-two London boroughs, which were created on 1 April 1965 by the London Government Act 1963. All seats were up for election, with polling stations open between 08:00 and 21:00.

The result was a landslide for the Labour Party, who won twenty of the boroughs. The Conservatives won nine, and three were under no overall control. Only sixteen Liberal councillors were elected in London, along with forty-nine residents and ratepayers candidates, three independents and three Communists. The result followed the convincing Labour gain of the new Greater London Council in the first GLC elections which had been held on 9 April.
Kiira Yrjänen
Kiira Yrjänen (born 2 January 2002) is a Finnish ice hockey player and member of the Finnish national team. She is signed with Leksands IF in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) through the 2025–26 season.

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.