hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dudley's Chapel
Dudley's Chapel is a historic Methodist church located near Sudlersville, Queen Anne's County, Maryland.  It was built in 1783 and is a simple brick structure with a moderately pitched gable roof.  A coat of stucco was added in 1883, covering all of the original brickwork.  The chapel has a prominent place in the early history of the Methodist Church in Maryland.  It is one of the earliest surviving Methodist churches in Maryland, and was the first Methodist church built in Queen Anne's County. Many of the prominent early leaders of the Methodist Church are known to have preached both at Dudley's including Francis Asbury, Thomas Coke, Richard Whatcoat, Jesse Lee, and Freeborn Garrettson.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Queen Anne's County, Maryland
Queen Anne's County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 49,874. Its county seat and most populous municipality is Centreville. The census-designated place of Stevensville is the county's most populous place with a population of 7,442 as of 2020. The county is named for Queen Anne of Great Britain, who reigned when the county was established in 1706 during the colonial period. The county is part of the Mid-Eastern Shore region of the state.

Queen Anne's County is included in the Baltimore-Columbia-Towson, MD Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area, and is the easternmost in both.

Chesapeake Bay Bridge connects Kent Island in Queen Anne's County across Chesapeake Bay to Anne Arundel County. The American Discovery Trail runs through the county.
Rupp Arena
Rupp Arena at Central Bank Center is an arena located in downtown Lexington, Kentucky, United States. Since its opening in 1976, it has been the centerpiece of Central Bank Center (formerly Lexington Center), a convention and shopping facility owned by an arm of the Lexington-Fayette Urban County Government, which is located next to the Lexington Hyatt and Hilton hotels. Rupp Arena also serves as home court to the University of Kentucky men's basketball program, and is named after legendary former Kentucky coach Adolph Rupp with an official capacity of 20,500. In 2014 and 2015, in Rupp Arena, the Kentucky Wildcats men's basketball team was second in the nation in college basketball home attendance. Rupp Arena also regularly hosts concerts, conventions and shows.

Hilton Lexington/Downtown
The Hilton Lexington/Downtown is a 240 feet (73 m), 22-story multi-use skyscraper in Downtown Lexington, Kentucky. Floors 1 through 17 comprise the 366-room hotel, while floors 18 through 22 are privately owned condominiums.
Education in Beijing
Education in Beijing includes information about primary and secondary schools in Beijing.

The Beijing Municipal Commission of Education is the local education authority.

The institutions listed here are administered by China's Ministry of Education.

Beijing Jingshan School
Beijing Jingshan School (Chinese: 北京景山学校; pinyin: Běijīng Jǐngshān Xuéxiào) is a public K–12 school in Dongcheng, Beijing, China. The school is supervised by the Beijing City Dongcheng District Education Committee.
South Africa at the 1968 Summer Paralympics
South Africa was one of twenty-eight nations that sent athletes to compete at the 1968 Summer Paralympics in Tel Aviv, Israel from 4 to 13 November 1968. The team finished tenth in the medal table and won a total of twenty-six medals; nine gold, ten silver and seven bronze. Eight South African athletes competed at the Games; five men and three women.

At the time, South Africa was banned from the Olympic Games because of the policy of apartheid but was invited to the Paralympics.

1968 Summer Paralympics
The 1968 Summer Paralympics (Hebrew: המשחקים הפאראלימפיים בקיץ 1968) were the third Paralympic Games to be held. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 17th International Stoke Mandeville Games at the time. The games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but in 1966, the Mexican government decided against it due to difficulties. The Israeli government offered to host the games in Tel Aviv, a suggestion that was accepted.

The opening ceremony took place in the Hebrew University stadium at the Givat Ram campus in Jerusalem and the games took place in Ramat Gan, Tel Aviv District, at the Israel Sports Center for the Disabled. The closing ceremony took place in the Tel Aviv Trade Center. Therefore, these games were the first in Paralympic history to not be held concurrently with the Olympic Games.
Deputy Minister Stakes
The Deputy Minister Stakes is a Thoroughbred horse race run annually at Woodbine Racetrack in Toronto, Ontario, Canada. An Ontario Sire Stakes, it is a restricted race for three-year-old horses sired by a stallion standing in the province of Ontario during the year of their birth. Run in mid July, it is contested over a distance of seven furlongs on Polytrack (dirt from 1997–2006) and currently carries a purse of $96,000 + .

Inaugurated in 1997, the race was named in honour of Canadian Horse Racing Hall of Fame inductee, Deputy Minister, a Canadian-bred colt who earned Canadian Sovereign and American Eclipse awards during his racing career and who became a very influential stallion. He was the Leading sire in North America in 1997 and 1998, and the Leading broodmare sire in North America in 2007.

For 2006 only, the race was contested over 7+1⁄2 furlongs.

Eclipse Award
The Eclipse Award is an American Thoroughbred horse racing award named after the 18th-century British racehorse and sire, Eclipse.

An Eclipse Award Trophy is presented to the winner in each division. The trophy is made by a few small selected American foundries with expertise in studio bronze casting. It is then mounted on the hand-crafted native Kentucky walnut base to comprise the Eclipse Award on which a brass plate recites the award winner.

The equivalent award in Australia is the Australian Thoroughbred racing awards, in Canada the Sovereign Awards, and in Europe, the Cartier Racing Awards.
Sullurupeta railway station
Sullurupeta railway station (station code:SPE) is an NSG–5 category Indian railway station in Chennai railway division of Southern Railway zone. It located in the Indian state of Andhra Pradesh, serves Sullurpeta in Tirupati district.

Sullurpeta
Sullurupeta is a town in Tirupati district of Andhra Pradesh, India. It is a municipality and the headquarters of Sullurpeta mandal and Sullurupeta revenue division. It serves as a gateway to Satish Dhawan Space Centre(SDSC) at Sriharikota.
Thorkell Farserk
Thorkell Farserk (Þorkell Farserkur) was a shipmate and relative of Erik the Red. He settled Hvalsey, Greenland, where he started a farmstead.

According to the medieval Icelandic Landnámabók (Book of Settlements), Farserk was very strong. He once swam to Hvalsey for an ox, bringing it back on his back to entertain Erik the Red. He was interred in Hvalsey which his ghost has haunted ever since.

Landnámabók
Landnámabók (Icelandic pronunciation: [ˈlantˌnauːmaˌpouːk], Old Norse pronunciation: [ˈlandˌnamaˌboːk], "Book of Settlements"), often shortened to Landnáma, is a medieval Icelandic written work which describes in considerable detail the settlement (landnám) of Iceland by the Norse in the 9th and 10th centuries CE.
Marozsán
Marozsán is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Dzsenifer Marozsán (born 1992), Hungarian-born German footballer

Erika Marozsán (born 1972), Hungarian actress

Fábián Marozsán (born 1999), Hungarian tennis player

János Marozsán (born 1965), Hungarian footballer

Hungarian names
Hungarian names include surnames and given names. Some people have more than one given name, but only one is normally used. In the Hungarian language, whether written or spoken, names are invariably given in the "Eastern name order", with the family name followed by the given name (in foreign-language texts in languages that use Western name order, names are often given with the family name last). Hungarian is one of the few national languages in Europe to use the Eastern name order, like Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Khmer, Telugu, and some Basque nationalists.
Nicolae Docan
Nicolae Docan (June 24, 1874–April 25, 1933) was a Romanian civil servant and historian.

Born in Bârlad, he attended secondary school in Galați, followed by the University of Paris, where he earned a degree in 1896. After several years as a magistrate and lawyer, he entered the Foreign Ministry. There, he gradually advanced through the ranks, attaining plenipotentiary status in 1918. He served as secretary general of the ministry from that September until June 1920. In November 1917, he joined the superior court of maritime prizes, remaining there until his death. For his work as a historian, Docan was elected a corresponding member of the Romanian Academy in 1915.

Romanian Academy
The Romanian Academy (Romanian: Academia Română [akadeˈmi.a roˈmɨnə]) is a cultural forum founded in Bucharest, Romania, in 1866. It covers the scientific, artistic and literary domains. The academy has 181 active members who are elected for life.

According to its bylaws, the academy's main goals are the cultivation of Romanian language and Romanian literature, the study of the national history of Romania and research into major scientific domains. Some of the academy's fundamental projects are the Romanian language dictionary (Dicționarul explicativ al limbii române), the dictionary of Romanian literature, and the treatise on the history of the Romanian people.
Mitochondrial ribosomal protein L4
39S ribosomal protein L4, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the MRPL4 gene.

Mammalian mitochondrial ribosomal proteins are encoded by nuclear genes and help in protein synthesis within the mitochondrion. Mitochondrial ribosomes (mitoribosomes) consist of a small 28S subunit and a large 39S subunit. They have an estimated 75% protein to rRNA composition compared to prokaryotic ribosomes, where this ratio is reversed. Another difference between mammalian mitoribosomes and prokaryotic ribosomes is that the latter contain a 5S rRNA. Among different species, the proteins comprising the mitoribosome differ greatly in sequence, and sometimes in biochemical properties, which prevents easy recognition by sequence homology. This gene encodes a 39S subunit protein. Sequence analysis identified alternatively spliced variants that encode different protein isoforms.

Ribosomal RNA
Ribosomal ribonucleic acid (rRNA) is a type of non-coding RNA which is the primary component of ribosomes, essential to all cells. rRNA is a ribozyme which carries out protein synthesis in ribosomes. Ribosomal RNA is transcribed from ribosomal DNA (rDNA) and then bound to ribosomal proteins to form small and large ribosome subunits. rRNA is the physical and mechanical factor of the ribosome that forces transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) to process and translate the latter into proteins. Ribosomal RNA is the predominant form of RNA found in most cells; it makes up about 80% of cellular RNA despite never being translated into proteins itself. Ribosomes are composed of approximately 60% rRNA and 40% ribosomal proteins, though this ratio differs between prokaryotes and eukaryotes.
Nikki Kimball
Nikki Kimball (born May 23, 1971) is an American distance runner specializing in the Ultramarathon. She ran her first 100-mile race at the Western States 100 Mile Endurance Run in 2004, and was the female winner. She was the winning female at Western States again in 2006 and 2007, becoming only the third woman to win Western States three times. In 2014, she won the Marathon Des Sables multi-stage endurance race on her first attempt. Prior to running, her main sport was cross-country skiing. She was crewed at the 2007 Western States by U.S. Senator Max Baucus of Montana, where Kimball lives. She lives in Bozeman, Montana.

Western States Endurance Run
The Western States Endurance Run, known commonly as the Western States 100 or Western States, is a 100.2-mile (161 km) ultramarathon that takes place on California's Sierra Nevada Mountains trails each year on the last full weekend of June. Western States is one of the most competitive ultramarathons in the United States, and is administered by the nonprofit Western States Endurance Run Foundation.

The Western States 100 is one of the five 100-mile races that comprise the Grand Slam of Ultrarunning, which also includes the Old Dominion 100 in Virginia, the Vermont 100 Mile Endurance Run, the Wasatch Front 100 Mile Endurance Run in Utah, and the Leadville Trail 100 in Colorado. One of the more prestigious ultramarathons in the world, it is a qualifier for the UTMB World Series, although the UTMB organization has a major competing race in the same area with a similar course, called "Canyons Endurance Runs by UTMB".
Vladimir Zuev (physicist)
Vladimir Yevseyevich Zuev (Russian: Владимир Евсеевич Зуев; January 29, 1925 – June 6, 2003) was a Soviet and Russian physicist, academician of the Academy of Sciences of the Soviet Union, Hero of Socialist Labour, USSR State Prize recipient, honorary citizen of Tomsk, expert in atmospheric physics and optics.

Academician
An academician is a full member of an artistic, literary, engineering, or scientific academy. In many countries, it is an honorific title used to denote a full member of an academy that has a strong influence on national scientific life.

Accordingly, within systems such as the Academy of Sciences of the USSR, the title grants privileges and administrative responsibilities for funding allocation and research priorities.
Search and Destroy (1995 film)
Search and Destroy is a 1995 drama film based on a stage play by Howard Korder and directed by David Salle.  The film stars Griffin Dunne, repeating his role from the stage production, Rosanna Arquette, Illeana Douglas, Ethan Hawke, Dennis Hopper, John Turturro and Christopher Walken, and features Martin Scorsese as "The Accountant." Salle was nominated for the Grand Special Prize at the Deauville American Film Festival.

Deauville American Film Festival
The Deauville American Film Festival (French: Festival du cinéma américain de Deauville) is a yearly film festival devoted to American cinema, which has taken place since 1975 in Deauville, France.

It was established by Lionel Chouchan, André Halimi, and then Mayor of Deauville Michel d'Ornano, with support from the Groupe Lucien Barrière in providing a luxurious setting for the Festival. Although not competitive at its origin, the festival began to award prizes for feature films in 1995 and short films in 1998.
Mats Christéen
Mats Christéen (born 13 February 1982) is a Swedish former professional ice hockey defenceman.

Christéen was drafted 236th overall by the Nashville Predators in the 2000 NHL Entry Draft though he never played in the National Hockey League. He played 16 games in Elitserien for his hometown team Södertälje SK between 2001 and 2003. He finished his career in 2007 after spending three seasons with AIK IF.

After retiring, Christéen opened a furniture shop in Brooklyn, New York called Foundrywood. He has also worked as a model.

2000 NHL entry draft
The 2000 NHL entry draft was the 38th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24 and 25, 2000, at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta, following the 2000 NHL expansion draft on June 23 for the Columbus Blue Jackets and Minnesota Wild. This was the second NHL Entry Draft in which a goaltender was taken first overall (at that point), when the New York Islanders selected Rick DiPietro with the first overall pick. Previously, Michel Plasse was selected first overall in the 1968 NHL amateur draft.

12 players from this draft have won one or more Stanley Cup in their careers: Justin Williams, Ron Hainsey, Antoine Vermette, Marian Gaborik, Brooks Orpik, Niklas Kronwall, Travis Moen, Niclas Wallin, Mike Rupp, Andreas Lilja, Tomas Kopecky, and Ilya Bryzgalov.

The last active players in the NHL from this draft class were Deryk Engelland, Ron Hainsey, Henrik Lundqvist and Justin Williams, who all played their last NHL games in the 2019–20 season.
Esau Thoms
Esau Edward Thoms (1926–1979) was a labour organizer and political leader in Newfoundland and Labrador. Thoms was born in 1926 in St. Thomas, Newfoundland and Labrador and worked for the Newfoundland Railway and then Canadian National Railway from 1943 until 1966. He became chairman of the Brotherhood of Railway and Airline Clerks in 1966 and also served as president of the Newfoundland Federation of Labour from 1960 to 1968.

Thoms was a founding member of the Newfoundland Democratic Party in the late 1950s which merged with the Newfoundland Co-operative Commonwealth Federation to become the Newfoundland New Democratic Party. Thoms was twice a CCF candidate and once an NDP candidate in  St. John's West for the 1957, 1958, and 1965 federal elections and was the interim leader of the provincial NDP from 1966 to 1970.

Co-operative Commonwealth Federation
The Co-operative Commonwealth Federation (CCF; French: Fédération du Commonwealth Coopératif, FCC) was a federal democratic socialist and social-democratic political party in Canada. The CCF was founded in 1932 in Calgary, Alberta, by a number of socialist, agrarian, co-operative, and labour groups, and the League for Social Reconstruction. In 1944, the CCF formed one of the first social-democratic governments in North America when it was elected to form the provincial government in Saskatchewan.

The full, but little used, name of the party was Co-operative Commonwealth Federation (Farmer-Labour-Socialist).

In 1961, the CCF was succeeded by the New Democratic Party (NDP).
Iroko
Iroko (Yoruba: Ìrókò) is a large hardwood tree from the west coast of tropical Africa that can live up to 500 years. This is the common name for the genus Milicia, in which there are two recognized species, which are closely related: Milicia excelsa and Milicia regia.

The genus name of Milicia is in honour of Milici (19th and 20th centuries), an administrator in Portuguese East Africa (in modern-day Mozambique) who supported the work of the author of the genus, Thomas Robertson Sim. It was first described and published in Forest Fl. Port. E. Afr. on page 97 in 1909.

The tree is known to the Yoruba as ìrókò, logo or loko and is believed to have healing properties. Iroko is known to the Igbo people as ọjị wood. It is one of the woods sometimes referred to as African teak, although it is unrelated to the teak family. The wood colour is initially yellow but darkens to a richer copper brown over time.

Thomas Robertson Sim
Thomas Robertson Sim (25 June 1858 in Northfield, Aberdeen, Scotland – 23 July 1938 in Durban, Natal) was a botanist, bryologist, botanical artist and Conservator of Forests in Natal, best known for his monumental work The Forests and Forest Flora of the Colony of the Cape of Good Hope which appeared in 1907. He was the eldest of five children of John Sim (1824–1901), a noted bryologist and Isabella Thomson Robertson (1823-).
Robert Andrews (architect)
Robert D. Andrews (March 5, 1857 – September 19, 1928) was an American architect and founder of the Boston architectural firm of Andrews, Jaques & Rantoul. Andrews was a key figure in the preservation and restoration of the Massachusetts State House and Old State House of Connecticut and was responsible for the expansion of the former building in 1917.

Architectural firm
In the United States, an architectural firm or architecture firm is a business that employs one or more licensed architects and practices the profession of architecture; while in South Africa, the United Kingdom, Ireland, Denmark and other countries, an architectural firm is a company or partnership that offers architectural services.
Pulvinodecton
Pulvinodecton is a small genus of lichen-forming fungi in the family Roccellaceae. It comprises two species of corticolous (bark-dwelling) crustose lichens. These lichens are found exclusively in humid tropical rainforests, where they grow on tree bark in shaded locations from sea level to about 400 metres elevation. One species ranges across the Indo-Pacific region while the other is found only in the Seychelles islands. The lichens form thin, greyish crusts on bark that develop distinctive star-shaped fruiting bodies and powdery mounds for reproduction. They can be recognized by their orange-red crystal deposits that give older parts a rusty appearance.

Pycnidium
A pycnidium (plural pycnidia) is an asexual fruiting body produced by mitosporic fungi, for instance in the order Sphaeropsidales (Deuteromycota, Coelomycetes) or order Pleosporales (Ascomycota, Dothideomycetes). It is often spherical or inversely pearshaped (obpyriform) and its internal cavity is lined with conidiophores. When ripe, an opening generally appears at the top, through which the pycnidiospores escape.
Henry Austin (poet)
Henry Austin (17th century) was an English poet postulated  by Alexander Balloch Grosart as author of The Scourge of Venus, or the Wanton Lady. With the Rare Birth of Adonis. The Second Impression, corrected and enlarged, by H. A. (1614). Grosart's identification in the Dictionary of National Biography depended on a remark about "Austin" by Thomas Heywood. The modern Oxford Dictionary of National Biography notes that this identification rested on a confusion of works by Ovid (The Scourge of Venus is taken from Metamorphoses, not the Ars amatoria and the Remedia amoris which Heywood meant). It also states that later editors did not accept Grosart's view of the identity of "H. A.".

Alexander Balloch Grosart
Alexander Balloch Grosart (18 June 1827 – 16 March 1899) was a  Scottish clergyman and literary editor. He is chiefly remembered for reprinting much rare Elizabethan literature, a work which he undertook because of his interest in Puritan theology.
José Cláudio dos Reis
José Cláudio dos Reis (March 19, 1939 in São Paulo, Brazil – December 29, 1999 in São Paulo, Brazil) was a Brazilian sports administrator.

He served as a director of Corinthians Club (soccer and basketball) (1954-1970), head of delegation for the Brazil national basketball team at the Olympics in 1968, 1972, 1976, 1980, 1984 and 1988 and at the World Championships in 1982, 1986 and 1994, member of the FIBA Central Board (1970-1999) and president of COPABA (Panamerican Basketball Confederation, current FIBA Americas) (1997-1999). He was enshrined in the FIBA Hall of Fame in 2007 as a contributor.

Basketball at the 1980 Summer Olympics
Basketball at the 1980 Summer Olympics was the tenth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It was held from July 20 to July 30 at the Olympiiski Indoor Stadium and at the CSKA Sports Palace, both located in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union. Finals of men's events were held 30 July at the Olympiiski Indoor Stadium.

Due to the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics, the United States and other nations withdrew from the tournament. The 1980 Olympics marked the second time (after a controversy in 1972) that the United States men's team did not win the gold medal in Olympic basketball;  Yugoslavia won gold in the men's tournament and the Soviet Union in the women's competition.