hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Volberg
August Volberg (18 December 1896 Muuksi, Harju County – 21 June 1982 Tallinn) was an Estonian architect and educator.

In 1927, he graduated from Tallinn Technical School. In 1930, the Estonian Red Cross sanatorium in Haapsalu, named after General Johan Laidoner, was designed by August Volberg. The building was completed in 1937. From 1950-1960, he worked at the architectural bureau Eesti Projekt. From 1946 until 1954, he worked as a lecturer at the Tallinn Polytechnic Institute. From 1964 until 1981, he was a lecturer at the Estonian SSR State Art Institute; from 1971, he was the institute's head of the department of architecture.

Awards:

1956: Estonian SSR merited artistic personnel

Eesti Projekt
Eesti Projekt ('Estonian Project') was an Estonian architectural institute which existed between 1944 and 2006. In 2006, three companies (AS Eesti Projekt, AS ETP Grupp and AS Sweco Eesti) were merged, and AS Sweco Projekt was established.

Names

1944–1948 Ehituse Projekteerimise Instituut

1948–1949 Riiklik Ehituse Projekteerimise Instituut

1949–1951 Vabariiklik Projekteerimise Trust "Estonprojekt

1951–1955 Vabariiklik Projekteerimise Instituut "Estonprojekt"

1955–1957 kandis nime Riiklik Projekteerimise Instituut "Estongiprogorstroi"

1957–1961 kandis nime Riiklik Projekteerimise Instituut "Estonprojekt"

1961–1991 kandis nime Riiklik Projekteerimise Instituut "Eesti Projekt"

In 1991, the institution was re-organized into state joint-stock company.

1961–1989, the head architect of the institution was Mart Port.
Adamów, Tomaszów Mazowiecki County
Adamów [aˈdamuf] is a village in the administrative district of Gmina Budziszewice, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 kilometres (1 mi) east of Budziszewice (the gmina seat), 17 km (11 mi) north of Tomaszów Mazowiecki, and 37 km (23 mi) east of the regional capital Łódź.

Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki (pronounced [tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi] ⓘ, Yiddish: טאָמעשעוו or Tomashuv) is a town in central Poland with 60,529 inhabitants (2021). It is the fourth most populous city in the Łódź Voivodeship and the second with free public transport. It is the seat of Tomaszów County.

In Tomaszów Mazowiecki there is the first (and the only) all-year speed skating track in Poland - Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, which has hosted the World Championships. In autumn, the city hosts the international Love Polish Jazz festival, organized by the Polish Ministry of Culture and National Heritage.
Allium saxatile
Allium saxatile is a Eurasian species of onion native to European Russia, Belarus, Caucasus, and the Altai Krai region in Siberia. The species was formerly perceived as including additional populations from central and eastern Asia  but recent studies have resulting in splitting of the old species into several distinct species.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Stepney Meeting House
Stepney Meeting House was an independent church in Stepney, East London. It was founded in 1644 by Henry Barton and his wife, William Parker, John Odinsell, William Greenhill, and John Pococke, in the presence of Henry Burton, vicar at St Matthew Friday Street.

St Matthew Friday Street
St. Matthew Friday Street was a church in the City of London located on Friday Street, off Cheapside. Recorded since the 13th century, the church was destroyed in the Great Fire of 1666, then rebuilt by the office of Sir Christopher Wren. The rebuilt church was demolished in 1885.
Sarouyeh
Sarouyeh (Persian: سارویه) was a large library in ancient pre-Islamic Iran. The 10th century chronicler Ahmad ibn Rustah refers to it as "Sarough" (ساروق). The Fars Nameh of Ibn Balkhi calls it Haft Halkeh (هفت هلکه).

The library, located near where the city of Isfahan is today, may have been from the era of Tahmuras, in ancient Iran. Majmal al-tawarikh also mentions the library.

Ibn Sa'd al-Iṣfahānī, in the surviving translation of his book Maḥāsin-i Eṣfahān (محاسن اصفهان) edited by Abbas Eqbal Ashtiani, gives both the real and the mythical traditions of the foundation and re-foundation of the library.

Abbas Milani describes the fortified collection of writings and documents as follows:

Though only a few pages of its vast holdings have survived, we know of its grandeur through the testimony of its contemporaries, who compared it, in terms of the awe it inspired, to the Egyptian pyramids".

Mojmal al-Tawarikh
Mojmal al-tawarikh wa-l-qesas (Persian: مُجمل التواریخ و القصص, lit. 'The Collection of Histories and Tales') was a book written in Ghaznavid Persia (in c. 1126).

The book is a chronicle mostly of Persian Kings, and is often cited as a source of reference for historical events of the 12th century and before. It refers to the classical Persian Shahnameh  as the "tree" and all other poems as "branches".

Some authors have claimed the name of the author to be Ibn Shadi Asad abadi (ابن شادی اسدآبادی).
The book was first edited in 1939 by Mohammad-Taqi Bahar in Tehran.

Another book with the same title was written by Fasihuddin Ahmad in 1441.
Sangili Bungili Kadhava Thorae
Sangili Bungili Kadhava Thorae (transl. Sangili Bungili, open the door) is a 2017 Indian Tamil-language horror comedy film written and directed by Ike, and produced by Fox Star Studios and Atlee under his production house 'A for Apple Productions'. The film stars Jiiva, Sri Divya, and Soori while Radha Ravi, Radhika Sarathkumar, and Thambi Ramaiah play supporting roles. Featuring music composed by Vishal Chandrasekhar. The film began production during March 2016 and was released on 19 May 2017.

Thambi Ramaiah
Thambi Ramaiah is an Indian actor, director and comedian who works in the Tamil film industry. He has also worked occasionally as a lyricist. He directed three films, Manu Needhi (2000), Indiralohathil Na Azhagappan (2008) and Maniyaar Kudumbam (2018). He has won one National Film Award, two SIIMA Awards, two Tamil Nadu State Film Award and one Filmfare Award South in his career.
Displays2Go
Displays2go is a manufacturer and e-commerce retailer of point-of-sale displays based in Fall River, Massachusetts.

A subsidiary of TAKKT AG, this online business-to-business wholesaler markets its products mainly to retail stores and trade shows. The company adopted its current name in 1996 when it transitioned from a local acrylic display manufacturer to an online merchant, expanding its product line to include store fixtures, trade show supplies, retail media and digital marketing products.

Takkt
Takkt AG is a listed business-to-business company for business equipment, based in Stuttgart, Germany. The holding Franz Haniel & Cie. is the largest shareholder with a stake of 65.0% (as of December 31, 2022). In 2022, the company generated revenue of 1,337 million euros with 2,437 employees.

The companies and brands of the Takkt Group focus primarily on the sale of durable and price-stable equipment and specialty items for recurring needs of corporate customers in various industries and regions. The product ranges offered largely comprise consumer goods that companies use in the course of their business activities.
Digitalis purpurea
Digitalis purpurea, the foxglove or common foxglove, is a toxic species of flowering plant in the plantain family Plantaginaceae, native to and widespread throughout most of temperate Europe. It has also naturalized in parts of North America, as well as some other temperate regions. The plant is a popular garden subject, with many cultivars available. It is the original source of the heart medicine digoxin (also called digitalis or digitalin). This biennial plant grows as a rosette of leaves in the first year after sowing, before flowering and then dying in the second year (i.e., it is monocarpic). It generally produces enough seeds so that new plants will continue to grow in a garden setting.

Plantaginaceae
Plantaginaceae, the plantain family or veronica family, is a large, diverse family of flowering plants in the order Lamiales that includes common flowers such as snapdragon and foxglove. It is unrelated to the banana-like fruit also called "plantain". In older classifications, Plantaginaceae was the only family of the order Plantaginales, but numerous phylogenetic studies, summarized by the Angiosperm Phylogeny Group, have demonstrated that this taxon should be included within Lamiales.
Louisiana's 4th congressional district
Louisiana's 4th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Louisiana. The district is located in the northwestern part of the state and is based in Shreveport-Bossier City. It also includes the cities of Minden, DeRidder, and Ruston, and part of Monroe. The district is represented by Republican Mike Johnson, who has served as the Speaker of the House since October 2023.

With a Cook Partisan Voting Index rating of R+26, it is the most Republican district in Louisiana.

DeRidder, Louisiana
DeRidder is a city in, and the parish seat of, Beauregard Parish, Louisiana, United States. A small portion of the city extends into Vernon Parish. As of the 2020 census, DeRidder had a population of 9,852. It is the smaller principal city of the DeRidder-Fort Polk South CSA, a Combined Statistical Area that includes the Fort Polk South (Vernon Parish) and DeRidder (Beauregard Parish) micropolitan areas, which had a combined population of 87,988 at the 2010 census.
Crowdfunded journalism
Crowdfunded journalism is journalism that is financially sourced by the collection of donations from the general public. Typically, journalists rely on micropayments from ordinary people to finance their reporting. Crowdfunding is typically related to crowdsourcing, because the source of funding is often from a larger third-party group or crowd. The audience can support journalism projects by donating sums of money, or other resources, through popular crowdfunding websites such as GoFundMe and Kickstarter. In the early 2010s, there were a variety of crowdfunding sites that only supported journalistic endeavors, but many are since retired due to conflicts of interest, such as Spot.us.

Typically, crowdfunded journalism has four types of donation systems: "Single individuals, Small groups of unaffiliated individuals, Media outlets or organizations, and Public or private institutions such as universities."

GoFundMe
GoFundMe is an American for-profit crowdfunding  platform that allows people to raise money for events ranging from life events such as celebrations and graduations to challenging circumstances like accidents and illnesses. From 2010 through early 2024, more than $30 billion has been raised on the platform, contributed by over 150 million donors.
Detcom
Daniel Detcom (born 17 November 1989) is a Ukrainian techno DJ, music producer, and soldier. He rose in Kyiv's electronic music scene, organizing events such as Dots and collaborating with platforms like Boiler Room. His music has been released on labels including Planet Rhythm and Krill Music.

Following the Russian invasion of Ukraine in 2022, Detcom enlisted in the Ukrainian Armed Forces and has served on the front lines while continuing to produce music.

During summer 2022 he released a song called "Soldiers from Ukraine" which is a cover on a war folk rock song Bojna Čavoglave by the Croatian rock singer singer Marko Perković. The song uses different lyrics, which are directed towards Russia instead of Yugoslavia, but uses the same melody. This version of the song was introduced during the Russian invasion of Ukraine

Boiler Room (music broadcaster)
Boiler Room is an online music broadcaster and club promoter based in London, United Kingdom. It hosts predominantly dance music events, focusing on underground genres, in locations internationally, with live streaming.

Since it was founded, it has organized more than 8,000 performances, with 5,000 at more than 200 cities. Its music programming originally focused on dance music but eventually expanded to include others genres such as hip hop, jazz and classical.
Darril Wegscheid
Darril Wegscheid (born July 14, 1944) is an American politician and businessman.

Wegscheid lived with his wife and family in Apple Valley, Minnesota. He received his bachelor's degree from the University of St. Thomas, in 1966 and his master's degree from the University of Pennsylvania in 1968. Wegscheid worked for 3M and was a manager for the informational system. He served on the Rosemount-Apple Valley School Board and was a Democrat. Wegscheid served in the Minnesota Senate from 1983 to 1989.

University of St. Thomas (Minnesota)
The University of St. Thomas (also known as UST, simply St. Thomas or University of St. Thomas, Minnesota) is a private Catholic research university with campuses in Saint Paul and Minneapolis, Minnesota, United States. Founded in 1885 as a Catholic seminary, it is named after Thomas Aquinas, the medieval Catholic theologian, philosopher, and patron saint of students. As of fall 2021, St. Thomas enrolled 9,347 students, making it Minnesota's largest private, nonprofit university.
SET News
SET News (SETN; Chinese: 三立新聞台; pinyin: Sānlì Xīnwén Tái) is a 24-hour news channel of the Sanlih E-Television in Taiwan, launched in March 1998.

SET News and sister channel SET iNews are considered media outlets leaning towards the Pan-Green coalition.

SET News is available on YouTube with its DOG reading Sanlih LIVE Hsinwen (Chinese: 三立LIVE新聞; pinyin: Sānlì LIVE Xīnwén). Since April 2022, this stream is available only outside Taiwan, a move also made by competitors EBC News and TVBS apparently because of dissatisfaction of the cable operators;  SET replaced it with a non-geoblocked stream of sister channel SET iNews labeled as Sanlih+ (三立+).

Pan-Green Coalition
The Pan-Green Coalition, Pan-Green force, or Pan-Green group is a Taiwanese nationalist political coalition in Taiwan (Republic of China), consisting of the Democratic Progressive Party (DPP), Taiwan Statebuilding Party (TSP),  Social Democratic Party (SDP), Green Party Taiwan, and Taiwan Solidarity Union (TSU). The platform of the New Power Party is also very closely aligned with all the other Pan-Green parties.
Sodupe UC
Sodupe Unión Club is a Spanish football team located in Sodupe in the Basque Autonomous Community. Founded in 1947, it currently plays in División de Honor, holding home matches at Campo Lorenzo Hurtado de Saratxo with a capacity of 1,500 spectators.

Divisiones Regionales de Fútbol in the Basque Country
The Divisiones Regionales de Fútbol in the Basque Country are ultimately overseen by the Basque Football Federation which operates Group 4 of the Tercera División RFEF, the fifth tier of the Spanish football league system divided among each of the country's autonomous regions. However, unlike most of the regions, the leagues in the sixth tier and below are organised by three separate federations, corresponding to the provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa. The other region with this arrangement is the Canary Islands which has two provincial forks to its amateur setup, while Andalusia and the Balearic Islands have two and three parallel divisions respectively under the same umbrella.
Mary Mazzio
Mary Mazzio is an American documentary filmmaker, attorney, and a rower for the United States in the 1992 Olympics. She founded the independent film company 50 Eggs.

Mazzio received a B.A. in philosophy and political science from Mount Holyoke College in 1983 and a J.D. from Georgetown Law.  She studied film production as a graduate student at Boston University.  She was a former partner with the international law firm Brown Rudnick in Boston.

50 Eggs Films
50 Eggs Films is an independent film production company based in Babson Park, Wellesley, Massachusetts, United States. It specializes in inspirational true stories of individuals in education, business and athletics.
2026 Vietnamese Football League Second Division
The 2026 Vietnamese Football League Second Division (Vietnamese: Giải bóng đá Hạng Nhì quốc gia 2026, lit. '2026 National Second Division Football League'), also known as 2026 Vietnamese Second Division (Vietnamese: Giải Hạng Nhì quốc gia 2026, lit. '2026 National Second Division') will be the 21st season of Vietnamese Football League Second Division. It will start on 24 March and will conclude on 16 June 2026.

The group tables and fixtures will be drawn on 6 March 2026 at 09:30 ICT.

V.League 2
The Vietnamese National Football First League (Vietnamese: Giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia, lit. 'National First Division Football League'), known simply as the V.League 2 and for sponsorship purposes as the Gold Star V.League 2, is the second-highest league of the Vietnamese football league system after the V.League 1, and is currently contested by 14 clubs. The current holders are Phu Dong Ninh Binh, who won the 2024–25 season.
Legião Portuguesa (Estado Novo)
The Portuguese Legion (Portuguese: Legião Portuguesa) was a Portuguese paramilitary state organization founded in 1936 during the Portuguese President of the council's António de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship, the Estado Novo. It was dissolved by law on April 25, 1974.

Its stated objectives were to "defend the spiritual heritage [of Portugal]" and to "fight the communist threat and anarchism".

The Portuguese Legion was under the control of the Ministry of the Interior and War, and was responsible for coordinating civil defense in Portuguese territory, including in the Portuguese Empire. It was deeply involved in multiple collaborations with PIDE, the political police. They used the Roman salute and also used to shout the name of Salazar in their parades.

Ministry of War (Portugal)
The War Ministry (Ministério da Guerra) was the government department responsible for the administration of the Portuguese Army. In 1950 it was renamed Army Ministry (Ministério do Exército). The Army Ministry was disbanded in 1974, when it was replaced by the Ministry of National Defence.
Taconic Hills Central School District
The Taconic Hills Central School District is a rural school district in the upstate town of Craryville, New York, United States with about 1600 students. It serves all or part of the communities of Copake, Hillsdale, Philmont, Ancram, Austerlitz, Claverack, Gallatin, Ghent, Livingston, Mellenville, Northeast and Taghkanic in the southeastern part of Columbia County, New York, United States. The district covers nearly 250 sq mi (650 km2).

Taghkanic, New York
Taghkanic (/təˈkɑːnɪk/) is a town in Columbia County, New York, United States. The town is in the south-central part of the county. The population was 1,231, at the 2020 US census, down from 1,310 at the 2010 census. "Taghkanic" is an older spelling of "Taconic".
Barkha Dutt
Barkha Dutt is an Indian television journalist and author. She has been a reporter and news anchor at NDTV and Tiranga TV. She currently runs her own digital news channel called 'MoJo Story'.

Dutt was part of NDTV's team for 21 years, until she left the channel in January 2017. She emerged as a prominent figure after her frontline war reporting on the Kargil Conflict between India and Pakistan in 1999. Dutt has won many national and international awards, including the Padma Shri, India's fourth highest civilian honour. Dutt was one of the journalists taped in the Radia tapes controversy.

Broadcast journalism
Broadcast journalism is the field of news and journals which are broadcast by electronic methods instead of the older methods, such as printed newspapers and posters. It works on radio (via air, cable, and Internet), television (via air, cable, and Internet) and the World Wide Web. Such media disperse pictures (static and moving), visual text and sounds.
Frustration (card game)
Frustration is an early 20th century Eastern European patience or card solitaire resembling the banking game of Treize which has its roots in the 1700s. Frustration is similar to but opposite of Hit or Miss.

Solitaire
Solitaire, patience, or card solitaire refer to a genre of card games whose common feature is that the aim is to arrange the cards in some systematic order or, in a few cases, to pair them off in order to discard them. Most are intended for play by a single player, but there are varieties for two or more players.
Prostitution in Sweden
The laws on prostitution in Sweden make it illegal to buy sex, but not to sell the use of one's own body for such services. Procuring and operating a brothel remain illegal. The criminalisation of the purchase of sex, but not the selling of one's own body for sex, was unique when first enacted in Sweden in 1999. Since then, this "Nordic model" for sex trade legislation has been adopted in several other nations.

Procuring (prostitution)
Procuring, pimping, or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or other sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, often called a pimp if male, or a madam if female, (though the term "pimp" is often used for female procurers as well) or a brothel keeper, is an agent for prostitutes who collects part of their earnings. The procurer may receive this money in return for advertising services, physical protection, or for providing and possibly monopolizing a location where the prostitute may solicit clients. Like prostitution, the legality of certain actions of a madam or a pimp vary from one region to the next.

Examples of procuring include: helping to support trafficking a person into a country for the purpose of soliciting sex; operating a business where prostitution occurs; transporting a prostitute to the location of their arrangement; and deriving financial gain from the prostitution of another.
Elmer Yoter
Elmer Ellsworth Yoter  (June 26, 1900 – July 26, 1966) was an American professional baseball third baseman.

Yoter was born in Plainfield, Pennsylvania on June 26, 1900. He played parts of four seasons in Major League Baseball between 1921 and 1928 for the Philadelphia Athletics, Cleveland Indians and Chicago Cubs. In 36 MLB games, he collected 24 hits with two doubles and two triples, hitting .250 with 12 runs batted in. He threw and batted right-handed, stood 5 feet 7 inches (1.70 m) tall and weighed 155 pounds (70 kg). Yoter spent twenty-one seasons as a minor league manager, much of that time in the farm system of the Boston Red Sox, compiling a record of 1,331-1,220 (.522). He also was a longtime scout for the Bosox.

Yoter died in Camp Hill, Pennsylvania on July 26, 1966, at the age of sixty-six.

Plainfield, Pennsylvania
Plainfield is a census-designated place (CDP) in Cumberland County, Pennsylvania, United States. The population was 399 at the 2010 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area.
Károlyi Castle (Füzérradvány)
Károlyi Castle is a 19th-century castle located in Füzérradvány, Sátoraljaújhely District, Borsod-Abaúj-Zemplén County, Hungary. The castle was built by Péter Réthey at the end of the 16th century. The castle and estate were given to László Károlyi by Leopold I in 1686. The Károlyi Castle, which dates back to the 16th century, was rebuilt in a romantic-eclectic style based on the plans of Miklós Ybl between 1860 and 1870, while its interior is in the Italian Renaissance style.

Sátoraljaújhely District
Sátoraljaújhely (Hungarian: Sátoraljaújhelyi járás) is a district in north-eastern part of Borsod-Abaúj-Zemplén County. Sátoraljaújhely is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Northern Hungary Statistical Region.