hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constitution of Kenya (1963)
Kenya's 1963 Constitution, also called the Independence Constitution, was based on the standard "Lancaster House template" used for the former British colonies in Africa, was subject to early amendments, and was replaced in 1969.

Under the Constitution of Kenya, the British monarch, Queen Elizabeth II, was represented as head of state by a Governor-General of Kenya. The Constitution also provided for a bicameral parliament, the National Assembly, consisting of the Senate and the House of Representatives. Each province had an elected assembly.

In 1964, the Constitution was amended to make the country a republic with the President as both head of state and head of government, and in 1966, the membership of the Senate and House of Representatives was combined to form a unicameral National Assembly.

Provinces of Kenya
Kenya's former provinces were replaced by a system of 47 counties in 2013, following the general elections held on March 4, 2013, which fully implemented the devolved government system outlined in the Constitution of Kenya 2010.
Xandra Velzeboer
Xandra Velzeboer (born 7 September 2001) is a Dutch short track speed skater. Velzeboer won a gold medal in the 500 metres at the 2026 Winter Olympics, setting a world record in the semi-finals, as well as a gold medal in the 1000 metres. She was a member of the gold-medal-winning 3,000 metre relay women's short track team at the 2022 Winter Olympics.

Velzeboer is the older sister of Michelle Velzeboer, also a short track speed skater, who won the silver medal in the girls' 500 metres at the 2020 Winter Youth Olympics. Monique Velzeboer, 1988 Olympic gold medalist, is her aunt.

Velzeboer is a former student of the University of Groningen.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
Brian Joubert
Brian Joubert (French pronunciation: [bʁajan ʒubɛʁ]; born 20 September 1984) is a French figure skating coach and former competitor. He is the 2007 World champion, a three-time (2004, 2007 & 2009) European champion, and the 2006–07 Grand Prix Final champion. On the domestic level, he is an eight-time (2003–2008, 2011, 2012) French National champion.

In total, he is a six-time World medalist, a ten-time European medalist, and competed in four Winter Olympics for France.

Joubert is one of the four male skaters who achieved a Grand Slam, winning all major international competitions throughout the same season, as well as the first man to land 100 quadruple jumps in international competitions.

Vaujany
Vaujany (French pronunciation: [voʒani]) is a commune in the canton of Oisans-Romanche, in the Isère department in southeastern France. The village is picturesque, with excellent views of the Grand Galbert mountain at the head of the valley.
BBC Radio & Music Production Bristol
Since 1934, Bristol has been the home of radio programmes transmitted throughout the UK and the world via BBC World Service. The BBC Radio & Music Production unit (a.k.a. Bristol Network Radio) operates separately from the BBC Radio Bristol (part of the BBC local radio network), which serves listeners in and around the city. The network production team makes programs for the UK and a global audience. The genre focus in Bristol includes a wide range of topics, such as food and farming, environmental journalism, natural history, investigative documentaries, human interest, Bristol R&M Production readings, drama, poetry, conversation, and political debates. In 2017, the team in Bristol began producing podcasts for the BBC. It has been located in Broadcasting House, Bristol since 1934, which is also home to the BBC Natural History Unit, BBC West, and BBC Radio Bristol, in addition to BBC Network Radio Bristol.

Roger McGough
Roger Joseph McGough CBE FRSL (/məˈɡɒf/; born 9 November 1937) is an English poet, performance poet, broadcaster, children's author and playwright. He presents the BBC Radio 4 programme Poetry Please, as well as performing his own poetry. McGough was one of the leading members of the Liverpool poets, a group of young poets influenced by Beat poetry and the popular music and culture of 1960s Liverpool. He is an honorary fellow of Liverpool John Moores University, a fellow of the Royal Society of Literature and President of the Poetry Society.
Reet (given name)
Reet is an Estonian feminine given name. It is a variant and often a diminutive of the given name Margareeta, a cognate of Margaret.

As of 1 January 2021, 2,833 women in Estonia have the first name Reet, making it the 46th most popular female name in the country. The name is most commonly found in Viljandi County, where 32.43 per 10,000 inhabitants of the county bear the name.

Individuals bearing the name Reet include:

Reet Aus (born 1974), Estonian fashion, theatre and film artist

Helle-Reet Helenurm (1944–2003), Estonian actress

Reet Jürvetson (1950–1969), Estonian-Canadian murder victim

Reet Kasik (born 1946), Estonian linguist

Reet Krusten (1934–2021), Estonian literary scholar

Reet Linna (born 1944), Estonian TV and radio journalist, singer and lyricist

Reet Palm (born 1959), Estonian rower and coach

Reet Roos (born 1973), Estonian politician

Reet Valgmaa (born 1952), Estonian badminton player

Murder of Reet Jurvetson
Reet Silvia Jurvetson (Estonian: Jürvetson; September 23, 1950 – c. November 14, 1969) was an Estonian-Canadian woman who was murdered in California in November 1969 at age 19. Her body remained unidentified for 46 years, until an online mortuary photograph was recognized by her family and friends in 2015. Prior to her identification, Jurvetson's body had been informally known as "Sherry Doe" and officially as "Jane Doe 59."

Members of the Manson Family were initially suspected of involvement in Jurvetson's murder, although the Los Angeles Police Department has discounted this possibility, stating the most likely suspect is an unidentified man named "John" or "Jean", whom she had specifically traveled from Canada to meet just weeks prior to her murder.
Crime SuspenStories
Crime SuspenStories was a bi-monthly anthology crime comic published by EC Comics in the early 1950s. The title first arrived on newsstands with its October/November 1950 issue and ceased publication with its February/March 1955 issue, producing a total of 27 issues. Years after its demise, the title was reprinted in its entirety, and four stories were adapted for television in the HBO's Tales From The Crypt.

Cornell Woolrich
Cornell George Hopley Woolrich (/ˈwʊlrɪtʃ/ WUUL-ritch; December 4, 1903 – September 25, 1968) was an American novelist and short story writer. He sometimes used the pseudonyms William Irish and George Hopley.

His biographer, Francis Nevins Jr., rated Woolrich the fourth best crime writer of his day, behind Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner and Raymond Chandler.
Malcolm Kendall-Smith
Malcolm Kendall-Smith (born 1968/1969) is a former medical officer in the British Royal Air Force. He was born in Australia, was raised in New Zealand and has dual British-New Zealand citizenship.

He was the first British officer to face criminal charges for disobedience after challenging the legality of the war against Iraq. On 5 October 2005, he was charged with five counts of disobeying a lawful command between 1 June and 12 July 2005. Four of these relate to his refusal to carry out preparatory training with the final charge relating to his refusal to deploy to Iraq.

In October 2005 his solicitor, Justin Hugheston-Roberts, told the Sunday Times "He is not arguing that he is a conscientious objector. He is arguing that the war is manifestly unlawful."

Kendall-Smith was found guilty on all five charges of disobeying orders, sentenced to a penalty of eight months in prison  and ordered to pay £20,000 costs.

Conscientious objector
A conscientious objector is an "individual who has claimed the right to refuse to perform military service" on the grounds of freedom of conscience or religion. The term has also been extended to objecting to working for the military–industrial complex due to a crisis of conscience. In some countries, conscientious objectors are assigned to an alternative civilian service as a substitute for conscription or military service.

A number of organizations around the world celebrate the principle on May 15 as International Conscientious Objection Day.

On March 8, 1995, the United Nations Commission on Human Rights resolution 1995/83 stated that "persons performing military service should not be excluded from the right to have conscientious objections to military service". This was re-affirmed on April 22, 1998, when resolution 1998/77 recognized that "persons [already] performing military service may develop conscientious objections".
Ding Laifu
Ding Laifu (Chinese: 丁来富; pinyin: Dīng Láifù; born April 1968) is a senior officer of the People's Liberation Army Ground Force (PLAGF). He is the current commander of the 73rd Group Army of the PLAGF. He is also a delegate to the 14th National People's Congress.

14th National People's Congress
The 14th National People's Congress (NPC) is the current term of the supreme organ of state power of the People's Republic of China. This term of the National People's Congress convened in Beijing, on 5 March 2023, and is scheduled to continue until March 2028. Elections for the new Congress were held from October 2022 to February 2023. It is scheduled to hold five sessions in this period, occurring around early March every year until before 2028.
Cape Ōma
Cape Ōma (大間崎, Ōmazaki) is the northernmost point of the island of Honshu in Japan. It is located within the borders of the town of Ōma, Aomori in northern Shimokita Peninsula, and is part of the Shimokita Hantō Quasi-National Park. The cape extends into the Tsugaru Strait separating Honshu from Hokkaido, which is 18 kilometres (11 mi) away. On a clear day, Mount Hakodate on the island of Hokkaido to the north can be seen.

Ōmazaki Lighthouse is located on a small island just offshore from Cape Ōma.

Mount Hakodate
Mount Hakodate (函館山, Hakodate-yama) is an inactive volcanic mountain in Hakodate, Hokkaidō, Japan.

The mountain is renowned for its view of the surrounding bay and city. The Michelin Green Guide: Japan gave the experience 3/3 stars in a review, placing it on par with mountain views of Naples and Hong Kong.
The peak is accessible by hiking or by bike, as well as via a regular cable car service.
The Ballads (Doro album)
The Ballads is a compilation of songs released by the German hard rock singer Doro Pesch and by her former band Warlock with the label Vertigo Records. The compilation was published after the singer had left the label in 1996, ending a ten years long collaboration.

Vertigo Records
Vertigo Records is a British record company. It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. Today, it’s operated by Universal Music Germany and the UK catalogue was folded into Mercury Records, which was absorbed in 2013 by Virgin EMI Records, which returned to the EMI Records name in June 2020.
Michelle MacPherson
Michelle A. MacPherson (born May 11, 1966), also known by her married name Michelle Hojnacki, is a former backstroke and butterfly swimmer from Canada.  After being selected for the Canadian Olympic swim team for the 1980 Summer Olympics in Moscow, MacPherson was unable to participate because of the United States-led boycott of the Moscow Olympics.  Four years later, she represented Canada at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California.  There McPherson won a bronze medal in the women's 4×100-metre medley relay, alongside Canadian teammates Anne Ottenbrite, Reema Abdo and Pamela Rai.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Immortal Longings
Immortal Longings is a 2023 romantic fantasy and the debut adult novel by New Zealand author Chloe Gong. It was published through Saga Press in the United States on 18 July 2023, and Hodder & Stoughton in the United Kingdom on 25 July. Its audiobook, narrated by Jeena Yi, was published by Simon & Schuster Audio.

Loosely inspired by Shakespeare's Antony and Cleopatra, it follows Anton Makusa and Calla Tuoleimi, who live in the capital twin cities' capital, San-Er. Citizens can voluntarily participate in the kingdom of Tallinn's deadly annual competition for the opportunity to rise out of poverty.

Immortal Longings landed at number 14 on The New York Times bestsellers for Print Hardcover. It was a finalist in the category Best Romantasy at the 2024 Libby Book Awards. Gong drew inspiration from Kowloon Walled City for its setting, and incorporated the magical element of "jumping" (possessing) bodies, which harnesses one's own qi.

Battle royal
A battle royal (pl. battles royal or battle royals, also battle royale) traditionally refers to a fight involving many combatants, usually conducted under either boxing or wrestling rules, where the winner is the one who registers the most wins. In recent times, the term has been used more generally to refer to any fight involving large numbers of people who are not organized into factions. Within combat sports and professional wrestling, the term has a more specific meaning.

Outside sports, the term battle royale has taken on a new meaning in the 21st century, from Koushun Takami's 1999 Japanese dystopian novel Battle Royale and its 2000 film adaptation of the same name, referring to a fictional narrative genre and/or mode of entertainment also known as death games and killing games, where a select group of people is instructed to hunt and kill one another in a large arena until there is only one survivor.
Rockport-Fulton High School
Rockport-Fulton High School is a public high school in Rockport, Texas, United States, located on the Texas Gulf Coast. It is the only high school in the Rockport-Fulton Independent School District and classified as a 4A school by the UIL. During 2023–2024, Rockport-Fulton High School had an enrollment of 898 students and a student to teacher ratio of 13.00. The school received an overall rating of "C" from the Texas Education Agency for the 2024–2025 school year.

Parts of the school collapsed in August 2017 due to Hurricane Harvey.  Its new gymnasium, built for $1 million donated by Ellen DeGeneres and Lowe's Home Improvement,  has a capacity of 1,000 and opened in the fall of September 2019.

Lowe's
Lowe's Companies, Inc. (/loʊz/ LOHZ) is an American retail company specializing in home improvement. Headquartered in Mooresville, North Carolina, the company operates a chain of retail stores in the United States. As of October 28, 2022, Lowe's and its related businesses operated 2,181 home improvement and hardware stores in North America.

Lowe's is the second-largest hardware chain in the United States (previously the largest in the U.S. until surpassed by Home Depot in 1989) behind rival the Home Depot and ahead of Menards. It is also the second-largest hardware chain in the world, also behind the Home Depot, but ahead of European retailers Leroy Merlin, B&Q, and OBI.

The company previously operated in Australia through the Masters Home Improvement joint venture until 2016, in Mexico until 2019, and in Canada until selling its operations (which will be consolidated under the Rona brand) to Sycamore Partners in 2023.
We Fell to Earth
We Fell to Earth are an English experimental rock band from London, England, consisting of Wendy Rae Fowler and Richard File. They performed their debut live show on 21 April 2009, at London's ICA to a sold-out audience. They are represented by William Morris Agency.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Lambaréné Airport
Lambaréné Airport (French: Aéroport de Lambaréné) (IATA: LBQ, ICAO: FOGR) is an airport serving the city of Lambaréné in the Moyen-Ogooué Province of Gabon. The runway has and additional 380 metres (1,250 ft) of unpaved overrun on the northeastern end.

The Lambarene non-directional beacon (Ident: LB) is located southwest of the field.

Moyen-Ogooué Province
Moyen-Ogooué is one of Gabon's nine provinces. It covers an area of 18,535 km2 (7,156 sq mi). The provincial capital is Lambaréné. As of 2013, 69,287 people lived there.

Unlike any other province of Gabon, Moyen-Ogooué has neither seacoast nor a foreign border. It borders the following provinces:

Estuaire Province – northwest

Woleu-Ntem Province – north-northeast

Ogooué-Ivindo Province – east

Ogooué-Lolo Province – southeast, at a quadripoint

Ngounié Province – south

Ogooué-Maritime Province – west-southwest

Moyen-Ogooué borders all but two of the rest of Gabon's provinces, thus more than any other province.
Shishi Bunroku
Bunroku Shishi (獅子文六, Shishi Bunroku, 1 July 1893 – 13 December 1969), real name Toyoo Iwata (岩田豊雄, Iwata Toyoo), was a Japanese novelist, playwright and director of the Bungakuza theatre company.

Shishi was born in Yokohama. In 1922 he traveled to France to study modern French theater, and worked in the atelier of Jacques Copeau.

Jacques Copeau
Jacques Copeau (French: [kɔpo]; 4 February 1879 – 20  October 1949) was a French theatre director, producer, actor, and dramatist. Before he founded the Théâtre du Vieux-Colombier in Paris, he wrote theatre reviews for several Parisian journals, worked at the Georges Petit Gallery where he organized exhibits of artists' works and helped found the Nouvelle Revue Française in 1909, along with writer friends, such as André Gide and Jean Schlumberger.

Twentieth century French theatre is marked by Copeau's outlook. According to Albert Camus, "in the history of the French theatre, there are two periods:  before Copeau and after Copeau."
2005 Oschersleben DTM round
The 2005 Oschersleben DTM round was a motor racing event for the Deutsche Tourenwagen Masters held between 24 and 26 June 2005. The event, part of the 19th season of the DTM, was held at the Motorsport Arena Oschersleben in Germany.

Deutsche Tourenwagen Masters
The Deutsche Tourenwagen Masters, commonly abbreviated as the DTM, is a sports car racing series sanctioned by ADAC. The series is based in Germany, with rounds elsewhere in Europe. The series currently races a modified version of Group GT3 grand touring cars, replacing Class 1 Touring Cars in 2021.

From 2000 to 2020, the "new DTM" continued the former Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (German Touring Car Championship) and ITC (International Touring Car Championship) which had been discontinued after 1996 due to high costs. The series raced prototype silhouette racing cars based on a mass-production road car in the same period.

The second iteration went by the full name during its first five years. Since 2005, all official documents have only referred to the series using the abbreviated name.
CityLink Yellow (BaltimoreLink)
CityLink Yellow (abbreviated YW) is a bus route operated by the Maryland Transit Administration in Baltimore and its suburbs. The line currently runs from the intersection of York Road and Northern Parkway to the Riverview, with some trips making short turns at Washington Boulevard and Monroe Street. The line serves the corridors of The Alameda, Kirk Avenue, Guilford Avenue, and Washington Boulevard.

Maryland Transit Administration
The Maryland Transit Administration (MTA) is a state-operated mass transit administration in Maryland, and is part of the Maryland Department of Transportation (MDOT). The MTA operates a comprehensive transit system throughout the Washington-Baltimore metropolitan area. There are 80 bus lines serving the Baltimore Metropolitan Area, along with rail services that include the Baltimore Light RailLink, Baltimore Metro Subway, and MARC Train. In 2024, the system had a ridership of 67,092,400, or about 223,400 per weekday as of the third quarter of 2025.

With 27% of Baltimore households lacking access to a car, the MTA is an important part of the regional transit picture. The system has many connections to other transit agencies of Central Maryland, Washington, D.C., Northern Virginia, and south-central Pennsylvania (Hanover, Harrisburg, and York): WMATA, Charm City Circulator, Regional Transportation Agency of Central Maryland, Annapolis Transit, Rabbit Transit, Ride-On, and TransIT.
Gentile da Fabriano
Gentile da Fabriano (c. 1370 – 1427) was an Italian painter known for his participation in the International Gothic pictorial style. He worked in various places in central Italy, mostly in Tuscany.

His best-known works are his Adoration of the Magi from the Strozzi Altarpiece (1423), and the Flight into Egypt. Following a visit to Florence in 1419, he came in contact with humanism, which influenced his work throughout the rest of his career. He became highly influential on other painters in Florence, especially with his detailed representations inspired by his observations of the natural world.

Pope Martin V
Pope Martin V (Latin: Martinus V; Italian: Martino V; January/February 1369 – 20 February 1431), born Oddone Colonna, was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 11 November 1417 to his death in February 1431. His election effectively ended the Western Schism of 1378–1417. As of 2026, he remains the last pope to have taken the pontifical name "Martin".
Rancho Llano de Santa Rosa
Rancho Llano de Santa Rosa was a 13,316-acre (53.89 km2) Mexican land grant in present-day Sonoma County, California  given in 1844 by Governor Manuel Micheltorena to Joaquín Carrillo. The name means "Plains of Santa Rosa".  The grant was west of Santa Rosa along the Laguna de Santa Rosa and encompassed present-day Sebastopol, California.

Laguna de Santa Rosa
The Laguna de Santa Rosa is a 22-mile-long (35 km) wetland complex that drains a 254-square-mile (660 km2) watershed encompassing most of the Santa Rosa Plain in Sonoma County, California, United States.

The California Office of Environmental Health Hazard Assessment has issued a safe eating advisory for any fish caught in Laguna de Santa Rosa due to elevated levels of mercury and PCBs. In addition, there is a notice of "do not eat" for black bass.