hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löyöp language
Löyöp [løjøp] (formerly known as Lehalurup) is an Oceanic language spoken by about 240 people, on the east coast of Ureparapara Island in the Banks Islands of Vanuatu. It is distinct from Lehali, the language spoken on the west coast of the same island.

The language was originally native to the Rowa Islands, having been brought to Ureparapara around the 1930s when a tsunami struck the Reef Islands and forced the speakers to relocate.

It is considered a vulnerable language by UNESCO.

Pangloss Collection
The Pangloss Collection is a digital library whose objective is to store and facilitate access to audio recordings in endangered languages of the world. Developed by the LACITO centre of CNRS in Paris, the collection provides free online access to documents of connected, spontaneous speech, in otherwise little-documented languages of all continents.
Bêtise de Cambrai
Bêtises de Cambrai ([betiz də kɑ̃bʁɛ]) are a French boiled sweet made in the town of Cambrai. "Bêtise" is French for "nonsense" or "stupid mistake" and the sweets are said to have been invented by accident. Two confectioners claim to be the original inventors: Afchain and Despinoy. The original flavour is mint, but many others are now produced. Stripes of caramel (made from sugar and glucose syrup) are added to sweeten the taste of the mint.

The original (metal) boxes sold by Afchain were emblazoned with the slogan "Non!...Mais goutez moi ça" ("Get a taste of this") along with "Afchain seul inventeur" ("Afchain sole inventor").

Serendipity
Serendipity is an unplanned fortunate discovery. The term was coined by Horace Walpole in 1754.

The concept is often associated with scientific and technological breakthroughs, where accidental discoveries led to new insights or inventions. Many significant discoveries in history were serendipitous, including penicillin, Post-it notes, Popsicles, and the microwave oven, arising from unforeseen circumstances that were then recognized and capitalized upon.
Herborn, Rhineland-Palatinate
Herborn (German pronunciation: [ˈhɛʁbɔʁn] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen, whose seat is in Herrstein.

Herrstein-Rhaunen
Herrstein-Rhaunen is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Birkenfeld, Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Herrstein. It was formed on 1 January 2020 by the merger of the former Verbandsgemeinden Herrstein and Rhaunen.

The Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°47′N 7°20′E﻿ / ﻿49.78°N 7.33°E﻿ / 49.78; 7.33
Benjamin H. Randall
Benjamin Hoyt Randall (November 25, 1823 – October 1, 1913) was an American politician and Businessman.

Born in Greensboro, Vermont, Randall moved to Chicago, Illinois and then to Springfield, Illinois where he worked as a hotel clerk and then owned a barge boat. He then taught school in Missouri.  In 1849, Randall moved to Minnesota Territory and settled in Fort Snelling where he was a sutler/clerk. While at Fort Snelling, Randall served in the Minnesota Territorial House of Representatives 1851 and 1852 to 1853. In 1862, Randall moved to Fort Ridgely and served as a sutler until 1867 when the fort was abandoned. Randall then moved to St. Peter, Minnesota where he owned a boot and shoe manufacturing company. He served as mayor of St. Peter, Minnesota and then served in the Minnesota House of Representatives from 1883 to 1884. In 1888, Randall moved to Winona, Minnesota where he died in 1913.

Fort Ridgely
Fort Ridgely was a frontier United States Army outpost from 1851 to 1867, built 1853–1854 in Minnesota Territory.  The Sioux called it Esa Tonka.  It was located overlooking the Minnesota River southwest of Fairfax, Minnesota. Half of the fort's land was part of the south reservation in the Minnesota River valley for the Mdewakanton and Wahpekute tribes. Fort Ridgely had no defensive wall, palisade, or guard towers. The Army referred to the fort as the "New Post on the Upper Minnesota" until it was named for two Maryland Army Officers named Ridgely (Randolph and Lott Henderson), who died during the Mexican–American War. (Many sources also cite Captain Thomas P. Ridgely as a namesake, but he died at a residence in Baltimore.)
Eudora (mythology)
In Greek mythology, Eudora or Eudore (Ancient Greek: Εὐδώρη means 'she of good gifts') was a name given to three nymphs:

Eudora, one of 3,000 Oceanids, water-nymph daughters of the Titans Oceanus and his sister-spouse Tethys.

Eudora, the Nereid. She was one of the 50 sea-nymph daughters of the 'Old Man of the Sea' Nereus and the Oceanid Doris.

Eudora, called "long-robed" in a Hesiodic fragment, was one of the Hyades, the nymphs associated with the configuration of stars known as the Hyades.

Oceanus
In Greek mythology, Oceanus or Okeanos was one of the Titans, the children of Uranus (Sky) and Gaia (Earth), the brother and husband of the Titaness Tethys, and the father of the river gods and the Oceanids, as well as being the great river which encircled the entire world.
San Juan Chicomezúchil
San Juan Chicomezúchil is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 76.55 km2. 
It is part of the Ixtlán District in the Sierra Norte region.

As of 2005, the municipality had a total population of 281.

Sierra Norte de Oaxaca
La Sierra Norte de Oaxaca is a heavily wooded region in the state of Oaxaca, Mexico. 
It is 62 km from the city of Oaxaca on Federal highway 175, heading east towards Tuxtepec.  
The region is divided into three districts: Ixtlán, which has 26 municipalities, Villa Alta, which has 25 municipalities and Mixe, which has 17 municipalities.
Abu Nasr Farsi
Abu Nasr Farsi (Persian: ابو نصر فارسی), also known as Abu Nasr-i Parsi (ابو نصر من پارسی), was a Persian statesman, warrior and poet, who served the Ghaznavid sultan Ibrahim (r. 1059–1099) and the latter's son Mas'ud III (r. 1099–1115). There is lack of information about his early life, however, it is known that his family had moved to Lahore and had a long history of service to the Ghaznavids. Abu Nasr spent most of his time in Punjab during the reign of Ibrahim. During the reign of Mas'ud III, he fell out of favor and was deprived of his posts. He died in 1116/1117 during the reign of Arslan-Shah of Ghazna. Abu Nasr was not only a prominent statesman and warrior, but also a great poet. His verses are highly admired by Aufi and Nizami Aruzi.

Muhammad Aufi
Sadīd ud-Dīn Muhammad Ibn Muhammad 'Aufī Bukhārī (Persian: سدید الدین محمد عوفی; fl. late 12th – early 13th centuries), also known under the laqab Nour ud-Dīn, was a Persian historian, philologist, and author.
Svend Høra
Svend Høra was according to legend a Danish pirate chief who was killed at Drastrup in 1100.

According to the legend he plundered together with his pirate gang along Randers Fjord, but peasants from Rougsø blocked their way back by damming the fjord with logs near Uggelhuse. There the peasants attacked the pirates and killed them all except Svend Høra, whom they instead hung from a gallows on a hill at Ørnebjerg. Subsequently, the hill was called Svendshøj (Svend's Hill), and the gully by it Svendsdal (Svend's Valley).

In 1784 the historian Peter Friderich Suhm thought that Svend Høra was a king, believing him identical to the Southern Jutish king Svend Langfod, and that he was killed in a battle in Svendsdal and buried there in 900.

Drastrup (Essenbæk Parish)
Drastrup is a village on the peninsula of Jutland, with a population of 28 (2010). It is a part of Randers Municipality in the Central Denmark Region. The village is gradually becoming enveloped by the growth of Assentoft.
Ted Laking
Ted Laking is a Canadian politician, who was elected to the Yukon Legislative Assembly in the 2025 Yukon general election. He represents the electoral district of Porter Creek Centre as a member of the Yukon Party.

Laking was previously a member of the Whitehorse City Council, having served from 2021 to 2024.

Porter Creek Centre
Porter Creek Centre is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 2002.

The district was established from portions of the Whitehorse ridings of Porter Creek North and Porter Creek South. Following the 2024 electoral redistribution, it underwent significant boundary changes, losing the Whistle Bend neighbourhood and gaining areas west of the Alaska Highway.
Louis Dominique Girard
Louis Dominique Girard (1815- Paris, 1871) was a French hydraulic engineer.

A friend and colleague of Léon Foucault, Girard was most notable for his work with impulse turbines. His 1856 design greatly improved on the Jonval turbines that were then common, although it was in turn supplanted by the Pelton wheel in the latter portion of the 19th century.

Léon Foucault
Jean Bernard Léon Foucault (UK: /ʒɒ̃ ˈbɛərnɑːr ˌleɪɒ̃ ˈfuːkoʊ/, US: /ˌʒɒ̃ bɛərˈnɑːr leɪˌɒ̃ fuːˈkoʊ/; French: [ʒɑ̃ bɛʁnaʁ leɔ̃ fuko]; 18 September 1819 – 11 February 1868) was a French physicist who invented the Foucault pendulum, a device demonstrating the effect of Earth's rotation. He also made an early measurement of the speed of light, discovered eddy currents, and is credited with naming the gyroscope.
Vítor Costa (hammer thrower)
Vítor Costa (born 28 May 1974) is a Portuguese hammer thrower. His personal best is 76.86 metres, achieved in July 2004 in Reims.

He finished ninth at the 1992 World Junior Championships. On senior level he competed at the World Championships in 1997 and 1999 as well as the Olympic Games in 2000 and 2004 without reaching the final.

1999 World Championships in Athletics
The 7th World Championships in Athletics (Spanish: Campeonato Mundial de Atletismo de 1999), a World Athletic Championships event held under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Estadio Olímpico de Sevilla, Seville, Spain, between the August 20 and August 29.

One of the main highlights of the games was the world record set in the 400 metres by Michael Johnson of the United States in a time of 43.18 seconds.
Pycnocomon
Pycnocomon is a genus of flowering plants belonging to the family Caprifoliaceae. They were formerly placed in the defunct family of Dipsacaceae.

It is native to the Mediterranean and found in the countries of Algeria, Corsica, Greece, Italy, Morocco, Portugal, Sardinia, Sicily, Spain and Tunisia.

It was first published in Fl. Portug. vol.2 on page 93 in 1820.

It was included in genus Scabiosa L. for a long time but molecular data demonstrated that genera Pycnocomon and Lomelosia (another Scabiosa-like genus) form a clade distinct from Scabiosa.

In 2017, a new species from the family Eriophyidae, the gall mites, Aceria pycnocomi was found on Pycnocomon rutifolium in Spain.

Pycnocomon rutifolium in Spain was screened for Anticancer activity in 2021.

Dipsacaceae
The Dipsacaceae were recognized as a family (the teasel family) of the order Dipsacales containing 350 species of perennial or biennial herbs and shrubs in eleven genera. It was published by Antoine Laurent de Jussieu in his book Genera plantarum on page 194 in 1789.

The family is now regarded as a synonym of the family Caprifoliaceae. Native to most temperate climates, they are found in Europe, Asia, and Africa. Some species of this family have been naturalized in other places. The spikes of the common teasel (pictured) are not particularly spiny and may be quite soft. In some places, the spikes were used in carding wool.

The family has contained these genera;
András Ruják
András Ruják (born June 30, 1988) is a Hungarian professional basketball player for PVSK Panthers of the Nemzeti Bajnokság I/A. Ruják also played for the Hungarian national basketball team, as he was part of the roster that participated at EuroBasket 2017.

EuroBasket 2017
EuroBasket 2017 was the 40th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe and held between 31 August and 17 September 2017. Beginning from 2017, the continental championships take place every four years with a similar system of qualification as for the FIBA Basketball World Cup.

Like the previous edition, the tournament was co-hosted by four countries. Games in the group stage were held in Turkey, Finland, Israel and Romania. The knock-out phase was played in Istanbul, Turkey.

Slovenia won their first-ever tournament after defeating Serbia 93–85 in the final. Spain won the bronze medal by beating Russia with the same result.
Masumabad, Qom
Masumabad (Persian: معصوم اباد, also Romanized as Ma‘şūmābād; also known as Mūsūmābād) is a village in Jafarabad Rural District, Jafarabad District, Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 27, in 6 families.

Qom province
Qom Province (Persian: استان قم) is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89% of the total area of the country. Its capital is the city of Qom.

The province is in the central part of the country and was formed from part of Tehran province in 1995. The province was designated as part of Region 1 following the division of Iranian provinces into 5 regions which took place on June 22, 2014, for the purposes of coordination and development.
2026 Goodyear 400
The 2026 Goodyear 400 is an upcoming NASCAR Cup Series race that will be held on March 22, 2026, at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina. Contested over 293 laps on the 1.366-mile (2.198 km) egg-shaped oval, it will the sixth race of the 2026 NASCAR Cup Series season.

2026 NASCAR Cup Series
The 2026 NASCAR Cup Series is the 78th season for NASCAR professional stock car racing in the United States and the 55th season for the modern-era Cup Series. The preseason featured the Cook Out Clash exhibition race on February 4 at Bowman Gray Stadium, followed by the season-opening 68th running of the Daytona 500 on February 15 at Daytona International Speedway. The season will end with at Homestead–Miami Speedway on November 8.

Kyle Larson of Hendrick Motorsports returns as the reigning NASCAR Cup Series champion.
Pedro Villarroel C. Airport
Pedro Villarroel C. Airport (Spanish: Aeropuerto Pedro Villarroel C., (ICAO: SCCB) is an airstrip 8 kilometres (5.0 mi) southwest of Combarbalá, a small town in the Coquimbo Region of Chile.

There is mountainous terrain in all quadrants.

Combarbalá
Combarbalá is the capital city of the commune of Combarbala. It is located in the  Limarí Province, Region of Coquimbo, at an elevation of 900 m (2,952 ft).  It is known for the tourist astronomic observatory Cruz del Sur; the petroglyphs of Rincon las Chilcas; its typical handcraft made of the unique combarbalita stone; the classical basketball match at the end February; the Virgen de la Piedra catholic-pagan festivity, among other tourist attractions.
Norwich Park coal mine
The Norwich Park Coal Mine was an open cut coal mine located 25 kilometres (16 miles) south-east of Dysart, in Central Queensland, Australia. In 2012, the mine closed for economic reasons not because it was exhausted.

In 2003, the mine had coal reserves amounting to 823 million tonnes of coking coal. The mine had an annual production capacity of 4 million tonnes of coal.

Norwich Park is one of seven mines in the Bowen Basin owned by the BHP Mitsubishi Alliance (BMA). The closure of the mine was announced in April 2012 following losses from lower coal prices, higher costs and weaker output due to flooding. The mine closed on 11 May 2012, with BMA claiming that 90% of the 490 strong workforce who wished to continue working would be relocated to other mines in the region.

On July 1 2020, the Norwich Park mining lease was absorbed in its entirety into that of the adjacent BMA Saraji Mine, and officially ceased to exist.

Coke (fuel)
Coke is a grey, hard, and porous coal-based fuel with a high carbon content. It is made by heating coal or petroleum in the absence of air. Coke is an important industrial product, used mainly in the smelting of iron ore, but also as a fuel in stoves and forges.

The unqualified term "coke" usually refers to the product derived from low-ash and low-sulphur bituminous coal by a process called coking. A similar product called petroleum coke, or pet coke, is obtained from crude petroleum in petroleum refineries. Coke may also be formed naturally by geologic processes. It is the residue of a destructive distillation process.
Acanthocasuarina verticillatae
Acanthocasuarina verticillatae is a species of jumping plant lice, first found on plants of the genus Allocasuarina in Australia. The species is characterised by exhibiting an elongate habitus; short Rs and short cubital forewing cells; ventral genal processes beneath the apical margin of its vertex; short antennae; and nymphs that are elongate and very sclerotised (scale-like). It possesses rhinaria on its fourth, sixth, eighth and ninth antennal segments; the species' hind tibia has one outer and two inner spurs, while the female's proctiger carries an apical hook posteriorly.

Sclerite
A sclerite (Greek σκληρός, sklēros, meaning "hard") is a hardened body part. In various branches of biology the term is applied to various structures, but not as a rule to vertebrate anatomical features such as bones and teeth. Instead it refers most commonly to the hardened parts of arthropod exoskeletons and the internal spicules of invertebrates such as certain sponges and soft corals. In paleontology, a scleritome is the complete set of sclerites of an organism, often all that is known from fossil invertebrates.
Smak (TV program)
Smak (Russian: Смак) is a Russian culinary entertainment television program that airs on Channel One Russia. It debuted on 20 November 1993.

The first guest on the program was the actor Aleksandr Abdulov. In 1996, the guest on Smak was Chuck Norris, and in 2015 the show was attended by Til Schweiger. The kitchen studio has been visited many times by TV presenter Valdis Pelšs.

Til Schweiger
Tilman Valentin Schweiger (German pronunciation: [tɪl ˈʃvaɪɡɐ] ⓘ;  born 19 December 1963) is a German actor and filmmaker. He became known in the 1990s for films such as Manta, Manta, Der bewegte Mann and Knockin' on Heaven's Door. He went on to star in international film productions such as Inglourious Basterds and founded his own production company Barefoot Films. Films like Rabbit Without Ears, Rabbit Without Ears 2, Kokowääh and Head Full of Honey, in which he was director, producer and actor, drew large audiences, making Schweiger the most commercially successful German filmmaker.
NAVWAR Space Field Activity
38°52′55″N 77°27′01″W﻿ / ﻿38.88194°N 77.45028°W﻿ / 38.88194; -77.45028

The NAVWAR Space Field Activity (NSFA) is one of three Echelon III activities under the Naval Information Warfare Systems Command (NAVWARSYSCOM) of the United States Navy, co-located with the National Reconnaissance Office (NRO) in Chantilly, Virginia.

The activity was established to coordinate naval space and warfare systems activities within the National Reconnaissance Office. NSFA personnel provide naval warfare and acquisition expertise to national reconnaissance programs, coordinate naval space research, development, and acquisition activities with those same national reconnaissance programs, and provide and coordinate training and tools to enable the fleet to use national space capabilities.

Chantilly, Virginia
Chantilly is a census-designated place (CDP) in western Fairfax County, Virginia, United States. The population was 24,301 as of the 2020 census.
Located in the Northern Virginia portion of the Washington metropolitan area, Chantilly sits approximately 25 miles (40 km) west of Washington, D.C., via Interstate 66 and U.S. Route 50. It is located between Centreville to the south, Herndon and Reston to the north and northeast, respectively, and Fairfax 7 miles (11 km) to the southeast. U.S. Route 50 and Virginia State Route 28 intersect in Chantilly, and these highways provide access to the Dulles/Reston/Tysons Corner technology corridor and other major employment centers in Northern Virginia and Washington, D.C.
Esau (film)
Esau is a 2019 Russian-Israeli-British drama film directed by Pavel Lungin and starring Harvey Keitel and Shira Haas.  It is based on Meir Shalev's novel of the same name.

This is Lungin's first English-language film. However, it is not the first film in which Lungin filmed and worked with Israeli actors; before it, he made the film "The Winner" and also directed the Russian adaptation Rodina of the series Prisoners of War.

The film tells the story of a 40-year-old writer who returns to his family home where he was raised, and he escaped after half a lifetime to face his brother, who stayed instead. After inheriting their family bakery and marrying the woman they both loved.

The film premiered at the 2019 Hong Kong Jewish Film Festival.

Prisoners of War (TV series)
Prisoners of War (Hebrew: חטופים, romanized: Hatufim / Khatufim, lit. 'Abductees') is an Israeli television drama series created by Israeli director, screenwriter and producer Gideon Raff and made by Keshet. The first season aired on Israel's Channel 2 from March to May 2010, and the second season from October to December 2012. In 2013, Raff stated that a third season was planned, but in 2015 said that a third season did not look likely. In 2010, the series won the Israeli Academy Award for Television for Best Drama Series.

The programme was acquired by 20th Century Fox Television before it aired in Israel, and was adapted into the eight-season series Homeland for Showtime in the United States from 2011 to 2020. In India, it was adapted as the 110-episode television series P.O.W. - Bandi Yuddh Ke by Nikhil Advani in 2016 and 2017, with Raff consulting for the series. In Russia, it was adapted into the TV series Rodina in 2015.
Silometopus elegans
Silometopus elegans is a species of spiders in the family Linyphiidae found in Europe. It was first described by Octavius Pickard-Cambridge in 1873, as Erigone elegans. It was transferred to the genus Silometopus by Eugène Simon in 1884.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (French pronunciation: [øʒɛn lwi simɔ̃]; 30 April 1848 – 17 November 1924) was a French naturalist who worked particularly on insects and spiders, but also on birds and plants. He is by far the most prolific spider taxonomist in history, describing over 4,000 species.
SS Red Star
SS Red Star, later called Okanagan, Lucy, and Red Star again, was a screw steamer that operated on Spallumcheen River and later Okanagan Lake in British Columbia, Canada, serving various purposes under many owners, as well as undergoing renovations and modifications from her construction in 1887 to the closing of her registry in 1915.

Shuswap River
The basin of the Shuswap River (pronounced  /ˈʃuːʃwɑːp/) lies northeast of the Okanagan Valley in British Columbia, originating in the central Monashee Mountains.  It is the upper part of the drainage better known to British Columbians as belonging to Shuswap Lake and the South Thompson River. The river's drainage basin is over 1,969 square kilometres (760 sq mi) in area.