hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdenor dos Santos
Valdenor Pereira dos Santos (born 21 December 1969) is a Brazilian former long-distance runner.

Born in São Raimundo Nonato, dos Santos started running professionally at the age of 15. He featured in four editions of the World Championships during the 1990s but never in the Olympics, coming closest in 1996 when he seemed to be in the team for Atlanta, only for a change in the qualification rules to then rule him out.

An 11-time national champion in long-distance events, dos Santos completed the 5,000 & 10,000 metres double at the 1991 South American Championships. His successes in road race events include back to back wins at the Gasparilla Distance Classic in Tampa. He won a silver medal for Brazil in the 10,000 metres at the 1995 Pan American Games and also that year ran the Carlsbad 5000 race in 13:30 to set a South American record in the 5 km which still stands. He is a former South American record holder for the 15 km.

Troféu Brasil de Atletismo
The Troféu Brasil de Atletismo (Brazil Athletics Trophy) is an annual track and field meeting which serves as Brazil's national championships for the sport for athletics clubs. The Brazilian Athletics Confederation has not explicitly designated an annual national championships, thus this also serves as the de facto senior athletics championships. It has also been used to determine the track and field team for Brazil at the Olympics.

The location and timing of the event varies, with the major cities of Rio de Janeiro and São Paulo frequently serving as host.

First held in 1945, the competition became Brazil's foremost track and field competition after the mid-1980s. The biennial Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais had previously been treated as the national championship event in the period from 1929 to 1985. The Troféu Brasil de Atletismo has not been held consistently since its inauguration and reached its thirtieth edition in 2011.
NUCCA
NUCCA is an acronym for the National Upper Cervical Chiropractic Association. It was founded in 1966 by chiropractor Ralph Gregory and based primarily upon the work he and John Grostic had performed before Grostic's death in 1964. The new style of upper cervical adjusting technique was taught in 1966 at the first NUCCA seminar, which was held at the Howard Johnson Motel in Monroe, Michigan.

NUCCA is currently taught at 5 chiropractic colleges/universities: Palmer School of Chiropractic, Northwestern Health Sciences University, Sherman College of Chiropractic, Life University and Life Chiropractic College West.

Spinal adjustment
Spinal adjustment and chiropractic adjustment are terms used by chiropractors to describe their approaches to spinal manipulation, as well as some osteopaths, who use the term adjustment.  Research has shown that chiropractic care is effective for musculoskeletal conditions. However, claims about treating non-musculoskeletal conditions are not supported by evidence.

Spinal adjustments were among many chiropractic techniques invented in the 19th century by Daniel David Palmer, the founder of chiropractic. Claims made for the benefits of spinal adjustments range from temporary, palliative (pain relieving) effects to long term wellness and preventive care.
2022–23 Zambia Super League
The 2022–23 Zambia Super League, known as the MTN Super League for sponsorship purposes, is the 62nd season of the top-tier association football league in Zambia which began on 20 August 2022. Red Arrows are the defending champions.

MTN Group
MTN Group Limited (formerly M-Cell) is a South African multinational corporation and mobile telecommunications provider. Its head office is in Johannesburg. MTN is among the largest mobile network operators in the world, and the largest in Africa.

In October 2025 MTN announced it had surpassed 300 million customers, the first African-headquartered telco to reach that milestone, making it the sixth-largest in the world by subscriber count. It has a footprint in sixteen countries in Africa and the Middle East.
Åge Hovengen
Åge Hovengen (21 December 1927 – 19 October 2018) was a Norwegian politician for the Labour Party. He was born in Brandbu Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Oppland in 1977, and was re-elected on two occasions. He had previously served as a deputy representative during the term 1973–1977. From 1973 to 1976 he met as a regular representative, filling the seat of Thorstein Treholt who was appointed to the second cabinet Bratteli.

On the local level he was a member of the municipal council for Vestre Slidre Municipality from 1963 to 1977.

Outside politics he worked as a car mechanic. He was also active in the Norwegian Farmers and Smallholders Union.

In 2002 he received the Fritt Ord Honorary Award. He died in 2018 at the age of 90.

Vestre Slidre Municipality
Vestre Slidre is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Slidre. Other villages in the municipality include Lomen and Røn.

The 457-square-kilometre (176 sq mi) municipality is the 219th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vestre Slidre Municipality is the 275th most populous municipality in Norway with a population of 2,142. The municipality's population density is 4.7 inhabitants per square kilometre (12/sq mi) and its population has decreased by 3.4% over the previous 10-year period.
Peter Scott (canoeist)
Peter Scott (born 9 September 1973) is an Australian sprint canoeist who competed in the late 1990s and early 2000s (decade). He won a bronze medal in the K-4 1000 m event at the 1997 ICF Canoe Sprint World Championships in Dartmouth.

Scott also competed in two Summer Olympics, earning his best finish of seventh in the K-4 1000 m event at Atlanta in 1996.

Dartmouth, Nova Scotia
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth) is a built-up community of the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. Located on the eastern shore of Halifax Harbour, Dartmouth has 72,139 residents as of 2021.
Atlantic City Seagulls (basketball)
The Atlantic City Seagulls were a professional basketball team based in Atlantic City, New Jersey. They played 6 seasons in the United States Basketball League (USBL), winning 3 consecutive league titles between 1997 and 1999.

Kevin Mackey
Kevin Mackey (August 21, 1946 – November 11, 2025) was an American basketball coach who was the head coach of men's basketball at Cleveland State University.  His CSU Vikings upset the Indiana Hoosiers and the Saint Joseph's Hawks to make the Sweet 16 in the 1986 NCAA Division I men's basketball tournament.  He is also known for recruiting future NBA player Manute Bol. In 2024 Mackey was inducted into the American Basketball Hall of Fame.
Nasser al-Hafi
Nasser al-Hafi (Arabic: ناصر الحافي; died 1 July 2015) was an Egyptian lawyer and politician.

He was elected to the Egyptian parliament during the 2011–12 Egyptian parliamentary election for the Freedom and Justice Party.

In June 2015, Hafi was sentenced to death in absentia by an Egyptian court for a large-scale jailbreak in 2011.

On 1 July 2015, he was killed during a raid by Egyptian police in 6th of October City, a suburb of Cairo. The number of casualties during the raid was reported to be between 9 and 13. A spokesperson for the Muslim Brotherhood called the raid a "massacre". Egyptian security officials called the group "armed militants" while the Muslim Brotherhood spoke of a legal team.

6th of October (city)
6th of October is a city in the Giza Governorate, Egypt. It is a satellite city, located adjacent to Giza, and is part of the Greater Cairo region. The city served as the capital of the now-defunct 6th of October Governorate, which was dissolved in 2011. Established as a new city in the desert, 6th of October hosts several local and international educational facilities.
Hans Roedder
Hans Roedder (March 12, 1879 – December 9, 1966) was an American sport shooter who competed in the 1912 Summer Olympics. In 1912 he finished tenth in the 30 metre rapid fire pistol competition and 22nd in the 50 metre pistol event.

Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's 30 metre rapid fire pistol
The men's 30-metre (98 ft) dueling pistol (originally called individual competition with revolver and pistol (duel shooting)) was a shooting sports pistol event held as part of the 1912 Summer Olympics shooting programme. It was later standardized by the ISSF to the men's 25 metre rapid fire pistol. It was the third appearance of the event (fourth counting 1906), as it had not been featured at the 1908 Games. The competition was held on Saturday, 29 June 1912. Forty-two sport shooters from ten nations competed. Nations were limited to 12 shooters each. The event was won by Alfred Lane of the United States, in the nation's debut. Sweden, also making its debut, earned the silver (Paul Palén) and bronze (Johan Hübner von Holst) medals.
Rita Manzini
Maria Rita Manzini is Professor of Linguistics at the University of Florence. She is known for her work on syntax, syntactic variation, principles and parameters, the Romance languages, and the languages of the Balkans.

University of Florence
The University of Florence (Italian: Università degli Studi di Firenze) (UNIFI) is an Italian public research university located in Florence, Italy. It comprises 12 schools and has around 50,000 students enrolled.
Gewürztraminer
Gewürztraminer (German: [ɡəˈvʏʁtstʁaˌmiːnɐ] ⓘ) is an aromatic wine grape variety, used in white wines, and which performs best in cooler climates. In English, it is sometimes referred to colloquially as Gewürz (/ɡəˈvʊərts, ɡəˈvɜːrts/ gə-VOORTS, gə-VURTS; although this is never the case in German, because Gewürz means 'herb' or 'spice'). In English and French it is usually written Gewurztraminer (without the umlaut). Gewürztraminer is a variety with a pink to red skin colour, which makes it a "white wine grape" as opposed to the blue to black-skinned varieties commonly referred to as "red wine grapes". The variety has high natural sugar and the wines are white and usually off-dry, with a flamboyant bouquet of lychees. Indeed, Gewürztraminer and lychees share the same aroma compounds. Dry Gewürztraminers may also have aromas of roses, passion fruit and floral notes. It is not uncommon to notice some spritz (fine bubbles on the inside of the glass).

Umlaut (diacritic)
Umlaut (/ˈʊmlaʊt/; UUM-lout) is a name for the two dots diacritical mark (◌̈) as used to indicate in writing (as part of the letters ⟨ä⟩, ⟨ö⟩, and ⟨ü⟩) the result of the historical sound shift due to which former back vowels are now pronounced as front vowels (for example [a], [ɔ], and [ʊ] as [ɛ], [œ], and [ʏ]). (The term Germanic umlaut is also used for the underlying historical sound shift process.)

In its contemporary printed form, the mark consists of two dots placed over the letter to represent the changed vowel sound. In some Romance and other languages, the diaeresis diacritic has the same appearance but a different function.
George Commey Mills-Odoi
George Commey Mills-Odoi (29 June 1916 – 4 August 1988) was the first Ghanaian Attorney General of the Republic of Ghana. He was a supreme court judge and the first Ghanaian to hold the dual offices of Solicitor-General and Director of Public Prosecutions.

Chief Justice of Ghana
The chief justice of Ghana is the highest-ranking judge of the Supreme Court of Ghana. The chief justice is also the head of the Judiciary of Ghana and is responsible for its administration and supervision. In order of state precedence, the chief justice is the fourth highest official in Ghana.
Matt McGinn (Scottish songwriter)
Matthew McGinn (17 January 1928 – 5 January 1977) was a Scottish folk singer-songwriter, actor, author and poet. Born in Glasgow in 1928, McGinn was a prolific songwriter and is recognised as an influential figure in the British folk music revival of the late 1950s and early 1960s.

British folk revival
The British folk revival incorporates a number of movements for the collection, preservation and performance of folk music in the United Kingdom and related territories and countries, which had origins as early as the 18th century. It is particularly associated with two movements, usually referred to as the first and second revivals, respectively in the late 19th to early 20th centuries and the mid-20th century. The first included increased interest in and study of traditional folk music, the second was a part of the birth of contemporary folk music. These had a profound impact on the development of British classical music and in the creation of a "national" or "pastoral" school and led to the creation of a sub-culture of folk clubs and folk festivals as well as influential subgenres including progressive folk music and British folk rock.
Cyril Browne (cricketer)
Cyril Ross Browne (7 February 1893 – 30 April 1948) was an English cricketer active either side of the First World War. Born at Kings Norton, Worcestershire, Browne was a right-handed batsman and right-arm medium-pace bowler, Browne made ten appearances in first-class cricket.

Kings Norton
Kings Norton, alternatively King's Norton, is an area of Birmingham, in the county of the West Midlands, England. Historically in Worcestershire, it was also a Birmingham City Council ward within the borough of Birmingham. The district lies 6.5 miles south-southwest of Birmingham city centre and is within 1.5 miles of the north Worcestershire border. Kings Norton has been split into two wards, Kings Norton North and Kings Norton South.
Voldemar Noormägi
Voldemar Noormägi (10 August 1895 – 28 May 1968) was an Estonian lightweight weightlifter who won a bronze medal at the 1922 World Championships and placed 22nd at the 1924 Summer Olympics. In 1923–24, he set three unofficial world records in snatch.

Noormägi was born deaf and was inspired to begin weightlifting in 1909, when an Estonian professional wrestler and weightlifter Georg Lurich visited his school. Noormägi won the national lightweight title in 1923 and 1927, but at the 1924 World Championships, he injured his hand and failed to finish. While working as a photographer in Tallinn and Narva he became religious and lost interest in sport. He came to believe that sport is a sin.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.
Bikram Keshari Deo
Bikram Keshari Deo (26 November 1952 – 7 October 2009) was a member of the 12th, 13th and 14th Lok Sabha of India. 
 He represented the Kalahandi constituency of Orissa and was a member of the Bharatiya Janata Party (BJP).

He died on 7 October 2009 after suffering a cardiac arrest.

13th Lok Sabha
The 13th Lok Sabha (20 October 1999 – 6 February 2004) is the thirteenth session of the Lok Sabha (House of the People, or lower house in the Parliament of India). It was convened after 1999 Indian general election held during September–October 1999.

This majority group in the Lok Sabha during this period was the National Democratic Alliance, a nationalist group led by the Bharatiya Janata Party, which won 270 seats, 16 more than 12th Lok Sabha. The NDA, under the leadership of Atal Bihari Vajpayee completed its term until the next general elections of May 2004 for the next 14th Lok Sabha. This was the first non-INC government to complete the full term.

Four sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 13th Lok Sabha after the 1999 Indian general election.
Kim Won-ho
Kim Won-ho (Korean: 김원호; born 2 June 1999) is a South Korean badminton player. He was the silver medalists in the mixed doubles at the 2024 Summer Olympics and in the men's doubles at the 2022 Asian Games. He was part of Korea winning team at the 2017 Sudirman Cup. Kim reached a career-high as world number 1 in men's doubles with Seo Seung-jae and world number 3 in mixed doubles with Jeong Na-eun.

Kim is the son of the Olympic gold medalist Gil Young-ah. When he was educated in the Maewon High School, he competed at the 2016 Asian Junior Championships, and won the silver medals in the mixed doubles and team event. He was also a bronze medalist at the 2017 World Junior Championships in the boys' doubles and team event. He was the youngest player from the Korean national team who competed at the 2017 Sudirman Cup. He played one match, in the opening tie with Russia in the round robin stage. In the final round, Korea won the title after beating China by the score of 3–2.

2016 Badminton Asia Junior Championships
The 2016 Badminton Asia Junior Championships is the 19th edition of the Asia continental junior championships to crown the best U-19 badminton players across Asia. This tournament was held in Bangkok, Thailand, between 9 and 17 July 2016. The championships consists of mixed team and individual events. There were 19 countries with over 250 players participating in this edition.
Infanta Maria Theresa of Portugal
Infanta Maria Theresa of Portugal (Portuguese: Dona Maria Teresa da Imaculada Conceição Fernanda Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Gonzaga Inês Sofia Bartolomea dos Anjos de Bragança; 24 August 1855 – 12 February 1944) was a Princess of the House of Braganza. She became by marriage an Archduchess of Austria and also sister-in-law of Emperors Franz Joseph I of Austria and Maximilian I of Mexico, as well as step-grandmother of Emperor Charles I of Austria.

Kleinheubach
Kleinheubach is a market municipality in the Miltenberg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany and the seat of the like-named Verwaltungsgemeinschaft (municipal association). As of the 2011 census, it has a population of around 3,614.
Austrian Postal Savings Bank
The Austrian Postal Savings Bank building (German: Österreichische Postsparkasse, pronounced [ˌøːstəʁaɪçɪʃə ˈpɔstʃpaːɐˌkasə]) is a famous building in Vienna, designed and built by the architect Otto Wagner. The building is regarded as an important work of the Vienna Secession movement, a branch of Art Nouveau.

It was constructed between 1904 and 1906 using then completely new reinforced concrete, and was opened on 17 December 1906. An extension was added between 1910 and 1912.

The building houses the headquarters of the BAWAG P.S.K. bank, formerly the Österreichische Postsparkasse (P.S.K.) bank before its merger with BAWAG in 2005. It is located at Georg-Coch-Platz 2, in the first district Innere Stadt, next to the Ringstrasse boulevard.

BAWAG P.S.K.
BAWAG P.S.K. (German: Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse Aktiengesellschaft) is the fourth largest bank in Austria. It was formed on October 1, 2005 by the merger of the separate banks P.S.K. and BAWAG.

As of 2016, the bank serviced more than 2.5 million customers all over Austria. It serves Austrian retail, small business and corporate customers across the country, offering savings, payment, lending, leasing, investment, building society and insurance products and services. Two-thirds of the customer loans derive from Austria. The international activities focus on retail, corporate, commercial real estate and portfolio lending in Western developed countries.

BAWAG P.S.K. has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.
Kumkani Mhlontlo Local Municipality elections
The Kumkani Mhlontlo Local Municipality council consists of fifty-one members elected by mixed-member proportional representation. Twenty-six councillors are elected by first-past-the-post voting in twenty-six wards, while the remaining twenty-five are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the African National Congress (ANC) won a majority of forty seats.

Kumkani Mhlontlo Local Municipality
Kumkani Mhlontlo Municipality (formerly Mhlontlo Municipality; Xhosa: uMasipala waseKumkani Mhlontlo) is a local municipality within the OR Tambo District Municipality, in the Eastern Cape province of South Africa.

The Kumkani Mhlontlo Municipality is a municipality situated along the N2 national route between Mthatha and KwaBhaca. It encompasses the towns of Qumbu and Tsolo, together with the surrounding villages. There are three hospitals within the municipality; the Nessie Knight Hospital in Sulenkama village (Qumbu), the St Lucy Hospital in Ngcolosi village (Tsolo) and the Dr Malizo Mpehle Hospital near the town of Tsolo. 
The municipality is the seat of the AmaMpondomise Kingdom, which seats at Lower Kroza village near Qumbu.

Mhlontlo was a king (Xhosa: Kumkani) of the AmaMpondomise people during the 19th century.
Athletics at the 2015 Pan American Games – Men's 20 kilometres walk
The men's 20 kilometres walk competition of the athletics events at the 2015 Pan American Games took place on the 19 of July on a temporary circuit around the Ontario Place West Channel. The defending Pan American Games champion is Érick Barrondo of Guatemala.

Walking on home soil, Evan Dunfee was frustrated by the slow pace 1 km into the race, so he decided to make what turned into a one-man breakaway for victory.  His Canadian training partner Iñaki Gómez came in second more than a minute back after fighting a strategic battle with the rest of the field until the last lap.

Athletics at the 2011 Pan American Games – Men's 20 kilometres walk
The men's 20 kilometres walk competition of the athletics events at the 2011 Pan American Games took place on the 23 of October at the Guadalajara Circuit and Route. The defending Pan American Games champion is Jefferson Pérez of Ecuador.
Ted Niceley
Ted Niceley is an American record producer. He is most known for his production work with Fugazi, Girls Against Boys, Jawbox, Tripping Daisy, and others. Apple Music called Niceley "the D.C. scene-shaper" for his impact on the city's explosive and revolutionary punk scene in the 1980s and 1990s.

Noir Désir
Noir Désir (French pronunciation: [nwaʁ deziʁ], lit. 'black desire') was a French rock band from Bordeaux that formed in 1980. Their most consistent lineup featured Bertrand Cantat (vocals, guitar), Serge Teyssot-Gay (guitar), Frédéric Vidalenc (bass guitar) and Denis Barthe (drums). Jean-Paul Roy became the band's bassist in 1996 after Vidalenc's departure.

They released six albums, two of which were certified double platinum in France and three which were certified gold. They have been an influence on numerous French musicians including Cali, Louise Attaque and Miossec. Their most popular song, "Le vent nous portera" (2001), reached number one in Italy and number three in France.

The band entered an inactive state after frontman Cantat was imprisoned for the 2003 murder of French actress Marie Trintignant. While Cantat was released in 2007, the band ultimately disbanded in 2010 because of internal conflicts.