hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Canon Media Awards
The 2015 Canon Media Awards were hosted by Hilary Barry, for the New Zealand Newspaper Publishers' Association, on 22 May 2015 at the SkyCity Convention Centre in Auckland, New Zealand. The Newspaper of the Year was The New Zealand Herald, and the Reporter of the Year was Jared Savage of The New Zealand Herald.

New Zealand Listener
The New Zealand Listener is a weekly New Zealand magazine that covers the political, cultural and literary life of New Zealand by featuring a variety of topics, including current events, politics, social issues, health, technology, arts, food, culture and entertainment. The Bauer Media Group closed The Listener in April 2020 as a result of the COVID-19 pandemic in New Zealand. In June 2020, Mercury Capital acquired the magazine as part of its purchase of Bauer Media's former Australia and New Zealand assets, which were rebranded as Are Media.
Richard Beamish Cricket Grounds
Richard Beamish Cricket Grounds are a cricket ground in the Mardyke, Cork, Ireland. The cricket field and facilities are located on the southern bank of the River Lee, and overlooked by University College Cork and St Vincent's Catholic Church. The ground is officially named after Richard Beamish, but it is generally called The Mardyke after the area where it is situated, or the Cricket Club as it is the home ground of Cork County Cricket Club. The Munster representative provincial side, the Munster Reds, also use The Mardyke as their home ground.

River Lee
The River Lee (Irish: An Laoi) is a river in Ireland.  It rises in the Shehy Mountains on the western border of County Cork and flows eastwards through Cork, where it splits in two for a short distance, creating an island on which Cork's city centre is built, then passes through Cork Harbour on the south coast, one of the largest natural harbours in the world, to empty into the Celtic Sea.  The catchment area of the River Lee is 1,253 km2. The long-term average flow rate of the River Lee is 40.4 cubic metres per second (m3/s).

A hydro-electric scheme was built on the river, upstream from Cork City, and this part of the river now contains the Carrigadrohid and Inniscarra reservoirs. The river is crossed by 42 bridges, 29 of which are in Cork City, and one tunnel. The river also provides an 8-kilometre (5.0 mi) stretch of salmon fishing.
Rejepbaý Rejepow
Rejepbaý Rejepow (born 23 February 1992) is a Turkmen weightlifter. He is a silver medalist at the 2017 World Weightlifting Championships in Anaheim, United States and the 2022 World Weightlifting Championships in Bogotá, Colombia. Rejepow is also a distinguished athlete of the State Migration Service of Turkmenistan. He competed in the men's 81 kg at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

He won the gold medal in the men's 77 kg event at the 2017 Asian Indoor and Martial Arts Games held in Ashgabat, Turkmenistan.

Weightlifting at the 2017 Asian Indoor and Martial Arts Games
Weightlifting competitions at the 2017 Asian Indoor and Martial Arts Games in Ashgabat, Turkmenistan,  took place from 18 to 25 September at the Weightlifting Arena. Around 188 athletes competed in 16 different events, according to their respective weight categories.
Biagi
Biagi can refer to :

Carlo Biagi (1914–1986), an Italian football (soccer) player who competed in the 1936 Summer Olympics

Enzo Biagi (1920–2007), an Italian journalist and writer

George Biagi (born 1985), an Italian/Scottish rugby union player

Giuseppe Biagi (explorer) (1897–1965), an Italian soldier, explorer and radio operator

Giuseppe Biagi (painter) (born 1949), an Italian painter and member of the Metacosa Movement

Marco Biagi (1950–2002), an Italian jurist

Marco Biagi (born 1982), a Scottish politician

Maria Luisa Altieri Biagi (1930–2017), an Italian scholar and writer

Mattia Biagi (born 1974), an Italian professional artist

Paolo Biagi (born 1948), an Italian archaeologist

Pete Biagi (born 1963), a cinematographer

Rodolfo Biagi (1906–1969), an Argentine Tango musician

Thomas Biagi (born 1976), a professional racecar driver from Italy

Paolo Biagi
Paolo Biagi (born 1948) is an Italian archaeologist specialising in the prehistory of Southeast Europe, Russia and the Caucasus, and Southwest Asia. He is currently a professor at the Ca' Foscari University of Venice.
Ali Saip Ursavaş
Ali Saip Ursavaş, also known as Ali Saib Bey (1885, in Rowanduz – September 25, 1939 in Adana) was a Turkish officer, having served in the Ottoman and Turkish armies, and one of the early key members of CHP.

Rawandiz
Rawandiz (Kurdish: ڕەواندز, romanized: Rewandiz) is a city in the Kurdistan Region of Iraq, located in the Erbil Governorate in Soran district, close to the borders with Iran and Turkey. It is only 7 km from the city center of Soran city and it is located 10 km to the east of the Bekhal Waterfall. The city is 123 km from Erbil. The city along with the Soran district is surrounded by the Zagros mountain range; Korek Mountain is to the south, Hindren Mountain to the north, Zozik Mountain to the west, and Bradasot Mountain to the east. Rawandiz is populated entirely by Kurds.
Steve Cross (comedian)
Steve Cross is the founder of Bright Club and Science Showoff.

Cross acts as a master of ceremonies during Science Showoff events. He is a past winner of the Joshua Phillips Award for Innovation in Science Engagement. In 2007, he was the head curator of the Medicine Man gallery at the Wellcome Collection.

Wellcome Collection
Wellcome Collection is a museum and library based at 183 Euston Road, London, England, displaying a mixture of medical artefacts and original artworks exploring "ideas about the connections between medicine, life and art". Founded in 2007, the Wellcome Collection attracts over 550,000 visitors per year. The venue offers contemporary and historic exhibitions and collections, the Wellcome Library, a café, a bookshop and conference facilities. In addition to its physical facilities, Wellcome Collection maintains a website of original articles and archived images related to health.
Hyning Scout Wood
Hyning Scout Wood is a wood between Yealand Conyers and Warton in Lancashire.

Its features include limestone pavement and coppicing for charcoal.  The trees include beech, larch, sweet chestnut and Scots pine.  Its woodland plants include bluebells, dog's mercury, hart's-tongue fern and Solomon's Seal.  Roe deer and both grey and red squirrels are found there. There are the restored remains of a lime kiln. The wood's bluebells are notable.

It is managed by the Woodland Trust; is part of the Arnside and Silverdale Area of Outstanding Natural Beauty and is recognised as a Biological Heritage Site by the county. The wood contains a memorial plaque for anthropologist Mary Gluckman.

Mercurialis perennis
Mercurialis perennis, commonly known as dog's mercury, is a poisonous woodland plant found in much of Europe as well as in Algeria, Iran, Turkey, and the Caucasus, but almost absent from Ireland, Orkney and Shetland. A member of the spurge family (Euphorbiaceae), it is a herbaceous, downy perennial with erect stems bearing simple, serrate leaves. The dioecious inflorescences are green, bearing inconspicuous flowers from February to April.  It characteristically forms dense, extensive carpets on the floor of woodlands and beneath hedgerows.
Jude Arthur
Jude Ekow Arthur (born 8 June 1999) is a Ghanaian footballer who plays as a defensive midfielder for Georgian club FC Gareji Sagarejo.

Arthur departed Chattanooga FC in January 2025 by mutual consent.

FC Gareji Sagarejo
FC Gareji 1960 (Georgian: საფეხბურთო კლუბი გარეჯი 1960), commonly referred to as Gareji, is a Georgian football club from Sagarejo. Following the 2025 season, they were relegated to the Erovnuli Liga 2, the 2nd tier of Georgian football.

The team first made headlines after achieving three consecutive promotions in 2018–20. In 2025, Gareji participated in the top flight for the first time in their history.

The Central stadium located in Sagarejo is their home ground.
180 (2011 Indian film)
180 is a 2011 Indian romantic drama film directed by Jayendra Panchapakesan who co-wrote the film with Subha and Umarji Anuradha. The film was shot simultaneously in Telugu and Tamil, the latter titled  Nootrenbadhu (transl. 180). It stars Siddharth, Priya Anand and Nithya Menen with notable roles being played by Moulee, Tanikella Bharani and Geetha among others. Nootrenbadhu marks Siddharth's comeback and Nithya Menen's debut film in Tamil cinema.

The film was shot on a Red One camera. Produced by SPI Cinemas and Aghal Films, the film's Tamil version was distributed by Ayngaran International. The music was composed by Sharreth, with cinematography handled by Balasubramaniem and editing work done by Kishore Te. The film was released on 25 June 2011.

T. S. B. K. Moulee
T. S. B. K. Moulee (born: March 14, 1947 Thiruvidaimarudur Sambamoorthy Ganapathy Balakrishna Sastrigal Mouli) is an Indian film director, writer, playwright, and actor known for his works in Telugu and Tamil cinema. His celluloid scripts include Kamal Haasan's Pammal K. Sambandam, the biographical sports drama film Ashwini, and Nala Damayanthi in the year 2003.

Three of his popular plays were translated into Telugu and Bengali and were staged in Andhra Pradesh and West Bengal with a record of 4000 stage shows. He received the Kalaimamani Award for "Best Writer" in 1985 and the Nandi Award for five films. He has acted in more than 100 films in Tamil and Telugu. He has done supporting roles in films like Thiruvilayaadal Aarambam, Pirivom Sandhippom, Irumbukkotai Murattu Singam and Kadhal to Kalyanam.
Molly Davies (videographer)
Molly Davies is a videographer or video artist. She has collaborated with John Cage, David Tudor, Takehisa Kosugi, Lou Harrison, Michael Nyman, Alvin Curran, Fred Frith, Suzushi Hanayagi, Sage Cowles, Polly Motley, Jackie Matisse, and Anne Carson.

Examples of her work include her collaboration with David Tudor and Jackie Matisse, Sea Tails.

She is on the board of directors of the  non-profit, multi-disciplinary art and performance space, The Kitchen.

Her works in the field of film, multimedia and video installations have been presented at festivals and museums around the world.

Michael Nyman
Michael Laurence Nyman, CBE (born 23 March 1944) is an English composer, pianist, librettist, musicologist, and filmmaker. He is known for numerous film scores (many written during his lengthy collaboration with the filmmaker Peter Greenaway), and his multi-platinum soundtrack album to Jane Campion's The Piano. He has written a number of operas, including The Man Who Mistook His Wife for a Hat; Letters, Riddles and Writs; Noises, Sounds & Sweet Airs; Facing Goya; Man and Boy: Dada; Love Counts; and Sparkie: Cage and Beyond. He has written six concerti, five string quartets, and many other chamber works, many for his Michael Nyman Band. He is also a performing pianist. Nyman prefers to write opera over other forms of music.
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir" (From deep affliction I cry out to you), originally "Aus tieffer not schrey ich zu dir", later also "Aus tiefer Noth schrei' ich zu dir", is a Lutheran hymn of 1524. Its lyrics were written by Martin Luther as a paraphrase of Psalm 130. It was first published in 1524 as one of eight songs in the first Lutheran hymnal, the Achtliederbuch, which contained four songs by Luther, three by Paul Speratus, and one by Justus Jonas, and also appeared the same year in the Erfurt Enchiridion. It is part of many hymnals, also in translations. The text inspired vocal and organ music from the Renaissance to contemporary, including composers such as Johann Sebastian Bach, who based a chorale cantata on it, Felix Mendelssohn and Max Reger.

Paraphrase
A paraphrase (/ˈpærəˌfreɪz/) or rephrase is a rewording of a text that retains the original meaning. Paraphrasing can enhance clarity and effectiveness in conveying ideas. It involves expressing the same concepts as the original text in a new way. For example, when someone tells a story they have heard, they paraphrase it in their own words while preserving the meaning. The term comes from the Latin paraphrasis, from Ancient Greek  παράφρασις (paráphrasis) 'additional manner of expression'. The act of paraphrasing is also called paraphrasis.
Bo'ao Lighthouse
Bo'ao Lighthouse (Chinese: 博鳌灯塔) is situated on the north side of the entrance to the harbor at Bo'ao, Hainan, China. The tower is white in colour, round, with four ribs. It has a minimum diameter of six metres, a maximum of 38.5 metres, and is made of reinforced concrete. With the lantern and gallery atop, it has a total height of 23 metres.

Every nine seconds this lighthouse emits three white flashes. It has a range of 35 km.

It was built at the national level by the government of China. Construction started April 28, 2008 and it was put into service in 2011.

Bo'ao
Bo'ao is a coastal town in the city of Qionghai, Hainan, China.

The town is near the mouth of the Wanquan River where it discharges into the South China Sea. The town is 17 km (11 mi) away from downtown Qionghai, 105 km (65 mi) away from Haikou and 180 km (110 mi) away from Sanya.

Bo'ao is famous for the Boao Forum for Asia, an international organisation whose venue is permanently located on Bo'ao's largest island, Dongyu Island (东屿岛).

Jade Belt Beach (玉带滩)

Bo'ao Buddhist Temple (博鳌禅寺)
Alice Hausman
Alice Hausman (born July 31, 1942) is a Minnesota politician and former member of the Minnesota House of Representatives. As a member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), she represented District 66A, which includes portions of the city of Saint Paul in Ramsey County, which is part of the Twin Cities metropolitan area. She is also a retired educator.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Ricky Henderson
Ricky John Henderson (born 11 September 1988) is a former Australian rules footballer and anthropologist who played for the Adelaide Football Club and the Hawthorn Football Club in the Australian Football League (AFL). Henderson was Adelaide's first selection in the 2009 rookie draft, taken at pick 10.

2008 AFL draft
The 2008 AFL draft consisted of four opportunities for player acquisitions during the 2008/09 Australian Football League off-season. These were trade week (held between 6 October and 10 October), the national draft (held on 29 November), the pre-season draft (16 December) and the rookie draft (16 December). It was considered to be the last uncompromised draft before the draft concessions given to the Gold Coast and Greater Western Sydney expansion teams restrict the existing AFL clubs' access to the best young players in the future years drafts.
Java Access Bridge
The Java Access Bridge (JAB) exposes accessibility information about Java components to screen readers and other assistive technologies running on the Windows platform.

Prior to Java SE Version 7 Update 6, the Java Access Bridge needed to be installed separately, but is now distributed with the Java Runtime Environment.

Java Platform, Standard Edition
Java Platform, Standard Edition (Java SE) is a computing platform, technical standard for execution of applications on independent Java-supported platforms as such  portable code for desktop and server environments. Java SE was formerly known as Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE).

The platform uses the Java programming language and is part of the Java software-platform family. Java SE defines a range of general-purpose APIs—such as Java APIs for the Java Class Library—and also includes the Java Language Specification and the Java Virtual Machine Specification.
OpenJDK is the official reference implementation since version 7.
Bright Nxumalo
Bright Nxumalo (born 3 March 1978) is a Swaziland international footballer who plays as a goalkeeper. As of February 2010, he plays for Eleven Men in Flight in the Swazi Premier League and has won four caps for his country.

Premier League of Eswatini
The Premier League of Eswatini, also known as the MTN Premier League for sponsorship reasons, is the top division of the Eswatini Football Association. It consists of 16 teams.

It was created in 1971. In 2014, the league adopted "Vision 2022" and planned to be a fully professional entity by 2022. However, the COVID-19 pandemic in Eswatini impacted the 2019–20 and 2020–21 seasons.
Gold Seal Novel
Gold Seal Novels are illustrated novels covering a wide range of genres published in editions of the Sunday Philadelphia Inquirer between 1934 and 1949. They were published as a "complete illustrated novel" as a section of the newspaper's Sunday edition. Authors include John Dickson Carr, Clyde Brion Davis, Erle Stanley Gardner, Graham Greene, Fannie Hurst, Frances Parkinson Keyes, Sinclair Lewis, Philip MacDonald, Cecile Hulse Matschat, Mary O'Hara, Ellery Queen, Georges Simenon, Rex Stout, and Eudora Welty.

To date, 382 Gold Seal Novels have been cataloged by collectors.

Frances Parkinson Keyes
Frances Parkinson Keyes (July 21, 1885 – July 3, 1970) was an American author who wrote about her life as the wife of a U.S. Senator and also wrote novels set in New England, Louisiana, and Europe. A convert to Roman Catholicism, her later works frequently featured Catholic themes and beliefs. Her last name rhymes with "eyes," not "keys."
Zig Media
Zig Media is a mobile-media technology company based in Brooklyn, New York owned by Billboard-Hollywood Reporter. Called an "Instagram of news" by The New York Times, the company's platform distills original and sourced content into images and video, then distributes it through mobile phone and desktop computer applications. Fast Company reported that Zig had 400,000 users as of June 2018 following investment from Graydon Carter, Ronald Meyer, Quincy Jones, and LiveNation.

Ronald Meyer
Ronald Meyer (born September 25, 1944) is an American entertainment executive and former talent agent. He co-founded Creative Artists Agency in 1975, and served as president and chief operating officer at Universal Studios from 1995–2013, and president and chief operating officer of Vivendi Universal Entertainment from 2002–2004. He was then promoted to vice chairman of NBCUniversal at Comcast Corp. and held that position until his resignation in 2020. He is currently the CEO of Wild Bunch, and an advisor to the Doha Film Institute.
Augsburg Hauptbahnhof
Augsburg Hauptbahnhof is the main railway station in the Bavarian city of Augsburg, situated in southern Germany. It is classified by Deutsche Bahn as a category 2 station and has 12 platform tracks.

The station has one of the oldest still existing station halls in Germany, which was built from 1843 to 1846 after plans by architect Eduard Rüber. It was reconstructed in 1869 according to Friedrich Bürklein's plans. The station today serves as the central railway hub for the Augsburg metropolitan area and Bavarian Swabia. It is currently being modernised and an underground tram station is being built under it.

Swabia
Swabia is a cultural, historical and linguistic region in southwestern Germany. The name is ultimately derived from the medieval Duchy of Swabia, one of the German stem duchies, representing the historic settlement area of the  Germanic tribe alliances named Alemanni and Suebi.

This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century. Swabia as understood in modern ethnography roughly coincides with the Swabian Circle of the Holy Roman Empire as it stood during the early modern period, now divided between the states of Bavaria and Baden-Württemberg.

Swabians (Schwaben, singular Schwabe) are the natives of Swabia and speakers of Swabian German. Their number was estimated at close to 800,000 by SIL Ethnologue as of 2006, out of a total population of 7.5 million in the regions of Tübingen, Stuttgart and Bavarian Swabia.
Thursley Common
Thursley Common is a national nature reserve in Surrey, England, and has also been designated as a Ramsar wetland. It is also part of a Site of Special Scientific Interest called Thursley, Hankley and Frensham Commons.

Ramsar Convention
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of Ramsar sites (wetlands). It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran, where the convention was signed in 1971.

Every three years, representatives of the contracting parties meet as the Conference of the Contracting Parties (COP), the policy-making organ of the convention which adopts decisions (site designations, resolutions and recommendations) to administer the work of the convention and improve the way in which the parties are able to implement its objectives. In 2022, COP15 was held in Montreal, Canada.
Turznia
Turznia [ˈtuʐɲa] is a village in the administrative district of Gmina Żytno, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Żytno, 23 km (14 mi) south-east of Radomsko, and 99 km (62 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko
Radomsko (pronounced [raˈdɔmskɔ] ⓘ) is a city in south-central Poland with 44,700 inhabitants (2021). It is situated on the Radomka river in the Łódź Voivodeship. It is the county seat of Radomsko County.

Founded in the 11th century, Radomsko is a former royal city located within the Sieradz Land, which prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. In the 14th century, it was the site of congresses at which Princess Jadwiga of Poland was chosen as Queen of Poland as the country's first female monarch. Due to particularly strong partisan resistance against German occupiers during World War II, it was dubbed Banditenstadt ("City of Bandits") by the Germans.

It is located on the main railway line connecting Warsaw and Katowice, the country's two largest metropolitan areas, and on the main highway connecting Gdańsk and Łódź with Katowice, part of the European route E75.