hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soft & Cuddly
Soft & Cuddly is a horror action-adventure game released for the ZX Spectrum home computer. It was developed by John George Jones and published by The Power House in September 1987 in the United Kingdom and in early 1988 in Spain. The player assumes the role of a man armed with a laser gun and a jet pack, whose mother, the Android Queen, has been dismembered. The player's task is to locate the scattered body parts of the Android Queen and sew her back together.

Jones had previously developed a game called Go to Hell. In an interview he stated that he developed the game for his own amusement; he enjoyed the reactions people gave to the game. The original, pre-release, version of the game featured more grisly images. Reviewers praised the game's graphics but had mixed feeling about the scenes actually depicted by the graphics. Some reviewers criticized the game's gameplay as repetitive but praised as being fun and akin to a horror film by others.

Jet pack
A jet pack, rocket belt, rocket pack or flight pack is a device worn as a backpack which uses jets to propel the wearer through the air. The concept has been present in science fiction for almost a century and the first working experimental devices were demonstrated in the 1960s.

Jet packs have been developed using a variety of mechanisms, but their uses are limited because of factors including the Earth's atmosphere, gravity, the low energy density of extreme fuels, and the human body not being suited to flight, so they are principally used for stunts.

A practical use for the jet pack has been in extra-vehicular activities for astronauts because of the weightlessness and lack of friction-creating atmosphere in orbit. The term jet suit is used for a system incorporating a jet pack and associated jets attached to the arms to increase manoeuvrability (e.g. the Daedalus Flight Pack).
Spoom
Spoom is a type of frothy sorbet made with a lighter sugar syrup than that required for a true sorbet. As it begins to set, it is mixed with half its volume of Italian meringue. Like sorbet, it is made from fruit juice, wine, sherry or port and served in a tall glass (with a few tablespoons of champagne spooned over it). The name comes from the Italian word spuma, meaning 'foam'. In Italy, spumoni is a light frothy ice cream made with egg whites, a flavouring and whipped cream.

Juice
Juice is a drink made from the extraction or pressing of the natural liquid contained in fruit and vegetables. It can also refer to liquids that are flavored with concentrate or other biological food sources like meat or seafood, such as clam juice. Juice is commonly consumed as a beverage or used as an ingredient or flavoring in foods or other beverages, such as smoothies. Juice emerged as a popular beverage choice after the development of pasteurization methods enabled its preservation without using fermentation (which is used in wine production). The largest fruit juice consumers are New Zealand (nearly a cup, or 8 ounces, each day) and Colombia (more than three quarters of a cup each day). Fruit juice consumption on average increases with a country's income level.
Uranus (novel)
Uranus (translated as The Barkeep of Blémont) is a French novel by Marcel Aymé published in 1948. It is the third book in a trilogy which covers the pre-war, war, and post-war periods in France. The first is Travelingue (1948), set in the time of the Front Populaire; the second is Le Chemin des écoliers (1946), set during the occupation. The third book, Uranus, focuses on post-war France and the purge: the social cleansing which sought to discipline collaborators. People were shaved, humiliated, beaten, and often killed without a fair trial.

The true hero of the book, who is also the victim, is Léopold – owner of a coffee shop who discovers his passion for Jean Racine and for Andromaque thanks to lessons which, due to bombings of the school, must now take place in his establishment.

The novel was adapted as a film, Uranus by Claude Berri in 1990. Le Chemin des écoliers was adapted as the film Way of Youth by Michel Boisrond in 1959.

Andromaque
Andromaque is a tragedy in five acts by the French playwright Jean Racine written in alexandrine verse. It was first performed on 17 November 1667 before the court of Louis XIV in the Louvre in the private chambers of the Queen, Marie Thérèse, by the royal company of actors, called "les Grands Comédiens", with Thérèse Du Parc in the title role. The company gave the first public performance two days later in the Hôtel de Bourgogne in Paris. Andromaque, the third of Racine's plays, written at the age of 27, established its author's reputation as one of the great playwrights in France.
The Puddydale
The Puddydale is a park and grassy area in Heswall, Wirral, England. It is on Telegraph Road, close to the main shopping area of Heswall. The land was given to the parish in 1859 by the Commissioners of Enclosure. It was previously the site of a lake, drained in 1922, and later became a rubbish tip; since 1932 it has been a playing field. It includes a children's playground. Local football teams use the site.

The eastern side of The Puddydale was originally the site of Heswall Primary School from 1909 to 1982, but is now the site of residential flats.

Metropolitan Borough of Wirral
The Metropolitan Borough of Wirral is a metropolitan borough of Merseyside, in North West England. It has a population of 328,873 (2024), and encompasses 62 square miles (161 km2) of the northern part of the Wirral Peninsula. Major settlements include Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake and West Kirby. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region, a combined authority area with a population of more than 1.5 million.

Wirral is England's westernmost metropolitan borough, faced by the City of Liverpool to the northeast over the River Mersey.
VvS1 (yacht)
VvS1 is an expedition-style luxury motor yacht, commissioned by New Zealand entrepreneur Michael Hill.

The name refers to a near-flawless grade of diamonds.

Designed by Gregory C. Marshall Naval Architect Ltd and constructed by Alloy Yachts, the yacht was launched in 2007. Equipped with two Caterpillar 3406E diesel engines, each generating 475 hp (354 kW), the ship has a range of 4,300 nautical miles (8,000 km).

The VvS1 has won several awards, including Best Motoryacht Under 40 Metres at the World Superyacht Awards in Venice, Italy in April 2008. In September 2008, the yacht won three awards at the World Yacht Awards in Cannes, France for Best Design Under 40 Metres, Best Interior Under 40 Metres and Best Functionality Under 40 Metres.

Michael Hill (jeweller)
Sir Richard Michael Hill KNZM (23 December 1938 – 29 July 2025) was a New Zealand jeweller, businessman and philanthropist who founded global jewellery retailer Michael Hill Jeweller in 1979. He retired as the company's chairman in November 2015. He resided in Arrowtown He was an inductee of the New Zealand Business Hall of Fame and was named Ernst & Young's 2008 Entrepreneur of the Year in New Zealand.

In 2002, he was honoured with the New Zealand Order of Merit
Blind Chess Olympiad
The Blind Chess Olympiad is an international chess competition for the blind in which teams from all over the world compete against each other.  The event takes place every four years, and is sponsored by the International Braille Chess Association. The Blind Chess Olympiad is the largest sporting event in the international field of chess for the visually impaired.

Chess club
A chess club is a club formed for the purpose of playing the board game of chess.  Chess clubs often provide for both informal and tournament games and sometimes offer league play. Traditionally clubs play over the board and face to face chess as opposed to playing on internet chess servers or computer chess.
Qaraçuq
Qaraçuq (also, Garachug, Garachyg, Garachukh, and Karachukh) is a village and municipality in the Nakhchivan city of Nakhchivan Autonomous Republic, Azerbaijan. It is located 3 km in the south from the city center, on the plain. Its population is busy with grain-growing, horticulture, vegetable-growing, fruit-growing and animal husbandry. There are secondary school, club, library, cultural house and a medical center in the village. It has a population of 2,701.

Book of Dede Korkut
The Book of Dede Korkut or Book of Korkut Ata (Azerbaijani: Kitabi-Dədə Qorqud, کتاب دده قورقود; Turkmen: Kitaby Dädem Gorkut; Turkish: Dede Korkut Kitabı) is the most famous among the dastans or epic stories of the Oghuz Turks. The stories carry morals and values significant to the social lifestyle of the nomadic Turkic peoples and their pre-Islamic beliefs. The book's mythic narrative is part of the cultural heritage of the peoples of Oghuz origin, mainly of Azerbaijan, Turkey and Turkmenistan. Only two manuscripts of the text, one in the Vatican and one in Dresden, Germany, were known before a third manuscript was discovered in a private collection in Gonbad-e Kavus, Iran, in 2018.

The epic tales of Dede Korkut are some of the best-known Turkic dastans from among a total of well over 1000 recorded epics among the Turkic and Mongolian language families.
Addison Creek (Salt Creek tributary)
Addison Creek is a 10.7-mile-long (17.2 km) stream in the northeastern portion of the U.S. state of Illinois. It is a tributary of Salt Creek. Addison Creek originates in Bensenville and runs south and east through Northlake, Stone Park, Maywood, Bellwood, and Westchester. Water from the creek flows via Salt Creek, the Des Plaines River, and the Illinois River to the Mississippi River and ultimately the Gulf of Mexico.

Bellwood, Illinois
Bellwood is a village in Proviso Township, Cook County, Illinois, United States. Located 13 miles (21 km) west of Chicago's downtown Loop, the Village of Bellwood is bounded by the Eisenhower Expressway (south), the Proviso yards of the former Chicago & Northwestern, now Union Pacific Railroad (north), and the suburbs of Maywood (east) and Hillside and Berkeley (west). The population was 18,789 at the 2020 census.
Juhan Aavik
Juhan Aavik  (29 January 1884 – 26 November 1982) was an Estonian composer.

Aavik was born in Holstre, Kreis Fellin, Governorate of Livonia, Russian Empire. He studied music composition at the Saint Petersburg Conservatory. He later served as a conductor in Tartu, Governorate of Livonia (1911–1925), a musical conservatory professor and director in Tallinn (1928–1944), and an Estonian song festival conductor in Sweden (1948–1961) (after arriving there in 1944). He wrote nearly 200 Opus numbers, among them two symphonies; a Cello concerto (1949); a Double bass Concerto (1950); a Piano trio (1957); a Requiem (1959); and various choral works, songs and chamber music. In Stockholm at age 81 (1965–1969), he published a history of Estonian music in four volumes. He died in Stockholm.

Saint Petersburg Conservatory
The N. A. Rimsky-Korsakov Saint Petersburg State Conservatory (Russian: Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова) (formerly known as the Petrograd Conservatory and Leningrad Conservatory) is a school of music in Saint Petersburg, Russia. In 2013, the conservatory had around 400 faculty members and over 1300 students.
Jacquire King
Jacquire King (born January 11, 1967) is an American record producer, recording engineer and mixer. King has worked with such notable artists as Zach Bryan, Kings of Leon, Tom Waits, James Bay, Kaleo, Modest Mouse, Shania Twain, Buddy Guy, Norah Jones, Of Monsters and Men, Cold War Kids, Punch Brothers, City and Colour, Robert Ellis, Dawes and others. His work has received more than 40 Grammy Award nominations to date.

City and Colour
Dallas Michael John Albert Green (born September 29, 1980) is a Canadian musician, singer, songwriter and record producer who records under the name City and Colour. He is also known for his contributions as a singer, rhythm guitarist, songwriter, and co-founder of the post-hardcore band Alexisonfire. In 2005, he debuted his first full-length album, Sometimes, which achieved platinum certification in 2006. City and Colour began performing in small intimate venues between Alexisonfire tours. The name City and Colour comes from his own name: Dallas, a city, and Green, a colour. His reasoning for the name was that he felt uneasy "putting the album out under the name Dallas Green".
Keel–Mori theorem
In algebraic geometry, the Keel–Mori theorem gives conditions for the existence of the quotient of an algebraic space by a group. The theorem was proved by Sean Keel and Shigefumi Mori (1997).

A consequence of the Keel–Mori theorem is the existence of a coarse moduli space of a separated algebraic stack, which is roughly a "best possible" approximation to the stack by a separated algebraic space.

Algebraic stack
In mathematics, an algebraic stack is a vast generalization of algebraic spaces, or schemes, which are foundational for studying moduli theory. Many moduli spaces are constructed using techniques specific to algebraic stacks, such as Artin's representability theorem, which is used to construct the moduli space of pointed algebraic curves  and the moduli stack of elliptic curves. Originally, they were introduced by Alexander Grothendieck to keep track of automorphisms on moduli spaces, a technique which allows for treating these moduli spaces as if their underlying schemes or algebraic spaces are smooth. After Grothendieck developed the general theory of descent, and Giraud the general theory of stacks, the notion of algebraic stacks was defined by Michael Artin.
Heath Schroyer
Heath Martin Schroyer (born March 15, 1972) is currently serving as the Athletic Director at McNeese State University. Prior to becoming the AD, Schroyer spent 25 years as a Division 1 men’s basketball coach, including stops at BYU, Wyoming, Portland State, Fresno State, UNLV, UT Martin and NC State.

McNeese State University
McNeese State University is a public university in Lake Charles, Louisiana, United States. Founded in 1939 as Lake Charles Junior College, it was renamed McNeese Junior College after John McNeese, an early local educator. The present name was adopted in 1970. McNeese is part of the University of Louisiana System and is classified as a Master's University. The university consists of six colleges and the Doré School of Graduate Studies. McNeese is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Knut Stiklestad
Knut Stiklestad (born 22 September 1948) is a Norwegian opera singer (bass). He has performed at the Norwegian National Opera and Ballet for many years, and at opera houses abroad, in Belgium, France, the Netherlands, and elsewhere. He has worked with Stein Winge, Bentein Baardson, and Wouter van Looy, among others. Stiklestad is also known for his work in church music. He has also cooperated with the composer Marcus Paus on work based on poems by Knut Hamsun.

Church music
Church music is a genre of Christian music written for performance in church, or any musical setting of ecclesiastical liturgy, or music set to words expressing propositions of a sacred nature, such as a hymn.
Siege of Mons (1572)
The siege of Mons of 1572 took place at Mons, capital of the County of Hainaut, Spanish Netherlands (present-day Belgium), between 23 June and 19 September 1572, as part of the Eighty Years' War and the French Wars of Religion. In the spring of 1572, after the capture of Valenciennes by a Protestant force under Louis of Nassau, the Dutch commander continued with his offensive and took Mons by surprise on 24 May. After three months of siege, and the defeats of the armies of Jean de Hangest, seigneur d'Yvoy and Genlis, and William the Silent, Prince of Orange (Dutch: Willem van Oranje), by the Spanish army led by Don Fernando Álvarez de Toledo, Duke of Alba ("The Iron Duke"), Governor-General of the Spanish Netherlands, and his son, Don Fadrique de Toledo, Louis of Nassau's forces, isolated and without any hope of help, surrendered Mons to the Duke of Alba on 19 September.

County of Holland
52°09′48″N 4°32′12″E﻿ / ﻿52.16325°N 4.53678°E﻿ / 52.16325; 4.53678

The County of Holland was a state of the Holy Roman Empire from its inception until 1433. From 1433 onward it was part of the Burgundian Netherlands, from 1482 part of the Habsburg Netherlands and from 1581 onward the leading province of the Dutch Republic until the Batavian Revolution in 1795. The territory of the County of Holland corresponds roughly with the current provinces of North Holland and South Holland in the Netherlands.

The County of Holland was the first Holy Roman county in the area to reach a substantial level of economic, cultural, military, and technological development, having had time to undergo this development before the area became classed as a county.
Zeda Vardzia
Zeda Vardzia (Georgian: ზედა ვარძია, literally, "upper Vardzia") is an 11th-century Georgian Orthodox church, of the Theotokos, located in the Aspindza Municipality in Georgia's southern region of Samtskhe-Javakheti. The church is situated 3 km northwest of Vardzia, the medieval rock-hewn complex. The church is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia.

Aspindza Municipality
Aspindza (Georgian: ასპინძის მუნიციპალიტეტი, Aspindzis munitsipalit'et'i) is a municipality in southern Georgia, in the region of Samtskhe-Javakheti with a population of 10,372 (2021). Its main town and administrative center is Aspindza and it has an area of 825 km2 (319 sq mi).
Racehorse injuries
Racehorse injuries and fatalities are a side effect of the training and competition of horse racing. Racehorse injuries are considered especially difficult to treat, and often result in euthanizing the horse. A 2005 study by the United States Department of Agriculture found that injuries are the second leading cause of death in horses, second only to old age.

Two years after Secretariat's record-breaking US Triple Crown took the sport in the United States to a new level of popularity, the breakdown and death of Ruffian brought on a new era of safety concerns. The breakdown and death of racehorses at races had been known of for centuries, but had never before been witnessed in an event so widely seen as the great match race between Ruffian and Foolish Pleasure at Belmont Park, with 18 million viewers. The horse racing industry has been trying to adapt to increased safety concerns ever since.

Glossary of North American horse racing
The following is a glossary of North American horse racing.

Additional glossaries at:

Glossary of Australian and New Zealand punting

Glossary of equestrian terms

Parimutuel betting#Parimutuel bet types
Dennis Chanmugam
Dennis Ravindran Chanmugam (born 13 August 1948) is a former cricketer who played first-class cricket for Sri Lanka from 1973 to 1975.

Dennis Chanmugam attended S. Thomas' College, Mount Lavinia, captaining the cricket team in 1967–68. An opening bowler, he played most of his first-class cricket for Sri Lanka on three tours: to Pakistan in 1973-74, to England in 1975 for the World Cup, and to India in 1975-76. Apart from one match against Pakistan in 1973-74 he did not play in the international matches on these tours. His best first-class figures were 3 for 32 and 4 for 60 against Pakistan Universities at Rawalpindi.

In September 2018, he was one of 49 former Sri Lankan cricketers felicitated by Sri Lanka Cricket, to honour them for their services before Sri Lanka became a full member of the International Cricket Council (ICC).

His elder brother Neil Chanmugam played for Sri Lanka between 1960 and 1974.

Sri Lankan cricket team in India in 1975–76
The Sri Lanka cricket team toured India from October to December 1975. Sri Lanka did not then have Test status, but three four-day unofficial Tests were played, India winning 2–0. The tour also included six other first-class matches.
Oh No (Bro'Sis song)
"Oh No" is a song by German pop group Bro'Sis. It was written by Marc Mozart and Andy Love and produced by the former along with John Eaton for the band's second studio album Days of Our Lives (2003). Released as the album's lead single on 7 April 2003 on double A-side with their German Football Association hymn "Never Stop", the latin pop-influenced uptempo track became the group's sixth and final top ten entry on the German Singles Chart, peaking at number seven. It also marked the band's final release with Indira Weis who would announce her departure from Bro'Sis the following month.

German Football Association
The German Football Association (German: Deutscher Fußball-Bund [ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt]; DFB [ˌdeːʔɛfˈbeː] ⓘ) is the governing body of football, futsal, and beach soccer in Germany. A founding member of both FIFA and UEFA, the DFB has jurisdiction for the German football league system and is in charge of the men's and women's national teams. The DFB headquarters are in Frankfurt am Main. Sole members of the DFB are the German Football League (German: Deutsche Fußball Liga; DFL), organising the professional Bundesliga and the 2. Bundesliga, along with five regional and 21 state associations, organising the semi-professional and amateur levels. The 21 state associations of the DFB have a combined number of 23,868 clubs with little more than 8 million members, making the DFB the single largest sports federation in the world.
Stack cake
Stack cake, also called apple stack cake, is a stack of cakes layered with filling. Traditionally the cakes are made in a cast iron skillet, but they can be baked as well. The cake batter itself is made with molasses, and makes a crisp cake, similar to shortbread or biscuit. The apple filling for the cake can be made with applesauce, apple butter, apple jelly, or re-hydrated preserved apple rings, or other types of filling can be used such as apricot, date and raspberry. The cake is a specialty of Appalachian cuisine.

Shortbread
Shortbread or shortie is a traditional Scottish biscuit usually made from one part white sugar, two parts butter and three to four parts plain wheat flour. Shortbread does not contain leavening, such as baking powder or baking soda. Shortbread is widely associated with Christmas and Hogmanay festivities in Scotland, and some Scottish brands are exported around the world.
Chile women's national under-15 and under-16 basketball team
The Chile women's national under-15 and under-16 basketball team is a national basketball team of Chile, administered by the Federación de Basquetbol de Chile. It represents the country in international under-15 and under-16 women's basketball competitions.

Women's basketball
Women's basketball is the team sport of basketball played by women. It was first played in 1892, one year after men's basketball, at Smith College in Massachusetts. It spread across the United States, in large parts via women's college competitions, and has since spread globally. As of 2020, basketball is one of the most popular and fastest growing sports in the world.

There are multiple professional leagues and tournaments for professional women basketball players. The main North American league is the WNBA. The FIBA Women's Basketball World Cup and Women's Olympic Basketball Tournament feature top national teams from continental championships. In the US, the NCAA Women's Division I Basketball Championship is also popular. The strongest European women's basketball clubs participate in the EuroLeague Women.