hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hunguhungu
Hunguhungu or fedu is a form of traditional swaying circular dance performed by the women of the Garifuna people of Belize, Honduras, Nicaragua and Guatemala. The music for the dance is composed of rhythmic themes performed by three drummers with alternating call-and-response chanting, and displays a clear African heritage. It is sometimes combined with punta.

The hunguhungu is sometimes performed during a ritual called the adugurahani, or dugu, used by the Garifuna to communicate with their deceased ancestors. The dance is also performed by adult Garifuna women during the Holy Week of Easter to indicate sorrow or lamentation, and often contains topical elements expressive of the women's feelings toward current situations in their communities, with serious messages such as "A man who commits a crime, will only end up dead", or "A man who commits a crime, some day by the vultures circling overhead, we will find his body."

Lament
A lament or lamentation is a passionate expression of grief, often in music, poetry, or song form. The grief is most often born of regret, or mourning. Laments can also be expressed in a verbal manner in which participants lament about something that they regret or someone that they have lost, and they are usually accompanied by wailing, moaning and/or crying. Laments constitute some of the oldest forms of writing, and examples exist across human cultures.
Mats Lusth
Mats Lusth (born May 20, 1962) is a former ice hockey player and coach. After working as an assistant coach for Malmö Redhawks of the SHL, he was the team's head coach for the 2013–2014 and 2014–15 seasons. As a player, Lusth spent most of his career playing in Elitserien. He has played for Mora IK, Färjestad BK, Malmö Redhawks, GCK Lions of National League B, Leksands IF and Västerås. Lusth has also coached a number of teams including Alleghe Hockey in the Italian Serie A and the Brûleurs de Loups of Grenoble in the French Ligue Magnus.

Swiss League
The Swiss League, also known as the  Sky Swiss League for sponsorship reasons, is the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, behind the National League. The winners of the league each season plays a best-of-seven series against the bottom team of the NL, and if they win, they are promoted, while the National League team is relegated to the Swiss League.

In 2024, the Swiss League changed its name to Sky Swiss League as a partnership with broadcaster Sky Switzerland. 
Prior to the 2017–18 season, the league was formerly called National League B. The league attendance in 2018–19 was about 2,700 spectators.
William Irwin Thompson
William Irwin Thompson (July 16, 1938 – November 8, 2020) was an American social philosopher, cultural critic, and poet. He received the Oslo International Poetry Festival Award in 1986. He described his writing and speaking style as "mind-jazz on ancient texts". He was the founder of the Lindisfarne Association, which proposed the study and realization of a new planetary culture.

Social philosophy
Social philosophy is the study and interpretation of society and social institutions in terms of ethical values rather than empirical relations. Social philosophers emphasize understanding the social contexts for political, legal, moral and cultural questions, and the development of novel theoretical frameworks, from social ontology to care ethics to cosmopolitan theories of democracy, natural law, human rights, gender equity and global justice.
Bundesstraße 248
The Bundesstraße 248 (abbreviation: B 248) is a German federal highway that runs from Northeim to Dannenberg (Elbe), where it ends in the town at its junction with the B 191. Shortly before, the road branches and a short section, the B 248a, runs over B 191 as far as the B 216 at Streetzer roundabout. In Wolfsburg the old B 248, widened to four lanes in the 1960s, has been renamed today as the A 39 motorway (autobahn).

Northeim
Northeim (German pronunciation: [ˈnɔʁthaɪm] ⓘ; Low German: Nuurten) is a town in Lower Saxony, Germany, seat of the district of Northeim, with a population of 27,522 as of 31 December 2023. It lies on the German Half-Timbered House Road.
SIG Sauer system
The SIG Sauer system is a type of action found in self-loading handguns. It is a refinement of designs based on the work of both John M. Browning and Charles Petter which began with the Colt Model 1900, progressed to the French Model 1935A, and later the SIG P210 handgun. This action first appeared in the United States on the Browning BDA (Browning Double Action) .45 ACP caliber handgun around 1975. It represents a design which optimizes the cost of production of handguns while instilling high levels of accuracy and dependability. It is the basis for several SIG Sauer, Inc. designs which have been widely adopted for police, military, and civilian use and is the action used in the M17 and M18 sidearms of the United States Armed Forces. It has become a highly copied design found in many parts of the world today.

Colt M1900
The Colt Model 1900 is a short-recoil operated "self-loading", or semi-automatic .38 caliber handgun introduced by Colt's Manufacturing Company at the turn of the 20th century. The M1900 was the first firearm to be chambered in .38 ACP (not to be confused with the shorter-cased .380 ACP) and was the first handgun to utilize short-recoil operation.

The M1900 was developed from John M. Browning's earlier prototypes in the late 1890s. The United States military tested the design against other semiautomatic pistols by European makers, and adopted some versions for trial use. The M1900 and variants were also offered commercially. Variants included the Model 1902 Sporting, Model 1902 Military, Model 1903 Pocket (only in .38 ACP models; the .32 ACP model was a different design), and the Model 1905, which introduced the .45 ACP cartridge. Starting in 1909, new designs removed the front barrel link, which was replaced with a simple bushing. These designs evolved into the related M1911 pistol.
HMS Ashanti (F51)
HMS Ashanti was a Tribal-class destroyer of the Royal Navy. Following the style of her sister ships she was named for an ethnic group, in this case the Ashanti people of the Gold Coast in West Africa.  She served in the Second World War and was broken up in 1949.  She was the first of two Royal Navy ships to bear the name Ashanti.

Jürgen Rohwer
Jürgen Rohwer (24 May 1924 – 24 July 2015) was a German military historian and professor of history at the University of Stuttgart. Rohwer wrote more than 400 books and essays on World War II naval history and military intelligence, which gained him worldwide recognition as a prominent historian and a leading authority on U-boats.
Forni di Sopra
Forni di Sopra (Friulian: For Disore, in the local Fornes dialect For Disora) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the region of Friuli-Venezia Giulia, northeast Italy. It is located on the Dolomite Alps mountain range in northeastern Italy, at the top of the Tagliamento river valley.

Forni di Sopra is the third most visited settlement by tourists in Friuli-Venezia Giulia, and the most visited mountain settlement in the region.  The town is most visited by tourists during the summer and in skiing season.

Friulian language
Friulian (/friˈuːliən/ free-OO-lee-ən) or Friulan (endonym: furlan [fuɾˈlaŋ] ⓘ; Italian: friulano; Austrian German: Furlanisch; Slovene: furlanščina) is a Romance language belonging to the Rhaeto-Romance family.  Friulian is spoken in the historical region of Friuli (nowadays 90% of Friuli-Venezia Giulia region and a little part of Veneto region) in the northeastern part of Italy and has around 600,000 speakers, the vast majority of whom also speak Italian. It is sometimes called Eastern Ladin since it shares the same roots as Ladin, but over the centuries, it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovene. Documents in Friulian are attested from the 11th century and poetry and literature date as far back as 1300. By the 20th century, there was a revival of interest in the language.
Lists of dragons
This is a list of lists of dragons.

List of dragons in mythology and folklore
Dragons in Greek mythology
Germanic dragon
Slavic dragon
European dragon
Chinese dragon
Japanese dragon
Korean dragon

List of dragons in popular culture

List of dragons in film and television

List of dragons in games

List of dragons in literature

Chinese dragon
The Chinese dragon or loong (/lʊŋ/ LUUNG) is a legendary creature in Chinese mythology, Chinese folklore, and Chinese culture generally. Chinese dragons have many animal-like forms, such as turtles and fish, but are most commonly depicted as snake-like with four legs. Academicians have identified four reliable theories on the origin of the Chinese dragon: snakes, Chinese alligators, thunder worship and nature worship. They traditionally symbolize potent and auspicious powers, particularly control over water and weather.
LGV Rhin-Rhône
The LGV Rhin-Rhône (French: Ligne à Grande Vitesse; English: high-speed line) is a French high-speed rail line, the first in France to be presented as an inter-regional route rather than a link from the provinces to Paris, though it actually is used by some trains to/from Paris.

The completed section, referred to as the first phase of the eastern branch,  is 140 km (87 mi) long, running from Villers-les-Pots, Côte-d'Or (east of Dijon) to Petit-Croix, Territoire de Belfort (east of Belfort). This section opened for service on 11 December 2011.

Mulhouse
Mulhouse (/məˈluːz/ mə-LOOZ, French: [myluz] ⓘ; Alsatian: Mìlhüsa [mɪlˈhyːsa]; German: Mülhausen [myːlˈhaʊzn̩] ⓘ, meaning "mill house") is a French city of the European Collectivity of Alsace (Haut-Rhin department, in the Grand Est region of France). It is near the border with Switzerland and Germany. It is the largest city in Haut-Rhin and second largest in Alsace after Strasbourg.

Mulhouse is known for its museums, especially the Cité de l'Automobile (also known as the Musée national de l'automobile, 'National Museum of the Automobile') and the Cité du Train (also known as Musée Français du Chemin de Fer, 'French Museum of the Railway'), respectively the largest automobile and railway museums in the world. An industrial town nicknamed "the French Manchester", Mulhouse is also the main seat of the Upper Alsace University, where the secretariat of the European Physical Society is found.
Aïssata Lam
Aïssata Lam (born in October 1986) is a Mauritanian Development Professional .

She is the cofounder and president of the Youth Chamber of Commerce of Mauritania (JCCM) and has a background in microfinance and agricultural finance. She works in climate finance and is very involved in youth and women empowerment on the African continent, specially in Mauritania.

She was appointed in 2019 by Emmanuel Macron to the G7 council on gender equality.

In 2019, she was listed among the BBC's 100 Women. and has been awarded the “Chevalier de l’Ordre National du Mérite” in 2020 by the Mauritanian Government.

100 Women (BBC)
100 Women is a BBC multi-format series established in 2013. The annual series examines the role of women in the 21st century and has included events in London and Mexico. Announcement of the list is the start of an international "BBC's women season", lasting three weeks including broadcast, online reports, debates and journalism on the topic of women. Women around the world are encouraged to participate via social media and comment on the list, as well as on the interviews and debates that follow release of the list.
Good Enough to Eat
Good Enough to Eat (French: Une fille à croquer) is a 1951 French comedy film directed by Raoul André and starring Gaby Morlay, Louise Carletti and Serge Reggiani. It draws inspiration from the story of Red Riding Hood.

The film's sets were designed by the art director Maurice Colasson. It was partly shot on location around Yvelines.

Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.
Pulchriphyllium bioculatum
Pulchriphyllium bioculatum, also Gray's leaf insect, is a leaf insect native to Sumatra and the southern part of Malay Peninsula. Its specific epithet bioculatum means "two-eyed" in Latin and refers to the two dots located on the abdomen in this species.

Rambutan
Rambutan (/ræmˈbuːtən/ ram-BOO-tən; Indonesian pronunciation: [rambutan];Nephelium lappaceum) is a medium-sized tropical tree in the family Sapindaceae. The name also refers to the edible fruit produced by this tree. The rambutan is native to Southeast Asia. It is closely related to several other edible tropical fruits, including the lychee, longan, pulasan, and quenepa.
St. Mary's A.F.C. (Cork)
St. Mary's A.F.C. is an Irish association football club based in Kilcully Park, near Glanmire and Blackpool, Cork. Their senior men's team currently plays in the Munster Senior League Senior Premier Division. The club has previously played in the Cork Athletic Union League. They have also competed in the FAI Cup, the FAI Intermediate Cup and the Munster Senior Cup.

FAI Intermediate Cup
The FAI Intermediate Cup (Irish: Corn Comortais Peile na hÉireann), also known as the FAI Umbro Intermediate Cup and the Pat O'Brien Intermediate Challenge Cup, is a cup competition organized by the Football Association of Ireland for intermediate association football clubs from the Republic of Ireland. These include clubs competing in the Leinster Senior League and the Munster Senior League. It was originally known as the FAI Qualifying Cup and from the beginning it has been used as a qualifying competition for the senior FAI Cup. It is currently sponsored by Umbro and has previously been sponsored by Carlsberg.
Rogelio Flores Mejía
Rogelio Alejandro Flores Mejía (born 29 January 1969) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). 
In the 2003 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent Puebla's 10th district during the 59th session of Congress.

10th federal electoral district of Puebla
The 10th federal electoral district of Puebla (Spanish: Distrito electoral federal 10 de Puebla) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 16 such districts in the state of Puebla.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is María Fabiola Karina Pérez Popoca of the National Regeneration Movement (Morena).
Judo at the Friendship Games
Judo at the Friendship Games was held at the Military University of Technology sports hall in Warsaw, Poland between 24 and 26 August 1984. Judokas contested in eight events (all men's) – seven weight classes and one open category.

Weight class
Weight classes are divisions of competition used to match competitors against others of their own size. Weight classes are used in a variety of sports including rowing, weight lifting, and especially combat sports such as boxing, kickboxing, mixed martial arts, wrestling, and Brazilian jiu-jitsu. Alternatives to formal weight classes include catch weight and openweight.

The existence of weight divisions gives rise to the practice of weight cutting. To be  the largest individual in a weight division is perceived as advantageous; therefore many athletes lose weight through dieting and dehydration prior to weigh-ins to qualify for a lower weight class.
Chirag language
Chirag (Chirag: хьаргънилла, xarʁnilla kub) is a language in the Dargin dialect continuum spoken in Dagestan, Russia. It is spoken around the village of Chirag, but some speakers have moved to Kaspiysk. Chirag is often considered a divergent dialect of Dargwa, despite not being mutually intelligible with literary Dargwa. Ethnologue lists it under the dialects of Dargwa but recognizes that it may be a separate language.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World (stylized as Ethnoloɠue) is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951 and is now published by SIL Global, an American evangelical Christian non-profit organization.
Channel 2 virtual TV stations in Canada
The following television stations operate on virtual channel 2 in Canada:

CBFT-DT in Montreal, Quebec

CBUT-DT in Vancouver, British Columbia

CFAP-DT in Quebec City, Quebec

CFGC-DT-2 in North Bay, Ontario

CHBC-DT in Kelowna, British Columbia

CICT-DT in Calgary, Alberta

CJBR-DT in Rimouski, Quebec

CKAL-DT-1 in Lethbridge, Alberta

CKCK-DT in Regina, Saskatchewan

CKCW-DT in Moncton, New Brunswick

CKPR-DT in Thunder Bay, Ontario

CKRT-DT-1 in Baie-Saint-Paul, Quebec

CKRT-DT-2 in Dégelis, Quebec

CKSA-DT in Lloydminster, Alberta/Saskatchewan

CKPR-DT
CKPR-DT (channel 2) is a television station in Thunder Bay, Ontario, Canada, affiliated with CTV. It is owned by locally based Dougall Media alongside Global affiliate CHFD-DT (channel 4). The two stations share studios on Hill and Van Norman Streets in central Thunder Bay; CKPR-DT's transmitter is located in Shuniah, Ontario.

In June 2014, Dougall Media announced that the station would disaffiliate from CBC Television (with which it was affiliated since its 1954 sign-on) in September to become a CTV affiliate, bringing CTV back to the Thunder Bay market for the first time since sister station CHFD switched its affiliation from CTV to Global in 2010.
Synalpheus carpenteri
Synalpheus carpenteri is a species of sponge-dwelling snapping shrimp described in 2006 from specimens collected from the Belizean Barrier Reef of the Exuma Islands, Bahamas, and the Atlantic coast of Panama. Its most identifying characteristic is the faint to bright orange overall color of the body. The species is named in honor of Michael Carpenter, Caribbean Coral Reef Ecosystem program, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, D.C.

Exuma
Exuma is a district of The Bahamas, consisting of over 365 islands and cays.

The largest of the islands is Great Exuma, which is 37 mi (60 km) in length and joined to another island, Little Exuma, by a small bridge. The capital and largest town in the district is George Town (population 1,437). It was founded 1793 and located on Great Exuma. Near the town, but on Little Exuma, the Tropic of Cancer runs across Pelican Beach lending it another name: Tropic of Cancer Beach. Its white sand and turquoise waters make it a world-famous destination. The entire island chain is 130 mi (209 km) long and 72 sq mi (187 km²) in area. Great Exuma island has an area of 61 sq mi (158 km²) while Little Exuma has an area of 11 sq mi (29 km²).

Between 2000 and 2010, the population of Exuma more than doubled, reflecting the construction of large and small resort properties and the related direct air traffic to Great Exuma from locations as distant as Toronto, Canada. The population in 2010 was 6,928.
Ruanoho
Ruanoho is a genus of triplefin blennies (family Tripterygiidae). It is known from the southwestern Pacific Ocean off New Zealand.  The generic name is a compound noun derived from the Māori rua meaning either "fish" or "hole" and noho meaning to "dwell" which refers to the habit of the species in this genus to shelter under rocks or within crevices.

English compound
A compound is a word composed of more than one free morpheme.  The English language, like many others, uses compounds frequently. English compounds may be classified in several ways, such as the word classes or the semantic relationship of their components.
Rivière aux Ours (Sainte-Anne River tributary)
The rivière aux Ours is a tributary of the Sainte-Anne river flowing in the municipality of Saint-Raymond, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, in Canada.

The small valley of the Rivière aux Ours is served by the Corcoran road and the Chute-Panet road which runs along the south and east bank of the Sainte-Anne river, for the needs of agriculture, forestry and residents of the sector.

The main economic activities of the sector are agriculture and forestry.

The surface of the Bear River (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; however, safe circulation on the ice is generally from late December to early March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
Berthiaume Lake
The lac Berthiaume (English: Berthiaume lake) is a freshwater body crossed by the Métascouac River, in the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province from Quebec, to Canada. Lac Berthiaume is located in the northwestern part of the Laurentides Wildlife Reserve.

Lac Berthiaume is located between route 169 (connecting Quebec to Alma) and route 155 (connecting La Tuque and Chambord). Some secondary forest roads serve this area for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Berthiaume Lake is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.