hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Carpenter's Pencil (film)
The Carpenter's Pencil (Spanish: El lápiz del carpintero) is a 2003 Spanish war drama film directed by Antón Reixa, scored by Antón Seoane and starring Tristán Ulloa, Luis Tosar and María Adánez. It is set in the Spanish Civil War in Galicia, Spain, and is based on the novel of the same name by Manuel Rivas; the director read the novel at least seventy eight times.

The film got 171,325 spectators and was described as well-meaning and Manichean. Luis Tosar said that his part in this film was the most difficult role he has portrayed.

Part of the story is based on the life of the cartoonist Camilo Díaz Baliño.

Luis Tosar
Luis López Tosar (born 13 October 1971) is a Spanish actor from Galicia. He is one of the most recognizable and versatile actors in Spain.

He landed his film debut in Atilano for President (1998), followed by other roles in feature films such as Flowers from Another World (1999), Common Wealth (2000) and No News from God (2001). He won early acclaim and recognition for his performances in Mondays in the Sun (2002) and Take My Eyes (2003).

After a career turning point in the wake of his performance as Malamadre in Cell 211, he has been often typecast in thriller films.
Ahr Cycleway
The Ahr Cycleway (German: Ahr-Radweg) is a cycle path, that runs from the source of the River Ahr in Blankenheim, in the Eifel region of Germany, along the river to its mouth on the Rhine near Kripp. Several sections are on an old railway trackbed. The route starts in the middle of the Eifel mountains and runs initially through a valley landscape with broad river bends. From the hamlet of Schuld the Ahr Valley narrows and swings around the settlement in a loop. In Altenahr, hillsides and rocks come close to the river itself and offer the best conditions for the wine growing. Behind the spa town of Bad Neuenahr-Ahrweiler the Ahr reaches its broad delta on the Rhine. The cycleway is not difficult and suitable for leisure cyclists. The route is uniformly signed with the cycleway's logo.

Kripparrian
Octavian Morosan (born June 30, 1987) better known by his online username Kripparrian, is a Romanian-Canadian Twitch streamer, YouTuber and video game personality. He is known for his achievements on Diablo III, World of Warcraft, and Hearthstone, as well as winning the "Favorite Hearthstone Stream" and Most "Engaged" Viewers categories, and coming second in the "Highest Stream View Average" category at the Blizzard Stream Awards in 2014. In June 2017 he achieved over one million followers on Twitch and as of October 2024, he has over 1.5 million followers.
Vidmer
Vidmer is a surname. Notable people with the surname include:

A. W. Vidmer, American film director and screenwriter

Dick Vidmer (born 1944), American football player

Tatiana Vidmer (born 1986), Russian basketball player

A. W. Vidmer
A. W. "Tony" Vidmer is a film director and screenwriter whose feature film High Roller: The Stu Ungar Story was distributed by New Line Cinema in 2003. Vidmer's film chronicled the life and death of Stu Ungar, a famously genius and self-destructive poker player, and starred Michael Imperioli.

A recreational poker player, Vidmer began playing at levels 'over his head' before becoming interested in Stu Ungar and ravenously reading all the information he could find on the poker icon's life. Eventually, he embarked on the making of High Roller: The Stu Ungar Story, his first feature film.

Vidmer has gone on to create his own independent film festival, the Fylmz Festival. Inspired by a bumpy road to finding distribution for his own film, Vidmer's festival awards $100,000 and distribution to the Best Feature Film at a live festival in Nashville, TN, Feb. 8–10, 2007.
Charles Samuels (athlete)
Charles Samuels (1863/1864–1912) was an Aboriginal Australian athlete known for being a pedestrianism practitioner and a competitive sprinter. As an Aboriginal Australian, he grew up in a community of Baruŋgam people (Bunyinni people). He was also acquainted with the family of Australian politician Joshua Peter Bell.

In 1887 Samuels raced and won against British celebrity runner Harry Hutchens. In that same year he also raced against athletes Tom Malone and Ted Lazarus. According to a researcher for the State Library of Queensland, it is believed that Samuels once met the Queensland Governor Sir William MacGregor in 1911.

Samuels was regarded as a popular figure in Australian sports despite having a reputation for fighting and alcoholism. However his reputation was ruined following his arrest and commitment to the Callan Park Hospital for the Insane after being diagnosed with "melancholia". He died of tuberculosis in 1912. His death was reported in The Brisbane Courier.

State Library of Queensland
State Library of Queensland (State Library) is the state public reference and research library of Queensland, Australia, operated by the state government. The Library is governed by the Library Board of Queensland, which  draws its powers from the Libraries Act 1988. State Library is responsible for collecting and preserving a comprehensive collection of Queensland's cultural and documentary heritage, providing free access to information for all Queenslanders and for the advancement of public libraries across the state. The Library is at Kurilpa Point, within the Queensland Cultural Centre on the Brisbane River at South Bank.
Muthalamada railway station
Muthalamada railway station (station code: MMDA) is an NSG–6 category Indian railway station in Palakkad railway division of Southern Railway zone. It is a major railway station serving the village of Muthalamada in the Palakkad District of Kerala, India. It is a railway station on the Palakkad–Pollachi line which is a branch line between Palakkad Jn and Pollachi Jn in the state of Kerala near to Tamil Nadu, India.

Muthalamada
Muthalamada is a Grama Panchayat in the Palakkad district of Kerala, India. It is a local government organisation that serves the villages of Muthalamada-I and Muthalamada-II. Muthalamada panchayat is one of the largest mango producing areas. The climate and soil is very suitable for mango growing, and the area mainly exports to the UAE and northern states. The nearest town of Muthalamada is Kollengode.

The nearest railway station is Muthalamada between Pollachi and Palakkad Jn. Parambikulam wildlife sanctuary is in this panchayat. It is famous for Kannimara Teak wood and wildlife safari.
Pyxine albovirens
Pyxine albovirens is a species of foliose lichen in the family Caliciaceae that is found in North America and South America. It was first formally described as a species of Lecidea in 1818 by German botanist Georg Friedrich Wilhelm Meyer. André Aptroot transferred it to the genus Pyxine in 1987.

The lichen has lobes with distinctly round, laminal soralia. It contains lichexanthone, a lichen product that causes the cortex to fluoresce bright yellow when lit with a long-wavelength UV light. A chemical spot test of the medulla with an aqueous solution of potassium hydroxide (i.e., the K test) is partly K− and partly K+ (purplish).

Medulla (lichenology)
The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.  It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. The medulla generally has a cottony appearance.  It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus.
William Bedster
William Bedster (1734–1805) was an English cricketer who is known to have been active between 1777 and 1794.

Bedster was born in 1734 at Walberton near Chichester in Sussex. He made his first known appearance in 1777, playing for England (i.e., the "rest" of England) against Hampshire. He played for numerous teams, most frequently for England, Surrey, and Middlesex in matches.

Bedster was employed as a butler for five years by Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville at his Mount Felix estate in Walton-on-Thames. During this time he played for Chertsey Cricket Club. He was frequently used as a given man by other teams. After his playing career was over, Bedster moved to Chelsea where he was an innkeeper. He died in 1805. A road in Molesey in Surrey is named after him.

Chertsey Cricket Club
Chertsey Cricket Club, based at Chertsey in Surrey, is one of the oldest cricket clubs in England. Its own website dates its founding as 1737, but five matches involving a Chertsey team took place in 1736, and one in 1737. Chertsey had a top-class team in the 18th century, playing in some forty or more matches that are recognised as important.

The 18th century team played its home matches on the Laleham Burway ground in Chertsey. Its opponents included prominent clubs like Croydon, Dartford, Hambledon, and London, as well as county teams and England. Chertsey produced several famous players in the 18th century, including William Yalden, Lumpy Stevens, Thomas Quiddington, and John Wood. The club's main patron was Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville, who was a keen player, and apparently a good fielder.
Sándor Boros
Sándor Boros (pronounced [ˈʃaːndor ˈboroʃ]; born 7 May 1949 in Budapest) is a former Hungarian athlete and coach. Competing for Újpesti Dózsa between 1965 and 1986, he won the javelin throw event of the Hungarian Athletics Championships in 1978 with 84.46 metres. He set his personal best in the same year in Szeged, having launched the javelin to 88.60 metres. He also competed in the men's javelin throw at the 1976 Summer Olympics.

He finished his active career in 1986, subsequently taking a coaching position by Újpesti Dózsa, where he remained until 1990.

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Baldenweger Buck
The Baldenweger Buck is a subordinate elevation of Feldberg, 1,460.5 m above sea level (NHN), high, in the Black Forest around 900 metres northeast of the Feldberg main peak.

The bare ridge drops steeply towards the west, north and east into the surrounding valleys of the Zastlerbach and Seebach. Only towards the south does it transition into a shallow saddle (1,450 m) that links the Baldenweger Buck with the Feldberg top.

With its low isolation of 410 metres and a prominence of only 11 metres to the Feldberg, the Baldenweger Buck is not considered to be an independent eminence, but a subordinate elevation of the Feldberg. As a result, the second highest summit in the Black Forest is usually seen as the lower, but more prominent, Seebuck.

A waymarked footpath runs over the Baldenweger Buck from the Rinken via the Baldenweger Hut to the summit of the Feldberg.

Topographic isolation
The topographic isolation of a summit is the minimum horizontal distance to a point of equal elevation, representing a radius of dominance in which the peak is the highest point.  It can be calculated for small hills and islands as well as for major mountain peaks and can even be calculated for submarine summits.  Mount Everest, the highest point on Earth, has an undefined isolation, since there are no higher points to reference.

Because topographic isolation can be difficult to determine, a common approximation is the distance to a peak called the nearest higher neighbour (NHN).
ESL Pro League Season 3
ESL Pro League Season 3 (shortened as EPL Season 3) was an Electronic Sports League Counter-Strike: Global Offensive tournament. It was the third season of the ESL Pro League. The Finals took place in London, United Kingdom from May 11 to May 15, 2016. Europe's regular season began on February 9, with Astralis beating Natus Vincere and ended with Ninjas in Pyjamas defeating G2 Esports. North America's season started with Renegades defeating Enemy (which later signed with Selfless Gaming) and ended with Team Liquid defeating Splyce The finals concluded with Luminosity Gaming defeating G2 Esports in a close best of five grand finals, which many consider to be a classic. Teams from two continents, North America and Europe competed in twelve team leagues and play against each other twice to determine the top four teams from each continent that would play in the Finals. The finals will offer a prize pool of US$510,000.

Selfless Gaming
Selfless Gaming was an American esports organization with teams competing in Counter-Strike: Global Offensive, Killer Instinct, Overwatch and Rocket League.

The team was formed by former Enemy eSports CS:GO members on February 21, 2016. Selfless's CS:GO team ELeague Season 1 after Tyloo was unable to obtain visas in team.

Longtime lineup member Skyler “Relyks” Weaver left the lineup on August 25, 2016.
The Lord's Taverners Charity Album
The Lord's Taverners Charity Album is the title usually given to an LP album produced by Decca Records in 1965, featuring fourteen artists under the Decca label (Decca LK 4695). Decca itself advertised the album under the name of 14 Great Artists, while the name on the sleeve is 14 New Recordings. In the United States the album was released as England's Greatest Hitmakers (London Records LL 3430).

The sleeve also carries this text:

"The profit from this record will be donated to the LORD’S TAVERNERS for the National Playing Fields Association, together with the royalty which has been personally given by each of these famous artists."

This text is missing from the US version, which also has a more prominent title.

All songs were recorded specially for this album and had never been released before. Most of them have since reappeared on an album and/or CD  sampler however, although in two cases as late as 2009.

Lord's Taverners
The Lord's Taverners is a UK youth cricket and disability sports charity. Its charitable objective is to empower and positively impact the lives of young people facing challenges of inequality.

Lord's Taverners was founded in 1950 by a group of actors and BBC employees, led by founding chairman and member No. 1 Martin Boddey and including John Mills, Jack Hawkins, John Snagge, Roy Plomley, Gordon Crier and Brian Johnston. The founders were inspired by watching cricket from the Lord's Tavern pub in St John's Wood Road, close by Lord's Cricket Ground.

The charity's headquarters are located in London, with support in over 50 regions. The Lord's Taverners also benefit from the fundraising activities of Regional Committees and its 5,000 members, many of them working in sport and entertainment. The list includes Sir Michael Parkinson, Sir Alastair Cook, Sir Andrew Strauss, Greg James, Miles Jupp, Dame Tanni Grey-Thompson, Jonathan Agnew and Mike Gatting.
Mid Antrim (Northern Ireland Parliament constituency)
54°54′40″N 6°08′49″W﻿ / ﻿54.911°N 6.147°W﻿ / 54.911; -6.147

Mid Antrim was a constituency of the Northern Ireland House of Commons.

The House of Commons (Method of Voting and Redistribution of Seats) Act (Northern Ireland), 1929 introduced first-past-the-post elections for 48 single-member constituencies (including Antrim Mid).

It was a single-member division of County Antrim represented in the Parliament of Northern Ireland. Before 1929, it was part of the seven-member Antrim constituency. The constituency sent one MP to the House of Commons of Northern Ireland from 1929 until the Parliament was temporarily suspended in 1972, and then formally abolished in 1973.

In terms of the then local government areas the constituency in 1929 comprised parts of the rural districts of Ballymena, Ballymoney and Larne. The division also included the whole of the urban district of Ballymena.

Larne
Larne (from Irish Latharna, pronounced [ˈl̪ˠahəɾˠn̪ˠə], the name of a Gaelic territory) is a town on the east coast of County Antrim, Northern Ireland, with a population of 18,853 at the 2021 census. It is a major passenger and freight roll-on roll-off port. Larne is within the Mid and East Antrim Borough Council area. Together with parts of the neighbouring districts of Antrim and Newtownabbey and Causeway Coast and Glens, it forms the East Antrim constituency for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. The civil parish is in the historic barony of Glenarm Upper.
William J. Dorgan
William J. Dorgan (November 9, 1921 – October 11, 2003) was an American Republican Party politician who served in the New Jersey General Assembly, as Mayor of Palisades Park, New Jersey, and as a member of the Bergen County Board of Chosen Freeholders.  Dorgan was born on November 9, 1921, in Cliffside Park, New Jersey, the son of William and Julia Dorgan. He graduated from St. Cecilia High School and attended Seton Hall University. Dorgan served in the US Coast Guard during World War II and was a Commander of VFW Post 4365.

Board of County Commissioners (New Jersey)
In New Jersey, a Board of County Commissioners (until 2020 named the Board of Chosen Freeholders) is the elected county-wide government board in each of the state's 21 counties. In the five counties that have an elected county executive, the board of county commissioners serves as the county legislature. In the remaining counties, the board of county commissioners exercises both executive and legislative functions, often with an appointed county administrator or manager overseeing the day-to-day operations of county government.

As of 2025, 18 of the 21 county commissions are held exclusively by one party; Atlantic, Gloucester, and Cumberland counties are the only ones with both parties represented. Since 2000, 12 counties have only elected members from a single party; Camden, Essex, Hudson, Mercer, Middlesex, and Union counties have chosen only Democrats, and Cape May, Hunterdon, Morris, Ocean, Sussex, and Warren counties have chosen only Republicans.
Alison Drower
Alison Louvaine Drower Bates (née Drower; 20 May 1964 – 28 September 2025) was an Australian television and radio presenter known for her work on MTV Australia and New Zealand, Triple M Sydney, and Southern Cross Austereo. She was also a reporter for the Supercars Championship and the motorsport program RPM.

Drower was married to rally driver Rick Bates, with whom she had a son, motorsports racer Zach Bates.

She died due to complications of a rare form of cancer at a Canberra hospital on 28 September 2025.

Rick Bates
Richard Glen Bates (born 19 March 1965) is an Australian rally driver. He is the twin brother of the rally and racing driver, Neal Bates. Whilst Neal has achieved more success in the Australian Rally Championship, winning it four times, Rick has won two major cross country events in a nine-year span. The first was Panama-Alaska in 1997 and the next win was the Carrera Sudamericana in 2006.

He has, on at least one occasion, competed directly against his twin brother.
NDTDI
NDTDI, also known as 9-desmethine-LSD, 9-nor-LSD, or 8,10-seco-LSD, is a psychedelic drug related to lysergic acid diethylamide (LSD). It is a tricyclic cyclized tryptamine and partial lysergamide and is a structurally simplified analogue of LSD. The drug is specifically the analogue of LSD in which the carbon atom at position 9 of the ergoline ring system has been removed. It has been reported to produce psychedelic effects similarly to LSD, but with much lower potency. The pharmacology of NDTDI has not been studied. NDTDI was encountered as a novel designer drug by 2016.

Tricyclic
Tricyclics are cyclic chemical compounds that contain three fused rings of atoms.

Many compounds have a tricyclic structure, but in pharmacology, the term has traditionally been reserved to describe heterocyclic drugs. They include antidepressants, antipsychotics, anticonvulsants, and antihistamines (as antiallergens, anti-motion sickness drugs, antipruritics, and hypnotics/sedatives) of the dibenzazepine, dibenzocycloheptene, dibenzothiazepine, dibenzothiepin, phenothiazine, and thioxanthene chemical classes, and others.
UFOs: Seeing Is Believing
UFOs: Seeing Is Believing is a two-hour American television special documentary film that aired on ABC on February 24, 2005. The program is narrated by Peter Jennings and features UFOs. It was produced by PJ Productions and Springs Media for ABC News.

The documentary mentions:

UFO sightings (Kenneth Arnold sighting, Phoenix Lights, Illinois police "black triangle" sighting incident): features CSICOP scientific consultant James McGaha, Seth Shostak and Jill Tarter of the SETI Institute, J. Allen Hynek

the alleged Roswell UFO incident: features clips from Unsolved Mysteries and X-Files; Stanton Friedman

alien abductions: features clip from Taken; hypnotist Hopkins, psychologist Susan Clancy

space travel: features clips from Star Wars: Episode II – Attack of the Clones and Star Trek; Michio Kaku

The documentary has since aired on the National Geographic Channel.

Jill Tarter
Jill Cornell Tarter (born January 16, 1944) is an American astronomer who works on the search for extraterrestrial intelligence (SETI). Tarter is the former director of the Center for SETI Research, holding the Bernard M. Oliver Chair for SETI at the SETI Institute.
In 2002, Discover magazine recognized her  as one of the 50 most important women in science.
The Man from Primrose Lane
The Man From Primrose Lane is an adult science-fiction thriller novel by American author and investigative journalist James Renner. It was published by Sarah Crichton Books in 2012. A television adaptation of the novel was picked up by 20th Television and Working Title Films in 2017.

Farrar, Straus and Giroux
Farrar, Straus and Giroux (FSG) is an American book publishing company, founded in 1946 by Roger Williams Straus Jr. and John C. Farrar. FSG is known for publishing literary books, and its authors have won numerous awards, including Pulitzer Prizes, National Book Awards, and Nobel Prizes. Since 1993, the publisher has been a division of Macmillan, whose parent company is the German publishing conglomerate Holtzbrinck Publishing Group.
Bäveån
Bäveån is a river in Uddevalla Municipality, Sweden. It starts by flowing northwest from Mjövattnet, a lake on Herrestadsfjället. It then takes a sharp turn to the south and flows through Fagerhult, Lane, Lane-Ryr and Uddevalla before opening up into Byfjorden. It passes under County Road 172 in Fagerhult, National Road 44 and the Älvsborg Line in Kuröd industrial area, as well as the Bohus Line near Agnebergsskolan in central Uddevalla.

Bohus Line
The Bohus Line (Swedish: Bohusbanan) is a 180-kilometer-long (110 mi) railway line from Gothenburg via Uddevalla and Munkedal to Strömstad. The line is single track and electrified at 15 kV  16.7 Hz AC.  Bohus Line has seventeen stations; Strömstad, Skee, Överby, Tanum, Rabbalshede, Hällevadsholm, Dingle, Munkedal, Uddevalla C, Uddevalla Östra, Ljungskile, Svenshögen, Stenungsund, Stora Höga, Kode, Ytterby and Gothenburg.
Kim Byung-chae
Kim Byung-Chae (born April 14, 1981) is a South Korean football midfielder. He currently plays for  Chainat F.C. in the Thailand Division 1 League.

He played for several clubs, including FC Seoul, Gwangju Sangmu FC (Military service), Gyeongnam FC and Busan IPark, Daejeon Hydro & Nuclear Power FC in South Korea.

He was a member of the South Korea U-20 team.

Chainat Hornbill F.C.
Chainat Hornbill Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลชัยนาท ฮอร์นบิล) is a Thai professional association football  club based in Chai Nat province. The club plays in Thai League 2.

The club has won 1 Thai League 2 title and 1 Thai FA Cup in their history.