hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Couchman
Couchman is a surname. Notable people with the surname include:

Couchman (Kent cricketer), 18th-century English cricketer

Elizabeth Couchman (1876–1982), Australian political activist

Henry Couchman, 18th-century English architect and landscape gardener

Hugh Couchman, Canadian astronomer

James Couchman (born 1942), British politician

John Couchman (1913–2004), British rower

Peter Couchman (born 1941), Australian journalist and writer

Walter Couchman (1905–1981), British Royal Navy admiral

Martin Couchman OBE (born 1947), Hotelier of sorts

Peter Couchman
Peter Couchman (born 1941) is an Australian journalist, author and presenter. He had a long career with the Australian Broadcasting Commission, working on current affairs programs including This Day Tonight and Four Corners.
Malian Gulf
The Malian or Maliac Gulf (Greek: Μαλιακός Κόλπος, romanized: Maliakós Kólpos) is a gulf in the western Aegean Sea. It forms part of the coastline of Greece's region of Phthiotis. The gulf stretches east to west to a distance of 15 to 22 kilometers (9.3 to 13.7 mi), depending on the definition, and is very shallow, with a maximum depth of 27 meters (89 ft). The only harbour is that of Stylida, which serves the city of Lamia. To its east is Cape Lichada, the northwesternmost point of the island of Euboea.

Mount Lichada
Mount Lichada and Cape Lichada (Greek: Χερσόνησος Λιχάδα, romanized: Chersonesos Lichada) is a mountain and cape forming the northwest tip of the island of Euboea, Greece. Their ancient name was Κήναιον Kenaion, Latinized as Cenaeum. There is a village called Lichada on the slopes of Mount Lichada. Not far from the mount is the site of the ancient town of Dium.

Mount Lichada is 677 metres (2,221 ft) high.

On top of Mount Kenaion, there was an altar and sanctuary of Zeus Kenaios (Ζεύς Κήναιος). It was here, Sophocles tells us, that Heracles dedicated altars to Ζεύς Πατρῴος (Zeus Patroos), made sacrifices, and donned the Shirt of Nessus brought to him by Lichas. When he realized that it was a lethal gift, he flung Lichas into the sea.
Emporium Mall Pluit
Emporium Mall is a shopping mall located at Pluit, Jakarta, Indonesia. Emporium Pluit developed by PT. Pluit Propertindo a subsidiary of Agung Podomoro Land. The mall is located at Jl. Pluit Selatan Raya and Jl. Bridge Three, in North Jakarta. This location was previously complex Sasana Krida Sports Complex.

Emporium Pluit Mall was officially opened to the public on January 17, 2009. This mall is part of the 10 hectare CBD Pluit superblock consisting of malls, condominiums, housing, office buildings and a hotel.

This mall has a floor area of 61,243 m2 (659,210 sq ft) consisting of 2 basement floors, 5 main floors, and 3 floors for indoor parking area. The main tenants are Carrefour hypermarkets and Sogo department store. Some other tenants include: Gramedia, Emporium Pluit XXI, Electronic Solution, BreadTalk, J.CO, Ace Hardware and Starbucks. The food court area is located on the 4th floor, but there are also several restaurants on the other floors.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.
Deadwood Pass
Deadwood Pass is a 1933 American Western pre-Code film directed by J.P. McGowan and starring Tom Tyler, Alice Dahl, and Wally Wales. The film was shot in Newhall, Santa Clarita, California and was the third of four Tom Tyler Westerns made by John R. Freuler.

Wally Wales
Floyd Taliaferro Alderson (November 13, 1895 – February 10, 1980) was an American film actor who specialized in westerns. After serving in the Great War, he began his career in the era of silent films, when he frequently used the name Wally Wales.

Although he transitioned to sound, he was given smaller parts, and used the name Hal Taliaferro. He appeared in more than 220 films between 1921 and 1964. He lived his later life in Montana at his family ranch.
Tunisian navy (1705–1881)
Until 1815 the Beylik of Tunis maintained a corsair navy to attack European shipping, raid coastal towns on the northern shores of the Mediterranean and defend against incursions from Algiers or Tripoli. After 1815 Tunis tried, with limited success, to create a modern navy, which fought in the Greek War of Independence and the Crimean War.

Bizerte
Bizerte (Arabic: بنزرت, romanized: Binzart, Tunisian Arabic pronunciation: [bɪnzɑrt] ⓘ) is the capital and largest city of Bizerte Governorate in northern Tunisia. It is the northernmost city in Africa, located 65 km (40 mi) north of the capital Tunis. It is also known as the last town to remain under French control after the rest of the country won its independence from France. The city had 162,053 inhabitants in 2014.
Sarwech Sujawali
Sarwech Sujawali (Sindhi: سرويچ سجاولي) (original name: Mohammad Siddique), a revolutionary poet of Sindh was born on 14 March 1937 at the village Ibrahim Tararri, Sujawal District. He was active in politics and the subject matter of his poetry was Sindhi nationalism, for which he was sent to prison on many occasions by the government of Pakistan. He died on 22 October 2007.

Sindhi nationalism
Sindhi nationalism (Sindhi:سنڌي قومپرستي‎) is an ideology that claims that the Sindhis, an ethnolinguistic group native to the Pakistani province of Sindh, form a separate nation. After Bangladesh became independent in 1971, G.M. Syed gave a new direction to nationalism and founded the Jeay Sindh Mahaz in 1972 and presented the idea of Sindhudesh; a separate homeland for Sindhis. G.M. Syed is considered as the founder of modern Sindhi nationalism. However, Sindhi nationalists stand divided upon the idea of a separate country or autonomy within Pakistan, ultimately resulting in the weakening of Sindhi nationalism. Sindhu Desh ji Dharti Todhe (To you, O land of Sindhu desh) is the Anthem of Sindhi nationalists.

According to a 2009 report by the Pew Research Center, 55% of Sindhis in Pakistan identified themselves primarily as Pakistani, 28% identified first as Sindhi, and 16% viewed both identities equally.
Dragon Warriors
Dragon Warriors is a fantasy role playing game (RPG) system written by Dave Morris and Oliver Johnson and published by Corgi Books in 1985 and 1986. In 2009, it was re-collected in a new hardcover edition by Mongoose Publishing. This print run included the publication of several supplements to the Dragon Warrior's world "Legend". However, as of September 2010, this publication run had been discontinued but the books continue to remain available in PDF format.

Unlike most RPGs which are primarily presented as box sets or large hardback or softback books, Dragon Warriors consisted of six paperback books of ordinary size.

Dragon Warriors is set in the world of Legend, the same as that of the Blood Sword game books.

As of April 2011, Serpent King Games is the licence holder of Dragon Warriors, and has re-published updated versions of the Mongoose books which are available on DriveThruRPG.com .

Transworld (publisher)
Transworld is a British publishing house in Ealing, London that is a division of Penguin Random House, one of the world's largest mass media groups. It was established in 1950 as the British division of American company Bantam Books. It publishes fiction and nonfiction titles by various best-selling authors including Val Wood under several different imprints. Hardbacks are published under the Doubleday imprint, whereas paperbacks are published under the Black Swan or Corgi imprint. The Bantam Press imprint publishes both Hardbacks and Prestige softcovers.
Meletus
Meletus (Ancient Greek: Μέλητος; fl. 5th–4th century BCE), a citizen of  Athens in the Classical Era, came from the Pithus deme and has become known for his prosecuting role in the  trial - and eventual execution - of the  philosopher Socrates in 399 BCE.

Pithus
Pithus or Pithos (Ancient Greek: Πίθος) was a deme in ancient Attica of the phyle of Cecropis, sending three, four, or five delegates to the Athenian Boule.

The name of the deme comes from Pittheus, the maternal grandfather of Theseus; so Theseus was originally a local hero. Pithus was head of Athena Pallene's league, along with Gargettus, Pallene, both neighboring Pithus, and Acharnae. The deme also celebrated its thesmophoria, led by two local women.

Its site was unlocated.
Ranam Aram Thavarel
Ranam Aram Thavarel (transl. Blood from the failure to do good), also referred to as Ranam, is a 2024 Indian Tamil-language mystery thriller film written and directed by Sherief in his directoral debut . The film stars Vaibhav Reddy, Nandita Swetha and Tanya Hope in the lead roles and marks Vaibhav's 25th film. The film was produced by Madhu Nagarajan under the banner of Mithun Mithra Productions. The film was released on 23 February 2024 to positive reviews from critics.

Nandita Swetha
Swetha (born 30 April 1990), professionally known as Nandita Swetha, is an Indian actress who predominantly appears in Tamil and Telugu films. Swetha also starred in the 2008 Kannada film Nanda Loves Nanditha. Later she made her acting debut in Tamil with the 2012 comedy film Attakathi. She made her Telugu debut in the 2016 horror comedy film Ekkadiki Pothavu Chinnavada.
2006 Brasil Open – Doubles
František Čermák and Leoš Friedl were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Gustavo Kuerten and André Sá.

Lukáš Dlouhý and Pavel Vízner won in the final 6–1, 4–6, [10–3], against Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski.

Gustavo Kuerten
Gustavo "Guga" Kuerten (Portuguese: [ɡusˈtavu ˈkiʁtẽ]; born 10 September 1976) is a Brazilian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals for 43 weeks, including as the year-end No. 1 in 2000. Kuerten won 20 ATP Tour-level singles titles, including three majors at the French Open in 1997, 2000, and 2001, as well as the 2000 Tennis Masters Cup. He also won eight doubles titles. Kuerten is regarded as one of the best Brazilian tennis players of all time. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2012. In 2016, Kuerten was a torch bearer for the Rio Olympics.
Tuva Høve
Tuva Ulsaker Høve (born 11 June 2000) is a Norwegian handball player for SCM Râmnicu Vâlcea.

On 12 February 2021, it was announced that she had signed a 3-year contract with Vipers Kristiansand. She left in January 2025 when the club went bankrupt, after signing a new 2-year contract in March 2024.

She also represented Norway at the 2017 European Women's U-17 Handball Championship, placing second, at the 2018 Women's Youth World Handball Championship, placing 11th and at the 2019 Women's U-19 European Handball Championship, placing third.

SCM Râmnicu Vâlcea (handball)
SCM Râmnicu Vâlcea, formerly known as CS Oltchim Râmnicu Vâlcea, is a professional women's handball club in Râmnicu Vâlcea, Romania, that competes in the Liga Naţională and the EHF European League.

It holds the record of CS Oltchim Râmnicu Vâlcea since 26 April 2019, this means SCM Râmnicu Vâlcea is the successor club. The board also plans to get the name in the future.
Multi-image
Multi-image is the now largely obsolete practice and business of using 35mm slides (diapositives) projected by single or multiple slide projectors onto one or more screens in synchronization with an audio voice-over or music track. Multi-image productions are also known as multi-image slide presentations, slide shows and diaporamas and are a specific form of multimedia or audio-visual production.

One of the hallmarks of multi-image was the use of the wide screen panorama. Precisely overlapping slides were placed in slide mounts with soft-edge density masks; when the resulting images were projected, the images would blend seamlessly on the screen to create the panorama. By cutting and dissolving between images in the projectors, animation effects were created in the panorama format.

The term multi-image is sometimes used to describe digital photo image computer programs that combine or change images on-screen, for photo montages, and image stitching.

Cut (transition)
In the post-production process of film editing and video editing, a cut is an abrupt, but usually trivial film transition from one sequence to another. It is synonymous with the term edit, though "edit" can imply any number of transitions or effects. The cut, dissolve, and wipe serve as the three primary transitions. The term refers to the physical action of cutting film or videotape, but also refers to a similar edit performed in software; it has also become associated with the resulting visual "break".
2009 First Division (The Gambia)
The 2009 GFA League First Division season was the 41st of the amateur competition of the first-tier football in the Gambia.  The competition was governed by the Gambian Football Association (GFA) .  The season began on February 20 and finished earlier on May 23. The (Gambian) Armed Forces FC won the second title after finishing with 44 points and qualified into the 2010 CAF Champions League the following season. Wallidan FC was also winner of the 2009 Gambian Cup, runner up was Samger, not even that club qualified and competed in the 2010 CAF Confederation Cup due to financial problems.  It was the first season featuring twelve clubs, up from ten last season.  The last two positions received relegation into the GFA League Second Division in the following season, they were Africell and Tallinding United.

2010 CAF Confederation Cup
The 2010 CAF Confederation Cup was the 7th edition of the CAF Confederation Cup, Africa's secondary club football competition organized by the Confederation of African Football (CAF). The winners played in the 2011 CAF Super Cup.
Bailey Colony Farm
The Bailey Colony Farm, also known as the Estelle Farm, is a historic Matanuska Colony farmstead that dates from 1935.  It is located along the Glenn Highway near Palmer, Alaska in Matanuska-Susitna Borough. It was part of a New Deal program opening farms in Alaska as part of assisting overpopulated rural areas of the lower 48 states of the US, in a program conceived of by FERA architect David Williams.

The Bailey Colony Farm was listed on the National Register of Historic Places in 1991.  The listing included two contributing buildings.
It was the home of Ferber and Ruth Bailey and their children, who were colonists from Wisconsin.  The house is a 28-by-32-foot (8.5 m × 9.8 m) 1+1⁄2-story building with a gambrel roof;  the barn is a 32-by-32-foot (9.8 m × 9.8 m) log and frame built building also with a gambrel roof.  Both were built in 1935.  The barn was moved about 150 feet in the 1940s to its present location, when the Glenn Highway was widened.

Glenn Highway
The Glenn Highway (part of Alaska Route 1) is a highway in the U.S. state of Alaska, extending 179 miles (288 km) from Anchorage near Merrill Field to Glennallen on the Richardson Highway. The Tok Cut-Off is often considered part of the Glenn Highway, for a total length of 328 miles (528 km).
Ballade på Christianshavn
Ballade på Christianshavn is a 1971 Danish family comedy film directed by Erik Balling, and starring Poul Reichhardt. Karl Stegger won a Bodil Award for Best Actor in a Supporting Role for his role as caretaker Frederiksen.

Karl Stegger
Karl Stegger (11 January 1913, in Aarhus – 13 April 1980, in Frederiksberg) was a Danish actor, who appeared in 158 films which makes him the most used Danish film actor..

He mostly appeared in comedy, but also had some serious roles e.g. as the vicar in Præsten i Vejlby (based on the Steen Steensen Blicher drama). He became famous in 1955 when he replaced Ib Schønberg as the father in the popular Far-til-Fire-film series (Father of Four). Later he appeared in several of the Olsen-banden-movies and the TV series Matador as Consul Holm.
Dijkgraafplein
The Dijkgraafplein is a square in Amsterdam-Osdorp in the Netherlands, lying  at the end of Tussen Meer.  The square is named after the office of dijkgraaf (the chairman of a water board) in 1962.  The Dijkgraafplein lies in the neighborhood that is now known as 'De Punt' and where many streets are named after waterways.

Since 1962 tram line 17 terminates on this square.  From 1971 tram line 1 also began here.  In 2001, line 1 began running via a new tram track to De Aker and line 17 was again extended to the Dijkgraafplein, just as between 1962 and 1971.

Dijkgraaf (official)
A dijkgraaf (lit. 'dike-warden, dike-reeve'), sometimes called a watergraaf, is the chair of a Dutch water board. The dijkgraaf is the equivalent of a mayor in local government and a King's Commissioner in provincial government, chairing both the legislative and executive council, while having both ceremonial and representational roles as well as their own portfolios. The term goes back to medieval days.

Literally the term means "Dike count", like other titles ending in -graaf (equivalent to English: -grave and German: -graf) of feudal origin, but remained a functional official. The government bodies in the Netherlands today in order of rank are:

National

Provincial

Water boards

Municipal.

In medieval times and earlier however, the water boards were the same as municipal, and since it was a country of duchies, the Water board (Waterschap) was in governmental terms the equivalent of a city (Stad), and thus also the highest form of government.
Igor Zakharkin
Igor Vladimirovich Zakharkin (Russian: Игорь Владимирович Захаркин; born March 16, 1958, Bryansk, RSFSR, USSR) is a  former head coach of Russian national hockey team. Honored coach of Russia. Head of the Department of ice hockey Russian State University of Physical Education, Sport, Youth and Tourism.

In the early 2000s he was a gymnastics teacher in Säter, Sweden.

June 30, 2009 awarded Order of Honour   for his great contribution to the victory of the national team of Russia on hockey at the world championships in 2008 and 2009.

Order of Honour (Russia)
The Order of Honour (Russian: орден Почёта, romanized: orden Pochyota) is a state order of the Russian Federation established by Presidential Decree No. 442 of March 2, 1994, to recognise high achievements in government, economic, scientific, sociocultural, public, sport and charitable activities.  Its statute was amended by decree No. 19 of January 6, 1999, and more lately by decree No. 1099 of January 7, 2010,  which defined its present status.

The award is the successor of the Soviet Order of the Badge of Honour (renamed Order of Honour in 1988).
V. Sathyabama
V. Sathyabama is an Indian politician and Former Member of Parliament elected from Tamil Nadu. She was elected to the 16th Lok Sabha from Tiruppur constituency as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate in the 2014 election.

Tiruppur Lok Sabha constituency
Tiruppur is a Lok Sabha constituency in Tamil Nadu. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 18 of 39. Originally, Gobichettipalayam, it was converted to Tiruppur by Election commission after rearrangement of constituencies in 2008.
I Hate Myself and Want to Die (book)
I Hate Myself and Want to Die: The 52 Most Depressing Songs You've Ever Heard is a popular book by Tom Reynolds. It was published in 2005. In this book, Reynolds analyses 52 songs and ranks them in order of what he thinks is the most depressing. The three songs at the top of his list are "The Christmas Shoes" by Christian rock band NewSong, Harry Chapin's "The Shortest Story", and Bobby Goldsboro's "Honey"

The book was reviewed in The Sunday Times, NME, Entertainment Weekly and others. The title is a reference to a Nirvana song.

I Hate Myself and Want to Die
"I Hate Myself and Want to Die" is a song by the American rock band Nirvana, written by vocalist and guitarist Kurt Cobain. It was first released in November 1993 as the first track on The Beavis and Butt-Head Experience compilation album which peaked at number 5 on the Billboard 200.

The song was also sanctioned to be released as a B-side to the band's "Pennyroyal Tea" single, but the single's original release was cancelled after Cobain's death in April 1994.
David K. Dill
David K. Dill (July 7, 1955 – August 8, 2015) was an American politician and member of the Minnesota House of Representatives. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party, he represented District 3A in northeastern Minnesota. He was also a consultant, a commercial pilot and an aircraft and power plant mechanic.

Aircraft maintenance technician
An aircraft mechanic, aviation mechanic or aircraft maintenance technician (AMT) is a tradesperson who carries out aircraft maintenance and repairs. AMTs inspect and perform or supervise maintenance, repairs and alteration of aircraft and aircraft systems.

For a person who holds a mechanic certificate issued by the Federal Aviation Administration, the rules for certification, and for certificate-holders, are detailed in Subpart D of Part 65 of the Federal Aviation Regulations (FARs), which are part of Title 14 of the Code of Federal Regulations. The US certification is sometimes referred to by the FAA as the Aviation Maintenance Technician and is commonly referred to as the Airframe and Powerplant (A&P).
2018 Combined Japan Cup
The 2018 Combined Japan Cup was the first of the competition. It was organized by the JMSCA (Japan Mountaineering and Sport Climbing Association). It was held from 23 to 24 June 2018 in Morioka city, Iwate Prefecture. The athletes competed in combined format of three disciplines: speed, bouldering, and lead. The winner for men was Tomoa Narasaki and for women was Akiyo Noguchi.

Akiyo Noguchi
Akiyo Noguchi (野口 啓代, Noguchi Akiyo; born May 30, 1989) is a Japanese professional rock climber who specializes in competition bouldering as well as outdoor bouldering and sport climbing.

She participates in both competition bouldering and competition lead climbing disciplines. She is known for winning the IFSC Climbing World Cup in Bouldering four times. In her home country, she won Bouldering Japan Cup nine times consecutively from 2005 to 2014, which no other Japanese athlete has been able to match.  She retired from competition climbing after competing and winning a bronze medal in the 2020 Summer Olympics.
USS Olmsted
USS Olmsted (APA-188) was a Haskell-class attack transport that saw service with the US Navy for the task of transporting troops to and from combat areas. She was of the VC2-S-AP5 Victory ship design type. Olmsted was named for Olmsted County, Minnesota.

Victory ship
The Victory ship is a ship class of cargo ship produced in large numbers by American shipyards during World War II. They were a more modern design compared to the earlier Liberty ship, were slightly larger and had more powerful steam turbine engines, giving higher speed to allow participation in high-speed convoys and make them more difficult targets for German U-boats.  A total of 534 Victory ships were built in between 1944 and 1946.