hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Zoological Journal
The Zoological Journal was an early nineteenth century quarterly scientific journal devoted to zoology.

It published "Original Communications, Translations of new and interesting Papers from Foreign sources and notices of new and remarkable facts in any way connected with Zoology".

The Zoological Journal was published in London by W. Phillips. The editors were Thomas Bell, John George Children, James De Carle Sowerby, George Brettingham Sowerby, and (later) Nicholas Aylward Vigors. It was established by a splinter group of the Linnean Society who favoured the Quinarian system and was only short-lived.

Five volumes were published between 1824 and 1834: volume 1 1824-1825, volume 2 1825-1826, volume 3 1827-1828, volume 4 1828-1829, volume 5 1832-1834 (no issues 1830-1831).

John George Children
John George Children FRS FRSE FLS PRES (18 May 1777 – 1 January 1852 in Halstead, Kent) was a British chemist, mineralogist and zoologist. He was a friend of Sir Humphry Davy, who helped him secure a controversial appointment to a post in the British Museum. Along with Davy he built a large galvanic cell, assisted him in experiments and invented a method to extract silver from ore without the need for mercury. Children was also the founding president of the Royal Entomological Society. His daughter Anna Atkins became a pioneer of botanical photography.
Frank Dudbridge
Frank Dudbridge is Professor of Statistical Genetics in the Department of Health Sciences at the University of Leicester, where he has worked since 2016. His research focuses on the fields of statistical genetics and genetic epidemiology as they relate to common human diseases. Before joining the University of Leicester, he served first as a senior statistician at the MRC Biostatistics Unit at the University of Cambridge, then as Reader and Professor of Statistical Genetics at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.

Genetic epidemiology
Genetic epidemiology is the study of the role of genetic factors in determining health and disease in families and in populations, and the interplay of such genetic factors with environmental factors. Genetic epidemiology seeks to derive a statistical and quantitative analysis of how genetics work in large groups.
KTMK
KTMK (91.1 FM) is a non-commercial educational radio station licensed to serve Tillamook, Oregon, United States. The station is owned by Oregon Public Broadcasting.

KTMK broadcasts a public radio news/talk format. The station airs programs from National Public Radio, Public Radio Exchange, American Public Media, and other public radio syndicates.

Public Radio Exchange
The Public Radio Exchange (PRX) is a non-profit web-based platform for digital distribution, review, and the licensing of radio programs. The organization is the largest on-demand catalogue of public radio programs available for broadcast and internet use.
Petter Fladeby
Petter Mads Fladeby (born April 1, 1961, in Denmark) is a sound designer and mixer working mainly in Norwegian films. Fladeby received the Amanda Award for Best Sound Design in 2008 for the movie O' Horten, and in 2015 for the movie Børning.

O' Horten
O' Horten is a 2007 internationally co-produced comedy-drama film written and directed by Bent Hamer. The film's title character Odd Horten is a habit-bound train driver, who is about to retire. On the day of his retirement he ends up in an unexpected situation, and is forced to reconsider his life. As in other films by Hamer, the themes are loneliness and old age, and the courage to take chances. O' Horten has been described as a film without a strong plot or a clear chronology.

The film's main cast consists mainly of senior Danish and Norwegian actors, including Bård Owe, Espen Skjønberg, and Ghita Nørby. There are also several cameos from various well-known Norwegians, such as ski jumper Anette Sagen in her first film role. The music was composed by John Erik Kaada. Generally well received by critics, it was chosen for Un Certain Regard at the Cannes Film Festival. Skjønberg was awarded an Amanda Award for Best Actor in a Supporting Role.
Greens of Drainie railway station
Greens of Drainie railway station served the local farms of Greens, Wester Greens, Easter Greens, etc. in the parish of Drainie, Lossiemouth area, Moray, Scotland from 1852 to 1859 on the Morayshire Railway.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
The Killing of the Unicorn
The Killing of the Unicorn: Dorothy Stratten 1960–1980 is a book by Peter Bogdanovich detailing the relationship between Bogdanovich and Dorothy Stratten, the making of They All Laughed and Stratten's murder. There is also criticism of Hugh Hefner and Playboy and its treatment of women.

Bogdanovich says he wrote the book "for himself. I wanted to understand what happened to her. I felt I couldn't move forward with my life, creative or otherwise until I did. I also wanted other young women, including my teenage daughters, to know about this web, this trap Dorothy had fallen into."
Bogdanovich says the book was meant to be delivered to William Morrow in August 1982 "but new facts kept coming to light and so it was delayed. I did more and more rewriting. In all, I suppose, I wrote the book five times."

While he was writing the book two films about the Stratten murder came out, Star 80 and Death of a Centerfold: The Dorothy Stratten Story.

Death of a Centerfold
Death of a Centerfold: The Dorothy Stratten Story is a 1981 American biographical drama television film, optioned by Larry Wilcox and his company Wilcox Productions. Wilcox signed the paperwork at midnight and beat out Hugh Hefner and Metro-Goldwyn-Mayer. Later, Wilcox developed the story and pitched it to MGM, where he had a production development deal and subsequently to NBC. MGM and Wilcox then hired director Gabrielle Beaumont. It is a dramatization of the life and the murder of Playboy Playmate of the Year Dorothy Stratten, played by Jamie Lee Curtis. The film aired on November 1, 1981. Two years later, the same story was developed by director Bob Fosse in his film Star 80, starring Mariel Hemingway and Eric Roberts.
SkyTran
Skytran (stylized as skyTran) is a personal rapid transit system concept. It was first proposed by the  inventor Douglas Malewicki in 1990 and was under development by Unimodal Inc. A prototype of the skyTran vehicle and a section of track have been constructed. The early magnetic levitation system, Inductrack, which SkyTran has replaced with a similar proprietary design, has been tested by General Atomics with a full-scale model.  In 2010, Unimodal signed an agreement with NASA to test and develop skyTran. skyTran had proposed additional projects in France, Germany, India, Indonesia, Malaysia, the United Kingdom, and the United States.

General Atomics
General Atomics (GA) is an American energy and defense corporation headquartered in San Diego, California, that specializes in research and technology development in the fields of nuclear energy, unmanned aerial vehicles, and other electromagnetic sensors and systems.

This includes physics research in support of nuclear fission and nuclear fusion energy. It is a primary supplier of the US stockpile stewardship program's laser inertial confinement fusion research, including the National Ignition Facility. It also operates DIII-D, the largest active tokamak in the US. It developed and maintains the TRIGA series of nuclear research reactors.

The company provides research and manufacturing services for unmanned combat aerial vehicles, including its MQ-1 Predator, MQ-1C Gray Eagle, MQ-9 Reaper, and MQ-20 Avenger drones. It also provides airborne sensors, and advanced electric, electronic, wireless, and laser technologies, such as the US Navy's Electromagnetic Aircraft Launch System.
Tom Sutcliffe (politician)
Tom Sutcliffe (2 July 1865 – 8 January 1931) was an English businessman and Conservative Party politician.

Educated at Haileybury and Oxford, Sutcliffe became head of the shipping company J. Sutcliffe and Sons.

He was elected at the 1922 general election as the Member of Parliament for Great Grimsby.
He was re-elected in 1923, but did not contest the  1924 general election.

He served as High Sheriff of Lincolnshire during the years 1929–30,
and died aged 65 on 8 January 1931 at a nursing home in Harrogate, West Riding of Yorkshire, England, .

Great Grimsby (UK Parliament constituency)
Great Grimsby was a constituency in North East Lincolnshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since December 2019 by Lia Nici of the Conservative Party. Between 1918 and 1983 it was known simply as Grimsby; following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, incorporating the neighbouring town of Cleethorpes. As a consequence, it was renamed Great Grimsby and Cleethorpes, first contested at the 2024 general election.
Obergoms
Obergoms is the upper part of the Goms and a municipality in the district of Goms in the canton of Valais in Switzerland. It was formed on 1 January 2009 when the three municipalities Ulrichen, Obergesteln and Oberwald merged.

Rhône Glacier
The Rhône Glacier (German: Rhonegletscher, Walliser German: Rottengletscher, French: glacier du Rhône, Italian: ghiacciaio del Rodano) is a glacier in the Swiss Alps and the source of the river Rhône and one of the primary contributors to Lake Geneva in the far eastern end of the Swiss canton of Valais. While the glacier is accessible via the Furka Pass road, it can only be visited between the summer solstice and the autumnal equinox (roughly 120 days a year).
Klaus Nord Hoel
Klaus Nord Hoel (1865–1923) was a Norwegian civil servant and politician.  He served as the last Diocesan Governor of Tromsø stiftamt from 1915 until its dissolution on 31 Dec 1918. He simultaneously served as the County Governor of Troms county from 1915 until his retirement in 1920.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Rebore, vol. 0
Rebore, vol. 0: Vision Recreation by Eye is a 2001 album by experimental noise rock band Boredoms. It is the final in the series of four remix albums of Boredoms material and was compiled and mixed entirely by Eye.

Yamantaka Eye
Yamataka Eye (山塚アイ, Yamataka Ai) (born Tetsurō Yamatsuka (山塚徹郎, Yamatsuka Tetsurō), 13 February 1964) is a Japanese vocalist and visual artist, best known as a member of Boredoms, Hanatarash and Naked City. He has changed his stage name three times, from Yamatsuka Eye, to Yamantaka Eye, to Yamataka Eye, and sometimes calls himself eYe or EYヨ. He also DJs under the name DJ 光光光 or "DJ pica pica pica" ("pica" means "bright" or "shiny"), and has used numerous other pseudonyms.
Codiac Transpo
Codiac Transpo, officially Codiac Transit Commission, is the urban transit service of the City of Moncton, operated on behalf of Moncton, the City of Dieppe, and the Town of Riverview in New Brunswick, Canada. The transit system provides local bus service for the residents of the Greater Moncton area and charter service throughout the southeastern area of the province. New charter services are currently suspended as Codiac Transpo obtains more buses but existing obligations are still taking place. Maritime-wide bus service is provided by private company Maritime Bus.

The name Codiac Transpo first appeared on their website in November 2011. Previously the name Codiac was used.

Employees of Codiac Transpo are represented by Amalgamated Transit Union Local 1290.

Riverview, New Brunswick
Riverview is a town in Albert County, New Brunswick, Canada. Riverview is located on the south side of the Petitcodiac River, across from the larger cities of Moncton and Dieppe. Riverview has an area of 34 square kilometres (13 sq mi), and a population density of 564.6 inhabitants per square kilometre (1,462/sq mi). Riverview's slogan is "A Great Place To Grow". With a population of 20,584 in 2021,

Riverview is the largest town in New Brunswick, and despite being designated as a town it is the fifth-largest municipality in the province, being more populous than the cities of Edmundston, Bathurst, Campbellton, and Miramichi.
2006 State Twenty20 Cricket Knock-Out Tournament
The 2006 State Twenty20 Cricket Knock-Out Tournament was a domestic Twenty20 tournament in New Zealand. The tournament was held in Invercargill on 10-12 November 2006.

A prize of $30,000 was on offer for the winners of the tournament. Teams representing the six senior cricket associations of New Zealand (Auckland, Northern Districts, Wellington, Central Districts, Canterbury and Otago) took part, but owing to inclement weather only 4 of the 9 scheduled matches took place.

Northern Districts men's cricket team
The Northern Districts cricket team is a men's cricket team that represents the northern half of New Zealand’s North Island (excluding Auckland). It is one of six major first-class cricket teams governed by New Zealand Cricket. The team competes in the Plunket Shield first-class competition, the Ford Trophy one-day competition, and the Men's Super Smash T20 competition. The T20 team is known as the Northern Brave (previously Northern Knights until the 2021–22 season.

Northern Districts were the last of New Zealand’s six major teams to gain first-class status, joining the Plunket Shield in the 1956–57 season. The association comprises six constituent districts: Northland Cricket Association, Counties Manukau Cricket Association, Waikato Valley Cricket, Hamilton Cricket Association, Bay of Plenty Cricket, and Poverty Bay Cricket Association.
Thukela Water Management Area
Thukela WMA, or Thukela Water Management Area (coded: 7), (also known as the Tugela WMA), Includes only the following major river: the Thukela River, and covers the following Dams:

Craigie Burn Dam Mnyamvubu River

Driel Barrage Tugela River

Mearns Dam Mooi River

Ntshingwayo Dam Ngagane River

Spioenkop Dam Tugela River

Wagendrift Dam Boesmans River

Woodstock Dam Tugela River

Zaaihoek Dam Slang River

Wagendrift Dam
The Wagendrift Dam is a multi-arch type dam located on the Bushman's River, upstream of Estcourt, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. It was completed in 1963 and serves mainly for irrigation purposes, domestic water supply and industrial demands. The hazard potential of the dam has been ranked high (3).
HD 80606 b
HD 80606 b (also Struve 1341 Bb or HIP 45982 b) is an eccentric hot Jupiter 217 light-years from the Sun in the constellation of Ursa Major. HD 80606 b was discovered orbiting the star HD 80606 in April 2001 by a team led by Michel Mayor and Didier Queloz. With a mass 4 times that of Jupiter, it is a gas giant. Because the planet transits the host star its radius can be determined using the transit method, and was found to be about the same as Jupiter's. Its density is slightly less than Earth's. It has an extremely eccentric orbit like a comet, with its orbit taking it very close to its star and then back out very far away from it every 111 days.

Methods of detecting exoplanets
Methods of detecting exoplanets usually rely on indirect strategies – that is, they do not directly image the planet but deduce its existence from another signal. Any planet is an extremely faint light source compared to its parent star. For example, a star like the Sun is about a billion times as bright as the reflected light from any of the planets orbiting it. In addition to the intrinsic difficulty of detecting such a faint light source, the glare from the parent star washes it out. For those reasons, very few of the exoplanets reported as of June 2025 have been detected directly, with even fewer being resolved from their host star.
History of USM Alger (1962–2010)
The history of Union Sportive Médina d'Alger between 1962 and 2010, commonly referred to as USM Alger or simply USMA, is an Algerian professional association football club based in Algiers, whose first team play in the highest tier of Algerian football, the Ligue 1. Established on 5 July 1937. The club won its first major trophy in 1963, defeating MC Alger in the Critérium d'Honneur final. USMA has reached the cup final 17 times a national record, including an impressive run of five consecutive appearances from 1969 to 1973.

They have won the cup eight times, with the first win coming in 1981 against ASM Oran, and the most recent in 2013, once again defeating MC Alger. In terms of the Algerian Super Cup, USMA has lifted the trophy twice. USM Alger has also experienced relegation in its history. The first drop to the second division occurred from 1965 to 1969, with the longest spell in the lower tier lasting from 1990 to 1995.

Billel Dziri
Billel Dziri (Arabic: بلال دزيري; born 21 January 1972) is an Algerian football manager, former player and the current head coach of ES Ben Aknoun.

After starting off with NA Hussein Dey, Dziri played most of his career with USM Alger and had spells with Étoile Sportive du Sahel in Tunisia, CS Sedan Ardennes in France and Al-Sadd in Qatar.
The Tokyo-Montana Express
The Tokyo–Montana Express is a collection by Richard Brautigan.  It contains 131 chapters which are short stories written by Brautigan from 1976 to 1978, during a period when he was dividing his time between Japan and his ranch house in Montana.  A note at the beginning of the book explains that the chapters are "stations" along the tracks of the Tokyo-Montana Express and the "I" is the voice of each of those stations.

A signed edition (limited to 350 copies) with this same name, but containing just 20 stories, was published by Targ Editions in 1979 prior to the first trade edition published in 1980.

Richard Brautigan
Richard Gary Brautigan  (January 30, 1935 – c. September 16, 1984) was an American novelist, poet, and short story writer. He wrote throughout his life and published ten novels, two collections of short stories, and ten books of poetry. Brautigan's work has been published both in the United States and internationally throughout Europe, Japan, and China. He is best known for his novels Trout Fishing in America (1967), In Watermelon Sugar (1968), and The Abortion: An Historical Romance 1966 (1971).
2008 Gosport Borough Council election
Elections to Gosport Borough Council in Hampshire, England were held on 1 May 2008.  Half of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

Before the election the Labour and Liberal Democrat parties had held power on the council with the casting vote of the mayor. The election saw the Liberal Democrats close the gap with the Conservative Party after making 5 gains, while the Labour Party lost four of the five seats they had held. However following the election the Conservative Party said that they would take charge of the council as they remained the largest party.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 16

Liberal Democrat 14

Labour 4

Casting vote
A casting vote is a vote that someone may exercise to resolve a tied vote in a deliberative body. A casting vote is typically by the presiding officer of a council, legislative body, committee, etc., and may only be exercised to break a deadlock.

Examples of presiding officers who hold casting votes are the speaker of the House of Commons in the United Kingdom and the president of the United States Senate (an ex-officio role of the vice president of the United States).
Castle of Zafra (Guadalajara)
The Castle of Zafra (Spanish: Castillo de Zafra) is a 12th-century castle in the municipality of Campillo de Dueñas, in Guadalajara, Spain. Built in the late 12th or early 13th century on a sandstone outcrop in the Sierra de Caldereros, it stands on the site of a former Visigothic and Moorish fortification that fell into Christian hands in 1129. It had considerable strategic importance as a virtually impregnable defensive work on the border between Christian and Muslim-ruled territory.

The castle was never conquered and was successfully defended against the King of Castile in the 13th century. The completion of the Reconquista at the end of the 15th century ended its military significance. Although it fell into ruin in the following centuries, since 1971 it has progressively been restored by its private owners. It can be visited with permission from the owners.

Campillo de Dueñas
Campillo de Dueñas is a municipality located in the province of Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain, near the source of the river Piedra. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 111 inhabitants.
Louisa Elizabeth Rolls Vaughan
Louisa Elizabeth Rolls Vaughan (8 October 1810, London – 24 January 1853, Welsh Bicknor), commonly known as Eliza, was a Welsh Catholic convert and mother of influential Catholic figures in England and Australia. She is under consideration for beatification in the Catholic Church.

Welsh Bicknor
Welsh Bicknor (Welsh: Llangystennin Garth Brenni) is an area in the far south of the county of Herefordshire, England. It lies within a loop of the River Wye and covers 8,502 acres (13.3 sq mi).

The area was historically a detached parish (exclave) of the Welsh county of Monmouthshire. In 1844, it was transferred to the English county of Herefordshire. It is adjacent to English Bicknor and Lydbrook, which are part of Gloucestershire.
Dave Rahm
David Rahm (1931–1976), nicknamed "the Flying Professor", was an American geologist, professor and stunt pilot. He taught at Western Washington State University and was a visiting professor of geology at the University of Jordan. Rahm lived in Anacortes, Washington.

Rahm met King Hussein of Jordan in 1974 at the Abbotsford Air Show in British Columbia. Hussein asked him to come to Jordan and train the Royal Jordanian Falcons aerobatics team. Rahm was killed in a crash in the summer of 1976 while performing with co-display pilot, Steve Wolf in Amman, Jordan.

Rahm died performing a dual routine with Steve Wolf of a Hammerhead maneuver in an S2 Pitts Special. Rahm's wife, Katy Rahm, and King Hussein were both present.

Writer Annie Dillard wrote an essay about Rahm called "The Stunt Pilot", reprinted as the last chapter of her collection, The Writing Life. Rahm's widow later wrote a memoir, Flying High: Soaring Above the Tragedies of Life.

Stunt flying
Stunt flying refers to any stunts performed in an aircraft. It encompasses aerobatics, wing walking, and transferring from one airplane to another or to a moving vehicle on the ground, such as an automobile or train, and vice versa.