hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triste (film)
Triste is a 1996 American avant-garde short film directed by Nathaniel Dorsky. It is the first in a set of "Four Cinematic Songs", which also includes Variations, Arbor Vitae, and Love's Refrain.

In an effort to make use of footage he had shot as far back as the 1970s, Dorsky began editing the film in 1990 and spent five years assembling it. After premiering at the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, Triste was included in the 1997 New York Film Festival. It helped establish the film form Dorsky has used in his subsequent work—a polyvalent montage built from unobtrusive shots showing everyday scenes.

New York Film Festival
The New York Film Festival (NYFF) is a film festival held every fall in New York City, presented by Film at Lincoln Center. Founded in 1963 by Richard Roud and Amos Vogel with the support of Lincoln Center president William Schuman, NYFF is one of the longest-running and most prestigious film festivals in the United States. It is a non-competitive festival centered on a "Main Slate" of typically 20–30 feature films, with additional sections for experimental cinema and new restorations.

Dennis Lim is the Artistic Director for NYFF. Kent Jones was the festival director from 2013 to 2019.
Lavalle (surname)
Lavalle or LaValle is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Juan Lavalle (1797–1841), Argentine military and political figure

José María Lavalle (1902–1984), Peruvian football forward

María Lavalle Urbina (1908–1996), Mexican lawyer and politician

Paul Lavalle (1908–1997), American conductor, composer, arranger and musician

Ramón Lavalle (1909–1968), Argentine diplomat and journalist

Víctor Lavalle (1911–1975), Peruvian Olympic football player

Adolfo Guido Lavalle (1912–?), Argentine Olympic fencer

Josefina Lavalle (1924–2009), Mexican ballet dancer, choreographer and ballet director

Dagoberto Lavalle (1925–1991), Peruvian footballer

Gerald LaValle (1932-2018), American politician

Kenneth LaValle (born 1939), American politician

Leonardo Lavalle (born 1967), Mexican Olympic tennis player

Steven M. LaValle (born 1968), American computer scientist

Victor LaValle (born 1972), American author

Jorge Luis Lavalle Maury (born 1975), Mexican politician

Steven M. LaValle
Steven M. LaValle (born 1968 in St. Louis, Missouri) is an American computer scientist, and a professor in the Faculty of Information Technology and Electrical Engineering at the University of Oulu.  He was also an early founder and head scientist of Oculus VR until it was acquired by Facebook in 2014.  He is best known for his work on rapidly exploring random trees (RRTs), the Oculus Rift, and his book, Planning Algorithms, one of the most highly cited texts in the field.
Poles in Azerbaijan
There is a long history of Poles in Azerbaijan (Polish: Polacy w Azerbejdżanie, Azerbaijani: Azərbaycan polyakları). Although the current Polish population of the Republic of Azerbaijan is lower than in former times, the number of people with Polish descent in the capital city Baku is around 2,000 and several thousand self-identified Poles live in Azerbaijan. Poles as an ethnic group have lived in Azerbaijan for centuries. The Russian Empire included Azerbaijan and parts of Poland, thus it could deport members of opposition of Polish nationality there, which explains the presence of Poles in Azerbaijan.

Qusar District
41°25′N 48°26′E﻿ / ﻿41.417°N 48.433°E﻿ / 41.417; 48.433

Qusar District (Gusar District; Azerbaijani: Qusar rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the northeast of the country, in the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Quba, Qabala, Khachmaz, and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Qusar. As of 2020, the district had a population of 99,000.
Frijid Pink (album)
Frijid Pink is the debut album by American rock band Frijid Pink. It was originally released early 1970 by London Records' now-defunct Parrot subsidiary label (cat. no. PAS 71033). The album featured the single "House of the Rising Sun", which reached #7 on the Billboard Hot 100, and minor hit such as "Tell Me Why", which reached #70 in Canada in May 1969.

Frijid Pink
Frijid Pink is an American rock band, formed in Detroit in 1967, best known for their 1969 rendition of "The House of the Rising Sun".

The initial line-up of the band included drummer Richard Stevers, guitarist Gary Ray Thompson, bassist Tom Harris, lead singer Tom Beaudry (aka Kelly Green), and later added Larry Zelanka as off-staff keyboardist. On their album, All Pink Inside, the line-up was Craig Webb, guitar, Larry Popolizio, bass, Rick Stevers, drums, and Jo Baker harmonica/vocal, with the addition of Rockin' Reggie Vincent, vocals, and David Ahlers, piano. Over 35 years would pass before the next album would be released.
Thutmose
Thutmose (/θuːtˈmoʊsə/; also rendered Thutmoses, Thutmosis, Tuthmose, Tutmosis, Thothmes, Tuthmosis, Thutmes, Dhutmose, Djhutmose, Djehutymes, etc.) is an anglicization of the ancient Egyptian personal name dhwty-ms, usually translated as "Born of the god Thoth".

Thoutmôsis (in Ancient Greek Θούθμωσις / Thoúthmôsis) is the Hellenized form of the Egyptian Ḏḥwtj-mś (reconstructed pronunciation: /tʼaˈħawtij ˈmissaw/) and means "Born of Thoth". This theophoric name was part of the royal titulary of four pharaohs of the 18th dynasty as the name of Sa-Rê or "birth name". It was also worn by the eldest son of Amenhotep III, high priest of Ptah, as well as by a vizier who exercised his functions successively under Thutmose IV and Amenhotep III. Under this last king and under his successor, Amenhotep IV, two other high dignitaries, royal sons of Kush, similarly called themselves "Born[s] of Thoth".

Anglicisation of names
The anglicisation of personal names is the change of non-English-language personal names to spellings nearer English sounds, or substitution of equivalent or similar English personal names in the place of non-English personal names.
Hypostomus robinii
Hypostomus robinii, commonly known as the teta, is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to the Caribbean, where it occurs in freshwater habitats on the island of Trinidad. It inhabits fast-flowing streams, where it feeds on periphyton.

The species reaches 16 cm (6.3 inches) in standard length. It can reach a weight of almost 350 grams (12 oz). This species, known in the vernacular as the "armored catfish" because of the bony plates on its body, is quite popular in the aquarium trade. Because of this, there have been several documented cases where the fish has been released into wild river systems. Female Hypostomus robinii can release upwards of 200 eggs during spawning, and as a result, the fish can rapidly take over water systems in short time periods. Researchers have developed a method to monitor this invasive aquatic species using environmental DNA samples.

Periphyton
Periphyton is a complex mixture of algae, cyanobacteria, heterotrophic microbes, and detritus that is attached to submerged surfaces in most aquatic ecosystems. The related term aufwuchs (German 'surface growth' or 'overgrowth', pronounced [ˈaʊ̯fˌvuːks] ⓘ) refers to the collection of small animals and plants that adhere to open surfaces in aquatic environments, such as parts of rooted plants.

Periphyton serves as an important food source for invertebrates, tadpoles, and some fishes. It can also absorb contaminants, removing them from the water column and limiting their movement through the environment. The periphyton is also an important indicator of water quality; responses of this community to pollutants can be measured at a variety of scales representing physiological to community-level changes. Periphyton has often been used as an experimental system in, e.g., pollution-induced community tolerance studies.
Chaetochromin
Chaetochromin, also known as 4548-G05, is an orally active, small-molecule, selective agonist of the insulin receptor. It has potent and long-lasting antidiabetic activity in vivo in mice. The drug may represent a novel potential therapeutic agent for the treatment of diabetes which is more convenient and tolerable to administer than injected insulin. It was discovered in 1981 in Chaetomium gracile fungi, and its interaction with the insulin receptor was identified in 2014.

Potency (pharmacology)
In pharmacology, potency or biological potency is a measure of a drug's biological activity expressed in terms of the dose required to produce a pharmacological effect of given intensity. A highly potent drug (e.g., fentanyl, clonazepam, risperidone, benperidol, bumetanide) evokes a given response at low concentrations, while a drug of lower potency (e.g. morphine, diazepam, ziprasidone, haloperidol, furosemide) evokes the same response only at higher concentrations. Higher potency does not necessarily mean greater effectiveness nor more side effects nor less side effects.
T. W. Rolleston
Thomas William Hazen Rolleston (1 May 1857 – 5 December 1920) was an Irish writer, literary figure and translator, known as a poet but publishing over a wide range of literary and political topics. He lived at various times in Killiney in County Dublin, the German Empire, London and County Wicklow; settling finally in 1908 in Hampstead, London, where he died. His Killiney home, called Secrora, subsequently became the home of tennis player Joshua Pim.

Joshua Pim
Dr Joshua Pim FRCSI (20 May 1869 – 15 April 1942) was a medical doctor and Irish amateur tennis player. He won the Wimbledon men's singles title two years in a row, in 1893 and 1894, and was ranked British number one in both those years. He won the Wimbledon men's doubles in 1890 and 1893.
Conus (Leptoconus)
Leptoconus is a subgenus  of sea snails, marine gastropod molluscs in the genus Conus, family Conidae, the cone snails and their allies.

In the latest classification of the family Conidae by Puillandre N., Duda T.F., Meyer C., Olivera B.M. & Bouchet P. (2015), Leptoconus has become a subgenus of Conus as Conus (Leptoconus) Swainson, 1840 (type species: Conus amadis Gmelin, 1791) represented as Conus Linnaeus, 1758

Conus ammiralis
Conus ammiralis, common name the admiral cone, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Conidae, the cone snails and their allies.

Like all species within the genus Conus, these snails are predatory and venomous. They are capable of stinging humans, therefore live ones should be handled carefully or not at all.
No. 654 Squadron AAC
No. 654 Squadron AAC (654 Sqn) is a squadron of the British Army's Army Air Corps (AAC) that is currently the Headquarters Squadron for 4 Regt AAC. It was formerly No. 654 Squadron RAF, a unit of the Royal Air Force during the Second World War. Numbers 651 to 663 Squadrons of the RAF were air observation post units working closely with British Army units in artillery spotting and liaison. Their duties and squadron numbers were transferred to the Army with the formation of the Army Air Corps on 1 September 1957.

Air observation post
An air observation post (AOP) is an aeroplane or helicopter used in the role of artillery spotter by the British Army and Commonwealth forces. In this role, either the pilot of the aircraft or another crew member acts as an observer watching for targets on the ground, and/or as a forward observation officer directing the fire, by radio, of artillery on the ground (or calling in tactical ground-attack aircraft).
MGD
MGD may stand for:

Maharani Gayatri Devi Girls’ Public School, Jaipur, India

Miller Genuine Draft beer, Miller Brewing Company

Million gallons per day, a measurement of pumping rate

Guildford railway station, Perth, Australia, station code

Mean glandular dose, of radiation to the breast

Meibomian gland dysfunction, an eye disease

Minggang East railway station, China Railway pinyin code MGD

Miller Brewing Company
Miller Brewing Company is an American brewery based in Milwaukee, Wisconsin. It was founded in 1855 by Frederick Miller and was acquired by Molson Coors in 2016. Molson Coors continues to operate the Miller Brewery at the site of the original Miller Brewing Company complex in Milwaukee. Miller has produced several prominent beer brands, including Miller Lite, Miller High Life, and Milwaukee's Best.
Windermere group
Called the Windermere Group in the United States and the Windermere Supergroup, Windermere Series, and Windermere System in Canada, the Windermere sequence of North America is an extensive assemblage of sedimentary and volcanic rocks of latest Precambrian (Neoproterozoic) age. It is present in the northern part of the North American Cordillera, stretching from Montana, Idaho, and Washington in the northwestern United States, through Alberta, British Columbia, the Northwest Territories, and the Yukon in western Canada. It was named for the Windermere map-area in the East Kootenay region of southeastern British Columbia by J.F. Walker in 1926.

The Windermere rocks include Ediacaran fossils and stromatolites, and host deposits of base and precious metals.

Base metal
A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.  In numismatics, coins often derived their value  from the precious metal content; however, base metals have also been used in coins in the past and today.
Beijing Great Wall
Beijing Great Wall is a Chinese professional women's basketball club based in Beijing, playing in the Women's Chinese Basketball Association (WCBA). The team is owned by Beijing Shougang Co., Ltd., which also owns the Beijing Ducks men's basketball team. Beijing Great Wall sometimes also carries the name of its sponsor BBMG.

The team won 4 WCBA championships, first in 2012 and more recently from 2016 to 2018.

BBMG
BBMG Corporation Ltd. is a cement producer and property developer headquartered in Beijing, China. It is the largest supplier of building materials in Beijing, Tianjin and Hebei province.

BBMG Corporation Ltd. is a state-controlled enterprise, with the majority shareholder being BBMG Group with a 45% stake (as of end 2010). BBMG Group Company Ltd is a wholly state-owned enterprise administrated  by  the  State-owned  Assets  Supervision  and  Administration  Commission  of  the  Beijing  Municipal  Government.

It was listed on the Hong Kong Stock Exchange in 2009 with the IPO price of HK$6.38 per share. It mainly attracted five cornerstone investors: China Investment Corporation, China Life Insurance, Bank of China Investment Group, Och-Ziff hedge fund and Robert Kuok of the Kerry Group.
Illuminati (Dabzee song)
"Illuminati" is the 2024 song composed by Sushin Shyam, with lyrics written by Vinayak Sasikumar and performed by Dabzee for the soundtrack to the Malayalam-language film Aavesham directed by Jithu Madhavan, starring Fahadh Faasil. It was released as a single on 28 March 2024 under the Think Music label. The song was featured in the end credits of the film, and a promotional music video, featuring the supporting cast members, was released on 9 May 2024, under the Think Originals banner.

The origin of the song was derived from Faasil's character Ranga, which was conceived as a fan anthem to the character. The song received widespread commercial success, praising the composition and its upbeat tune, and led to numerous fan covers and recreations of the hook steps which was done by Faasil at a live performance of the song in an event and at the promotional music video.

Sushin Shyam
Sushin Shyam is an Indian music composer, instrumentalist, and singer primarily associated with Malayalam cinema. He is also a founding member of the folk metal band The Down Troddence. He is known for his contributions to the films Varathan (2018), Kumbalangi Nights (2019), Minnal Murali (2021), Bheeshma Parvam (2022), Romancham (2023), Kannur Squad (2023), Manjummel Boys (2024) and Aavesham (2024). His work on Kumbalangi Nights earned him the Kerala State Film Award for Best Music Director in 2019. In 2025 July 4th, he made his debut as an independent music artist with the music video Ray. He is a two-time winner of Kerala State Film Award for Best Music Director, for Kumbalangi Nights in 2019 and Bougainvillea in 2024.
Raymond J. Moyer
Raymond J. Moyer (March 27, 1926 – September 27, 2014) was an American businessman and politician.

Born in Milwaukee, Wisconsin, Moyer moved to Rochester, Wisconsin in 1940 and graduated from the Racine County School of Agriculture. He served in the United States Army during World War II with the military police. Moyer owned the Moyer Motor Company Garage in Rochester, Wisconsin and was also in the insurance business. He served on the Waterford Grade School and High School Board of Education. Moyer also served on the Racine County Board of Supervisors. In 1983, Moyer served in the Wisconsin State Assembly and was a Democrat. Moyer died at Wisconsin Veterans Home-Boland Hall in Milwaukee, Wisconsin.

Rochester, Wisconsin
Rochester is a village in Racine County, Wisconsin, United States. The population was 3,785 at the 2020 census. The village is located within the former Town of Rochester. On November 4, 2008, the village of Rochester voted to consolidate with the Town of Rochester.
Lodi station (Altamont Corridor Express)
Lodi station is a planned railway station near Lodi, California. It is located along the Union Pacific Sacramento Subdivision on the west side of town, on Highway 12 near Devries Road. The station is part of the Valley Rail project, which aims to increase transportation options in the San Joaquin Valley. It is expected to open in 2027. In planning, there was an option for this station to be located further south near the crossing at Harney Lane. Lodi Transit Center, more centrally located in Lodi, is about 6 miles (9.7 km) to the east.

Valley Rail (ACE)
Valley Rail is a project to expand Altamont Corridor Express (ACE) and Amtrak California Gold Runner (formerly known as the San Joaquins) commuter rail services, divided into several segments which include two service extensions from Stockton to Sacramento and Merced, station improvements, and grade separation of the Stockton Diamond.

The original ACEforward project was initiated in 2013 to expand ridership by improving service reliability and frequency on the existing route between Stockton and San Jose, and by extending the route east from Stockton to Merced; during its development, financial and logistical challenges were identified which precluded operating more trains on the existing segment, and the Valley Rail project replaced ACEforward in 2017, initially focusing on the eastern extension to Merced. The first environmental impact reports for Valley Rail were released in 2018; funding was secured in 2023, and construction began in 2024.
Palm Springs Chill
The Palm Springs Chill are an independent baseball team based in Palm Springs, California.  They are co-owned by the Palm Springs Power and play their home games at Palm Springs Stadium.  Andrew Starke is the team president and Darrell Evans is the manager.

Palm Springs Power
The Palm Springs Power are a summer collegiate baseball team playing at Palm Springs Stadium in Palm Springs, California. The Power debuted in 2004 and currently play in the California Premier Collegiate League.
Isorhapontin
Isorhapontin is a stilbenoid. It is the glucoside of isorhapontigenin. It can be found in mycorrhizal and non-mycorrhizal roots of Norway spruces (Picea abies), in the bark of Picea sitchensis or in white spruce (Picea glauca).

Mycorrhiza
A mycorrhiza (from Ancient Greek  μύκης (múkēs) 'fungus' and  ῥίζα (rhíza) 'root'; pl. mycorrhizae, mycorrhiza, or mycorrhizas) is a symbiotic association between a fungus and a plant, in which fungal hyphae and plant roots become interconnected and form an interface on the cellular level. The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, the plant root system and its surroundings. Mycorrhizae play important roles in plant nutrition, soil biology, and soil chemistry.

In a mycorrhizal association, the fungus colonizes the host plant's root tissues, either intracellularly as in arbuscular mycorrhizal fungi, or extracellularly as in ectomycorrhizal fungi. The association is normally mutualistic. In particular species, or in particular circumstances, mycorrhizae may have a parasitic association with host plants.
Can Can (Bad Manners song)
"Can Can" is a song by the English 2-tone and ska band Bad Manners, released in June 1981 as the first single from their third album Gosh It's ... Bad Manners. It is an instrumental song, based on the music "Galop infernal" written by French composer Jacques Offenbach which was later adopted as the music for the dance the can-can. The arrangement was credited to Bad Manners. It peaked at number 3 for four weeks on the UK Singles Chart, becoming the band's joint biggest hit with "Special Brew".

Two-tone (music genre)
Two-tone, or 2 tone, also known as ska revival, is a genre of British popular music of the late 1970s and early 1980s that fused traditional Jamaican ska, rocksteady, and reggae music with elements of punk rock and new wave music. Its name derives from 2 Tone Records, a record label founded in 1979 by Jerry Dammers of the Specials, and references a desire to transcend and defuse racial tensions in Thatcher-era Britain: many two-tone groups, such as the Specials, the Selecter and the Beat, featured a mix of black, white, and multiracial people.

Originating in Coventry in the West Midlands of England in the late 1970s, it was part of the second wave of ska music. It followed on from the first ska music that developed in Jamaica in the 1950s and 1960s, infused with punk and new wave textures.

Although two-tone's mainstream commercial appeal was largely limited to the UK, it influenced the ska punk movement that developed in the US in the late 1980s and 1990s.
Flagstaff Pulliam Airport
Flagstaff Pulliam Airport (IATA: FLG, ICAO: KFLG, FAA LID: FLG) is 5 miles (4.3 nmi; 8.0 km) south of Flagstaff, in Coconino County, Arizona, United States. The airport is serviced by American Eagle, and is also used for general aviation. The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 called it a "primary commercial service" airport (more than 10,000 enplanements per year). It is the closest airport to Grand Canyon National Park with scheduled passenger service from a major airline or a major airline's affiliate.

Grand Canyon National Park
Grand Canyon National Park is a national park of the United States located in northwestern Arizona, the 15th site to have been named as a national park. The park's central feature is the Grand Canyon, a gorge of the Colorado River, which is often considered one of the Wonders of the World. The park, which covers 1,217,262 acres (1,901.972 sq mi; 4,926.08 km2) of unincorporated area in Coconino and Mohave counties, received more than 4.9 million recreational visitors in 2024. The Grand Canyon was designated a World Heritage Site by UNESCO in 1979. The park celebrated its 100th anniversary on February 26, 2019.