hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hinabangan
Hinabangan, officially the Municipality of Hinabangan (Waray: Bungto han Hinabangan; Tagalog: Bayan ng Hinabangan), is a municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 13,693 people.

Hinabangan was formed in 1948 from the former municipal districts of Concord and Hinabangan.

Samar (province)
Samar, officially the Province of Samar (Waray: Probinsya han Samar; Tagalog: Lalawigan ng Samar), or also known as Western Samar, is a province in the Philippines located in the Eastern Visayas region. Its capital is the city of Catbalogan while Calbayog is the most populous city in the province. It is bordered by Northern Samar, Eastern Samar, Leyte and Leyte Gulf, and includes several islands in the Samar Sea. Samar is connected to the island of Leyte via the San Juanico Bridge.

In 1768, Leyte and modern Samar were created out of the historical province of Samar.  In 1965, Northern and Eastern Samar were created.

Fishing and agriculture are the major economic activities in the province.

On 8 November 2013, the province was significantly damaged by Typhoon Yolanda (Haiyan), particularly the towns of Basey, Marabut and Santa Rita.
Hari Strait
The Hari Strait (Estonian: Hari kurk) is a strait in Estonia, located between Hiiumaa and Vormsi; this strait is part of Väinameri.

The strait's width is 10 to 13 km, and its depth mostly some meters.

Several islets are located in the strait, including Hellamaa rahu and Kadakalaid.

Kadakalaid
Kadakalaid (Swedish: Oxholm) is a small island in the Baltic Sea belonging to the country of Estonia. Its coordinates are 58°58′55″N 23°00′39″E﻿ / ﻿58.98194°N 23.01083°E﻿ / 58.98194; 23.01083

Kadakalaid lies just northeast of the island of Hiiumaa and belongs to the administrative municipality of Pühalepa Parish, Hiiu County (Estonian: Hiiu maakond). Other small islands close by include: Veskirahu, Männaklaid, Hõralaid, Vohilaid, Hellamaa, Uuemererahu, Uuemaarahu and Ramsi.
Carl Ferrill
Carl Ray "Coach" Ferrill (c. 1946 – June 30, 2024) was an American college football coach. He was the head football coach for West Hills Coalinga College—now known as Coalinga College—in 1982, Chaffey College from 1994 to 1995, New Mexico Highlands University from 1996 to 1998 and in 2006, and Los Angeles Valley College from 1999 to 2000. He also coached for Baldwin Park High School, Santa Ana, Idaho, UNLV, and San Bernardino Valley. He played college football for New Mexico Highlands as a wide receiver.

Ferrill also played semi-professionally in the Continental Football League (COFL).

New Mexico Highlands University
New Mexico Highlands University (NMHU or Highlands) is a public university and research institution in Las Vegas, New Mexico, United States. Founded in 1893, it has satellite campuses in Santa Fe, Albuquerque, Rio Rancho, Farmington and Roswell. NMHU has an average annual enrollment of approximately 3,000 students and offers a variety of undergraduate and graduate degree programs across six schools and colleges, as well as online.
1993 Australian Open – Mixed doubles
Nicole Provis and Mark Woodforde were the defending champions but lost in the second round to Nana Miyagi and Kent Kinnear.

Arantxa Sánchez Vicario and Todd Woodbridge won in the final 7–5, 6–4 against Zina Garrison-Jackson and Rick Leach.

Kent Kinnear
Kent Kinnear (born November 30, 1966) is a former professional tennis player from the United States.

Kinnear enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won four doubles titles and finished runner-up an additional 15 times. He achieved a career-high doubles ranking of World No. 24 in 1992.
Li Yu (politician)
Li Yu (Chinese: 黎玉; May 12, 1906 – May 30, 1986), formerly known as Li Xingtang (Chinese: 李兴唐), born in Guo County (now Yuanping), Shanxi Province, was a politician in the People's Republic of China, where he held the positions of Vice Minister of the Eighth Ministry of Machinery Industry and Vice Minister of the Ministry of Agricultural Machinery. He served as an alternate member of the 6th Central Committee of the Chinese Communist Party, and the Third, Fifth, and Sixth Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).

Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference
The Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference is the permanent body of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), the top political advisory body of the People's Republic of China. It exercises the powers of the CPPCC National Committee when it is not in session.

The Standing Committee of the National Committee is composed of a chairman, vice chairpersons, a secretary-general, and regular members, all of whom are elected by regular CPPCC National Committee sessions. The day-to-day operations of the Standing Committee are handled by the Chairperson's Council, which is composed of the chairman, vice chairpersons, and the secretary-general.
Princeton-Kauffman Memorial Airport
Princeton-Kauffman Memorial Airport (FAA LID: 7MO) is a city-owned, public-use airport located two nautical miles (4 km) northwest of the central business district of Princeton, a city in Mercer County, Missouri, United States.

Princeton, Missouri
Princeton is the county seat and largest city of Mercer County, Missouri, United States. The population was 1,007 at the 2020 census, down from the 2010 census, which counted 1,166 people. Princeton was the birthplace of the famous frontierswoman Calamity Jane.
Cefotiam
Cefotiam is a parenteral third-generation cephalosporin antibiotic. It has broad-spectrum activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria. As a beta-lactam, its bactericidal activity results from the inhibition of cell wall synthesis via affinity for penicillin-binding proteins.

It was patented in 1973 and approved for medical use in 1981.

Penicillin-binding proteins
Penicillin-binding proteins (PBPs) are a group of proteins that are characterized by their affinity for and binding of penicillin. They are a normal constituent of many bacteria; the name just reflects the way by which the protein was discovered. All β-lactam antibiotics (except for tabtoxinine-β-lactam, which inhibits glutamine synthetase) bind to PBPs, which are essential for bacterial cell wall synthesis. PBPs are members of a subgroup of transpeptidase enzymes called DD-transpeptidases.
Suponevo, Bryansk Oblast
Suponevo (Russian: Супо́нево) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Suponevskoye Rural Settlement, Bryansky District, Bryansk Oblast, Russia. Population: 9,450 (2021 census);  8,585 (2010). There are 96 streets.

Bryansky District
Bryansky District (Russian: Бря́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Bryansk Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 1,801 square kilometers (695 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Glinishchevo. Population: 71,266 (2021 Census); 56,496 (2010 Census); 52,959 (2002 Census); 72,530 (1989 Soviet census).
McElwee
McElwee is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew McElwee (died 1968), British trade unionist and politician

Bob McElwee (born 1935), American football official

Carol McElwee, American politician

Enid McElwee (1914–2001), New Zealand fencer

George McElwee (1879-?), Australian politician

Joshua J. McElwee, American journalist

Lee McElwee (1894–1957), American baseball player

Rob McElwee (born 1961), English weather forecaster

Ross McElwee (born 1947), American documentary filmmaker

Samuel A. McElwee (1857–1914), American slave and lawyer

Thomas McElwee (1957–1981), Irish Republican Army member

William McElwee Miller (1892–1993), American missionary

Thomas McElwee
Thomas McElwee (30 November 1957 – 8 August 1981) was a Provisional Irish Republican Army (IRA) volunteer who participated in the 1981 hunger strike. From Bellaghy, County Londonderry, Northern Ireland, he died at the age of 23 after 62 days on hunger strike.
Grapevine Canyon (Nevada)
Grapevine Canyon is located in the Bridge Canyon Wilderness Area and the Spirit Mountain Wilderness within Lake Mead National Recreation Area.  The canyon contains the Grapevine Canyon Petroglyphs and is accessible from Nevada State Route 163 which leads to Lower Grapevine Canyon Road. During non-drought years, the canyon contains a fresh water spring. The spring provides water for shrubbery along its path.

While it was used by the Mohave people, the canyon may have served as a ritual location and for summer solstice observations. Various petroglyphs serve as evidence of use by the Mohave people

Nevada State Route 163
State Route 163 (SR 163), also referred to as the Laughlin Highway, is a state highway in southern Clark County, Nevada.  The route connects the town of Laughlin to the rest of the state via U.S. 95.

NV 163 and Arizona State Route 95 provide the next closest public Colorado River crossing to Hoover Dam. Due to the restriction of commercial vehicles over the dam following the September 11 attacks, SR 163 comprised part of the required detour for truck traffic traveling between the Las Vegas and Phoenix metropolitan areas from September 11, 2001, to October 19, 2010, when the Mike O'Callaghan–Pat Tillman Memorial Bridge just downstream from the dam was opened to traffic.

Prior to the renumbering of Nevada state routes on July 1, 1976, SR 163 previously comprised the northern part of State Route 76 and all of State Route 77.
1950 United States Senate elections
The 1950 United States Senate elections occurred in the middle of Harry S. Truman's second term as president. The 32 seats of Class 3 were contested in regular elections, and four special elections were held to fill vacancies. As with most 20th-century second-term midterms, the party not holding the presidency made significant gains. The Republican opposition made a net gain of five seats, taking advantage of the Democratic administration's declining popularity during the Cold War and the aftermath of the Recession of 1949. The Democrats held a narrow 49-to-47-seat majority after the election. This was the first time since 1932 that the Senate majority leader lost his seat, and the only instance of the majority leader losing his seat while his party retained the majority.

Groveland Four
The Groveland Four (or the Groveland Boys) were four African American teens, Ernest Thomas, Charles Greenlee, Samuel Shepherd, and Walter Irvin. In July 1949, the four were accused of raping a white woman and severely beating her husband in Lake County, Florida. The oldest, Thomas, tried to elude capture and was killed that month. The others were put on trial. Shepard and Irvin received death sentences, and Greenlee was sentenced to life in prison. The events of the case led to serious questions about the arrests, allegedly coerced confessions and mistreatment, and the unusual sentencing following their convictions. Their incarceration was exacerbated by their systemic and unlawful treatment—including the death of Shepherd, and the near-fatal shooting of Irvin. Greenlee was paroled in 1962 and Irvin in 1968. All four were posthumously exonerated by the state of Florida in 2021.
Kong (roller coaster)
Kong is an inverted roller coaster located at Six Flags Discovery Kingdom amusement park in Vallejo, California. The Suspended Looping Coaster (SLC) model was manufactured by Vekoma and first opened to the public as Hangman at Opryland USA on May 1, 1995. Following Opryland's closure in 1997, the roller coaster was sold to Premier Parks and moved to Six Flags Discovery Kingdom, where it reopened as Kong in May 1998.

Suspended Looping Coaster
The Suspended Looping Coaster (often shortened to SLC) is a model of inverted roller coaster built by Dutch manufacturer Vekoma. There are 42 different installations of this ride type across the world. The minimum rider height requirement is 130 centimetres (4 ft 3 in). Currently, Vekoma is marketing the Suspended Thrill Coaster model as a successor to the Suspended Looping Coaster. The Odyssey at Fantasy Island is the tallest and fastest SLC in existence.
Grand Orient de France
The Grand Orient de France (French pronunciation: [ɡʁɑ̃t‿ɔʁjɑ̃ də fʁɑ̃s], abbr. GODF) is the oldest and largest of several Freemasonic organizations based in France and is the oldest in Continental Europe (as it was formed out of an older Grand Lodge of France in 1773, and briefly absorbed the rump of the older body in 1799, allowing it to date its foundation to 1728 or 1733). The Grand Orient de France is generally regarded as the "mother lodge" of Continental Freemasonry.

Premier Grand Lodge of England
The organisation now known as the Premier Grand Lodge of England was founded on 24 June 1717 as the Grand Lodge of London and Westminster. Originally concerned with the practice of Freemasonry in London and Westminster, it soon became known as the Grand Lodge of England. Because it was the first Masonic Grand Lodge to be created, modern convention now calls it the Premier Grand Lodge of England in order to distinguish it from the Most Ancient and Honourable Society of Free and Accepted Masons according to the Old Constitutions, usually referred to as the Ancient Grand Lodge of England, and the Grand Lodge of All England Meeting at York. It existed until 1813, when it united with the Ancient Grand Lodge of England to create the United Grand Lodge of England.

The basic principles of the Grand Lodge of England were inspired by the ideal of tolerance and universal understanding of the Enlightenment and by the Scientific Revolution of the 17th century.
1979 Iranian Islamic Republic referendum
A referendum on creating an Islamic Republic was held in Iran on 30 and 31 March 1979. Political parties such as the National Democratic Front and the Organization of Iranian People's Fedai Guerrillas boycotted the referendum.

The People's Mojahedin Organization of Iran, the Tudeh Party of Iran, the Freedom Movement of Iran, the National Front, and the Islamic People's Republican Party, also "objected to the imposition of Khomeini's choice". According to official results, it was approved by 98.2% of eligible citizens. However, votes were color-coded and voting booths were lacking, explaining the unusually high approval rate.

In order to include the Iranian youth who participated in the revolution, the voting age was lowered from 18 to 16.

Following this, the 1906 constitution was declared invalid and a new constitution for an Islamic state was created and ratified by another referendum in December 1979.

Voting age
A legal voting age is the minimum age that a person is allowed to vote in a democratic process. Most nations use 18 years of age as their voting age, but for other countries their voting age ranges between 16 and 21 (with the sole exception of the United Arab Emirates where the voting age is 25). A nation's voting age may therefore coincide with the country's age of majority, but in many cases the two are not tied.
Kiss Me (1929 film)
Kiss Me (French: Embrassez-moi) is a 1929 French silent comedy film directed by Robert Péguy and starring Charles Prince, Suzanne Bianchetti and Jacques Arnna. It was remade in 1932 as a sound film Kiss Me.

Robert Péguy
Marcel Robert Péguy (14 December 1883 – 21 July 1968), publicly known as Robert Péguy and occasionally credited as Marcel Robert, was a French film director best remembered for his output spanning various commercial genres during the 1920s and 1930s.
Almohad architecture
Almohad architecture corresponds to a period from the 12th to early 13th centuries when the Almohads ruled over the western Maghreb (present-day Morocco and western Algeria) and al-Andalus (a large part of present-day Spain and southern Portugal). It was an important phase in the consolidation of a regional Moorish (or western Islamic) architecture shared across these territories, continuing some of the trends of the preceding Almoravid period and of Almoravid architecture.

Taza
Taza (Arabic: تازة) is a city in northern Morocco occupying the corridor between the Rif mountains and Middle Atlas mountains, about 120 km east of Fez and 150 km south of Al Hoceima. It recorded a population of 150,763 in the 2024 Moroccan census and is the capital of Taza Province.
Komiks (TV series)
Komiks (lit. 'comics') is a Philippine fantasy drama anthology television series broadcast by ABS-CBN. It aired on the network's Saturday evening line up from February 4, 2006, to August 8, 2009, replacing My Juan and Only and was replaced by Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla. The series featured popular local comic book stories by Filipino comic writers Pablo S. Gomez, Francisco V. Coching, Mars Ravelo, Elena M. Patron and Jim M. Fernandez.

Mars Ravelo
Marcial "Mars" Custodio Ravelo (October 9, 1916 – September 12, 1988) was a Filipino comic book cartoonist and graphic novelist. Dubbed as the "King of Pinoy Komiks", he is notable for creating Darna, Dyesebel, Captain Barbell, Lastikman, Bondying, Varga, Wanted: Perfect Mother, Hiwaga, Maruja, Mariposa, Roberta, Rita, Buhay Pilipino, Jack and Jill, Flash Bomba, Tiny Tony, and Dragonna among others.
Pavel Vilikovský
Pavel Vilikovský (27 June 1941 – 10 February 2020) was a Slovak writer. He was born in Palúdzka, now part of Liptovský Mikuláš. He attended the FAMU film school in Prague, before switching to Comenius University in Bratislava where he studied languages. He worked as an editor at various journals and publishing houses. Although he started writing in the 1960s, his literary output only became freely available after the Velvet Revolution. He published more than a dozen books, of which Letmý sneh (2014) has been translated into English, as Fleeting Snow. In 1997, Vilikovský won the Vilenica Prize.

He was the younger brother of the translator and diplomat Ján Vilikovský.

Vilenica International Literary Festival
Vilenica International Literary Festival (Slovene: Mednarodni literarni festival Vilenica) is a festival dedicated to literature that was founded in 1986 in Slovenia. It takes place annually in several locations on the Karst Plateau in the Slovene Littoral, including inside Vilenica Cave. It is arranged by the Slovene Writers' Association together with the Cultural Centre Vilenica from Sežana. The highlight of the festival is the awarding of the Vilenica International Literary Prize to a Central European author for "outstanding achievements in the field of literature and essay writing."
Japanese Community School of Athens
The Japanese Community School of Athens (Japanese: アテネ日本人学校 Atene Nihonjin Gakkō, Greek: Ιαπωνική Σχολή Αθηνών) was a Japanese international school in the Ano-Pefki (Άνω Πεύκη) area of Pefki, Greece in the Athens urban area.

The school was designated on February 25, 1977 (Showa 52) and certified on December 18, 1992 (Heisei 4). It closed in April 2007 (Heisei 19).) It was decertified on March 31, 2012 (Heisei 24).

The school had a magazine, Tabidachi (旅立ち).

Heisei era
The Heisei era (平成; Japanese: [heːseː] ⓘ) was the period of Japanese history corresponding to the reign of Emperor Akihito from 8 January 1989 until his abdication on 30 April 2019. The Heisei era started on 8 January 1989, the day after the death of the Emperor Hirohito, when his son, Akihito, acceded to the throne as the 125th emperor of Japan. In accordance with Japanese customs, Hirohito was posthumously renamed "Emperor Shōwa" on 31 January 1989.

Thus, 1989 corresponds to Shōwa 64 up until 7 January and Heisei 1 (平成元年, Heisei gannen; gannen means "first year") from 8 January. The Heisei era ended on 30 April 2019 (Heisei 31), with the abdication of Akihito from the Chrysanthemum Throne. It was succeeded by the Reiwa era as then-crown prince Naruhito ascended the throne on 1 May midnight local time.
Demi de Jong
Demi de Jong (born 11 February 1995) is a Dutch former road cyclist. As a junior, de Jong won the bronze medal in the women's junior time trial at the 2012 UCI Road World Championships. She started her professional career in 2014 at Boels–Dolmans. In her last season she rode for UCI Women's Continental Team VolkerWessels Women Cyclingteam, but ended her career in July 2022 due to a knee injury. She is the younger sister of the 2016 Cyclo-cross World Champion, Thalita de Jong.

UCI Women's Team
A UCI Women's Team is a women's road bicycle team sanctioned by the International Cycling Union (UCI). These teams compete in the major women's bicycle races, including the UCI Women's World Tour. The country designation of each team is determined by the country of registration of most of its riders and is not necessarily the country where the team is registered or based.
Ioan Gherhard
Ioan Gherhard (born 26 February 1942), also spelled Ioan Gerhard, is a Romanian professional handball manager best known for winning the IHF Cup and the IHF Super Cup with Chimistul Râmnicu Vâlcea. Internationally, Gherhard also led men's team Selmont Baia Mare to the final in the 2002–03 Challenge Cup. He is nicknamed "Geri".

SCM Râmnicu Vâlcea (handball)
SCM Râmnicu Vâlcea, formerly known as CS Oltchim Râmnicu Vâlcea, is a professional women's handball club in Râmnicu Vâlcea, Romania, that competes in the Liga Naţională and the EHF European League.

It holds the record of CS Oltchim Râmnicu Vâlcea since 26 April 2019, this means SCM Râmnicu Vâlcea is the successor club. The board also plans to get the name in the future.
Zhongtan Road station
Zhongtan Road (Chinese: 中潭路; pinyin: Zhōngtán Lù) is the name of a station on Shanghai Metro Line 3 and Line 4. It's near Tanziwan, a river Bay on Suzhou Creek.

The station opened on 26 December 2000 as part of the initial section of Line 3 from Shanghai South Railway Station to Jiangwan Town, and Line 4 service began here on the final day of 2005.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.