hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qinghe Special Steel Corporation disaster
The Qinghe Special Steel Corporation disaster was an industrial disaster that occurred on April 18, 2007, in Qinghe District, Tieling, Liaoning, China. Thirty-two people were killed and six were injured when a ladle used to transport molten steel separated from an overhead rail in the Qinghe Special Steel Corporation factory.

An investigation by Chinese authorities found that the plant lacked many major safety features and was severely below regulation benchmarks, with the direct cause of the accident being attributed to inappropriate use of substandard equipment. The investigation also concluded that the various other safety failings at the facility were contributing factors. The report criticised safety standards throughout the Chinese steel industry.

Sun Huashan, then-deputy head of the State Administration of Work Safety, said that it was "the most serious accident to hit China's steel industry since 1949."

Ladle (metallurgy)
In metallurgy, a ladle is a bucket-shaped container or vessel used to transport and pour out molten metals. Ladles are often used in foundries and range in size from small hand-carried vessels that resemble a kitchen ladle and hold 20 kilograms (44 lb) to large steelmill ladles that hold up to 300 tonnes (295 long tons; 331 short tons). Many non-ferrous foundries also use ceramic crucibles for transporting and pouring molten metal and will also refer to these as ladles.
Strong Peak
Strong Peak (79°56′S 82°18′W﻿ / ﻿79.933°S 82.300°W﻿ / -79.933; -82.300) is a small sharp peak at the end of a ridge in the Enterprise Hills, standing 3 nautical miles (6 km) west-southwest of Parrish Peak and overlooking the head of Horseshoe Valley, Heritage Range. It was mapped by the United States Geological Survey (USGS) from surveys and U.S. Navy air photos from 1961 to 1966. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) for Jack E. Strong, a United States Antarctic Research Program (USARP) biologist at Palmer Station in 1965.

This article incorporates public domain material from "Strong Peak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Horseshoe Valley (Antarctica)
Horseshoe Valley is a large ice-filled valley in the southern Heritage Range of the Ellsworth Mountains of Antarctica. It is outlined by the semicircular arrangement of the Independence, Marble, Liberty and Enterprise Hills. Approval of the descriptive name was suggested by the University of Minnesota Ellsworth Mountains Party, 1962–63, who reported the name was in wide use by U.S. Navy flyers in the area.
Sydney Review of Books
The Sydney Review of Books (SRB) is an online literary magazine established in 2013.

According to the journal's inaugural editor James Ley it was created to address shortcomings in Australian book reviews.

Western Sydney University
Western Sydney University, formerly the University of Western Sydney, is an Australian multi-campus public research university in the Greater Western region of Sydney, New South Wales, Australia.

The university in its current form was founded in 1989 as a federated network university with an amalgamation between the Nepean College of Advanced Education and the Hawkesbury Agricultural College. The Macarthur Institute of Higher Education was incorporated in the university in 1989. In 2001, the University of Western Sydney was restructured as a single multi-campus university rather than as a federation. In 2015, the university underwent a rebranding which resulted in a change in name from the University of Western Sydney to Western Sydney University. It is a provider of undergraduate, postgraduate, and higher research degrees with campuses in Bankstown, Blacktown, Campbelltown, Hawkesbury, Liverpool, Parramatta, Penrith, and Surabaya.
Bob Clarke (baseball)
Robert Alfred Clarke (January 8, 1903 – January 1971), nicknamed "Eggie", was an American professional catcher and player-manager in the Negro leagues from the 1920s through the 1940s.

A native of Richmond, Virginia, Clarke made his Negro leagues debut in 1922 with the Richmond Giants. In 1923, he joined the Baltimore Black Sox, and played for the club through 1932. From 1933 to 1940, Clarke played for the New York Black Yankees, serving as player-manager in 1936 and 1937, and being selected to the East–West All-Star Game in 1940. He spent 1941 through 1946 with the Baltimore Elite Giants, and finished his career with a short return stint with the Black Yankees in 1948. Clarke died in Newark, New Jersey in 1971 at age 67.

New York Black Yankees
The New York Black Yankees were a professional Negro league baseball team based in New York City; Paterson, New Jersey; and Rochester, New York. Beginning as the independent Harlem Stars, the team was renamed the New York Black Yankees in 1932 and joined the Negro National League in 1936, and remained in the league through 1948.

The Black Yankees played at Paterson, New Jersey's Hinchliffe Stadium from 1933 to 1935 and from 1937 to 1938. They had no primary home ballpark in 1939. From 1940 to 1947, they primarily played home games at Yankee Stadium. In 1948, they played the majority of their home games at Red Wing Stadium in Rochester.
Cooleys Corner, New Jersey
Cooleys Corner is an unincorporated community located within Upper Freehold Township in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. The site of the settlement is within the Assunpink Wildlife Management Area, a New Jersey Department of Environmental Protection Division of Fish and Wildlife-operated preserved area in Monmouth and Mercer counties along the Assunpink Creek. Before the creation of the Assunpink Lake in the 1970s, the area consisted of farmland located at the intersection of Clarksburg Road and Imlaystown-Hightstown Road. Some farmland is still present in the area but is now mostly used by hunters. The main boat ramp to Assunpink Lake is located along the former Imlaystown-Hightstown Road.

Assunpink Creek
Assunpink Creek is a 22.9-mile-long (36.9 km) tributary of the Delaware River in western New Jersey in the United States. The name Assunpink is from the Lenape Ahsën'pink, meaning "stony, watery place".
Bojana Dornig
Bojana Dornig (born 7 August 1960 in Ljubljana) is a former Slovenian alpine skier who competed for Yugoslavia.

Dornig had two top-10 finishes in the FIS Alpine Ski World Cup, she finished 7th in Piancavallo and 9th in Bormio, Italy, both in December 1980. She was chosen as the Slovenian Sportswoman of the Year 1981.

Bormio
Bormio (Lombard: Bormi, Romansh: Buormⓘ, German: Worms im Veltlintal) is a town and comune with a population of about 4,100 located in the Province of Sondrio, Lombardy region of the Alps in northern Italy.

The centre of the upper Valtellina valley, it is a popular winter sports resort. It was the site of the Alpine World Ski Championships in 1985 and 2005, and annually hosts the Alpine Ski World Cup. In addition to modern skiing facilities, the town is noted for the presence of several hot springs that have been tapped to provide water to three thermal baths.
Acropora awi
Acropora awi is a species of acroporid coral that was described by Wallace and Wolstenholme in 1998. Found in fringing reefs, the slopes of shallow reefs, and sandy slopes, it occurs in a marine environment. The species is rated as vulnerable on the IUCN Red List, with a decreasing population, and is easily damaged. It can be found over a large area but is not abundant.

Acroporidae
Acroporidae is a family of small polyped stony corals in the phylum Cnidaria. The name is derived from the Greek "akron" meaning "summit" and refers to the presence of a corallite at the tip of each branch of coral. They are commonly known as staghorn corals and are grown in aquaria by reef hobbyists.
Pointe de la Fournache
Pointe de la Fournache is a mountain of Savoie, France. It lies in the Massif de la Vanoise range. It has an elevation of 3,642 metres (11,949 ft) above sea level.

Pointe de la Fournache lies north of Aussois and southwest of Dent Parrachée (3,697 metres (12,129 ft)). The summit is very close to Dent Parrachée, which is separated by a short ridge.

Aussois
Aussois (French pronunciation: [oswa], Savoyard: Oé) is a commune in the Vanoise massif, in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. The village is on the border of France's first National Park, the Vanoise National Park. 
Although not as well known as other resorts right on the other side of the mountain like Val Thorens, it is popular with the French as ski resort in winter and as mountain destination in summer.  
At 8 km (5.0 mi) from Modane, it is ideally located in the Maurienne region with good transport links in and out of Lyon, Geneva, Grenoble and Chambéry. Aussois can also be reached from Turin via the Fréjus Road Tunnel, linking Bardonecchia in Italy and Modane. 
Nearby Gare de Modane is a large railway station with a high-speed service (TGV) Paris - Chambéry - Turin - Milan.
The resort offers 55 km (34 mi) of slopes, 21 slopes (6 Green, 5 Blue, 8 Red, 2 Black).
Quo Vadis (band)
Quo Vadis was a Canadian melodic death metal band from Montreal, Quebec, formed in 1992 by Bart Frydrychowicz, Yanic Bercier, and Arie Itman, named after the  novel by Polish writer Henryk Sienkiewicz. Since its inception, the band released three studio albums, one compilation album, one demo, one live DVD, one live album and two videos. Not to be confused with another technical death metal band from Poland, bearing the same name.

Steve Di Giorgio
Steve Di Giorgio (born November 7, 1967) is an American bass guitarist. He is known for his work with numerous heavy metal bands such as Sadus (of which he was a co-founder), Death, Testament, Megadeth, Sebastian Bach, Iced Earth, Autopsy, Obituary, Control Denied, Dragonlord and Charred Walls of the Damned, and he has performed on over 50 albums as a guest, session or full-time band musician.
Baroil Polita Union
Baroil Polita Union (Bengali: বেরইল পলিতা ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Magura Sadar Upazila,  in Magura District, Khulna Division of Bangladesh. The union has an area of 28.40 square kilometres (10.97 sq mi) and as of 2001 had a population of 26,784. There are 21 villages and 16 mouzas in the union.

Khulna Division
Khulna Division (Bengali: খুলনা বিভাগ) is the second largest of the eight divisions of Bangladesh. It has an area of 22,285 km2 (8,604 sq mi) and a population of 17,416,645 at the 2022 Bangladesh census (preliminary returns). Its headquarters and largest city is Khulna city in Khulna District.
2000 Trans-Am Series
The 2000 BFGoodrich Tires Trans-Am Series was the 35th season of the Sports Car Club of America's Trans-Am Series. 2000 marked the end of the "American muscle revival" era that had begun in 1989, with Italian manufacturer Qvale winning the championship. It would also mark the rise of Rocketsports Racing's dominance using Jaguar XKRs, which would continue until the series dissolved in 2006, after which team owner Paul Gentilozzi would switch to the American Le Mans Series. The season also marked the final victory for Pontiac in Trans Am, with a win at Texas.

American Le Mans Series
The American Le Mans Series (ALMS) was a sports car racing series based in the United States and Canada. It consisted of a series of endurance and sprint races, and was created in the spirit of the 24 Hours of Le Mans.

The American Le Mans' headquarters was in Braselton, Georgia, adjacent to Road Atlanta.

In 2014, the series merged with the Grand-Am Rolex Sports Car Series to form the WeatherTech SportsCar Championship.
Alabama State Route 181
State Route 181 (SR 181) is a 18.235-mile-long (29.346 km) route in Baldwin County in the southwestern part of the state.  The southern terminus of the route is at its junction with US 98 near Magnolia Springs.  The northern terminus of the route is at its junction with US 31, near Spanish Fort.

Spanish Fort, Alabama
Spanish Fort is a city in Baldwin County, Alabama, United States, located on the eastern shore of Mobile Bay. The 2020 census lists the population of the city as 10,049. It is a suburb of Mobile and is part of the Daphne-Fairhope-Foley metropolitan area.
Ennodius Messala
Ennodius Messala was an Italian senator in Ostrogothic Italy. He was appointed consul for 506 with Areobindus Dagalaifus Areobindus as his colleague.

His father was Anicius Probus Faustus, the leading supporter of Pope Symmachus in the Laurentian schism, and his brother was Rufius Magnus Faustus Avienus, one of the consuls for 502. According to Magnus Felix Ennodius, Messala had a literary bent (Ep. 8.3, 9.12), and in 512 was engaged to a wealthy girl. (Ep. 9.26.35)

Antipope Laurentius
Laurentius (possibly Caelius) was the Archpriest of Santa Prassede and later antipope of the See of Rome. Elected in 498 at the Basilica Saint Mariae (presumably Saint Maria Maggiore) with the support of a dissenting faction with Byzantine sympathies, who were supported by Eastern Roman Emperor Anastasius I Dicorus, in opposition to Pope Symmachus, the division between the two opposing factions split not only the church, but the Senate and the people of Rome. However, Laurentius remained in Rome as pope until 506.
2024 Tyrone Senior Football Championship
The 2024 Tyrone Senior Football Championship is the 119th edition of Tyrone GAA's premier Gaelic football tournament for senior clubs in County Tyrone, Ireland. The championship consists of 16 teams in a straight knock-out format. The draw for the 119th edition was made on 12 June 2024.

Errigal Ciarán won the title after defeating Trillick on a score of 0-12 1-8.

Tyrone GAA
The Tyrone County Board (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Tír Eoghain), or Tyrone GAA, is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Tyrone, Northern Ireland.

The county board is responsible for preparing the Tyrone county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling, camogie and handball.

The county football team was the sixth from the province of Ulster to win the Sam Maguire Cup, leaving only Antrim, Fermanagh and Monaghan to still win the trophy and become All-Ireland champions.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Tyrone had 10,500 players.
October (soundtrack)
October is the soundtrack album to the 2018 Bollywood film of the same name (October), directed by Shoojit Sircar. The album was composed by Shantanu Moitra,
Anupam Roy, and Abhishek Arora and features playback singers such as Armaan Malik, Rahat Fateh Ali Khan, Sunidhi Chauhan and Monali Thakur. It was released on 28 March 2018 by Zee Music Company. The album consists of 5 tracks whose lyrics are penned by Swanand Kirkire, Tanveer Ghazi, and Abhiruchi Chand.

Monali Thakur
Monali Thakur (Bengali pronunciation: [monali tʰakur]; born 3 November 1985) is an Indian playback singer and film actress. She is the recipient of several awards including a National Film Award for Best Female Playback Singer for the song "Moh Moh Ke Dhaage" from the film Dum Laga Ke Haisha (2015) and a Filmfare Award for Best Female Playback Singer for the song "Sawaar Loon" from the film Lootera (2013). She was a judge of Zee TV's singing reality show Sa Re Ga Ma Pa L'il Champs 2014. She was also an "expert" on Colors TV's Rising Star for two consecutive seasons.
Kaarle
Kaarle is a Finnish masculine given name that is a form of Charles. Notable people with this name include the following:

Kaarle Knuutila (1868 - 1949), Finnish politician

Kaarle Krohn (1863 – 1933), Finnish folklorist

Kaarle Leivonen (1886 – 1978), Finnish wrestler

Kaarle McCulloch (born 1988), Australian track cyclist

Kaarle Nordenstreng (born 1941), Finnish sociologist

Kaarle Ojanen (chess player) (1918 – 2009), Finnish chess player

Kaarle Pekkala (1919 – 2000), Finnish sports shooter

Kaarle Tapper (born 1995), Finnish competitive sailor

Kaarle Väinö Voionmaa full name of Väinö Voionmaa (1869 – 1947), Finnish diplomat, politician, minister and chancellor

Kaarle Knuutila
Kaarle Oskari Knuutila (7 December 1868, Vampula - 29 April 1949) was a Finnish farmer and politician. He was a member of the Parliament of Finland from 1907 to 1908 and again from 1910 to 1913, representing the Finnish Party.
Dream Girl (album)
Dream Girl is the second studio album by Norwegian singer Anna of the North, released on 25 October 2019 by Honeymoon Records. The project follows her 2017 album, Lovers, as well as features on Tyler, the Creator's singles, "Boredom", and "911 / Mr. Lonely".

Boredom (Tyler, the Creator song)
"Boredom" is a song written, produced, and performed by American rapper and producer Tyler, the Creator featuring vocals from English singer Rex Orange County and Norwegian singer Anna of the North, with additional vocals from fellow English singer Corinne Bailey Rae. It was released on July 11, 2017, as the second single from Tyler's fourth studio album Flower Boy.
The Best Of (Sash! album)
The Best Of is a greatest hits album by German DJ Sash!. It was released by Hard2Beat on 20 October 2008. It's a double album, including all of Sash!'s celebrated hits (on the first disc) and 12 remixes from four different songs (on the second disc).

Dance Nation (record label)
Dance Nation was a British independent record label which was a subsidiary of Ministry of Sound. When founded in 2007 it was known as Hard2Beat Records, and was rebranded to its current name in 2010.

The label's first release was "Now You're Gone" by Basshunter, and they have released other singles and compilation albums since then.

In April 2009 they held Dance Nation Live, a live arena tour across the UK. Basshunter headlined the tour with acts including Sash!, Lasgo, and Platnum.

Dance Nation had its own customized content channel on Audiotube.
The label brand was used as a Sky TV Channel in 2012, since it has not had any new releases or live tours. The official website went offline in April 2015 as well as all social media sites.
Dimitrios Dimaras
Dimitrios Dimaras (Greek: Δημήτριος Δημαράς, 1869–1926) was a Greek army general.

He was born at Nafplio in 1869. He entered the Hellenic Army Academy, graduating as a second lieutenant of engineers in 1892.

He participated in the Greco-Turkish War of 1897 and the two Balkan Wars of 1912–1913. He retired in November 1919, but was recalled to service in 1920, and appointed division commander in the Asia Minor front. He was taken prisoner during the Battle of Dumlupınar and not repatriated to Greece until a prisoner exchange in 1923.

He was dismissed from service on 12 November 1923 with the rank of major general, and died on 5 March 1926.

Battle of Dumlupınar
The Battle of Dumlupınar (Greek: Μάχη του Τουμλού Μπουνάρ, romanized: Máchi tou Toumloú Bounár, Turkish: Dumlupınar (Meydan) Muharebesi, lit. 'Dumlupınar (Field) Battle'), or known as Field Battle of the Commander-in-Chief (Turkish: Başkumandanlık Meydan Muharebesi) in Turkey, was one of the important battles in the Greco-Turkish War (1919–1922) (part of the Turkish War of Independence). The battle was fought from 26 to 30 August 1922 near Dumlupınar, Kütahya in Turkey.
6 High Street, Llandaff
6 High Street is an 18th-century building in Llandaff, Cardiff, Wales. It was possibly built as a one and a half storey building in the early 18th century of thick rubble masonry and in c. 1840 was extended to a three-storey building. It is thought to have been part of the old farm on The Cathedral Green, Llandaff, which was demolished in the early 19th century. Today the building is a teahouse. The building is a Grade II listed structure and it was listed because it is "Included as a largely C18 house and for its group value with the other listed buildings around The Cathedral Green and on the High Street."

Teahouse
A teahouse or tearoom (also tea room) is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments. A tea room may be a room set aside in a hotel, especially for serving afternoon tea, or may be an establishment that only serves cream tea. Although the function of a tea room may vary according to the circumstance or country, tea houses often serve as centers of social interaction, like coffee houses.

Some cultures have a variety of distinct tea-centered establishments of different types, depending on the national tea culture. For example, the British or American tea room serves afternoon tea with a variety of small snacks.
Celso-Ramón García
Celso-Ramón García (1922 – February 1, 2004) was an American physician who specialized in reproductive endocrinology and infertility. He oversaw early clinical trials of the first oral contraceptive pill in Puerto Rican women and later became a professor of human reproduction at the University of Pennsylvania.

Reproductive endocrinology and infertility
Reproductive endocrinology and infertility (REI) is a surgical subspecialty of obstetrics and gynecology that trains physicians in reproductive medicine addressing hormonal functioning as it pertains to reproduction as well as the issue of infertility. While most REI specialists primarily focus on the treatment of infertility, reproductive endocrinologists are trained to also test and treat hormonal dysfunctions in females and males outside infertility. Reproductive endocrinologists have specialty training (residency) in obstetrics and gynecology (ob-gyn) before they undergo sub-specialty training (fellowship) in REI.

Reproductive surgery is a related specialty, where a physician in ob-gyn or urology further specializes to operate on anatomical disorders that affect fertility.
Posad
A posad (Russian and Ukrainian: посад) was a type of settlement in East Slavic lands between the 9th to 15th centuries, it was often surrounded by ramparts and a moat, adjoining a town or a kremlin, but outside of it, or adjoining a monastery. The posad was inhabited by craftsmen and merchants and was its own distinct community, separate from the city it adjoined. Some posads developed into towns, such as Pavlovsky Posad and Sergiev Posad.

During the 1920s administrative territorial reform in the Soviet Union, posads were converted into urban-type settlements.

Kremlin (fortification)
A kremlin (/ˈkrɛmlɪn/ KREM-lin  ⓘ; Russian: кремль, romanized: kreml’, IPA: [ˈkrʲemlʲ] ⓘ) is a major fortified central complex found in historic Russian cities. The word is often used to refer to the Moscow Kremlin, and metonymically to the government based there. Other such fortresses are called detinets, such as the Novgorod Detinets.
Jeziorna, West Pomeranian Voivodeship
Jeziorna [jɛˈʑɔrna] is a village in the administrative district of Gmina Borne Sulinowo, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Borne Sulinowo, 26 km (16 mi) south-west of Szczecinek, and 125 km (78 mi) east of the regional capital Szczecin.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Drahim County and History of Pomerania.

Szczecinek County
Szczecinek County (Polish: powiat szczecinecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Szczecinek, which lies 143 kilometres (89 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Borne Sulinowo, 19 km (12 mi) south-west of Szczecinek, Barwice, 23 km (14 mi) west of Szczecinek, and Biały Bór, 23 km (14 mi) north-east of Szczecinek.

The county covers an area of 1,765.22 square kilometres (681.6 sq mi). As of 2006 its total population is 77,232, out of which the population of Szczecinek is 38,756, that of Borne Sulinowo is 4,224, that of Barwice is 3,838, that of Biały Bór is 2,127, and the rural population is 28,287.