hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geology of Lancashire
This article covers the modern ceremonial county of Lancashire which includes the boroughs of Blackpool and Blackburn with Darwen but not those southern parts of the historic county of Lancashire which have since 1974 formed a part of the counties of Merseyside and Greater Manchester nor the northernmost part which now forms a part of Cumbria.

The geology of Lancashire in northwest England consists in the main of Carboniferous age rocks but with Triassic sandstones and mudstones at or near the surface of the lowlands bordering the Irish Sea though these are largely obscured by Quaternary deposits.

Borough of Blackpool
The Borough of Blackpool is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Lancashire, North West England. It is named after the seaside town of Blackpool but covers a wider area which includes Anchorsholme, Bispham, Layton, Marton and Squires Gate, as well as the suburbs of Grange Park, North Shore, South Shore and Starr Gate. The borough also forms the core of the wider Blackpool conurbation.

The borough is bordered to the north and north-east by the Borough of Wyre (including Fleetwood, Cleveleys, Thornton and Poulton-le-Fylde), and to the south and south-east by Borough of Fylde (including Lytham St Annes), both of which are non-metropolitan districts in Lancashire. The western boundary is the Irish Sea coast. Surrounding districts form part of the Blackpool Urban Area which covers all the unitary authority area.
Siluwa
Siluwa  is a village development committee in Palpa District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census, it had a population of 4616 people living in 827 individual households. Villages within it include Romandi.

Lumbini Zone
Lumbini (Nepali: लुम्बिनी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. Within the zone is the city of Lumbini, widely believed to be the birthplace of Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism and renowned as a major Buddhist pilgrimage site. The zone's headquarters was Butwal.
Yolani Fourie
Yolani Fourie (born 12 October 1989) is a South African cricketer. She plays as a right-arm off break bowler. She appeared in one Test match, 15 One Day Internationals and 10 Twenty20 Internationals for South Africa between 2014 and 2018. In November 2018, she was added to South Africa's squad for the 2018 ICC Women's World Twenty20 tournament in the West Indies.

In September 2019, she was named in the F van der Merwe XI squad for the inaugural edition of the Women's T20 Super League in South Africa.

Women's T20 Super League
The Women's T20 Super League is a women's domestic Twenty20 cricket tournament organised by Cricket South Africa. The tournament began in September 2019, with four teams taking part; these teams were renamed for a second competition in December 2019. The third competition took place in December 2020, which was won by Coronations. The competition took place again in December 2022, with no overall winner crowned due to the amount of matches abandoned due to rain.

The tournament aims to give more game time and competition for South Africa's best women players, with players organised into teams and playing matches at the same ground over a weekend.
Battle of Cloughleagh
52°08′28″N 8°16′34″W﻿ / ﻿52.141°N 8.276°W﻿ / 52.141; -8.276

The Battle of Cloghleagh, also known as the Battle of Funcheon Ford or the Battle of Manning Water, was fought between a Royalist force and an Irish Confederate force during the Irish Confederate Wars. It took place south of Kilworth and north of Fermoy between the River Funshion and the River Blackwater in County Cork on 4 June 1643. The result was an Irish Confederate victory.

Kilworth
Kilworth (Irish: Cill Uird) is a village in north County Cork, Ireland, located about 2 km (1.2 mi) north of Fermoy near the River Funshion. The M8 Cork–Dublin motorway passes nearby. Kilworth has an army camp, located on the R639 regional road between Mitchelstown and Fermoy. The village is in a townland and civil parish of the same name. Kilworth is part of the Cork East Dáil constituency.
Winchester Model 1897
The Winchester Model 1897, also known as the Model 97, M97, Riot Gun, or Trench Gun, is a pump-action shotgun with an external hammer and tube magazine manufactured by the Winchester Repeating Arms Company. The Model 1897 was an evolution of the Winchester Model 1893 designed by John Browning. From 1897 until 1957, over one million of these shotguns were produced. The Model 1897 was offered in numerous barrel lengths and grades, chambered in 12 and 16 gauge, and as a solid frame or takedown. The 16-gauge guns had a standard barrel length of 28 in (71 cm), while 12-gauge guns were furnished with 30 in (76 cm) barrels. Special length barrels could be ordered in lengths as short as 20 in (51 cm) or as long as 36 in (91 cm). Since the time the Model 1897 was first manufactured, it has been used to great effect by American military personnel, law enforcement officers, and hunters.

Gauge (firearms)
The gauge (in American English; known as bore in Commonwealth English) of a firearm is a unit of measurement used to express the inner diameter (bore diameter) and other necessary parameters to define in general a smoothbore barrel (compare to caliber, which defines a barrel with rifling and its cartridge).

The gauge of a shotgun is a list that includes all necessary data to define a functional barrel. For example, the dimension of the chamber, the shotgun bore dimension, the valid proof load, and commercial ammunition, as defined globally by the C.I.P.; defined in Great Britain by the Rules, regulations and scales applicable to the proof of small arms (2006) of The London Proof House and The Birmingham Proof House, as referred in the Gun Barrel Proof Act 1978, Paragraph 6; and defined in the United States by SAAMI Z299.2 – 2019.
Luke Smith (volleyball)
Luke Smith (born 30 August 1990 in Jakarta, Indonesia) is an Australian professional volleyballer.

Smith was born in Jakarta to an Indonesian mother and English father, before moving to Albany, Western Australia, where he spent much of his early life. His family moved to Norway, before settling in the suburb of Rossmoyne near Perth.

He started playing volleyball in grade 10 at Aquinas College in Salter Point. He since spent time on a scholarship at the Australian Institute of Sport (AIS) in Canberra, and spent two years playing semi-professionally for Linkoping Volleyball Club in Linkoping, Sweden. Whilst at the AIS he played in the 2008 Youth and 2010 Junior Asian Championships.

He made his debut for the Australian national volleyball team in 2011 against Thailand at the age of 20. He represented Australia at the 2012 Summer Olympics in London.

From January 2019, he signed a contract with Polish club Cuprum Lubin.

Australian Institute of Sport
The Australian Institute of Sport (AIS) is a high performance sports training institution in Australia. The institute's 66-hectare (163-acre) headquarters were opened in 1981 and are situated in the northern suburb of Bruce, Canberra. The AIS is a division of the Australian Sports Commission (ASC).
Paraul, Republic of Dagestan
Paraul (Russian: Параул; Kumyk: Пари-авул, Pari-avul) is a rural locality (a selo) in Karabudakhkentsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 4,949 as of 2010. There are 66 streets.

Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قوموق تیل) is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.
Gabriel de Lurieu
Gabriel de Lurieu (real name Gabriel-Zéphirin Gonyn de Lurieu; Paris, 28 October 1799 (7 brumaire year VIII)  – Paris, 5 February 1889 ) was a French author and playwright.

His brother Jules-Joseph-Gabriel de Lurieu (1792–1869), with whom he is sometimes mistaken, was also a playwright, who used the pseudonym "J. Gabriel", under which he cowrote the libretto for the opera La perle du Brésil by Félicien David, and the collective pseudonym "Monsieur Sapajou" (with Armand d'Artois and Francis d'Allarde).

Brumaire
Brumaire (French pronunciation: [bʁymɛʁ]) was the second month in the French Republican calendar. The month was named after the French brume 'fog', which occurs frequently in France at that time of the year.

Brumaire was the second month of the autumn quarter (mois d'automne). It started between 22 October and 24 October, ending between 20 November and 22 November. It follows  Vendémiaire and precedes Frimaire.

In political/historical usage, Brumaire can refer to the coup of 18 Brumaire in the year VIII (9 November 1799), by which General Napoleon Bonaparte overthrew the government of the Directory to replace it with the Consulate, as referenced by Karl Marx in his pamphlet, The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, in which Marx parallels Napoleon's original coup with the later 1851 Coup of his nephew, Louis-Napoleon.
To Kill a Dragon
To Kill a Dragon (Russian: Убить дракона, romanized: Ubit drakona) is a 1988 Soviet-German parable fantasy film based on the play of Evgeny Schwartz Dragon (1942–1944), directed by Mark Zakharov (marking his final film until 2002).

The film was a joint production of Soviet Union and West Germany film studio Mosfilm (through Sovinfilm), Bavaria Film and ZDF.

Parable
A parable is a succinct, didactic story, in prose or verse, that illustrates one or more instructive lessons or principles. It differs from a fable in that fables employ animals, plants, inanimate objects, or forces of nature as characters, whereas parables have human characters. A parable is a type of metaphorical analogy.

Some scholars of the canonical gospels and the New Testament apply the term "parable" only to the parables of Jesus, although that is not a common restriction of the term.
Syd Dineen
Sydney Alfred Dineen (7 November 1914 – 10 November 1989) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Dineen originally came from Preston and played three seasons for South Melbourne. He was on a half-forward flank in the 1936 VFL Grand Final, which South Melbourne lost to Collingwood.

His younger brother, Ken, also played for South Melbourne.

1936 VFL grand final
The 1936 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Collingwood Football Club and South Melbourne Football Club at the Melbourne Cricket Ground on 3 October 1936. It was the 38th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1936 VFL season. The match, attended by 74,091 spectators, was won by Collingwood by a margin of 11 points, marking that club's eleventh premiership victory.
Ralph Bernal
Ralph Bernal (2 October 1783 or 1784 – 26 August 1854) was a British Whig lawyer, politician, and art collector who served as Member of Parliament (MP) four times in various constituencies between 1818 and 1852. He also served as Chairman of Ways and Means, the senior Deputy Speaker of the House of Commons from 1831 to 1841 and again from 1847 to 1852. Bernal is sometimes referred to as The Elder Bernal to distinguish him from his son, Ralph Bernal Osborne, who was also an MP.

Chairman of Ways and Means
In the United Kingdom, the Chairman of Ways and Means is a senior member of the House of Commons who acts as one of the Speaker's three deputies. The current holder is Nusrat Ghani, following her election to the position on 23 July 2024.
Loko Abaya
Loko Abaya is one of the woredas in the Sidaama National Regional State of Ethiopia. Part of the Sidaama Region located in the Great Rift Valley, Loko Abaya is bordered on the south by the Oromia Region, on the southwest by Lake Abaya, on the west by the Wolayita Zone, on the north by Boricha, on the northeast by Dale, on the east by Shebedino, and on the southeast by Chuko. Loko Abaya was separated from Dale woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Jess Davies
Jessica Davies (born 11 April 1993) is a Welsh radio personality, TV presenter, campaigner, influencer and former glamour model.

Davies was born in Hereford, England but moved to Aberystwyth, Ceredigion in Wales in her early years. She is a fluent Welsh language speaker as she learnt at her local Welsh school in her village.

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
Phulala Sugandha Maticha
Phulala Sugandha Maticha (transl. Flower Has the Fragrance of Soil) is an Indian Marathi language television series that aired on Star Pravah. It premiered on 2 September 2020 and ended on 4 December 2022. It stars Harshad Atkari and Samruddhi Kelkar in lead roles. The show is an official adaptation of the StarPlus series Diya Aur Baati Hum. Both shows are produced by Shashi and Sumeet Mittal under the banner Shashi Sumeet Productions.

Star Pravah
Star Pravah is an Indian Marathi language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It primarily telecasts family dramas, comedies, reality shows and films.
Sekken Church
Sekken Church (Norwegian: Sekken kyrkje; formerly: Sekken kapell) is a parish church of the Church of Norway in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located at the eastern tip of the island of Sekken which is located in the Romsdal Fjord, at the mouth of the Langfjorden. It is the church for the Sekken parish which is part of the Molde domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in a long church design with a Swiss chalet style in 1908 by the architects Ole Havnæs and Knut Flåthe. The church seats about 130 people.

Diocese of Møre
The Diocese of Møre (Norwegian: Møre bispedømme) is a diocese in the Church of Norway which geographically consists of Møre og Romsdal county, Norway. Its bishop is seated at the Molde Cathedral which is located in the county administrative center of Molde. As of 2008, the Bishop of Møre is Ingeborg Midttømme.

The diocese was established on 18 September 1983, when the district of Sunnmøre was removed from the Diocese of Bjørgvin to the south, and the Romsdal and Nordmøre districts were removed from the Diocese of Nidaros to the north.  The three districts (which correspond to Møre og Romsdal county) were used to form the new diocese.
Sternwalk
A sternwalk (also stylised as stern walk and stern-walk) is a balcony on the outside of the hull on the stern of a ship, usually reserved for the highest-ranking officer on board. They became less common on warships in the twentieth century.

The Japanese battleship Ise is thought to be the last ship with a sternwalk as part of its design.  It was launched in November 1916.

Balcony
A balcony (from Italian: balcone, "scaffold") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor. They are commonly found on multi-level houses, apartments, and cruise ships.
Travis Nichols
Travis Nichols (born 1979) is an American poet, novelist, and journalist. His work spans various genres, including experimental poetry, satirical novels, and cultural criticism. He is also known for his professional roles in advocacy and poltics.

Experimental literature
Experimental literature is a genre of literature that is generally "difficult to define with any sort of precision." It experiments with the conventions of literature, including boundaries of genres and styles; for example, it can be written in the form of prose narratives or poetry, but the text may be set on the page in differing configurations than that of normal prose paragraphs or in the classical stanza form of verse. It may also incorporate art or photography. Furthermore, while experimental literature was traditionally handwritten, the digital age has seen an exponential use of writing experimental works with word processors.
John Paul Ospina
John Paul Ospina Morales (born 2 September 1980 in Vancouver, British Columbia, Canada), is a Colombian singer, songwriter, producer, actor and TV host. He is well known for his participation on Latin American Idol (Season 1), aired by Sony Entertainment Television Latin America, and for hosting the Latin version of E! News for E! Entertainment Television Latin America.

Sony Channel (Latin America)
Sony Channel (commonly referred to on-air as Sony) is a Latin American pay television channel that broadcasts TV series and movies. It is owned by Sony Pictures Entertainment and distributed by Ole Distribution. It was the first pan-regional basic-tier channel that offered programming in English with Spanish subtitles.
Eugeniusz Stasiecki
Eugeniusz Stasiecki (codenames: Piotr Pomian, Poleski, Piotr) was a scoutmaster (harcmistrz) in the scouting movement in Poland and was a leader in the underground paramilitary scouting association AK-Szare Szeregi during World War II.

Stasiecki was born on 19 February 1913 in Radom, Poland. He died in fighting in the Warsaw Uprising on the night of 16 August 1944  at the age of 31. A plaque commemorating him is found at Church of John of God, Warsaw.

Ranks in Polish Scouting
Ranks in Polish Scouting are common to the majority of Scouting organisations in Poland, including the two most popular organisations. However, the exact system used is usually left to the discretion of individual groups. Some groups may only grant a subset of these ranks, whereas others may use different names for an equivalent rank.

Although Polish Scouting's customs and attire follow closely those of the military, the uniforms used may vary. For example, some uniforms do not have shoulder straps, whereas other groups recently introduced a chevron system.
Mantralayam Assembly constituency
Mantralayam Assembly constituency is a constituency in Kurnool district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Kurnool Lok Sabha constituency.

Y. Balanagi Reddy is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from YSR Congress Party. As of 2019, there are a total of 187,011 electors in the constituency. The constituency was established in 2008, as per the Delimitation Orders (2008).

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
Walter da Silva
Walter Cesar Nogueira da Silva (12 January 1942 – 21 May 2009) was a Brazilian professional footballer who played as a striker. Active primarily in South Africa – scoring a total of 162 goals for Highlands Park, Powerlines, Hellenic and Berea Park – Da Silva was also a football manager, and had coached Orlando Pirates, Kaizer Chiefs and Moroka Swallows.

In November 1999, while managing Moroka Swallows, two supporters decided to kidnap da Silva and escaped with him, forcing the Brazilian to make a phone call to his assistants ahead of a game against Bush Bucks, asking them to leave the stadium.

Bush Bucks F.C.
Bush Bucks is a South African soccer club.  The club was founded in 1957 and originally based in Mthatha in the Eastern Cape. In 2001, the team moved to East London. It was nicknamed Imbabala (The Bucks).
John Cahill (baseball)
John Patrick Parnell "Patsy" Cahill (April 4, 1865 – October 31, 1901) was an American Major League Baseball outfielder. In addition to playing the outfield, Cahill played third base and shortstop and pitched 10 games.

There is speculation that Cahill was the inspiration for Ernest Lawrence Thayer's poem "Casey at the Bat" after Thayer reportedly saw Cahill play in Stockton, California.

Casey at the Bat
"Casey at the Bat: A Ballad of the Republic, Sung in the Year 1888" is a mock-heroic poem written in 1888 by Ernest Thayer. It was first published in The San Francisco Examiner (then called The Daily Examiner) on June 3, 1888, under the pen name "Phin", based on Thayer's college nickname, "Phinney". Featuring a dramatic narrative about a baseball game, the poem was later popularized by DeWolf Hopper in many vaudeville performances. It has become one of the best-known poems in American literature.
Priscilla (SP-44)
USS Priscilla (SP-44) was the proposed designation for an auxiliary schooner that never actually served in the United States Navy.

Priscilla was built in 1884 by David Clark at Kennebunkport, Maine. Her owner, Frederick S. Fisher of New Rochelle, New York, delivered her to the U.S. Navy for possible World War I service on 19 June 1917. The Navy gave her the Section Patrol registry SP-44, but never commissioned her. The Navy returned her to Fisher on 17 December 1917.

New Rochelle, New York
New Rochelle (/rəˈʃɛl/ rə-SHEL) is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, located approximately 17 miles (27 km) from Midtown Manhattan. In 2020, the city had a population of 79,726, making it the 7th-largest city and 22nd-most populous municipality in New York.
Simon Kuliktana
Simon Kuliktana is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Nunavut in the 2025 Nunavut general election. He represents the electoral district of Kugluktuk.

Kuliktana is a former mayor of Kugluktuk and works for the territorial government as a development officer for sports and recreation.

2025 Nunavut general election
The 2025 Nunavut general election was held on October 27, 2025, to return the members of the 7th Nunavut Legislature. Since the adoption of a fixed election date law in 2014, general elections in Nunavut are held in the last Monday of October in the fourth calendar year following the last elections. The Legislative Assembly of Nunavut was dissolved by the commissioner of Nunavut on September 22.

The election recorded a voter turnout of 37%, the lowest in territorial history.