hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manchester Society of Architects
The Manchester Society of Architects (MSA) is a professional society for architects in the Greater Manchester area, England.

The society is led by an elected President. The society organises activities such as lecture series. It also presents awards, including exhibitions, in locations such as the Albert Hall, Manchester.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
2022 Food City Dirt Race
The 2022 Food City Dirt Race was a NASCAR Cup Series race held on April 17, 2022, at Bristol Motor Speedway in Bristol, Tennessee. Contested over 250 laps on the 0.533 miles (0.858 km) short track, it was the ninth race of the 2022 NASCAR Cup Series season. Kyle Busch won the race in a last lap pass from 3rd after both Tyler Reddick and Chase Briscoe both spun battling for the lead. 
This would turn out to be Busch's last win for Joe Gibbs Racing and the last appearance of the 18 car in victory lane.

Chase Briscoe
Chase David Wayne Briscoe (born December 15, 1994) is an American professional stock car racing driver and team owner. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 19 Toyota Camry XSE for Joe Gibbs Racing.

He won the 2016 ARCA Racing Series championship and is the 2024 and 2025 Southern 500 winner. He also owns a World of Outlaws sprint car racing team, Chase Briscoe Racing.
2016–17 NCAA Division I men's basketball season
The 2016–17 NCAA Division I men's basketball season began on November 11, 2016. The first early-season tournaments were the 2K Sports Classic, Charleston Classic, and Puerto Rico Tip-Off. The season ended with the 2017 NCAA Division I men's basketball tournament, whose Final Four was played at the University of Phoenix Stadium in Glendale, Arizona, on April 1, 2017, followed by the national championship game on April 3. Practices officially began on September 30, 2016.

Atlantic Sun Conference
The Atlantic Sun Conference (ASUN) is a collegiate athletic conference operating mostly in the Southeastern United States, competing at the NCAA Division I level. Originally established as the Trans America Athletic Conference (TAAC) in 1978, it was renamed as the Atlantic Sun Conference in 2001, and briefly rebranded as the ASUN Conference from 2016 to 2023. The conference still uses "ASUN" as an official abbreviation. The conference headquarters are located in Jacksonville.
2025 Union budget of India
The  2025 Union budget of India was presented by Finance Minister Nirmala Sitharaman on 1 February 2025 for the financial year 2025-2026. This was the first full financial year budget of Prime Minister Narendra Modi's third term in office.

Third Modi ministry
The Third Modi ministry, also called Modi 3.0, is the union council of ministers of India headed by the Prime Minister of India Narendra Modi, which was formed after the 2024 Indian general election held in seven phases from 19 April to 1 June 2024. The results of the election were announced on 4 June 2024, leading to the formation of the 18th Lok Sabha. The union council of ministers was sworn in along with the Prime Minister on 9 June 2024. The oath ceremony was arranged in the forecourt of Rashtrapati Bhavan at Raisina Hill. This ministry marks the second-largest Union Council of Ministers in Indian history, after the Third Vajpayee ministry.
HMS Upholder (P37)
HMS Upholder (P37) was a Royal Navy U-class submarine built by Vickers-Armstrongs at Barrow-in-Furness. She was laid down on 30 October 1939, launched on 8 July 1940 by Mrs. Doris Thompson, wife of a director of the builders. The submarine was commissioned on 31 October 1940. She was one of four U-class submarines which had two external torpedo tubes at the bows in addition to the 4 internal ones fitted to all boats. They were excluded from the others because they interfered with depth-keeping at periscope depth.

Periscope
A periscope is an device for observation over, around or through an object, obstacle or condition that prevents direct line-of-sight observation from an observer's current position.

In its simplest form, it consists of an outer case with mirrors at each end set parallel to each other at a 45° angle. This form of periscopic device, with the addition of two simple lenses, served for observation purposes in the trenches during World War I. Military personnel also use periscopes in some gun turrets and in armoured vehicles.

More complex periscopes using prisms or advanced fiber optics instead of mirrors and providing magnification operate on submarines and in various fields of science. The overall design of the classical submarine periscope is very simple: two telescopes pointed into each other. If the two telescopes have different individual magnification, the difference between them causes an overall magnification or reduction.
Guo Dongming
Guo Dongming (Chinese: 郭东明; born 30 April 1959) is a Chinese engineer, an academician of the Chinese Academy of Engineering, and currently president of Dalian University of Technology.

He was an alternate of the 19th Central Committee of the Chinese Communist Party.

19th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 19th Central Committee of the Chinese Communist Party was elected by the 19th National Congress in 2017, and sat until the next National Congress was convened in 2022. It formally succeeded the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party and preceded the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party.

The first plenary session in 2017 was responsible for electing the bodies in which the authority of the Central Committee is invested when it is not in session: the Politburo and the Politburo Standing Committee. It was also responsible for approving the members of the Secretariat, 19th Central Commission for Discipline Inspection and its Standing Committee. The third plenary session in 2018 nominated candidates for state positions. The fourth plenary session issued a decision on modernizing governance.
1976 United States presidential debates
The 1976 United States presidential debates were a series of debates held during the 1976 presidential election.

The League of Women Voters organized four debates among the major party candidates, sponsored three presidential debates and one vice presidential debate. Three presidential debates were held between Republican nominee Gerald Ford and Democratic nominee Jimmy Carter. One vice presidential debate was held between their respective vice presidential running mates, Bob Dole and Walter Mondale. In each of the debates, the candidates received questions in turn with three minutes to answer and a 60-second rebuttal.

Alley Theatre
Alley Theatre is a Tony Award-winning theatre company in Houston, Texas. It is the oldest professional theatre company in Texas and the third oldest resident theatre in the United States. Alley Theatre productions have played on Broadway at Lincoln Center, toured more than 40 American cities, and played internationally in Berlin, Paris, and St. Petersburg.
Cyclotide
In biochemistry, cyclotides are small, disulfide-rich peptides isolated from plants.  Typically containing 28–37 amino acids, they are characterized by their head-to-tail cyclised peptide backbone and the interlocking arrangement of their three disulfide bonds.  These combined features have been termed the cyclic cystine knot (CCK) motif.  To date, over 100 cyclotides have been isolated and characterized from species of the families Rubiaceae, Violaceae, and Cucurbitaceae. Cyclotides have also been identified in agriculturally important families such as the Fabaceae and Poaceae.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Los Lopeggs
Los Lopeggs is a Mexican streaming adult animated comedy series created by Huevocartoon alumni Rodolfo Riva Palacio Alatriste and Gabriel Riva Palacio Alatriste for Pantaya. It features a cast of anthropomorphic eggs in a Hispanic family-like setting. The series features the voices of Angélica Vale and Carlos Ponce.

The series premiered on 17 June 2021 on Pantaya (now Vix) in the United States. It was the platform's first animated original series.

Vix (streaming service)
Vix (stylized as ViX) is an over-the-top streaming service owned and operated by TelevisaUnivision. The service primarily shows content either owned by TelevisaUnivision or acquired from third-party content providers, including television series, movies, and sports programming.

Originally launched in the United States as PrendeTV on March 30, 2021, the service was merged with TelevisaUnivision's other streaming services under its current branding on March 31, 2022.
Roy Newsome
Roy Newsome (17 July 1930 in Elland, Yorkshire – 10 October 2011 in Bury, England) was a British conductor, composer, arranger, broadcaster, music educator, and cornet player.

As a conductor, he was associated with the Black Dyke Mills Band (1966–1977), Besses o 'th' Barn (1978–1985), Fairey Engineering Band (1986–1989) and the Sun Life Band (1989–1996). With these leading brass bands he experienced many successes, including five winning performances in the "British Open Championships" and a winning performance in the "National Brass Band Championships." Several of the bands he led won the British Broadcasting Corporation's "BBC Band of the Year" award. He was also chief conductor of the National Youth Brass Band of Great Britain for 17 years.

For eight years he was the host of the program "Listen to the Band" on BBC Radio 2.

As a composer and arranger, he published around 100 works, including works for brass band and concert band, and several pieces of chamber music.

Bury, Greater Manchester
Bury (/ˈbɛri/, /ˈbʊri/) is a market town on the River Irwell in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. It had a population of 81,101 in 2021, while the wider borough had a population of 193,846.

The town is part of the historic county of Lancashire but has been a part of the metropolitan county of Greater Manchester since 1974. Bury emerged in the Industrial Revolution as a mill town manufacturing textiles. The town is known for the open-air Bury Market and black pudding, the traditional local dish.

Sir Robert Peel was born in the town. Peel was a Prime Minister of the United Kingdom who founded the Metropolitan Police and the Conservative Party. There is a memorial and a monument for Peel, the former stands outside Bury Parish church and the latter overlooks the borough on Holcombe Hill. The town is 5 miles (8 km) east of Bolton, 6 miles (9.7 km) south-west of Rochdale and 8 miles (12.9 km) north-west of Manchester.
Strahinja Manojlović
Strahinja Manojlović (Serbian Cyrillic: Страхиња Манојловић; born 11 August 2002) is a Bosnian professional footballer who plays as a goalkeeper for Radnički Niš.

He represented Bosnia and Herzegovina under 19 internationally.

Bosnia and Herzegovina national under-19 football team
The Bosnia and Herzegovina national under-19 football team is made up by players who are 19 years old or younger and represents Bosnia and Herzegovina in international football matches at this age level.
Liberal Alliance (Brazil)
The Liberal Alliance was a political alliance in Brazil made at the beginning of August 1929 on the initiative of political leaders from Minas Gerais and Rio Grande do Sul to support the candidacies of Getúlio Vargas and João Pessoa for the presidency and vice-presidency in the elections of March 1, 1930, in opposition to Júlio Prestes, the governor of São Paulo and the president Washington Luís.

João Pessoa (politician)
João Pessoa Cavalcanti de Albuquerque (24 January 1878 – 26 July 1930) was a Brazilian politician and lawyer who served as the governor of Paraíba between 1928 and 1930.

Pessoa was a supporter of Getúlio Vargas and ran as his running mate in the 1930 Brazilian presidential election in opposition to the café com leite system. Pessoa was assassinated shortly after the election which became one of the main causes of the Brazilian Revolution of 1930.

João Pessoa, the capital and largest city of Paraíba, was renamed in his honor in September of the same year.
Heiner Baltes
Heiner Baltes (born 19 August 1949 in Erkrath-Unterbach, West Germany) is a German retired footballer who played as a defender. He spent his whole 11-year career with Fortuna Düsseldorf, playing 279 league games.

Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V., commonly known as Fortuna Düsseldorf (pronounced [fɔʁˈtuːna ˈdʏsl̩dɔʁf] ⓘ) or Fortuna 95, is a German football club based in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, that competes in the 2. Bundesliga.

Founded in 1895, Fortuna entered the league in 1913 and was a fixture in the top flight from the early 1920s up to the creation of the Bundesliga in 1963. Fortuna captured one German championship in 1933 and two German cup DFB-Pokal wins in 1979 and 1980. Their greatest feat in European competition was a Cup Winners Cup final in 1979 where they lost to Barcelona.
Gerrit van der Mey
Gerrit van der Mey (5 January 1914 – November 2002) was a deafblind Dutch mathematician. He helped create software for PTERA and ZEBRA, some of the first computers designed in the Netherlands, as well as creating compilers for later computers. In 1982 he was made a member of the Order of Orange-Nassau at the grade of knight.

Willem van der Poel
Willem Louis van der Poel (2 December 1926 – 22 July 2024) was a Dutch computer scientist, who is known for designing one of the first computers to be designed in the Netherlands, the Zeer Eenvoudige Binaire Reken Automaat (ZEBRA), translated as Very Simple Binary Automatic Calculator.
John Percival (bishop)
John Percival (27 September 1834 – 3 December 1918) was the first headmaster of Clifton College, where he made his reputation as a great educator. In his 17 years at Clifton numbers rose to 680. He accepted the presidency of Trinity College, Oxford, to recover from his years at Clifton. It was from Trinity that he went to Rugby to become headmaster of Rugby School before becoming Bishop of Hereford.

Hereford Cathedral
Hereford Cathedral, formally the Cathedral of Saint Mary the Virgin and Saint Ethelbert the King in Hereford, is a Church of England cathedral in Hereford, England. It is the seat of the bishop of Hereford and the principal church of the diocese of Hereford. The cathedral is a grade I listed building.

A place of worship has existed on the site of the present building since the 8th century or earlier. The present building was begun in 1079. Substantial parts of the building date from both the Norman and the Gothic periods.

The cathedral has the largest library of chained books in the world, its most famous treasure being the Mappa Mundi, a medieval map of the world created around 1300. The map is listed on the UNESCO Memory of the World Register.
Ivana Peters
Ivana Pavlović (Serbian Cyrillic: Ивана Павловић; born 22 August 1974), better known as Ivana Peters (Serbian Cyrillic: Ивана Петерс) or Ivana Negativ (Serbian Cyrillic: Ивана Негатив), is a Serbian singer-songwriter. Initially recognised as a member of the nineties dance-pop group Tap 011, she also became a lead singer of the pop-rock band Negative in 1999.

Pavlović appeared in the third season of the Serbian spin-off of Your Face Sounds Familiar in 2016, finishing in the fifth place.

She has also served as a back vocalist to many Serbian artists such as Jelena Karleuša, and wrote "Goodbye (Shelter)" performed by Sanja Vučić for the 2016 Eurovision Song Contest.

Pavlović was married to the Sunshine guitarist, Aleksandar Peters, with whom she has a daughter named Sara.

Tvoje lice zvuči poznato (Serbian TV series) season 3
Tvoje lice zvuči poznato 3 (Serbian Cyrillic: Твоје лице звучи познато) is the third season of the Serbian TV series Tvoje lice zvuči poznato based on the international franchise Your Face Sounds Familiar. It aired between March 6 and May 21, 2016. The main judging panel consisted of singer and series one winner Ana Kokić, singer-songwriter Vlado Georgiev and talk show host Ivan Ivanović. Marija Kilibarda returned for third time as the host. Waterpolo Player Nikola Jakšić  was declared winner of the third season.
Domingo Amestoy
Domingo Amestoy —born Dominique— (c. 1822–1892) was a Basque sheepherder, and banker, one of the original founders to provide the financing for the Farmers and Merchants Bank in Los Angeles, California, in 1871.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Ain't No Time for Women
Ain't No Time for Women (French: Y'a pas d'heure pour les femmes) is a 2021 Canadian short documentary film, directed by Sarra El Abed. The film centres on a group of women in a hair salon in Tunis, and their reactions to the 2019 Tunisian presidential election.

The film premiered at the 2021 Clermont-Ferrand International Short Film Festival. It had its Canadian premiere at the 2021 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, where it won the Betty Youson Award for Best Canadian Short Documentary, and it was the winner of the Short Documentary Award at the 2021 DOXA Documentary Film Festival.

The film was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for 2021.

DOXA Documentary Film Festival
The DOXA Documentary Film Festival is a documentary film festival based in Vancouver, British Columbia, Canada. It is held annually held for 10 days in May, and is presented by The Documentary Media Society, a non-profit organization.

The festival was staged for the first time in 2000. Originally intended as a once-only event, by the time of its launch the organizers had decided to organize a permanent biennial festival; following the second festival in 2002, it became an annual event thereafter.
Madera Canyon (Arizona)
Madera Canyon is a canyon in the northwestern face of the Santa Rita Mountains, twenty-five miles southeast of Tucson, Arizona. As part of the Coronado National Forest, Madera Canyon has campsites, picnic areas, and miles of hiking trails. The canyon is also used as a resting place for migrating birds, and it is thus known as a premier birdwatching area. Madera Canyon was originally named White House Canyon, after a prominent white adobe house was built there in the late 19th century. The canyon was renamed sometime in the early 1900s, although some locals still use the original name.

Adobe
Adobe (/əˈdoʊbi/ ⓘ ə-DOH-bee; Spanish: [aˈðoβe]; via Spanish, from Arabic  الطّوب (at-tūb)) is a building material made from loam and organic materials. Adobe is Spanish for mudbrick. In some English-speaking regions of Spanish heritage, such as the Southwestern United States, the term is used to refer to any kind of earthen construction, or various architectural styles like Pueblo Revival or Territorial Revival. Most adobe buildings are similar in appearance to cob and rammed earth buildings. Adobe is among the earliest building materials, and is used throughout the world.

Adobe architecture has been dated to before 5,100 BP.
Yoyetta aaede
Yoyetta aaede is a species of cicada, also known as the Adelaide firetail, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. The species is endemic to Australia. It was described in 1850 by English entomologist Francis Walker.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.
Tamares Group
Tamares Group is a private investment group based in London. Tamares has international interests in real estate, finance, technology, communications, manufacturing, leisure and media. The group invests in a number of different private and public companies, and in real estate properties.

Tamares was founded after the Second War by Shlomo Zabludowicz, an entrepreneur of Polish Jewish origin. Since 1990, it has been headed by his son, Poju Zabludowicz.

Today, Tamares Group holds a $3 billion portfolio. Its real estate holdings encompass 2.3 million square feet of office space.

Private investment in public equity
A private investment in public equity, commonly known as a PIPE deal, involves selling of publicly traded common shares or some form of preferred stock or convertible security to private investors. It is an allocation of shares in a public company not through a public offering in a stock exchange. PIPE deals are part of the primary market. In the U.S., a PIPE offering may be registered with the Securities and Exchange Commission on a registration statement or may be completed as an unregistered private placement.
Silicon Graphics International
Silicon Graphics International Corp. (SGI; formerly Rackable Systems, Inc.) was an American manufacturer of computer hardware and software, including high-performance computing systems, x86-based servers for datacenter deployment, and visualization products. The company was founded as Rackable Systems in 1999, but adopted the "SGI" name in 2009 after acquiring Silicon Graphics Inc. out of bankruptcy.

On November 1, 2016, Hewlett Packard Enterprise completed its acquisition of SGI for $275 million.

Computer hardware
Computer hardware includes the physical parts of a computer, such as the central processing unit (CPU), random-access memory (RAM), motherboard, computer data storage, graphics card, sound card, and computer case. It includes external devices such as a monitor, mouse, keyboard, and speakers.

By contrast, software is a set of written  instructions that can be stored and run by hardware. Hardware derived its name from the fact it is hard or rigid with respect to changes, whereas software is soft because it is easy to change.

Hardware is typically directed by the software to execute any command or instruction. A combination of hardware and software forms a usable computing system, although other systems exist with only hardware.