hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coro-pregón
Coro-pregón (or coro-guía, coro-inspiración) in Afro-Cuban music and other Afro-Latin Latin music (mainly from the Puerto Rico), most of all salsa, but also in some non-Cuban genres like merengue and bachata, refers to a call and response section between the lead singer and the coro (chorus). It is found in most Cuban genres, for example son and son montuno, rumba, cha-cha-chá, timba, and many more.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
1981 Soviet Second League, Zone 5
1981 Football Championship of Ukrainian SSR was the 51st season of association football competition of the Ukrainian SSR, which was part of the Soviet Second League in Zone 5. The season started on 4 April 1981.

The 1981 Football Championship of Ukrainian SSR was won by Kryvbas Kryvyi Rih. Qualified for the interzonal playoffs, the team from Dnipropetrovsk Oblast did not manage to gain promotion by placing second in its group.

The "Ruby Cup" of Molod Ukrayiny newspaper (for the most scored goals) was received by Kryvbas Kryvyi Rih.

Molod Ukrayiny
Molod Ukrayiny (Ukrainian: Молодь України) is a Ukrainian newspaper published daily in Kyiv. It is a Ukrainian language newspaper and the Ukrainian analogue of Komsomolskaya Pravda. Until 1934 it was located in Kharkiv. Since the fall of the Soviet Union the newspapers are privately owned.
Outcome Health
Outcome Health is a Chicago-based healthcare technology company founded by Rishi Shah. Its registered name is ContextMedia Health LLC. It is majority owned by Littlejohn & Co., a private equity firm. Its founders were indicted and convicted by a federal grand jury on multiple charges of fraud and also sued by the SEC, with veteran tech investor Howard A. Tullman describing Outcome as "our version of Theranos."

Littlejohn & Co.
Littlejohn & Co. is a private equity firm focused on leveraged buyout transactions, leveraged recapitalizations of middle-market companies and distressed securities.  The firm focuses on companies requiring an operational turnaround particularly in a variety of industrial and service sectors.

The firm is based in Cos Cob, Connecticut and was founded in 1996 by Angus C. Littlejohn Jr.
2018–19 Magyar Kupa
The 2018–19 Magyar Kupa (English: Hungarian Cup) was the 79th season of Hungary's annual knock-out cup football competition. Vidi FC won the competition by beating Budapest Honvéd FC in the final held at Groupama Aréna on 25 May 2019.

Magyar Kupa
The Hungarian Cup (Hungarian: Magyar Kupa, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈkupɒ]), officially known as MOL Magyar Kupa for sponsorship reasons, is the Hungarian cup competition for football clubs. It was started by the Hungarian Football Association, in 1909, eight years after the commencement of the Hungarian League.

Besides all of the professional clubs of Hungary numerous amateur sides take part every year. These have to qualify through local cup competitions.

The most successful participant in the Magyar Kupa has been Ferencváros with 24 wins, followed by local rivals MTK with 12 cups. The current holder is Paks, having won their 1st title in 2024.
ISO 3166-2:BA
ISO 3166-2:BA is the entry for Bosnia and Herzegovina in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Bosnia and Herzegovina, ISO 3166-2 codes are defined for two entities and one district with special status. The Brčko District has special status, formally belonging to both entities but effectively self-governing.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is BA, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Bosnia and Herzegovina. The second part is three letters.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Arthur Thornton
Arthur Thornton (20 July 1854 – 19 April 1915) was an English first-class cricketer. Thornton was a right-handed batsman.

Born in Wilsden, Bingley, Yorkshire, Thornton played three first-class matches in 1881 for Yorkshire County Cricket Club against Surrey, Nottinghamshire and Lancashire.

Thornton died in April 1915, aged 60, in Saltaire, Yorkshire.

Bingley
Bingley is a market town and civil parish in the metropolitan borough of the City of Bradford, West Yorkshire, England. It is sited on the River Aire and the Leeds and Liverpool Canal. The town had a population of 18,040 at the 2021 Census.
Max van Heeswijk
Max Lambert Peter van Heeswijk (born 2 March 1973 in  Hoensbroek, Limburg) is a Dutch retired professional road racing cyclist. He finished 15th road race at the 2000 Summer Olympics and 17th in the road race at the 2004 Summer Olympics.

Nationale Sluitingsprijs
Nationale Sluitingprijs is a semi classic European bicycle race held annually in Putte (Kapellen), Belgium. From 2005 to 2017, the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, before joining the Belgian national calendar. Established in 1929, it is one of the last European races of the season.
Iloilo Fish Port Complex
The Iloilo Fish Port Complex (IFPC) is a fishing port and fish market in Iloilo City, Philippines. It serves as a major center for fish trading and marine product processing in the Visayas region. The complex is situated on a 21-hectare reclaimed area in Barangay Tanza, Iloilo City Proper.

IFPC has been the primary landing site for bagnetters and various fishing bancas from Iloilo City and its surrounding towns. The location has positioned the port complex as the principal source of fish for Iloilo City’s major public markets and adjacent municipalities.

In March 2022, the fish port complex was granted ₱570 million for the expansion of its facilities which will include the construction of a new fish processing plant, establishment of a fish canning facility and the construction of an alternative energy source. The rehabilitation was completed in 2025.

Live fish trade
The live fish trade can refer to the live food fish trade (for human consumption) or to the ornamental fish trade (for aquariums).  The fish can come from many places, but most comes from Southeast Asia.

The live food fish trade is a global system that links fishing communities with markets, primarily in Hong Kong and mainland China.  Many of the fish are captured on coral reefs in Southeast Asia or the Pacific Island nations.
Peter Kovačič Peršin
Peter Kovačič Peršin (born 1945) is a Slovenian writer and theologian. His second surname, Peršin, is his mother's. His was one of the founding members of the philosophical and social movement The 2000 Society (Slovene: Društvo 2000) and editor of its journal Revija 2000.

In 2010 he received the Rožanc Award for his collection of essays Vrnitev k Itaki: Slovenci v procesih globalizacije (Return to Ithaca: Slovenes in the Processes of Globalization). In 2011 he was bestowed the Golden Order of Merit by the President of Slovenia for his free thinking in his editorial work with which he has persistently and decisively widened the intellectual horizons of the Slovene spirit.

Rožanc Award
The Rožanc Award (Slovene: Rožančeva nagrada) is a literary award in Slovenia awarded each year for the best collection of essays in Slovene. It has been bestowed since 1993. It is named after the author, playwright and journalist Marjan Rožanc.
Don Roman Santos Building
The Don Roman Santos Building is a neoclassical building located along the historic Escolta Street in Santa Cruz, Manila, Philippines. It fronts Plaza Lacson (formerly Plaza Goiti) which leads to directly to Carriedo Street or to Rizal Avenue. It was built in 1894 and expanded in 1957.

The site has been the original offices for Monte de Piedad Savings Bank from 1894 to 1937. The ownership of the building was transferred to Consolidated Investment Corporation in 1937.
It then became an American Red Cross-operated hospital from 1945 to 1947 after which housed Prudential Bank and South Supermart. Currently, the ground floor serves a branch for the Bank of the Philippine Islands after it acquired Prudential Bank in 2005.

Bank of the Philippine Islands
The Bank of the Philippine Islands (BPI) is a Philippine universal bank headquartered in Makati. It is the oldest bank in the Philippines and in Southeast Asia. It is the fourth largest bank in terms of assets, the second largest bank in terms of market capitalization, and one of the most profitable banks in the Philippines. The bank has a network of over 900 branches in the Philippines, Hong Kong and Europe, and more than 3,000 ATMs and CDMs (cash deposit machines).

BPI was founded during the Spanish colonial era of the Philippines as El Banco Español Filipino de Isabel II. It provided credit to the National Treasury and printed and issued the Philippine peso fuerte, a precursor to today's Philippine peso.
Atlantic Creoles
Atlantic Creoles are people with origins in the transatlantic settlement of the Americas via Europe and Africa. They descend from European and African ancestors, many of whom were Lusophones in the 15th and 16th centuries. Atlantic Creoles and their descendants are multilingual people who are of Creole Descent.

Portuguese-speaking world
The Portuguese-speaking world, also known as the Lusophone world (Portuguese: mundo lusófono) or the Lusophony (Lusofonia), comprises the countries and territories in which the Portuguese language is an official, administrative, cultural, or secondary language. This article provides details regarding the geographical distribution of all Portuguese-speakers or Lusophones, regardless of legislative status. Portuguese is one of the most widely spoken languages in the world and is an official language of countries on four continents.
Archaeological Museum of Delos
The Archaeological Museum of Delos (Greek: Αρχαιολογικό Μουσείο Δήλου) is a museum on the island of Delos, near Mykonos in the South Aegean, Greece. It is noted for its extensive collection of statues unearthed in the surrounding area of the ancient site, which has been declared a  UNESCO World Heritage Site. Although the museum has a considerable collection, it does not contain all of the items found in Delos: a large quantity are on display in Athens at the National Archaeological Museum.

Mykonos
Mykonos (/ˈmɪkənɒs, -noʊs/, UK also /ˈmiːk-/; Greek: Μύκονος [ˈmikonos]) is a Greek island, part of the Cyclades, lying between Tinos, Syros, Paros and Naxos. The island has an area of 85.5 square kilometres (33.0 sq mi) and rises to an elevation of 341 metres (1,119 feet) at its highest point. At the 2021 census, there were 10,704 inhabitants, most of whom lived in the largest town, Mykonos, which is on the west coast. The town is also known as Chora (i.e. 'Town' in Greek, following the common practice in Greece when the name of the island itself is the same as the name of the principal town).

Mykonos's nickname is "The Island of the Winds", due to the very strong winds that usually blow on the island. Tourism is a major industry and Mykonos is known for its vibrant nightlife.
Gilbert House (Falkland Islands)
Gilbert House is the building in Stanley, Falkland Islands, where the Legislative Assembly of the Falkland Islands meets.  It is located in Ross Road across the street from the Malvina House Hotel.  Each member of the Legislative Assembly has an office in Gilbert House.

Gilbert House is a listed building.

Malvina House Hotel
The Malvina House hotel is a hotel located on Ross Road, Stanley in the Falkland Islands.  It now occupies the site of a house built by John James Felton in 1880, John Felton being one of the original Chelsea Pensioners sent to the islands in 1849.  He named the building Malvina House after his daughter Malvina, Malvina being an old Scottish name.  The original building was demolished in the late 1960s but part of the structure remains and was incorporated into the hotel.
Astra 1F
Astra 1F  is one of the Astra communications satellites in geostationary orbit owned and operated by SES. It was launched in April 1996 to the Astra 19.2°E orbital slot initially to provide digital television and radio for direct-to-home (DTH) across Europe.

The satellite originally provided two broadcast beams, of horizontal and vertical polarisation, for Fixed Service Satellite (FSS) (10.70-10.95 GHz) and for Broadcast Satellite Service (BSS) (11.70-12.10 GHz) frequency bands. The FSS beams provide footprints that cover essentially the same area of Europe – northern, central and eastern Europe, including Spain and northern Italy – while the BSS horizontal beam excludes Spain and extends further east, and the BSS vertical beam includes Spain and more of southern Italy but does not extend so far east. Within the footprints, television signals are usually received with a 60–80 cm dish.

Footprint (satellite)
The footprint of a communications satellite is the ground area that its transponders offer coverage, and determines the satellite dish diameter required to receive each transponder's signal. There is usually a different map for each transponder (or group of transponders), as each may be aimed to cover different areas.

Footprint maps usually show either the estimated minimum satellite dish diameter required or the signal strength in each area measured in dBW.
Neekolul
Nicole Sanchez (born July 14, 1997), better known as Neekolul, is an American online streamer, YouTuber and internet personality. In March 2020, her popularity online rose when she uploaded a TikTok featuring her lip syncing to the song "Oki Doki Boomer" while wearing a Bernie 2020 crop top; this TikTok was a direct reference to the "OK boomer" Internet meme that was popularized in late 2019. From 2020 to 2023, she was signed as a content creator for the gaming organization 100 Thieves.

Kotaku
Kotaku is a video game website and blog that was originally launched in 2004 as part of the Gawker Media network. Notable former contributors to the site include Luke Smith, Cecilia D'Anastasio, Tim Rogers, and Jason Schreier.

On July 2, 2025, it was announced that Keleops Group had completed its acquisition of Kotaku.
Irapuato Cathedral
Our Lady of the Immaculate Conception Cathedral (also called Irapuato Cathedral; Spanish: Catedral de Nuestra Señora de la Soledad) is the main Roman Catholic church in Irapuato, Mexico. It is located in front of the Plaza Monumental Miguel Hidalgo. It is the mother church of the Diocese of Irapuato, which is the seat of the bishopric.

The date of its construction is unknown, but according to a census carried out by the Bishop of Michoacán, it existed as a parish in 1631. Its cathedral rank was granted in 2004 by Pope John Paul II.

Archdiocese of Morelia
The Archdiocese of Morelia (Latin: Archidioecesis Moreliensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in western central Mexico. It was erected on 11 August 1536 as the Diocese of Michoacán.

The cathedra is found in the Cathedral of the Transfiguration in the episcopal see of Morelia, capital of Michoacán state. It also has a minor basilica: Basílica de Nuestra Señora de la Salud, in Pátzcuaro, Michoacán de Ocampo.
Máel Muire Ó Lachtáin
Máel Muire Ó Lachtáin was Dean of Tuam from 1230 and then the fourth Archbishop of Tuam from 1235 to 1249.

The History of the Popes describes him as:

Dean of Tuam, having been elected by the Chapter, was accepted by the Pope, and afterward received confirmation from the King (Henry III of England). The Four Masters seem to intimate that he was consecrated in England. He is said to have been an eminent canonist ... He undertook a pilgrimage to Jerusalem and wrote an account of it. ... He died at the town of Athlone, about Christmas, in the year 1249.

Athlone
Athlone (/æθˈloʊn/; Irish: Baile Átha Luain, meaning 'The town of Luan's ford' [ˌbʲlʲɑː ˈl̪ˠuənʲ]) is a town on the border of County Roscommon and County Westmeath, Ireland. It is located on the River Shannon near the southern shore of Lough Ree. It is the second most populous town in the Midlands Region with a population of 22,869 in the 2022 census.

Most of the town lies on the east bank of the river, within the townland of the same name; however, by the terms of the Local Government (Ireland) Act 1898, six townlands on the west bank of the Shannon, formerly in County Roscommon, were incorporated into the town, and consequently, into the county of Westmeath.

Around 100 km west of Dublin, Athlone is near the geographical centre of Ireland.
Garda Panteri
The Garda Panteri (Panthers Guard) (Serbian: Гарда Пантери), also known as Specijalna Brigada Garda Panteri (Panthers Guard Special Brigade)(Serbian: Специјална бригада Гарда Пантери), was an elite unit in the Army of Republika Srpska during the Bosnian War. It was founded on 2 May 1992 under the initial name of the Serbian National Guard of SAO Semberija and Majevica (Serbian: Српска национална гарда од САО Семберија и Мајевица; Srpska Nacionalna Garda od SAO Semberija i Majevica), adopting the name "Garda Panteri" in honour of previous fallen commander Branko "Panter" Pantelić by Ljubiša Savić and members of the Serbian Solidarity Fund. It fought in Bosnia from 1992–1996 during the Yugoslav Wars.

SAO North-East Bosnia
SAO North-East Bosnia (Serbian: САО Североисточна Босна / SAO Severoistočna Bosna) was a Serb Autonomous Region (Serbian: САО / SAO), a Serb break-away province, in the Yugoslav republic of Bosnia and Herzegovina (SR BiH). It was established in September 1991, proclaimed by the Serb Democratic Party on 19 September 1991, along with other SAOs (Eastern Herzegovina, Bosanska Krajina, Romanija), and included five districts in northeastern SR BiH. It existed between September 1991 and 9 January 1992, when it became part of Republic of the Serb people of Bosnia and Herzegovina (later Republika Srpska). It was renamed SAO Semberija (Serbian Cyrillic: САО Семберија) in November 1991, and SAO Semberija and Majevica (САО Семберија и Мајевица) in December 1991. It included three municipalities (Bijeljina, Lopare and Ugljevik), with a population of 150,000, out of whom 56–59% were ethnic Serbs. The capital was Bijeljina.
Red Forest (album)
Red Forest is the second album by American post-rock band If These Trees Could Talk. It was independently released on March 20, 2012, pressed on vinyl by Science of Silence then re-released by Metal Blade in January 2015. The album was recorded from September to December 2011 at NEMeadow Studio in Bath by Zack Kelly and Rick Fuller, mixed by Zack Kelly and mastered by Will Putney.

Metal Blade Records
Metal Blade Records (often shortened to Metal Blade) is an American independent record label founded by Brian Slagel in 1982 based in the U.S. state of California. The label primarily focuses on heavy metal.
Gerrit T. Thorn
Gerrit Tunis Thorn (July 20, 1832 – February 3, 1900) was an American lawyer and Democratic politician.  He represented Jefferson County in the Wisconsin State Senate in 1867 & 1868, and later represented the city of Fond du Lac in the Wisconsin State Assembly in 1871.

21st Wisconsin Legislature
The Twenty-First Wisconsin Legislature convened from January 8, 1868, to March 6, 1868, in regular session.

Senators representing even-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first year of a two-year term. Assembly members were elected to a one-year term. Assembly members and even-numbered senators were elected in the general election of November 5, 1867. Senators representing odd-numbered districts were serving the second year of their two-year term, having been elected in the general election held on November 6, 1866.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Lucius Fairchild, of Dane County, serving the first year of his second two-year term, having won re-election in the 1867 Wisconsin gubernatorial election.
Daniel Horan
Daniel Patrick Horan (born 1983) is a Catholic American theologian, author and former Franciscan priest. He is currently the director of the Center for the Study of Spirituality and professor of Philosophy, Religious Studies, and Theology at Saint Mary's College in Notre Dame, Indiana. He is also affiliated Professor of Spirituality at the Oblate School of Theology in San Antonio, Texas. He previously held the Duns Scotus Chair of Spirituality at Catholic Theological Union in Chicago, and taught at several other academic institutions. He is a columnist for National Catholic Reporter.

Oblate School of Theology
Oblate School of Theology is a Catholic graduate school for theological studies and spirituality in San Antonio, Texas. It was founded in 1903 by the Missionary Oblates of Mary Immaculate. Louis Studer, OMI, has served as its president since July 2024.

Oblate is home to three institutes: the Sankofa Institute for African American Pastoral Leadership, the Pastoral Formation Institute, and the Institute for the Study of Contemporary Spirituality. The school offers the only fully-funded, ATS-accredited PhD in Christian Spirituality in the United States, founded by Ronald Rolheiser.
Mariano Enrique Calvo
Mariano Enrique Calvo Cuéllar (17 July 1791 – 29 July 1842) was a Bolivian lawyer, general and politician who served as the de facto eighth president of Bolivia briefly in 1841. He also served as the third vice president from 1835 to 1839 during which he also held the powers of acting president while President Andrés de Santa Cruz was in Peru. He would also be given the rank of general and commander of the Bolivian Army by Santa Cruz.

Bolivian Army
The Bolivian Army (Spanish: Ejército Boliviano) is the land force branch of the Armed Forces of Bolivia.
Figures on the size and composition of the Bolivian army vary considerably, with little official data available. It is estimated that the army has between 26,000 and 60,000 men.
XII Bomber Command
XII Bomber Command is an inactive United States Army Air Forces formation.  Its last assignment was with the Twelfth Air Force, based in Corsica, France.  It was constituted on 26 February 1942, activated on 13 March 1942, and inactivated on 10 June 1944.

RAF High Wycombe
Royal Air Force High Wycombe or more simply RAF High Wycombe is a Royal Air Force station, situated in the village of Walters Ash, near High Wycombe in Buckinghamshire, England. It houses Headquarters Air Command, and was originally designed to house RAF Bomber Command in the late 1930s. The station is also the headquarters of the European Air Group and the United Kingdom Space Command.

The location of the station was originally suggested by Wing Commander Alan Oakeshott when the Air Ministry was seeking a new, secure, site for Bomber Command away from London. Wing Commander Oakeshott was killed in combat in 1942 and is commemorated on the Naphill War Memorial and in the name of the station's welfare centre, opened in 2011.

The motto of RAF High Wycombe in Latin is 'Non Sibi', which translates as 'not for ourselves'.