hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Frontier (1922)
Frontier was a 1,000 GRT cargo ship that was built in 1922 as Cattaro by Memeler Schiffswerke, Lindenau & Co, Memel, Germany. After a sale in 1930 she was renamed Finkenau. In 1945, she was renamed Levensau and was seized later that year by the Allies at Brunsbüttel, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and was renamed Empire Convoy. She was allocated to the Netherlands in 1946 and renamed Grebburg. She was sold into merchant service in 1947 and renamed Echo. A sale to South Africa in 1952 saw her renamed Frontier. The ship served until 1957 when she ran aground and broke up.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
Onesie (jumpsuit)
A onesie (/ˈwʌnzi/) is a type of loose-fitting casual jumpsuit in adult sizes made of knit cotton (as used in sweatshirts), fleece, or chenille. They were mostly intended as loungewear or sleepwear, but have gained significant popularity as stylish streetwear, especially in the United Kingdom and Australia, becoming increasingly popular during the late 2000s and early 2010s as a street fashion. In 2016 the onesie also appeared in Switzerland. After onesies lost importance, in the UK the onesie made a comeback in the 2022 energy crisis to save heating costs as a warm and comfortable garment.

Knitted fabric
Knitted fabric is a textile that results from knitting, the process of inter-looping of yarns or inter-meshing of loops. Its properties are distinct from woven fabric in that it is more flexible and can be more readily constructed into smaller pieces, making it ideal for socks and hats.
Centre de recherche et de documentation sur l'Océanie
The Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie, also known as CREDO (Center for Research and Documentation on Oceania) is a cross-disciplinary research laboratory in social and cultural anthropology, history and archaeology including researchers and lecturers from three institutions: the CNRS (National Center for Scientific Research), the EHESS (School for Advanced Studies in Social Sciences) and the University of Provence. Its main focus of research and teaching are the past and contemporary societies of the Pacific, Australia included.

Société des Océanistes
The Société des Océanistes ('Society of Oceanicists') is a French scientific society, founded in 1936, that brings together specialists and interdisciplinary scholars of the cultures and societies of Oceania.  It was originally located at the Musée de l'Homme in Paris, but moved to the Musée du quai Branly in 2006. Since 2020, Pascale Bonnemère has been the president of the organization.

The Society published a journal, the Journal de la Société des Océanistes, with the aid of the Centre national de la recherche scientifique (France) and the Centre national de littérature (Luxembourg).
Northampton Rural District
Northampton was a rural district in Northamptonshire, England from 1894 to 1974.

It was created under the Local Government Act 1894 based on the Northampton rural sanitary district.  In 1932, under a County Review order, it took in the disbanded Hardingstone Rural District and two parishes from Pottersbury Rural District.

The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972.  Part of it was added to the new Northampton district, with the rest going to form the new district of South Northamptonshire.

Sanitary district
Sanitary districts were established in England and Wales in 1872 and in Ireland in 1878.  The districts were of two types, based on existing structures:

Urban sanitary districts in towns with existing local government bodies

Rural sanitary districts in the remaining rural areas of poor law unions.

Each district was governed by a local board of health, which was responsible for various public health matters such as providing clean drinking water, sewers, street cleaning, and clearing slum housing.

In England and Wales both rural and urban sanitary districts were replaced under by the Local Government Act 1894 (56 & 57 Vict. c. 73) by the more general rural districts and urban districts.  A similar reform was carried out in Ireland in 1899 under the Local Government (Ireland) Act 1898.
Patrick Byrne (Irish politician)
Patrick Joseph Byrne (2 April 1925 – 19 October 2021) was an Irish politician. An accountant by profession, he was first elected to Dáil Éireann as an Independent Teachta Dála (TD) for the Dublin North-East constituency at a by-election on 30 April 1956. The by-election was caused by the death of his father, Alfie Byrne. In 1957 he joined Fine Gael and was re-elected at the 1957, 1961 and 1965 general elections. He did not contest the 1969 general election.

His father Alfie Byrne was an MP, TD, Senator and Lord Mayor of Dublin. His brothers Thomas Byrne and A. P. Byrne were also TDs.

Byrne died on 19 October 2021, at the age of 96. At the time of his death, he was the oldest former TD, the longest surviving Dáil member, and the only surviving member of the 15th Dáil.

1961 Irish general election
The 1961 Irish general election to the 17th Dáil was held on Wednesday, 4 October, following the dissolution of the 16th Dáil on 15 September by President Éamon de Valera on the request of Taoiseach Seán Lemass. The general election took place in 38 Dáil constituencies throughout Ireland for 144 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, which had been reduced in size by three seats from the previous election by the Electoral (Amendment) Act 1961. Fianna Fáil lost its majority but remained the dominant party.

The 17th Dáil met at Leinster House on 11 October to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Lemass was re-appointed Taoiseach, forming the 10th government of Ireland, a single-party minority Fianna Fáil government.
Rodbed Wood
Rodbed Wood is a 2.2-hectare (5.4-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Medmenham in Buckinghamshire. It is in the Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty.

The site is wet willow and alder woodland close to the River Thames, fed by a ditch from neighbouring water meadows. The understorey has blackthorn, hawthorn and guelder rose. There is a diverse flora, including the nationally rare summer snowflake. There is a varied bird population and rich invertebrate fauna.

The site is private land, but it is crossed by a public footpath from the A4155 road to the river.

Leucojum aestivum
Leucojum aestivum, commonly called the summer snowflake, giant snowflake, Loddon lily (see River Loddon § Loddon lily) and rarely snowbell and dewdrop among others, is a plant species widely cultivated as an ornamental. It is native to most of Europe from Spain and Ireland to Ukraine, with the exception of Scandinavia, Russia, Belarus and the Baltic countries. It is also considered native to Turkey, Iran and the Caucasus. It is naturalized in Denmark, South Australia, New South Wales, Nova Scotia and much of the eastern United States.
Tokugawa Ietsugu
Tokugawa Ietsugu; 徳川 家継 (8 August 1709 – 19 June 1716) was the seventh shōgun of the Tokugawa dynasty, who ruled from 1713 until his death in 1716. He was the son of Tokugawa Ienobu, thus making him the grandson of Tokugawa Tsunashige, daimyō of Kofu, great-grandson of Tokugawa Iemitsu, great-great grandson of Tokugawa Hidetada, and finally the great-great-great grandson of Tokugawa Ieyasu.

Kōfu
Kōfu (甲府市, Kōfu-shi; Japanese: [ko̞ːɸɯᵝ]) is the capital city of Yamanashi Prefecture, Japan. As of 1 April 2019,  the city had an estimated population of 187,985 in 90,924 households, and a population density of 880 persons per km2. The total area of the city is 212.41 square kilometres (82.01 sq mi).
Yalchin Rzazadeh
Yalchin Rzazadeh (Azerbaijani: Yalçın Rzazadə, 31 December 1946 – 22 February 2021) also known as Yalchin Rzazade, was a Soviet Azerbaijani pop singer. He was also a People's Artiste of Azerbaijan (2000), a personal pensioner of the president of the Republic of Azerbaijan (since 2005), and the former head of the Department of Vocal and Pop Music at the Azerbaijan State University of Culture and Arts.

Honored Artist of the Azerbaijan SSR
Honored Artist of the Azerbaijan SSR (Azerbaijani: Azərbaycan SSR əməkdar artisti; Russian: Заслуженный артист Азербайджанской ССР) was an honorary title awarded by the Presidium of the Supreme Soviet of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic (Azerbaijan SSR) and was one of the forms of recognition by the state and society of the merits of distinguished citizens. The awards were issued from January 13, 1929 to June 2, 1990; and there were more than 600 recipients.
Jo Ann Tolley
Jo Ann Tolley is a vocalist who recorded on the MGM Records and Jubilee Records labels in the 1950s. Among her notable songs are I'd Never Forgive Myself (1953), I Tried Again/That's What I Like (1954) and Don't/Baby Want You Please Come Home (1955). Although her music was once erroneously reviewed as rhythm & blues, it is considered pop music. According to Frank Sinatra biographer Kitty Kelley. Tolley had a romance with Sinatra.

Kitty Kelley
Katherine Kelley (born April 4, 1942) is an American journalist and author of best-selling unauthorized biographies of Jacqueline Kennedy Onassis, Elizabeth Taylor, Frank Sinatra, Nancy Reagan, the British royal family, the Bush family, and Oprah Winfrey.

For the Sinatra biography, Kelley won praise for the quality of her research and willingness to risk a lawsuit, but critics have not rated her other works as highly. She has been described as a "professional sensationalist" and the "consummate gossip monger".
Irena Žerjal
Irena Žerjal (20 April 1940 – 2018) was a Slovene poet, writer and translator who also used the pen name Maja Tul in her early work.

Žerjal was born in San Giuseppe della Chiusa (Slovene: Ricmanje) in Italy in 1940. She studied Slovene and Russian at the University of Ljubljana. She taught at various Slovene language secondary schools in the Trieste region. She writes poetry and short stories. She was married to the public intellectual, sociologist and politician Jože Pučnik from 1964 to 1969 and lived with him in Hamburg, Germany, for a while.

University of Ljubljana
The University of Ljubljana (Slovene: Univerza v Ljubljani, pronounced [uniʋɛ́ːɾza w ljubljàːni], Latin: Universitas Labacensis), abbreviated UL, is the oldest and largest university in Slovenia. It has approximately 38,000 enrolled students. The university has 23 faculties and three art academies with approximately 4,000 teaching and research staff, assisted by approximately 2,000 technical and administrative staff. The University of Ljubljana offers programs in the humanities, sciences, and technology, as well as in medicine, dentistry, and veterinary science.

The university was founded in the centre of Ljubljana, where the central university building and the majority of its faculties are located. Since then, newer buildings have been constructed in the suburbs of the city.
František Laudát
František Laudát (born 13 March 1960) is a Czech politician, who served as a Member of the Chamber of Deputies (MP) from 2013 until 2017. He previously served as an MP from 2006 to 2013. He has been a member of TOP 09 since 2009. From 1991 to 2009, he was a member of the Civic Democratic Party.

TOP 09
TOP 09 (Czech: Tradice Odpovědnost Prosperita, lit. 'Tradition Responsibility Prosperity') is a liberal-conservative political party in the Czech Republic, led by Matěj Ondřej Havel. 9 of its members sit in the Chamber of Deputies, and two of them are MEPs.
Corazon C. Aquino Hospital
The Corazon C. Aquino Hospital, is a tertiary hospital located in Barangay Biasong, Dipolog, Philippines. The center has an area of 3 hectares and consist of 2 stories and has a 300(?) bed-capacity. It also houses different private clinics of known physicians in the province with specialties in dermatology, dentistry, urology, and gynecology.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
Don't (Elvis Presley song)
"Don't" is a song recorded by Elvis Presley and released in 1958. Written and produced by Jerry Leiber and Mike Stoller, it was Presley's eleventh number-one hit in the United States. "Don't" also peaked at number four on the R&B charts. Billboard ranked the ballad as the No. 3 song for 1958.

The song was included in the musical revue Smokey Joe's Cafe, as a medley with "Love Me", and cleverly used in the key scene of the 1993 film Dave, right at the moment the President of the United States (played by Kevin Kline), suffers a stroke while making love to a mistress, inside the White House.

Smokey Joe's Cafe (revue)
Smokey Joe's Cafe is a musical revue showcasing 39 pop standards, including rock and roll and rhythm and blues songs written by songwriters Jerry Leiber and Mike Stoller. The Original Broadway cast recording, Smokey Joe's Cafe: The Songs of Leiber and Stoller, won a Grammy Award in 1997.

After a Los Angeles tryout, the revue opened on Broadway in 1995, running for 2,036 performances, making it the longest-running musical revue in Broadway history. It also had a London run in 2021.
August Coenders
August Coenders (1890 — 1974) was a German engineer working for Stahlwerke Becker AG during World War I, where he built a 20 mm antiaircraft gun. In the 1930s, he worked for several years in the UK, and in Puteaux, France as well as at Oerlikon, Switzerland. In 1936 Hermann Röchling brought him to Wetzlar, Germany, where he worked at Röchling'sche Eisen und Stahlwerke GmbH during World War II .

Cönders designed the Röchling shell that was  tested in 1942 and 1943 against the Belgian Fort d'Aubin-Neufchâteau and the V-3 cannon. Very little is known of his life after the V-3 project.

He was involved in the development of several firearm designs: submachine gun, machine gun, Röchling Volksgewehr and Volkssturmkarabiner.

Röchling Group
Röchling SE & Co. KG is a plastics engineering company headquartered in Mannheim, Baden-Württemberg, Germany. The company has three divisions: Industrial, Automotive and Medical. Röchling employed 11,681 people in 83 locations across 25 countries (North and South America, Europe and Asia) in 2025, with annual sales of €2.592 billion in 2024.
Freshman 15
The term "Freshman 15" is an expression commonly used in the United States and Canada to refer to weight gain during a student's first year in college. Although the 15 refers to a 15 lb (6.8 kg) weight gain, the expression can apply to weight gain in general. In Australia and New Zealand, it is sometimes referred to as "First Year Fatties", "Fresher Spread", or "Fresher Five", the latter referring to a gain of 5 kg (11 lb).

Causes of this weight gain may be linked to increased alcohol intake, consumption of fat and carbohydrate-rich foods, malnutrition, stress, and decreased levels of exercise.

Research into the subject has shown that on average, a college student gains from 2–3 lb (0.9–1.4 kg) of weight during their first year.

Exercise
Exercise or working out is physical activity that enhances or maintains fitness and overall health. It is performed for various reasons, including weight loss or maintenance, to aid growth and improve strength, develop muscles and the cardiovascular system, hone athletic skills, improve health, or simply for enjoyment. Many people choose to exercise outdoors where they can congregate in groups, socialize, and improve well-being as well as mental health.

In terms of health benefits, usually, 150 minutes (2 hours and 30 minutes) of moderate-intensity exercise per week is recommended for reducing the risk of health problems. At the same time, even doing a small amount of exercise is healthier than doing none. For people who currently get the smallest amount of physical activity, adding just two or three minutes per day of moderate physical activity could reduce the risk of premature death by 10%.
¡Alfaro Vive, Carajo! (EP)
¡Alfaro Vive, Carajo! is the second EP by At the Drive-In, released in 1995. The title takes its name from the Eloy Alfaro Popular Armed Forces, a clandestine left-wing group in Ecuador. The EP has been described as having a more darker tone than their inaugural release, Hell Paso, while also having more developed lyrical depth by lead singer Cedric Bixler-Zavala. Plastic Memories is omitted from the vinyl release of the EP, and was later re-recorded and released on the El Gran Orgo EP as Picket Fence Cartel.
The back-up vocals on Ludvico Drive-In were done by Laura Beard and Sarah Reiser, who were friends with Bixler-Zavala and were also fellow band members in the short lived group The Fall on Deaf Ears. The two girls died in a car wreck two years later. This is the last CD to feature Jarrett Wrenn and Kenny Hopper who went on to create Crime in Choir.

The Fall on Deaf Ears
The Fall on Deaf Ears was a musical group from El Paso, Texas that featured guitarist Sarah Reiser, bassist Laura Beard, Cedric Bixler-Zavala of At the Drive-In and The Mars Volta, who played drums, and Clint Newsom of Rhythm of Black Lines and The Hades Kick also on guitar. The band arose from the mid-90s El Paso punk scene.
Michau Warriors F.C.
Michau Warriors was a South African soccer club.

They played in the inaugural 1996–97 season of the Premiership, where they were relegated to the National First Division (NFD) after finishing in 17th place. The club was relegated after relegation rivals AmaZulu were awarded an additional two points by the governing Premier Soccer League after AmaZulu protested that two players from their drawn game with Bush Bucks had failed to produce identity documents. Warriors lost their appeal against this decision, and as a result were relegated.

The following 1997–98 season they finished second in the NFD coastal stream.

The club was based in Port Elizabeth.

Warriors experienced financial difficulties after owner Michau Huiseman was arrested in the United Kingdom, allegedly for smuggling marijuana, and the club disbanded prior to the start of the 1998–99 season.

1998–99 National First Division
The 1998–99 National First Division was the 3rd season of the second tier of South African soccer since the reorganisation in 1996.

It consisted of two streams, an Inland stream of 16 teams, and a Coastal stream of 14 teams, reduced from 20 teams apiece the previous season.

The Coastal stream was won by African Wanderers and the Inland stream by Thembisa Classic, with both earning promotion to the 1999–2000 Premier Soccer League.
Slattery's Mounted Foot
The lyrics to the song "Slattery's Mounted Foot" (also known as "Slattery's Mounted Fut", "Slattery's Light Dragoons",  and "O'Slattery's Light Dragoons") were written in 1889 by the 19th century Irish musician Percy French. The song is representative of French's comic works. The tune of the chorus differs from that of the main lyrics.

Dragoon
Dragoons were originally a class of mounted infantry, who used horses for mobility, but dismounted to fight on foot. From the early 17th century onward, dragoons were increasingly also employed as conventional cavalry and trained for combat with swords and firearms from horseback. While their use goes back to the late 16th century, dragoon regiments were established in most European armies during the 17th and early 18th centuries; they provided greater mobility than regular infantry but were far less expensive than cavalry.

The name reputedly derives from a type of firearm, called a dragon, which was a handgun version of a blunderbuss, carried by dragoons of the French Army. The title has been retained in modern times by a number of armoured or ceremonial mounted regiments.
Glendale Colony, Montana
Glendale Colony is a Hutterite community and census-designated place (CDP) in Glacier County, Montana, United States. It is in the northeastern part of the county, within the Blackfeet Indian Reservation, 21 miles (34 km) north-northwest of Cut Bank.

Glendale Colony was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

Blackfeet Nation
The Blackfeet Nation (Blackfoot: Aamsskáápipikani / ǎmssk̇ǎaṗiiṗiik̇ǔni, Pikuni / ṗiik̇ǔni), officially named the Blackfeet Tribe of the Blackfeet Indian Reservation of Montana, is a federally recognized tribe of Siksikaitsitapi people with an Indian reservation in Montana. Tribal members primarily belong to the Piegan Blackfeet (Ampskapi Piikani) band of the larger Blackfoot Confederacy that spans Canada and the United States.

The Blackfeet Indian Reservation is located east of Glacier National Park and borders Alberta. Cut Bank Creek and Birch Creek form part of its eastern and southern borders. The reservation contains 3,000 square miles (7,800 km2), twice the size of the national park and larger than the state of Delaware. It is located in parts of Glacier and Pondera counties.
Yoigo
Xfera Móviles, S.A.U., d/b/a Yoigo, is a Spanish telecommunications company in Spain and a subsidiary of the Spanish telecommunications company Grupo MásMóvil, a subsidiary of MásOrange.

Although it commercially launched in December 2006, the company was founded in 2000, and had a turbulent start. From its creation, it was owned primarily by TeliaSonera (now Telia Company), and since 21 June 2016 is now the sole property of Grupo MásMóvil, after the CNMC (regulator agency like Federal Communications Commission in Spain) authorised the purchase of 100% of its share capital.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.