hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fairview Park (Hong Kong)
Fairview Park (Chinese: 錦綉花園; Jyutping: gam2 sau3 faa1 jyun2; Cantonese Yale: gám sau fā yúhn) is a substantial private residential estate in the Yuen Long District in the New Territories of Hong Kong. It is unusual in Hong Kong for consisting of freestanding houses, rather than flats.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Area code 517
42°15′N 84°30′W﻿ / ﻿42.25°N 84.5°W﻿ / 42.25; -84.5

Area code 517 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for the south central portion of the Lower Peninsula of Michigan, centered on the state capital, Lansing. Other notable cities in the service area are Charlotte, Mason, Eaton Rapids, East Lansing, Holt, Jackson, Albion, Howell, Coldwater, Adrian, Blissfield, and Hillsdale.

Charlotte, Michigan
Charlotte (/ʃɑːrˈlɒt/ shar-LOT) is a city in and the county seat of Eaton County, Michigan. As of the 2020 census, the city population was 9,299.

Charlotte is in the central portion of the county on the boundary between Eaton Township and Carmel Township but is politically independent of both. Interstate 69 serves the city and connects it to the state capital of Lansing. It is located 21 miles (34 km) from downtown Lansing.
Sam Davies (cricketer)
Samuel Llyr Davies (born 30 January 1992) is a Welsh cricketer. Davies is a right-handed batsman who bowls left-arm medium pace. He was born at Neath, Glamorgan, and was educated at Ysgol Gyfun Ystalyfera School and Neath College.

Davies made his 2nd XI debut for Glamorgan vs MCC young cricketers and has to date made over 25 appearances for the county. He later made his Test Match debut for Wales Minor Counties against Lincolnshire in the 2009 MCCA Knockout Trophy. His Minor Counties Championship debut came in the same season against Shropshire. To date he has made fourteen Minor Counties Championship and ten MCCA Knockout Trophy appearances. While studying for a degree in Sports Coaching at the University of Wales Institute, Cardiff, Davies made his debut in first-class cricket for Cardiff MCCU against Somerset in 2012 at Taunton Vale Sports Club Ground, making scores of 42 and 14.

Wales National County Cricket Club
Wales National County Cricket Club is one of the 20 county clubs that compete in the National Counties Cricket Championship. It represents all of the historic counties of Wales except Glamorgan, and is the only non-English team in the competition.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Championship Western Division, having joined in 1988 (under the name Wales Minor Counties) after Somerset's second eleven left the competition, and plays in the NCCA Knockout Trophy. Wales National County played List A matches occasionally from 1993 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Midland Revolt
The Midland Revolt was a popular uprising which occurred in the Midlands of England in 1607. Beginning in late April in Northamptonshire, in Haselbech, Pytchley and Rushton, it spread to Warwickshire and Leicestershire in May. The riots were a protest against the enclosure of common land and drew considerable support, led by "Captain Pouch", otherwise John Reynolds, a tinker said to be from Desborough, Northamptonshire. He claimed authority from the King to destroy enclosures and promised to protect protesters with the contents of his pouch, carried by his side, which would keep them from harm. He urged them to use no violence in their efforts to destroy the enclosures. Three thousand were recorded at Hillmorton, Warwickshire and 5000 at Cotesbach, Leicestershire. A curfew was imposed in Leicester, for fear its citizens would stream out to join the riots. They pulled down a gibbet erected there as a warning. It was also during this period that the term 'leveller' was first used.

Common land
Common land  is collective land (sometimes only open to those whose nation governs the land) in which all persons have certain common rights, such as to allow their livestock to graze upon it, to collect wood, or to cut turf for fuel. A person who has a right in, or over, common land jointly with another or others is usually called a commoner.

In Great Britain, common land or former common land is usually referred to as a common; for instance, Clapham Common and Mungrisdale Common. Due to enclosure, the extent of common land is now much reduced from the hundreds of square kilometres that existed until the 17th century, but a considerable amount of common land still exists, particularly in upland areas. There are over 8,000 registered commons in England alone.
Per Håland
Per Håland (7 January 1919 – 9 October 1999) was a Norwegian journalist and newspaper editor, and proponent for the Nynorsk language. He was born in Høyanger. He was a journalist for Høyanger Avis from 1939 until the outbreak of World War II, and later for the newspapers Fjordabladet, Verdens Gang, Vest-Agder and Varden. He was chief editor of the newspaper Gula Tidend for 25 years, from 1954 to 1979.

Verdens Gang
Verdens Gang (lit. 'The course of the world'), generally known under the abbreviation VG, is a Norwegian tabloid newspaper. In 2016, circulation numbers stood at 93,883, declining from a peak circulation of 390,510 in 2002. Nevertheless, VG is the most-read online newspaper in Norway, with about 2 million daily readers.

Verdens Gang AS is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA.
Alexandre (surname)
Alexandre is a French and Portuguese surname. Alexandre means warrior or defending men. Notable people with the surname include:

Aaron Alexandre (c.1765–1850), German-born French-English chess player and writer

Caio Alexandre (born 1999), Brazilian footballer

Guy Alexandre (1945–2014), Haitian diplomat

Jean Alexandre (footballer) (born 1986), Haitian footballer

Jean C-Alexandre (1942–2023), Haitian doctor and diplomat

Kathryn Alexandre (born 1990), Canadian actress

Laurent Alexandre (born 1972), French politician

Marcelo Alexandre (born 1963), Argentine cyclist

Maria Eduarda Alexandre (born 2007), Brazilian rhythmic gymnast

Matheus Alexandre (born 1999), Brazilian footballer

Maxime Alexandre (born 1971), Belgian-Italian cinematographer

Rodolphe Alexandre (born 1953), French politician

Jean C. Alexandre
Jean C. Alexandre (born June 12, 1942) was a Haitian retired diplomat who served as Ambassador of Haiti to the United Nations from 2002 to 2004. Aside from his diplomatic involvement, Alexandre dedicated his life to the practice of medicine, as a Diplomate of the American College of Obstetrics and Gynecology.
Bentley EXP 9 F
The Bentley EXP 9 F is a concept car produced by Bentley and first shown to the public at the 2012 Geneva Motor Show. It evolved into the production Bentayga SUV.

A luxury SUV capable of seating four adults, the concept was designed by Dirk van Braeckel and developed by Bentley Crewe's based design department. The concept is powered by a re-engineered version of the existing 6.0-litre petrol W12 engine, but in production could also be available with a V8 diesel engine or a V6-based plug-in hybrid powertrain. It is based on the Volkswagen Group PL71 platform, the same platform used in the other Volkswagen Group large SUVs including the Audi Q7, Porsche Cayenne and Volkswagen Touareg.

In July 2013, Bentley announced the production of an SUV model for 2016, based on the next-generation Volkswagen Group large SUV platform. Called Bentayga, Bentley's first production SUV was the company's fourth model alongside the Continental GT, Flying Spur, and the Mulsanne.

Volkswagen Group E platform
The Volkswagen Group E platform was a series of automobile platforms shared among multiple marques of sport utility vehicles (SUVs) (4x4s in the European market).  It was co-developed by Volkswagen Group and Porsche AG.  All platform users shared the Volkswagen Bratislava Plant in Slovakia, with the Porsche Cayenne having final assembly at the Porsche plant at Leipzig.
Carla Barnett
Carla Natalie Barnett (born 16 February 1958) is a Belizean economist and politician, currently serving as Secretary-General of the Caribbean Community (CARICOM) since 2021.

Barnett is a former Deputy Speaker of the Senate and has held various ministerial positions in her country's government. She succeeds Irwin LaRocque, who served as Secretary-General from 2011 to 2021.

Senate (Belize)
17°15′04″N 88°46′23″W﻿ / ﻿17.2512°N 88.7730°W﻿ / 17.2512; -88.7730

The Senate is the upper chamber of the National Assembly of Belize. It has 13 members appointed for a five-year term by the Governor-General.
Alamanda de Castelnau
Alamanda was a trobairitz whose only surviving work is a tenso with Giraut de Bornelh called S'ie us qier conseill, bella amia Alamanda. In the past she was usually considered fictitious and the "tenso" was considered a piece of Giraut's writing. However, an Alamanda is mentioned by three other troubadours, including the trobairitz Lombarda, indicating that she was probably real and quite prominent in Occitan poetic circles.

Her tenso with Giraut de Bornelh mirrors in form a canso by the Comtessa de Dia.

The trobairitz is often identified with Alamanda de Castelnau or Castelnou who was born around 1160. She was probably poetically active only briefly while spending her youth at the court of Raymond V of Toulouse (reigned 1148-1194). She left his court to marry Guilhem de Castelnou and later became a canoness of Saint-Étienne at Toulouse, dying in 1223.

Canso (song)
The canso or canson or canzo (Old Occitan: [kanˈsu]) was a song style used by the troubadours. It was, by far, the most common genre used, especially by early troubadours, and only in the second half of the 13th century was its dominance challenged by a growing number of poets writing coblas esparsas.

The canso became, in Old French, the grand chant and, in Italian, the canzone.
Marcel Bolomet
Marcel Bolomet, né Bolomey (14 November 1905 in Carouge, Switzerland – 13 April 2003 in Hawaii), was a Swiss-French photographer who photographed many of the pivotal events during the 1930s and 1940s. He was the first official photographer for the United Nations, photographed the League of Nations, the first World Jewish Congress, and the last World Zionist Congress before the outbreak of World War II. He was a freelance photojournalist during the War and he photographed Benito Mussolini's death as well as the liberation of Paris. His work has been described as "having the humor, warmth and sensuality of Kertesz and is far more formal and design oriented than Doisneau." His work is “reminiscent of the work of fellow European photographers Robert Doisneau, Jacques Henri Lartigue, André Kertész, and Henri Cartier-Bresson … The significance of Bolomet's images resides not only in their historic value but in their sensitivity and humanity."

World Jewish Congress
The World Jewish Congress (WJC) is an international federation of Jewish communities and organizations, founded in Geneva, Switzerland, in August 1936. According to its mission statement, the World Jewish Congress's main purpose is to act as "the diplomatic arm of the Jewish people". Membership in the WJC is open to all representative Jewish groups or communities, irrespective of the social, political or economic ideology of the community's host country. The World Jewish Congress headquarters are in New York City, and the organization maintains international offices in Brussels, Belgium; Jerusalem; Paris, France; Moscow, Russia; Buenos Aires, Argentina; and Geneva, Switzerland. The WJC has special consultative status with the United Nations Economic and Social Council.
Lope de Rueda
Lope de Rueda (c.1505<1510–1565) was a Spanish dramatist and author, regarded by some as the best of his era. A versatile writer, he also wrote comedies, farces, and pasos. He was the precursor to what is considered the golden age of Spanish literature.

His plays are considered a transitional stage between Torres Naharro and Lope de Vega.

Farce
Farce is a form of comedy that relies on exaggerated, improbable, or ridiculous situations to entertain an audience. It is typically marked by physical humor, absurdity, satire or parody, improbable scenarios, misunderstandings, and broadly stylized characters and performances.
James Robinson Love
James Robinson Love (1836–1914) was an Australian merchant and founder of J. R. Love & Co Ltd and Kinkara Tea.

Love was the son of the politician William Love and Ellinor Robinson, both immigrants from Ireland, and brother of magistrate Milton Love. He resided for many years in "Tivoli", the original residence of Captain William Dumaresq on New South Head Road, Rose Bay, which later became Kambala School. From 1903 he acted as Greek consul in Sydney and consul-general for Greece in New South Wales.

He died at Wahroonga on 25 August 1914(1914-08-25) (aged 78).

Government Gazette of the State of New South Wales
The Government Gazette of the State of New South Wales, also known as the New South Wales Government Gazette, is the government gazette of the Government of New South Wales in Australia. The Gazette is managed by the New South Wales Parliamentary Counsel's Office.
Bloody Elbow
Bloody Elbow is a news website that covers the sports of mixed martial arts (MMA), boxing, kickboxing, Brazilian Jiu-jitsu, and other traditional martial arts and combat sports. Founded in 2007, the site has been notable for its investigative reporting, breaking news coverage, opinion and analysis. Bloody Elbow operated as part of the SB Nation network of sports blogging sites owned by Vox Media until January 2023, when the blog separated from Vox and was acquired as an independent publication by its founding editor. One year later in March 2024 the website was sold to GRV Media.  The website is a part of the growing collection of MMA focused media outlets and provides analysis as well as commentary of multiple aspects of MMA.

Combat sport
A combat sport, or fighting sport, is a contact sport that usually involves one-on-one combat. In many combat sports, a contestant wins by scoring more points than the opponent, submitting the opponent with a hold, disabling the opponent (knockout, KO), or attacking the opponent in a specific or designated technique. Combat sports share a long history with the martial arts.

Some combat sports (and their national origin) include boxing (Greek-British), Brazilian jiu-jitsu (Japanese-Brazilian), catch wrestling (British-American), jujutsu (Japanese), judo (Japanese), freestyle wrestling (British-American), Greco-Roman wrestling (French), karate (Chinese-Okinawan-Japanese), kickboxing (numerous origins, mainly Southeast Asian), Lethwei (Burmese), mixed martial arts (numerous origins), Muay Thai (Thai), sambo (Soviet/Russian), sanda (Chinese), savate (French), taekwondo (Korean), Vale Tudo (Brazilian), pankration (Ancient Greek), luta livre (Brazilian), and folk wrestling (various).
James L. Ziemer
James L. Ziemer (born 1951) is the retired chief executive officer and President of Harley-Davidson Motor Company. Ziemer became the company's CEO on April 30, 2005. Before assuming his position, he had previously served as vice president and Chief Financial Officer of the company from December 1990 to April 2005 and President of The Harley-Davidson Foundation, Inc. from 1993 to March 6, 2006. He retired from his position in April 2009, ending his 40-year career with the company.

He was elected to Textron Board of Directors  and appointed by George W. Bush as a member of the Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations  in 2007.

He graduated from the University of Wisconsin–Milwaukee with a bachelor's degree in Business Administration in 1975 and an executive MBA in 1986.  Currently, he lives in Milwaukee and spends his summer months in New Buffalo, Michigan with his family.

Textron
Textron Inc. is an American industrial  conglomerate based in Providence, Rhode Island. Textron's subsidiaries include Bell Textron, Kautex, Textron Aviation (which itself includes the Beechcraft and Cessna brands), and Lycoming Engines. It was founded by Royal Little in 1923 as the Special Yarns Company. In 2020, Textron employed over 33,000 people in 25 countries.
The company ranked 265th on the 2021 Fortune 500 of the largest United States corporations by revenue.
Moonshine Lullaby
"Moonshine Lullaby" is a song from the 1946 musical Annie Get Your Gun, by Irving Berlin. It was first performed by Ethel Merman.  (It was not used in the 1950 film version.) Other singers to have recorded the song include Bernadette Peters in 1999, Doris Day, and Mary Martin in 1957.  The song itself is considered a lullaby, but the lyrics are about a still where moonshine is brewed illegally.

Lullaby
A lullaby (/ˈlʌləbaɪ/), or a cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for (or sung to) children (for adults see music and sleep). The purposes of lullabies vary. In some societies, they are used to pass down cultural knowledge or tradition. In addition, lullabies are often used for the developing of communication skills, indication of emotional intent, maintenance of infants' undivided attention, modulation of infants' arousal, and regulation of behavior. Perhaps one of the most important uses of lullabies is as a sleep aid for infants. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times.
Garriskil
Garriskil is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 17.04 kilometres (11 mi) north–north–west of Mullingar.

Garriskil is one of 35 townlands of the civil parish of Street in the barony of Moygoish in the Province of Leinster. The townland covers 441.62 acres (1.7872 km2). The southern boundary of the townland is formed by the River Inny.

The neighbouring townlands are: Barradrum to the north, Clonkeen and Monagead to the east, Ballyharney to the south, Cappagh to the south–west and Culvin to the north–west.

In the 1911 census of Ireland there were 4 houses and 22 inhabitants in the townland.

Alex Culvin
Alexandra Culvin (born 16 November 1983) is an English sports management lecturer and former women's footballer. As a footballer, Culvin played for Leeds, Everton, Doncaster Belles, AZ Alkmaar, Bristol Academy, and Liverpool, and as an academic, she has worked as a lecturer at the University of Salford and Leeds Beckett University.
Gorra
Gorra is a surname. Notable people with the surname include:

Giulio Gorra (1832–1884), Italian painter

Guy Maganga Gorra (born 1993), Gabonese sprinter

Michael Gorra (born 1957), American professor of English and literature

Patrick Gorra (born 1955),  Belgium

Guy Maganga Gorra
Guy Maganga Gorra (born 18 March 1993) is a Gabonese sprinter. He finished fourth in the 200 metres at the 2019 African Games. He was selected for the 2019 World Championships in Doha as well as the 2020 Summer Games.

He holds the national records in the 200 metres, both indoors and outdoors.

He was part of Gabon's team at the 2020 Summer Olympics together with sibling swimmers Adam and Aya Girard de Langlade Mpali.
Chrysanthemum (cocktail)
The Chrysanthemum is a cocktail made with absinthe, Bénédictine, and vermouth. This pre-Prohibition Era cocktail is sometimes credited to the 1930 edition of The Savoy Cocktail Book, although an earlier recipe appears in the influential early 20th-century cocktail book Recipes for Mixed Drinks (1916) by Hugo R. Ensslin.

Ensslin's original recipe called for equal parts of dry vermouth and Bénédictine, while most modern adaptations follow Harry Craddock's recipe, which uses a 2:1 ratio of vermouth to Bénédictine to prevent the sweetness of the latter from overwhelming the drink. Some recipes add lemon juice.

In Jack's Manual on the Vintage and Production, Care and Handling of Wines, Liquors, etc., from 1933, the historic recipe is made with anisette, instead of absinthe.

Bénédictine
Bénédictine (French pronunciation: [benediktin]) is a herbal liqueur produced in France. It was developed by wine merchant Alexandre Le Grand in the 19th century and is flavored with twenty-seven flowers, berries, herbs, roots, and spices. A drier version, B&B, blending Bénédictine with brandy, was developed in the 1930s.
Ñáñez
Ñáñez is a surname. Notable people with the surname include:

Carlos José Ñáñez (born 1946), Argentine bishop

Freddy Ñáñez (born 1976), Venezuelan politician

Javier Náñez Pro (born 1991), Mexican politician

Lisa Náñez (born 1977), American footballer

Carlos José Ñáñez
Carlos José Ñáñez (born August 9, 1946) is an Argentinian prelate of the Roman Catholic Church. He served as Auxiliary Bishop of Córdoba from 1990 to 1995 when he was appointed Archbishop Coadjutor of Tucumán. He was Archbishop of Córdoba from 1998 to 2021.
Podulce
Podulce (pronounced [pɔˈduːltsɛ]) is a settlement northeast of Raka in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Margaret (Slovene: sveta Marjeta) and belongs to the Parish of Raka. It is a medieval building with a belfry that was added in 1839.

Margaret the Virgin
Margaret, known as Margaret of Antioch in the West, and as Saint Marina the Great Martyr (Ancient Greek: Ἁγία Μαρίνα) in the East, is celebrated as a saint on 20 July in Western Christianity, on 30th of July (Julian calendar) by the Eastern Orthodox Church, and on Epip 23 and Hathor 23 in the Coptic Orthodox Church. The teenage Margaret is said to have been tortured and beheaded when she refused to renounce Christianity and give her virginity to a Roman official in the 4th century. She was reputed to have promised very powerful indulgences to those who wrote or read her life or invoked her intercessions; these no doubt helped the spread of her following. Margaret is one of the Fourteen Holy Helpers in Roman Catholic tradition.
ROH Women's Pure Championship
The ROH Women's Pure Championship is a women's professional wrestling championship created and promoted by the American promotion Ring of Honor (ROH). Established on April 12, 2025, it is a specialty title that is contested under "Pure Wrestling Rules". The current champion is Deonna Purrazzo, who became the inaugural champion by defeating Billie Starkz in a tournament final at Final Battle on December 5, 2025.

Women's professional wrestling
Professional wrestling is a dramatic enactment of wrestling as a spectator sport. As is the norm for this sport, women's professional wrestling is organized by wrestling federations called promotions. Some promotions are exclusively for women, while others have separate divisions for women. Among the nations that have women's professional wrestling are Australia, Bolivia, Canada, Japan, Mexico, the United Kingdom, and the United States.