hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michihiro Ishibashi
Michihiro Ishibashi (石橋 通宏, Ishibashi Michihiro, born 1 July 1965) is a Japanese politician from the Constitutional Democratic Party and a former trade union leader. He currently serves as members of the House of Councillors being elected from the National Representation list in 2010.

His father Daikichi Ishibashi was a member of the House of Representatives.

2010 Japanese House of Councillors election
House of Councillors elections were held in Japan on July 11, 2010. In the previous elections in 2007 the Liberal Democratic Party (LDP) had lost its majority to the Democratic Party (DPJ), which managed to gain the largest margin since its formation in 1996. The House of Councillors is elected by halves to six-year terms. The seats up for election in 2010 were last contested in the 2004 election.
2007 Davis Cup
The 2007 Davis Cup was the 96th edition of the Davis Cup, a national teams competition in men's tennis. Sixteen teams participated in the World Group and 123 took part in different regional groups. The final took place 30 November - 2 December at the Memorial Coliseum in Portland, Oregon, United States, with the United States defeating Russia 4-1 for their 32nd title.

Japan Davis Cup team
The Japan men's national tennis team represents Japan in Davis Cup tennis competition and is governed by the Japan Tennis Association.

Japan first competed at the Davis Cup in 1921, where they finished as runners-up.  They were an inaugural member of the World Group in 1981 and competed at the top division until 1985 when they were relegated to the second division. They are currently competing in the World Group for the eighth time.
Hans Chrunak
Hans Chrunak (born 1950 in Landskrona, Sweden) is a Swedish swimming coach.  He was the head coach of the Swedish national swim team between 1991 and 2000. From 2005 to 2007 he was the general manager of the Swedish ice hockey club Luleå HF. He has also been swimming coach for Helsingborgs SS and a swimming commentator on Sveriges Television.

In 2014 Hans Chrunak received an honorary stone on the Landskrona Walk of Fame.

Luleå HF
Luleå Hockeyförening, also known as Luleå Hockey, is a professional ice hockey club from Luleå, Sweden. The club has been playing in the Swedish Hockey League (SHL), the top tier of ice hockey in Sweden, since the 1984–85 season. They are the northernmost team in the league and have won the Swedish championships twice, in 1996 and 2025. Since being promoted to the top flight (then called Elitserien) in 1984, the team has not once had to participate in a promotion/relegation-qualifier to defend their spot in the top league.
Oleni
Oleni (Greek: Ωλένη) is a village and a former municipality in Elis, West Greece, Greece.

Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Pyrgos, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 152.231 km2. The seat of the municipality was in Karatoula.

The municipal unit was named after the ruined medieval town Olena, which also gave its name to the Bishopric of Olena. It consists of a wide valley around Karatoula and Magoula, and the hills west and east of the valley. It is located about 10 km northeast of Pyrgos, 13 km northwest of Olympia and 20 km southeast of Amaliada. The largest community is Goumero. The ancient town Amphidolis was located near present Karatoula.

Western Greece
Western Greece Region (Greek: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanized: Periféria Dhitikís Elládhas, [periˈferia ðitiˈcis eˈlaðas]) is one of the thirteen administrative regions of Greece. It comprises the western part of continental Greece and the northwestern part of the Peloponnese peninsula. It occupies an area of 11,336 km2 (4,377 sq mi) and its population is, according to the 2011 census, at 679,796 inhabitants. The capital of the Western Greece is Patras, the third-largest-city in the country, with a population of about 280,000 inhabitants. The NUTS 2 code for the region of Western Greece is EL63.
1962 United States Senate special election in Kansas
The 1962 United States Senate special election in Kansas took place on November 6, 1962, to elect a U.S. Senator to complete the unexpired term of Senator Andrew Frank Schoeppel, who died on January 21, 1962. Former State Senator James B. Pearson was appointed on January 31, 1962, by Governor John Anderson Jr. to fill the vacancy until a special election could be held.

Pearson won the special election, defeating Democratic nominee Paul L. Aylward.

John Anderson Jr.
John Anderson Jr. (May 8, 1917 – September 15, 2014) was an American politician who served as the 36th governor of Kansas, from 1961 until 1965. A member of the Republican Party, he previously was the 33rd attorney general of Kansas from 1956 until 1961.
Self-Portrait (Rembrandt, Wallace Collection, London)
Self-Portrait or Self-Portrait in a Black Cap is a c. 1637 self-portrait by Rembrandt or portrait of the artist by his studio. It was bought as a self-portrait in 1848 by Richard Seymour-Conway and is now in the Wallace Collection in London. Until recently it was thought to be a workshop copy, but is now mostly accepted as by Rembrandt himself.

It is related to another portrait of Rembrandt now in the Museu de Arte de São Paulo, which is variously attributed to Rembrandt himself or to Govert Flinck.

Richard Seymour-Conway, 4th Marquess of Hertford
Captain Richard Seymour-Conway, 4th Marquess of Hertford (22 February 1800 – 25 August 1870) was an English aristocrat, with extensive land holdings in the south of England and the north of Ireland, and sometime politician who spent his life in France devoted to collecting art. From birth to 1822 he was styled Viscount Beauchamp and from 1822 to 1843 Earl of Yarmouth.
Recovery Console
The Recovery Console is a feature of the Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 operating systems.  It provides the means for administrators to perform a limited range of tasks using a command-line interface.

Its primary function is to enable administrators to recover from situations where Windows does not boot as far as presenting its graphical user interface. The recovery console is used to provide a way to access the hard drive in an emergency through the command prompt. The Recovery Console can be started from Windows 2000 / XP / 2003 Setup CD.

The Recovery Console can be accessed in two ways, either through the original installation media used to install Windows, or by installing it onto the hard drive and adding it to the NTLDR menu. However, the latter option is much more risky than the former one because it requires that the computer can boot to the point that NTLDR loads, or else the Recovery Console will not work at all.

Help (command)
In computing, help is a command in various command line shells such as COMMAND.COM, cmd.exe, Bash, qshell, 4DOS/4NT, Windows PowerShell, Singularity shell, Python, MATLAB and GNU Octave. It provides online information about available commands and the shell environment.
Elmsley
Elmsley is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Elmsley (1929–2006), British Magician and Computer programmer

James H. Elmsley (1895–1921), Canadian  Major General, Commander of the Canadian Siberian Expeditionary Force

John Elmsley, Chief Justice of Upper Canada (1796–1802) and Chief Justice of Lower Canada (1802–1805)

Peter Elmsley (1773–1825), English classical scholar

Peter Elmsley (bookseller) Elmsley or Elmsly (born 1736), bookseller from Aberdeenshire

Alex Elmsley
Alex Elmsley (2 March 1929 – 8 January 2006) was a Scottish magician and computer programmer. He was notable for his invention of the Ghost Count or Elmsley Count, creating mathematical card tricks, and for publishing on the mathematics of playing card shuffling.
Jack Pettiford
John Pettiford (29 November 1919 – 11 October 1964) was an Australian cricketer. He was educated at North Sydney Boys High School He played more than 200 first-class matches, mostly for New South Wales and Kent County Cricket Club. In the 1949 and 1950 seasons, he was the professional for Nelson Cricket Club in the Lancashire League. He was professional for Darwen Cricket Club in the Northern Cricket League in seasons 1960 and 1961.

He served in the Royal Australian Air Force in World War II. He was a member of the Australian Services cricket team at the end of the war.

Nelson Cricket Club
Nelson Cricket Club, based at Seedhill in Nelson, Lancashire, are a cricket club in the Lancashire League. They play at the Seedhill ground in Nelson. Their captain and also professional for the 2026 season is Tyler McGladdery who is UK based.

Nelson Cricket Club was formed in 1861 when two other local clubs merged. It was a founding member of the Lancashire League in 1892, winning the inaugural championship. The club has gone on to win the league on 21 occasions, the most of any club. During this period the club has fielded prominent cricketers such as Learie Constantine, Kapil Dev and Steve Waugh.
Battle of Aranzueque
The Battle of Aranzueque was a military confrontation at the village of Aranzueque, Spain, on 19 September 1837, during the First Carlist War.

The battle pitted the troops of the pretender to the Spanish crown, Carlos V, against the troops of the Queen Regent Maria Christina, led by the general Baldomero Espartero.

The loyalist troops had attacked the Carlists at Alcalá de Henares and pushed them through Alcarria towards Aranzueque.  On September 19, the loyalists pressed a final attack upon the tired and depleted Carlists at Aranzueque.  Espartero succeeded in taking the village, with the artillery bombardment causing the full rout of the Carlists.  This victory for the loyalists definitively ended the Carlist campaign known as the Expedición Real.

La Alcarria
La Alcarria, also referred to as the Alcarria in English, is a natural region in Castile, central Spain, located mainly in Guadalajara Province but also overlapping those of Cuenca and Madrid.  Its principal attractions are its fauna and flora and it is noted for its honey, olives, and a special breed of lamb.

The most notable towns in the region are: Almonacid de Zorita, Brihuega, Cifuentes, Nuevo Baztán, Huete, Guadalajara, Chinchón, Arganda del Rey, Illana, Priego, Jadraque, Cañaveras, Loeches, Campo Real,  Mondéjar, Pastrana, Sacedón,  Trillo and Villalba del Rey.

The region figures prominently in the travel book Viaje a la Alcarria (Journey to the Alcarria) by Camilo José Cela.
WIGY (AM)
WIGY (1240 kHz) is an AM radio station owned by Bennett Radio Group that is licensed to serve Lewiston, Maine. WIGY airs a classic hits radio format. In addition to music, WIGY broadcasts Lewiston–Auburn area high school sports.

Lewiston–Auburn
Lewiston–Auburn (L–A) are twin cities in Androscoggin County, Maine, USA. Together, they have a population of 61,182 in a combined 101 square miles (260 km2). The cities are commonly called "Cities of the Androscoggin," as they are seated along the banks of the Androscoggin River which separates them. They share infrastructure and transportation, such as the Lewiston-Auburn CityLink, the Lewiston and Auburn Railroad Company and the Auburn/Lewiston Municipal Airport. They also form the Lewiston-Auburn Metropolitan Statistical Area, which encompasses Androscoggin County. The Lewiston–Auburn Economic Growth Council has been promoting the cities as one community for decades in its campaign to promote growth in industry and business.
Masaki Ukyo
Masaki Ukyō (右京　雅生, Ukyō Masaki) is a Japanese video game designer and programmer at R.U.N (Release Universe Network) and a former Fill-in-Cafe and Treasure game designer. He joined Treasure from April 1993 to April 2004. He established the company R.U.N with former Fill-in-Cafe employee Masatoshi Imaizumi.

Video game programmer
A game programmer is a software engineer, programmer, or computer scientist who primarily develops codebases for video games or related software, such as game development tools. Game programming has many specialized disciplines, all of which fall under the umbrella term of "game programmer". A game programmer should not be confused with a game designer, who works on game design.
Libeň Bridge
The Libeň Bridge (Czech: Libeňský most) is a bridge in Prague over the river Vltava. It connects the city quarter Holešovice on the left side with the city quarter Libeň on the right side of the river. It is the fifteenth bridge way down the river and there is a tram line on its roadway.

Vltava
The Vltava (/ˈvʊltəvə, ˈvʌl-/ VU(U)L-tə-və, Czech: [ˈvl̩tava] ⓘ; German: Moldau [ˈmɔldaʊ] ⓘ) is the longest river in the Czech Republic, a left tributary of the Elbe River. It runs southeast along the Bohemian Forest and then north across Bohemia, through Český Krumlov, České Budějovice, and Prague. It is commonly referred to as the "Czech national river".
Dothiorella dominicana
Dothiorella dominicana is a fungal plant pathogen that infects Mangifera indica, the mango tree. In South Africa, it is known as blossom blight. Infection with D. dominicana causes rapid drying and partial or complete death of the inflorescense, and can also cause branch die-back.

Mango
A mango is an edible stone fruit produced by the tropical tree Mangifera indica. It originated in the northeastern part of the Indian subcontinent, in what is now Bangladesh, northeastern India and Myanmar. M. indica has been cultivated in South and Southeast Asia since ancient times, resulting in two modern mango cultivar lineages: the "Indian" and the "Southeast Asian" types. Other species in the genus Mangifera also produce edible fruits called "mangoes," most of which are found in the Malesian ecoregion.

There are several hundred cultivars of mango worldwide. Depending on the cultivar, mango fruit varies in size, shape, sweetness, skin color, and flesh color, which may be pale yellow, gold, green, or orange. Mango is the national fruit of India, Pakistan, and the Philippines, while the mango tree is the national tree of Bangladesh.
Platypterygiinae
Platypterygiinae is an extinct subfamily of ophthalmosaurid thunnosaur ichthyosaurs from the early Late Jurassic to the early Late Cretaceous (Kimmeridgian - Cenomanian) of Asia, Australia, Europe, North America and South America. Currently, the oldest known platypterygiine is Brachypterygius. Platypterygiines were characterized by square tooth roots in cross-section, an extremely reduced extracondylar area of the basioccipital, prominent dorsal and ventral trochanters on humerus and ischiopubis lacking an obturator foramen.

Kimmeridgian
In the geologic timescale, the Kimmeridgian is an age in the Late Jurassic Epoch and a stage in the Upper Jurassic Series. It spans the time between 154.8 ±0.8 Ma and 149.2 ±0.7 Ma (million years ago). The Kimmeridgian follows the Oxfordian and precedes the Tithonian.
Sabogal
Sabogal is a surname. The origin of the surname Sabogal is Hungarian. Sabogal is the union of two popular Hungarian surnames, Szabó which means tailor, and Gál which means Gaul. This surname has migrated to Italy and, from there, to America.
Notable people with the surname include:

Fernando Sabogal Viana (1941−2013), Colombian Roman Catholic bishop

Isabel Sabogal (born 1958), Polish-Peruvian author

Jessica Sabogal (born 1987), Colombian-American Painter and Muralist

José Sabogal (1888–1956), Peruvian painter

Monsignor Moisés Sabogal Romero, Bishop of Catacaos, Piura, Peru.

Jessica Sabogal
Jessica Sabogal (born 1987) is a queer Colombian-American muralist and stencil spray paint artist who is currently active in the Bay Area. She's best known for her "Women Are Perfect! (If You Let Them)" visual campaign which she created as an artist in residence in 2014 at the Galeria de la Raza, and she is currently active in the "We The People" public art campaign created in collaboration with Shepard Fairey.
Maurice Rostand
Maurice Rostand (26 May 1891 – 21 February 1968) was a French author, the son of the poet and dramatist Edmond Rostand and the poet Rosemonde Gérard, and brother of the biologist Jean Rostand.

Rostand was a writer of poems, novels, and plays. He was friends with Jean Cocteau and Lucien Daudet and was one of the homosexual personalities who frequented the salons during the period between the wars. Rostand was defined as a pacifist and a leftist whose ideas bore him the hate of the far-right press, which mocked his homosexuality, particularly L'Action française and Émile Buré's L'Ordre.

In 1948, he published his memoirs, Confession d'un demi-siècle. He is interred in Passy Cemetery.

L'Action française
L'Action française, organ of integral nationalism (French: L'Action française, organe du nationalisme intégral) was a royalist French newspaper founded in Paris in March 1908. It was banned during the Liberation of France in August 1944.

The newspaper succeeded the Revue d'Action française of Henri Vaugeois and Maurice Pujo. Based on the Rue de Rome in Paris, its director was Charles Maurras, the leader of the monarchist Action Française movement. Its editorial line is classified as far-right due to its violent anti-parliamentarianism, anti-republicanism, and antisemitism. For a brief period, it also published a weekly edition titled L'Action française du dimanche.
I Wish That I Could Hurt That Way Again
"I Wish That I Could Hurt That Way Again" is a song written by Curly Putman, Rafe Van Hoy and Don Cook, and first recorded by American country music artist Kenny Rogers, released in 1978 on his multi-million selling album The Gambler, although Rogers did not release it as a single the album included two number 1 singles in the title cut and "She Believes In Me".

T. Graham Brown released a cover version in April 1986 as the second single from his album I Tell It Like It Used to Be.  Brown's version reached #3 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Don Cook
Don Kirby Cook (born May 25, 1949) is an American record producer and songwriter whose work is mainly in the field of country music. Artists who recorded Cook's material include Barbara Mandrell, John Conlee, Mark Collie, Wade Hayes and Brooks & Dunn. Cook's production work began in the early 1990s when he worked with Brooks & Dunn.
The Rural Juror
"The Rural Juror" is the tenth episode of the first season of 30 Rock. It was written by Matt Hubbard and was directed by Beth McCarthy. The episode first aired on January 11, 2007, on the NBC network in the United States. Guest stars in the episode include Lonny Ross, Keith Powell, Maulik Pancholy, Kevin Brown, Grizz Chapman, Chris Parnell, Rachel Dratch, Whoopi Goldberg, Charlie Grandy, Bob Wiltfong, and Matt Oberg.

The episode focuses on the release of Jenna Maroney's (Jane Krakowski) long-anticipated indie film, The Rural Juror, the tongue-twisting title of which Liz Lemon (Tina Fey) and the writers of TGS with Tracy Jordan cannot understand. Meanwhile, Tracy Jordan (Tracy Morgan), desperate for some financial help, heeds Jack Donaghy's (Alec Baldwin) advice and creates his own celebrity product to endorse.

Charlie Grandy
Charles Grandy (born March 5, 1974) is an American stand-up comedian, television writer and producer. He began his career on the television series The Daily Show with Jon Stewart, Saturday Night Live,  The Office, Night at the Theatre, and Guys With Kids. Grandy has had a string of collaborations with actress and producer Mindy Kaling through The Mindy Project,  Champions, Four Weddings and a Funeral, and The Sex Lives of College Girls. He is the son of former Love Boat star turned politician Fred Grandy.
Holtålen Municipality
Holtålen is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Gauldalen region. The administrative centre of the municipality is located in the Ålen area of the village of Renbygda. Other villages in the municipality include Hessdalen, Aunegrenda, and Haltdalen.

The 1,210-square-kilometre (470 sq mi) municipality is the 89th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Holtålen Municipality is the 280th most populous municipality in Norway with a population of 2,035. The municipality's population density is 1.7 inhabitants per square kilometre (4.4/sq mi) and its population has increased by 0.5% over the previous 10-year period.

Districts of Norway
The country of Norway is historically divided into a number of districts. Many districts have deep historical roots, and only partially coincide with today's administrative units of counties and municipalities. The districts are defined by geographical features, often valleys, mountain ranges, fjords, plains, or coastlines, or combinations of the above. Many such regions were petty kingdoms up to the early Viking Age.
Emteria.OS
Emteria.OS is an Android-based operating system (OS). The application of the OS is mainly purposed for industrial applications such as internet of things, digital signage, vending machines, point of sale or smart city.

Digital signage
Digital signage is a segment of electronic signage that uses digital display technologies to present multimedia content in both public and private environments. Content may include video, images, text, or interactive media and is typically displayed for purposes such as advertising, information dissemination, branding, or entertainment.

Digital signage systems can be either networked or standalone. Networked systems are managed through centralized content management systems (CMS), often cloud-based, enabling remote updates, scheduling, real-time data integration, and dynamic content delivery. These systems may also incorporate audience analytics, IoT sensors, or AI-driven personalization.

Standalone systems, by contrast, operate without a network connection. They rely on local media playback via USB drives, SD cards, or internal storage. These solutions are simpler and suitable for locations where connectivity is limited or content changes infrequently.
Robert Tuggle
Robert Tuggle (April 17, 1932, Martinsville, Virginia – January 21, 2016, New York City) was an American writer on music and a long-time staff member at the Metropolitan Opera from 1961–2015. In 1987 he was nominated for the Grammy Award for Best Album Notes for the Met's recording of The Mapleson Cylinders. His book The Golden Age of Opera was published by Holt McDougal in 1983.

Grammy Award for Best Album Notes
The Grammy Award – Best Album Notes has been presented since 1964. From 1973 to 1976 (the 15th through 18th Awards), a second award was presented for Best Album Notes – Classical. Those awards are listed under those years below. The award recognizes albums with excellent album notes, sometimes referred to as liner notes. It is presented to the album notes author or authors, not to the artists or performers on the winning work, except if the artist is also the album notes author.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.
7 Days to Vegas
7 Days to Vegas (also known as Walk to Vegas) is a 2019 American comedy film directed by Eric Balfour. Vincent Van Patten is the co-writer along with Steve Alper.

The film stars Vincent Van Patten, Ross McCall, Paul Walter Hauser, Eileen Davidson, James Van Patten, Willie Garson, Lucas Bryant, Don Stark, John O'Hurley, Chad Lowe, Jennifer Tilly, James Kyson, Danny Pardo, Christina Vidal, Joseph Siprut, Aron Eisenberg, Denise DuBarry, and Kara Weinraub. 7 Days to Vegas would be Eisenberg's last performance as he died on September 21, 2019, one day after the film's release.

Denise DuBarry
Denise DuBarry Hay (March 6, 1956 – March 23, 2019) was an American actress, businesswoman, film producer, and philanthropist. She co-founded Thane International Inc., a direct response industry company along with her husband, Bill Hay, in 1990. She served as its chief creative officer for 15 years, from 1990 to 2005. As an actress, she is best known for her role as nurse Lieutenant Samantha Green, on the television series Black Sheep Squadron, and as Johanna Franklin in the film Being There.

She was a pioneer in the infomercial industry as co-producer with Deborah Chenoweth of Play the Piano Overnight in 1988, which won the Billboard Music Award for Best Music Instruction Video that year, and then Play the Guitar Overnight, which won the 1991 Billboard Music Award for Best Music Instruction.