hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Payler
Benjamin Payler (Woodhouse, Leeds 1841 – Leeds 16 November 1907), (fl. 1871–1901), was a sculptor, stone and marble mason. He was apprenticed to Catherine Mawer, alongside fellow apprentices Matthew Taylor and Catherine's son Charles Mawer. He formed a business partnership at 50 Great George Street with Charles Mawer in 1881. There is no known record of Charles after that. Payler continued to run the business there under his own name. In his day, he was noted for his 1871 bust of Henry Richardson, the first Mayor of Barnsley, his keystone heads on the 1874 Queen's Hotel in the same town, and his architectural sculpture on George Corson's 1881 School Board offices, Leeds. Payler was a member of the Mawer Group, which included the above-mentioned sculptors, plus William Ingle.

Architectural sculpture
Architectural sculpture is the use of sculptural techniques by an architect and/or sculptor in the design of a building, bridge, mausoleum or other such project. The sculpture is usually integrated with the structure, but freestanding works that are part of the original design are also considered to be architectural sculpture.  The concept overlaps with, or is a subset of, monumental sculpture.

It has also been defined as "an integral part of a building or sculpture created especially to decorate or embellish an architectural structure."

Architectural sculpture has been employed by builders throughout history, and in virtually every continent on earth save pre-colonial Australia.
Busenje
Busenje (Serbian Cyrillic: Бусење, Hungarian: Káptalanfalva, Romanian: Căptălan) is a village in Serbia. It is situated in the Sečanj municipality, in the Central Banat District, Vojvodina province. The village has a Hungarian ethnic majority (85.10%) and its population numbering 64 people (2011 census). The village was heavily damaged in the April 2005 floods, when the Tamiš river flooded the village, and almost half the population left the village.

2005 European floods
The 2005 European floods hit mainly Romania, Switzerland, Austria and Germany, as well as several other countries in Central Europe and Eastern Europe during August 2005. The disaster came at a time when Portugal was suffering from intense forest fires which left 15 dead and days before the powerful Hurricane Katrina hit the United States.
Lulwah Al Mansouri
Lulwa Ahmed Al-Mansoori (born November 21, 1979) is a researcher and novelist from Julphar in Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. Member of the Emirates Writers Union Board of Directors - responsible for publishing and distribution. She obtained a Bachelor’s degree in Arabic literature, a diploma in cultural heritage management, and a certificate in restoring documents and manuscripts.

Julphar
Julphar is an Emirati pharmaceutical manufacturer in the Middle East. Headquartered in Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, the company employs more than 5,000 people and distributes its pharmaceutical products internationally. The company has three divisions — General Medicines, Julphar Diabetes Solutions and Julphar Life. In 2018, the company was ranked as the number one pharmaceutical manufacturer in the UAE.
Walkin' in the Sunshine
"Walkin' in the Sunshine" is a song written by Jeff Hanna and Kostas and recorded by Canadian country music group Farmer's Daughter. It was released in 1999 as the first single from their greatest hits album, The Best of Farmer's Daughter. It peaked at number 7 on the RPM Country Tracks chart in January 2000. In 2004, the song was also recorded by Nitty Gritty Dirt Band for their studio album Welcome to Woody Creek.

Jeff Hanna
Jeffrey R. Hanna (born July 11, 1947) is an American singer-songwriter and performance musician, best known for his association with the Nitty Gritty Dirt Band. His professional music career has spanned six decades.
Grand Central Academy of Art
The Grand Central Atelier is an art school in the Long Island City neighborhood of the borough of Queens in New York City.

Founded in 2006 by New York artist Jacob Collins, the school focuses on training artists in the classical art tradition.

Art school
An art school is an educational institution with a primary focus on practice and related theory in the visual arts and design. This includes fine art – especially illustration, painting, contemporary art, sculpture, and graphic design.   They may be independent or operate within a larger institution, such as a university. Some may be associated with an art museum.

Art schools may be organized to offer elementary, secondary, post-secondary, undergraduate, or graduate programs, and can also offer a broad-based range of programs (such as the liberal arts and sciences). In the West there have been six major periods of art school curricula, and each one has had its own hand in developing modern institutions worldwide throughout all levels of education. Art schools also teach a variety of non-academic skills to many students.
Solidarity (Joel Plaskett album)
Solidarity is an album by Canadian singer-songwriter Joel Plaskett and Bill Plaskett, released February 17, 2017 on Pheromone Recordings. Bill Plaskett, Joel's father, is a folk musician and founder of the Lunenburg Folk Music Festival in Lunenburg, Nova Scotia, but has never previously recorded an album.

The title track was released online as a preview of the album in November 2016. "The Next Blue Sky" followed in January 2017 as the album's first official single.

The album was supported by a cross-Canada tour, including a date at Toronto's Massey Hall in April 2017.

MapleCore Ltd.
Cadence Music Group, formerly MapleCore Ltd., is a music company founded in 1999 and located in Toronto, Canada. Cadence Music Group has multiple divisions, five record labels Cadence Recordings, Open Road Recordings, Pheromone Recordings, Physical Presents, and Known Accomplice. They also jointly own distribution arm Fontana North with Universal Music Group, a live ticket services TicketBreak and Fan Experience, and their licensing division called Cadence Songs.
Shikhov Beach
Shikhov Beach (Azeri: Şıxov çimərliyi) is a resort area with a beach in Shikhov, southwest of central Baku, the capital city of Azerbaijan, and adjacent to the Shikhov Cape.

Lying on the Caspian Sea coast, it is politically part of the Baku city-subdivision and treated as a suburb. The beach has been a traditional retreat for Baku residents, though the water is polluted by sewage and industrial waste and the view is marred by large oil rigs both in the surrounding land area and offshore.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Software Technology Park light rail station
Software Technology Park (Chinese: 軟體園區站; pinyin: Ruǎntǐyuánqū) is a light rail station of the Circular Line of the Kaohsiung rapid transit system. It is located in Cianjhen District, Kaohsiung, Taiwan.

Cianjhen District
22°36′02″N 120°18′53″E﻿ / ﻿22.60062°N 120.314785°E﻿ / 22.60062; 120.314785

Cianjhen District (Chinese: 前鎭區; Hanyu Pinyin: qiánzhèn qū; Tongyong Pinyin: Ciánjhèn Cyu; Wade–Giles: Ch'ien2-chên4 Ch'ü1) is a district in Kaohsiung City, Taiwan. It covers an area of 19.1207 km2 (7.3825 sq mi) and is subdivided into 59 villages. The district has a population is 180,097, as of October 2023. It is the fifth-most populated district in Kaohsiung, with a population density of 9,457 people per square kilometer, or 24,494 people per square mile.
107 mm gun M1910
107-mm gun model 1910 (Russian: 107-мм пушка образца 1910 года) was a Russian field gun developed in the years before the First World War.  It also saw service during the Russian Civil War, Winter War and Second World War.  The gun was initially developed and produced by the French arms manufacturer Schneider, but was later built by the Putilovski and Obukhov plants in Saint Petersburg.

Kirov Plant
The Kirov Plant, Kirov factory or Leningrad Kirov plant (LKZ) (Russian: Кировский завод, romanized: Kirovskiy zavod) is a major Russian mechanical engineering and agricultural machinery manufacturing plant in St. Petersburg, Russia. It was established in 1789, then moved to its present site in 1801 as a foundry for cannonballs. The Kirov Plant is sometimes confused with another Leningrad heavy weapons manufacturer, Factory No. 185 (S.M. Kirov). Recently the main production of the company is Kirovets heavy tractors.

In 1917 the factory was an important center of the Red Guards formations.
Shiravali
Shiravali is a small village in Ratnagiri district, Maharashtra state in Western India. The 2011 Census of India recorded a total of 867 residents in the village. Shiravali's geographical area is approximately 531 hectares (1,310 acres).

Ratnagiri district
Ratnagiri district (Marathi pronunciation: [ɾət̪n̪aːɡiɾiː]) is a district in the state of Maharashtra, India. The administrative headquarter of the district is located in the town of Ratnagiri. The district is 11.34% urban. The district is bounded by the Arabian Sea to the west, Sindhudurg district to the south, Raigad district to the north and Satara, Sangli and Kolhapur districts to the east. This district is part of Konkan division.
Gillingwater
Gillingwater is a surname. Notable people with the surname include:

Claude Gillingwater (1870–1939), American actor

Edmund Gillingwater (1736–1813), English antiquarian

Michelle Gillingwater Pedersen (born 1987), Gibraltarian beauty queen, Miss Gibraltar 2011

Richard Gillingwater (born 1956), British businessman

Claude Gillingwater
Claude Benton Gillingwater (August 2, 1870 – November 1, 1939) was an American stage and screen actor. He first appeared on the stage then in more than 90 films between 1918 and 1939, including the Academy Award-nominated A Tale of Two Cities (1935) and Conquest (1937). He appeared in several films starring Shirley Temple, beginning with Poor Little Rich Girl (1936).
Ramu (1987 film)
Ramu is a 1987 Indian Telugu-language drama film, produced by D. Ramanaidu under the Suresh Productions banner and directed by Y. Nageswara Rao. It stars Nandamuri Balakrishna and Rajani, with music composed by S. P. Balasubrahmanyam. It is a remake of the Tamil film Per Sollum Pillai.

Suresh Productions
Suresh Productions (also known as Suresh Movies, Vijaya Suresh Combines) is an Indian film production and distribution company known for its works in Telugu cinema. It is established in 1964 by D. Ramanaidu. It is one of India's largest film production companies with over 50 years of experience. The production house is located in Ramanaidu Studios, Hyderabad.

Suresh Productions has produced more than 150 films in 13 Indian languages, majority of them in the Telugu language. The first film produced by the company was Ramudu Bheemudu with N. T. Rama Rao in 1964. Suresh Productions launched the careers of directors such as B. Gopal, Jayanth C. Paranjee, Muppalaneni Shiva, Tirupathi Swamy, and Uday Shankar and four music directors.
Peter Pirsch and Sons
Peter Pirsch & Sons was a firefighting apparatus manufacturer in Kenosha, Wisconsin, United States, between 1900 and 1984. It was claimed to be the first producer of modern, motorized fire engines in the United States.

Firefighting apparatus
A firefighting apparatus (North American English) or firefighting appliance (UK English) is any vehicle that has been customized for use during firefighting operations. These vehicles are highly customized depending on their needs and the duty they will be performing. These duties can include firefighting, technical rescue, and emergency medical services.
Cerebral perfusion pressure
Cerebral perfusion pressure (CPP) is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).  It must be maintained within narrow limits because too little pressure could cause brain tissue to become ischemic (having inadequate blood flow), and too much could raise intracranial pressure (ICP).

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
Boys (Herzog album)
Boys is the third album by Cleveland-based band Herzog, released by Exit Stencil Recordings on May 20, 2014 in the US and June 23 in the UK. The album was produced by Kevin McMahon, who the band discovered through his work with Titus Andronicus.

Titus Andronicus (band)
Titus Andronicus is an American indie rock band formed in Glen Rock, New Jersey, in 2005. The band is composed of singer-lyricist-guitarist Patrick Stickles, guitarist Liam Betson, bassist R.J. Gordon, keyboardist Mike Carson, and drummer Chris Wilson. The group takes its name from the Shakespeare play Titus Andronicus, and has cited musical and stylistic influences such as Neutral Milk Hotel and Pulp.
Spanish Fork High School Gymnasium
The Spanish Fork High School Gymnasium at 320 South Main Street (SR-198) in Spanish Fork, Utah, United States is an Art Deco style building built in 1935 by the Public Works Administration.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985. It is not part of the current Spanish Fork High School campus, which is a number of blocks to the northwest of the original gymnasium. Instead it is used by the Nebo School District as part of its main offices.

Utah State Route 198
State Route 198 is a highway completely within Utah County in northern Utah that connects Santaquin to Spanish Fork via Payson and Salem. The route runs 16 miles (26 km). The entire length of the route is an old routing of US-6 and US-50; a portion of the route was also US-91. These routes were re-aligned or truncated after the Interstate Highway System was constructed through this part of Utah.
Cecil Pearson
Cecil Joseph Herbert Pearson (22 January 1888 – 14 September 1971) was an English cricketer.  A bespectacled cricketer, Pearson was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was born in Poplar, London.

Pearson made his only first-class appearance for Glamorgan in the 1922 County Championship against Nottinghamshire. He bowled 4 overs in Nottinghamshire's first-innings, though he didn't take any wickets.  In Glamorgan's first-innings, he scored 9 runs before being dismissed by Len Richmond.  In their second-innings, he was dismissed for a duck by Fred Barratt, becoming one of Barratt's 8 victims in that innings, as a Glamorgan side in its second season of first-class cricket capitulated to 47 all out, to lose by an innings and 125 runs.

He died in Porthcawl, Glamorgan on 14 September 1971.

Porthcawl
Porthcawl ([pɔrθˈkaul] ⓘ) is a town and community in the Bridgend County Borough of Wales. It is located on the south coast, 25 miles (40 km) west of Cardiff and 19 miles (31 km) south-east of Swansea.

Historically part of Glamorgan and situated on a low limestone headland on the South Wales coast, overlooking the Bristol Channel, Porthcawl developed as a coal port during the 19th century, but its trade was soon taken over by more rapidly developing ports such as Barry. North-west of the town, in the dunes known as Kenfig Burrows, lies the remains of Kenfig Castle.
2025–26 Hong Kong FA Cup
The 2025–26 Hong Kong FA Cup (officially the 2025–26 Kwoon Chung Bus 60th Anniversary FA Cup for sponsorship reasons) is the 51st edition of the Hong Kong FA Cup. 10 teams entered this edition. The competition is only open to clubs who participate in the 2025–26 Hong Kong Premier League, with lower division sides entering the Junior Division, a separate competition. The winners of this year's FA Cup qualified for the 2026–27 AFC Champions League Two group stage.

The champions will also receive a prize of HK$350,000, while the runners-up will be awarded HK$150,000.

Eastern were the defending champion.

2025–26 Hong Kong Premier League
The 2025–26 Hong Kong Premier League (also known as the BOC Life Hong Kong Premier League for sponsorship reasons) is the 12th season of the Hong Kong Premier League, the top division of Hong Kong football.
Tetrisia (moth)
Tetrisia is an invalid genus name for a species of moths in the family Erebidae, containing a single species, T. florigera. It was described by Francis Walker in 1867. It lives in Central America and South America, including Costa Rica, Brazil and Colombia.

The genus name is a homonym of Tetrisia Walker, 1867, a genus of plataspid bugs, published four months earlier, so the moth name must be formally replaced.

The species Dysschema tricolora (Sulzer, 1776) has been mistakenly listed in the literature under the genus Tetrisia.

Dysschema tricolora
Dysschema tricolora is a moth of the family Erebidae first described by Sulzer in 1776, and spelled tricolora, though many subsequent authors have misspelled the name as tricolor (e.g. ). It is found in Suriname, Bolivia, Paraguay and Brazil.
Kilnwood Vale railway station
51°06′20″N 0°14′16″W﻿ / ﻿51.10557°N 0.23784°W﻿ / 51.10557; -0.23784

Kilnwood Vale is a proposed railway station in Kilnwood Vale, Horsham, West Sussex which would serve the neighbourhoods of Kilnwood Vale and Bewbush.

The station would be located between Faygate and Ifield stations. The other new proposed station at North Horsham Parkway had greater support due to the predicted higher usage for future developments in north Horsham

Ifield railway station
Ifield railway station (pronounced 'Eye-field') serves the neighbourhoods of Ifield and Gossops Green in the West Sussex town of Crawley, England. It is on the Arun Valley Line, 31 miles 66 chains (51.2 km) down the line from London Bridge, measured via Redhill. Train services are provided by Thameslink and Southern.
Christian Begg
Christian George Begg (born 19 May 1986) is an English cricketer.  Begg is a left-handed batsman who bowls left-arm slow-medium.  He was born in Johannesburg, Transvaal Province, South Africa.

While studying for his degree at Durham University, Begg made his first-class debut for Durham UCCE against Surrey in 2006.  He made a further first-class appearance in 2006, against Nottinghamshire.  In his two first-class matches for the university, he failed to impress with the bat, scoring 4 runs at an average of 1.33, with a high score of 2.

Transvaal (province)
The Province of Transvaal (Afrikaans: Provinsie van Transvaal), commonly referred to as the Transvaal (/ˈtrɑːnsvɑːl, ˈtræns-/; Afrikaans: [transˈfɑːl]), was a province of South Africa from 1910 until 1994, when a new constitution subdivided it following the end of apartheid. The name "Transvaal" is from the Latin prefix trans, which means across from, or on the other side. Hence, Transvaal refers to the province's geographical location to the north of the Vaal River. Its capital was Pretoria, which was also the country's executive capital.
Toyohama, Hiroshima
Toyohama (豊浜町, Toyohama-chō) was a town located in Toyota District, Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 2,065 and a density of 177.25 persons per km2. The total area was 11.65 km2.

On March 20, 2005, Toyohama, along with the towns of Ondo, Kurahashi and Kamagari (all from Aki District), and the towns of Yasuura and Yutaka (all from Toyota District), was merged into the expanded city of Kure and no longer exists as an independent municipality.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Prawira Bandung
Prawira Harum Bandung is an Indonesian professional basketball club based in the city of Bandung, West Java province. It was founded by Lilian Wijaya in 1991 as Hadtex Indosyntec. Facing financial issues over the last month, in August 4, 2025 Prawira merged with Satria Muda Pertamina.

The club was a member of the Perbasi's top division from 1994 to 2002 and has played in the Indonesian Basketball League (IBL) since 2003. They won championships in 1994, 1997, 1998, and the IBL in 2023.

Indonesian Basketball Association
Persatuan Bola Basket Seluruh Indonesia (English: Indonesian Basketball Association), abbreviated as PERBASI, is the main basketball regulatory organization in Indonesia. Founded on 23 October 1951, the organization has its headquarters in Jakarta.
Bjørn Erling Ytterhorn
Bjørn Erling Ytterhorn (17 August 1923  –  12 September 1987) was a Norwegian politician for the Progress Party.

He was born in Fana.

He was elected to the Norwegian Parliament from Hordaland in 1981, and was re-elected on one occasion. Midway through his second term, he died in 1987 and was replaced by Hans J. Røsjorde.

Ytterhorn was a member of the executive committee of Bergen city council in 1979–1983, and of Hordaland county council in 1975–1979 and 1979–1983.

His wife Inger-Marie Ytterhorn is also a former member of the Norwegian Parliament.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.