hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lojzka Bratuž
Lojzka Bratuž (19 June 1934 - 4 May 2019) was a Slovenian literary historian, linguist, slavicist, university professor, and cultural worker. She was a significant figure in preserving and promoting Slovene language, literature, and culture in the Slovene minority community of the Friuli‑Venezia Giulia region.

History of literature
The history of literature is the historical development of writings in prose or poetry that attempt to provide entertainment or education to the reader, as well as the development of the literary techniques used in the communication of these pieces. Not all writings constitute literature. Some recorded materials, such as compilations of data (e.g., a check register) are not considered literature, and this article relates only to the evolution of the works defined above.
1980 Surinamese coup d'état
The 1980 Surinamese coup d'état, usually referred to as the Sergeants' Coup (Dutch: De Sergeantencoup), was a military coup in Suriname which occurred on 25 February 1980, when a group of 16 sergeants (Dutch: groep van zestien, lit. 'group of sixteen') of the Surinamese Armed Forces (SKM) led by Dési Bouterse overthrew the government of Prime Minister Henck Arron with a violent coup d'état. This marked the beginning of the military dictatorship that dominated the country from 1980 until 1991. The dictatorship featured the presence of an evening curfew, the lack of freedom of press, a ban on political parties (from 1985), a restriction on the freedom of assembly, a high level of government corruption, and the summary executions of political opponents.

Summary execution
In civil and military jurisprudence, summary execution is the putting to death of a person accused of a crime without the benefit of a free and fair trial. The term results from the legal concept of summary justice to punish a summary offense, as in the case of a drumhead court-martial, but the term usually denotes the summary execution of a sentence of death. Under international law, it is defined as a combatant's refusal to accept an opponent's lawful surrender and the combatant's provision of no quarter, by killing the surrendering opponents.

Summary executions have been practiced by governments and paramilitary organizations during both peacetime and war, and are usually associated with war crimes and political persecution.
Bomb the Twist
Bomb the Twist is an EP by the Japanese rock band the 5.6.7.8's, released on January 11, 1996. The song "Woo Hoo" was featured in the 2003 film Kill Bill Volume 1, directed by Quentin Tarantino and was subsequently featured in Vonage commercials.

Bomb the Twist was recorded for the US record label Sympathy for the Record Industry.

Sympathy for the Record Industry
Sympathy for the Record Industry (also known as Sympathy Records or Sympathy 4 the R.I.) is a mainly independent garage rock and punk label formed in 1988 by John Mermis, known as Long Gone John. Notable artists who started on Sympathy and went on to gain mainstream success include The White Stripes, Hole, and The Electrocutes (the first Donnas incarnation).
Richard Barlow (cricketer)
Richard Guy Ross Barlow (born 28 June 1972) is a former English cricketer.  Barlow was a right-handed batsman who bowled leg break.  He was born at Epsom, Surrey.

Barlow made his Minor Counties Championship for Herefordshire against Dorset in 1993.  From 1993 to 1997, he represented the county in 19 Championship matches, the last of which came against Berkshire. In 1996, he made his MCCA Knockout Trophy debut for the county against Wiltshire.  From 1996 to 1997, he represented the county in 4 Trophy matches, the last of which came against Shropshire. In 1997, he made his debut in List A cricket for the county against Somerset in the 1997 NatWest Trophy.

Later, in 2001, he represented the Middlesex Cricket Board in a single List A match against Scotland in the 1st round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2001. In his 2 career List A match he scored 17 runs at a batting average of 8.50, with a high score of 15.  In the field he took a single catch.

1997 NatWest Trophy
The 1997 NatWest Trophy was the 17th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 24 June and 7 September 1997. The tournament was won by Essex County Cricket Club who defeated Warwickshire County Cricket Club by 9 wickets in the final at Lord's.
Technology demonstration
A technology demonstration (or tech demo), also known as demonstrator model, is a prototype, rough example or otherwise incomplete version of a conceivable product or future system, put together as proof of concept with the primary purpose of showcasing the possible applications, feasibility, performance and method of an idea for a new technology. They can be used as demonstrations to the investors, partners, journalists or even to potential customers in order to convince them of the viability of the chosen approach, or to test them on ordinary users.

Investor
An investor is a person or entity that allocates financial capital with the expectation of a future return (profit) or to gain an advantage (interest). Through this allocated capital the investor usually purchases some species of property. Types of investments include equity, debt, securities, real estate, infrastructure, currency, commodity, token, derivatives such as put and call options, futures, forwards, etc. This definition makes no distinction between the investors in the primary and secondary markets.  That is, someone who provides a business with capital and someone who buys a stock are both investors.  An investor who owns stock is a shareholder.
Krężelin
Krężelin [krɛ̃ˈʐɛlin] (German: Krummkavel) is a village in the administrative district of Gmina Dębno, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north of Dębno, 15 km (9 mi) south-west of Myślibórz, and 64 km (40 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 18.

Dębno
Dębno [ˈdɛmbnɔ] (German: Neudamm) is a town in Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship in western Poland. It is the seat of Gmina Dębno.  As of December 2021, the town has a population of 13,443.

Despite its location in the West Pomeranian Voivodeship, Dębno is part of the historic Lubusz Land.

Dębno is known for hosting the oldest marathon in Poland (since 1969), one of the five marathons included in the Crown of Polish Marathons, along with marathons in Kraków, Poznań, Warsaw and Wrocław.

The Dębno oil field is located near the town.
Nelson's Flagships at Anchor
Nelson's Flagships at Anchor is an 1807 maritime painting by the British artist Nicholas Pocock. It features composite image of five Royal Navy warships that had been used by Admiral Horatio Nelson (although despite the title on three of them had been actual flagships) during his career. From left to right they are Agamemnon, Vanguard, Elephant, Captain and Victory, onboard of which was killed in action during his victory at the Battle of Trafalgar in 1805. They are imagined together in peaceful circumstances at Spithead off Portsmouth.

It is one of six paintings produced by Pocock to provide illustrations for the biography The Life of Lord Nelson written by James Stanier Clarke and John McArthur. Today it is in the collection of the National Maritime Museum in Greenwich.

Spithead
Spithead is an eastern area of the Solent and a roadstead for vessels off Gilkicker Point in Hampshire, England. It is protected from all winds except those from the southeast, with the Isle of Wight lying to the south-west. Spithead and the channel to the north is the main approach for shipping to Portsmouth Harbour and onwards to Southampton. Spithead itself is an important naval anchorage. Historically, Spithead was used for assembling Royal Navy ships, including as a formation area for squadrons or fleets at anchor, as well as for the resupply of ships.
Hikayat Hang Tuah
Hikayat Hang Tuah (Jawi: حکاية هڠ تواه) is a Malay work of literature that tells the tale of the historical figure of a Malay warrior Hang Tuah and his four warrior friends – Hang Jebat, Hang Kasturi, Hang Lekir and Hang Lekiu – who lived during the height of the Sultanate of Malacca in the 15th century.

The author is unknown and it has been accepted that it was written and compiled by several different authors from the 17th century to the early 18th century. The writer Kassim Ahmad argued that each writer aimed to adapt the tale to suit the society in which they lived during that specific period of time. Hikayat Hang Tuah was first published by the Methodist Publishing House, Singapore in 1908 and was listed in UNESCO's Memory of the World Programme International Register in 2001.

Hang Jebat
Hang Jebat (Jawi: هڠ جبت‎; born c. 1400) was the closest companion of the legendary Malaccan hero Hang Tuah. Regarded in Malaysia as one of the greatest silat exponents in history, he is well known for his vengeful rebellion against the Malacca Sultan and final duel with Hang Tuah, who he swore to avenge after he was wrongfully punished by the Sultan. Juxtaposed with Tuah's undying loyalty to the sultanate, Jebat is most remembered for his fierce defiance against unjust authority.
IX (Bulldozer album)
IX is the third album by the Italian thrash/black metal metal band Bulldozer, released in December 1987. A 12" vinyl by Japanese record label F.O.A.D. Records was released on 9 May 2014 containing an extra slimcase CD included in the gatefold, filled with rare and unreleased photos. This is a sort of a "director's cut" proposed by the band that was previously unreleased.

Alberto Contini
Alberto Contini (born 1965), also known as A.C. Wild, is an Italian musician and record producer. He has been the vocalist, bassist or keyboardist for the Italian extreme metal band Bulldozer since the early 1980s, and has produced many works in the Italo disco and Eurobeat scenes since the early 1990s.
War on Everyone
War on Everyone is a 2016 British black comedy buddy cop film written and directed by John Michael McDonagh. The film stars Alexander Skarsgård, Michael Peña, and Theo James. Set and filmed in Albuquerque, New Mexico, it was screened in the Panorama section of the 66th Berlin International Film Festival. The film was released in the United Kingdom and Ireland on 7 October 2016 through Icon Film Distribution.

66th Berlin International Film Festival
The 66th Berlin International Film Festival was held from 11 to 21 February 2016, with American actress Meryl Streep as the president of the jury. The Honorary Golden Bear for lifetime achievement was presented to German cinematographer Michael Ballhaus.

Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival. The Golden Bear was awarded to the Italian documentary Fire at Sea, directed by Gianfranco Rosi, which also serves as closing night film.
Canon ELPH (series)
The Canon ELPH (also known as IXUS in Europe and IXY in Japan) series includes several popular compact point and shoot film cameras released by Canon Inc. between 1996 and 2002. All ELPH cameras used the Advanced Photo System (APS) film format, with cartridge film that was 25% smaller than a 35-mm cartridge. The companion line of digital cameras, the Digital ELPH series, remains in production.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
James Roxburgh
Christianity portal

James William Roxburgh (5 July 1921 – 10 December 2007) was an Anglican bishop. He was the sixth Bishop of Barking (but first area bishop under the 1983 scheme) in the Church of England from 1983 to 1990.

Roxburgh was educated at Whitgift School in South Croydon and St Catharine's College, Cambridge. His first appointment in ordained ministry was as a curate in Folkestone. He then held incumbencies in Bootle, Drypool (Kingston upon Hull) and Barking. Before being ordained to the episcopate, he was the Archdeacon of Colchester. Following his retirement, he served as an Assistant Bishop in Liverpool.

Drypool
Drypool (archaic Dripole) is an area within the city of Kingston upon Hull, in the ceremonial county of the East Riding of Yorkshire, England.

Historically, Drypool was a village, manor, and later a parish on the east bank of the River Hull near the confluence of the Humber Estuary and River Hull; it is now part of the greater urban area of Kingston upon Hull, and gives its name to a local government ward.

Modern Drypool ward is a mixture of light industrial developments and housing, mainly terraced, as well as the post 1980s housing development 'Victoria Dock Village' built on the infilled site of the former Victoria Dock. The area also includes 'The Deep' aquarium, several schools, and a swimming baths.
Japanese ship Kaede
Several ships have been named Kaede (楓 / かえで, "maple") :

Japanese destroyer Kaede (1915), a Kaba-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War I

Japanese destroyer Kaede (1944), a Matsu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JDS Kaede (PF-13, PF-293), a Kusu-class patrol frigate of the Japan Maritime Self-Defense Force, formerly USS Newport (PF-27)

Japanese destroyer Kaede (1944)
Kaede (楓; "maple") was one of 18 Matsu-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the final stages of World War II. Completed in late 1944, the ship was assigned to convoy escort duties in January 1945. After escorting one convoy to southern China, she joined two other destroyers tasked to evacuate Japanese airmen from the Philippines. En route the ships were attacked by American bombers that badly damaged Kaede. The ship returned to Japan for repairs and was inactive for the rest of the war. She was surrendered to the Allies at the end of the war and used to repatriate Japanese troops until 1947. Mid-year the destroyer was turned over to the Republic of China; renamed Heng Yang she became a training ship and remained in service until the 1960s when she was scrapped.
Kei Nishikori career statistics
This is a list of the main career statistics of Japanese professional tennis player, Kei Nishikori. To date, Nishikori has won 12 ATP singles titles including a record four consecutive titles at the Memphis Open. Other highlights of Nishikori's career thus far include reaching the finals of the 2014 Mutua Madrid Open, 2016 Miami Open, 2016 Rogers Cup and 2014 US Open, semifinal appearances at the 2014 ATP World Tour Finals and 2016 US Open, in addition to quarterfinal finishes at the 2012 Australian Open, 2015 Australian Open, 2016 Australian Open and 2015 French Open. Nishikori achieved a career high singles ranking of world No. 4 on 2 March 2015.

2016 US Open (tennis)
The 2016 US Open was the 136th edition of tennis' US Open, the fourth and final Grand Slam event of the year. It took place on outdoor hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in New York City.

In the men's singles competition, Stan Wawrinka defeated defending champion Novak Djokovic in the final.

Angelique Kerber defeated Karolína Plíšková in the women's singles to become the first German player to win the tournament since Steffi Graf in 1996. 2015 women's singles champion Flavia Pennetta did not defend her title as she had retired at the end of the 2015 season.

This tournament turned out to be the last one in the career of former No.1 player in the world and 2008 French Open women's singles champion Ana Ivanovic, who announced her retirement from professional tennis at the end of the year.
Ansumana Jaia Kaikai
Honorable Alhaji Ansumana Jaia Kaikai is a Sierra Leonean politician and the deputy minority leader of Sierra Leone Parliament.  He is an elected member of Parliament from Pujehun District, representing constituency eighty seven. He is a prominent member of the Sierra Leone People's Party (SLPP). He is also the parliamentary chairman of the privileges and ethics committee.

Ansumana Kaikai is currently the longest serving member of the Sierra Leone Parliament. He was first elected to parliament in the 1996 Sierra Leone Parliamentary elections. He has easily won re-elections by large margins in 2002, 2007 and 2012 parliamentary elections.

Ansumana Kaikai is a native of Pujehun District in the south of Sierra Leone. He is a devout muslim and a member of the Mende ethnic group.

Hajji
Hajji (Arabic: الحجّي; sometimes spelled Hajjeh, Hadji, Haji, Alhaji,  Al-HadjListenⓘ , Al-Haj or El-Hajj) is an honorific title which is given to a Muslim who is attending and performing the Hajj during the specific period to Mecca}}Hajj to Mecca.
From Left to Right
From Left to Right is an album by American jazz pianist Bill Evans, released in 1971. It was recorded with his regular bassist Eddie Gómez and drummer Marty Morell and with an orchestra arranged and conducted by Michael Leonard. This was the first album on which Evans played a Fender Rhodes electric piano.

The recording includes two compositions by Evans's friend Earl Zindars and a new Michel Legrand tune, "What Are You Doing the Rest of Your Life?," which "became a favorite of the trio's after this recording."

Evans biographer Peter Pettinger noted, "The aim of From Left to Right was far removed from the continuing work of the trio. This album and the earlier The V.I.P.s [with Claus Ogerman] are the only Bill Evans records to be filed appropriately under 'easy listening' at your local record store."

Luiz Eça
Luiz Mainzi da Cunha Eça (April 3, 1936 – May 24, 1992) was a samba and bossa nova pianist from Rio de Janeiro, Brazil, who was a member of the Tamba Trio with Helcio Milito and Bebeto Castilho. Trained as a classical pianist, Eça created a formal, but stunning approach to bossa nova classics such as "The Hill" by Antonio Carlos Jobim and works by Edu Lobo. His song "The Dolphin" is considered a jazz standard and has been recorded by Stan Getz, Bill Evans, and Denny Zeitlin. The Tamba 4 group included Otávio Bailly, who replaced Bebeto.
Dayeh Takashimaya Department Store
The Dayeh Takashimaya Department Store (Chinese: 大葉高島屋百貨公司) is a department store in Shilin District, Taipei, Taiwan that opened on 1 November 1994. With a total floor area of 39,600 m2 (426,000 sq ft) and 2000 parking spaces, the department store has 12 floors above ground and three basement levels. Main core stores include Muji, Books Kinokuniya, Jasons Market Place and various themed restaurants. The department store was originally jointly operated by Dayeh Group and Takashimaya, but on 17 May 2016, Takashimaya announced that it has decided to sell all the stakes to Dayeh Group, but the name of the department store remained unchanged.

Shilin District
Shilin District (also spelled Shihlin District, Chinese: 士林區; pinyin: Shìlínqū; Pe̍h-ōe-jī: Sū-lîm-khu) is a district of Taipei. The central command center of the Republic of China Navy (ROCN) is located in Shilin.
Carano (surname)
Carano is a toponymic surname of Italian origin. Notable people with the surname include:

Gina Carano (born 1982), American actress and former mixed martial artist

Glenn Carano (born 1955), former American football quarterback

Kenneth Carano, American politician

Kenneth Carano
Ken Carano is a former Democratic member of the Ohio House of Representatives, representing the 59th District from 2001 to 2007.

Ken also served as Austintown Township Trustee and as the General Manager of Austintown Community Television.
Bartók (crater)
Bartók is a crater on Mercury.  Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1979. Bartók is named for the Hungarian composer Béla Bartók, who lived from 1881 to 1945.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Bartók is the largest crater of the Kuiperian system on Mercury, at 118 km diameter.  It is followed by Amaral crater.

Within the central peak complex of Bartók is a dark spot of low reflectance material (LRM).  Dark spots are associated with hollows.

To the northeast of Bartók is the large basin Beethoven.  The crater Vālmiki is to the northwest of Bartók, and Gogol is to the west.

Mariner 10
Mariner 10 was an American robotic space probe launched by NASA on 3 November 1973, to fly by the planets Mercury and Venus. It was the first spacecraft to visit Mercury and the first to perform a flyby of multiple planets.

Mariner 10 was launched approximately two years after Mariner 9 and was the last spacecraft in the Mariner program. (Mariner 11 and Mariner 12 were allocated to the Voyager program and redesignated Voyager 1 and Voyager 2.)

The mission objectives were to measure Mercury's environment, atmosphere, surface, and body characteristics and to make similar investigations of Venus. Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission. Mariner 10's science team was led by Bruce C. Murray at the Jet Propulsion Laboratory.
Powertrans
Powertrans is an oil trading company in Turkey that was established in 2011.

In a controversial move, the company was given a monopoly on all the road and rail transportation of oil into Turkey from Iraqi Kurdistan. Turkish media reported in 2014 and 2015 that Powertrans has been accused of buying oil from the Islamic State of Iraq and the Levant. Turkish executives left the company, and it was announced that they were replaced by two names living in the United Arab Emirates.  According to the latest trade registry records of Powertrans, which is registered with the Istanbul Chamber of Commerce with a capital of 10 million, the company's Turkish managers Ahmet Muhassıloğlu and Muhsin Nezir have resigned.

Istanbul Chamber of Commerce
The Istanbul Chamber of Commerce (ICOC) (Turkish: İstanbul Ticaret Odası) is an institution that organizes and records the commercial transactions of individuals and commercial institutions located in Istanbul; in addition the ICOC also keeps records for these companies. The activities of the Istanbul Chamber of Commerce are for the most part carried out in the central building, located in Eminönü.

Chairman of the Istanbul Chamber of Commerce, Şekib Avdagic.
N. Kayisii
N. Kayisii (1966 or 1967 – 18 January 2025) was an Indian politician who was elected to the Manipur Legislative Assembly from the Tadubi constituency in the 2017 and 2022 Manipur Legislative Assembly elections as a member of the National People's Party. He was also the Manipur State Unit President of the NPP from March 2021. He was Minister of Tribal and Hill Areas Department and fisheries (2017–2020) in N. Biren Singh cabinet.

Kayisii died after a prolonged illness on 18 January 2025, at the age of 58.

2022 Manipur Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Manipur from 28 February to 5 March 2022 in two phases, to elect 60 members of the Manipur Legislative Assembly. The results declared on 10 March 2022. The newly constituted assembly was named 12th Manipur Legislative Assembly. The ruling Bharatiya Janata Party (BJP) won 32 out of 60 seats and secured a comfortable majority. N. Biren Singh was re-elected as the chief minister and continued in his office, forming a new ministry. In September 2022, 5 legislators of JD(U) "merged" with BJP taking its total strength to 37 in the Assembly.

After the eruption of the Kuki–Meitei ethnic conflict on 3 May 2023, causing the displacement of over 60,000 people, chief minister Biren Singh was unable to control the violence and resigned on 9 February 2025. President's rule was declared on 13 February, and the legislature was put in suspended animation. Later on 4 February 2026, BJP leader Yumnam Khemchand Singh was sworn in as the new chief minister.