hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yerkebulan Seydakhmet
Yerkebulan Kayratuly Seydakhmet (Kazakh: Еркебұлан Қайратұлы Сейдахмет, Erkebūlan Qairatūly Seidahmet; born 4 February 2000) is a Kazakh professional footballer who plays as a winger for Kazakh club Aktobe and the Kazakhstan national team.

Kazakhstan national football team
The Kazakhstan national football team (Kazakh: Қазақстан Ұлттық футбол құрамасы, Qazaqstan Ūlttyq Futbol qūramasy, [qɑzɑqˈstɑn ʊɫt̚ˈtɤq fʊdˈboɫ qʊrɑmɑˈsə]) represents Kazakhstan in men's international football and it is governed by the Kazakhstan Football Federation. They split from the Soviet Union national team after independence in 1991 and joined the Asian Football Confederation's Central Asian Football Federation. After failing to qualify for the 1998 and 2002 FIFA World Cups, they joined UEFA, but are yet to qualify for a FIFA World Cup or a UEFA European Championship.
Nguyễn Thiện Quang
Nguyễn Thiện Quang (born 1970) is a Vietnamese former footballer who played as a defender. He was described as "an excellent midfielder in Vietnamese football". Discussing his "way of tackling the ball" His style of play was described as "kind of ... gentle, not malicious".

Quang grew up in Haiphong, Vietnam.

He is married and has two children.

Haiphong
Haiphong or Hai Phong (Vietnamese: Hải Phòng, pronounced [hǎːj fɔ̀ŋ͡m] ⓘ) is the third-largest city in Vietnam and is the principal port city of the Red River Delta. The municipality has an area of 3,194.72 km2 (1,233.49 mi2). The city includes Bạch Long Vĩ and Cát Hải islands in the Gulf of Tonkin. It has a population of 4,664,124 in 2025.
Standard Bearer of England
The Standard Bearer of England was once an important office within the English army, especially during the times when Kings were still present on the battlefield.  As standard-bearer Henry de Essex was greatly chastised when he threw down the English Standard and claimed his King (Stephen) was dead in 1153.

During the Wars of the Roses, each side had their own Standard Bearer, for example; Sir David Ap Mathew, standard bearer of Edward, Duke of York (later King Edward IV) at the Battle of Towton, and then William Brandon, standard bearer of Henry Tudor, Earl of Richmond (later King Henry VII) at the Battle of Bosworth. During the English Civil War, Charles II's standard bearer was not called Standard Bearer of England as he was only proclaimed king in 1660 long after the civil war had ended.

It increasingly became an honorific rank, and in modern times it has been linked with the King's Champion.

Henry of Essex
Henry of Essex or Henry de Essex (died c. 1170) was an Anglo-Norman nobleman who was feudal baron of Rayleigh in Essex (by inheritance) and of Haughley in Suffolk (by right of his second wife). He served as one of the royal constables during the reigns of Kings Stephen and Henry II by right of his second wife, which office included the duty of bearing the royal standard to indicate the location of the king when on campaign or in battle. In 1163 he was convicted as a traitor, having been defeated in trial by battle, and took the habit of a monk, spending his last years at Reading Abbey.
Abu Baham
Abu Baham (Arabic: أبو بهام) is a small village situated in the northern region of the Kingdom of Bahrain, on the western outskirts of the capital city Manama. The village lies under the Northern Governorate administrative region. The village lies directly south of Al Musalla, west of the village of Khamis and east of Sehla.

Notable places in the area include the Khamis Mosque, Adhari Park and the Bahrain Fort.

Adhari Park
Adhari Park is an amusement park in the Kingdom of Bahrain based around the historic freshwater spring known as Ain Adhari (Arabic: عين عذاري) which is located around the Zinj area. In 2003, the site was remodeled and it became a major tourist attraction. In 2006, it was remodeled at a cost of over $23,000,000 US dollars. In 2007, the park was projected to receive over a million visitors. It had opened to the public in 2008 and covers an area of 165,000 square meters. It has 8 outdoor and indoor rides for people of all ages, a Family Entertainment Centre, a food outlet at the Food Court, a dine-in restaurant, multiple coffee shops, and 1200 parking spaces.
Cogetinci
Cogetinci (pronounced [ˈtsoːɡɛtintsi]) is a settlement in the Municipality of Cerkvenjak in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) northeast of Cerkvenjak. It was first mentioned as Czogendorf in an urbarium from the Archbishopric of Salzburg dating to 1321. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

A small chapel-shrine in the settlement dates to the late 19th century.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
S Coronae Borealis
S Coronae Borealis (S CrB) is a Mira variable star in the constellation Corona Borealis. Its apparent magnitude varies between 5.3 and 13.6, with a period of 360 days—just under a year. Within the constellation, it lies to the west of Theta Coronae Borealis, and around 1 degree southeast of the eclipsing binary star U Coronae Borealis. When it is near its maximum brightness, it can be seen with the naked eye, under good observing conditions.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Emil Wolf
Emil Wolf (July 30, 1922 – June 2, 2018) was a Czech-born American physicist who made advancements in physical optics, including diffraction, coherence properties of optical fields, spectroscopy of partially coherent radiation, and the theory of direct scattering and inverse scattering. He was also the author of numerous other contributions to optics.

Franklin Institute
The Franklin Institute is a science museum and a center of science education and research in Philadelphia, Pennsylvania. It is named after the American scientist and statesman Benjamin Franklin. It houses the Benjamin Franklin National Memorial. Founded in 1824, the Franklin Institute is one of the oldest centers of science education and development in the United States. Its chief astronomer is Derrick Pitts.
Carlon Brown
Carlon Michael Brown (born October 4, 1989) is an American former professional basketball player. He played college basketball for Utah and Colorado before playing professionally in Israel and Germany. He was the 2013–14 top scorer in the Israel Basketball Premier League. Standing at 6 ft 5 in (1.96 m), he played at the point guard and shooting guard positions.

Israeli Basketball Premier League Statistical Leaders
The Israeli Basketball Premier League Statistical Leaders, or Israeli Basketball Super League Statistical Leaders, are the stats leaders of the top-tier level men's professional club basketball league in Israel, the Israeli Premier Basketball League.
1974 Ramna massacre
The 1974 Ramna Massacre was a massacre of Jatiya Samajtantrik Dal (JASAD) supporters that took place on 17 March 1974. The incident took place when a group of demonstrators from the Jatiya Samajtantrik Dal, who were blockading the residence of the home minister, Mansur Ali, located in the Ramna area of Dhaka, was fired upon by members of the Jatiya Rakkhi Bahini. The incident reportedly claimed at least twelve lives.

Jatiya Samajtantrik Dal
The Jatiya Samajtantrik Dal (Bengali: জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল, lit. 'National Socialist Party') is a political party in Bangladesh. The party was founded by Serajul Alam Khan. The party was dominant during the 1972–1975 Bangladesh insurgency. The current party president is Hasanul Haque Inu.
Gisela Mota Ocampo
Gisela Raquel Mota Ocampo (13 March 1982 – 2 January 2016) was the assassinated first female mayor of Temixco, in the Mexican state of Morelos. Affiliated with the PRD, she won the mayoral elections in June 2015. She took office on 1 January 2016 but was killed the following day. Mota Ocampo had also served as plurinominal deputy in the LXII Legislature of the Mexican Congress, representing Morelos.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.
Rhenish gulden
The Rhenish gulden or Rhenish guilder (German: Rheinischer Gulden; Latin: florenus Rheni) was a gold, standard currency coin of the Rhineland in the 14th and 15th centuries.  They weighed between 3.4 and 3.8 grams (0.12–0.13 oz).

Rhineland
The Rhineland (German: Rheinland [ˈʁaɪ̯nˌlant] ⓘ; Dutch: Rijnland; Kölsch: Rhingland; Latin: Rhenania) is a loosely defined area of western Germany along the Rhine, chiefly its middle section, sometimes encompassing parts of Belgium. It is the main industrial heartland of Germany because of its many factories, and it has historic ties to the Holy Roman Empire, Prussia, and the German Empire.
2017 Vietnam National Futsal League
It was the eighth season of the Vietnam Futsal League, the Vietnam professional futsal league for association football clubs. This season is hold by VFF and VOV Channel. The main sponsorship of this season are HD Bank and Cityland.

Vietnam Football Federation
The Vietnam Football Federation (VFF; Vietnamese: Liên đoàn Bóng đá Việt Nam) is the national governing body of football in Vietnam. It is responsible for the all Vietnamese teams of association football, futsal and beach soccer as well as national competitions.

VFF is currently a member of the International Federation of Association Football (FIFA), the Asian Football Confederation (AFC), and the ASEAN Football Federation (AFF). Its headquarters is located in Lê Quang Đạo Street, Mỹ Đình 1 ward, Nam Từ Liêm district, Hanoi. Administratively, VFF is placed under the jurisdiction of the Vietnam Ministry of Home Affairs alongside supervisor and specialty management from the Vietnam Ministry of Culture, Sports and Tourism.
Arjowiggins
Arjowiggins was an independent paper manufacturer which at one time had mills in England, Scotland, France and the US. The company was liquidated in 2019, and several brands were acquired by Fedrigoni and Antalis  among others.

Gelida
Gelida (Catalan pronunciation: [ʒəˈliðə]) is a town and municipality in the comarca of Alt Penedès, Barcelona, Catalonia, Spain.

The town is built on a hillside above the Anoia river, the AP-7 motorway, and line 4 of the Barcelona commuter rail network. It is connected to its railway station via a funicular railway.
Göran Söllscher
Göran Söllscher (born 31 December 1955) is a Swedish award-winning virtuoso classical guitarist known for his broad range of musical interpretations, ranging from Bach to the Beatles. Söllscher's international career began during his years of education at the Royal Conservatory of Copenhagen in Copenhagen, Denmark when at the age of 23, he won the Concours International de Guitare in Paris, 1978. He was signed by German record label Deutsche Grammophon, the largest label featuring classical guitarists. As of 2005, Söllscher had released 19 records, which altogether have sold over a million copies.

Virtuoso
A virtuoso (from Italian virtuoso, Italian: [virˈtwoːzo] or Italian: [virtuˈoːso]; Late Latin virtuosus; Latin virtus; 'virtue', 'excellence' or 'skill') is an individual who possesses outstanding talent and technical ability in a particular art or field such as fine arts, music, singing, playing a musical instrument, or composition.
Doni Sagali
Doni Saagali (transl. Let the boat sail)  is a 1998 Indian Kannada-language drama film directed by Rajendra Singh Babu, who also wrote the screenplay based on the novel Vimukthe by Dr. C. N. Muktha.  The film stars Soundarya and Shashikumar.

The film was released in 1998 and met with critical acclaim. The film went on to win Karnataka State Awards in 3 categories : Best Third film, best actress for Soundarya and best cinematographer for D. V. Rajaram. The film's soundtrack and score were composed by V. Manohar who also wrote the songs. The film was dubbed in Telugu as Mahila.

Rajendra Singh Babu
Shankar Singh Veera Rajendra Singh popularly known as S. V. Rajendra Singh Babu (born 22 October 1952) is an Indian filmmaker and occasional actor who works primarily in Kannada cinema. He was born and brought up in Mysore. His father Shankar Singh produced many films under the banner Mahatma Pictures (Mysore). Babu has written directed movies of different genres in Kannada and in Hindi that include love stories, war, suspense thrillers and comedy movies. Many of his films have been adapted from novels or short stories. Babu has won numerous awards for his films. His sister is producer and actress Vijayalakshmi Singh, and brother-in-law, actor Jai Jagadish.

https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/kannada/movies/news/four-filmmakers-asked-to-pay-up-rs-20-cr-dues-to-financier-idbi-bank/articleshow/44797405.cms
Coptodon
Coptodon is a genus of cichlids native to fresh, brackish and coastal marine waters in Africa with C. zillii also found in the Middle East. It is the only genus in the tribe Coptodonini. Formerly included in Tilapia, this genus and tribe was separated in 2013. Despite the change in genus, Coptodon spp. are still referred to by the common name tilapia. Several species are important in local fisheries and a few are aquacultured.

Melanie Stiassny
Melanie Lisa Jane Stiassny (born 17 January 1953 in Bielefeld, Germany) is the Axelrod Research Curator of Ichthyology at the American Museum of Natural History. Her research interests focus on freshwater biodiversity documentation and systematic ichthyology in the Old World tropics, including tropical Africa (especially in the Congo River) and Madagascar. She has published broadly on the biogeography conservation and systematics of teleosts.
Montaña Palentina Natural Park
Montaña Palentina Natural Park (Spanish: Parque natural de la Montaña Palentina) is a natural park in the north of the province of Palencia in Castile and León, Spain.

The park was declared in 2000 with the name "Fuentes Carrionas and Fuente Cobre-Montaña Palentina".
The original name of the park refers to:

the Fuentes Carrionas sub-range of the Cantabrian Mountains (source of the river Carrión)

Fuente Cobre (the traditional source of the river Pisuerga).

It is one of a number of protected areas in the Cantabrian Mountains. From an ecological point of view, most of the park is within the Atlantic biogeographical region, but it is on the edge of that region and 4% of the area is classed as Mediterranean.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
Friezland
Friezland is a village in the civil parish of Saddleworth in the Metropolitan Borough of Oldham, in Greater Manchester, England. It is situated four miles east of the town of Oldham.

Historically a part of the West Riding of Yorkshire, Friezland lies between the village of Grasscroft and nearby town of Mossley. Friezland is situated on the banks of the Huddersfield Narrow Canal, and has a church, a church hall and a primary school. 
It is also the original home of Friezland Brass Band . The band has now set up a base in neighbouring village Uppermill, Saddleworth.

Friezland railway station was opened in 1886 by the LNWR on its loop line from Diggle to Stalybridge. The station itself was situated in what is, in the present day, outside of Friezland's boundaries and closer to the centre of nearby Greenfield. It closed to passengers in 1917.

Huddersfield Narrow Canal
The Huddersfield Narrow Canal is an inland waterway in northern England. It runs just under 20 miles (32 km) from Lock 1E at the rear of the University of Huddersfield campus, near Aspley Basin in Huddersfield, to the junction with the Ashton Canal at Whitelands Basin in Ashton-under-Lyne. It crosses the Pennines by means of 74 locks and the Standedge Tunnel.
Russellite (mineral)
Russellite is a bismuth tungstate mineral with the chemical formula Bi2WO6. It crystallizes in the orthorhombic crystal system. Russellite is yellow or yellow-green in color, with a Mohs hardness of 3+1⁄2.

Russellite is named for the mineralogist Sir Arthur Russell, and the type locality is the Castle-an-Dinas Mine, near St Columb Major in Cornwall, where it was found in 1938 in wolframite.
It occurs as a secondary alteration of other bismuth bearing minerals in tin−tungsten 
hydrothermal ore deposits, pegmatites and greisens. It typically occurs associated with native bismuth, bismuthinite, bismite, wolframite, ferberite, scheelite, ferritungstite, anthoinite, mpororoite, koechlinite, cassiterite, topaz, muscovite, tourmaline and quartz.

Tungstate
In chemistry, a tungstate is a compound that contains an oxyanion of tungsten or is a mixed oxide containing tungsten. The simplest tungstate ion is WO2−4, "orthotungstate". Many other tungstates belong to a large group of polyatomic ions that are termed polyoxometalates, ("POMs"), and specifically termed isopolyoxometalates as they contain, along with oxygen and maybe hydrogen, only one other element. Almost all useful tungsten ores are tungstates.
River Nyando
River Nyando is a river in western Kenya, flowing through the counties of Kericho, Nandi, and Kisumu before draining into Lake Victoria. The river and its basin play a significant role in the hydrology, economy, and ecology of the Lake Victoria Basin.

Nandi County
Nandi County is a county in Kenya in the North Rift, occupying an area of 2,884.4 square kilometres. Its capital, Kapsabet, is the largest town in the county while other towns include Mosoriot, Tinderet, Kobujoi, Kaiboi, Kabiyet and Nandi Hills. According to a 2019 census, the county has a population of 885,711, made up of a number of Kenyan communities, the majority of whom belong to the native tribe called Nandi.

Geographically, the unique jug-shaped structure of Nandi County is bound by the Equator to the south and extends northwards to latitude 0034’N. The western boundary extends to west. The county's major area is covered by the Nandi Hills.
1987 Swedish Open
The 1987 Swedish Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts held in Båstad, Sweden and was part of the Grand Prix circuit of the 1987 Tour. It was the 40th edition of the tournament and was held from 27 July through 2 August 1987. Fifth-seeded Joakim Nyström won the singles title.

Båstad
Båstad (Swedish pronunciation: [ˈbôːsta(d)]) is a locality and the seat of Båstad Municipality, Scania County, Sweden, with approximately 5,000 permanent residents. It is however one of Sweden's most typical summer resorts. The population is presumably more than twice as large between April and September, and even larger during July. Its municipality follows a similar pattern: some 15,000 permanent residents, but more than 30,000 during July. Some villages within the municipality are almost empty during the winter, but have more than 2,000 "summer guests" during July. Torekov is a good example of this.

Within Sweden, Båstad is well known for tennis. The largest centre court in Sweden is located in the town's centre, and can take more than 5,000 attendants. Several top national players, such as Björn Borg, Mats Wilander and Stefan Edberg, have played tennis in Båstad.
Pakistani Academy Selection Committee
The Pakistani Academy Selection Committee (PASC) is a non-governmental selection committee of Pakistani film director, producers, writers, actors, distributors and exhibitors, headquartered in Karachi and Lahore. The PASC selects the Pakistani Official entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film each year. However, submission is not bound to Foreign Language category, if meets with the eligibility requirements of Academy's rules, it is permissible for every competitive award. Emmy-nominated filmmaker Mohammed Ali Naqvi is the chairman and head of the committee who oversees the final selection for Oscars, as of 2023.

Mohammed Ali Naqvi
Mohammed Ali Naqvi (Urdu: محمد علئ نقوئ; born 1979) is a Pakistani filmmaker based in New York City. He is known for documentaries which shed light on the socio political conditions of Pakistan, and feature strong characters on personal journeys of self-discovery. Notable films include Insha’Allah Democracy (2017), Among the Believers (2015), Shame (2007), and Terror’s Children (2003).
María del Carmen Sotomayor
María del Carmen Sotomayor Elzo (c.1780 – 24 September 1852) was First Lady of Chile.

She was born in Rancagua, the daughter of Francisco Sotomayor Serrano and of María de la Concepción de Elzo y Ureta, woman of Basque descent. She married Fernando de Errázuriz y Martínez de Aldunate, served as provisional president of Chile in 1831, in Santiago on 2 October 1801, with whom he had 8 children. She died in the same city in 1852.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Yonezawa Women's Junior College
Yonezawa Women's Junior College (山形県立米沢女子短期大学, Yamagata-kenritsu Yonezawa joshi tanki daigaku) is a public junior women's college in Yonezawa, Yamagata, Japan, established in 1952.

In 2014 the Department of Health and Nutrition of the junior college was reorganized to a 4-year co-educational university, Yamagata Prefectural Yonezawa University of Nutrition Sciences.

Women's college
Women's colleges in higher education are undergraduate, bachelor's degree-granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women. Some women's colleges admit male students to their graduate schools or in smaller numbers to undergraduate programs, but all serve a primarily female student body.