hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chéries-Chéris
Chéries-Chéris (Festival du Film Lesbien, Gay, Bi, Trans & ++++ de Paris) is an annual international LGBT film festival held in Paris in October or November. Original titled "Festival of Gays and Lesbians of Paris", it was founded in 1994 by Yann Beauvais, Philip Brooks, Élisabeth Lebovici, and Nathalie Magnan. The festival is supported by the Ministry of Culture and the Direction régionale des affaires culturelles of Île-de-France.

From 2006 to 2009, the Canal + Short Film Award was announced. In 2010, the prize was extended to the Grand Prix, Prix d'Interpretation, Grand Prix Chéries du film documentaire, Pink TV for Documentary Prize, the Grand Prix of the Festival and the Pink TV for Short Film and a Special Mention award.

Ministry of Culture (France)
The Ministry of Culture (French: Ministère de la Culture [ministɛʁ də la kyltyʁ]) is the ministry of the Government of France in charge of national museums and the monuments historiques. Its goal is to maintain the French identity through the promotion and protection of the arts (visual, plastic, theatrical, musical, dance, architectural, literary, televisual and cinematographic) on national soil and abroad. Its budget is mainly dedicated to the management of the Archives Nationales (six national sites and hundred decentralised storage facilities) and the regional Maisons de la culture (culture centres).

Its main office is in the Palais-Royal in the 1st arrondissement of Paris on the Rue de Valois. It is headed by the Minister of Culture, a cabinet member. The most recent officeholder has been Rachida Dati, before she resigned to focus on her candidacy of the 2026 Paris municipal election.
Bastian Treuheit
Bastian Treuheit (born 17 January 1998 in Fürth) is a German politician who was elected as a member of the Bundestag in 2025. He has been a member of the district council of Fürth and the city council of Zirndorf since 2020.

Fürth
Fürth (German: [fʏʁt] ⓘ; East Franconian: Färdd; ) is a city in northern Bavaria, Germany, in the administrative division (Regierungsbezirk) of Middle Franconia.

It is the second-largest city in Franconia and now contiguous with the larger city of Nuremberg, the centres of the two cities being only seven km (4.3 mi) apart.

The city forms a continuous conurbation with the neighbouring cities of Nuremberg, Erlangen and Schwabach, which is the heart of an urban area region with around 1.4 million inhabitants, while the larger Nuremberg Metropolitan Region has a population of approximately 3.6 million.

Fürth celebrated its thousand-year anniversary in 2007, its first mention being on 1 November 1007.
Laomedeia (mythology)
In Greek mythology, Laomedeia or Laomedea (Ancient Greek: Λαομέδεια means 'ruleress of the people' or 'counsel the people, mid-day, noon') was one of the 50 Nereids, marine-nymph daughters of the 'Old Man of the Sea' Nereus and the Oceanid Doris.

Oceanids
In Greek mythology, the Oceanids or Oceanides (/oʊˈsiːənɪdz, ˈoʊʃənɪdz/ oh-SEE-ə-nidz, OH-shə-nidz; Ancient Greek: Ὠκεανίδες, romanized: Ōkeanídes, sg. Ὠκεανίς, Ōkeanís) are the nymphs who were the three thousand (a number interpreted as meaning "innumerable") daughters of the Titans Oceanus and Tethys.
694 Ekard
694 Ekard is a minor planet orbiting the Sun that was discovered by American astronomer Joel Hastings Metcalf on November 7, 1909. The asteroid's name comes from the reverse spelling of Drake University in Des Moines, Iowa, where Seth Barnes Nicholson and his wife calculated its orbit.

Photometric observations of this asteroid gave a light curve with a period of 5.925 hours and a brightness variation of 0.50 in magnitude. Measurements of the thermal inertia of 694 Ekard  give a value of around 100–140 J m−2 K−1 s−1/2, compared to 50 for lunar regolith and 400 for coarse sand in an atmosphere.

13-cm radar observations of this asteroid from the Arecibo Observatory between 1980 and 1985 were used to produce a diameter estimate of 101 km. Four separate stellar occultation events involving this asteroid were observed from multiple sites in 2009. The resulting chords matched a least squares equivalent diameter of 90±6 km.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (January 4, 1866 – February 23, 1925) was an American astronomer, humanitarian and minister.

Reverend Metcalf graduated from Harvard Divinity School in 1892. He served as a Unitarian minister in Burlington, Vermont and in Taunton, Massachusetts, Winchester, Massachusetts and Portland, Maine.

He discovered or co-discovered several comets, including 23P/Brorsen-Metcalf and 97P/Metcalf-Brewington, and also 41 asteroids during 1905–1914, as credited by the Minor Planet Center.

Two of his discoveries, the main-belt asteroids 726 Joëlla and 792 Metcalfia, were named in his honor.
Toul-Croix de Metz Airfield
Toul-Croix De Metz Airfield is a former military airfield which is located approximately one mile (1.6 km) northeast of Toul (Département de Meurthe-et-Moselle, Lorraine); 160 miles (260 km) east of Paris.

The airfield had its probable origins as early as 1912, as an Aéronautique Militaire airfield, later being extensively used by the United States Army Air Service. It became a permanent airfield between the wars and during the Phony War with Nazi Germany (1939–1940) was the home of G.C. II/5 (The French Air Force descendant of the World War I Lafayette Escadrille) equipped with American Curtis Hawk 75A fighters. Seized in the Battle of France, it became a Luftwaffe airfield until being captured by the United States Third Army in September 1944. It then became a United States Army Air Forces combat airfield until the end of the war.

After the war, the airfield was redeveloped into a private industrial estate.

Advanced landing ground
Advanced landing grounds (ALGs) were temporary advance airfields constructed by the Allies during World War II during the liberation of Europe. They were built in the UK prior to the invasion and thereafter in northwest Europe from 6 June 1944 to V-E Day, 7 May 1945.

Unlike the permanent airfields built in the United Kingdom and designed for the strategic bombardment of Germany, the tactical combat airfields on the continent were temporary, often improvised airfields to be used by the tactical air forces to support the advancing ground armies engaged on the battlefield. Once the front line moved out of range for the aircraft, the groups and squadrons moved up to newly built ALGs closer to the ground forces and left the ones in the rear for other support uses, or simply abandoned them.
Strangers from Hell
Strangers from Hell, also known as Hell Is Other People, is a 2019 South Korean television series starring Yim Si-wan and Lee Dong-wook. Based on the Naver Webtoon Hell Is Other People by Kim Yong-ki, it is the second series of OCN's "Dramatic Cinema" project which combines film and drama formats. It aired from August 31 to October 6, 2019.

OCN (TV channel)
OCN (originally an initialism of the Orion Cinema Network) is a movie channel on basic cable throughout South Korea, owned by CJ ENM E&M Division. In the 2000s, it became the most viewed station in South Korea, which prompted them to create their widely recognized English-language slogan, "Korea number-one channel." With cable TV penetration quite high in South Korea, OCN is a popular movie resource.

OCN's lineup is a mixture of movies from several years ago or earlier, particularly during the daytime, with more recent films during evening prime-time hours. They do not air movies that are as recent as those of sister station CatchOn, a pay service offered on cable TV. They also air episodes of popular overseas television series, mostly from the United States.
Nephelometer
A nephelometer or aerosol photometer is an instrument for measuring the concentration of suspended particulates in a liquid or gas colloid. A nephelometer measures suspended particulates by employing a light beam (source beam) and a light detector set to one side (often 90°) of the source beam. Particle density is then a function of the light reflected into the detector from the particles. To some extent, how much light reflects for a given density of particles is dependent upon properties of the particles such as their shape, color, and reflectivity. Nephelometers are calibrated to a known particulate, then use environmental factors (k-factors)  to compensate lighter or darker colored dusts accordingly. K-factor is determined by the user by running the nephelometer next to an air sampling pump and comparing results. There are a wide variety of research-grade nephelometers on the market as well as open source varieties.

ISO 7027
ISO 7027:1999 is an ISO standard for water quality that enables the determination of turbidity. The ISO 7027 technique is used to determine the concentration of suspended particles in a sample of water by measuring the incident light scattered at right angles from the sample. The scattered light is captured by a photodiode, which produces an electronic signal that is converted to a turbidity.
Mameshiba (franchise)
Mameshiba (豆しば) is a Japanese merchandise franchise created by copywriter and Korean Japanese national Kim Sukwon. The Mameshiba are different varieties of beans (and other legumes and nuts) that have dog-like faces and answer a trivia question. The name is a pun based on the Japanese word for "bean", mame (豆); the toy version of the Shiba Inu, called mameshiba (豆柴); and the Japanese word for "trivia", mamechishiki (豆知識, literally "beans of knowledge").

Mameshiba became popular through a series of animated interstitials produced by Dentsu that were sold to Japanese television networks to air instead of commercials. Their popularity in Japan and Asia eventually led to their release in the United States via Viz Media, Hot Topic, and some Mameshiba are sold at FYE. They were famous in France thanks to the now-defunct television network Nolife.

Hot Topic
Hot Topic, Inc. is an American fast-fashion company specializing in counterculture-related clothing and accessories, as well as licensed music. The stores are aimed towards an audience interested in alternative music, anime, and video gaming, and most of their audience ranges from teens to young adults. In 2007, approximately 40% of Hot Topic's revenue came from sales of licensed band T-shirts. The majority of the stores are located in regional shopping malls.
Deuteropoda
Deuteropoda is a proposed clade of arthropods whose members are distinguished from more basal stem-group arthropods like radiodonts by an anatomical reorganization of the head region, namely the appearance of a differentiated first appendage pair (the 'deutocerebral' pair), a multisegmented head, a hypostome/labrum complex, and by bearing pairs of segmented biramous (two branched) limbs.

The clade contains all living arthropods (i.e. chelicerates and mandibulates) as well as several fossil groups that share these characteristics (e.g. Fuxianhuiida, Megacheira, Isoxyida, and Artiopoda), while excluding other fossil groups that are more 'basal' or 'primitive' (e.g. radiodonts, opabiniids and lobopodians). Members of Deuteropoda that are basal to the last common ancestor of chelicerates and mandibulates (and thus lie outside the crown group of Arthropoda) are often referred to as "upper stem group arthropods".

Megacheira
Megacheira (from Ancient Greek μέγας (mégas), meaning "great", and χείρ (kheír), meaning "hand", also historically great appendage arthropods) is an extinct class of predatory arthropods defined by their possession of spined "great appendages". Their taxonomic position is controversial, with studies generally either considering them stem-group euarthropods, or stem-group chelicerates. The homology of the great appendages to the cephalic appendages of other arthropods is also controversial. Uncontested members of the group were present in marine environments worldwide from the lower Cambrian to the upper Ordovician.
European Chamber Music Academy
The European Chamber Music Academy (ECMA) was founded in 2004 on the initiative of Hatto Beyerle. Four conservatories and two music festivals, led by the Hochschule fur Musik und Theater Hannover, came together as founding members:

the Fondazione Scuola di Musica di Fiesole (Italy),

the Hochschule für Musik und Theater Hannover (Germany),

the Universität für Musik und darstellende Kunst Vienna (Austria),

the Hochschule für Musik und Theater Zurich (Switzerland),

the Pablo Casals Festival in Prades (France)

the Kuhmo Chamber Music Festival (Finland).

The ECMA students are young, professionally oriented string quartets and
piano trios aiming to embark on a career as chamber musicians. The ECMA
exists specifically to promote these careers through theoretical and
practical tuition, as well as through concrete job preparation (marketing,
coaching etc.).

Prades, Pyrénées-Orientales
Prades (French: [pʁad]; Catalan: Prada de Conflent [ˈpɾaðə ðə kuɱˈflen]) is a commune and subprefecture of the Pyrénées-Orientales department in the Occitanie region of Southern France. Prades is the capital of the historical Conflent comarca. Its inhabitants are called Pradéens and Pradéennes in French and Pradencs and Pradenques in Catalan. It is also the hometown of Jean Castex, who served as Prime Minister of France from 2020 to 2022.
Francesco Contin
Francesco Contin (1585 in Lugano, Switzerland – 1654 in Venice, Italy) was a Swiss-Italian sculptor and architect.

Contin designed the Palazzo Mocenigo Casa Vecchia on the Grand Canal in Venice, built between 1623 and 1625. He designed the interior of the Church of San Lazzaro dei Mendicanti in Venice (1634–37).

Grand Canal (Venice)
The Grand Canal (Italian: Canal Grande [kaˌnal ˈɡrande], locally and informally Canalazzo; Venetian: Canal Grando, locally usually Canałaso [kanaˈɰaso]) is the largest channel in Venice, Italy, forming one of the major water-traffic corridors in the city.

One end of the canal leads into the lagoon near the Santa Lucia railway station and the other end leads into the basin at San Marco; in between, it makes a large reverse-S shape through the central districts (sestieri) of Venice. It is 3.8 kilometres (2.4 miles) long, and 30 to 90 metres (98 to 295 ft) wide, with an average depth of 5 metres (16 feet).
Brigade Squad
Brigade Squad was a course for potential officers run by the Guards Division training depot at Caterham and subsequently Pirbright.

Alan Clark described Brigade Squad as follows:

Brutalisation can take two forms, both of which I have undergone. One is the Etonian education where there is the intellectual kind: it's not so much a brutalisation as a very cruel and long-drawn-out initiation ceremony to a fraternity. And then there is the much rougher brutalisation which takes place at the Guards Brigade Squad Camp, which every guards officer has to undergo. Quite rightly it is worse than that to which the ranks are subjected. So when you see all those 'chinless wonders' strutting about in their posh uniforms, you will know that for eight weeks they have had an absolutely appalling time, probably worse than you will get anywhere outside a Victorian prison.

Pirbright
Pirbright (/ˈpɜːrbraɪt/) is a village in Surrey, England.  Pirbright is in the borough of Guildford and has a civil parish council covering the traditional boundaries of the area.  Pirbright contains one buffered sub-locality, Stanford Common near the nation's farm animal disease research institute.  The village's grade II* listed medieval church has a large Boulder grave for explorer Henry Morton Stanley. The nearby section of Hodge Brook is also known as the Congo Stream, between Ruwenzori Hills and Stanley Pool.
1914 Toronto municipal election
Municipal elections were held in Toronto, Ontario, Canada, on January 1, 1914. H.C. Hocken was reelected mayor defeating Fred McBrien. The election was also notable for the victory of Louis Singer, the first representative of Toronto's large Jewish community elected to city council.

James Simpson (Canadian politician)
James Simpson (1873 – September 24, 1938) was a British-Canadian trade unionist, printer, journalist and left-wing politician in Toronto, Ontario. He was a longtime member of Toronto's city council and served as Mayor of Toronto in 1935, the first member of the Cooperative Commonwealth Federation to serve in that capacity. He was also a member of the Orange Order in Canada.
Papaflessia
Papaflessia (Greek: Παπαφλέσσεια) is an annual international track and field meeting that is held in Kalamata, Greece. The meeting falls within the European Athletic Association's calendar of meeting. The event caters to both men and women and athletic events held at the meeting include sprints, high jump, long jump, triple jump and javelin.

Papaflessia was named in honour of Papaflessas, a Greek priest and celebrated military leader who died at the Battle of Maniaki during the Greek Revolution. The meeting was inaugurated in 1954 and was held at the stadium of Messiniakos until 1968, when a military coup d'état ceased festivities. The athletics meeting was revived in 1984 and events held in the Kalamata Metropolitan Stadium were mainly contested between local athletes. In 1994 the meeting expanded to include international athletes. Past participants include Olympic gold medallists Stefka Kostadinova and Yelena Yelesina and English sprinters Dwain Chambers and John Regis.

Yelena Yelesina
Yelena Borisovna Yelesina (Russian: Елена Борисовна Елесина; born April 4, 1970) is a Russian female high jumper. She won the gold medal at the 2000 Summer Olympics with 2,01m, one centimetre behind her personal best jump. She also won several other medals outside her Olympic gold.
Egor Shastin
Yehor Yevhenovych "Egor" Shastin (Ukrainian: Єгор Євгенович Шастін, born September 10, 1982) is a Ukrainian-Russian professional ice hockey player who is currently playing for Torpedo Nizhny Novgorod in the Kontinental Hockey League (KHL). He was selected by Calgary Flames in the 4th round (124th overall) of the 2001 NHL Entry Draft.

Torpedo Nizhny Novgorod
Torpedo Nizhny Novgorod (Russian: Торпедо Нижний Новгород) is a professional ice hockey club in Nizhny Novgorod, Russia. It is a member of the Bobrov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

The team's home arena is Trade Union Sport Palace. The team used to play its home games at Konovalenko Sports Palace, named after Viktor Konovalenko – one of the most famous Soviet goaltenders, who played for the Torpedoes.
Laser bonding
Laser bonding is a marking technique that uses lasers to bond an additive marking substance to a substrate.

First invented in the mid 1990s by Essilor International, this patented method  produces permanent marks on metal, glass, ceramic and plastic parts for a diverse range of industrial and artistic applications, ranging from aerospace and medical to the awards and engraving industries. It differs from the more widely known techniques of laser engraving and laser ablation in that it is an additive process, adding material to the substrate surface instead of removing it.

Laser bonding has been achieved by Nd:YAG, CO2 laser, Fiber laser and Diode-pumped solid-state laser and can be accomplished using other forms of radiant energy.

Substrate (printing)
Substrate is used in a converting process such as printing or coating to generally describe the base material onto which, e.g. images, will be printed.  Base materials may include:

plastic films or foils,

release liner

textiles,

plastic containers

any variety of paper (lightweight, heavyweight, coated, uncoated, paperboard, cardboard, etc.), or

parchment.
Joe Murphy (hurler)
Joseph M. Murphy (1947 – 6 April 2009) was an Irish hurler who played at club level with Passage and Shamrocks and at inter-county level with the Cork senior hurling team. He usually lined out at centre-back.

1968 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 1968 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the fifth staging of the All-Ireland hurling championship for players under the age of twenty-one since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964..

Tipperary were the defending champions, however, they were defeated in the provincial stage. Cork won the title after defeating Kilkenny by 2-18 to 3-9 in the final.
Richard Lonsdell
Christianity portal

Richard Lonsdell was a Canadian Anglican priest, most notably  the first Archdeacon of St Andrews in the Diocese of Montreal.

MacLean was educated at Bishop's University and ordained in 1840. After a curacy at  Kingsey he held incumbencies at La Prairie and Hochelaga.

Anglican Diocese of Montreal
The Diocese of Montreal is a diocese of the Ecclesiastical Province of Canada of the Anglican Church of Canada, in turn a province of the Anglican Communion.  The diocese comprises the 21,400 square kilometres (8,300 sq mi) encompassing the City and Island of Montreal, the Laurentians, the South Shore opposite Montreal, and part of the Eastern Townships.  The See city is Montreal, and the cathedral is Christ Church.

The diocese maintains approximately 7,025 on its parish rolls in sixty-eight parishes as of 2025. Meanwhile, 29,455 people residing in the territory covered by the Diocese self-identified as being Anglican on the 2021 Census.

As of 2025, the diocesan bishop is Victor-David Mbuyi Bipungu.
Valley Centertainment
Valley Centertainment is a leisure and entertainment complex in the Don Valley in Sheffield, South Yorkshire, England. It was built on land previously occupied by steel mills which also includes what is now Meadowhall shopping centre and the Utilita Arena. It is home to several restaurants, bars, a cinema, and a bowling alley as well as other attractions.

Steel mill
A steel mill or steelworks is an industrial plant for the manufacture of steel. It may be an integrated steel works carrying out all steps of steelmaking from smelting iron ore to rolled product, but may also be a plant where steel semi-finished casting products are made from molten pig iron or from scrap.
Paloma Fair
Paloma Fair (Spanish: La verbena de la Paloma) is a 1935 Spanish musical film directed by Benito Perojo and starring Miguel Ligero, Roberto Rey and Raquel Rodrigo. It is an adaptation of the 1894 Zarzuela La verbena de la Paloma and it is part of the tradition of Operetta films which was at its height during the 1930s. The film was made by Spain's largest studio of the era CIFESA, and was one of the most popular films made during the Second Spanish Republic.

Cifesa
Cifesa is the acronym for Compañía Industrial Film Española, a noted Spanish film studio. They have released such films as Don Quijote de la Mancha (1947), and the 1954 film version of El alcalde de Zalamea, as well as being responsible for the Spanish release of some Hollywood films. Notable stars include Florián Rey, Benito Perojo, Imperio Argentina, and Miguel Ligero. In 1951, the studio released the historical epic Dawn of America, intended as a response to the big-budget British production Christopher Columbus (1949).
Live: Sacred and Profane
Live: Sacred and Profane is a live album from American new wave band Berlin, released in 2000 by Time Bomb Recordings. The band's first live album, it features twelve live tracks and three new studio tracks. The live tracks were recorded at the Coach House, San Juan Capistrano, California on December 4, 1999.

San Juan Capistrano, California
San Juan Capistrano (san hwaan cap-ih-STRAH-noh; also known colloquially as San Juan or SJC) is a city in southern Orange County, California, United States. The population was 35,253 at the 2020 Census.

Named for Saint John of Capistrano, San Juan Capistrano was founded by the Spanish in 1776, when Father Junípero Serra established Mission San Juan Capistrano. Extensive damage caused by an earthquake in 1812 caused the community to decline. Following the Mexican secularization act of 1833, the mission village officially became a town and was briefly renamed as San Juan de Argüello. After the American conquest of California, San Juan remained a small, rural town until the 20th century; the restoration of the mission in the 1910s–20s transformed the town into a tourist destination and a backdrop for Hollywood films.