hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc-André ter Stegen
Marc-André ter Stegen (German pronunciation: [ˌmaʁk ʔanˈdʁeː teːɐ̯ ˈsteːɡn̩] ⓘ; born 30 April 1992) is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for La Liga club Girona, on loan from Barcelona, and the Germany national team. He is known for his reflexes, passing, and ball-playing.

After four seasons in the Bundesliga with Borussia Mönchengladbach, making 108 league appearances, ter Stegen joined Barcelona for €12 million in 2014. He won the treble in his first season in Spain, playing for Barcelona in Copa del Rey and UEFA Champions League.

ter Stegen represented Germany at several youth levels and made his senior international debut in 2012. He was part of the German squads that reached the semi-finals of UEFA Euro 2016 and won the 2017 FIFA Confederations Cup, and was also a member of the German side that took part at the 2018 FIFA World Cup, 2022 FIFA World Cup and UEFA Euro 2024.

Treble (association football)
A treble in association football is achieved when a club team wins three trophies in a single season. A continental treble involves winning the club's top-level domestic league competition, main domestic cup competition, and main continental trophy. Although winning a second-tier continental trophy (e.g. Europa League) has also been described as a continental treble, it is not as widely accepted. A domestic treble involves winning three national competitions—including the league title, the primary cup competition, and one secondary competition, such as a league cup.

Competitions which consist of a single match or a two-leg match are not normally counted as part of a continental treble (e.g., the FA Community Shield, Supercopa de España, Supercoppa Italiana, Trophée des Champions, DFL-Supercup, UEFA Super Cup, Recopa Sudamericana, FIFA Club World Cup (2005–2023 editions), Intercontinental Cup and others).
Nine Mile station
Nine Mile station is an island platformed RTD light rail station in Aurora, Colorado, United States. The station was opened on November 17, 2006, and is operated by the Regional Transportation District as part of the H and R lines. When it opened in 2006, it was the terminus of the H Line Southeast Corridor trains traveling along Interstate 225. After the opening of the R Line in 2017, trains on the H Line were extended northeast to Florida station.

Nine Mile station is named after, and built at the approximate location of, the historic Nine Mile House, one of several stage stops along the Smoky Hill Trail. This stop was nine miles from Denver.

Interstate 225
Interstate 225 (I-225) is an auxiliary Interstate Highway in the U.S. state of Colorado. The freeway is a 11.959-mile-long (19.246 km) connector spur route of I-25 that acts as an eastern bypass in the Denver metropolitan area and serves Aurora. It also provides direct access to Denver International Airport for the Denver Tech Center and the southern suburbs of Denver. I-225 is one of the two existing auxiliary Interstate Highways in Colorado and it is the only auxiliary route of I-25. The route begins at I-25 in the Denver Tech Center and runs north to I-70 north of Aurora. It interchanges with State Highway 83 (SH 83), SH 30 and I-70 Business/US 40/US 287, known locally as Colfax Avenue. The freeway was first proposed in the 1950s along with the first Interstate Highways within Denver. Construction did not begin until 1964 at the I-70 interchange and proceeded south through Aurora until final completion in early 1976 with the final link to I-25 opening to traffic.
Alisah Bonaobra
Alisah Nina Luz Salacot Bonaobra (born April 22, 1995) is a Filipino singer who participated in the second season of The Voice of the Philippines, in which she finished as runner-up. In 2016, she was a finalist in Eat Bulaga's Just Duet. In 2017, Bonaobra also competed in the fourteenth series of The X Factor finishing in eleventh place.

Defying Gravity (song)
"Defying Gravity" is a song from the musical Wicked, composed by Stephen Schwartz. It was originally recorded on November 10, 2003, by American actresses Idina Menzel and Kristin Chenoweth, who portrayed Elphaba and Glinda in the musical respectively. The song was released as part of the accompanying cast recording on December 16, 2003. It is mostly a solo sung by the main character of the show, Elphaba, with two small duets at the beginning and the middle of the song between Elphaba and her friend Glinda, and a chorus part at the end in which the citizens of Oz sing.

The song serves as the climax of the musical's first act, in which Elphaba realizes the truth about the Wizard of Oz and vows to fight him, beginning her evolution into the "Wicked Witch of the West". It has been covered and reinterpreted numerous times, including by the cast of Glee and for the 2024 film adaptation of the musical starring Cynthia Erivo and Ariana Grande.
Boomtown Film and Music Festival
The Boomtown Film and Music Festival was a film and music festival held in Beaumont, Texas from 2008 to 2017: it was established after the Spindletop Film Festival was discontinued in 2006. It was held at various businesses in Downtown Beaumont, including the Art Studio, Jefferson Theatre, Crockett Street and the Art Museum of Southeast Texas.

Spindletop
Spindletop is an oil field located in the southern portion of Beaumont, Texas, in the United States. The Spindletop dome was derived from the Louann Salt evaporite layer of the Jurassic geologic period. On January 10, 1901, a well at Spindletop struck oil ("came in"). The Spindletop gusher blew for 9 days at a rate estimated at 100,000 barrels (16,000 m3) of oil per day. Gulf Oil and Texaco, now part of Chevron Corporation, were formed to develop production at Spindletop. The Spindletop discovery led the United States into the oil age. Prior to Spindletop, oil was primarily used for lighting and as a lubricant. Because of the quantity of oil discovered, burning petroleum as a fuel for mass consumption suddenly became economically feasible.

The frenzy of oil exploration and the economic development it generated in the state became known as the Texas oil boom. The United States soon became the world's leading oil producer.
Glen Eira College
Glen Eira College (GEC) is a co-educational, public secondary school located in Caulfield East, Victoria, Australia. It is situated on Booran Road and backs on to Caulfield Racecourse Reserve.

The current Booran Road school was originally Caulfield High School, which opened in 1962. Glen Eira College was formed through a merger of Caulfield High School, Prahran High School, Caulfield Technical School, Murrumbeena High School and other state schools.

In 2021, GEC was named The Age "Schools that Excel" winner among government schools in Melbourne’s south.

Victorian Certificate of Education
The Victorian Certificate of Education (VCE) is the credential available to secondary school students who successfully complete year 10, 11 and 12 in the Australian state of Victoria as well as in some international schools in China, Malaysia, Philippines, Timor-Leste, and Vietnam.

Study for the VCE is usually completed over three years, but can be spread over a longer period in some cases.

The VCE was established as a pilot project in 1987. The earlier Higher School Certificate (HSC) was abolished in Victoria, Australia in 1992.

Delivery of the VCE Vocational Major, an "applied learning" program within the VCE, began in 2023.
Guru Gobind Singh Indraprastha University
Guru Gobind Singh Indraprastha University, formerly Indraprastha University (IP or IPU), is a state university located in Sector 16 Dwarka, Delhi, India. The university is organised around fourteen university schools and three university centers that focus on programs in law, medicine, technology, education, entrepreneurship, science and business.

State university (India)
In India, state universities are run and funded by the state government of each of the states of India.

Following the adoption of the Constitution of India in 1950, education became a state responsibility. Following a constitutional change in 1976, it became a joint responsibility of the states and the central government.

As of 23 August 2022, the UGC lists 456 state universities.
Sorcerers & Secretaries
Sorcerers & Secretaries is a manga-influenced comic created by Amy Kim Ganter and was published by Tokyopop. It blends fantasy elements with romance, centering on a young aspiring writer named Nicole Hayes who daydreams about sorcery while working as a receptionist and attending business college.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Passenger (TV series)
Passenger is a British dark comedy-thriller television series created by Andrew Buchan in his screenwriting debut. It premiered on ITV1 and ITVX in the United Kingdom before airing on ITV on 24 March 2024.

Daniel Ryan (actor)
Daniel Ryan (born 1968 as Daniel O'Brien) is an English actor and writer. He is known for starring as Darren Alexander in the BBC drama comedy Linda Green, Andrew Gilligan in The Government Inspector, Andy Coulson in Steel River Blues and Kenny Reed in The Whistleblowers. His stage credits include Macbeth, A Midsummer Night's Dream and Richard III. Since 2019, he has played DI Tony Manning in The Bay.
St. George, Wright County, Missouri
St. George is an unincorporated community in central Wright County, in the U.S. state of Missouri. The community is located on St. George Road, just southwest of Missouri Route H and four miles west of Manes. The site is in Hillhouse Hollow, a tributary of the Gasconade River.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Muki (mythology)
The muki (Quechua for asphyxia, also for a goblin who lives in caves, also spelled muqui or mooqui) is a goblin-like creature in the mythology of the Central Andes in Bolivia, Peru, Ecuador and Colombia. He is known to be a miner and his existence is constrained to underground spaces: The muki lives inside the mines.

Despite the distance and the isolation of the mining camps, the belief and the description of the muki is consistent throughout Peru, from the highlands of Puno in the south to Cajamarca in the north. Nonetheless, the names differ: chinchiliku (Moquegua and Arequipa), anchanchu or janchanchu (Puno), jusshi (Cajamarca) and muki (Pasco and Andean regions of Bolivia).

Miner
A miner is a person who extracts ore, coal, chalk, clay, or other minerals from the earth through mining. There are two senses in which the term is used. In its narrowest sense, a miner is someone who works at the rock face; cutting, blasting, or otherwise working and removing the rock. In a broader sense, a "miner" is anyone working within a mine, not just a worker at the rock face.

Cave-ins, explosions, toxic air, and extreme temperatures are some of the most dangerous mining accidents. The overall long-term health effects of underground mining conditions is also a hazard. In some countries, miners lack social guarantees and in case of injury may be left to cope without assistance.

In regions with a long mining tradition, many communities have developed cultural traditions and aspects specific to the various regions, in the forms of particular equipment, symbolism, music, and the like.
Smidjegrav Arena
Smidjegrav Arena is an indoor sporting arena located in Mora, Sweden.  The capacity of the arena is 4,500 and it was built in 1967.  It is the home arena of the Mora IK ice hockey team. It was one of two sites for the 2007 World Junior Ice Hockey Championships, along with Ejendals Arena in Leksand.

The venue was renamed Smidjegrav Arena on 26 June 2015 following the expiration of FM Mattsson's naming rights deal.

Leksand
Leksand (Swedish pronunciation: [ˈlɛ̂kːsand] ⓘ) is a locality and the seat of Leksand Municipality in Dalarna County, Sweden, with 5,934 inhabitants in 2010. Leksand is situated on the southern branch of lake Siljan, where it flows into river Österdalälven.
Snellius (crater)
Snellius is a lunar impact crater located near the southeast limb of the Moon.

The rim of Snellius is heavily worn and eroded, with overlapping craterlets. The floor is somewhat irregular and uneven. The western rim marks the start of the Vallis Snellius, one of the longest valleys on the Moon. It continues nearly 500 kilometers to the northwest to near the edge of Mare Nectaris. Its origin is most likely associated with the formation of the lunar mare.

To the northeast is the large crater Petavius. South of Snellius is the crater Stevinus.  Just to the northwest is Snellius A, a crater with a notable ray system that overlaps the southwest reaches of Mare Fecunditatis to the north.

It is named after Dutch astronomer, mathematician and physicist, Willebrord Snellius.

Mare Fecunditatis
Mare Fecunditatis /fɪˌkʌndɪˈteɪtɪs/ (Latin fēcunditātis, the 'Sea of Fecundity' or 'Sea of Fertility') is a lunar mare in the eastern half of the visible Moon. The mare has a maximum diameter of 840 km.
Cardiff Canton TMD
Cardiff Canton TMD is a diesel locomotive traction maintenance depot in Cardiff, Wales. Its depot code is CF. It is operated by Transport for Wales. The depot is used by Transport for Wales fleet, GWR Class 158s and some Cross Country Class 170s.

In steam days the depot was called Cardiff Canton and its shed code was 86C. It was built in 1882 as the main maintenance base for the South Wales Railway and the major Welsh engineering base for the Great Western Railway (GWR). After nationalisation in 1948 it was a heavy overhaul base for British Railways.

After privatisation in the mid-1990s the depot became a joint Arriva Trains Wales and English Welsh & Scottish facility. The EWS depot closed as a maintenance centre from 10 December 2005, but EWS' successor DB Cargo UK still uses the depot for long-term storage and occasional stabling.

Transport Act 1947
The Transport Act 1947 (10 & 11 Geo. 6. c. 49) was an act of Parliament of the Parliament of the United Kingdom. Under the terms of the Act, the railway network, long-distance road haulage and various other types of transport were nationalised and came under the administration of the British Transport Commission. The BTC was responsible to the Ministry of Transport for general transport policy, which it exercised principally through financial control of a number of executives set up to manage specified sections of the industry under schemes of delegation.
Kalevala Society
Kalevala Society (Finnish: Kalevalaseura) is a foundation established in 1911 with the mission of promoting scientific and artistic activities related to the Finnish cultural heritage and the Finnish national epic, Kalevala. The society organizes events, engages in publishing, research, and dissemination of information on these topics, and awards grants and recognition prizes. It invites Finnish and international experts in the Kalevala, cultural heritage, and Finnish culture to become members, and has, as of 2025, about 500 members. Many of the international members are translators or illustrators of the Kalevala.

Elias Lönnrot
Elias Lönnrot (Finnish: [ˈeliɑs ˈlønruːt] ⓘ; 9 April 1802 – 19 March 1884) was a Finnish polymath, physician, philosopher, poet, musician, linguist, journalist, philologist and collector of traditional Finnish oral poetry. He is best known for synthesizing the Finnish national epic, Kalevala (1835, enlarged 1849) from short ballads and lyric poems he gathered from Finnish oral tradition during several field expeditions in Finland, Russian Karelia, the Kola Peninsula and Baltic countries. In botany, he is remembered as the author of the 1860 Flora Fennica, the first scientific text written in Finnish rather than in Latin.
Eduardo Ortiz Hernández
Eduardo Ortiz Hernández (born 26 November 1963) is a Mexican lawyer and politician from the National Action Party (PAN).

From 2006 to 2009 Ortiz Hernández served as in the Chamber of Deputies during the 60th session of Congress representing Sinaloa's fifth district.

He sought election as one of Sinaloa's senators in the 2024 Senate election, occupying the second place on the Fuerza y Corazón por México coalition's two-name formula. The coalition placed second in the election and, consequently, Ortiz Hernández was not elected.

5th federal electoral district of Sinaloa
The 5th federal electoral district of Sinaloa (Spanish: Distrito electoral federal 05 de Sinaloa) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of seven such districts in the state of Sinaloa.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Jesús Alfonso Ibarra Ramos of the National Regeneration Movement (Morena).
Liscarroll Castle
Liscarroll Castle is a 13th-century Hiberno-Norman fortress in County Cork, Ireland.

In July 1642, at the start of the Irish Confederate Wars, the castle was seized by Irish Confederate forces commanded by Garret Barry. After the subsequent Battle of Liscarroll, the castle was recaptured by British forces commanded by Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin.

The castle is the subject of an 1854 poem by Callaghan Hartstonge Gayner which concludes:

Beneath its folds assemble now, and fight with might and main,
That grand old fight to make our land  "A nation once again",
And falter not till alien rule in dark oblivion falls,
We’ll stand as freemen yet, beneath those old Liscarroll walls.

During the Irish War of Independence, the castle was used as a military outpost by a detachment of 17th Lancers.  The outpost was abandoned in 1921 after an IRA raid.

The remains of Castle Liscarroll still tower over the village of Liscarroll and the surrounding countryside.

17th Lancers
The 17th Lancers (Duke of Cambridge's Own) was a cavalry regiment of the British Army, raised in 1759 and notable for its participation in the Charge of the Light Brigade during the Crimean War. The regiment was amalgamated with the 21st Lancers to form the 17th/21st Lancers in 1922.
Kenichi Yumoto
Kenichi Yumoto (Japanese: 湯元健一; born 4 December 1984 in Wakayama, Wakayama Prefecture, Japan) is a Japanese freestyle wrestler. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, he won the bronze medal in his category (60 kilograms).   His twin brother Shinichi is also an Olympic-medal winning wrestler.

Wakayama Prefecture
Wakayama Prefecture (和歌山県, Wakayama-ken; Japanese pronunciation: [wa.kaꜜ.ja.ma, wa.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu.: 1026  Wakayama Prefecture has a population of 876,030 (as of 1 February 2025) and a geographic area of 4,724 square kilometres (1,824 sq mi). Wakayama Prefecture borders Osaka Prefecture to the north, and Mie Prefecture and Nara Prefecture to the northeast.

Wakayama is the capital and largest city of Wakayama Prefecture, with other major cities including Tanabe, Hashimoto, and Kinokawa.: 1025  Wakayama Prefecture is located on the southwestern coast of the Kii Peninsula on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku.
2017 Valencian Community motorcycle Grand Prix
The 2017 Valencian Community motorcycle Grand Prix was the eighteenth and final round of the 2017 MotoGP season. It was held at the Circuit Ricardo Tormo in Valencia on 12 November 2017.

In the MotoGP class, Dani Pedrosa took the victory after overtaking Johann Zarco on the final lap, while Marc Márquez clinched his fourth premier class title and sixth overall with a third place finish after rival Andrea Dovizioso crashed out. The victory would prove to be Pedrosa's last in MotoGP, as well as his final podium finish.

In the Moto3 class, this was the final race for both the Peugeot and Mahindra MGP3O chassis packages, as the teams that used those bikes, CIP, Ángel Nieto Team, and Redox PrüstelGP all switched to KTM for 2018.

2018 Moto3 World Championship
The 2018 FIM Moto3 World Championship was a part of the 70th F.I.M. Road Racing World Championship season. Joan Mir was the reigning series champion, but he did not defend his title as he joined Moto2.

After winning at Sepang, Spanish rider Jorge Martín was crowned the 2018 Moto3 World Champion, having created an unassailable lead of 26 points over current runner-up Marco Bezzecchi.

The final race in Valencia saw wildcard rider Can Öncü become the youngest Grand Prix motorcycle racing winner at 15 years, 115 days.
Wysis Way
The Wysis Way is an 88 km (55 mi) walking route which forms a link between the Offa's Dyke Path and Thames Path national trails in the United Kingdom. The Way runs between Monmouth in Wales and Kemble, Gloucestershire in England.

Long-distance trail
A long-distance trail (or long-distance footpath, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, equestrianism or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica.

Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer.

Many routes are waymarked and may cross public or private land and/or follow existing rights of way. Generally, the surface is not specially prepared, and the ground can be rough and uneven in areas, except in places such as converted rail tracks or popular walking routes where stone-pitching and slabs have been laid to prevent erosion. In some places, official trails will have the surface specially prepared to make the going easier.