hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivica
Rivica (Serbian Cyrillic: Ривица) is a village in Serbia. It is situated in the Irig municipality, in the Srem District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 657 people (2002 census).

Srem District
The Srem District (Serbian: Сремски округ, romanized: Sremski okrug, pronounced [srɛ̂ːmskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the geographical regions of Syrmia and Mačva. According to the 2022 census, the Srem District has a population of 282,547 inhabitants. The administrative center is the city of Sremska Mitrovica.
Qez Qaleh-ye Bozorg
Qez Qaleh-ye Bozorg (Persian: قزقلعه بزرگ, also Romanized as Qez Qal‘eh-ye Bozorg; also known as Qez Qal‘eh) is a village in Hesar Kharvan Rural District, Mohammadiyeh District, Alborz County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 34, in 14 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Dinah Nichols
Dinah Nichols CB (born 1943) is a retired British civil servant and public administrator. She is known for her 35-year career in the UK Civil Service, including senior roles in the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA), leading the UK delegation to the Kyoto Climate Conference and the World Summit on Sustainable Development, and as Chair of Keep Britain Tidy.

Department for Environment, Food and Rural Affairs
The Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) is a ministerial department of the government of the United Kingdom. The department is responsible for environmental protection, food production and standards, agriculture, fisheries and rural communities in England. Concordats set out agreed frameworks for cooperation, between it and the Scottish Government, Welsh Government and Northern Ireland Executive, which have devolved responsibilities for these matters in their respective nations.

Defra also leads for the United Kingdom on agricultural, fisheries and environmental matters in international negotiations on sustainable development and climate change, although a new Department of Energy and Climate Change was created on 3 October 2008 to take over the last responsibility; later transferred to the Department for Business, Energy and Industrial Strategy following Theresa May's appointment as Prime Minister in July 2016.
Rancho Rio de Jesus Maria
Rancho Rio de Jesus Maria was a  26,637-acre (107.80 km2) Mexican land grant  in present-day Yolo County, California given in 1843 by Governor Manuel Micheltorena to Thomas M. Hardy.  The name refers to Rio de Jesús María, now known as Cache Creek.  The grant, north of Woodland, extended along Cache Creek, from Rancho Quesesosi on the east to the Sacramento River.

Manuel Micheltorena
Joseph Manuel María Joaquin Micheltorena y Llano (8 June 1804 – 7 September 1853) was a brigadier general and adjutant-general of the Mexican Army, governor of California, commandant-general and inspector of the department of Las Californias, then within Mexico. Micheltorena was the last non-Californian born Mexican governor, preceding the San Gabriel–born Pío Pico, the last provincial governor.
Moosa Lane
Moosa Lane (Urdu: موسی لین) is one of the neighbourhoods of Lyari Town in Karachi, Sindh, Pakistan.

There are several ethnic groups in Moosa Lane including Muhajirs, kutchis Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, and Memons, etc.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).
PetroKazakhstan
PetroKazakhstan is a Canadian oil company, based in Calgary, Alberta, that has all of its business focused on Kazakhstan where it had some 550 million barrels (87,000,000 m3) of oil and 25 billion cubic feet (710,000,000 m3) of natural gas reserves (January 2005 estimate) in the Turgai basin region. These are the second largest Kazakhstani proven reserves after ChevronTexaco's TengizChevroil. Estimated production is 165,000 barrels (26,200 m3) of oil per day.  In 2005, PetroKazakhstan was acquired by  China National Petroleum Corporation and then in 2006 transferred to PetroChina.

Turgay (river)
The Turgay (Russian: Тургай [tʊrˈgaj]) or Torgai (Kazakh: Торғай [torˈʁɑj]) is a river in Kazakhstan. It has a length of 825 km (513 mi) and a drainage basin of 157,000 km2 (61,000 sq mi).

The Naurzum Nature Reserve is a protected area located in the river basin.
1959 Lower Hutt mayoral election
The 1959 Lower Hutt mayoral election was part of the New Zealand local elections held that same year. The elections were held for the role of Mayor of Lower Hutt plus other local government positions including fifteen city councillors, also elected triennially. The polling was conducted using the standard first-past-the-post electoral method.

Mayor of Lower Hutt
The city of Lower Hutt, New Zealand, was first proclaimed a borough on 1 February 1891. Prior to this it had been part of Hutt County, initially as a Roads Board and from 1881 as a Town Board.

Since October 2025, the mayor has been Ken Laban.
Albert Ely Ives
Albert Ely Ives (July 10, 1898 – March 11, 1966) was an American architect.  He partnered in Ives and Hogan, based in Honolulu, Hawaii.

At least two of Ives's works are listed on the National Register of Historic Places.

Works include (with attribution):

Winterthur, 5105 Kennett Pike, Winterthur, Delaware 19735. Winterthur is the 6th largest extant home in the United States, and the 7th largest ever built in the US.

Gibraltar, 250 Pennsylvania Avenue Wilmington, Delaware (Ives, Albert Ely; Coffin, Marian Cruger), NRHP-listed

Kaneohe Ranch Building, Castle Junction, Kailua, Hawaii (Ives, Albert Ely), NRHP-listed

Plantation Estate, Oahu, Hawaii, built 1948 (Ives and Hogan)

Plantation Estate
Plantation Estate is a single-story, wood-frame, 5,000-square-foot (460 m2) Pacific Ocean-front house at 57 Kailuana Place in Kailua, Honolulu County, Hawaii, which former President Barack Obama rented for use during his Christmas vacations from 2008 to 2016.

The house is less than one mile (1.6 km) south of the Marine Corps Base Hawaii. Obama exercised at the Semper Fit Center at the base and attended dinners there during his visits.
Olaka Nwogu
Olaka Nwogu (born 26 January 1965) is a Nigerian Business Man, Civil Servant and Politician who was a member of the House of Representatives from 1999 until 2011 for People's Democratic Party. He represented the constituency of Tai–Eleme–Oyigbo. Prior to being elected to the House, he served as Mayor (chairman) of Eleme local government area in Rivers State. In March 2015, he contested for the seat of Senator in the National Assembly and won by 408,353 votes, defeating incumbent Sen. Magnus Abe of the All Progressives Congress, but later lost in the tribunal.

In addition to his political career, Nwogu has also ventured into business. He is currently the Chairman and CEO of Landmark Hotel in D-line and Hinterland Construction Company in Eleme.

Rivers State Peoples Democratic Party
The Rivers State Peoples Democratic Party, also referred to as Rivers PDP, is the state chapter of the Peoples Democratic Party in Rivers State,  Nigeria. It is currently chaired by businessman and Philanthropist Felix Obuah. Prominent public figures including the late Nigerian senator Ibiapuye Martyns-Yellowe and former governor and Committee Chair on State Creation Peter Odili are products of Rivers PDP.
Francesca Ferretti
Francesca Ferretti (born 15 February 1984 in Reggio Emilia) is an Italian professional volleyball player who plays as a setter. As a member of the Italy women's national volleyball team she played in many international competitions (Olympic Games, FIVB World Championship, FIVB World Cup, FIVB World Grand Prix, European Championships) and is a World Cup and European Championship winner. At club level she plays for Liu Jo Nordmeccanica Modena and has won national and international competitions with the clubs she played for.

Reggio Emilia
Reggio nell'Emilia (Emilian: Rèz; Latin: Regium Lepidi), usually referred to as Reggio Emilia, or simply Reggio by its inhabitants, and known until 1861 as Reggio di Lombardia, is a city in the region of Emilia-Romagna in Italy. With a population of 172,518, it is the 4th-largest city in Emilia-Romagna and the 22nd-largest in Italy.

The inhabitants of Reggio nell'Emilia are called Reggiani, while the inhabitants of Reggio di Calabria, in the southwest of the country, are called Reggini.

The old town has a hexagonal form, which derives from the ancient walls, and the main buildings are from the 16th–17th centuries. The commune's territory lies entirely on a plain, crossed by the Crostolo stream.
2013 Marion Blue Racers season
The 2013 Marion Blue Racers season is the third season for the Continental Indoor Football League (CIFL) franchise.

The Blue Racers announced they would be leaving the UIFL following the conclusion of the 2012 season. A few days later, the franchise returned to the CIFL. On September 18, 2012, the Blue Racers named CEO and General Manager LaMonte Coleman as the team's fifth head coach in franchise history. Three weeks prior to the season's start, offensive coordinator Martino Theus was promoted to head coach.

Every home game of the 2013 season will be shown on WMNO Marion TV 22, available via broadcast on UHF channel 22 and on Time Warner Cable channel 3 (Marion only).

Marion Blue Racers
The Marion Blue Racers were a professional indoor football team based in Marion, Ohio. The Blue Racers began play as an expansion team in the Continental Indoor Football League (CIFL) in 2011, before moving to the United Indoor Football League (UIFL) for the 2012 season. The Blue Racers returned to the CIFL in 2013. The team had announced that it would be joining the Xtreme Indoor Football League (XIFL) for the 2014, but later re-signed with the CIFL. During the 2015 season, the Blue Racers played as members of X-League Indoor Football.

The Blue Racers were the second indoor football team to be based in Marion, the first being CIFL charter members the Marion Mayhem from 2006 to 2010. The first owners of the Blue Racers were LaMonte and Shavonne Coleman. The Blue Racers played their home games at the Veterans Memorial Coliseum.
M. S. Dissanayake
Mudiyansege Suddahamy Dissanayake was a Ceylonese politician. He was the member of the Parliament of Sri Lanka for Kalawewa, representing the Sri Lanka Freedom Party and defeating Sir Richard Aluvihare of the United National Party at the 3rd parliamentary election.

United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.
Space and the Woods
"Space and the Woods" is a song released by UK band Late of the Pier on 5 March 2007. It was released on 500 limited edition 7" records.

The single and b-side are different recordings to those that appeared on the Zarcorp Demo. Notably, "Heartbeat, Flicker, Line" was given a definite name, previously known to fans as "7Beat" or "Heartbeat". The b-side was later re-recorded and became the lead single for their debut album, Fantasy Black Channel.

The song was remixed by Brighton-based DJ, South Central, and released on a limited edition white label 12".

It was re-recorded and re-released on 19 May 2008 as a double A-side with "Focker", on 12", 7" and download.

The song is currently being used by Sony in their promotional videos for the PSP Go.

It was covered by Marina and the Diamonds as a B-side to her 2009 single "Mowgli's Road".

White label record
A white label record is a vinyl record with white labels attached. There are several variations each with a different purpose. Variations include test pressings, white label promos, and plain white labels.
Kwame Addo-Kufuor
Kwame Addo-Kufuor (born 14 July 1940) is a Ghanaian politician and physician. He is the chancellor of Kumasi Technical University. Addo-Kufuor was a member of parliament for Manhyia and from 2001 to 2007, he was the minister for defence under President John Kufuor, his brother. Between June 2008 and 2009, he was the Minister for Interior.

Manhyia (Ghana parliament constituency)
Manhyia is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Manhyia is located in the Kumasi Metropolitan district  of the Ashanti Region of Ghana.
For the Record (Alabama album)
For the Record: 41 Number One Hits is a two-disc greatest hits album by the American country pop and southern rock band Alabama, released in 1998.

The track-listing includes all 33 of the band's Billboard magazine Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs chart) number-one singles, as well as other songs which reached number-one on the former Radio & Records (now Mediabase) chart; each of the non-Billboard number-one hits made the top-five on that chart. Three previously unreleased tracks are also included: "How Do You Fall in Love" (which reached number-two on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in late 1998), "Keepin' Up" (which reached the top-20 on the same chart in early 1999) and "Five O'Clock 500" (which remained an album cut as it was not released as a single).

All of the greatest hits are presented in their single/radio-edit forms. In some cases, the songs were nearly two minutes shorter than their original album versions.

Southern rock
Southern rock is a subgenre of rock music and a genre of Americana. It developed in the Southern United States from rock and roll, country and blues, and is focused generally on electric guitars and vocals.
Chrzczonowice
Chrzczonowice [xʂt͡ʂɔnɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Kowiesy, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Kowiesy, 21 km (13 mi) south-east of Skierniewice, and 65 km (40 mi) east of the regional capital Łódź.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
Briniates
The Briniates were an ancient Ligurian tribe mentioned by Livy as being subjugated by Rome under consuls Marcus Aemilius Lepidus and Quintus Mucius Scaevola in 175 BCE. They inhabited the valley of the Vara.

Quintus Mucius Scaevola (consul 174 BC)
Quintus Mucius Scaevola (/ˈsiːvələ, ˈsɛv-/ SE(E)V-ə-lə; fl. early 2nd century BC) was a politician of the Roman Republic, believed to be the son of his namesake who was praetor in 215 BC. He was made praetor in 179 BC, and became governor of Sicily. In 174 BC, he was made consul, and in 171 BC, tribune. In this latter position, he accompanied his brother-in-law Publius Licinius Crassus on campaign against Perseus of Macedonia.

His son was Quintus Mucius Scaevola Augur (c. 159 – 88 BC), much younger than his cousins.
Cello Concerto No. 1 (Shostakovich)
The Cello Concerto No. 1 in E♭ major, Op. 107, was composed in 1959 by Dmitri Shostakovich. Shostakovich wrote the work for his friend Mstislav Rostropovich, who committed it to memory in four days. He premiered it on October 4, 1959, at the Large Hall of the Leningrad Conservatory with the Leningrad Philharmonic Orchestra conducted by Yevgeny Mravinsky. The first recording was made in two days following the premiere by Rostropovich and the Moscow Philharmonic Orchestra conducted by Aleksandr Gauk.

Moscow Philharmonic Orchestra
The Moscow Philharmonic Orchestra is an orchestra based in Moscow, Russia.  It was founded in 1951 by Samuil Samosud, as the Moscow Youth Orchestra for young and inexperienced musicians, acquiring its current name in 1953.  It is most associated with longtime conductor Kiril Kondrashin under whom it premiered Shostakovich's Fourth and Thirteenth symphonies as well as other works. The Orchestra undertook a major tour of Japan with Kondrashin in April 1967 and CDs of the Japanese radio recordings have been made available on the Altus label.

The orchestra has also flourished under Yuri Simonov, the orchestra's principal conductor since 1998. In recent years it has performed in Britain, France, Germany, Slovenia, Croatia, Poland, Lithuania, and Spain, as well as Hong Kong, Japan and South Korea.

They also have collaborated with composers Igor Stravinsky, Benjamin Britten and Krzysztof Penderecki.
Denny McLain
Dennis Dale McLain (born March 29, 1944) is an American former professional baseball player. He played for ten seasons in Major League Baseball as a right-handed pitcher, most prominently as a member of the Detroit Tigers. In 1968, McLain became the last Major League Baseball pitcher to win 30 or more games during a season (with a record of 31–6) — a feat accomplished by only 11 players in the 20th century, with the most recent 34 years earlier.

As a player, McLain was known for his outspoken nature, which occasionally led to conflicts with teammates and fans. His early major league career included notable achievements such as two Cy Young awards and an American League MVP award. While achieving success in baseball, McLain faced legal issues in his personal life, including convictions related to organized crime and embezzlement, for which he served time in prison.

WRIF
WRIF (101.1 FM) is a commercial active rock radio station licensed in Detroit, Michigan and serving Metro Detroit as well as Windsor and Southwestern Ontario. The station is currently owned by Beasley Media Group. WRIF is a grandfathered FM station. Under current U.S. Federal Communications Commission (FCC) limits for Class B stations, WRIF, if newly licensed today, would be allowed to broadcast an effective radiated power (ERP) of at most 16,000 watts using an antenna 268 meters high. The station transmitter is in the Detroit suburb of Southfield near the intersection of 10 Mile Road and Northwestern Highway, and transmits its signal from the same tower as its former sister station, WXYZ-TV. WRIF's studios are in Ferndale.
Citadel, Calgary
Citadel is a community in Northwest Calgary, Alberta. It is bordered by Stoney Trail on the north and west, Country Hills Blvd on the south, and Sarcee Trail on the east.

Public transportation in Citadel is provided by Calgary Transit bus route 138 to Crowfoot C-Train Station.

CTrain
CTrain (previously branded C-Train) is a light rail  system in Calgary, Alberta, Canada. The system is operated by Calgary Transit as part of the Calgary municipal government's transportation department, and currently consists of two lines; the Red Line and the Blue Line.

The CTrain began operation on May 25, 1981, and has expanded as the city has increased in population. In 2024, the system had a ridership of 94,097,200, or about 279,200 per weekday as of the third quarter of 2025, making it one of the busiest light rail transit systems in North America. Approximately 45% of workers in Downtown Calgary take the CTrain to work.
Culture of Odisha
Odisha (formerly Orissa) is one of the 28 states of India, located on the eastern coast. It is surrounded by the states of West Bengal to the northeast, Jharkhand to the north, Chhattisgarh to the west and northwest, and Andhra Pradesh to the south and southwest. Odia (formerly known as Oriya) is the official and most widely spoken language, spoken by 33.2 million according to the 2001 Census.
The modern state of Odisha, on the basis of Odia language, was established on 1 April 1936, as a province in British India, made up of Odia-speaking regions. April 1 is celebrated as Odisha Day.

Sudarsan Pattnaik
Sudarsan Pattnaik (born 15 April 1977) is an Indian sand artist from Puri, Odisha. In 2014, the Government of India honoured him with the Padma Shri, India's fourth-highest civilian award, for his seashore sand arts.
Frog Level Historic District
The Frog Level Historic District is a national historic district located in the Frog Level neighborhood at Waynesville, Haywood County, North Carolina.  It includes 16 contributing buildings and one other contributing structure in the neighborhood of Frog Level.   It includes Early Commercial architecture and Romanesque architecture.  The buildings are predominantly one and two-story brick or frame buildings dating from the first three decades of the 20th century. Notable buildings include the C. G. Logan Auto Company (c. 1915), the Medford Furniture Company (1912), the T. N. Massie & Son building (c. 1900), and the North Carolina National Guard Armory (1936).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Timișoara South railway station
Timișoara South railway station is a station located in Fratelia district of Timișoara. Crossed by the CFR Lines 922 (Timișoara–Stamora Moravița) and 918 (Timișoara–Buziaș–Lugoj), the station is transited daily by 27 trains operated by Regio Călători and CFR Călători. The station has 10 lines. Timișoara South was built during communism to decongest Timișoara North railway station, especially after the construction of the Azur industrial line.

Fratelia
Fratelia (Hungarian: Újkissoda, also Újtesöld; German: Neukischoda, also Neutischold; Serbian: Фрателија, romanized: Fratelija), known until 1925 as Chișoda Nouă, is a district in southern Timișoara. Fratelia was in the past divided into two areas: Fratelia A, located towards Calea Șagului and Fratelia B, located towards Calea Martirilor.