hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speaker of the Flemish Parliament
The speaker of the Flemish Parliament (Dutch: Voorzitter van het Vlaams Parlement) is the presiding member of the Flemish Parliament, which is the legislature of Flanders (Belgium). The speaker is elected at the beginning of each parliamentary year, on the fourth Monday in September. The speaker chairs the plenary sessions of the Flemish Parliament and acts as its official representative. The speaker determines whether a certain initiative is admissible and thus can be put to parliament at all. The Flemish ministers take the oath before the Speaker of the Flemish Parliament. Only the head of the Flemish government, the minister-president of Flanders, takes the oath before the King. The speaker also presides over the Bureau and the Extended Bureau of the Flemish Parliament and is assisted by four deputy speakers.

Minister-President of Flanders
The minister-president of Flanders (Dutch: Minister-president van Vlaanderen) is the head of the Flemish Government, which is the executive branch of the Flemish Region and Flemish Community.

The incumbent officeholder is Matthias Diependaele, who took over from Jan Jambon, following the 2024 Belgian regional elections. The current government is made up of three parties, the New Flemish Alliance (N-VA), Vooruit, and Christian Democratic and Flemish (CD&V). The ministers were sworn in on 30 September 2024. The government consists of nine ministers, five for the N-VA, two for Vooruit and two for CD&V.
Ludewig
Ludewig is a surname. Notable people with the surname include:

Dieterich Bernhard Ludewig (1707–1740), German organist

Elsa Ludewig-Verdehr (born 1936), American clarinetist

Frank A. Ludewig (1863–1940), Dutch architect

Heinz Ludewig (1889–1950), German footballer

Johanna Ludewig (1891–1958), German politician

Johannes Ludewig (born 1945), German businessman

Jörg Ludewig (born 1975), German cyclist

Uwe Ludewig (born 1967), German agricultural scientist

Johanna Ludewig
Johanna Ludewig (28 March 1891 – 11 July 1958) was a German politician (SPD, KPD).   As a member of the Prussian parliament between 1921 and 1933 she was particularly active in the Communist Women's movement.   During 1944 she survived approximately three weeks as an internee in the Ravensbrück concentration camp.
Vanessa Raw
Vanessa Raw (born 1984 in Hexham) is a British artist and former professional triathlete.

Raw had a successful 11-year career as a triathlete and achieved eight top-ten positions and three medals across 26 World Triathlon races.

Margate
Margate is a seaside town in the Thanet District of Kent, England. It is located on the north coast of Kent and covers an area of 2 miles (3 kilometres) long, 16 miles (26 kilometres) north-east of Canterbury and includes Cliftonville, Garlinge, Palm Bay and Westbrook. In 2011 it had a population of 61,223.

The town has been a significant maritime port since the Middle Ages, and was associated with Dover as part of the Cinque Ports in the 15th century. It became a popular place for holidaymakers in the 18th century, owing to easy access via the Thames, and later with the arrival of the railways. Popular landmarks include the sandy beaches and the Dreamland amusement park. During the late 20th century, the town went into decline along with other British seaside resorts, but attempts are being made to revitalise the economy.
Extended Versions (Ringo Starr album)
Extended Versions is a live album by Ringo Starr & His All-Starr Band released by BMG on 1 April 2003. The album features the tracks from the All-Starr Band's 2001 tour.  (Tracks from the 2001 edition of the All-Starr Band also appeared on the album, King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band, released in 2002).

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Meigs's syndrome
In medicine, Meigs's syndrome, also Meigs syndrome or Demons–Meigs syndrome, is the triad of ascites, pleural effusion, and benign ovarian tumor (ovarian fibroma, fibrothecoma, Brenner tumour, and occasionally granulosa cell tumour). Meigs syndrome resolves after the resection of the tumor.  Because the transdiaphragmatic lymphatic channels are larger in diameter on the right, the pleural effusion is classically on the right side. The causes of the ascites and pleural effusion are poorly understood. Atypical Meigs syndrome, characterized by a benign pelvic mass with right-sided pleural effusion but without ascites, can also occur. As in typical Meigs syndrome, pleural effusion resolves after removal of the pelvic mass.

Brenner tumour
Brenner tumours are an uncommon subtype of the surface epithelial-stromal tumour group of ovarian neoplasms. The majority are benign, but some can be malignant.

They are most frequently found incidentally on pelvic examination or at laparotomy. Brenner tumours very rarely can occur in other locations, including the testes.
2022 Jacksonville State Gamecocks football team
The 2022 Jacksonville State Gamecocks football team represented Jacksonville State University in the 2022 NCAA Division I FCS football season. The Gamecocks competed in the ASUN Conference after the ASUN added football, scheduled for 2022. Led by first-year head coach Rich Rodriguez, Jacksonville State compiled an overall record of 9–2 with mark of 5–0 in conference play. The Gamecocks were ineligible for FCS postseason play and the ASUN champion title due to their transition to the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). Jacksonville State defeated Central Arkansas and finished with the best record, remaining unbeaten in conference play. Jacksonville State declared themselves conference champions after the game.

The team played home games at Burgess–Snow Field at JSU Stadium in Jacksonville, Alabama.

On November 5, 2021, Jacksonsville State announced the football team will join Conference USA in 2023.

2022 Central Arkansas Bears football team
The 2022 Central Arkansas Bears football team represented the University of Central Arkansas as a member of the ASUN Conference during the 2022 NCAA Division I FCS football season. The Bears were led by fifth-year head coach Nathan Brown and played their home games at Estes Stadium.
Robert of Scone
Robert of Scone (died 1159) was a 12th-century bishop of Cell Rígmonaid (or Kilrymont, now St Andrews). Robert's exact origins are unclear. He was an Augustinian canon at the Priory of St. Oswalds, at Nostell. His French name indicates a Norman rather than an Anglo-Saxon origin, but as he was likely born in the later 11th century, this may be due merely to the acculturation of his parents.

Archbishop of St Andrews
The Bishop of St. Andrews (Scottish Gaelic: Easbaig Chill Rìmhinn, Scots: Beeshop o Saunt Andras) was the ecclesiastical head of the Diocese of St Andrews in the Catholic Church and then, from 14 August 1472, as Archbishop of St Andrews (Scottish Gaelic: Àrd-easbaig Chill Rìmhinn), the Archdiocese of St Andrews.

The name St Andrews is not the town or church's original name. Originally it was Cellrígmonaid ("church of the king's mounth" hence Cill Rìmhinn) located at Cennrígmonaid ("head of the king's mounth"); hence the town became Kilrymont (i.e. Cellrígmonaid) in the non-Gaelic orthography of the High Middle Ages. Today St Andrews has replaced both Kilrymont (and variants) as well as the older English term Anderston as the name of the town and bishopric.

The bishopric itself appears to originate in the period 700–900. By the 11th century, it is clear that it was the most important bishopric in Scotland.
The Klezmorim
The Klezmorim, founded in Berkeley, California, in 1975, was the world's first klezmer revival band, widely credited with spearheading the global renaissance of klezmer (Eastern European Yiddish instrumental music) in the 1970s and 1980s. Initially featuring flute and strings—notably the exotic fiddling of co-founder David Skuse—the ensemble reorganized into a "loose, roaring, funky" brass/reed/percussion band fronted by co-founder Lev Liberman's saxophones and founding member David Julian Gray's clarinets. As a professional performing and recording ensemble focused on recreating the lost sounds of early 20th century klezmer bands, The Klezmorim achieved crossover success, garnering a Grammy nomination in 1982 for their album Metropolis and selling out major concert venues across North America and Europe, including Carnegie Hall (twice in 1983) and L'Olympia in Paris. The band performed steadily until 1993, regrouping in 2004 for a European tour.

Davul
The Tabl, dhol, tapan, atabal or davul is a large double-headed drum that is played with mallets. It has many names depending on the country and region. These drums are commonly used in the music of West Asia and the Balkans. These drums have both a deep bass sound and a thin treble sound due to their construction and playing style, where different heads and sticks are used to produce different sounds on the same drum.The drum traditionally known as ṭabl is closely associated with dabke, a pre-Arab Levantine folk dance, indicating the instrument’s deep roots in the cultural traditions of the Levant prior to later imperial and linguistic influences.
The Brig (Lost)
"The Brig" is the 19th episode of the 3rd season of Lost, and the 68th episode overall. It aired on May 2, 2007. The episode was written by Damon Lindelof and Carlton Cuse and directed by Eric Laneuville. The character of John Locke (Terry O'Quinn) is featured in the episode's flashbacks, focusing on his time with The Others.

Carlton Cuse
Arthur Carlton Cuse (born March 22, 1959) is an American screenwriter, showrunner, producer, and director, best known for the American television series Lost, for which he made the Time list of the 100 most influential people in the world in 2010.
Private Practices (book)
Private practices : Harry Stack Sullivan, the science of homosexuality, and American liberalism is a 2011 book by U.S. based-Japanese historian, author, and academic Naoko Wake published by Rutgers University Press. The book explores the interplay of science, sexuality, gender, race, and culture in 1920-1950 America, focusing on Harry Stack Sullivan, a neo-Freudian psychiatrist. The book reveals contradictions among liberal intellectuals that influenced the rise of American conservatism. Wake delves into scientists' conflicted perspectives on homosexuality, highlighting a gap between their public stance (viewing it as a "disease") and private beliefs (questioning such a stigmatizing view). This disparity reflects a modern culture valuing self-awareness and open-mindedness as markers of mature gender and sexual identities. The book underscores the limits of the scientific approach to subjectivity, emphasizing its impact on shaping sexual subjectivity in American culture.

Self-awareness
In the philosophy of self, self-awareness is the awareness and reflection of one's own personality or individuality, including traits, feelings, and behaviors. It is not to be confused with consciousness in the sense of qualia. While consciousness is being aware of one's body and environment, self-awareness is the recognition of that consciousness. Self-awareness is how an individual experiences and understands their own character, feelings, motives, and desires. Because the term is used in both philosophical and psychological contexts, researchers distinguish between different forms of self-awareness, ranging from awareness of consciousness itself to awareness of oneself within social situations.
Tom Price (judge)
Thomas Brian Price, known as Tom Price (born 1945), is a Texas lawyer who served as a judge of the Texas Court of Criminal Appeals from 1996 to 2015.

Born in Des Moines, Iowa, Price came to Texas as a child, graduated from Highland Park High School in University Park, Texas, and served in the United States Marine Corps early in the Vietnam War. He received his undergraduate degree from East Texas State University, and his Juris Doctor degree from Baylor University Law School in 1970.

Iowa portal

Texas portal

Law portal

Politics portal

Highland Park High School (University Park, Texas)
Highland Park High School (often shortened HPHS or HP) is a public, co-educational high school immediately north of downtown Dallas in University Park, Texas. It is a part of the Highland Park Independent School District, which serves approximately 32,200 residents who are predominantly college-educated professionals and business leaders. It serves all of University Park, most of the town of Highland Park, and portions of Dallas.

As of the 2021–22 school year, the school had an enrollment of 2,260 students and 144.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 15.6:1. There were four students (0.2% of enrollment) eligible for free lunch and none eligible for reduced-cost lunch. Its CEEB code is 441740. The campus code for TEA reporting purposes is 057911001 (based on the HPISD code of 057911).
Champion (supermarket)
Champion (French pronunciation: [ʃɑ̃pjɔ̃]) was a French supermarket chain and owned by the international retailer Carrefour. There were also Champion supermarkets in Belgium, Spain, Poland, Greece, Turkey, Argentina and Brazil.
Champion was the second-largest supermarket chain in France in 2008, achieving an annual turnover of €12.2 billion. The chain operated more than 1,000 stores and employed 60,000 people.

In Belgium, the Champion brand was managed by the Mestdagh Group, with most locations situated in Wallonia and the Brussels-Capital Region. Flanders had three Champion locations, specifically in Aarschot, Sint-Truiden, and Tienen.
As of September 2013, all Champion stores were rebranded as Carrefour Market, under the brand name Carrefour Market-Mestdagh Group.

Tienen
Tienen (Dutch pronunciation: [ˈtinə(n)] ⓘ; French: Tirlemont [tiʁləmɔ̃]) is a city and municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium. The municipality comprises Tienen itself and the towns of Bost, Goetsenhoven, Hakendover, Kumtich, Oorbeek, Oplinter, Sint-Margriete-Houtem and Vissenaken.

On 1 January 2017, Tienen had a total population of 34,365. The total area is 71.77 km2 (27.71 sq mi), which gives a population density of 444 inhabitants per square kilometre (1,150/sq mi).
Kwong Yok Lam
Kwong Yok Lam (Chinese: 鄺沃林) is a Hong Kong haematologist. Prof Kwong is the Chair Professor and Chief of the Division of Haematology, Oncology and Bone Marrow Transplantation at the Department of Medicine, School of Clinical Medicine, the University of Hong Kong. He specialises in haematology and haematopathology. His clinical work focuses on the management of haematological malignancies. His research centres on the molecular pathogenetic pathways and novel treatment modalities in a variety of haematological neoplasms. Prof Kwong has pioneered the development and use of oral arsenic trioxide in the treatment of acute promyelocytic leukaemia and other blood cancers.

Acute promyelocytic leukemia
Acute promyelocytic leukemia (APML, APL) is a subtype of acute myeloid leukemia (AML), a cancer of the white blood cells. In APL, there is an abnormal accumulation of immature granulocytes called promyelocytes. The disease is characterized by a t(15;17) chromosomal translocation involving the retinoic acid receptor alpha (RARA) gene and is distinguished from other forms of AML by its responsiveness to all-trans retinoic acid (ATRA; also known as tretinoin) therapy. Acute promyelocytic leukemia was first characterized in 1957 by French and Norwegian physicians as a hyperacute fatal illness, with a median survival time of less than a week. Today, prognoses have drastically improved; 10-year survival rates are estimated to be approximately 80-90% according to one study.
Richard Raftus
Richard Raftus (1845 – September 7, 1879) was a lawyer and politician in Newfoundland. He represented Ferryland in the Newfoundland House of Assembly from 1874 to 1878.

The son of Thomas Raftus and Mary Butler, he was born in St. John's and was educated at St. Bonaventure's College. Raftus studied law with Joseph Ignatius Little and was admitted to the Newfoundland bar in 1871. He married Hannah Powers. Raftus also wrote poetry and acted in local theatre.

He died suddenly at the age of 34 in St. John's.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
2013–14 All-Ireland Intermediate Club Football Championship
The 2013–14 All-Ireland Intermediate Club Football Championship was the 11th staging of the All-Ireland Intermediate Club Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association for the 2003–04 season.

The All-Ireland final was played on 9 February 2014 at Croke Park in Dublin, between Truagh Gaels and Kiltane. Truagh Gaels won the match by 2-21 o 2-13 to claim their first ever championship title.

All-Ireland Intermediate Club Football Championship
The All-Ireland Intermediate Club Football Championship is an annual Gaelic football competition organised by the GAA. It is played between the Intermediate championship winners from each of the thirty-two counties of Ireland. Each team competes in their own provincial championship, with the four provincial winners competing in the All-Ireland. The competition has a straight knock-out format. It was first held in 2004 as an unofficial tournament, and has been an official GAA championship since the 2004–05 edition.

Kerry clubs have had the most success, winning the competition seven times. Cookstown Fr. Rock's and Ardfert have both won the competition twice. The current champions are An Ghaeltacht from Kerry.
Gregg Juarez
Gregg Juarez (January 9, 1924 – May 26, 2018) was an American art dealer who has been the proprietor of a series of galleries in both Europe and the United States, as well as a noted philanthropist. A native Californian, he was a ninth-generation member of a family which predates California becoming part of the United States. His family were the participants in the first recorded marriage in Mission Santa Barbara in the 18th century.  Over the years Juarez has owned galleries in Beverly Hills, Paris and Palm Beach, Florida. As a philanthropist he was a patron of both Pepperdine University and Scripps Health.  Juarez resided in Carlsbad, California, in a large pink house overlooking Batiquitos Lagoon, which was filled with his personal collection of artwork, including pieces by artists such as by Auguste Rodin, Joan Miró, Marc Chagall.

Batiquitos Lagoon
Batiquitos Lagoon is a coastal wetland and estuary located between southern Carlsbad and Encinitas, in the North County region of San Diego County, California. The lagoon itself consists of 610 acres with a drainage basin of about 55,000 acres. Its primary freshwater tributaries being San Marcos Creek from the east and Encinitas Creek which flows north along Green Valley, entering the lagoon under El Camino Real and La Costa Avenue, respectively. It is one of the few remaining tidal wetlands on the southern California coast.
Maretarium
The Maretarium (officially Kotka Maretarium) is a public aquarium opened in Kotka, Finland in 2002, located on the shores of the Sapokanlahti bay. It is focused on the presentation of Finnish fish species and water bodies. There are about 60 native and permanent fish species from Finland. The Maretarium has a total of 22 themed aquariums, the largest of which is the Baltic Sea Pool. It has four windows, one of which is the high glass wall of the Meriteatteri maritime theater. The cylindrical basin holds about 500,000 liters of water. The Maretarium was created in co-operation between the City of Kotka, the University of Helsinki and the Game and Fisheries Research Institute (Finnish: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos). In addition to aquariums, there are also facilities for researchers and a nature school. The house also has the Meri Café Kristina coffeehouse and a souvenir store.

Souvenir
A souvenir (French for 'a remembrance or memory'), memento, keepsake, or token of remembrance is an object a person acquires for the memories the owner associates with it. A souvenir can be any object that can be collected or purchased and transported home by the traveler as a memento of a visit. The object itself may have intrinsic value, or be a symbol of experience. Without the owner's input, the symbolic meaning is lost and cannot be articulated.
2019 Icelandic Cup
The 2019 Icelandic Cup, also known as Mjólkurbikarinn for sponsorship reasons, was the 60th edition of the Icelandic national football cup. The 2019 Icelandic Cup final was played on 14 September at Laugardalsvöllur. The 2019 winners and current holders of the cup are Víkingur after beating FH 1–0 in the final.

Laugardalsvöllur
Laugardalsvöllur (Icelandic pronunciation: [ˈlœyːɣarˌtalsˌvœtlʏr̥], lit. 'Laugardalur Field' or more precisely 'Laugardalur Stadium') is Iceland's national football stadium and the home venue for the Iceland national football team located in Reykjavík. It has a seating capacity of 9,500 and about 28,321 for concerts.
Tom Stiris
Tom Arne Stiris (born 10 March 1954 in Oslo) is a Norwegian pediatrician. He is Professor of Pediatrics at the University of Oslo and has been President of the European Academy of Paediatrics since 2013. He was also President of the European Society for Pediatric Research 2004–2008, a board member of the International Pediatric Research Foundation 2008–2012 and Vice President of the European Academy of Paediatrics 2011–2013. Stiris has been a senior consultant pediatrician at the Department of Neonatal Intensive Care at Oslo University Hospital, Ullevål since 1994, became Medical Director in 2014 and Professor of Pediatrics at the University of Oslo in 2018. He qualified as a doctor in Dublin in 1979 and earned a research doctorate in medicine at the University of Oslo in 1992. He was a professor at the Autonomous University of Madrid from 1991. Stiris is a son of the physician Gabriel Philip Stiris and Gertrud Schwarzman, and is of Litvak descent.

Oslo University Hospital, Ullevål
Oslo University Hospital, Ullevål (Norwegian: Oslo universitetssykehus, Ullevål), formerly Ullevål University Hospital (Norwegian: Ullevål universitetssykehus) in Oslo, Norway is the largest of the four main campuses of Oslo University Hospital. It was opened in 1887, and was an independent hospital owned by Oslo municipality and then by the state until it became part of Oslo University Hospital in 2009. It is a Level I trauma center and includes patient treatment, research, teaching and administration activities. The headquarters of Oslo University Hospital was located at Ullevål until 2024.

Oslo Heliport, Ullevål (ICAO: ENUH) is a helipad with a 30.55 meters (100.2 ft) diameter located on the top of a parking garage. It has a walkway to the emergency department. The helipad features a fuel tank.