hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Excursionist
The Excursionist (Lithuanian: Ekskursantė, "Excursionist Girl") is a 2013 Lithuanian historical drama film that dramatizes the story of an eleven-year old Lithuanian girl Marija who escapes from a Soviet deportation to Siberia. Directed by Audrius Juzėnas, with the screenplay of Pranas Morkus, it is the first  Lithuanian non-documentary film about Soviet deportations. The plot is loosely based on a real-life story published in Komjaunimo tiesa (the Lithuanian edition of Komsomolskaya Pravda) in 1989. Film languages are Lithuanian and Russian. The name of the film refers to an episode when Marija pretends to be a Russian girl strayed from an excursion.

Komsomolskaya Pravda
Komsomolskaya Pravda (Russian: Комсомольская правда; lit. 'Komsomol Truth') is a daily Russian tabloid newspaper that was founded in 1925. Its name is in reference to the official Soviet newspaper Pravda (English: 'Truth').
Rangga & Cinta
Rangga & Cinta is a 2025 Indonesian teen musical romance film directed by Riri Riza and a remake of Rudi Soedjarwo's 2002 film What's Up with Love?. The film stars El Putra Sarira and Leya Princy in their feature film debuts as the two titular roles.

The film had its world premiere at the 30th Busan International Film Festival on 18 September 2025. It was released theatrically in Indonesia on 2 October 2025.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
2019 Nigerian Senate elections in Ekiti State
The 2019 Nigerian Senate election in Ekiti State held on February 23, 2019, to elect members of the Nigerian Senate to represent Ekiti State. Michael Opeyemi Bamidele representing Ekiti Central, Adetumbi Olubunmi representing Ekiti North and Adebayo Clement Adeyeye representing Ekiti South all won on the platform of All Progressives Congress; however, Adeyeye's win was later overturned, and the seat awarded to PDP incumbent Abiodun Olujimi.

Independent National Electoral Commission (Nigeria)
The Independent National Electoral Commission (INEC) is the electoral body which oversees elections in Nigeria. It was established in 1998 shortly before Nigeria's transition from military to civilian rule.
Labial–coronal consonant
A labial–coronal consonant is a consonant produced with two simultaneous articulators: with the lips ('labial'; a [p], [b], or [m] sound), and with the tongue (at the teeth or gums, a 'dental' or 'alveolar' [t], [d] or [n] sound, or further back, a 'post-alveolar' or 'retroflex' [ʈ], [ɖ] or [ɳ] sound).

Several languages have been claimed to have such sounds, such as Margi and Bura in Nigeria. However, most researchers interpret them as having sequences of labial and coronal consonants, a rather common occurrence in Africa. The Yélî Dnye language of Rossel Island, Papua New Guinea, appears to be unique in having distinct laminal labial–alveolar (i.e. labial–denti-alveolar) and labial–retroflex (i.e. apical to sub-apical labial–postalveolar) places of articulation, as illustrated below.

Voiced retroflex nasal
A voiced retroflex nasal is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɳ⟩.

Like all the retroflex consonants, the IPA symbol is formed by adding a rightward-pointing hook (right-tail) extending from the bottom of ⟨n⟩, the letter used for the corresponding alveolar consonant. It is similar to ⟨ɲ⟩, the letter for the palatal nasal, which has a leftward-pointing hook (left-tail) extending from the bottom of the left stem, and to ⟨ŋ⟩, the letter for the velar nasal, which has a leftward-pointing hook extending from the bottom of the right stem.
Penderlea Homesteads Historic District
Penderlea Homesteads Historic District is a national historic district located near Willard, Pender County, North Carolina. The district encompasses 186 contributing buildings, two contributing sites, and nine contributing structures in a rural section of Pender County.  The district includes a collection of community buildings and houses constructed as part of the Penderlea Homesteads New Deal project. It includes 88 one-story, frame dwellings constructed as part of the original homestead project.  Penderlea was the first experimental farm-city colony established by the United States government through the United States Department of the Interior’s Division of Subsistence Homesteads.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2013.

Pender County, North Carolina
Pender County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 60,203. Its county seat is Burgaw. Pender County is part of the Wilmington, NC metropolitan statistical area.
Whitechurch, County Cork
Whitechurch (Irish: An Teampall Geal) is a village and townland in County Cork, Ireland, about 11 km north of Cork city. It forms part of the Dáil constituency of Cork North-Central. As of the 2022 census, Whitechurch village had a population of 719 people. The village is in a civil parish of the same name.

2022 census of Ireland
The 2022 census of Ireland was held on Sunday, 3 April 2022. It was organised by the Central Statistics Office (CSO) and reported a total population of 5,149,139, or an 8.1% increase since the prior 2016 census. It is the highest population recorded in a census since 1841 and the first time the population exceeded five million since 1851. The census results were released gradually between May and December 2023 in a series of reports organised either as summaries or in-depth results of specific themes, like age, ethnicity, or religion.

A census was originally planned for 18 April 2021, but was postponed due to the COVID-19 pandemic.
Albert Rivière
Albert Rivière (French pronunciation: [albɛʁ ʁivjɛʁ]; 24 April 1891 – 28 June 1953) was a French tailor and moderate socialist politician. He was Minister of Pensions between 1936 and 1940, and was briefly Minister of Colonies in 1940.

Minister of the Overseas
The Minister of the Overseas (French: Ministre des Outre-mer) is the official in charge of the Ministry of the Overseas in the Government of the French Republic, responsible for overseeing Overseas France. The office was titled Minister of the Colonies (Ministre des Colonies) until 1946.

The position is currently held by Naïma Moutchou in the government of Prime Minister Sébastien Lecornu with the title of Minister to the Prime Minister, in charge of the Overseas (Ministre auprès du Premier ministre, chargé des Outre-mer). She succeeded Manuel Valls on 12 October 2025.
Brae Fell
Brae Fell is a fell in the English Lake District, situated 12 kilometres (7+1⁄2 miles) north of Keswick it reaches a height of 586 m (1,923 ft) and is regarded as part of the Caldbeck Fells along with High Pike and Carrock Fell even though it has ridge links to the Uldale Fells. It forms part of the Skiddaw Group SSSI, a Site of Special Scientific Interest for its ecology and geology.

The fell's name has Scottish overtones and translates from the Scots language as a hillside or slope. Its northern flanks face the Scottish Borders country across the Eden Valley and Solway Firth.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
Rob Goode
Robert Leslie Goode (June 5, 1927 – June 9, 2007) was an American professional football player who was a running back for the Washington Redskins and the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL).  He played college football for the Texas A&M Aggies and was selected by the Redskins in the first round of the 1949 NFL draft. He was also selected by the Chicago Bears in the 15th round of the 1948 NFL draft and the Buffalo Bills (AAFC) in the 16th round of the 1949 AAFC draft.

1949 AAFC draft
The 1949 AAFC draft was the third and last collegiate draft of the All-America Football Conference (AAFC). The teams traded draft choices for the first time in league history. New York sent their first round pick to Chicago, which selected Pete Elliott. Brooklyn traded their second round pick to New York, which selected Lou Kusserow. Chicago traded their third round pick to Buffalo, which selected Hugh Keeney.
Western Harbour Crossing
The Western Harbour Crossing (WHC) is a dual three-lane immersed tube tunnel in Hong Kong. It is the third road tunnel to cross Victoria Harbour, linking reclaimed land in Yau Ma Tei in West Kowloon with Sai Ying Pun on Hong Kong Island. It was constructed by the Western Harbour Tunnel Company Limited (WHTCL), which also operated the tunnel from 1993 to 2023 under a build-operate-transfer (BOT) model on a 30-year franchise contract with the Hong Kong government.

The tunnel was the first three-lane road tunnel in Asia to be constructed using submerged pipe.: 7–11  It was built as part of the Airport Core Programme, which included other infrastructure projects to support the Hong Kong International Airport at Chek Lap Kok. The tunnel carries on the Route 3 designation from the West Kowloon Highway and connects to Route 4 on Hong Kong Island.

Immersed tube
An immersed tube (or immersed tunnel) is a kind of undersea tunnel composed of segments, constructed elsewhere and floated to the tunnel site to be sunk into place and then linked together. They are commonly used for road and rail crossings of rivers, estuaries and sea channels/harbours. Immersed tubes are often used in conjunction with other forms of tunnel at their end, such as a cut and cover or bored tunnel, which is usually necessary to continue the tunnel from near the water's edge to the entrance (portal) at the land surface.
Ronald Gilson
Ronald J. Gilson (born 1946) is an American lawyer, focusing in corporate governance, law & economics, corporate finance, capital markets, mergers & acquisitions and securities regulation, currently the Charles J. Meyers Professor of Law and Business, Emeritus at Stanford Law School.

Stanford Law School
Stanford Law School (SLS) is the law school of Stanford University. Established in 1893, the school had an acceptance rate of 6.28% in 2021, the second-lowest of any law school in the country. George Triantis currently serves as Dean.

Stanford Law School employs more than 90 full-time and part-time faculty members and enrolls over 550 students who are working toward their Juris Doctor (J.D.) degree. Stanford Law also confers four advanced legal degrees: a Master of Laws (LL.M.), a Master of Legal Studies (M.L.S.), a Master of the Science of Law (J.S.M.), and a Doctor of the Science of Law (J.S.D.). Each fall, Stanford Law enrolls a J.D. class of approximately 180 students, giving Stanford the smallest student body of any law school ranked in the top fourteen (T14). Stanford also maintains eleven full-time legal clinics, including the nation's first and most active Supreme Court litigation clinic, and offers 27 formal joint degree programs.
Salzburg Airport
Salzburg Airport (IATA: SZG, ICAO: LOWS), branded as Salzburg Airport W. A. Mozart, is Austria's second-largest airport. It serves Salzburg, the fourth-largest Austrian city, and is a gateway to Austria's numerous ski areas. The airport is located 1.7 NM (3.1 km; 2.0 mi) west-south-west of the Salzburg City centre and 2 km (1.2 mi) from the Austrian-German border. It is jointly owned by Salzburg Municipality (25%) and Salzburg State (75%). The airport is named after the Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart.

Austria–Germany border
The border between the modern states of Austria and Germany (German: Grenze zwischen Deutschland und Österreich) has a length of 815.9 km (507.0 mi), or 817.0 km (507.7 mi) respectively. It is the longest international border of Austria and the tied longest border of Germany with another country (the other one being the border with the Czech Republic, with the same length of 817 km (508 mi)).
Liberty and Property Defence League
The Liberty and Property Defence League (LPDL) was a historic organisation, founded in 1882 by Lord Elcho, for the support of laissez-faire trade. It served as a lobby group for industrialists and land-owners who were alarmed by Georgism ("Single Tax"), trade unionism, socialism, and elements in the Gladstone administration, but attracted also many liberals and philosophical individualists.

The League continued to exist until the 1920s, but its president, Wemyss (Lord Elcho), resigned in 1913. This was after the individualism of Herbert Spencer declined, which was the main raison d'être of the League. The ideas of the organisation were carried on by the Society of Individualists of Sir Ernest Benn.

A weekly pamphlet put out by the League was called Jus: A Weekly Organ of Individualism, which was edited by individualist anarchist Wordsworth Donisthorpe.

Premierships of William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone was the Liberal prime minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland on four separate occasions between 1868 and 1894. He was noted for his moralistic leadership and his emphasis on world peace, economical budgets, political reform and efforts to resolve the Irish question. Gladstone saw himself as a national leader driven by a political and almost religious mission, which he tried to validate through elections and dramatic appeals to the public conscience. His approach sometimes divided the Liberal Party, which he dominated for three decades. Finally Gladstone split his party on the issue of Irish Home Rule, which he saw as mandated by the true public interest regardless of the political cost.
Saharan halophytics
The Saharan halophytics ecoregion (WWF ID: PA0905) covers a series of low-lying evaporite depressions and wetlands spread across North Africa.  The depressions are characteristically saline, variously chotts (saline lakes fed by groundwater and some winter rains) or sabkhas (coastal, supratidal mudflats of evaporites).  The plants of the areas are highly specialized to survive in the harsh environment, with many being xerophytes (drought-tolerant) and halophytes (salt-tolerant).  The biodiversity of the areas has been relatively protected by their isolation, and unsuitability of alkaline soil for farming.

Evaporite
An evaporite (/ɪˈvæpəˌraɪt/) is a water-soluble sedimentary mineral deposit caused by the concentration and crystallization (chemical precipitation) that results when enough of the water solvent evaporates from an aqueous solution. There are two types of evaporite deposits: marine, which can also be described as ocean deposits, and non-marine, which are found in standing bodies of water such as lakes. Evaporites are considered sedimentary rocks and are formed by chemical sediments.
Never Apologise Never Explain
Never Apologise Never Explain is the eighth full-length album by the rock band Therapy?, and the second to be released on Spitfire Records. It was released on 27 September 2004. The album was recorded in June 2004 at Parkgate Studios, Hastings.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ ⓘ HAY-stingz) is a seaside town and borough in East Sussex on the south coast of England,
24 mi (39 km) east of Lewes and 53 mi (85 km) south east of London. The town gives its name to the Battle of Hastings, which took place 8 mi (13 km) to the north-west at Senlac Hill in 1066. It later became one of the medieval Cinque Ports. In the 19th century, it was a popular seaside resort, as the railway allowed tourists and visitors to reach the town. Hastings remains a popular seaside resort and is also a fishing port, with the UK's largest beach-based fishing fleet. The town's estimated population was 91,100 in 2021.
Tennessee Homesick Blues
"Tennessee Homesick Blues" is a song written and recorded by American entertainer Dolly Parton that was featured in the soundtrack of the 1984 movie Rhinestone. It was released in May 1984 as the lead single from the film's soundtrack, it topped the U.S. country singles charts on September 8, 1984, as well as on the Canadian country singles charts. It also earned Parton her 10th overall nomination for the Grammy Award for Best Country Vocal Performance, Female.

Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance
The Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance was first awarded in 1965, to Dottie West. The award has had several minor name changes:

From 1965 to 1967, the award was known as Best Country & Western Vocal Performance - Female

In 1968, it was awarded as Best Country & Western Solo Vocal Performance, Female

From 1969 to 1994, it was awarded as Best Country Vocal Performance, Female

From 1995 to 2011, it was awarded as Best Female Country Vocal Performance

The award was discontinued after the 2011 award season in a major overhaul of Grammy categories. From 2012 to the present, all solo performances (male, female and instrumental) in the country category are recognized in the newly formed Best Country Solo Performance category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.
House at 20 Morrison Road
The House at 20 Morrison Road in Wakefield, Massachusetts is a well-preserved Colonial Revival house.  The 2+1⁄2-story wood-frame house originally had a semicircular portico, a relative rarity in Wakefield.  The porch has turned balusters, and the three roof dormers have pedimented gable ends.  The house was built about 1890 on land originally part of the large estate of Dr. Charles Jordan, that was developed in the 1880s as Wakefield Park.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Wakefield, Massachusetts
Wakefield is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the greater Boston metropolitan area, incorporated in 1812 and located about 12.5 mi (20.1 km) north-northwest of Downtown Boston. Wakefield's population was 27,090 at the 2020 census. Wakefield offers an assortment of activities around the local lake, Lake Quannapowitt.
Thompson's Island
Thompson's Island is a 60-acre (240,000 m2) alluvial island in the upper Allegheny River.  It is located in Pleasant Township, Pennsylvania, and is part of the Allegheny Islands Wilderness in Allegheny National Forest.

The island's forests contain old growth Silver Maple, Sugar Maple, American Sycamore, and Slippery Elm.

Thompson's Island is the site of the only American Revolutionary War battle in Northwest Pennsylvania.  Colonel Daniel Brodhead defeated the Senecas in 1779.

Ulmus rubra
Ulmus rubra, the slippery elm, is a species of elm native to eastern North America. Other common names include red elm, gray elm, soft elm, moose elm, and Indian elm. It is closely related to the European wych elm (U. glabra), which has a very similar flower structure but lacks the pubescence over the seed.
Travis Dickerson
Travis Dickerson is an American musician and producer best known for his work with Buckethead and Viggo Mortensen. He also runs TDRS music, a recording studio with its own record label that has released albums by Bill Laswell, Jethro Tull, Linda Ronstadt, and Vince DiCola. Dickerson can be heard playing keyboards on many albums he has recorded and produced.

Bill Laswell
William Otis Laswell (born February 12, 1955) is an American bass guitarist, record producer, and record label owner. He has been involved in thousands of recordings with many collaborators from all over the world. His music draws from funk, world music, jazz, dub, and ambient styles.

According to music critic Chris Brazier, "Laswell's pet concept is 'collision music' which involves bringing together musicians from wildly divergent but complementary spheres and seeing what comes out." Although his bands may be credited under the same name and often feature the same roster of musicians, the styles and themes explored on different albums can vary dramatically. Material began as a noisy dance music band, but later albums concentrated on hip hop, jazz, or spoken word readings by William S. Burroughs. Most versions of the band Praxis have included guitarist Buckethead, but they have explored different permutations on albums.
Puyuhuapi
Puyuhuapi (Puyuguapi) is a village in southern Chile in the Aysén Region. It is located on Route 7, the Carretera Austral, where the Rio Pascal enters the head of the Puyuhuapi fjord, a small fjord off the Ventisquero Sound. Its harbor on the fjord is called Puerto Puyuhuapi. Puyuhuapi is administratively in the Chilean commune of Cisnes. In the 2002 census it had a population of 535, but by 2007 it had grown to 826. Just southwest of the village are the Puyuhuapi hot springs. The government invited German settlement in the village, which was founded by Sudeten German settlers from Hranice (former German name Rossbach) in present-day Czech Republic and Mapuches from Chiloé Archipelago. German settlers gave temporary work to the Mapuches in the area, and then they settled with their families, which gave rise to a mestizo population.

It is served by Puyuhuapi Airport.

Among the local handicrafts are hand-made jerseys.

Carretera Austral
The Carretera Austral (CH-7, in English: Southern Way) is the name given to Chile's Route 7. The highway runs south for about 1,240 kilometers (770 mi) from Puerto Montt to Villa O'Higgins, passing through rural Patagonia.

Carretera Austral provides road access to Chile's Aysén Region and southern parts of Los Lagos Region. These areas are sparsely populated and despite its length, Carretera Austral provides access to only about 100,000 people. The largest city along the entire road is Coyhaique with a population of 53,715 in 2010.
International student
International students or exchange students, also known as foreign students, are students who undertake all or part of their secondary or tertiary education in a country other than their own.

In 2022, there were over 6.9 million international students, up from 5.12 million in 2016. The most popular destinations were in the Anglosphere. Three countries in particular received 39% of international students: the United States (with 1,126,690 international students), Canada (842,760 students), and the United Kingdom (758,855 students).

Institute of International Education
The Institute of International Education (IIE) is an American 501(c) non-profit organization that focuses on international student exchange and aid, foreign affairs, and international peace and security. IIE creates programs of study and training for students, educators, and professionals from various sectors. The organization says its mission is to "build more peaceful and equitable societies by advancing scholarship, building economies, and promoting access to opportunity".