hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asteridiella
Asteridiella is a genus of fungi in the family Meliolaceae. The genus was circumscribed by Daniel McAlpine in 1897, who differentiated it from various other fungal genera:

"Asterula, Sacc, has continuous hyaline spores (Hyalosporae), Asteronia, Sacc, has continuous brown spores (Phaeosporae). Asterina, Lev., has two-celled hyaline spores (Hyalodidymae). Asterella, Sacc, has two-celled brown spores (Phaeodidymae). Asteridium, Sacc, has multi-septate hyaline spores (Hyalophragmiae). And in the case of the specimen on Solanum viride with multi-septate brown spores, I have ventured to use Asteridiella (Phaeophragmiae)".

Species and subspecies include some 738 taxa:

Asteridiella perseae

Asteridiella selaginellae

Asteridiella solani

Asteronia
Asteronia is a genus of fungi in the Microthyriaceae family.

Species as accepted by Species Fungorum;

Asteronia lauraceae Henn. (1908)

Asteronia africana Henn. (1895)

Former species;

Asteronia appendiculosa (Mont. & Berk.) Mont. ex Theiss. & Syd. (1926) = Vizella appendiculosa, Vizellaceae

Asteronia erysiphoides (Kalchbr. & Cooke) Trotter (1926) = Asterostomella erysiphoides, Asterinaceae
Greenborne
Greenborne is a British radio soap opera set in Greenborne, a fictional rural village. Created by Colin Brake and Andrew Mark Sewell and produced by B7 Media, the first episode of Greenborne was broadcast on 21 March 2021 and the last (as of 2024) on 6 June 2021. It is broadcast initially on over 30 community radiostations, such as Swindon 105.5, and Tring Radio.

Swindon 105.5
Swindon 105.5 is a community non-for-profit radio station based in Swindon, England, launched in March 2008. The station manager is former BBC Wiltshire Sound, GWR FM and Swindon Viewpoint presenter, Shirley Ludford. Aside from Shirley being paid part-time, the station is run entirely by volunteers. Shirley also dedicates many voluntary hours each week.  The station obtains its funding from grants, donations, fundraising events, training courses and limited on-air sponsorship.

The station has received numerous awards for its programmes and general service to the community of Swindon. It was presented the Queen's Award for Voluntary Service by Prince Edward, the Duke of Kent in October 2014, the highest award available to a voluntary group. Patrons of the service include Lord Joel Joffe (now deceased), Whoopi Goldberg, Simon May and Boyzone's Shane Lynch.
Crown of Frederick I of Prussia
The Crown of Frederick I (German: Krone von Friedrich I.) was made by the Court Jewellers for Frederick I of Prussia in 1701, who crowned himself and his wife Sophie Charlotte in a baroque ceremony at Königsberg Castle, Königsberg. The crown was also used for the coronation of Frederick William I and his son, Frederick II (better known as Frederick the Great). He was a very frugal monarch, and although the crown was present at his coronation, he did not wear it.

The crown along with most of the Prussian royal regalia is kept at Charlottenburg Palace.

Schloss Charlottenburg
Schloss Charlottenburg (Charlottenburg Palace) is a Baroque palace in Berlin, located in Charlottenburg, a district of the Charlottenburg-Wilmersdorf borough, and is among the largest palaces in the world.

The palace was built at the end of the 17th century and was greatly expanded during the 18th century, primarily for Frederick the Great. It includes much lavish internal decoration in Baroque and Rococo styles. A large formal garden surrounded by woodland was added behind the palace, including a belvedere, a mausoleum, a theatre and a pavilion. During the Second World War, the palace was badly damaged but has since been reconstructed. The palace with its gardens is a major tourist attraction.
Comparative criminal justice
Comparative criminal justice is a subfield of the study of Criminal justice that compares justice systems worldwide. Such study can take a descriptive, historical, or political approach. It studies the similarities and differences in structure, goals, punishment and emphasis on rights as well as the history and political stature of different systems. It is common to broadly categorize the functions of a criminal justice system into policing, adjudication (i.e.: courts), and corrections, although other categorization schemes exist. Comparativists study the four different types of societies, their methods of enforcement and their different types of punishment such as capital punishment, and imprisonment. Within these societies they study different types of legal tradition and analyze the issues they solve and create. They use their information in order to learn effective ways of enforcing laws, and to identify and solve problems that may arise within a system due to its methods.

Justice
In its broadest sense, justice is the treatment of individuals fairly. According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, the most plausible candidate for a core definition comes from the Institutes of Justinian, a 6th-century codification of Roman law, where justice is defined as "the constant and perpetual will to render to each his due".

A society where justice has been achieved would be one in which individuals receive what they "deserve". The interpretation of what "deserve" means draws on a variety of fields and philosophical branches including ethics, rationality, law, religion, and fairness. The state may pursue justice by operating courts and enforcing their rulings.
Stoke Row
Stoke Row is a village and civil parish in the Chiltern Hills, about 5 miles (8 km) west of Henley-on-Thames in South Oxfordshire and about 9 miles (14 km) north of Reading. The 2011 Census recorded the parish population as 651.

Chiltern Hills
The Chiltern Hills or the Chilterns are a chalk escarpment in southern England to the northwest of London, covering 660 square miles (1700 sq km) across Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire and Bedfordshire and stretching 45 miles (72 km) from Goring-on-Thames in the southwest to Hitchin in the northeast. The hills are 12 miles (19 km) at their widest.

In 1964, 833 square kilometres - almost half of the Chiltern Hills - were designated by the Countryside Commission
as an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) under the powers established by the National Parks and Access to the Countryside Act 1949.

The northwest boundary of the Chilterns is clearly defined by the escarpment. The dip slope is by definition more gradual and merges with the landscape to the southeast. The southwest endpoint is the River Thames. The hills decline slowly in prominence in northeast Bedfordshire.
Mohabbat Zindagi Hai (1966 film)
Mohabbat Zindagi Hai (transl. Love is life) is a 1966 Hindi film produced by K. C Gulati for Roop Chaya, and directed by Jagdish Nirula. The film stars Dharmendra, Rajshree, Mehmood and Deven Verma. The music was composed by O. P. Nayyar with lyrics by S. H. Bihari.

O. P. Nayyar
Omkar Prasad Nayyar (16 January 1926 – 28 January 2007) was an Indian film music composer, singer-songwriter, music producer, and musician. He is considered as one of the most rhythmic and melodious music directors of the Indian cinema. He won Filmfare Award for Best Music Director for Naya Daur in 1958. Nayyar worked extensively with singers Geeta Dutt, Asha Bhosle and Mohammed Rafi. He also worked with Kishore Kumar in the films like Baap Re Baap (1955)  and Raagini (1958), which was one of Kumar hits in the characteristic "O. P. style".
Cosmo (book)
Cosmo is a 2012 short story collection published by Coach House Books. It is the debut book and short story collection of Canadian writer Spencer Gordon. The book features stories involving themes of celebrity, pop culture, and contemporary identity.

Coach House Books
Coach House Books is an independent book publishing company located in Toronto, Ontario, Canada. Coach House publishes experimental poetry, fiction, drama and non-fiction. The press is particularly interested in writing that pushes at the boundaries of convention.
Looping the Loop
Looping the Loop (German: Die Todesschleife) is a 1928 German silent thriller film directed by Arthur Robison and starring Werner Krauss, Jenny Jugo and Warwick Ward. The film was produced by UFA. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and on location in London. The film's sets were designed by the art directors Robert Herlth and Walter Röhrig. As with UFA's Variety, Paramount Pictures handled the film's American distribution as part of the Parufamet agreement. Paramount prepared a sound version for distribution in English speaking countries. While the sound version has no audible dialog, it featured a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process.

Parufamet
Parufamet was the name of a distribution company established by the American film studios Paramount Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer and the German UFA GmbH in 1925.

The company's founding was part of a loan contract between the studios. Paramount and MGM had loaned $4 Million to UFA, which was in a severe financial crisis, in December 1925; in return, UFA had to produce 40 films per year and reserve 75 percent of the capacities of its foreign cinemas for productions by the American partners. Paramount and MGM agreed to screen UFA productions in their cinema chains, but in reality, only a few UFA productions were ever shown in the US, while at the same time, were being blocked from wide distribution on the domestic market.

In 1927, the conditions of the contract were revised, the production of UFA films was reduced from 40 to 20 per year, and the share of Paramount and MGM productions screened in UFA's cinemas reduced from 75 to 33 percent. In 1932, the contract was dissolved.
The List (2023 film)
The List is a 2023 romantic comedy film directed by Melissa Miller Costanzo and written by Rob Lederer and Steve Vitolo. The film stars Halston Sage,  Christian Navarro, Chrissie Fit, Shelley Hennig, and Clark Backo.

Will Peltz
William Peltz (born May 30, 1986) is an American actor, known for his roles in the supernatural horror film Unfriended (2014), the comedy-drama film Men, Women & Children (2014), and the supernatural drama television series Manifest (2021).
Rajesh Lahanu Kashiwar
Rajesh Lahanu Kashiwar also known as Bala Kashiwar is a member of the 13th Maharashtra Legislative Assembly. He represents the Sakoli Assembly Constituency. He belongs to the Bharatiya Janata Party (BJP). He has been described as amongst the "young faces of BJP" in the assembly. His victory was part of a clean sweep made by BJP in Bhandara district.

In February 2012, he was member of the Bhandara Zilla Parishad representing Ekodi Zilla Parishad Constituency.

Sakoli Assembly constituency
Sakoli Assembly constituency is one of the 288 Maharashtra Vidhan Sabha (legislative assembly) constituencies in Maharashtra state in central India. This constituency is one of the three constituencies located in Bhandara district.

Sakoli is part of the Bhandara-Gondiya Lok Sabha constituency along with five other Vidhan Sabha constituencies, namely Bhandara and Tumsar in Bhandara district and Gondiya, Arjuni Morgaon and Tirora in Gondia district.
Miss Brazil 2009
Miss Brazil 2009 (Portuguese: Miss Brasil 2009) was the 55th edition of the Miss Brazil pageant. It was held on 9 May 2009 at the Latin American Memorial Complex in São Paulo, São Paulo State, Brazil and was hosted by Nayla Micherif and Renata Fan. Natálya Anderle of Rio Grande do Sul crowned her successor Larissa Costa of Rio Grande do Norte at the end of the event. Costa represented Brazil at the Miss Universe 2009 pageant. 1st Runner-Up, Rayanne Morais of Minas Gerais represented the country at Miss International 2009.

Natálya Anderle
Natálya Anderle (born June 23, 1986 in Encantado, Rio Grande do Sul) is a Brazilian model and beauty pageant titleholder who won Miss Brazil 2008 and represented her country at Miss Universe 2008. Natálya was crowned (with piece created by Ricardo Vieira) by Miss Brazil 2007, Natália Guimarães.
Gymkhana (restaurant)
Gymkhana (/'ʤɪmˈkɑːnə/) is a two-Michelin-star restaurant in Mayfair, London. Opened in 2013, the restaurant earned its first star one year later, followed by a second star in 2024. The name is taken from the Indian social and sports clubs of the same name. Known for its classic, largely North Indian cuisine, the restaurant was named National Restaurant of the Year 2014  and has since launched a retail brand, Gymkhana Fine Foods, and opened internationally.

Gymkhana
Gymkhana (/ˈdʒɪmˈkɑːnə/) (Urdu: جِم خانہ, Sindhi: جمخانه, Hindi: जिमख़ाना, Assamese: জিমখানা, Bengali: জিমখানা) is a British Raj term which originally referred to a place of assembly. The meaning then altered to denote a place where skill-based contests were held. "Gymkhana" is an Anglo-Indian expression, which is derived from the Persian word "Jamat-khana". Most gymkhanas have a Gymkhana Club associated with them, a term coined during the British Raj for gentlemen's club.

More generally, gymkhana refers to a social and sporting club in the Indian subcontinent, and in other Asian countries including Malaysia, Thailand, Burma, and Singapore, as well as in East Africa.
Lake As Pontes
Lake As Pontes (Spanish: Lago de As Pontes, Galician: Lago das Pontes) is an artificial lake in the municipality of As Pontes, Galicia (Spain).

The site of the lake is a former Lignite mine operated by Spanish energy company Endesa. Once filled it will be the largest lake in Spain.

As Pontes de García Rodríguez
As Pontes de García Rodríguez is a municipality in the northwest of the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia, Spain. It belongs to the comarca of Eume. It is the largest municipality in the province and it has a population of 11,139 inhabitants (INE, 2011).
The Remnant (novel)
The Remnant: On the Brink of Armageddon is the tenth book in the Left Behind series written by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins and published in July 2002. It was on The New York Times Best Seller List for 19 weeks. It takes place from 43 months to 6 years into the Tribulation and a month to 2+1⁄2 years into the Great Tribulation.

Jerry B. Jenkins
Jerry Bruce Jenkins (born September 23, 1949) is an American writer. He is best known for the Left Behind series, written with Tim LaHaye. Jenkins also writes the novels following the TV series about Jesus, The Chosen. Jenkins has written more than 200 books, in multiple genres, such as biography, self-help, romance, mystery, and young adult fiction. Nineteen of his 130+ novels have explored eschatological themes and settings.

In 2016, Jenkins was described as a dispensationalist Christian by The Washington Post.
1993 Peters NSW Open – Women's doubles
Arantxa Sánchez Vicario and Helena Suková were the defending champions, but the pair were forced to withdraw before their first round match.

Pam Shriver and Elizabeth Smylie won the title by defeating Lori McNeil and Rennae Stubbs 7–6(7–4), 6–2 in the final.

Rennae Stubbs
Rennae Stubbs (born 26 March 1971) is an Australian former professional tennis player, coach and television commentator. She was ranked number 1 in the world in doubles, and the winner of 4 major doubles titles and 2 mixed doubles titles as well as 66 WTA doubles titles. She is the host of "The Rennae Stubbs Tennis Podcast". She worked at the Seven Network between 2011 and 2018 as an analyst and is now a full time commentator for ESPN tennis. She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. In January 2019, Stubbs received the OLY post-nominal title at the Brisbane International tournament. She is also the longest-serving member of the Australian BJK Cup team.
1995–96 Maryland Terrapins men's basketball team
The 1995–96 Maryland Terrapins men's basketball team represented the University of Maryland in the 1995–1996 college basketball season as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC). The team was led by head coach Gary Williams and played their home games at the Cole Field House. The team finished 17–13, 8–8 in ACC play and lost in the semifinals of the ACC tournament to Georgia Tech. The Terps received an at-large bid as the No. 7 seed in the West region of the 1996 NCAA tournament, where they lost to Santa Clara, led by Steve Nash (28 points), in the opening round.

1995–96 Santa Clara Broncos men's basketball team
The 1995–96 Santa Clara Broncos men's basketball team represented Santa Clara University in the 1995-96 Season. Led by head coach Dick Davey, the Broncos finished with a record of 20–9, and a regular season record of 19–8, placing first in the West Coast Conference. After losing in the first round of the West Coast Conference tournament to Pepperdine, the school received an at-large bid into the NCAA tournament, where they beat Maryland in the first round, before being ousted by Kansas in the Round of 32. Throughout the season, Canadian point guard Steve Nash was a standout performer for the Broncos, winning his second consecutive WCC Player of the Year. Following the season, Nash would enter the NBA draft, being selected 15th overall by the Phoenix Suns. In his NBA career, Nash would play two tenures with the Suns, being named MVP twice, he would also play for the Dallas Mavericks and Los Angeles Lakers.
The Magic of Boney M. – 20 Golden Hits
The Magic of Boney M. – 20 Golden Hits is a greatest hits album by Euro-Caribbean group Boney M., issued in 1980, which contained all their biggest hits up until that point, including non-album singles "Mary's Boy Child/Oh My Lord" and "Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday", album tracks from Take the Heat off Me, Love for Sale, Nightflight to Venus and Oceans of Fantasy as well as their most recent double A-side single release "I See a Boat On the River"/ "My Friend Jack".

The Magic of Boney M. – 20 Golden Hits entered the UK charts at number 18 on 12 April 1980, and peaked at number one on 17 May 1980, becoming their third consecutive UK number one album. In Germany, it was released towards the end of April, and entered the German album charts at number three on 5 May 1980, peaking at number two the following week, and staying in the charts for a total of 25 weeks.

Sunny (Bobby Hebb song)
"Sunny" is a soul jazz standard written by the American singer and songwriter Bobby Hebb in 1963. It is one of the most performed and recorded popular songs, with hundreds of versions released  (BMI lists "Sunny" No. 25 in its "Top 100 songs of the century".) and its chord progression influencing later songs.
Ivanushkin
Ivanushkin, feminine: Ivanushkina is a Russian partonymic surname derived from the given name  Ivanushka, a diminutive for Ivan. Notable people with the surname include:

Aleksei Ivanushkin, Russian footballer

Yevgeny Ivanushkin,  Russian bandy player

Yevgeny Ivanushkin
Yevgeny Aleksandrovich Ivanushkin (Russian: Евгений Александрович Иванушкин; born 26 July 1979 in Krasnoturinsk) is a Russian bandy player who currently plays for Dynamo Moscow and has been part of the Russia national bandy team in many world championship competitions. In 2017 he became the second player, after Sergey Lomanov Jr., to score 1 000 goals in Russian Bandy Super League.
Government Commissions: BBC Sessions 1996–2003
Government Commissions: BBC Sessions 1996–2003 is a compilation album by the post-rock group Mogwai released in 2005, consisting of sessions recorded between 1996 and 2003 for BBC Radio. Some of the tracks are different from previously released versions – for example, the recording of "R U Still in 2 It?" is entirely instrumental, whereas the studio version on Mogwai Young Team features a lead vocal from Arab Strap member Aidan Moffat. Following the death of BBC Radio 1 DJ John Peel in 2004, for whose show many of the tracks were recorded, Mogwai decided to dedicate the album to him. Peel's voice announces "Ladies and Gentlemen, Mogwai!" at the beginning of "Hunted by a Freak", the album's opener.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

Independent Music Companies Association
The Independent Music Companies Association (IMPALA), originally the Independent Music Publishers and Labels Association, is a non-profit trade association established in 2000 to help European independent record labels represent their agenda and promote independent music. Its offices are in Brussels, Belgium. IMPALA is a member of the Worldwide Independent Network (WIN), a coalition of independent music bodies from countries throughout the world.  In 2025, IMPALA started a new co-funded work programme as a European Union cultural network.
2025 Wales rugby union tour of Japan
The Wales national rugby union team toured Japan in July 2025, as part of the 2025 mid-year rugby union tests. The first test against the Japan national team took place at the Mikuni World Stadium Kitakyushu on 5 July, followed by the second test at the Noevir Stadium Kobe a week later.

It was Wales' third tour to Japan and their first since 2013, having cancelled a tour to Japan and New Zealand in 2020 due to the COVID-19 pandemic. That 2013 tour saw Japan record their only win over Wales in 14 previous meetings, including ten tests. The most recent meeting finished in a 33–30 win for Wales in Cardiff in November 2016. Before the series, a Japan XV played a match against the Māori All Blacks. Cardiff Rugby head coach Matt Sherratt was named as coach for the tour, resuming the role he filled for the last three games of the 2025 Six Nations Championship, following the resignation of Warren Gatland.

Noevir Stadium Kobe
The Kobe City Misaki Park Stadium (神戸市御崎公園球技場), a.k.a. Noevir Stadium Kobe (ノエビアスタジアム神戸), is a football stadium in Misaki Park, Hyogo-ku, Kobe, Japan. The stadium has a capacity of 30,132. This stadium, which features a retractable roof, is the home ground of J1 League club Vissel Kobe and the rugby union Japan Rugby League One team Kobelco Kobe Steelers.

In 1970, Kobe Central Football Stadium (神戸市立中央競技場) was opened at the site of the Kobe Keirin Track.  It was the first football stadium in Japan to be able to host games at night following the installation of floodlights.
Pavati
Pavati is a boat manufacturer headquartered in White City, Oregon. They specialize in building all aluminum drift boats, power boats, jetboats, and as of 2013, Pavati wake boats. The company was founded in 2003 and created fishing boats designed for salmon.

White City, Oregon
White City is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jackson County, Oregon, United States. The population was 9,090 at the 2020 census, up from 7,975 at the 2010 census. White City is about 9 miles (14 km) north of the center of Medford and 4 miles (6 km) south of Eagle Point. White City is located within the Rogue Valley.