hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allan Buman
Allan Frederick Buman (born 21 April 1940) is an Australian former rugby league player.

Based in Newcastle, Buman was a hooker for the Western Suburbs Rosellas and was a member of the national team during the 1960s. He participated in Australia's 1965 tour of New Zealand, without attaining a Test cap, then made two Test appearances against New Zealand at home in 1967. Overlooked for the 1967–68 tour of Great Britain and subsequent World Cup, Buman announced his retirement from representative football in 1968.

Buman served as the inaugural coach of the Newcastle University Seahorses.

In 2008, Buman was named in the Newcastle Rugby League Team of the Century.

Buman has also been involved in the sport of greyhound racing as a trainer.

1965 Kangaroo tour of New Zealand
The 1965 Kangaroo Tour of New Zealand was a mid-season tour of New Zealand by the Australia national rugby league team. The Australians played eight matches on tour, including two tests against the New Zealand national rugby league team. The tour began on 9 June and finished on 28 June.
Kristian Rambjør
Kristian Rambjør (24 February 1938 – 4 February 2015) was a Norwegian businessperson.

He hailed from Frei Municipality, but left home at the age of 15 to work at Akers mekaniske verksted in Oslo. He also took a secondary education and a multitude of courses, and then a three-year maritime engineering education in Bergen.

He advanced in the ranks of Akers Mek. and headed the corporate staff in Aker Norcem from 1987 to 1988. He then embarked on a turbulent banking career, as chief executive officer of Den norske Creditbank from 1988 to 1990, then vice chief executive in Den norske Bank in 1990. From 1990 to 1995 he was the president of the Norwegian State Railways He was removed with a golden parachute of 2.8 million kr.

He resided in Tjøme Municipality and was active in the Conservative Party there. He died in February 2015.

Den norske Creditbank
Den norske Creditbank or DnC is a defunct Norwegian commercial bank created in 1857. In 1990 it merged with Bergen Bank to create Den norske Bank (DnB). The bank was based in Oslo and listed on the Oslo Stock Exchange.
Graffignana
Graffignana (Lodigiano: Grafignàn) is a comune (municipality) in the Province of Lodi in the Italian region Lombardy, located about 40 km (25 mi) southeast of Milan and about 13 km (8.1 mi) south of Lodi.

Graffignana borders the following municipalities: Sant'Angelo Lodigiano, Villanova del Sillaro, Borghetto Lodigiano, San Colombano al Lambro, Miradolo Terme.

Western Lombard dialects
Western Lombard is a group of varieties of the Lombard language, a Romance language of the Gallo-Italic subgroup. It is spoken primarily in Italy and Switzerland. Within Italy, it is prevalent in the Lombard provinces of Milan, Monza and Brianza, Varese, Como, Lecco, Sondrio, and parts of Cremona (excluding Crema and its immediate surroundings), Lodi, and Pavia. In Piedmont, it is spoken in the provinces of Novara, Verbano-Cusio-Ossola, the eastern area of the Province of Alessandria (around Tortona), and a small part of Vercelli (Valsesia). In Switzerland, Western Lombard is spoken in the canton of Ticino and part of the canton of Graubünden.

Due to its historical association with the Duchy of Milan, Western Lombard is frequently referred to as Insubric (from Insubria and Insubres) or Milanese. The term Cisabduan ("Cisabduano", literally "on this side of the Adda River") is also used, particularly in linguistic contexts, following the terminology introduced by Clemente Merlo.
French submarine Phoque
Two submarines of the French Navy have borne the name Phoque:

French submarine Phoque (1904), a Naïade-class submarine launched in 1904 and stricken in 1914

French submarine Phoque (1926), a Requin-class submarine launched in 1926, acquired by Italy in 1942 and sunk in 1943

French submarine Phoque (1926)
Phoque was a Requin-class submarine built for the French Navy in the mid-1920s. Laid down in May 1924, it was launched in March 1926 and commissioned in May 1928. In April 1941, it was disarmed at Bizerte, Tunisia and captured there by the Italians on 8 December 1942 and renamed FR 111. It was sunk on 28 February 1943 10 miles off of Murro di Porco, Sicily by Allied aircraft.
Colin Harris (footballer)
Colin Harris (born 22 February 1961 in Sanquhar) is a Scottish former professional association football player, who played for several clubs, most notably Raith Rovers, Hibernian and Hamilton Academical.

Harris played for Hibs in the 1985 Scottish League Cup Final, but he was not a successful signing for John Blackley. Alex Miller allowed Harris to return to Raith in 1986. He scored 50 goals in 93 league games in his second spell at Raith, before he enjoyed a successful spell with Hamilton. Harris won two Scottish Challenge Cup winners' medals, and he scored the winning goal in one of those finals. Harris was normally played as a striker, but he was also capable of playing in goal, and he did so for Hamilton.

The Sanqhuar born striker spent a season at Palmerston Park for Queen of the South making twenty-eight appearances and nine as a substitute scoring a total of ten goals in the process.

On 9 November 2015, Harris was inducted into the Raith Rovers FC Hall of Fame.

Sanquhar
Sanquhar /ˈsæŋkər/ (Scots: Sanchar, Scottish Gaelic: Seanchair) is a town on the River Nith in Dumfries and Galloway, Scotland, north of Thornhill and west of Moffat. It is a former Royal Burgh.

It is notable for its tiny post office, established in 1712 and considered the oldest working post office in the world. It was also where the Covenanters, who opposed episcopalisation of the church, signed the Sanquhar Declaration renouncing their allegiance to the King, an event commemorated by a monument in the main street.

The church of St Bride's contains a memorial to James Crichton, a 16th-century polymath. The ruins of Sanquhar Castle stand nearby. Nithsdale Wanderers, the local football team, were formed in 1897. In 1924–25, they won the Scottish Division Three.

The town celebrates the granting of its Royal Charter on the 3rd Saturday in August each year. The day consists of a procession of horses, decorated floats and massed pipes and drums around the town.
Daviesia spiralis
Daviesia spiralis, commonly known as spiral-leaved daviesia, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to a restricted area of south-western Western Australia. It is a rounded shrub with tangled branches, scattered, twisted linear phyllodes and yellow and red flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
The New Danger
The New Danger is the second studio album by American rapper Mos Def, released on October 12, 2004, by Rawkus and Geffen Records. It is the follow-up to his breakthrough solo effort Black on Both Sides (1999), after which he devoted more time into his film and stage career.

Doug Wimbish
Douglas Arthur Wimbish (born September 22, 1956) is an American bassist, primarily known for being a member of rock band Living Colour and funk/dub/hip hop collective Tackhead, and as a session musician with artists such as Sugarhill Gang, Grandmaster Flash and the Furious Five, The Rolling Stones, Mick Jagger, Depeche Mode, James Brown, Annie Lennox, Tarja Turunen, and Barrington Levy (as well as his studio work for the rap/hip hop label Sugarhill Records and the experimental dub label On-U Sound).
Mike Lester (footballer)
Michael John Anthony Lester (born 4 August 1954) is an English former professional footballer who played as a defender/midfielder. He made 381 appearances most at Scunthorpe from 1983 to 1986 with 106 appearances.

Lester played in the North American Soccer League with the Washington Diplomats, and was involved in an altercation with Pelé during his last appearance for the New York Cosmos in Washington.

He signed for Mossley in December 1989 and retired at the end of the season having made 24 appearances.

Later became assistant manager of Runcorn and then manager of Chadderton, Atherton Laburnum Rovers, Rochdale Town and Oldham Borough.

Mossley A.F.C.
Mossley Association Football Club is a football club in Mossley, Greater Manchester, England. Nicknamed the Lilywhites after the white shirts adopted in 1912, they are currently members of the Northern Premier League Division One West and play at Seel Park.
Cairn Homes
Cairn Homes is an Irish house-builder and developer focusing on the Greater Dublin Area and other major urban areas of Ireland. The company is listed on Euronext Dublin and is a constituent member of the ISEQ 20 with a market capitalisation of €1.302 as of 3 July 2025. The company also has a secondary listing on the London stock exchange.

In June 2024, the company launched its first development outside of the Dublin area in Douglas, Cork.

The company completed the sale of 2,241 residential units in 2024, commenced over 4,100 units, had 10 new site commencements, and had 21 active sites at the end of 2024.

Greater Dublin Area
The Greater Dublin Area (GDA; Irish: Mórcheantar Bhaile Átha Cliath), or Greater Dublin, is an informal term that is taken to include the city of Dublin and its hinterland, with varying definitions as to its extent. At the expansive end, it has been defined as including all of County Dublin and three neighbouring counties, while more commonly it is taken as the contiguous metropolitan area of Dublin plus suburban and commuter towns. The area is defined for strategic planning, and, for example, transport, and it is not a formal administrative or political unit.
Lakhdar Bouregaa
Lakhdar Bouregaa (Arabic: لخضر بورقعة; 15 March 1933 – 4 November 2020) was an Algerian independentist militant. He was a Commander of the National Liberation Army, serving from 1956 to 1962. He was opposed to the Oujda Group following a clash in the summer of 1962. He was a co-founder of the Socialist Forces Front in 1963, and was a key figure during the 2019–20 Algerian protests.

National Liberation Army (Algeria)
The National Liberation Army or ALN (Arabic: جيش التحرير الوطني الجزائري, romanized: Jaīš al-taḥrīr al-waṭanī al-jazāʾirī; French: Armée de libération nationale) was the armed wing of the nationalist National Liberation Front of Algeria during the Algerian War. After Algeria won its independence from France in 1962, the ALN was converted into the regular Algerian People's National Armed Forces.
Chemisette
A chemisette (from French, "little chemise") is an article of women's clothing worn to fill in the front and neckline of any garment.  Chemisettes give the appearance of a blouse or shirt worn under the outer garment without adding bulk at the waist or upper arm.

Chemisettes of linen or cotton were often worn with day dresses in the mid-19th century, and could be decorated with tucks, embroidery (especially whitework), or lace.

When wide pagoda sleeves were fashionable (1850s), chemisettes might have matching engageantes (false undersleeves).

Whitework embroidery
Whitework embroidery is any embroidery technique in which the stitch and the foundation fabric (traditionally white linen) are of same color. Styles of whitework embroidery include most drawn thread work, broderie anglaise, Hardanger embroidery, Hedebo embroidery, Mountmellick embroidery, reticella and Schwalm. Whitework embroidery is one of the techniques employed in heirloom sewing for blouses, christening gowns, baby bonnets, and other small articles. It has been used extensively on household and ecclesiastical linen, as decoration. It is often found on traditional regional and national costume, particularly on shirts, aprons and head coverings.
Heretic Pride
Heretic Pride is the eleventh studio album by the Mountain Goats, released in the UK on February 18, 2008, and in the US on February 19 by 4AD, their sixth album on the label. It is the first to feature the band's lineup of John Darnielle, Peter Hughes, and Jon Wurster. The album was produced by Scott Solter and John Vanderslice.

Aura Noir
Aura Noir are Norwegian black/thrash metal band from Oslo. They are heavily influenced by early thrash bands such as Voivod, Slayer, Sodom and Kreator. The band's lyrical themes focus on blasphemy, death and aggression.
Cetaphil
Cetaphil /ˈsiːtəfɪl/ or /ˈsɛtəfɪl/ is a line of skin care products from the Swiss company Galderma, including cleansers, bar soap, cream, lotion, and moisturizers. It was developed in 1947 in Texas and it is sold at grocery stores and pharmacies across the United States, Canada, India, and Nepal. Cetaphil products are also available in pharmacies in approximately 100 countries including in Australia, Hong Kong, South Korea, Indonesia, the Philippines, South Africa, Singapore, and some European, Latin American and Caribbean countries.

Prior to a change in formulation, Cetaphil cleanser ingredients were water, cetyl alcohol, propylene glycol, sodium lauryl sulfate, stearyl alcohol, methylparaben, propylparaben, butylparaben. However, in 2021 Cetaphil changed its formula, adding several new ingredients including niacinamide, panthenol, and glycerin.

Panthenol
Panthenol (also called pantothenol) is the alcohol analog of pantothenic acid (vitamin B5), and is thus a provitamin of B5. In organisms, it is quickly oxidized to pantothenic acid. It is a viscous transparent liquid at room temperature. Panthenol is used in pharmaceutical and children's products as a moisturizer and to hasten wound healing.
British pop music
British pop music is popular music, produced commercially in the United Kingdom. It emerged in the mid-to late 1950s as a softer alternative to American rock 'n' roll. Like American pop music it has a focus on commercial recording, often orientated towards a youth market, as well as that of the Singles Chart usually through the medium of relatively short and simple love songs. While these basic elements of the genre have remained fairly constant, pop music has absorbed influences from most other forms of popular music, particularly borrowing from the development of rock music, and utilising key technological innovations to produce new variations on existing themes. From the British Invasion in the 1960s, led by The Beatles, British pop music has alternated between acts and genres with national appeal and those with international success that have had a considerable impact on the development of the wider genre and on popular music in general

British Invasion
The British Invasion was a cultural phenomenon of the mid-late 1960s, when rock and pop music acts from the United Kingdom and other aspects of British culture became popular in the United States with significant influence on the rising "counterculture" on both sides of the Atlantic Ocean. British pop and rock groups such as the Beatles, the Rolling Stones, Bee Gees, Gerry and the Pacemakers, the Who, the Kinks, the Zombies, Small Faces, the Dave Clark Five, the Spencer Davis Group, the Yardbirds, Them, Manfred Mann, the Searchers, Billy J. Kramer and the Dakotas, Freddie and the Dreamers, the Hollies, Herman's Hermits,  Chad and Jeremy, Peter and Gordon, the Animals, the Moody Blues, the Mindbenders, the Troggs, John Mayall & the Bluesbreakers, Cream, Traffic, the Pretty Things, and Procol Harum, as well as solo singers such as Dusty Springfield, Cilla Black, Petula Clark, Tom Jones, Donovan, Shirley Bassey and Marianne Faithfull were at the forefront of the "invasion."
Ouston
Ouston can refer to three places in England:

Ouston, County Durham

Ouston, Ninebanks, Northumberland

Ouston, Stamfordham, Northumberland

Other locations:

RAF Ouston, near Ouston, Stamfordham, Northumberland

Ouston, County Durham
54°53′02″N 1°35′53″W﻿ / ﻿54.884°N 1.598°W﻿ / 54.884; -1.598

Ouston is a village in County Durham, about 8 miles (13 kilometres) south-west of Newcastle upon Tyne in the north-east of England.  The main village of Ouston (formerly called Ulkerton in earlier medieval times) is adjoined by the 1970s built housing estate known as Urpeth Grange but both are referred to colloquially as Ouston by locals. The population of the parish, according to the 2011 census, was 2,821.
Shin Jee-yeon
Shin Jee-yeon (Korean: 신지연; Hanja: 辛志娟; born 17 September 1967) is a South Korean lawyer who served as the private secretary (제1부속비서관) to the President Moon Jae-in at the Office of the President. She is the first woman to become the private secretary to the South Korean president and the first person to have served as private secretary to both the president and their spouse.

Shin was the deputy spokesperson for foreign press at Moon's first presidential campaign in 2012 which she joined after working for major law firms - Kim & Chang and Bae, Kim & Lee - and Samsung Engineering. She joined Moon's campaign again in 2017 as his coordinator for personal image. She was foreign press secretary in the beginning of President Moon's term but later reshuffled to private secretary to first lady Kim Jung-sook and now President Moon.

She holds a B.A. in Political Science from the University of Michigan and a  J.D. from New York Law School in June 1998.

Office of the President of the Republic of Korea
The Office of the President of the Republic of Korea (Korean: 대통령비서실) assists the President of South Korea. The Chief of Staff to the President is the head of the Office of the President and is a ministerial-level official.

Cheong Wa Dae, or the Blue House, was often used as a metonym for the Presidential Secretariat due to its office being located there. This continued until President Yoon Suk Yeol moved the office and residency of the President out of the Blue House in May 2022, placing it instead at the Ministry of National Defense Building in Yongsan. Later, President Lee Jae-myung returned its office and residency back to Blue House on December 2025. The Presidential Secretariat is an important part of the executive branch of the South Korean government.
Pro Patrimonio
Pro Patrimonio is the national trust of Romania. It was established in 2000 with the aim of "the conservation, rescue and reactivation of cultural heritage, especially in architecture" of Romania. It has overseas branches in France, the United States, and the United Kingdom. It has a project to repair and conserve 60 wooden churches which started in 2009 with the support of the Order of Romanian Architects and Europa Nostra. The executive director of the organisation is the architect Șerban Sturdza, who developed the 60 churches project.

Europa Nostra
Europa Nostra (Latin for "Our Europe") is a pan-European Federation for Cultural Heritage, representing citizens' organisations that work on safeguarding Europe's cultural and natural heritage. It is the voice of this movement to relevant international bodies, in particular the European Union, the Council of Europe and UNESCO.
Jagat Singh II
Maharana Jagat Singh II (17 September 1709 – 5 June 1751), was the Sisodia Rajput ruler of Mewar Kingdom (r. 1734 – 1751). He being the eldest among his brothers succeeded to the throne of Mewar.

He spent the fortunes of his kingdom while trying to place his nephew, Kunwar Madho Singh I on the throne of Jaipur, he was defeated at the Battle of Rajamahal by Sawai Ishwari Singh the elder step brother of Madho Singh and forced to pay heavy tributes to the Kachwaha house Jaipur. He was also unable to pay his mercenaries which ravaged his country.

Ishwari Singh of Jaipur
Sawai Ishwari Singh (February 1721 – 12 December 1750) was the Kachwaha Rajput ruler of Jaipur Kingdom (in Rajputana) reigning for the seven turbulent and highly unstable political years from 1743 to 1750. He was the second son of Sawai Jai Singh II and elder half brother of his immediate successor Sawai Madho Singh I.
Gay Science
Gay Science: The Ethics of Sexual Orientation Research is a 1997 book by the philosopher Timothy F. Murphy about scientific research on sexual orientation.

The book received both positive reviews and mixed assessments. Reviewers credited Murphy with providing a useful discussion of the ethical implications of sexual orientation research, including the work of scientists such as the neuroscientist Simon LeVay and the geneticist Dean Hamer, and with convincingly criticizing the philosopher John Finnis. However, his style of writing was criticized.

British Journal for the Philosophy of Science
British Journal for the Philosophy of Science  is a peer-reviewed, academic journal of philosophy, owned by the British Society for the Philosophy of Science and published by University of Chicago Press. The journal publishes work that uses philosophical methods in addressing issues raised in the natural and human sciences.
Lawn bowls at the 2018 Commonwealth Games – Open para-sport triples
Lawn bowls open para-sport triples at the 2018 Commonwealth Games was held at the Broadbeach Bowls Club in the Gold Coast, Australia from April 5 to 12. A total of 18 athletes from 6 associations participated in the event.

Bowls
Bowls, also known as lawn bowls or lawn bowling, is a sport in which players try to roll their ball (called a bowl) closest to a smaller ball (known as a "jack" or sometimes a "kitty"). The bowls are shaped (biased), so that they follow a curved path when being rolled. The game is played either in teams or one against one.

The game was first played in the 13th century. The game is played on grass, although other surfaces are sometimes used. Matches are held either until one player gets to a score, or when a number of ends are played.

The game is mostly played on a bowling green, which can vary by the type of bowls being played. Whilst the game is often played outdoors, there are indoor bowling venues, and can also be played on rollable carpets. For outdoor games, this is usually on grass; however, it can also be played on cotula in New Zealand.
Bundesstraße 3
The Bundesstraße 3 (abbr. B3) is one of the longest federal highways in Germany. It begins in Buxtehude and continues through Bergen, Celle, Hanover, Alfeld, Einbeck, Göttingen, Kassel, Marburg, Frankfurt, Darmstadt, Heidelberg, Karlsruhe and Freiburg in southwestern Germany and ends at Weil-Otterbach on the border with Switzerland. Between Darmstadt and Wiesloch it is referred to as Ferienstraße Bergstraße.

Weil am Rhein
Weil am Rhein (German pronunciation: [ˈvaɪl ʔam ˈʁaɪn], lit. 'Weil on the Rhine'; High Alemannic: Wiil am Rhii) is a German town and commune. It is on the east bank of the River Rhine, and extends to the tripoint of Switzerland, France, and Germany. It is the most southwesterly town in Germany and a suburb in the Trinational Eurodistrict of Basel. The town has around 30,000 inhabitants, and the Eurodistrict metropolitan area has about 830,000.