hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mervyn Johns filmography
Mervyn Johns was a Welsh actor who appeared in 74 films, 32 television shows, and more than 23 plays across six decades on screen and stage. Johns made his theatrical debut while on tour of the British dominions in 1923 and his screen debut with Lady in Danger in 1934. He went on to become an indelible part of British wartime cinema with starring roles in Saloon Bar (1940), The Next of Kin (1942), Went the Day Well? (1942), The Halfway House (1944), Twilight Hour (1945), and Dead of Night (1945). In the postwar era, he worked regularly as a character actor at Ealing Studios, first with starring roles in They Knew Mr. Knight (1946), The Captive Heart (1946), Captain Boycott (1947), Easy Money (1948), and Scrooge (1951), and later guest appearances on televised plays and anthology series.

Saloon Bar
Saloon Bar is a 1940 British comedy thriller film directed by Walter Forde and starring Gordon Harker, Elizabeth Allan and Mervyn Johns. It was made by Ealing Studios and its style has led to comparisons with the later Ealing Comedies, unlike other wartime Ealing films which are different in tone. It is based on the 1939 play of the same name by Frank Harvey in which Harker had also starred. An amateur detective tries to clear an innocent man of a crime before the date of his execution.
Guillem Balagué
Guillem Ramón Antonio Balagué (born 2 November 1968) is a Spanish football journalist, author, and pundit. He was a regular pundit on Sky Sports' show Revista de la Liga and has also written for some of Britain's newspapers as well as several Spanish newspapers.

Orion Publishing Group
Orion Publishing Group Ltd is a British book publisher. It was founded in 1991 and acquired Weidenfeld & Nicolson the following year. The group has published numerous bestselling books by notable authors including Ian Rankin, Michael Connelly, Nemir Kirdar, and Quentin Tarantino.
Entdecker
Entdecker ([ɛntˈdɛkɐ], German for "Discoverer") is a German-style board game designed by Klaus Teuber and published in 1996 by Goldsieber in German.  Although the game won 2nd prize in the Deutscher Spiele Preis in 1996, many gamers were disappointed with the game after the success of Teuber's previous game, The Settlers of Catan.  An updated version, Die Neuen Entdecker, was published in 2001 by Kosmos; this version was published in English by Mayfair Games under the title Entdecker - Exploring New Horizons.  This version of the game won the Essen Feather for that year.

Mayfair Games
Mayfair Games was an American publisher of board, card, and roleplaying games that also licensed Euro-style board games to publish them in English. The company licensed worldwide English-language publishing rights to The Settlers of Catan series between 1996 and 2016.
Andoniaina
Andoniaina is a Malagasy given name. Notable people with that name include the following:

Andoniaina Andriamalala (born 1985), Malagasy footballer

Andoniaina Rakotondrazaka Andrianavalona, birthname of Ando Rakotondrazaka (born 1987), Malagasy footballer

Andoniaina Andriamalala
Andoniaina Andriamalala (born March 8, 1985) is a Malagasy footballer currently plays for CNaPS. He represented the Madagascar national team during 2010 FIFA World Cup qualification and at the 2019 Indian Ocean Island Games.
H. A. Iqbal Hussain
H. A. Iqbal Hussain is an Indian politician from Karnataka. He is currently serving as a member of the Karnataka Legislative Assembly representing Ramanagara and is affiliated to the Indian National Congress.

Ramanagara Assembly constituency
Ramanagara Assembly constituency is one of the 224 constituencies in Karnataka Vidhan Sabha is one of the constituencies located in  Bangalore south district.

It is a part of the Bangalore Rural Lok Sabha constituency, along with eight other assembly constituencies.
Katsuogi
Katsuogi (鰹木, 堅魚木, 勝男木, 葛緒木) or Kasoegi (斗木) are short, decorative logs used in Japanese and Shinto architecture. They are placed at right angles to the ridgeline of roofs, and are usually featured in religious or imperial architecture. Katsuogi predate Buddhist influence and are an architectural element endemic to Japan. They are often placed on the roof with chigi, a forked ornamentation used on Shinto shrines. Today, katsuogi and chigi are used exclusively on Shinto buildings and can be used to distinguish them from other religious structures, such as Buddhist temples in Japan.

Right angle
In geometry and trigonometry, a right angle is an angle of exactly 90 degrees or ⁠/2⁠ radians corresponding to a quarter turn. If a ray is placed so that its endpoint is on a line and the adjacent angles are equal, then they are right angles. The term is a calque of Latin angulus rectus; here rectus means "upright", referring to the vertical perpendicular to a horizontal base line.

Closely related and important geometrical concepts are perpendicular lines, meaning lines that form right angles at their point of intersection, and orthogonality, which is the property of forming right angles, usually applied to vectors. The presence of a right angle in a triangle is the defining factor for right triangles, making the right angle basic to trigonometry.
L'Homme et son désir
L'Homme et son désir, Op. 48, is a ballet composed by Darius Milhaud from 1917–18, based on a scenario of Paul Claudel. It was written in Brazil, where Milhaud had accompanied Claudel as a secretary when the latter was appointed ambassador to Rio de Janeiro.

It was the passage of the Ballets Russes with Vaslav Nijinsky in Rio de Janeiro that triggered it. This was Claudel's first musical collaboration and he then repeated the experience several times with some major works (including Honegger's Jeanne d'Arc au bûcher). The work is also one of Milhaud's first ballets.

The score is written for four voices (wordless) and a small orchestra and a large number of percussion instruments (including a whip and a whistle).

The Premiere took place on 6 June 1921, with a choreography by the Ballets suédois under the orchestral direction of Jean Börlin. Désiré-Émile Inghelbrecht.

Paul Claudel
Paul Claudel (French: [pɔl klodɛl]; 6 August 1868 – 23 February 1955) was a French poet, dramatist and diplomat, and the younger brother of the sculptor Camille Claudel. He was most famous for his verse dramas, which often convey his devout Catholicism.
Suffield, Norfolk
Suffield is a village and a civil parish in the English county of Norfolk. The village is 7.1 miles (11.4 km) south of Cromer, 18.4 miles (29.6 km) north of Norwich and 132 miles (212 km) north of London. The village lies east of the A140 between Cromer and Norwich. The nearest railway station is at Gunton for the Bittern Line which runs between Sheringham, Cromer and Norwich. The nearest airport is Norwich International Airport.

Its parish church is St Margaret's.

Gunton railway station
Gunton railway station is a stop on the Bittern Line in Norfolk, England; it serves the villages of Lower Street, Thorpe Market and Southrepps. It is 19 miles 63 chains (31.8 km) from Norwich, between North Walsham to the south and Roughton Road to the north. Train services are operated by Greater Anglia.
Lê Lợi
Lê Lợi (Vietnamese: [le lə̂ːjˀ], chữ Hán: 黎利; 10 September 1385 – 5 October 1433), also known by his temple name as Lê Thái Tổ (黎太祖) and by his royal title Bình Định vương (平定王; "King of Pacification"), was a Vietnamese rebel leader who founded the Later Lê dynasty and became the first emperor of the restored Dynasty of Đại Việt following the conquest of Đại Ngu by the Ming dynasty. In 1418, Lê Lợi and his followers rose up against Ming rule. He was known for his effective guerrilla tactics, including constantly moving his camps and using small bands of irregulars to ambush the larger Ming forces. In 1427, Lợi’s resistance movement successfully drove the Ming armies out of Vietnam and restored Vietnamese independence. Lê Lợi is among the most famous figures of Vietnamese history and often considered one of its greatest national heroes.

Lạng Giang district
Lạng Giang is a rural district of Bắc Giang province in the Northeast region of Vietnam. As of 2019 the district had a population of 216,996. The district covers an area of 246 km2. The district capital lies at Vôi.
Zarasai offensive
Zarasai offensive (Lithuanian: Zarasų operacija) – a Lithuanian Army offensive against the Soviet Russian occupation in northeastern Lithuania, carried out from August 23 to September 1, 1919, during the Lithuanian–Soviet War. At the end of the operation, units of the Polish Army joined the fight against the Lithuanian forces.

9th Infantry Regiment (Lithuania)
The 9th Infantry Regiment (Lithuanian: 9-asis pėstininkų pulkas), later the 9th Infantry Regiment of the Lithuanian Duke Vytenis (Lithuanian: 9-asis pėstininkų Lietuvos kunigaikščio Vytenio pulkas) was an infantry regiment that served in the Lithuanian Army during the Interwar period. The battalion successfully fought against the invading Bolsheviks during the Lithuanian Wars of Independence. The regiment was founded on 20 May 1919.

During the Lithuanian Wars of Independence, a total of 28 soldiers were killed and 50 soldiers were wounded. The Order of the Cross of Vytis was awarded to 15 officers and 33 soldiers of the regiment.
Lepelletier gear mechanism
In 1992, Lepelletier proposed three degrees of freedom epicyclic gear mechanisms.  These are now called Lepelletier gear mechanisms.
The Lepelletier gearbox is constructed by connecting a planetary gear to a Ravigneaux gear.

ZF Friedrichshafen
ZF Friedrichshafen AG, also known as ZF Group, originally Zahnradfabrik Friedrichshafen (lit. 'Friedrichshafen Gear Factory'), and commonly abbreviated to ZF, is a German technology manufacturing company that supplies systems for passenger cars, commercial vehicles and industrial technology. It is headquartered in Friedrichshafen, in the south-west German state of Baden-Württemberg. Specializing in engineering, it is primarily known for its design, research and development, and manufacturing activities in the automotive industry and is one of the largest automotive suppliers in the world.

Its products include driveline and chassis technology for cars and commercial vehicles, along with specialized plant equipment such as construction equipment. It is also involved in the rail, marine, defense and aviation industries, as well as general industrial applications. ZF has 162 production locations in 31 countries with approximately 156,000 (2025) employees.
Someone Else's Dream
"Someone Else's Dream" is a song co-produced and recorded by American country music artist Faith Hill. Written by Trey Bruce and Craig Wiseman and co-produced with Scott Hendricks, it was released on February 16, 1996, as the third single from her 1995 studio album It Matters to Me. The song peaked at number three on the US Hot Country Songs chart and number eight on the Canadian RPM Country Tracks.

Craig Wiseman
Craig Michael Wiseman is an American country music songwriter and producer, and the owner/founder of the Big Loud enterprise. He has been writing since the late 1980s, and his songs have been recorded by Lorrie Morgan, Tim McGraw, Kenny Chesney, Dolly Parton, Blake Shelton, and numerous other acts. He has written twenty-six No. 1 songs on the Billboard Hot Country Songs music charts, and has won a number of industry awards. In 2009, he was named "Songwriter of the Decade" by the Nashville Songwriters Association International, and in 2015, he was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame.
Phil Silvers Archival Museum
The Phil Silvers Archival Museum in Coventry, England, opened in 2015 and is the only Phil Silvers museum in the world. The museum houses artefacts from Silvers's life including some of his correspondence and clothing.

The Phil Silvers Show
The Phil Silvers Show, originally titled You'll Never Get Rich, is an American sitcom which ran on the CBS Television Network from 1955 to 1959. A pilot titled "Audition Show" was made in 1955, but it was never broadcast. 143 other episodes were broadcast – all half-an-hour long except for a 1959 one-hour live special. The series starred Phil Silvers as Master Sergeant Ernest G. Bilko of the United States Army.

The series was created by Nat Hiken and won three consecutive Emmy Awards for Best Comedy Series. The show is sometimes titled Sergeant Bilko or simply Bilko in reruns, and it is very often referred to by these names, both on-screen and by viewers. The show's success transformed Silvers from a journeyman comedian into a star; and writer-producer Hiken from a highly regarded behind-the-scenes comedy writer into a publicly recognized creator.
Helen Keller Day
Helen Keller Day is a commemorative holiday to celebrate the birth of Helen Keller, observed on June 27 annually.  The holiday observance was created by presidential proclamation in 2006 as well as by international organizations, particularly those helping the blind and the deaf. The holiday is known for its fashion show, held on June 27 annually for fundraising purposes.

Deafness
Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written with a lower case d. It later came to be used in a cultural context to refer to those who primarily communicate with a deafness aid or through sign language regardless of hearing ability, often capitalized as Deaf and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. The two definitions overlap but are not identical, as hearing loss includes cases that are not severe enough to impact spoken language comprehension, while cultural Deafness includes hearing people who use sign language, such as children of deaf adults.
Metonga Lake
Metonga Lake is a lake located in Forest County, Wisconsin. The lake has a surface area of 2,038 acres (8.25 km2) and a max depth of 79 ft (24 m). Metonga Lake is a drainage lake with a mostly sand and gravel bottom. The city of Crandon is located on the northern shore of the lake. The Crandon Municipal Airport lies on the southwestern shore.

Crandon Municipal Airport
Crandon Municipal Airport, also known as Steve Conway Municipal Airport, (FAA LID: Y55) is a city owned public use airport located 3 miles (5 km) southwest of the central business district of Crandon, a city in Forest County, Wisconsin, United States. It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2025–2029, in which it is categorized as a basic general aviation facility.

Although most airports in the United States use the same three-letter location identifier for the FAA and International Air Transport Association (IATA), this airport is assigned Y55 by the FAA but has no designation from the IATA.
Columbia Rediviva
Columbia Rediviva (commonly known as Columbia) was a privately owned American ship under the command, first, of John Kendrick, and later Captain Robert Gray, best known for being the first American vessel to circumnavigate the globe, and her expedition to the Pacific Northwest for the maritime fur trade. "Rediviva" (Latin "revived") was added to her name upon a rebuilding in 1787. Since Columbia was privately owned, she did not carry the prefix designation "USS".

Full-rigged ship
A full-rigged ship or fully rigged ship is a sailing vessel with a sail plan of three or more masts, all of them square-rigged. Such a vessel is said to have a ship rig or be ship-rigged, with each mast stepped in three segments: lower, top, and topgallant.
1997 Italian Open (tennis)
The 1997 Italian Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 54th edition of the Italian Open and was part of the ATP Super 9 of the 1997 ATP Tour and of Tier I of the 1997 WTA Tour. Both the men's and women's events were held at the Foro Italico in Rome, Italy. The women's tournament was played from 5 May until 11 May 1997, and the men's tournament was played from 12 May until 19 May 1997. Àlex Corretja and Mary Pierce, who were both seeded tenth, won the singles titles.

WTA Tier I tournaments
The WTA Tier I tournaments were Women's Tennis Association tennis elite tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. From 1988 to 1990, the different levels of WTA tournaments were referred to by the term 'Category', and there were 5 categories. Two of the Tier I tournaments, Indian Wells and Miami, were also joint events held simultaneously with the ATP Tour Masters Series.

There were initially 6 Tier I tournaments held annually from 1990. The list expanded to 8 events in 1993, 9 in 1997 and 10 in 2004, before being scaled back to 9 for 2008.

In 2009 the WTA changed the tournament categories, so that the majority of Tier I and Tier II tournaments were in one category, Premier Tournaments, split into three categories.
Trams in Alexandria
The Alexandria tramway network serves the city of Alexandria, Egypt. It began operating in 1863 and consists of 20 lines operating on 32 kilometers (20 mi) of the track, serving 140 stops. It is one of only a few tram systems in the world that uses double-deck cars; other examples are Blackpool in the UK and Hong Kong. The system is a 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge.

Bolkly
Bolkly (Egyptian Arabic: بولكلى) is a neighbourhood in Alexandria, Egypt. The neighborhood is officially named Bulkeley, written as Bolkly. In speech however, the name has been modified over generations into a more pronounceable one for the local tongue, "Bokla" (Egyptian Arabic: بوكلا).

The neighbourhood is named after H. Bulkeley, one of the founders of the Strada Ferrata tra Alessandria e Ramleh company, which created the first electric tramway line in Alexandria. Other neighbourhoods of Alexandria also bear names of its railway system's founders (Shods, Fleming, Stanley).
Sandy Run (Wissahickon Creek tributary)
Sandy Run is a second-order stream (according to the Strahler stream order) that is a tributary to the Wissahickon Creek at Fort Washington State Park. The headwaters are in Dresher and Roslyn, Pennsylvania, and the stream flows west for approximately 6 miles (9.7 km). The stream follows through Abington, Upper Dublin, Springfield, and Whitemarsh Townships; and flows through several golf courses, including Sandy Run Country Club, Lu Lu Country Club, and Manufacturers Country Club. This creek can be fished in some places, mainly between Manufacturer's Country Club and the Wissahickon Creek. Fish that inhabit this creek include Sunfish, Carp, Smallmouth and Largemouth Bass, Catfish, and several other species.

Strahler number
In mathematics, the Strahler number or Horton–Strahler number of a mathematical tree is a numerical measure of its branching complexity.

These numbers were first developed in hydrology, as a way of measuring the complexity of rivers and streams, by Robert E. Horton (1945) and Arthur Newell Strahler (1952, 1957). In this application, they are referred to as the Strahler stream order and are used to define stream size based on a hierarchy of tributaries.
The same numbers also arise in the analysis of L-systems and of hierarchical biological structures such as (biological) trees and animal respiratory and circulatory systems, in register allocation for compilation of high-level programming languages and in the analysis of social networks.
20th Senate of Puerto Rico
The 20th Senate of Puerto Rico was the upper house of the 12th Legislative Assembly of Puerto Rico that met from January 2, 1993, to January 1, 1997. All members were elected in the General Elections of 1992. The Senate had a majority of members from the New Progressive Party (PNP).

The body is counterparted by the 24th House of Representatives of Puerto Rico in the lower house.

1992 Puerto Rican general election
General elections were held in Puerto Rico on November 3, 1992. Pedro Rosselló of the New Progressive Party (PNP) was elected Governor, whilst the PNP also won a majority of seats in the House of Representatives and the Senate. Voter turnout was between 82% and 84%.
Dihydrosirohydrochlorin
Dihydrosirohydrochlorin is one of several naturally occurring tetrapyrrole macrocyclic metabolic intermediates in the biosynthesis of vitamin B12 (cobalamin). Its oxidised form, sirohydrochlorin, is precursor to  sirohaem, the iron-containing prosthetic group in sulfite reductase enzymes. Further biosynthetic transformations convert sirohydrochlorin to cofactor F430 for an enzyme which catalyzes the release of methane in the final step of methanogenesis.

Macrocycle
Macrocycles are often described as molecules and ions containing a ring of twelve or more atoms. Classical examples include the crown ethers, calixarenes, porphyrins, and cyclodextrins. Macrocycles describe a large, mature area of chemistry.
Battle of the Ogaden
The Battle of the Ogaden was fought in 1936 in the southern front of the Second Italo-Abyssinian War.  The battle consisted of attacks by the Italian forces of General Rodolfo Graziani, the commander-in-chief of the forces on the "southern front", against Ethiopian defensive positions commanded by Ras Nasibu Emmanual.  The strong defensive positions were designed by Wehib Pasha and known as the "Hindenburg Wall".  The battle was primarily fought to the south of Harar and Jijiga.

Dubat
Dubat (Wadaad's Somali :,دُوب عد); Arabic:العمائم البيضاء ); ḍubbāṭ: Italian: "turbanti bianchi", English: White turban) was the designation for members of the semi-regular armed bands employed by the Italian Royal Corps of Colonial Troops in Italian Somaliland from 1924 to 1941. The word dubat was derived from a Somali phrase meaning "white turban".
Vanishing Point (Primal Scream album)
Vanishing Point is the fifth studio album by Scottish rock band Primal Scream. It was released on 7 July 1997 in the United Kingdom by Creation Records and in the United States by Reprise Records. It peaked at number 2 on the UK Albums Chart. The album shows inspiration from genres such as dub, ambient, dance music, and krautrock, as well as bands such as Motörhead, Can, and the Stooges. It was the band's first album to feature Gary 'Mani' Mounfield, formerly of the Stone Roses, on bass, although Marco Nelson played bass on "Burning Wheel", "Star", "If They Move, Kill 'Em'", and "Stuka".  Other guest appearances on Vanishing Point include Augustus Pablo, Glen Matlock, and the Memphis Horns.

The Memphis Horns
The Memphis Horns was an American horn section, made famous by their many appearances on Stax Records. The duo consisted of Wayne Jackson on trumpet and Andrew Love on tenor saxophone. An "offshoot of the Mar-Keys", they continued to work together for over 30 years. They lent their sound to 83 gold and platinum awards and over one hundred high-charting records, including Otis Redding's "(Sittin' On) The Dock of the Bay", Al Green's "Let's Stay Together", and Elvis Presley's "Suspicious Minds".
Centurions (TV series)
Centurions is an American science fiction animated television series produced by Ruby-Spears and was animated in Japan by Nippon Sunrise's Studio 7. The series began in 1986 as a five-part mini-series and was followed with a 60-episode series. The series was story edited by Ted Pedersen and written by several authors, including prolific science fiction writers Michael Reaves, Marc Scott Zicree, Larry DiTillio and Gerry Conway.

The series theme and soundtrack were composed by Udi Harpaz. There was also a line of tie-in toys by Kenner and a comic book series by DC Comics.

The show revolves around the conflict between Doc Terror's cyborgs and the Centurions - who wear a combination of exoskeleton and mecha.

Larry DiTillio
Lawrence G. DiTillio (February 15, 1948 – March 16, 2019) was an American film, TV series, and tabletop role-playing game writer. His creations include He-Man and She-Ra: The Secret of the Sword and the award-winning Masks of Nyarlathotep.