hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Larivée
Roger Larivée is a former politician in Montreal, Quebec, Canada. He served on the Montreal city council from 1978 to 1982 as a member of the Civic Party of Montreal.

Larivée worked at his family's roofing firm in private life. He first ran for a seat on city council in the 1974 municipal election and was defeated in the second Saint-Jacques ward. He was elected in the 1978 municipal election, in which the Civic Party won a landslide majority, and served for the next four years as a backbench supporter of mayor Jean Drapeau's administration. He was defeated by Robert Perreault of the Montreal Citizens' Movement in the 1982 election.

Larivée intended to run as a Civic Party candidate again in the 1986 municipal election but was denied the nomination. He later briefly affiliated with the Montreal Municipal Democratic Alliance party, but ultimately chose to run as an independent. He finished a distant third.

Montreal Citizens' Movement
The Montreal Citizens' Movement (MCM, French: Rassemblement des citoyens et des citoyennes de Montréal or RCM) was a municipal political party in Montreal, Quebec, Canada.  It existed from 1973 to 2001.
Karachi to Melbourne Tram
The Karachi to Melbourne tram or the W-11 tram is a retired Z class tram Z1 81 decorated by a team of professional Pakistani vehicle decorators, commissioned by the City of Melbourne for the 2006 Commonwealth Games.

City of Melbourne
The City of Melbourne is a local government area in Victoria, Australia, located in the central city area of Melbourne. In 2021, the city has an area of 37.7 square kilometres (14.6 sq mi) and had a population of 149,615. The city's motto is "vires acquirit eundo" which means "we gather strength as we go".

The current Lord Mayor is Nicholas Reece, who replaced Sally Capp on 2 July 2024. The Melbourne City Council (MCC) holds office in Melbourne Town Hall.
Adriaan van Veldhuizen
Adrianus "Adriaan" van Veldhuizen (Dutch: [ˈaːdrijaːn vɑŋ ˈvɛltɦœyzə(n)]; 4 February 1932 – 6 April 2013) was a Dutch politician of the Labour Party (PvdA). Born in Groningen, he was trained to become a Reformed minister, and he worked for a folk high school. He was on the Provincial Council of Groningen and the Uithuizen and Hefshuizen Municipal Councils before serving as a member of the Senate between September 1977 and June 1995. Van Veldhuizen died in 2013 in Winsum at the age of 81.

Municipal council (Netherlands)
In the Netherlands, the municipal council (Dutch: gemeenteraad [ɣəˈmeːn.təˌraːt] ⓘ) is the elected assembly of a municipality. Its main role is laying down the guidelines for the policy of the municipal executive and exercising control over its execution by the mayor and aldermen.

The municipal councils range in size from nine to 45 seats (as in Amsterdam, the capital city), depending on the municipality's population, and are elected by the population every four years. In many municipalities all major political parties contest in the election in addition to local parties. In most major, urban municipalities, all major parties are represented in the municipal council, while in smaller and more rural municipalities, only the largest parties and a local party have seats in the municipal council.
Khujista Akhtar Banu
Khujista Akhtar Banu Suhrawardiyya (also spelled as Khujastha Akhtar Banu), popularly known as Suhrawardy Begum, was a late 19th-century writer, Bengali socialite, educationist, and social reformer. Khujista was the first Indian woman to pass the Senior Cambridge examinations, in the year 1887. She was also the first Indian woman to be appointed as an examiner by the prestigious Calcutta University. She was the mother of Huseyn Shaheed Suhrawardy, the former Prime Minister of Bengal.

Prime Minister of Bengal
The prime minister of Bengal was the head of government of Bengal Province and the Leader of the House in the Bengal Legislative Assembly in British India. The position was dissolved upon the Partition of Bengal during the partition of India in 1947.
Pelisse (horse)
Pelisse (1801–1810) was a British Thoroughbred racehorse who won the classic Oaks Stakes at Epsom Downs Racecourse in 1804. In a long racing career which lasted from April 1804 until April 1809 she had at least six different owners and ran thirty-five times, winning thirteen races and finishing second on eleven occasions. The Oaks was her second race and first win. In the succeeding years she competed at distances from five furlongs to four miles, racing mainly at Newmarket Racecourse, often in match races. She died in 1810, a year after being retired from racing.

Epsom Downs Racecourse
Epsom Downs is a Grade 1 racecourse in a hilly area near Epsom in Surrey, England which is used for thoroughbred horse racing. The "Downs" referred to in the name are part of the North Downs.

The course has a crowd capacity of 130,000 including people watching from the Epsom Downs, an area freely open to the public. The course is best known for hosting the Derby Stakes, which has come to be widely referred to as The Derby or as the Cazoo Derby for sponsorship reasons, the United Kingdom's premier thoroughbred horse race for three-year-old colts and fillies, over a mile and a half (2400 m). It also hosts the Oaks Stakes (also widely referred to as The Oaks) for three-year-old fillies, and the Coronation Cup for horses aged four years and upwards. All three races are Group 1 races and run over the same course and distance.

The Chairman of the course since 2022 is Brian Finch.  The course is operated by the Jockey Club.  Queen Elizabeth II attended the Derby in most years of her reign.
Hair mousse
Hair mousse, also referred to as styling foam, is a hairstyling product to protect, control, and style hair.  "Mousse" originates from a French term meaning foam. Hair mousse originated in France and was taken to the North American retail market by L'Oreal in the 1980s.

It is often dispensed in an aerosol foam spray or in cream form. Hair mousse adds volume to hair and provides both conditioning and hold, without any clumps or build-up. It is a hairstyling product which works by using synthetic resins to coat the hairs, to assist the hair in taking a certain shape.

Hair
Hair is a protein filament that grows from follicles found in the dermis. Hair is one of the defining characteristics of mammals.
The human body, apart from areas of glabrous skin, is covered in follicles which produce thick terminal and fine vellus hair. Most common interest in hair is focused on hair growth, hair types, and hair care, but hair is also an important biomaterial primarily composed of protein, notably alpha-keratin.

Attitudes towards different forms of hair, such as hairstyles and hair removal, vary widely across different cultures and historical periods, but it is often used to indicate a person's personal beliefs or social position, such as their age, gender, or religion.
Bethlehemite Brothers
The Bethlehemite Brothers are a religious institute founded in Guatemala in 1653 and restored in 1984.

Their official name is Order of Bethlehemite Brothers (Ordo Fratrum Bethlemitarum: O.F.B.), or Bethlehem Brothers (Hermanos de Belén), and the members, like the members of two other Catholic religious orders, are known as Bethlehemites (Betlemitas). They are also known as the Order of the Brothers of Our Lady of Bethlehem (Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem).

In 2007, the order had 17 members, living in a single community.

Religious institute
In the Catholic Church, a religious institute is "a society in which members, according to proper law, pronounce public vows, either perpetual or temporary which are to be renewed, however, when the period of time has elapsed, and lead a life of brothers or sisters in common."

A religious institute is one of the two types of institutes of consecrated life; the other is the secular institute, where its members are "living in the world". Religious institutes come under the jurisdiction of the Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
2018 Formula Renault Eurocup
The 2018 Formula Renault Eurocup is a multi-event motor racing championship for open wheel, formula racing cars held across Europe. The championship features drivers competing in 2 litre Formula Renault single seat race cars that conform to the technical regulations for the championship. The 2018 season is the 28th Formula Renault Eurocup season organized by the Renault Sport and the third season as the main category of the World Series by Renault. The series will visit ten circuits around the Europe, including Monaco.

Formula Renault Eurocup
Formula Renault Eurocup was a Formula Renault motor racing championship. Eurocup raced only on European circuits.

It served as a support series to the Formula Renault 3.5 Series as part of the World Series by Renault from 2005 to 2015. Renault Sport offered a prize of €500,000  to the winner of the Eurocup until 2015. Following the 2020 season, the Formula Renault Eurocup merged with the Formula Regional European Championship due to COVID-19 pandemic.
Ys III: Wanderers from Ys
Ys III: Wanderers from Ys is a 1989 action role-playing game developed by Nihon Falcom. It is the third game in the Ys series.

Ys III was initially released for the PC-8801 and PC-9801 in 1989 under the title Wanderers from Ys, and versions for the MSX2 and X68000 soon followed. In 1991, a number of console ports were produced: versions for the TurboGrafx-CD, Famicom, Super NES, and Sega Genesis; all of them aside from the Famicom version were released internationally. A remaster for the PlayStation 2 was released by Taito in 2005. A remake Ys: The Oath in Felghana, was released the same year for Windows.

The gameplay of Ys III diverged significantly from other games in the series; it utilizes a side-scrolling camera angle and platformer elements similar to that of Zelda II: The Adventure of Link. This is also the final game in the series with the involvement of Masaya Hashimoto and Tomoyoshi Miyazaki before they left to form Quintet.

Side-scrolling video game
A side-scrolling video game (alternatively side-scroller) is a video game viewed from a side-view camera angle where the screen follows the player as they move left or right. The jump from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics during the golden age of arcade games was a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Hardware support of smooth scrolling backgrounds is built into many arcade video games, some game consoles, and home computers. Examples include 8-bit systems like the Atari 8-bit computers and Nintendo Entertainment System, and 16-bit consoles, such as the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis. These 16-bit consoles added multiple layers, which can be scrolled independently for a parallax scrolling effect.
Bubblegum Screw
Bubblegum Screw was a London glam punk band heavily influenced by New York City 1977 punk and other American bands such as New York Dolls, The Dead Boys and The Stooges.  Along with bands such as Backyard Babies and Buckcherry, they were called the new blood of glam punk. They were also mentioned in the introduction to Brett Callwood's biography of The Stooges.

Buckcherry
Buckcherry is an American hard rock band from Anaheim, California, formed in 1995. The band released two albums, Buckcherry (1999) and Time Bomb (2001), before dissolving in 2002. Buckcherry's first album Buckcherry was DreamWorks' first album to go gold. In 2005, lead vocalist Josh Todd and lead guitarist Keith Nelson reformed Buckcherry with a new lineup and released a new album in 2006, 15. It contained Buckcherry's biggest crossover hits to date, "Crazy Bitch", and their first Billboard Hot 100 top ten hit, "Sorry". The band continued to record albums, releasing seven between 2008 and 2023: Black Butterfly in 2008, All Night Long in 2010, Confessions in 2013, Rock 'n' Roll in 2015, Warpaint in 2019, Hellbound in 2021 and Vol. 10 in 2023. Their eleventh album, Roar Like Thunder was released in June 2025.
My Life, Our Times
My Life, Our Times is a memoir by the former Prime Minister of the United Kingdom and Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown. It was published on 7 November 2017 by The Bodley Head, a subdivision of Random House. The book follows the stages in Brown's personal and political life, from his upbringing in Scotland to his tenures as Chancellor of the Exchequer and Prime Minister, with his own behind-the-scenes account of the 2008 financial crisis.

The Bodley Head
The Bodley Head is an English book publishing imprint of Penguin Random House. Founded in 1887 by John Lane and Elkin Mathews, The Bodley Head existed as an independent entity or as part of multiple consortia until it was acquired by Random House in 1987 alongside sister companies Jonathan Cape and Chatto & Windus. Random House used The Bodley Head as a children's book imprint until April 2008, when it was repositioned as an adult non-fiction imprint within the Vintage Books division.

The Bodley Head launched Penguin Books as an imprint in 1935, which John Lane spun off as an independent company the following year. The Bodley Head acquired several other imprints prior to the Random House acquisition, including Martin Hopkinson and Gerald Howe in 1941, Nonesuch Press in 1953, Werner Laurie in 1957, and Hollis & Carter in 1962.
1985 Nahanni earthquakes
The 1985 Nahanni earthquakes is the name for a continuous sequence of earthquakes that began in 1985 in the Nahanni region of the Northwest Territories, Canada. The largest of these earthquakes occurred on December 23, reaching 6.9 on the moment magnitude scale. This is one of the most significant earthquakes in Canada during the 20th century. The earthquakes had a long succession of aftershocks and jolts. The earthquakes amazed both the general public and the earth science community and have been felt in the Yukon, Alberta, Saskatchewan, British Columbia, and southeastern Alaska.

Aftershock
In seismology, an aftershock is a smaller earthquake that follows a larger earthquake, in the same area of the main shock, caused as the displaced crust adjusts to the effects of the main shock. Large earthquakes can have hundreds to thousands of instrumentally detectable aftershocks, which steadily decrease in magnitude and frequency according to a consistent pattern. In some earthquakes the main rupture happens in two or more steps, resulting in multiple main shocks. These are known as doublet earthquakes, and in general can be distinguished from aftershocks in having similar magnitudes and nearly identical seismic waveforms.
Uchimura (surname)
Uchimura is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Uchimura Kanzō (1861–1930), Japanese author and Christian evangelist

Kensuke Uchimura (born 1986), Japanese baseball player

Kōhei Uchimura (born 1989), Japanese artistic gymnast

Chigusa Ikeda (born 1976, also known as Miruku Uchimura), Japanese voice actress

Teruyoshi Uchimura (born 1964), Japanese comedian

Chigusa Ikeda
Chigusa Ikeda (池田千草, Ikeda Chigusa, born June 5, 1976), also known under the name Miruku Uchimura (内村みるく, Uchimura Miruku), is a Japanese voice actress from Tokyo, Japan, and is employed by Aoni Production.
Saint-Mard, Belgium
Saint-Mard (Gaumais: Sié-Mâ; Walloon: Sint-Må-dlé-Vierton) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Virton, located in the province of Luxembourg, Belgium.

A Roman settlement was established here in the first century AD. During the Middle Ages, the village belonged the County of Luxemburg. The centre of the village contains the Neo-Romanesque village church, built between 1864 and 1867. In the outskirts of the village, in the direction of Virton, lies the Church of Vieux-Virton, which traces its origins to the late 7th or early 8th century, though the oldest parts of the present building are from the 13th century.

County of Luxembourg
The County of Luxembourg (French: Luxembourg; Luxembourgish: Lëtzebuerg) was a State of the Holy Roman Empire. It arose from medieval Lucilinburhuc ("Little Fortress") Castle in the present-day City of Luxembourg, purchased by Siegfried, Count of the Ardennes in 963. His descendants of the Ardennes–Luxembourg dynasty began to call themselves Counts of Luxembourg from the 11th century onwards. The House of Luxembourg, a cadet branch of the Dukes of Limburg, became one of the most important political forces of the 14th century, contending with the House of Habsburg for supremacy in the Holy Roman Empire.
Leaden flycatcher
The leaden flycatcher (Myiagra rubecula) is a species of passerine bird in the family Monarchidae. Around 15 cm (6 in) in length, the male is lustrous azure with white underparts, while the female possesses leaden head, mantle and back and rufous throat and breast. It is found in eastern and northern Australia, Indonesia, and Papua New Guinea. Its natural habitat is subtropical or tropical mangrove forests in the northern parts of its range, in the south and inland it is eucalypt woodland.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Wysoczyn, Otwock County
Wysoczyn [vɨˈsɔt͡ʂɨn] is a village in the Otwock County of Gmina Sobienie-Jeziory, in the Masovian Voivodeship. The population is estimated to be around 650.

From 1975 to 1998, the village was in the Siedlce Voivodeship.

Within the borders of Wysoczyn there is the former village of Wysoczyn Nowy (until 1921 Błagodatka).

Siedlce Voivodeship
Siedlce Voivodeship (Polish: województwo siedleckie) was a unit of administrative division and local government in Poland in the years 1975–1998, superseded by Masovian Voivodeship and Lublin Voivodeship. Its capital city was Siedlce.
Seán Murphy (hurler)
Seán Murphy (born 1947 in Carnmore, County Galway) is an Irish former sportsperson. He played hurling with his local club Carnmore and was a member of the Galway senior inter-county team in the 1960s and 1970s.

Carnmore GAA
Carnmore GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the village of Carnmore in the southern end of Claregalway, approximately eight miles east of Galway city in County Galway, Ireland.  The club is almost exclusively concerned with hurling.
Jesse Stone: Thin Ice
Jesse Stone: Thin Ice is a 2009 American made-for-television crime drama film directed by Robert Harmon and starring Tom Selleck, Kathy Baker, and Kohl Sudduth. Based on the characters from the Jesse Stone book series created by Robert B. Parker, the film is about the police chief of a small New England town who investigates a cryptic letter sent to Elizabeth Blue, the mother of a kidnapped child who was declared dead. Filmed on location in Nova Scotia, the story is set in the fictitious town of Paradise, Massachusetts.

Jesse Stone: Thin Ice is the fifth in a series of nine television films based on the characters of Parker's Jesse Stone novels. The film received an American Society of Cinematographers Award for Outstanding Achievement in Cinematography at the 2009 American Society of Cinematographers Awards, as well as a Canadian Society of Cinematographers Award for Best Cinematography in TV Drama for Rene Ohashi.

Robert Harmon
Robert Harmon (born 1953) is an American film and television director.  He is best known for the 1986 horror film The Hitcher, starring Rutger Hauer, as well as for films like They and Nowhere to Run.

His television work is distinguished by the series of made-for-TV movies featuring fictional Paradise (Mass.) Police Chief Jesse Stone, which began in 2005 with Stone Cold, starring Tom Selleck, as well as the Emmy-nominated biopics Ike: Countdown to D-Day (also starring Selleck) and Gotti, starring Armand Assante.  He has directed a few episodes of the TV show Blue Bloods, which also stars Tom Selleck.
Ali Peçen
Ali Peçen (born 30 January 1969 in Istanbul) is a Turkish volleyball player. He is 192 cm and plays as libero. Since the start of the 2007 season, he has played for Fenerbahçe Men's Volleyball team and wears number 9. He is the team's vice-captain. He has also played for Eczacıbaşı, Halkbank, Netaş and Erdemir.

Peçen has represented the national team in over 180 games.

Eczacıbaşı Volleyball
Eczacıbaşı Dynavit is the professional women's volleyball department of Eczacıbaşı S.K., a Turkish sports club based in Istanbul, Turkey. The team plays its home matches at the Eczacıbaşı Spor Salonu hall in Istanbul. Eczacıbaşı has won a record 16 Turkish League titles and a record nine Turkish Cups, amongst others. In the 2014–15 season they won the CEV Champions League and that gave them the ticket to capture the 2015 FIVB World Club Championship in Zürich, a year later the club became the first club in the world to win the FIVB World Club Championship back-to-back by defending their crown in the Philippines during the 2016 FIVB World Club Championship in Manila. Eczacıbaşı VitrA is the most successful Turkish volleyball club with 28 national championship titles overall since the introduction of a national league in 1956.
Charles Renouard
Augustin Charles Renouard (22 October 1794 – 17 August 1878) was a French lawyer and politician.
During a long career he worked as an advocate, was a member of the chamber of deputies, was vice-president of Société d'économie politique, sat on the Court of Cassation and was a Senator. He published many books and articles, and was elected a member of the Académie des Sciences Morales et Politiques of the Institut de France.
He made important contributions to the law on copyright, which he saw as a temporary monopoly granted to the author rather than a right of ownership.

Institut de France
The Institut de France (French for 'Institute of France'; French: [ɛ̃stity də fʁɑ̃s]) is a French learned society, grouping five académies, including the Académie Française. It was established in 1795 at the direction of the National Convention. Located on the Quai de Conti in the 6th arrondissement of Paris, the institute manages approximately 1,000 foundations, as well as museums and châteaux open for visit. It also awards prizes and subsidies, which amounted to a total of over €27 million per year in 2017. Most of these prizes are awarded by the institute on the recommendation of the académies.
Harold Finch
Sir Harold Josiah Finch (2 May 1898 – 16 July 1979), OBE  was a Welsh Labour Party politician. He was born in Barry, Glamorgan, the elder son of Josiah Coleman Finch and Emmie Finch (née Keedwell). He married Gladys the daughter of Arthur Hinder in 1922, and had one son and one daughter. He died in Newport.

Barry, Vale of Glamorgan
Barry (/ˈbæri/; Welsh: Y Barri; pronounced [ə ˈbari]) is a town and community in the Vale of Glamorgan, Wales. It is on the north coast of the Bristol Channel approximately 9 miles (14 km) south-southwest of Cardiff. Barry is a seaside resort, with attractions including several beaches and the resurrected Barry Island Pleasure Park. According to Office for National Statistics 2021 estimate data, the population of Barry was 56,605.

The town of Barry has absorbed its larger neighbouring villages of Cadoxton and Barry Island. It grew significantly from the 1880s with the development of Barry Docks, which, in 1913, was the largest coal port in the world.