hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chizha test range
Chizha test range (Russian: полигон "Чижа") is a missile test range on the Kanin Peninsula in the Nenets Autonomous Okrug in northern Russia.

The village of Chizha is located on the River Chizha, which flows into the Barents Sea on the west side of the Kanin Peninsula. There is an aerodrome nearby and a monitoring station located at 67°4′11″N 44°18′21″E﻿ / ﻿67.06972°N 44.30583°E﻿ / 67.06972; 44.30583. Chizha test range is described as being on the tip of Cape Kanin, which is 68°39′25″N 43°16′24″E﻿ / ﻿68.65694°N 43.27333°E﻿ / 68.65694; 43.27333, 180 kilometres (110 mi) to the north.

On 19 October 2012 an R-29R Submarine-launched ballistic missile was launched from the Delta III class submarine K-433 Svyatoy Georgiy Pobedonosets towards the test range at Chizha. The submarine was in the Sea of Okhotsk, near the Pacific Ocean, over 6,000 kilometres (3,700 mi) away.

The same submarine had previously launched a missile towards Chizha on 28 October 2010, and on 9 October 2009.

Russian submarine Svyatoy Georgiy Pobedonosets
K-433 Svyatoy Georgiy Pobedonosets (Russian: К-433 «Святой Георгий Победоносец», lit. 'Saint George the Victorious') is a Russian Project 667BDR Kalmar class (NATO reporting name: Delta III) nuclear-powered ballistic missile submarine. The submarine was built for the Soviet Navy and has continued to serve in the Russian Navy. K-433 was put in reserve in 1997 and remained there until 2004 when it was recommissioned. As of 2018, it is on active duty.

The submarine is slated to be retired and replaced by the Borei class submarine in the coming years.

On October 28, 2010 the submarine carried out a successful R-29R missile test.
The submarine sustained minor damage when a fishing vessel collided with it on September 22, 2011.
Åsgardfonna
Åsgardfonna is a glacier in Ny-Friesland on Spitsbergen, between Wijdefjorden and Lomfjorden. The glacier covers and area of about 1,230 km2 (470 sq mi). It is named after Åsgard in Norse mythology. Earlier names of the glacier are Åsgårdfonna and Névé dôme Asgård.

A study published in the scientific journal Nature in 2025, based on sediment analyses from the lakes of Berglivatnet and Lakssjøen, suggests that the ice cap of Åsgardfonna survived and possibly expanded in periods during the warmer-than-present Holocene climatic optimum.

Holocene climatic optimum
The Holocene Climate Optimum (HCO) was a warm period in the first half of the Holocene epoch, that occurred in the interval roughly 9,500 to 5,500 years BP, with a thermal maximum around 8000 years BP. It has also been known by many other names, such as Altithermal, Climatic Optimum, Holocene Megathermal, Holocene Optimum, Holocene Thermal Maximum, Holocene global thermal maximum, Hypsithermal, and Mid-Holocene Warm Period.

The warm period was followed by a gradual decline, of about 0.1 to 0.3 °C per millennium, until about two centuries ago. However, on a sub-millennial scale, there were regional warm periods superimposed on this decline.

For other temperature fluctuations, see temperature record.

For other past climate fluctuation, see paleoclimatology.

For the pollen zone and Blytt–Sernander period, associated with the climate optimum, see Atlantic (period).
Acta Biochimica et Biophysica Sinica
Acta Biochimica et Biophysica Sinica (ABBS) is a peer-reviewed scientific journal which publishes original research articles, short communications, and reviews in the fields of biochemistry and biophysics. Established in 1958, the journal is sponsored by the Institute of Biochemistry and Cell Biology, an institute of the Chinese Academy of Sciences, and is published monthly by Oxford Journals 
and was published by Blackwell Publishing prior to January 2009.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell is an international scientific, technical, medical, and scholarly publishing business of John Wiley & Sons. It was formed by the merger of John Wiley & Sons Global Scientific, Technical, and Medical business with Blackwell Publishing in 2007.

Wiley-Blackwell is now an imprint that publishes a diverse range of academic and professional fields, including biology, medicine, physical sciences, technology, social science, and the humanities.
2015 Regional League Division 2
The 2015 Regional League Division 2 (also known as the AIS Regional League Division 2 for sponsorship reasons) was the 10th season of the Regional League Division 2. It had redirected from the division 2, since its establishment in 2006. The 83 clubs in Thailand will be divided into 6 groups (regions)

Thai League 4
Thai League 4 (Thai: ไทยลีก 4), commonly known as the T4, was the fourth level association football league in Thailand. In 2009, it was divided into five groups by geographic region. Each group contained 16 clubs except for the Southern Region group which contained 13 clubs. It was sponsored by AIS and therefore officially known as the AIS Regional League Division 2. In 2016, Khor Royal Cup became a trophy for Regional League Division 2.

In 2017, Football Association of Thailand rebranded the league to Thai League 4.
2015–16 Topklasse
The 2015–16 Topklasse season was the sixth and last edition of the Dutch third tier since its inauguration in the current form in 2010. A total 32 teams participated in the league: 25 from the 2014–15 Topklasse, and the remaining seven from the 2014–15 Hoofdklasse. As usual, the competition was divided into two leagues: "Saturday" and "Sunday", who differed by the day their games were usually played.

For this season only, the first 7 teams from the Saturday and Sunday divisions earned promotion to constitute a new, semi-professional third-division Tweede Divisie. This change in the league system was approved in a KNVB assembly in December 2014. Thus, the Topklasse and leagues below it decremented by one level, and furthermore, promotion and relegation between the Tweede Divisie and the Topklasse became effective from next season. From next season the Topklasse carries the name Derde Divisie and competes as the fourth division.

Derde Divisie
The Derde Divisie (Dutch pronunciation: [ˈdɛrdə diˈvizi]; English: Third Division), formerly known as Topklasse (Dutch pronunciation: [ˈtɔpklɑsə]; English: Top Class), is the fourth tier of football in the Netherlands, which had its inaugural season as a third tier in 2010–11 and as a fourth tier in 2016–17. The league is placed between the Tweede Divisie and the Vierde Divisie (formerly Hoofdklasse), the third and fifth tiers of Dutch football, respectively. The introduction of the then Topklasse resulted from discussions between the Royal Dutch Football Association, the Coöperatie Eerste Divisie (the clubs in the Eerste Divisie) and the Centraal Overleg Hoofdklassers (the clubs in the Hoofdklasse).
Darwin Echeverry
Darwin Andrés Echeverry Angulo (born 2 January 1996) is a sprinter specialising in the 400 metres. Born in Colombia, he represented Spain in the 4 × 400 metres relay at the 2017 World Championships finishing fifth in the final in a new national record of 3:00.65.

His personal bests in the 400 metres are 46.23 seconds outdoors (Getafe 2018) and 46.61 seconds indoors (Salamanca 2017).

2017 World Championships in Athletics
The 2017 IAAF World Championships, the sixteenth edition of the IAAF World Championships, were held from 4 to 13 August at London Stadium in London, United Kingdom. London was officially awarded the championships on 11 November 2011.
Nadezhda Chaikova
Nadezhda Vladimirovna Chaikova (Russian: Надежда Владимировна Чайкова; January 23, 1963 – 1996) was a correspondent for the Russian weekly Obshchaya Gazeta. A colleague of Anna Politkovskaya, she had traveled frequently to Chechnya and neighbouring regions. Near the end of the war, in 1996, she was kidnapped and killed by unidentified gunmen.

Correspondent
A correspondent or on-the-scene reporter is usually a journalist or commentator for a magazine, or an agent who contributes reports to a newspaper, or radio or television news, or another type of company, from a remote, often distant, location. A foreign correspondent is stationed in a foreign country. The term "correspondent" refers to the original practice of filing news reports via postal letter. The largest networks of correspondents belong to ARD (Germany) and BBC (UK).
Reventino
Reventino is a massif in the southern Apennines, in Calabria, southern Italy. It has a maximum elevation of 1,417 metres (4,649 ft). It marks the narrowest point of the Italian peninsula, being at the top of the Isthmus of Catanzaro that separates the Ionian and Tyrrhenian Seas.

The massif is bordered by the Savuto river valley from the north, the Sant'Eufemia Plain southwards, and the Tyrrhenian Sea and the Sila Piccola sub-range. The maximum elevation is included in the territory of Platania

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.
Pile Cloth Media Filtration
Pile Cloth Media Filtration is a mechanical process for the separation of organic and inorganic solids from liquids. It belongs to the processes of surface filtration and cake filtration where, in addition to the sieve effect, real filtration effects occur over the depth of the pile layer. Pile Cloth Media Filtration represents a branch of cloth filtration processes and is used for water and wastewater treatment in medium and large scale. In Pile Cloth Media Filtration, three-dimensional textile fabrics (pile cloth) are used as filter media. During the filter cleaning of the pile layer the filtration process continues and is not interrupted.

Sieve
A sieve (/ˈsɪv/), fine mesh strainer, or sift is a tool used for separating wanted elements from unwanted material or for controlling the particle size distribution of a sample, using a screen such as a woven mesh or net or perforated sheet material. The word sift derives from sieve.

In cooking, a sifter is used to separate and break up clumps in dry ingredients such as flour, as well as to aerate and combine them. A strainer (see colander), meanwhile, is a form of sieve used to separate suspended solids from a liquid by filtration.
2020 Jamaican general election
General elections were held in Jamaica on Thursday, 3 September 2020 to elect 63 members of Parliament. As the constitution stipulates a five-year parliamentary term, the next elections were not expected until between 25 February and 10 June 2021. However, Prime Minister Andrew Holness called early elections to ensure a united response to the ongoing COVID-19 pandemic. On the advice of Holness, Governor General Patrick Allen dissolved Parliament on 13 August 2020.

The result was a landslide victory for the ruling Jamaica Labour Party, which received 57% of the vote and won 49 seats; the People's National Party remained the opposition party, losing 16 seats. Amid the COVID-19 pandemic and the 2019–2020 dengue fever epidemic, voter turnout was only 38%, the lowest in an election since 1983.

Prime Minister of Jamaica
The prime minister of Jamaica (Jamaican Patois: Praim Minista a Jumieka) is Jamaica's head of government, currently Andrew Holness. Holness, as leader of the governing Jamaica Labour Party (JLP), was sworn in as prime minister on 16 September 2025, having been re-elected as a result of the JLP's victory in the 2025 general election.

The prime minister is formally appointed into office by the governor-general, who represents King Charles III.
Vincent Gonneville
Vincent Gonneville is a Canadian cinematographer. He is most noted for his work on the 2022 film Nouveau Québec, for which he received a Canadian Screen Award nomination for Best Cinematography at the 11th Canadian Screen Awards in 2023. His other credits include Brotherhood (Ikhwène), Who Do I Belong To (Mé el Aïn), and Hunting Daze (Jour de chasse).

11th Canadian Screen Awards
The 11th Canadian Screen Awards, presented by the Academy of Canadian Cinema & Television, honoured achievements in Canadian film, television and digital media production in 2022. The ceremonies were held at Meridian Hall in Toronto from April 11–14, 2023, as part of Canadian Screen Week, returning to an in-person ceremony for the first time since being suspended in 2020 due to the COVID-19 pandemic. Highlights of the ceremonies aired in a CBC Television special on April 16, 2023, hosted by Samantha Bee.

Nominees for all awards were announced on February 22, 2023. Brother led the film nominations, with 14 nods, while the CBC/BET+ drama The Porter led in television with 19 nods. Brother and The Porter would each win 12 awards, including the awards for best motion picture and dramatic series respectively.
Fred R. Price
Fred R. Price (1927 – June 25, 2015) was an American art director and set decorator. He was nominated for two Primetime Emmy Awards in the category Outstanding Art Direction for his work on the television program Mannix. Price died in June 2015 in Sherman Oaks, California, at the age of 88. He was buried in Eden Memorial Park Cemetery.

Mannix
Mannix is an American detective television series that originally aired for eight seasons on CBS from September 16, 1967, to April 13, 1975. The show was created by Richard Levinson and William Link, and developed by executive producer Bruce Geller. The title character, Joe Mannix, is a private investigator played by actor Mike Connors.
Kerry James Marshall
Kerry James Marshall (born October 17, 1955) is an American artist and professor, known for his paintings of Black figures. He previously taught painting at the School of Art and Design at the University of Illinois at Chicago. In 2017, Marshall was included on the annual Time 100 list of the most influential people in the world. He was born and raised in Birmingham, Alabama, and moved in childhood to South Central Los Angeles. He has spent much of his career in Chicago, Illinois.

A retrospective exhibition of his work, Kerry James Marshall: Mastry, was assembled by the Museum of Contemporary Art, Chicago in 2016.

South Los Angeles
South Los Angeles is an urban region in southwestern Los Angeles County, California, United States, lying mostly within the city limits of Los Angeles, south of downtown.
It is defined on Los Angeles city maps as a 16-square-mile (41 km2) rectangle. In 2003, the Los Angeles City Council renamed the area from South Central Los Angeles to its current name.

The name South Los Angeles can also refer to a larger 51-square-mile (130 km2) region that includes areas within the city limits of Los Angeles as well as five unincorporated areas in the southern portion of Los Angeles County.
Turn the Lights On (album)
Turn the Lights On (also known under the acronym TTLO) is the debut studio album by American singer, rapper and record producer Rico Love. It was released on May 18, 2015, by Interscope. The production on the album was handled primarily by Love, Danja, Jim Jonson, Jack Splash, DJ Dahi and his own orchestra, TTLO.

Daedelus (musician)
Alfred Darlington (born Alfred Weisberg-Roberts; October 31, 1977), better known by their stage name Daedelus, is an American record producer based in Los Angeles, California. They are a member of the groups The Long Lost and Adventure Time. Daedelus is also affiliated with the internet radio station Dublab.
Ivana Prijović
Ivana Prijović (born 4 February 1992) is a Serbian handball player who plays for the club Ardeşen GSK. She is member of the Serbian national team. She competed at the 2015 World Women's Handball Championship in Denmark.

Serbia women's national handball team
The Serbia women's national handball team represents Serbia in international women's handball. It is governed by the Handball Federation of Serbia and takes part in international handball competitions.

The Olympic Committee of Serbia has declared the women's national handball team the best female team of the years 2001 and 2013.
Ruth Annus
Ruth Annus (born 19 April 1973 in Tallinn) is an Estonian civil servant, translator and E-Residency of Estonia specialist.

Annus began her career as a translator. From the 1990s, she has translated works by authors such as Agatha Christie, Dick Francis, Sandra Brown, John Galsworthy, Simon Hawke, Habberton, John, Charlotte Hughes, Thomas Keneally, Norma Klein, and Una-Mary Parker from English to Estonian.

In 2007, she graduated from the University of Tartu.

Since 2001, she has worked at different positions in Ministry of the Interior.

In 2020, she was awarded with Order of the White Star, IV class.

Sandra Brown
Sandra Lynn Brown, née Cox (born March 12, 1948) is an American bestselling author of romantic novels and thriller suspense novels. Brown has also published works under the pen names of Rachel Ryan, Laura Jordan, and Erin St. Claire.
Value brands in the United Kingdom
In the United Kingdom, it is common practice for retailers to have their own value brand in an effort to compete on price. These brands have become more popular in the UK with shoppers since the Great Recession caused food prices to rise.

Aldi
Aldi (German pronunciation: [ˈaldiː] ⓘ, stylized in all caps) is the common company brand name of two German multinational family-owned discount supermarket chains operating over 13,500 stores in 18 countries. The chain was founded by brothers Karl and Theo Albrecht in 1946, when they took over their mother's store in Essen. The business was split into two separate groups in 1960 that later became Aldi Nord (initially Northern West Germany), headquartered in Essen, and Aldi Süd (initially Southern West Germany), headquartered in neighbouring Mülheim.

In 1962, they introduced the name Aldi (a syllabic abbreviation for "Albrecht Diskont"). In Germany, Aldi Nord and Aldi Süd have been financially and legally separate since 1966, although both divisions' names may appear as if they were a single enterprise with certain store brands or when negotiating with contractor companies.

Aldi is the chief competitor of the German discount chain Lidl in several markets.
2018 Milano–Torino
The 2018 Milano–Torino was the 99th edition of the Milano–Torino cycling classic. It was held on 10 October 2018 over a distance of 200 km (120 mi) between Magenta and Turin. The race was rated as a 1.HC event on the 2018 UCI Europe Tour. The race was won by French rider Thibaut Pinot of Groupama–FDJ.

Magenta, Lombardy
Magenta (Italian pronunciation: [maˈdʒɛnta], Lombard pronunciation: [maˈdʒẽːta]) is a town and comune in the Metropolitan City of Milan in Lombardy, northern Italy. It became notable as the site of the Battle of Magenta in 1859.  The color magenta takes its name from the battle.

Magenta is the birthplace of Saint Gianna Beretta Molla (1922–1962) and film producer Carlo Ponti (1912–2007).
The municipality of Magenta is part of the Parco naturale lombardo della Valle del Ticino, a Nature reserve included by UNESCO in the World Network of Biosphere Reserves.
Sax Rohmer 1
"Sax Rohmer #1" is the first track on the Mountain Goats' Heretic Pride album released in 2008 on 4AD.

The song describes the milieu of prolific English writer Sax Rohmer whose series of novels featured master criminal Dr. Fu Manchu.

Sax Rohmer
Arthur Henry "Sarsfield" Ward (15 February 1883 – 1 June 1959), better known as Sax Rohmer, was an English novelist. He is best remembered for his series of novels featuring the master criminal Fu Manchu.
Tasso River
River Tasso is a river in Mumbai (Bombay), India which empties into the Vihar Lake. It originates in the Sanjay Gandhi National Park. In 1872, the plan was made to dam and redirect the river into the Tulsi Lake at a then cost of Rs. 40 lakh (4,000,000).

Sanjay Gandhi National Park
Sanjay Gandhi National Park is a 87 km2 (34 sq mi) national park in Mumbai, Maharashtra. It was established in 1996, with its headquarters situated in Borivali.

The 2400-year-old Kanheri Caves, sculpted by monks out of the rocky basaltic cliffs, lie within the park. The national park attracts more than 2 million visitors every year.
Rōben
Rōben (良弁、朗弁、良辨、朗辨) (689–773), also known as Ryōben, was a Japanese Buddhist monk of the Kegon sect, and clerical founder of the Tōdai-ji temple in Nara, Nara Prefecture, Japan. He is popularly known as the "Golden Bell Practitioner" (金鐘行者, Konshō Gyōja). His life spanned the late Asuka period (538–710) to the early Nara period (710–794), a period associated with the establishment of Buddhism in Japan.

Tenpyō
Tenpyō (天平) was a Japanese era name (年号, nengō; "year name") after Jinki and before Tenpyō-kanpō.  This period spanned the years from August 729 through April 749.  The reigning emperor was Shōmu-tennō (聖武天皇).
Kakkinje
Kakkinje is a village located in Dakshina Kannada District of Karnataka State in India and comes under Belthangady Taluk. The village incorporates an eclectic mix of religious denominations, including Christians, Hindus and Muslims. This place is located on the foothills of Western Ghats. Agriculture is the main income of this place. Traditional crops like paddy and arecanut are cultivated in large scale. Recent times rubber cultivation is widely undertaken due to the efforts of Rubber Board of India. Christian settlers from Central Travancore are seen in large numbers.

The nearest airport and railway station is Mangalore which is about 75 km. Puttur railway station along the Mangalore-Bangalore railway line is only about 30 km. Educational institutions have started coming up due to the vibrant economy. The nearest institution of higher education is the SDM College in Ujire.

Central Division (Travancore)
Central Division or Central Travancore, also known as Kollam District or Quilon Division was one of three (or four) administrative subdivisions of the princely state of Travancore in what is now Kerala. It was administered by a civil servant of rank Diwan Peishkar equivalent to a District Collector in British India and consisted of 8 taluks — Karthikapally, Thiruvalla, Pathanamthitta, Ambalappuzha, Chengannur, Kunnathur, Karunagappalli, Adoor, Mavelikkara, Quilon and Kottarakara. The headquarters was the town of Kollam. The Edava Varkala Lake forms the southern border of Central Travancore, while Changanassery in southern Kottayam marks the northern border of Kollam district. North Travancore (present-day Kottayam, south and central Ernakulam and Idukki districts) and South Travancore (present-day Thiruvananthapuram and Kanyakumari districts) are other two major districts of Travancore, which located to the north and south of Quilon, respectively.
Leopold Auer
Leopold von Auer (Hungarian: Auer Lipót; June 7, 1845 – July 15, 1930) was a Hungarian violinist, academic, conductor, composer, and instructor. Many of his students went on to become prominent concert performers and teachers.

Concertmaster
The concertmaster (from the German Konzertmeister), first chair (US) or leader (UK) is the principal first violin player in an orchestra, or the principal clarinetist or oboist in a concert band. After the conductor, the concertmaster is the most significant leader in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble.