hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alapin's Opening
Alapin's Opening is an unusual chess opening that starts with the moves:

1. e4 e5

2. Ne2

It is named after the Russo-Lithuanian player and openings analyst Semyon Alapin (1856–1923).
Although this opening is rarely used, it occurred in Jacobsen–Ljubojević, Groningen 1970, and in Hartoch–Ligterink, Amsterdam 1976.

Gert Ligterink
Gert Ligterink (born 17 November 1949 in Oldekerk) is a Dutch chess player. He was awarded the International Master title in 1977 and won the Dutch Chess Championship in 1979. He played for the Netherlands in the Chess Olympiads of 1976 (individual bronze medal), 1978, 1980 and 1982 and in the European Team Chess Championship of 1983 (individual silver medal).

Ligterink wrote the chess column for Tata Steel Chess from 2003 to 2011.
August Klintberg
August Klintberg (formerly Mark Clintberg) a Canadian contemporary artist working in the domain of Art History. He has been a  is an Alberta University of the Arts faculty member since in 2015 and is currently an associate professor, Liberal Studies. He graduated from Concordia University with a PhD in Art History in 2013 where his dissertation was nominated for the Governor-General's Gold Academic Medal.

His work is included in the collections of the National Gallery of Canada and the Alberta Foundation for the Arts. In 2013, he was shortlisted for the Sobey Art Awards. His work is represented by the Pierre François Ouellette art contemporain gallery in Montreal, Quebec.

Governor General's Academic Medal
The Governor General's Academic Medal is awarded to the student graduating with the highest grade point average from a Canadian high school, college or university program. They are presented by the educational institution on behalf of the Governor General.  These medals are not part of the Canadian Honours System.
Lacrimal punctum
The lacrimal punctum (pl.: puncta) or lacrimal point is a minute opening on the summits of the lacrimal papillae, seen on the margins of the eyelids at the lateral extremity of the lacrimal lake. There are two lacrimal puncta in the medial (inside) portion of each eyelid. Normally, the puncta dip into the lacrimal lake.

Together, they function to collect tears produced by the lacrimal glands. The fluid is conveyed through the lacrimal canaliculi to the lacrimal sac, and thence via the nasolacrimal duct to the inferior nasal meatus of the nasal passage.

Nasal cavity
The nasal cavity is an air-filled space above and behind the nose in the middle of the face. The nasal septum divides the cavity into two cavities, also known as fossae. Each cavity is the continuation of one of the two nostrils. The nasal cavity is the uppermost part of the respiratory system and provides the nasal passage for inhaled air from the nostrils to the nasopharynx and rest of the respiratory tract.

The paranasal sinuses surround and drain into the nasal cavity.
Terence Kongolo
Terence Kongolo (born 14 February 1994) is a professional footballer who plays as a defender.

A product of the Feyenoord youth system, he made his Eredivisie debut for them during the 2011–12 season, remaining there until 2017, when he signed for AS Monaco.

He joined Huddersfield Town in January 2018, initially on loan, before rejoining them on a permanent transfer. When they were relegated from the Premier League in 2019, Kongolo remained for the first half of the 2019–20 season, before joining Fulham on loan in January 2020, making the deal permanent in October 2020.

Born in Switzerland to Congolese parents, Kongolo was raised in the Netherlands and has represented the Netherlands national team. He was part of the Netherlands squad that finished third at the 2014 FIFA World Cup.

2019–20 EFL Championship
The 2019–20 EFL Championship (referred to as the Sky Bet Championship for sponsorship reasons) was the 4th season of the EFL Championship under its current title and the 28th season under its current league division format. Leeds United won the title, with West Bromwich Albion following in second. Brentford finished closely in third, only to lose in the playoff final to 4th placed Fulham, a narrow 2–1 victory at Wembley.
Waldibrücke railway station
Waldibrücke railway station (German: Bahnhof Waldibrücke) is a railway station in the municipality of Emmen, in the Swiss canton of Lucerne. It is an intermediate stop on the standard gauge Seetal line of Swiss Federal Railways.

Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.
26th government of Turkey
The 26th government of Turkey (20 November 1961 – 25 June 1962), also known as the first coalition government of Turkey and the eight government of İsmet İnönü, was the first civilian government following the 1960 Turkish coup d'état. The prime minister, İsmet İnönü, was the leader of the Republican People's Party (CHP) and a former president of Turkey. The CHP was joined in coalition by the Justice Party (AP).

1960 Turkish coup d'état
The 1960 Turkish coup d'état (Turkish: 27 Mayıs Darbesi), also known as the 27 May Revolution (Turkish: 27 Mayıs İhtilali or 27 Mayıs Devrimi), was the first coup d'état in the Republic of Turkey. It took place on 27 May 1960. The coup was staged by a group of 38 young Turkish military officers, acting outside the military chain of command. The officers were de facto led by Cemal Madanoğlu until the actual coup date. After a threat by Ragıp Gümüşpala that he would move to quell the coup unless it was led by someone with a higher military rank than himself, the officers brought in General Cemal Gürsel as their leader. The coup was carried out against the democratically elected government of the Democrat Party, and ultimately resulted in the execution of its prime minister, Adnan Menderes, alongside two of his ministers, Fatin Rüştü Zorlu and Hasan Polatkan.
ZRL
ZRL could refer to:

Rayners Lane tube station, London, England; National Rail station code ZRL.

Zambia Railways Limited

ZRL.US Mobile Community

Zweckverband SPNV Ruhr-Lippe,  Germany

IBM Research – Zurich Research Laboratory (ZRL)

Zambia Railways
Zambia Railways (ZR) is the national railway company of Zambia and one of the two major railway organisations in Zambia. The other system is the binational TAZARA Railway (TAZARA) that interconnects with the ZR at Kapiri Mposhi and provides a link to the Tanzanian port of Dar es Salaam.

Currently, the Zambia Railways Line travels from the Victoria Falls border to Chingola via Livingstone, Choma, Mazabuka, Lusaka, Kabwe, Kapiri Mposhi, Ndola and Kitwe for freight services. Pure passenger services are only offered between Livingstone and Kitwe; mixed services operate between Livingstone and Mulobezi.
Priscilla Shirer
Priscilla Shirer (born December 31, 1974) is an American author, motivational speaker, actress, and Christian media personality, and evangelist. Her father is Dallas mega-church pastor Tony Evans and her brothers are motivational speaker and chaplain Jonathan Evans and musician Anthony Evans.

Christian media
Christian media refers to media that is Christian, or refers to various aspects of mass media which primarily target the Christian demographic. As a genre its conventions originated in  sermons, literature, and gospel music, and it has been adapted into film, radio, video games, and contemporary music.
Edward Porter (cricketer)
Edward Horatio Porter (13 October 1846 – 31 October 1918) was an English cricketer active from 1874 to 1883 who played for Lancashire. He was born in Liverpool and died in Hooton, Cheshire. He appeared in 20 first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm medium pace with a roundarm action. He scored 374 runs with a highest score of 61 and held 13 catches. He took three wickets with a best analysis of three for 28.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
Wayne Connors
John Wayne "Buzzy" Connors (born January 30, 1936) is a Canadian politician. He represented the electoral district of Cape Breton Centre in the Nova Scotia House of Assembly from 1988 to 1989. He was a member of the Nova Scotia Liberal Party.

Born in 1936 at New Waterford, Nova Scotia, Connors is a graduate of St. Francis Xavier University. He served as a town councillor in New Waterford from 1982 to 1985. He entered provincial politics in the 1988 election, winning the Cape Breton Centre riding by 1,471 votes. He served as MLA until February 1989, when he resigned for health reasons.

1988 Nova Scotia general election
The 1988 Nova Scotia general election was held on September 6, 1988, to elect members of the 55th House of Assembly of the province of Nova Scotia, Canada. It was won by the Progressive Conservative party.

John Dunsworth, who would later gain fame for playing alcoholic trailer park supervisor Jim Lahey on the TV series Trailer Park Boys, stood as the NDP candidate in Halifax Bedford Basin. He finished in third place with a little over 19% of the vote. His underdog campaign was later the subject of a short documentary.
Seuga Frost
Seuga Frost (born 19 July 1966) is a former New Zealand rugby union player. She played for the Black Ferns and Canterbury. She made her debut for New Zealand at RugbyFest 1990 against the Netherlands on 26 August 1990 at Ashburton. She was selected for the 1991 Women's Rugby World Cup squad, but did not get to play at the World Cup.

Ashburton, New Zealand
Ashburton (Māori: Hakatere) is a large town in the Canterbury Region, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is the seat of the Ashburton District Council. It is 85 kilometres (53 mi) south west of Christchurch.

The town has a population of 21,600. It is the 29th-largest urban area in New Zealand and the fourth-largest urban area in the Canterbury Region, after Christchurch, Timaru and Rolleston.
Afternoon Off
Afternoon Off is a 1979 television play by Alan Bennett. Broadcast under the umbrella title Six Plays by Alan Bennett, it was produced for London Weekend Television and directed by Stephen Frears. The screenplay was published by Faber and Faber in 1984.

Faber & Faber
Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret Storey, William Golding, Samuel Beckett, Philip Larkin, Sylvia Plath, Ted Hughes, Seamus Heaney, Paul Muldoon, Milan Kundera and Kazuo Ishiguro.

Founded in 1929, in 2006 the company was named the KPMG Publisher of the Year.

Faber and Faber Inc., formerly the American branch of the London company, was sold in 1998 to the Holtzbrinck company Farrar, Straus and Giroux (FSG). Faber and Faber ended the partnership with FSG in 2015 and began distributing its books directly in the United States.
Hagenow Land–Bad Oldesloe railway
The Hagenow Land–Bad Oldesloe railway (also known in German as the Kaiserbahn or Kaiserstrecke—"Emperor Railway") was a railway line in the states of Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. It linked the towns of Hagenow, Ratzeburg and Bad Oldesloe with each other and formed with lines continuing via Bad Segeberg and Neumünster the shortest rail link between Berlin and Kiel, the difference with the other two routes is about 55 kilometres in each case. Today, only the short section between the stations of Hagenow Land and Hagenow Stadt (called just Hagenow until 2010) is regularly served by passenger services, although the Hollenbek–Ratzeburg section is used for draisine rides. The Hagenow–Zarrentin section is served occasionally. The other sections are closed and dismantled. Its alternative name Kaiserbahn refers to Emperor Wilhelm II, who often used it.

Bad Segeberg
Bad Segeberg (German: [baːt ˈzeːɡəbɛʁk] ⓘ; Low German: Sebarg) is a German town of 16,000 inhabitants, located in the state of Schleswig-Holstein, capital of the district (Kreis) Segeberg. It is situated approximately 50 kilometers (31 mi) northeast of Hamburg, and 25 kilometers (16 mi) west of Lübeck.

It is famous for its Karl May Festival, held annually since 1952, which takes place in the town's Kalkberg Stadium, a large amphitheater originally built by the Reich Labour Service into an exploited quarry at the Segeberger Kalkberg.

There is a large television tower in the middle of the town.
Citadel: Diana
Citadel: Diana is an Italian spy action television miniseries developed by Alessandro Fabbri, based on the American television series  Citadel. It was released on Amazon Prime Video on 10 October 2024 and was cancelled after one season.

Action fiction
Action fiction is a genre in literature that focuses on stories involving high-stakes, high-energy, and fast-paced events. This genre includes a wide range of subgenres, such as spy novels, adventure stories, tales of terror, intrigue ("cloak and dagger"), and mysteries.  These kinds of stories utilize suspense, the tension that is built up when the reader wishes to know how the conflict between the protagonist and antagonist is going to be resolved or the solution to a mystery of a thriller.

The intricacies of human relationships or the nuances of philosophy and psychology are rarely explored in action fiction, typically being fast-paced mysteries that merely seek to provide the reader with an exhilarating experience.

Action fiction can also be a plot element of non-literary works such as graphic novels and film.
Hecla House
The Hecla House, in Beaverhead County, Montana near Melrose, was built in 1881.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

It is a one-story 18 by 28 feet (5.5 m × 8.5 m) log building, built of squared logs with dovetail notching upon a dry fieldstone foundation.  It is the last standing building in the former townsite of Hecla, a company mining town below the glacial cirque headwall of Lion Mountain.

It is located about 11 miles (18 km) west of Glendale on Trapper Creek Rd. #188.

Beaverhead County, Montana
Beaverhead County is the largest county by area in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 9,371. Its county seat is Dillon. The county was founded in 1865.

Much of the perimeter of the county is the Continental Divide, including its entire border with the state of Idaho. The divide heads east into Montana at the county border with Ravalli County, between Lost Trail Pass and Chief Joseph Pass.
Jennifer Harß
Jennifer Sandra "Jenny" Harß (also anglicised Harss; born 14 July 1987) is a German ice hockey coach and retired goaltender for the German national ice hockey team. A two-time Olympian, she represented Germany at the Winter Olympic Games in 2006 and 2014. During her club career, she tended goal in the German Women's Ice Hockey Bundesliga (DFEL), the men's Oberliga, the men's Bayernliga, and with the Minnesota Duluth Bulldogs women's ice hockey program in the NCAA Division I.

Harß has coached the German women's national under-16 team since 2022.

Oberliga (ice hockey)
The Oberliga (English: Upper League) is the third tier of ice hockey in Germany, below DEL2 and above the Regionalliga. Since the 2015/16 season, the league has been split into two regionalised divisions, Nord (north) and Süd (south). The Oberliga was originally founded in 1948 and is administered by the German Ice Hockey Federation (DEB).
Doug Moreau
Douglas Paul Moreau (born February 15, 1945) is an American former professional football tight end in the American Football League (AFL) and current broadcaster along with being a literature teacher. He was selected by the Miami Dolphins in the sixth round of the 1966 AFL draft. He played college football at LSU.

1966 American Football League draft
The 1966 American Football League draft was held on Saturday, November 27, 1965. The AFL added the Miami Dolphins as an expansion team in 1966 to bring its total to nine franchises for its seventh season. The Dolphins were awarded the first overall pick in the draft, who used it to select running back Jim Grabowski. The only Hall of Famer to come out of this draft was kicker Jan Stenerud, who was picked by the Kansas City Chiefs in the third round of the Red Shirt portion of the draft.

This was the last competitive draft of the American Football League before the AFL–NFL merger agreement, which was announced in June 1966. The next draft of college players in 1967 was a common draft, held in mid-March.

The 1966 NFL draft was held the same day, November 27, 1965.
Government of North Carolina
The government of North Carolina is divided into three branches: executive, legislative, and judicial. These consist of the Council of State (led by the Governor), the bicameral legislature (called the General Assembly), and the state court system (headed by the North Carolina Supreme Court). The Constitution of North Carolina delineates the structure and function of the state government.

Codification (law)
In law, codification is the process of collecting and restating the law of a jurisdiction in certain areas, usually by subject, forming a legal code, i.e. a codex (book) of law.

Codification is one of the defining features for most civil law jurisdictions. In common law systems, such as that of English law, codification is the process of converting and consolidating judge-made law or uncodified statutes enacted by the legislature into codified statute law.
J C Sum
Sum Jan-chung (born 5 December 1976) is a Singaporean businessman, author, content creator, former illusionist and illusion designer.

During his time as a professional illusionist, Sum was nicknamed "The Thinking Man's Magician", Sum was one of the most highly regarded illusionists and illusion designers from Asia. AsiaOne named him as "one of the most celebrated illusionists in Asia" and MagicSeen called him "The Ace in Asia". The Straits Times stated that he is "Singapore's most famous magician" and The Business Times of Singapore, credited him for bringing "magic to the mainstream market in Asia".

Sum has been credited for popularising magic in Singapore by the local media and magic organizations. Before his retirement from the stage, Sum performed around the world as a stage magician and illusionist for corporate and special events, showrooms and luxury cruise liners. He now works as a strategy consultant with Evolve & Adapt, a marketing firm based outside Singapore.

The Straits Times
The Straits Times (also known informally by its abbreviation ST) is a Singaporean daily English-language newspaper owned by the SPH Media Trust. Established on 15 July 1845, it is the most-widely circulated newspaper in the country and has a significant regional audience. The newspaper is published in the broadsheet format and online, the latter of which was launched in 1994. It is regarded as the newspaper of record for Singapore.

The newspaper has been generally perceived as having a close relationship with the government and toeing the party line of the governing People's Action Party (PAP).
Cnyakundi.com
cnyakundi.com is a Kenyan news website founded by Cyprian Nyakundi. Some court rulings in Kenya have described the blog as an advocate of free speech on matters of corruption, corporate-fraud and breaking news in Kenya while other court rulings have described it as a blog for unverified news.

High Court (Kenya)
The High Court of Kenya  is a court of unlimited original jurisdiction in criminal and civil matters established under article 165 of the Constitution of Kenya, 2010 as part of the Kenyan Judiciary. It also has supervisory jurisdiction over all other subordinate courts and any other persons, body or authority exercising a judicial or quasi-judicial function. It was known as the Supreme Court of Kenya until 1964. Its name has remain unchanged since then (while a new Supreme Court of Kenya was established under Article 163 of the Kenyan Constitution as the highest court in Kenya).
Cvilin
Cvilin (Serbian Cyrillic: Цвилин) is a village in the municipalities of Foča, Republika Srpska and Foča-Ustikolina, Bosnia and Herzegovina.

The Chronicle of the Priest of Dioclea recorded that, at the time of Serbian Knez Časlav Klonimirović (c. 927/928 – c. 950), a Hungarian nobleman Kish had plundered Bosnia. The Priest of Dioclea wrote that King Časlav assembled an army and confronted Kish in the Drina area, close to the river. The battle took place in the place of Civelino - i.e. the present-day Cvilin. Kish was defeated and killed in the battle.

Municipalities of Republika Srpska
Under the "Law on Territorial Organization and Local Self-Government" adopted in 1994, Republika Srpska was divided into 80 municipalities.  After the conclusion of the Dayton Peace Agreement, the law was amended in 1996 to reflect the changes to the entity's borders and now provides for the division of Republika Srpska into 64 municipalities.
2016 Chinese Taipei Open Grand Prix Gold
The 2016 Chinese Taipei Open Grand Prix Gold, parallel with the 2016 Canada Open Grand Prix, is the eighth/ninth Grand Prix's badminton tournament of the 2016 BWF Grand Prix and Grand Prix Gold. The tournament will be held at the Taipei Arena in Taipei, Chinese Taipei on 28 June – 3 July 2016 and has a total purse of $200,000.

Taipei Arena
The Taipei Arena (Chinese: 臺北小巨蛋) is a multi-purpose stadium in Songshan District, Taipei, Taiwan, and it is operated by the Taipei Rapid Transit Corporation (TRTC). Built in 2005, the large multi-purpose stadium can accommodate major international sport events such as ice skating, ice hockey, gymnastics, handball, basketball, tennis, badminton, table tennis, indoor soccer, boxing, judo, karate, taekwondo and wrestling.
Sally Conway
Sally Conway (born 1 February 1987) is a Scottish retired judoka who competed for Team GB in the 2012 and the 2016 Summer Olympics in the women's 70 kg judo event. Conway won a bronze medal in the 2016 Olympics. She competed for Scotland at the 2014 Commonwealth Games, where she won a bronze medal at the  at women's 70 kg judo event. As of 2024, Conway coaches Sweden's national judo team.

Judo at the 2016 Summer Olympics – Women's 70 kg
The women's 70 kg competition in judo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 10 August at the Carioca Arena 2.

The gold and silver medals were determined by a single-elimination tournament, with the winner of the final taking gold and the loser receiving silver.  Judo events awarded two bronze medals.  Quarterfinal losers competed in a repechage match for the right to face a semifinal loser for a bronze medal (that is, the judokas defeated in quarterfinals A and B competed against each other, with the winner of that match facing the semifinal loser from the other half of the bracket).

The medals were presented by Sari Essayah,  IOC member from Finland, and the gifts were presented by Lassana Paleinfo, vice president of the International Judo Federation.