hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashino Chishōgun Prefectural Natural Park
Ashino Chishōgun Prefectural Natural Park (芦野池沼群県立自然公園, Ashino Chishōgun kenritsu shizen-kōen) is a Prefectural Natural Park on the Tsugaru Peninsula in northwest Aomori Prefecture, Japan. Established in 1958, the park spans the borders of the municipalities of Goshogawara and Nakadomari. It encompasses Lake Ashino (芦野湖) and Ashino Park, which is planted with 2,300 cherry trees.

Tsugaru Peninsula
The Tsugaru Peninsula (津軽半島, Tsugaru Hantō) is a peninsula in Aomori Prefecture, at the northern end of Honshū island, Japan. The peninsula projects north into the Tsugaru Strait separating Honshū from Hokkaidō. The western coast is on the Sea of Japan, while on its eastern coast are Aomori Bay and Mutsu Bay. The peninsula is bisected from Cape Tappi at its northern end to the Hakkōda Mountains on its southern end by the Tsugaru Mountains. Across the Tsugaru strait to the north is Hokkaidō's Matsumae Peninsula, to which it is linked by the Seikan Tunnel.
Robert Kousal
Robert Kousal (born October 7, 1990) is a Czech professional ice hockey forward who is currently playing for HC Dynamo Pardubice in the Czech Extraliga (ELH).

He played with HC Pardubice in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season.

On 27 June 2019, Kousal left Brynäs IF of the Swedish Hockey League and made a return after five and a half years to hometown club, HC Pardubice, on a one-year contract.

Brynäs IF
Brynäs IF is a Swedish professional ice hockey team from Gävle. The club currently plays in the Swedish Hockey League (SHL), promoted from the HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following the 2023–24 season. The club played in the top-tier Swedish league from 1960 to 2023 (1960-75 called Division I, 1975-2023 called the SHL), a total of 63 seasons, longer than any other Swedish club, before suffering relegation for the first time in franchise history at the conclusion of the 2022–23 season. They have won the Swedish championship 13 times, second only to Djurgården with 16 wins. In the 2023/2024 Hockeyallsvenskan season Brynäs won promotion back to the SHL after beating Djurgården 4-0 in the final.
Cazères station
Cazères is a railway station in Cazères, Occitanie, France. The station is on the Toulouse–Bayonne railway. The station is served by TER (local) services operated by the SNCF. The fastest journey time by train from Cazères to Toulouse-Matabiau station is 39 minutes.

Toulouse–Bayonne railway
The railway from Toulouse to Bayonne is an important French 319-kilometre long railway line, that connects the southern city Toulouse to the southwestern town Bayonne, running along the foothills of the Pyrenees. The railway was opened in several stages between 1861 and 1867.
2009 Odlum Brown Vancouver Open – Women's doubles
Carly Gullickson and Nicole Kriz were the defending champions, but decided not to participate this year.

Ahsha Rolle and Riza Zalameda won the title, defeating Madison Brengle and Lilia Osterloh 6–4, 6–3 in the final.

Madison Brengle
Madison Brengle (born April 3, 1990) is an American professional tennis player. Her biggest success came in early 2015 when she reached her first WTA Tour final in January, followed by a fourth round major event appearance at the Australian Open. In May of that year, she reached her career-high singles ranking of No. 35.

Brengle has won two singles titles and one doubles title on the WTA Challenger Tour, and 19 singles and seven doubles titles on the ITF Circuit.

In August 2007, she was ranked fourth in the world in juniors. Brengle then toiled for years in the ITF Circuit. Over the course of 24 consecutive majors from 2008 to 2014, she failed to make it out of the pre-tournament qualifier. The streak ended when she earned a wildcard for the 2014 US Open main draw, which she capitalized on for her first major match-win. Her ranking soon rose into the top 100 for the first time in September 2014.
Maya Schuldiner
Maya Schuldiner (Hebrew: מאיה שולדינר; born March 15, 1975) is an Israeli molecular geneticist, a full professor at the Faculty of Biochemistry in the Weizmann Institute of Science, who serves as the chair of its scientific council. Her research aims to achieve a mechanistic understanding of the basic functions underlying intracellular organization.

Weizmann Institute of Science
The Weizmann Institute of Science (or simply Weizmann; Hebrew: מכון ויצמן למדע Machon Weizmann LeMada) was established in 1934 as a public research university in Rehovot, fourteen years before the State of Israel was founded.

The institute is now a multidisciplinary research center, employing around 3,800 scientists, postdoctoral fellows, Ph.D. and M.Sc. students, and scientific, technical, and administrative staff working at the institute.  Unlike other Israeli universities, it exclusively offers postgraduate-only degrees in the natural and exact sciences.

As of 2019, the Weizmann Institute of Science has been associated with six Nobel laureates and three Turing Award winners.
1977–78 Biathlon World Cup
The 1977–78 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the UIPMB (Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon). The season started on 13 January 1978 in Ruhpolding, West Germany, and ended in April 1978 in Sodankylä, Finland. It was the first ever season of the Biathlon World Cup, and it was only held for men.

Frank Ullrich
Frank Ullrich (German pronunciation: [fʁaŋk ˈʊlʁɪç], audioⓘ; born 24 January 1958) is a German politician of the SPD and former biathlete and trainer of the German national team. Since 2021, he has been a member of the Bundestag.
Hans Vilhelm Keilhau
Hans Vilhelm Dopp Mandall Keilhau (18 August 1845 - 31 January 1917) was a Norwegian artillery officer and Government minister.

Keilhau was born in Bergen, Norway.  He was the son of Lt. Col. William Christian Keilhau and was raised in a military family. He passed his college exam in 1870. He became an officer in 1866, Second lieutenant in 1872, First Lieutenant in 1876, Captain in 1888, Major in 1892 and Major General in 1900. He served as Minister of Defence during the administration of Prime Minister Gunnar Knudsen (1913-1914). Keilhau resigned at the outbreak of World War I.

Gunnar Knudsen
Gunnar Knudsen (19 September 1848 – 1 December 1928), born Aanon Gunerius Knudsen, was a Norwegian politician from the Liberal Party who served as the prime minister of Norway twice from 1908 to 1910 and from 1913 to 1920. He also inherited a shipping company, and founded the shipping company Borgestad ASA.
Serov constituency
The Serov constituency (No.174) is a Russian legislative constituency in Sverdlovsk Oblast. The constituency covers northern Sverdlovsk Oblast.

The constituency has been represented since the 2019 by-election by United Russia deputy Anton Shipulin, disqualified 2014 Olympic Champion biathlete, who won the seat left vacant by the resignation of one-term United Russia deputy Sergey Bidonko in December 2018.

Sergey Bidonko
Sergey Yurievich Bidonko (Russian: Сергей Юрьевич Бидонько; born 18 August 1975, Karpinsk, Sverdlovsk Oblast) is a Russian political figure, deputy of the 7th and 8th State Duma convocations.

In 1993 he graduated from the Krasnotur'inskiy Industrial'nyy Kolledzh. Later he continued his education at the Ural State Technical University (2000) and the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (2011).
ORP Warszawa
Three ships of the Polish Navy have been named ORP Warszawa, after the capital city of Warsaw:

ORP Warszawa (1920), was a monitor of the Riverine Flotilla of the Polish Navy, launched in 1920 and scuttled in 1939. She was raised by the Soviets and commissioned as Vitebsk (Витебск). She was scuttled on 18 September 1941 near Kiev, raised in August 1944, and then scrapped.

ORP Warszawa (1970), was a Kotlin-class destroyer which was launched in 1956 and served in the Soviet Navy as Spravedlivyy. She was commissioned into the Polish Navy in 1970 and decommissioned in 1986.

ORP Warszawa (1988), was a modified Kashin-class destroyer launched in 1968 as the Soviet Smelyi (Смелый).  She was purchased from the USSR in 1988 and decommissioned in 2003.

ORP Warszawa (1970)
ORP Warszawa was a Kotlin-class destroyer. Built in Leningrad in the 1950s, she was originally named Spravedlivy in the Soviet Navy. She was later transferred to the Polish Navy in 1970, the only ship of this class to be so transferred. She served until 1986 when the vessel was decommissioned.
Chelouche
Chelouche is a surname. Notable people with the surname include:

Aharon Chelouche, co-founder of Neve Tzedek, now part of Tel Aviv

Aviezer Chelouche, Israeli diplomat

Moshe Chelouche, Mayor of Tel Aviv

Yoav Chelouche, Israeli businessman

Yosef Eliyahu Chelouche, co-founder of Tel Aviv, entrepreneur, businessman and industrialist

Yoav Chelouche
Yoav Z. Chelouche (Hebrew: יואב שלוש) is an Israeli businessman, a managing partner of Tel Aviv-based venture capital firm Aviv Venture Capital. From 1995 to 2001, Chelouche was CEO and president of Scitex Corporation. He is on the board of directors of the Tel Aviv Stock Exchange (TASE), Tower Semiconductor (Towerjazz) and Check Point Software Technologies, and was co-chairman of Israel Advanced Technology Industries (IATI).
Désert de Platé
Désert de Platé (French pronunciation: [dezɛʁ də plate]) is a natural site classified in 1998 in Haute-Savoie, France, in the Faucigny massif, belonging to the Giffre massif. It is dominated by the Grandes Platières, at 2,480 meters above sea level.

The site covers the municipalities of Magland, Passy and Sallanches.

Passy, Haute-Savoie
Passy (French pronunciation: [pasi] ⓘ; Savoyard: Pachi) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is part of the urban area of Sallanches.

Located there is the Sancellemoz sanatorium, where Professor Marie Skłodowska-Curie died in 1934.

Lac Vert is located in the commune. The commune has a railway station, Chedde, on the Saint-Gervais–Vallorcine line.
Long Eddy Point Lighthouse
The Long Eddy Point Lighthouse (also known as The Whistle) is a Canadian lighthouse on Grand Manan Island in the Bay of Fundy. The navigation station was first established in 1874 as a fog alarm only and operated as such until 1966, when the present structure was built incorporating a lighthouse. The building has been designated a heritage lighthouse under Canada's Heritage Lighthouse Protection Act.

Grand Manan
Grand Manan is an island in the Bay of Fundy, within Charlotte County, New Brunswick, Canada. It is 15km from the American town of Lubec, Maine and 32km from the Canadian town of Blacks Harbour, New Brunswick.

Grand Manan is also the name for the village that incorporates the main island and several nearby smaller islands. White Head Island and Machias Seal Island are within Grand Manan Parish but are not part of the village.
The King on Main Street
The King on Main Street, also known as The King, is a 1925 American silent romantic comedy film directed by Monta Bell and starring Adolphe Menjou and Bessie Love. The film was adapted for the screen by Bell, and was based on the play The King, Leo Ditrichstein's adaptation of the  1908 French play Le Roi by Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers, and Emmanuel Arène. It was produced by Famous Players–Lasky and distributed by Paramount Pictures.

The King on Main Street includes two sequences filmed in early two-strip Technicolor. These sequences, along with a print of the film, still exist. The film is in the public domain and is available on the Internet Archive.

Emmanuel Arène
Emmanuel Arène (1 January 1856 – 14 August 1908) was a French journalist, playwright and republican politician who was deputy for Corsica for many years and senator of Corsica in his last years. He was involved in scandals over maritime mail contracts and the Panama Canal funding. Towards the end of his career he dominated Corsican politics. Arène was also a prolific and  successful journalist, wrote short stories and wrote for the theatre.
New Madrid, Missouri
New Madrid (/ˈmædrɪd/ MAD-rid; Spanish: Nueva Madrid) is a city in and the county seat of New Madrid County, Missouri, United States. The population was 2,787 at the 2020 census. The city is located 42 miles (68 km) southwest of Cairo, Illinois, and north of an exclave of Fulton County, Kentucky, across the Mississippi River.

The town is on the north side of the Kentucky Bend in the Mississippi River, which is also known as "New Madrid Bend" or "Madrid Bend." The river curves in an oxbow around an exclave of Fulton County, Kentucky. Scientists expect the river eventually to cut across the neck of the peninsula and make a more direct channel, leaving the Kentucky territory as an island.

New Madrid was the epicenter of the very powerful 1811–12 New Madrid earthquakes.

Epicenter
The epicenter (/ˈɛpɪˌsɛntər/), epicentre, or epicentrum in seismology is the point on the Earth's surface directly above a hypocenter or focus, the point where an earthquake or an underground explosion originates.
Journal of the American Society of Questioned Document Examiners
The Journal of the American Society of Questioned Document Examiners is a peer-reviewed academic journal that publishes original research papers, technical aids, reviews of current practises or procedures, as well as historical articles relating to forensic document examination. The journal was established in June 1998 and is published biannually by the American Society of Questioned Document Examiners.

The editor-in-chief is Nikolaos Kalantzis.

The ASQDE moved the Journal from being subscription-based to full open-access in 2024.

Questioned document examination
In forensic science, questioned document examination (QDE) is the examination of documents potentially disputed in a court of law. Its primary purpose is to provide evidence about a suspicious or questionable document using scientific processes and methods. Evidence might include alterations, the chain of possession, damage to the document, forgery, origin, authenticity, or other questions that come up when a document is challenged in court.
2016 Kayseri bombing
On December 17, 2016, a suspected car bombing in Kayseri, Turkey killed 15 soldiers aboard a bus and wounded at least 55 others. According to the Daily Sabah newspaper, the soldiers — all low-ranking privates and non-commissioned officers — had been given permission for leave from the commando headquarters in the city. The explosion comes a week after 44 people were killed in a double bombing in Istanbul after a football match.

According to many Turkish newspapers, the bomb attack targeted 1st Commando brigade to which killed soldiers belonged. It was stated that the 1st Commando brigade, which contains special forces teams, had played active role against the commonly designated terrorist group Kurdistan Workers' Party (PKK) in Southeastern Turkey.

According to the Turkish newspaper Akşam, the commandos of 1st Commando brigade had played important role during the Siege of Sur (2016).

Southeastern Anatolia region
The Southeastern Anatolia region (Turkish: Güneydoğu Anadolu Bölgesi) is a geographical region of Turkey. The most populous city in the region is Gaziantep. Other big cities are Şanlıurfa, Diyarbakır, Mardin and Adıyaman.

It is bordered by the Mediterranean region to the west, the Eastern Anatolia region to the north, Syria (Rojava) to the south, and Iraq (Southern Kurdistan) to the southeast.
Mostyska II
Mostyska II (Ukrainian: Мостиська ІІ) is a railway station in the village Mostyska Druhi, Yavoriv Raion in Lviv Oblast of Ukraine. It is part of the Lviv administration (Lviv Railways).

The station is located on the historical Galician Railway of Archduke Charles Louis linking Kraków with Lviv through Przemyśl.

It was built in 1950 just outside the town of Mostyska, whose station has been renamed to Mostyska I, 8 km (5.0 mi) away from Medyka rail station in Medyka, Poland. Today it constitutes an important transportation gateway between Ukraine and the rest of Europe on the Pan-European Corridor III. There is a break of gauge where the railway systems of the two countries meet, as the Ukrainian part of the route was converted to Russian broad gauge during Soviet rule. To speed up though traffic, a track gauge changing facility of the SUW 2000 variable gauge axle system has been installed to allow fitted trains to pass through the break of gauge at walking pace.

Yavoriv Raion
Yavoriv Raion (Ukrainian: Яворівський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Yavoriv. It was established in 1939. Its estimated population is 177,662 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Yavoriv Raion was significantly expanded. One abolished raion, Mostyska Raion, was merged into Yavoriv Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 126,115 (2020 est.).
A Man, a Woman, and a Bank
A Man, a Woman, and a Bank, also known as A Very Big Withdraw, is a 1979 Canadian comedy crime film directed by Noel Black, and starring Donald Sutherland, Brooke Adams and Paul Mazursky. The film was partially funded by McNichol, a production company formed by teenage actress Kristy McNichol, her manager-mother Carollyne and their representatives. This is the only film the McNichol team produced.

Kristy McNichol
Christina Ann "Kristy" McNichol (born September 11, 1962) is an American former actress. Beginning her career as a child actress, she rose to fame in 1976 with her role as the teenage daughter Letitia "Buddy" Lawrence in the TV drama Family for which she won two Emmy Awards. Subsequent roles included Angel in the film Little Darlings, Polly in Only When I Laugh, and Barbara Weston in the TV sitcom Empty Nest. McNichol retired from acting in 2001.
Vanaja Girija
Vanaja Girija is a 1994 Indian Tamil-language comedy film directed by Keyaar. The film stars Ramki, Napoleon, Khushbu, and Mohini. It was released on 16 December 1994. The film is a remake of Engamma Sapatham (1974) written by the same writer, and it was remade in Telugu as Mama Bagunnava (1997) with Mohini reprising her role.

Napoleon (actor)
Kumaresan Duraisamy (born 2 December 1963), known professionally by his stage name Napoleon, is an Indian actor, entrepreneur and former politician. He was the Minister of State for Social Justice and Empowerment in Indian Prime Minister Manmohan Singh's cabinet. He has acted predominately in Tamil films apart from some Telugu, Malayalam, Kannada and English movies.
Wojtaszek
Wojtaszek is a surname of Polish origin. See also:

Anna Wojtaszek, Poland-born Australian retired athlete

Damian Wojtaszek (born 1988), Polish volleyball player

Emil Wojtaszek (1927–2017), Polish politician

Ewa Wojtaszek (born 1959), Polish sprint canoer

Radosław Wojtaszek (born 1987), Polish chess Grandmaster

Damian Wojtaszek
Damian Wojtaszek (born 7 September 1988) is a Polish professional volleyball player who plays as a libero for Projekt Warsaw. He is a  former member of the Poland national team and the 2018 World Champion.
Modruš
Modruš is a village, former episcopal see, and current Latin Church Catholic titular see in the mountainous part of Croatia, located south of its municipality's seat Josipdol (Karlovac County), on the easternmost slopes of Velika Kapela mountain, in northern Lika.

The population was 169 in the census of 2011.

Velika Kapela
The Velika Kapela (pronounced [ʋɛ̂likaː kǎpɛla]; lit. Great Chapel) is a large mountain range in the east of Gorski Kotar, Croatia.

The highest peak is Bjelolasica-Kula at 1533 m.a.s.l. It overlooks Velebit, Plješivica, islands Krk, Cres, Lošinj, and the Kvarner Gulf.

Velika Kapela belongs to the Dinaric Alps, and it stretches from the Gorski Kotar region in the west, to the Mala Kapela and Lika in the east, from the Ogulin-Plaški valley in the north, and to the Vinodol coastline in the south. The area is narrowest mountain prague between continental Pannonia and the coastal Mediterranean. Velika Kapela is mainly composed of karst — limestone rocks.

On the Velika Kapela, there are many protected areas and landscapes. The famous are White cliffs and Samarske cliffs (Croatian: Bijele i Samarske stijene), and Klek above Frankopan town of Ogulin.
William F. Turner
William F. Turner (1816 – December 23, 1899) was the first Chief Justice of the Territory of Arizona, serving in that capacity for about seven years. Born in Pennsylvania, he attended college in Ohio and practiced law there after graduation. When the Arizona Territory was created, he sought to be appointed its first governor but was instead made Chief Justice of the Territorial Supreme Court of Arizona. Renominated to a second four-year term, he was later removed under a cloud of scandal and political opposition while having an unblemished legal record. Turner then formed a successful law practice in Kansas, but his final years were impoverished.

Arizona Supreme Court
The Arizona Supreme Court is the state supreme court of the U.S. state of Arizona. Sitting in the Supreme Court building in downtown Phoenix, the court consists of a chief justice, a vice chief justice, and five associate justices. Each justice is appointed by the governor of Arizona from a list recommended by a bipartisan commission. Justices stand for retention in an election two years after their appointment and then every six years. They must retire at age 70.
Chris Brown (American football coach)
Christopher J. Brown (born July 3, 1974) is an American college football coach and former player. He is the head football coach for Fort Hays State University, a position he has held since 2011. He played for Pittsburg State University in Pittsburg, Kansas, from 1992 to 1995. He became the head coach at Fort Hays State in 2011.

Fort Hays State University
Fort Hays State University (FHSU) is a public university in Hays, Kansas, United States. It is the largest university in western Kansas, and the fourth largest of the six state universities governed by the Kansas Board of Regents, with a total enrollment of approximately 15,100 students.
Cellier
Cellier is a French surname meaning "storeroom". Notable people with the surname include:

Alexandre Cellier (born 1966), Swiss musician, son of Marcel

Alexandre Eugène Cellier (1883–1968), French organist and composer

Alfred Cellier (1844–1891), English composer, orchestrator and conductor

Antoinette Cellier (1913–1981), English actress

Caroline Cellier (1945–2020), French actress

Elizabeth Cellier (fl. 1668–1688), English midwife

Germaine Cellier (1909–1976), French perfumer

François Cellier (1849–1914), English conductor and composer

Frank Cellier (actor) (1884–1948), English actor

Jérôme Cellier (born 1984), French footballer

Marcel Cellier (1925–2013), Swiss organist and musicologist

Peter Cellier (born 1928), English actor

Antoinette Cellier
Antoinette Cellier, Lady Seton (23 June 1913 – 18 January 1981) was an English film and theatre actress. She appeared in fifteen feature films in the 1930s and 1940s. She was married to soldier and actor Sir Bruce Lovat Seton, 11th Baronet of Abercorn.