hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezekiel's cherub in Eden
The cherub in Eden is a figure mentioned in Ezekiel 28:13–14. Many translations, including the New International Version, identify the cherub with the King of Tyre, specifically Ithobaal III (reigned 591–573 BC) who according to the list of kings of Tyre of Josephus was reigning contemporary with Ezekiel at the time of the first fall of Jerusalem. Other translations, including the New Revised Standard Version, see the cherub as the king's guardian.

New International Version
The New International Version (NIV) is a translation of the Bible into contemporary English. Published by Biblica, the complete NIV was released on October 27, 1978, with a minor revision in 1984 and a major revision in 2011. The NIV relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.

Biblica claims that "the NIV delivers the very best combination of accuracy and readability." Over 450 million printed copies of the translation had been distributed as of March 2013, and over 500 million as of March 2023. The NIV is the best-selling translation in the United States.
Siglo XX (band)
Siglo XX was a Belgian Coldwave, Darkwave, post punk, and Gothic rock group from Genk active from 1978-1990.  The group's sound was influenced by music of Joy Division and Factory Records.  Siglo XX was one of the more well-known Belgian coldwave bands and by 2010 was considered to have been a key influence on the Belgian music scene.  The group's name in Spanish means "twentieth century".  It can both be pronounced as Siglo Iks Iks or as Siglo Veinte and reportedly stems from an anarchist movement during the Spanish Civil War and/or a Bolivian mine named Siglo XX that was the scene of social unrest.

Cold wave (music)
Cold wave (also known as coldwave) is a music genre that emerged during the late 1970s and early 1980s, particularly in France, Poland and Belgium. Originally pioneered by post-punk and dark wave bands who drew influence from German electronic music group Kraftwerk and made use of affordable, portable synthesizers and electronic instruments.
Jakob Jakobsson
Jakob Jakobsson (20 April 1937 – 25 January 1964) was an Icelandic footballer who played for ÍB Akureyri and the national team.

Jakob was born in Grenivík but grew up in Akureyri, where he graduated in 1957 from Akureyri Junior College.  His parents were Matthilda Stefánsdóttir and Jakob Gíslason; he had three brothers, of whom the two oldest also played for Akureyri.

Akureyri
Akureyri (Icelandic pronunciation: [ˈaːkʏrˌeiːrɪ], locally [ˈaːkʰʏrˌeiːrɪ] ⓘ) is a town in northern Iceland, the country's fifth most populous municipality (under the official name of Akureyrarbær [-ˌeiːrarˌpaiːr̥], 'town of Akureyri') and the largest outside the Capital Region. The municipality includes the town's neighbourhood at the head of Eyjafjörður and two farther islands: Hrísey at the mouth of Eyjafjörður and Grímsey off the coast.

Nicknamed the "Capital of North Iceland", Akureyri is an important port and fishing centre. The area where Akureyri is located was settled in the 9th century, but did not receive a municipal charter until 1786. Allied units were based in the town during World War II. Further growth occurred after the war as the Icelandic population increasingly moved to urban areas.

The area has a relatively mild climate because of geographical factors, and the town's ice-free harbour has played a significant role in its history.
Up Close & Personal (film)
Up Close & Personal is a 1996 American romantic drama film directed by Jon Avnet from a screenplay written by Joan Didion and John Gregory Dunne. It stars Robert Redford as a news director and Michelle Pfeiffer as his protégée, with Stockard Channing, Joe Mantegna, and Kate Nelligan in supporting roles.

The screenplay began as an adaptation of Golden Girl: The Story of Jessica Savitch, a 1988 book by Alanna Nash that recounted the troubled life of American news anchor Jessica Savitch. The finished picture, however, was greatly altered by commercial decisions on the part of the producers, and bore little resemblance to Savitch's biography. Dunne, having spent eight years working on the script with his wife Didion, later wrote a book describing his difficult experience, titled Monster: Living Off the Big Screen.

"Because You Loved Me", the film's theme song written by Diane Warren and performed by Celine Dion, was nominated for Best Original Song at the 69th Academy Awards.

Academy Award for Best Original Song
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is presented to the songwriters who have composed the best original song written specifically for a film. The performers of a song are not credited with the Academy Award unless they contributed either to music, lyrics, or both in their own right. The songs that are nominated for this award are typically performed during the ceremony and before this award is presented.

The award category was introduced at the 7th Academy Awards, the ceremony honoring the best in film for 1934. Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. Fifteen songs are shortlisted before nominations are announced.
Jesse Were
Jesse Jackson Were (Swahili pronunciation: [ˈwɛrɛ]; born 19 April 1989) is a Kenyan professional footballer who plays as a striker for Kenyan Premier League club Police Fc and the Kenya national team. He previously played for Mathare United and Tusker F.C. Joined Kansanshi dynamos in 2021.

Mathare United F.C.
Mathare United Football Club is a professional football club based in Nairobi, Kenya. The club competed  in the Kenyan Premier League (the highest tier of the Kenyan football league system), but in 2023, the club was relegated to the second division, National Super League. Established in 1994, Mathare United won its first league title in the 2008 season. The team plays its home matches at the Moi International Sports Centre in Kasarani.
Domenico Griminelli
Domenico Griminelli was a 17th-century Italian mathematician and Catholic priest from Correggio, Emilia-Romagna.

He published in 1656 a tutorial book on arithmetic for shopkeepers and merchants, Novissima prattica d'aritmetica mercantile ("Brand-new practice of mercantile arithmetic"), also known outside Italy and reprinted for two centuries. The book's introduction echoed Plato in declaring numbers to be a divine gift, without which civilization would vanish, and dedicated the work to cardinal Girolamo Gastaldi, the General Treasurer of the Apostolic Camera.

Correggio, Emilia-Romagna
Correggio (Reggiano: Curèṡ) is a town and comune in the Province of Reggio Emilia, in the Emilia-Romagna region of Italy, in the Po valley. As of 31 October 2022 Correggio had an estimated population of 25,050.

Its patron saint is Quirinus of Sescia, to whom the Basilica of San Quirino is dedicated.

It was the seat of Veronica Gambara (1485–1550), a noted politician poet who ruled the principality after the death of her husband Giberto X, Count of Correggio, from 1518 to 1550.

It is the birthplace of the Renaissance painter Antonio Allegri, who was called "il Correggio" from the name of his town. The French poet Tugdual Menon resided in Correggio for much of his life.

It is also the birthplace of composer Bonifazio Asioli, Venetian School composer Claudio Merulo, rock singer Luciano Ligabue, educator Loris Malaguzzi, who developed the Reggio Emilia approach, 1908 Summer Olympics marathon runner Dorando Pietri, and novelist Pier Vittorio Tondelli.
2014 Open GDF Suez Seine-et-Marne
The 2014 Open GDF Suez Seine-et-Marne was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the second edition of the tournament and part of the 2014 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Croissy-Beaubourg, France, on 24–30 March 2014.

Lyudmyla Kichenok
Lyudmyla Viktorivna Kichenok (Ukrainian: Людмила Вікторівна Кіченок, IPA: [lʲʊdˈmɪlɐ ˈwiktor⁽ʲ⁾iu̯nɐ kitʃeˈnɔk]; born 20 July 1992) is a Ukrainian professional tennis player. She has been ranked as high as world No. 3 in doubles. She is a two-time Grand Slam champion winning the 2024 US Open with Jeļena Ostapenko and the 2023 Wimbledon Championships with Mate Pavić becoming the first Ukrainian to do so.

Kichenok has won ten additional doubles titles on the WTA Tour, including four with her twin sister, Nadiia. On 21 July 2014, she reached a her career-high singles rankings of No. 156.
Smith-Rourke House
Smith-Rourke House is a historic home located at East Patchogue in Suffolk County, New York.  It was built in 1837 and is a large two story, five-bay, generally square dwelling that measures approximately 32 by 40 feet.  The house features a low sloping hipped roof of tin with a central cupola and cross gables on all four sides, characteristic of the Italianate style. It also features a profusion of heavy, bold Greek Revival style ornamentation.  Also on the property is a small carriage shed.

It was added to the National Register of Historic Places in 1989.

Carriage house
A carriage house, also called a remise or coach house, is a term used in North America to describe an outbuilding that was originally built to house horse-drawn carriages and their related tack. Carriage houses were often two stories, with related staff quarters above.
Thomas Collins (cricketer, born 1895)
Thomas Hugh Collins (4 March 1895 – 19 May 1964) was an English cricketer.

Collins was born at Nottingham in March 1895. Collins made his debut in first-class cricket for Nottinghamshire against Leicestershire in the 1921 County Championship at Trent Bridge. In this match, he took the wicket of John King with his first delivery in first-class cricket. Following this match, he made a second appearance against Surrey in the County Championship. A gap of fourteen seasons would separate Collins from his next first-class appearances, when he appeared twice for Hampshire in the 1935 County Championship, against Derbyshire and Lancashire. Described by F. S. Ashley-Cooper as a "very promising left-arm fast-medium bowler with a splendid delivery" (though he also bowled slow left-arm orthodox), Collins took 4 wickets at an average of 20.00, with best figures of 1 for 17. He died in May 1964 at Edwalton, Nottinghamshire.

Trent Bridge
Trent Bridge Cricket Ground is a cricket ground mostly used for Test, One-Day International and county cricket located in West Bridgford, Nottinghamshire, England, just across the River Trent from the city of Nottingham. Trent Bridge is also the headquarters of Nottinghamshire County Cricket Club. As well as international cricket and Nottinghamshire's home games, the ground has hosted the Finals Day of the Twenty20 Cup twice and has hosted One-Day Cup since 2021.

In 2009, the ground was used for the ICC World Twenty20 and hosted the semi-final between South Africa and Pakistan. The site takes its name from the nearby main bridge over the Trent and it is also close to Meadow Lane and the City Ground, the football stadiums of Notts County and Nottingham Forest respectively.
Whispering Grass
"Whispering Grass (Don't Tell the Trees)" is a popular song written by Fred Fisher and his daughter Doris Fisher. The notion of "whispering grass" which reveals 
a person's secrets extends back to Greek mythology, notably the myth of Midas.

The song was first recorded by Erskine Hawkins & His Orchestra in 1940. The Ink Spots featuring Bill Kenny also recorded it the same year. A live instrumental version was played and recorded by Johnny Hodges with Duke Ellington and his orchestra in the Cristal Ballroom, Fargo, North Dakota, also in 1940.

The song has been covered by numerous singers, including Ringo Starr on his 1970 album Sentimental Journey and Sandy Denny on her 1974 album Like an Old Fashioned Waltz. In 1975, a version by the British actors Windsor Davies and Don Estelle topped the UK singles chart.

Johnny Hodges
John Cornelius Hodges (July 25, 1907 – May 11, 1970) was an American alto saxophonist, best known for solo work with Duke Ellington's big band. He played lead alto in the saxophone section for many years. Hodges was also featured on soprano saxophone, but refused to play soprano after 1940. Along with Benny Carter, Hodges is considered to be one of the definitive alto saxophone players of the big band era.

After beginning his career as a teenager in Boston, Hodges began to travel to New York and played with Lloyd Scott, Sidney Bechet, Luckey Roberts and Chick Webb. When Ellington wanted to expand his band in 1928, Ellington's clarinet player Barney Bigard recommended Hodges. His playing became one of the identifying voices of the Ellington orchestra. From 1951 to 1955, Hodges left the Duke to lead his own band, but returned shortly before Ellington's triumphant return to prominence – the orchestra's  performance at the 1956 Newport Jazz Festival.
Heighway
Heighway is a surname. Notable persons with the surname include:

Carolyn M. Heighway (born 1943), British archeologist

Freida Ruth Heighway, (1907–1963), Australian obstetrician and gynaecologist

Geoffrey Heighway, inventor of the micromodel concept

Richard Heighway (1832–1917), British illustrator

Steve Heighway (born 1947), Irish footballer

Victoria Heighway (born 1980), New Zealand rugby union player

Carolyn M. Heighway
Carolyn Mary Heighway FSA (born 1943) is an archaeological consultant to Gloucester Cathedral and the owner, with her husband Richard Maurice Bryant, of Past Historic, a company which specialises in the design and production of archaeological books and journals as well as exhibitions. She was a founder trustee of Cotswold Archaeology in 1989, and is a fellow of the Society of Antiquaries of London. She is a former president of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society.

Heighway specialises in the archaeology of Gloucester and the Anglo-Saxon period and has written extensively on the subject.
Jim Lynch (hurler)
Jim Lynch (born 1943) is an Irish retired hurler who played as a full-back and as a full-forward for the Kilkenny senior team.

Lynch made his first appearance for the team during the 1964 championship and became a regular player over the next few years. During that time he won one All-Ireland winner's medal, three Leinster winner's medals and one National League winners' medal.

At club level, Lynch enjoyed a successful career with Mooncoin, winning a county club championship winners' medals in 1965.

1967 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1967 was the 81st staging of Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Tipperary 3–8 to 2–7 in the final at Croke Park, Dublin.
McCardle
McCardle is a surname. Notable people with the surname include:

Carl McCardle (1904–1972), American journalist and public official, Assistant Secretary of State for Public Affairs (1953–1957)

Eliza McCardle Johnson (1810–1876), wife of President Andrew Johnson

Fred McCardle (born 1951), Canadian politician, member of the Legislative Assembly of Prince Edward Island (2003–2007)

Peter McCardle (born 1955), New Zealand politician

William H. McCardle (1815–1893), American writer and editor

William Wilson McCardle (1844–1922), member of the New Zealand Legislative Council

William Wilson McCardle
William Wilson McCardle JP (1 April 1844 – 4 January 1922) was a member of the New Zealand Legislative Council. Born in Scotland, he came to New Zealand as a young man and lived in a variety of places. He was a nurseryman and advocated for land reform. He established the town of Pahiatua and it was in the Wairarapa district that his local government involvement was most influential. He stood in a number of general elections for Parliament, but was never successful. A committed liberal politician, he was appointed to the Legislative Council by the first Ward Ministry in 1907 and served for one term until 1914.
Kanniyin Sabatham
Kanniyin Sabatham (transl. Vow of the Virgin) is a 1958 Indian Tamil-language film directed by T. R. Raghunath and produced by M. Somasundaram and A. L. Srinivasan. The film stars K. R. Ramasamy, Anjali Devi and M. N. Nambiar.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Etzioni
Etzioni is a surname. Notable people with the surname include:

Amitai Etzioni (born 1929), Israeli-American sociologist

Danny Etzioni (born 1959), Israeli footballer

Marvin Etzioni, American singer, mandolinist, bassist and record producer

Oren Etzioni (born 1964), American computer scientist and entrepreneur

Ruth Etzioni, biostatistician

Other:

Etzioni Brigade, Israeli infantry brigade

Marvin Etzioni
Marvin Elan Etzioni is an American singer, mandolinist, bassist, and record producer. Also known as the Mandolin Man, Etzioni is best known as a founder of, and bassist for, the band Lone Justice. He is a noted record producer and has released three solo albums.
Manor of Gittisham
Gittisham is an historic manor largely co-terminous with the parish of Gittisham in Devon, England, within which is situated the village of Gittisham. The capital estate is Combe, on which is situated Combe House, the manor house of Gittisham, a grade I listed Elizabethan building situated 2 1/4 miles south-west of the historic centre of Honiton and 3 1/4 miles north-east of the historic centre of Ottery St Mary.

Caput baroniae
In the customs of the kingdom of England, the caput baroniae (from Latin 'head of the barony') was the ancient, or chief, seat or castle of a nobleman, which was not to be divided among the daughters upon his death, in case there be no son to inherit. Instead, it was to descend entirely to the eldest daughter caeteris filiabus aliunde satisfactis, 'other daughters having been satisfied elsewhere'.

The Leges Henrici Primi stated that a lord's tenants would have to go to the caput of the lord, even if it was in another county.‍

The central settlement in an Anglo-Saxon multiple estate was called a caput‍(also short for caput baroniae). The word is also used for the centre of administration of a hundred as well as the early feudal honour.
Market Street Historic District (Potsdam, New York)
Market Street Historic District is a national historic district located in Potsdam, St. Lawrence County, New York. The district includes 27 contributing buildings, dated from 1820 to 1900. The district encompasses the remaining 19th-century commercial core of the village.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

St. Lawrence County, New York
St. Lawrence County is the northernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 108,505. The county seat is Canton.
The county is named for the Saint Lawrence River. This was as named by early French explorer Jacques Cartier for the Christian saint Lawrence of Rome, as he visited the river on the saint's feast day. The county is part of the North Country region of the state.

St. Lawrence County comprises the Ogdensburg-Massena, NY Micropolitan Statistical Area and is New York's largest county by area.
1997 Australia women's rugby league tour of New Zealand
The Australia women's rugby league tour of New Zealand was the first formal tour by the women's national team. It was also the first visit of a national women's rugby league team to New Zealand. Two of the four matches were full internationals. These were the sixth and seventh international matches played in women's rugby league.

The Dominion (Wellington)
The Dominion (commonly referred to as The Dom) was a broadsheet metropolitan morning daily newspaper published in Wellington, New Zealand, from 1907 to 2002. It was first published on 26 September 1907, the day New Zealand achieved Dominion status. It merged with The Evening Post, Wellington's afternoon daily newspaper, to form The Dominion Post in 2002.
Chrysonotomyia
Chrysonotomyia is a genus of small parasitoid wasps in the family Eulophidae, with over 170 described species. Members of the genus tend to attack insect larvae that feed within living plant tissue, such as gall-formers, leaf-miners and stem-miners. The Neotropics contain most described species. Within the region, most attack galls induced by Cecidomyiidae midges, although there are also records from Torymidae galls, Cynipidae galls, Psyllidae galls, Momphidae leaf mines and scale insects in the family Coccidae.

Chrysonotomyia species can be recognized by the following combination of characteristics: clypeus delimited on the sides only, postmarginal vein usually shorter than stigmal vein (although it is longer in some species), midlobe of mesoscutum with one pair of hairs (2-3 in some species), notauli poorly delimited or missing, and the flagellum with L-shaped peg sensilla.

Coccidae
Coccidae, from Ancient Greek κόκκος (kókkos), meaning "kernel" or "Kermes", are a family of scale insects belonging to the superfamily Coccoidea. They are commonly known as soft scales, wax scales or tortoise scales. The females are flat with elongated oval bodies and a smooth integument which may be covered with wax. In some genera they possess legs but in others, they do not, and the antennae may be shortened or missing. The males may be winged or wingless.
Donna Cox
Donna J. Cox is an American artist and scientist, Michael Aiken Endowed Chair; Professor of Art + Design; Director, Advanced Visualization Lab at the University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC); Director, Visualization and Experimental Technologies at National Center for Supercomputing Applications (NCSA); and Director, edream (Illinois Emerging Digital Research and Education in Arts Media Institute). She is a recognized pioneer in computer art and scientific visualization, specifically cinematic scientific visualization.

Scientific visualization
Scientific visualization (also spelled scientific visualisation) is an interdisciplinary branch of science concerned with the visualization of scientific phenomena. It is also considered a subset of computer graphics, a branch of computer science. The purpose of scientific visualization is to graphically illustrate scientific data to enable scientists to understand, illustrate, and glean insight from their data. Research into how people read and misread various types of visualizations is helping to determine what types and features of visualizations are most understandable and effective in conveying information.
Handan railway station
Handan railway station (Chinese: 邯郸站) is a station in Handan, Hebei. The station is on the Beijing–Guangzhou railway and serves as the eastern terminus of Handan–Changzhi railway and the western terminus of Handan–Jinan railway.

Beijing–Guangzhou railway
The Beijing–Guangzhou railway or Jingguang railway (simplified Chinese: 京广铁路; traditional Chinese: 京廣鐵路; pinyin: Jīngguǎng tiělù) is a major trunk railway that connects Beijing in the north with Guangzhou in the south. This double-track electrified line has a total length of 2,324 kilometres (1,444 miles) and spans five provinces through north, central and south China. The line passes through the capitals of each of them: Shijiazhuang (Hebei), Zhengzhou (Henan), Wuhan (Hubei), Changsha (Hunan) and Guangzhou (Guangdong). The line's two terminals are the Beijing West railway station and the Guangzhou railway station.

Due to abundance of large and medium-sized cities on its route, this railway is widely recognized as the most important conventional railway line in China.