hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French ship Océan (1790)
Océan was a 118-gun first-rate three-decker ship of the line of the French Navy, lead ship of her class. She was funded by a don des vaisseaux donation from the Estates of Bourgogne.

She was ordered as États de Bourgogne and was launched at Brest in 1790. Like many French ships of the line during the Revolutionary period, she was renamed several times, becoming Côte d'Or in January 1793, Montagne in October 1793, Peuple on 17 May 1795, and a matter of weeks later again renamed, to Océan. She served until 1855.

A large model of a generic Océan-class ship, named Océan, at the 1⁄16 scale can be seen at the Musée de la Marine in Paris.

Musée national de la Marine
The Musée national de la Marine (French pronunciation: [myze nɑsjɔnal də la maʁin]; "National Navy Museum") is a maritime museum located in the Palais de Chaillot, Trocadéro, in the 16th arrondissement of Paris.  It has annexes at Brest, Port-Louis, Rochefort (Musée National de la Marine de Rochefort), and Toulon.  The permanent collection originates in a collection that dates back to Louis XV of France.
Jeff Sayle (rugby union)
Jeffrey Leonard Sayle OAM (25 August 1942 — 30 September 2019) was an Australian rugby union international.

Sayle, born in Sydney, attended Maroubra Bay High School and was a product of Randwick juniors.

A flanker, Sayle gained a Wallabies cap on the 1967 tour of New Zealand for a one-off Test against the All Blacks to celebrate the NZRFU's 75th Jubilee. After 160 first-grade games for Randwick, he took over as the club's coach in 1982, with Bob Dwyer moving on to lead the national team. He coached Randwick to six Shute Shield titles.

Sayle received a Medal of the Order of Australia in the 2006 Australia Day Honours list for "service to Rugby Union football through the Randwick Rugby Union Club, and to surf lifesaving through the Coogee Surf Life Saving Club".

Randwick DRUFC
Randwick District Rugby Union Football Club, also known as the Galloping Greens, is an Australian rugby union club based in Randwick City Council, a Local Government Area in the Eastern Suburbs of Sydney. The team competes in the Sydney premier grade rugby union competition. The club was formed in 1882.

It has won 32 first grade premierships and six Australian club championships. It is one of the traditional powerhouses of the Shute Shield competition, winning 14 titles from 1978 to 1996. Randwick's colours are myrtle green and the club's home ground is Coogee Oval.

In the 1980s the club produced many Australia national rugby union team members ("Wallabies"), including the Ella brothers. Its history has seen many of Australia's best players represent the club, including George Gregan, Rocky Elsom and David Campese. In all, 93 Randwick players have pulled on a Wallaby jersey, and nine have become national team captain.
John Maiben
John Maiben (February 13, 1898 - July 28, 1969) was "one of America's top jockeys during the 1920s" in the sport of Thoroughbred horse racing who won the 1926 Preakness Stakes, run that year as the first leg of the U.S. Triple Crown series.

Maiben was a late comer to the professional jockey trade, winning his first race at age 23 in 1922 at Thorncliffe Park Raceway in Toronto, Canada. He retired from riding in 1937 but remained in the industry as a racetrack official. In 1953 he was the presiding steward at Playfair Race Course in Spokane, Washington.

Playfair Race Course
Playfair Race Course (known as the Spokane Interstate Fair from 1901–1935) was the home of horse racing in Spokane, Washington, from 1901 to 2000. The track started out as a four-furlong (half-mile) flat oval, and expanded to five furlongs (1,100 yards (1.01 km)) in 1946. The grandstand was on the west, with the home stretch heading south, and the stables were on the east side.

The premier races run at the track were the Playfair Mile, Spokane Derby, and the two-mile (3.2 km) Inland Empire Marathon. The final races were on December 17, 2000, and the track officially closed the following July.
Vukovski Dol
Vukovski Dol (pronounced [ˈʋuːkɔu̯ski ˈdo:l]) is a settlement in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in northeastern Slovenia. It lies in the Municipality of Pesnica, part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
2015 FIBA Oceania Championship
The 2015 FIBA Oceania Championship for Men was the 22nd edition of the FIBA Oceania Championship. The tournament featured a two-game series between Australia and New Zealand. It also served as the qualifying tournament of FIBA Oceania for basketball at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The first game was held in Melbourne, Australia on August 15, followed by the second game in Wellington, New Zealand on August 18.

Australia won both games of the series, and with an aggregate score of 160-138, qualified to the 2016 Olympics. With the loss, New Zealand qualified to the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Men, the final qualifying tournament for the 2016 Olympics.

This was the last edition of the FIBA Oceania Championship to be held. From 2017, Australia and New Zealand compete with teams from FIBA Asia in the FIBA Asia Cup as part of changes to international competition formats announced by FIBA.

Basketball at the 2016 Summer Olympics – Men's qualification
The basketball qualification for the Summer Olympics men's basketball tournament occurred from 2014 to 2016; all five FIBA (International Basketball Federation) zones sent in teams.

The first qualifying tournament was the 2014 FIBA Basketball World Cup in which the champion was guaranteed of a place in the Olympics. Throughout the next two years, several regional tournaments served as qualification for the zonal tournaments, which doubled as intercontinental championships, to determine which teams would participate in the 2016 Rio de Janeiro Summer Olympics.
Andrew Williams (Cumberland cricketer)
Andrew Stephen Williams (born 12 December 1970 in Radcliffe, Lancashire) is an English cricketer who played for Cumberland.

Williams made a single List A appearance for the team, in the C&G Trophy competition in 2001. Batting in the upper order, he scored 19 runs in the only innings in which he batted in List A cricket, as Cumberland left the competition at the third-round stage beaten by Kent.

Cumbria County Cricket Club
Cumbria County Cricket Club (formerly Cumberland County Cricket Club) is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic counties of Cumberland and Westmorland.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Cumbria played List A matches occasionally from 1984 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

With Westmorland losing a CCC, Cumberland renamed to Cumbria to cover both counties. The rename to Cumbria takes inspiration from a similar local government reform. The club play at Carlisle (Edenside Ground), Workington and Penrith from Cumberland as well as Westmorland's former grounds in Kendal (Netherfield Cricket Club Ground) and Barrow-in-Furness, the latter originally Lancashire.
Simon Langton (television director)
Simon Langton (born 5 November 1941 in Amersham, Buckinghamshire) is an English television director and producer. He is the son of David Langton, the actor who played Richard Bellamy in Upstairs, Downstairs.

After he had directed many TV drama series and serials during the 1970s, his version of the John le Carré novel Smiley's People (1982, adapted by John Hopkins) was nominated for both a BAFTA Award in the UK, and an Emmy Award in the US. He also received a BAFTA nomination for the series Mother Love (1989), starring Diana Rigg.

He is perhaps best known for directing the adaptation of Pride and Prejudice (1995) starring Jennifer Ehle and Colin Firth, for which he was again nominated for a BAFTA. He directed episodes of Rosemary and Thyme and Midsomer Murders.

British Academy Television Awards
British Academy Television Awards, or the BAFTA TV Awards are presented in an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts. They have been awarded annually since 1955. The BAFTA TV Awards are recognised internationally as the highest honour in British and world television, equivalent to the BAFTA Film Awards for cinema, Laurence Olivier Awards for theatre, and the BRIT Awards for music. The BAFTA TV Awards are considered equivalent to the Emmy Awards.
2007 UCI Track Cycling World Championships – Women's points race
The Women's Points Race is one of the 7 women's events at the 2007 UCI Track World Championship, held in Palma de Mallorca, Spain.

Ninetten cyclists from 19 countries participated in the contest. Because of the number of entries, there were no qualification rounds for this discipline. Consequently, the event was run direct to the final.

Palma de Mallorca
Palma, also known as Palma de Mallorca (officially between 1983–1988, 2006–2008, and 2012–2016), is the capital and largest city of the autonomous community of the Balearic Islands in Spain. It is situated on the south coast of Mallorca on the Bay of Palma. With a population of 438,234 as of 2024, it is the 8th-largest city in Spain.

The Cabrera Archipelago, though widely separated from Palma proper, is part of the municipality.
Somerset, Calgary
Somerset is a residential neighbourhood in the southwest quadrant of Calgary, Alberta, Canada. The community of Bridlewood lies directly to the west, meanwhile the community of Shawnessy lies both to the north and east of the community. Stoney Trail lies south of the community with the community of Silverado sitting south and the Spruce Meadows equestrian facility sitting southwest of Somerset.

Somerset is represented in the Calgary City Council by the Ward 13 councillor.

CTrain
CTrain (previously branded C-Train) is a light rail  system in Calgary, Alberta, Canada. The system is operated by Calgary Transit as part of the Calgary municipal government's transportation department, and currently consists of two lines; the Red Line and the Blue Line.

The CTrain began operation on May 25, 1981, and has expanded as the city has increased in population. In 2024, the system had a ridership of 94,097,200, or about 279,200 per weekday as of the third quarter of 2025, making it one of the busiest light rail transit systems in North America. Approximately 45% of workers in Downtown Calgary take the CTrain to work.
3 'n the Mornin' (Part Two)
3 'n the Mornin' (Part Two) is a 1996 album by southern hip hop artist DJ Screw. It contains a collection of songs by Dirty South artists remixed using Screw's trademark chopped and screwed style.

Part Two is one of Screw's best known CDs. Houston Press called it one of the best Houston rap albums of all time.

Houston Press
The Houston Press is an online newspaper published in Houston, Texas, United States. It is headquartered in the Midtown area. It was also a weekly print newspaper until November 2017.

The publication is supported entirely by advertising revenue and is free to readers. It reports a monthly readership of 1.6 million online users. Prior to the 2017 cessation of the print edition, the Press was found in restaurants, coffee houses, and local retail stores. New weekly editions were distributed on Thursdays.
Elmer Symons
Elmer Symons (14 February 1977 – 9 January 2007) was a motorcycle enduro racer.

Symons was born in Ladysmith, KwaZulu-Natal, South Africa. He began enduro racing in 1996 and moved to the United States in 2003. He had placed well in numerous regional competitions and had participated in the 2005 and 2006 Dakar Rally as a support mechanic. He crashed his privateer KTM in rural Morocco and died at the scene at 142 km into the fourth stage in his first attempt to complete the Rally as a rider. The emergency helicopter was with him within 8 minutes of his emergency alert beacon triggering, but was unable to do anything other than record his death. He was in 18th place for motorcycles overall, and leading the Marathon class after the previous stage. Symons is the rally's 49th fatality.

Enduro
Enduro is a form of motorcycle sport run on extended cross-country, off-road courses. Enduro consists of many different obstacles and challenges. The main type of enduro event, and the format to which the World Enduro Championship is run, is a time-card enduro, whereby a number of stages are raced in a time trial against the clock.
2011 Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament
The 2011 Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament took place from May 24 through 27.  The top four regular season finishers of the league's teams met in the double-elimination tournament held at Mercer County Waterfront Park in Trenton, New Jersey.  Manhattan won their second tournament championship and earned the conference's automatic bid to the 2011 NCAA Division I baseball tournament.

Manhattan Jaspers baseball
For information on all Manhattan University sports, see Manhattan Jaspers and Lady Jaspers

The Manhattan Jaspers baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Manhattan University in the Bronx, New York. The team is a member of the Metro Atlantic Athletic Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Its home venue is Clover Stadium, located in Pomona, New York, approximately 35 miles outside New York City. The Jaspers are led by head coach Steven Rosen.
Dora Wiley
Dora Wiley (1852 or 1853 – 2 November 1924) was an American soprano who performed in operas and concerts in the United States, England, and Australia during the last three decades of the 19th century. Nicknamed "The Sweet Singer of Maine", her chief successes were in operettas and comic operas. She enjoyed popularity on the New York stage during the 1880s.

Comic opera
Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue.

Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a new operatic genre, opera buffa, emerged as an alternative to opera seria. It quickly made its way to France, where it became opéra comique, and eventually, in the following century, French operetta, with Jacques Offenbach as its most accomplished practitioner.

The influence of Italian and French forms spread to other parts of Europe. Many countries developed their own genres of comic opera, incorporating the Italian and French models along with their own musical traditions. Examples include German singspiel, Viennese operetta, Spanish zarzuela, Russian comic opera, English ballad and Savoy opera, North American operetta and musical comedy.
Vincenzo Dall'Osso
Vincenzo Dall'Osso (22 February 1929 – 6 September 2015) was an Italian boxer. He competed in the men's bantamweight event at the 1952 Summer Olympics. In 1951 he won the European Amateur Boxing Championships in Milan.

European Amateur Boxing Championships
The European Amateur Boxing Championships is the highest competition for boxing amateurs in Europe, organised by the continent's governing body EUBC, which stands for the European Boxing Confederation. The first edition of the tournament took place in 1924, although the first 'competitive' championships were hosted by the city of Stockholm (Sweden) in 1925.
The Shape of a City
The Shape of a City (French: La Forme d'une ville) is a 1985 book by the French writer Julien Gracq. It is a portrait of Nantes, the city where Gracq grew up, in the form of memories, anecdotes, reflections and dreamlike descriptions. The title comes from a quotation by Charles Baudelaire: "The shape of a city, as we all know, changes more quickly than the mortal heart". An English translation by Ingeborg M. Kohn was published in 2005.

Charles Baudelaire
Charles-Pierre Baudelaire (UK: /ˈboʊdəlɛər/; US: /ˌboʊd(ə)ˈlɛər/; French: [ʃaʁl(ə) bodlɛʁ] ⓘ; 9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, essayist, translator and art critic. His poems are described as exhibiting mastery of rhythm and rhyme, containing an exoticism inherited from the Romantics, and are based on observations of real life.

His most famous work, a book of lyric poetry titled Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), expresses the changing nature of beauty in the rapidly industrialising Paris caused by Haussmann's renovation of Paris during the mid-19th century. Baudelaire's original style of prose-poetry influenced a generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stéphane Mallarmé. He coined the term modernity (modernité) to designate the fleeting experience of life in an urban metropolis, and the responsibility of artistic expression to capture that experience. Marshall Berman has credited Baudelaire as being the first Modernist.
Couvreface
A couvreface in fortification architecture is a small outwork that was built in front of the actual fortress ditch before bastions or ravelins. It usually just consisted of a low rampart with a breastwork that protected its defending infantry. Another ditch in front of the work guarded it from immediate frontal assault. The function of couvrefaces was to protect the faces of the higher ravelin or bastion behind it from direct artillery fire. So that the couvreface and the works behind it could not come under simultaneous fire from an enemy battery along the line of the ramparts they were not allowed to run parallel to one another. Similar to the couvreface is the larger counterguard which, by contrast, was designed to enable the positioning of guns. Couvrefaces are found particularly in Dutch and French fortifications from the 17th to the early 19th centuries.

Outwork
An outwork is a minor fortification built or established outside the principal fortification limits, detached or semidetached. Outworks such as ravelins, lunettes (demilunes), flèches and caponiers to shield bastions and fortification curtains from direct battery were developed in the 16th century. Later, the increasing scale of warfare and the greater resources available to the besieger accelerated this development, and systems of outworks grew increasingly elaborate and sprawling as a means of slowing the attacker's progress and making it more costly. When taken by an enemy force, their lack of rear-facing ramparts left them totally open to fire from the main works.

An advanced work, a fortification detached and forward of the main castle or fortification, is sometimes referred to as a type of outwork or 'advanced outwork'.

The hornwork and crownwork are subtypes of outworks.
High on a Windy Hill
"High on a Windy Hill" is the first hit song written by the songwriting team of Alex Kramer and Joan Whitney.

It was first recorded in November 1940 by the American singer Lanny Ross (Victor – 27254), and was also contemporaneously recorded by Gene Krupa and his Orchestra (Okeh – 5883), Will Bradley and his Orchestra (Columbia – 35912), Jimmy Dorsey and His Orchestra (Decca – 3585), Jack Hastings and His Orchestra (Viking – 105), Swing and Sway with Sammy Kaye (Victor – 27232), and Vaughn Monroe and his Orchestra (Bluebird – B-10976). The recording by Gene Krupa reached the second spot on Billboard's list of best selling retail records, while the versions by Jimmy Dorsey and Will Bradley peaked at number seven and nine respectively. Jimmy Dorsey's recording also ranked number 43 on Billboard's 1941 top songs list.

Sammy Kaye
Sammy Kaye (born Samuel Zarnocay Jr.; March 13, 1910 – June 2, 1987) was an American bandleader and songwriter, whose tag line, "Swing and Sway with Sammy Kaye", became one of the most famous of the Big Band Era. The expression springs from his first hit single in 1937, "Swing and Sway" (U.S. no. 15). He was the first to record and release the standard "Blueberry Hill" in 1940. During World War II, he co-wrote and recorded the anthemic "Remember Pearl Harbor" (U.S. No. 3). He was the first to record and release the no. 1 song "Daddy" in 1941. His final number one hit was "Harbor Lights in 1950.
Lego Stranger Things
Lego Stranger Things (stylized as LEGO Stranger Things) is a Lego theme based on the Netflix sci-fi horror series of the same name created by the Duffer Brothers. It is licensed from Netflix. The theme was first introduced in May 2019 with the latest set released in January 2026.

The Lego Group
Lego Systems A/S, also known as the Lego Group (stylised as the LEGO Group), is a Danish construction toy manufacturer and media company based in Billund. It manufactures Lego-branded toys, consisting mostly of interlocking acrylonitrile butadiene styrene (ABS) plastic and rubber bricks. The Lego Group has also built several amusement parks around the world, each known as Legoland, and operates numerous retail stores.

The name Lego is derived from the Danish phrase leg godt, meaning "play well".

The company was founded in 1932 by Ole Kirk Christiansen. In the first half of 2015, the Lego Group became the world's largest toy company by revenue, with sales amounting to US$2.1 billion, surpassing Mattel, which had US$1.9 billion in sales. As of 2025, the company is owned by the Kristiansen family via their family office, investment firm Kirkbi.
Avenida Sarmiento
Avenida General Sarmiento is an avenue located in the Palermo neighborhood, in Buenos Aires, Argentina. 
It runs from Plaza Italia to the Costanera Rafael Obligado Avenue, across the Parque Tres de Febrero.

Avenue (landscape)
In landscaping, an avenue (from French), alameda (from Portuguese and Spanish), or allée (from French) is a straight path or road that runs between dual rows of trees or large shrubs. As its Latin origin venire ('to come') indicates, an avenue is used to emphasize the "coming to" or arrival at a landscape or architectural feature. In most cases, the trees planted in an avenue will be all of the same species or cultivar, so as to give uniform appearance along the full length of the avenue.

The French term allée is used for avenues planted in parks and landscape gardens, as well as boulevards such as the Grande Allée in Quebec City, Canada, and Karl-Marx-Allee in Berlin.
Jane Semeleer
Jeanette Semeleer is an Aruban economist who has been the president of the Central Bank of Aruba since 2008.

As president of the bank, Semeleer oversaw a seven-year enterprise to redesign the Aruban florin banknotes in partnership with Crane Currency. The new banknotes, first issued in 2019, are decorated with the indigenous plants and animals of Aruba. The International Bank Note Society designated the new 100 florin as the "Banknote of the Year for 2019".

Semeleer joined the CBA in 1990, eventually leading several of its departments and becoming a member of its board in 2000. Before the CBA, she served as an advisor for Aruba's Department of Economic Affairs as well as the Department of Foreign Relations. She is a 1984 graduate of the University of Toledo, where she studied economics.

Crane Currency
Crane Currency supplies central banks with design services, currency papers, and banknote printing services as well as anti-counterfeiting technology to issuing authorities and brand owners. Crane Currency is headquartered in Dalton, Massachusetts. The company was originally named Crane & Co. and is owned by Crane NXT.