hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niijima Gakuen Junior College
Niijima Gakuen Junior College (新島学園短期大学, Niijima gakuen tanki daigaku) is a private junior college in Takasaki, Gunma, Japan. Originally established as a women's junior college in 1983, it became co-educational in 2004.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Cais da Alfândega (Angra do Heroísmo)
The Wharf of the Customshouse (Portuguese: Cais da Alfândega) is located on the edge of the Bay of Angra, in the civil parish of Sé, municipality of Angra do Heroísmo, on the island of Terceira, Portuguese archipelago of the Azores.

Sé (Angra do Heroísmo)
Sé is a parish in the municipality of Angra do Heroísmo on the island of Terceira in the Azores. The population in 2011 was 955, in an area of 1.65 km². It is one of the smallest parishes in Angra do Heroísmo.
1989 South Australian Open
The 1989 South Australian Open also known as the Australian Hard Court Championships was a men's Grand Prix tennis circuit tournament played on outdoor hard courts at the Memorial Drive Park in Adelaide, Australia and was part of the 1989 Nabisco Grand Prix. The tournament was held from 2 January through 9 January 1989. Fourth-seeded Mark Woodforde won his second consecutive singles title at the event.

South Australian Championships
The South Australian Championships (1889–1989), also known as the South Australian State Championships and  later known as the South Australian Open was an amateur and later a professional men's and women's tennis tournament played originally on outdoor grass courts up to 1987 when it switched to hard courts in its final two years. The tournament was staged at Memorial Drive Park tennis complex in Adelaide, South Australia and was part of the Grand Prix tennis circuit from 1972 until 1989.
Häcklingen
Häcklingen is a village in the municipality of Lüneburg, about 6 km from the town centre. Formerly an independent municipality, it is part of the town Lüneburg since 1974. It has an area of 4.997 hectares (12.35 acres) and is bordered to the west by Rettmer. To the north it is separated from  the district of Bockelsberg by a small wood, to the east it is bordered by Uelzener Straße (the old B 4 highway). The next nearest village to the south is Melbeck.

Chair of the council is Dr. Uwe Plath (CDU); he followed Susanne Pulsfort (CDU) who had been in the post for many years.

Bundesstraße 4
The Bundesstraße 4 (abbr. B4) is a German federal highway running in a northwesterly to southerly direction from the state of Schleswig-Holstein to Bavaria. It provides a direct route for motorists traveling between Hamburg and Nuremberg.

The section north of Hamburg is paralleled by Bundesautobahn 7 and the road is down-graded to a Landstraße (country road); the section between Hallstadt and Erlangen  is paralleled by the A 70 and A 73 and is also down-graded to a Staatsstraße (state road, same as country road).

The Bundesstraße 4 is the former Reichsstraße 4 (imperial road), on which north of Quickborn the last Commanding Admiral of the Kriegsmarine Friedeburg met with officers of the 2nd British Army to negotiate a truce with the Western Allied forces on 4 May 1945.
A Fazenda 12
A Fazenda 12 was the twelfth season of the Brazilian reality television series A Fazenda, which premiered on Tuesday, September 8, 2020, on RecordTV. It was hosted by Marcos Mion. who returned for his third and last season as the host.

On December 17, 2020, 23-year-old singer Jojo Todynho won the competition with 52.54% of the public vote over singer Biel (36.10%), digital influencer Stéfani Bays (11.36%) and digital influencer Lipe Ribeiro (4.87%).

De Férias com o Ex Caribe season 2
The second season of the De Férias com o Ex Caribe, also known as De Férias com o Ex Caribe: Salseiro VIP, premiered on MTV on November 15, 2022. It features ten celebrity singles living together on Isla Barú, Colombia with their ex-partners.
Aeroflot Flight 101/435
Aeroflot Flight 101/435 was a Soviet domestic passenger flight that was hijacked by its co-pilot, Shamil Alimuradov, on 19 December 1985, en route from Takhtamygda to Chita. Armed with a hatchet, Alimuradov demanded that captain Vyacheslav Abramyan divert the Antonov An-24 aircraft to China. Soviet officials authorized the crew to land in China, and gave Abramyan the radio frequency of Qiqihar Airport, but Alimuradov demanded that Abramayan fly to Hailar instead. The aircraft ran out of fuel, and landed in a cow pasture. Alimuradov was apprehended by the Chinese, and the passengers were allowed to travel to Hailar and Harbin. On 21 December, the crew and all 46 passengers returned safely to the Soviet Union.

Qiqihar Sanjiazi Airport
Qiqihar Sanjiazi Airport (IATA: NDG, ICAO: ZYQQ) is a dual-use military and civil airport serving the city of Qiqihar, Heilongjiang Province, China.

Previously, it is classified as international airport and it serves international flights to Russia, South Korea and North Korea, which is served by other airliners.
Thyatira, Mississippi
Thyatira is an unincorporated community in eastern Tate County, Mississippi, United States.  It is located approximately 11 miles east of the county seat of Senatobia and 21 miles west of Holly Springs in Marshall County. The main thoroughfare is Mississippi Highway 4. Thyatira is home to two of the oldest Churches of Christ on record in the state, both of which bear the same name: Thyatira Church of Christ.

Churches of Christ
The Churches of Christ, also commonly known as the Church of Christ, is a loose association of autonomous Christian congregations located around the world. Typically, their distinguishing beliefs are the necessity of baptism for salvation and the prohibition of musical instruments in worship. Many such congregations identify themselves as being nondenominational. The Churches of Christ arose in the United States from the Restoration Movement of 19th-century Christians, who declared independence from denominations and traditional creeds. They sought "the unification of all Christians in a single body patterned after the original church described in the New Testament.": 54
Birmingham Wheels Park
Birmingham Wheels Park (formerly Wheels Adventure Park) was a dedicated Wheeled-sports park with a short-track oval motor racing circuit, MSA approved kart circuit, drifting arenas, off-road rally stage and a purpose-built outdoor speed-skating arena. The site is in the Bordesley Green area of Birmingham, England. Formerly run by a Charitable Company Limited by Guarantee, and controlled by Birmingham City Council, it has now closed and been sold to Birmingham City Football Club. It is to be redeveloped into the site of their new 62000 capacity football stadium within a wider Birmingham Sports Quarter development.

Birmingham City Council
Birmingham City Council is the local authority for the city of Birmingham in the West Midlands, England. Birmingham has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council, a type of unitary authority. It provides the majority of local government services in the city. It is the most populous local government district in England, serving over 1.1 million people. The council has been a member of the West Midlands Combined Authority since 2016.

The council has been under Labour majority control since 2012. It is based at the Council House on Victoria Square, Birmingham.

On 6 September 2023, the council declared effective bankruptcy, and central government commissioners were subsequently appointed to run the council under emergency measures.
Sinners (soundtrack)
Music for the 2025 period supernatural horror film Sinners is found on two albums both produced by Sony Music. The first, Sinners (Original Motion Picture Soundtrack), features known songs from various genres performed by blues musicians along with the cast members. The second album, Sinners (Original Motion Picture Score), contains the original score composed by Ludwig Göransson, Coogler's frequent collaborator. Both albums were released under the Sony Masterworks and Sony Classical Records labels on April 18, 2025, the same day the film was released.

Royal Studios
Royal Studios is a recording studio located in Memphis, Tennessee, United States.  Established in 1956, it is one of the oldest continuously operated music recording studios in the world.

It is widely known for producer, recording artist and owner, Willie Mitchell, and notable productions of Al Green, Chuck Berry, John Mayer, Buddy Guy, My Morning Jacket, Robert Cray, De La Soul, Otis Rush, Keith Richards, Solomon Burke, The Bo-Keys, Bobby Blue Bland, Ann Peebles, Ike & Tina Turner, Tom Jones, Anthony Hamilton, Rod Stewart, Paul Rodgers, Cody Chesnutt, Sam Moore as well as the Barnyard and Soul Men soundtracks.

The studio is operated by the family of Willie Mitchell with son Lawrence "Boo" Mitchell serving as manager/engineer, son Archie Mitchell serving as an engineer and daughter Oona Mitchell serving as administrator.
Mill Cove, Nova Scotia
Mill Cove is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Chester Municipal District on the Aspotogan Peninsula on the Lighthouse Route (Nova Scotia Route 329). The community was home to CFS Mill Cove from 1967  til the 1990s.

Nova Scotia Route 329
Route 329 is a collector road in the Canadian province of Nova Scotia.

It is located in Lunenburg County and connects East River at Trunk 3 with Hubbards at Trunk 3.

It runs around the perimeter of the Aspotogan Peninsula.
Margret Borgs
Margret Borgs (later Mund, 17 February 1909 – 4 May 1993) was a German diver who competed in the 1928 Summer Olympics. She was the wife of Arthur Mund who also represented Germany at the 1928 Olympics in diving. Their son Günther Mund and daughter Lilo Mund were also Olympic divers, who both competed for Chile.

In 1928 she finished fifth in the 3 metre springboard event. In the 10 metre platform competition she was eliminated in the first round.

Diving at the 1928 Summer Olympics – Women's 3 metre springboard
The women's 3 metre springboard, also reported as fancy diving, was one of four diving events on the diving at the 1928 Summer Olympics programme. The competition was actually held from both 3 metre and 1 metre boards. Divers performed three compulsory dives from the 3 metre board – running plain header forward, standing backward header, backward spring and forward dive – and three dives of the competitor's choice (different from the compulsory), from either board, for a total of six dives. The competition was held on Thursday 9 August 1928. Ten divers from four nations competed.
1974 NCAA Division I cross country championships
The 1974 NCAA Division I Men's Cross Country Championships were the 36th annual cross country meet to determine the team and individual national champions of NCAA Division I men's collegiate cross country running in the United States. Held on November 26, 1974, the meet was hosted by Indiana University at the IU Cross Country Course in Bloomington, Indiana. The distance for this race was 6 miles (9.7 kilometers).

All Division I members were eligible to qualify for the meet. In total, 28 teams and 250 individual runners contested this championship.

The team national championship was retained by the Oregon Ducks, their third overall, and second consecutive, title. The individual championship was won by Nick Rose, from Western Kentucky, with a time of 29:22.00.

Nick Rose (runner)
Nicholas Henry Rose (born 30 December 1951) is a British former international track and field athlete. He competed in a variety of middle-distance and long-distance running events and participated in the 1980 Summer Olympics and the 1984 Summer Olympics. He set the world record in the half-marathon in 1979.
West Indian cricket team in England in 1973
The West Indian cricket team in England in 1973 played 17 first-class matches including three Tests. The team won the series against England by two matches to nil, with one drawn game. It also won the Prudential Trophy for the one-day series.

Frank Hayes (cricketer)
Frank Charles Hayes (born 6 December 1946) is a former English cricketer, who played in nine Test matches and six One Day Internationals from 1973 to 1976. He made an unbeaten 106 in his first Test appearance, becoming the thirteenth man to score a century on debut for England, but in eight further Tests (all against the West Indies) his highest score was a mere 29.

For Lancashire he had more success. He made 94 on his first-class debut in the 1970 season, seven years later hit Malcolm Nash for 34 runs in an over (6-4-6-6-6-6) and captained the Lancashire side from 1978 to 1980. He retired in 1984.

Hayes was later director of cricket at Oakham School.
Until You Were Gone (Chipmunk song)
"Until You Were Gone" is Chipmunk's sixth single and features Dutch singer Esmée Denters. The track is the first single from the platinum edition of I Am Chipmunk. The single was recorded in January 2010 with producer, Fraser T Smith, and songwriter Ayak Thiik. On 19 April 2010, BBC Radio 1Xtra DJ MistaJam announced on his Twitter that he would play "Until You Were Gone" for the first time on the radio, and later premiered it on the radio. Chipmunk revealed that he wrote this song about a girl called Carys Hughes.

MistaJam
Peter Dalton (born 19 January 1983), known professionally as MistaJam, is a British DJ and radio presenter. He is known for presenting radio shows on BBC Radio 1 and BBC Radio 1Xtra from 2005 to 2020; since 2020 he has presented on Capital Dance.
Port Victoria P.V.8
The Port Victoria P.V.8 Eastchurch Kitten was a prototype British fighter aircraft of the First World War designed and built by the Port Victoria Marine Experimental Aircraft Depot on the Isle of Grain. It was a small and light biplane with a conventional wheeled undercarriage intended to operate from platforms on small ships, but while it had good handling, an unreliable and underpowered engine meant that the aircraft did not enter production, with only one prototype being completed.

Lewis gun
The Lewis gun (or Lewis automatic machine gun or Lewis automatic rifle) is a First World War–era light machine gun. Designed privately in the United States though not adopted there, the design was finalised and mass-produced in the United Kingdom, and widely used by troops of the British Empire during the war. It had a distinctive barrel cooling shroud (containing a finned breech-to-muzzle aluminium heat sink to cool the gun barrel), and top-mounted pan magazine. The Lewis served until the end of the Korean War, and was widely used as an aircraft machine gun during both World Wars, almost always with the cooling shroud removed, as air flow during flight offered sufficient cooling.
Twello train accident
The Twello train accident was a railway accident on 22 December 1900 at 21:00 in front of the Twello railway station, Twello, in the Netherlands. The express train from Amsterdam (Sneltrein 238; pulled by an NS 1600) collided head-to-head with a regional train (Stoptrein 927; pulled by an NS 1600) from Almelo to Apeldoorn. Normally these trains pass each other at Bathmen, but due to a delay of the express train, the crossing was changed to Twello. The crash happened because the person who takes care of the railroad switch failed to set a switch, allowing two trains on the same track. The express train then collided with the stationary regional train. Two men from Deventer died. Five passengers were seriously injured and two conductors sustained minor injuries. Two station officials were sentenced in January 1901 to six weeks' imprisonment.

Apeldoorn
Apeldoorn ([ˈaːpəldoːr(ə)n] ⓘ; Dutch Low Saxon: Apeldoorne) is a municipality and city in the province of Gelderland in the centre of the Netherlands. The municipality of Apeldoorn, including the villages of Beekbergen, Loenen, Ugchelen and Hoenderloo, had a population of 165,525 on 1 December 2021. The western half of the municipality lies on the Veluwe ridge, with the eastern half in the IJssel valley.
Munday High School
Munday High School is a public high school located in Munday, Texas (USA) and classified as a 2A school by the UIL.  It is part of the Munday Consolidated Independent School District located in southeastern Knox County.  In 2003, neighboring Goree High School in Goree, Texas was consolidated with Munday and all high school grades began attending Munday.  Munday High School became known "officially" as Munday Secondary School not long after the merger with Goree.  The Goree school became a junior high school for the district until 2009 when the school closed and those students were transferred to Munday.  In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Gliha
Gliha is a Slovene surname. Notable people with the surname include:

Erik Gliha (born 1997), Slovenian football player

Lori Jane Gliha, American television journalist

Oton Gliha (1914–1999), Slovenian-born Croatian artist

Primož Gliha (born 1967), Slovenian football player and manager

Oton Gliha
Oton Gliha (21 May 1914 in Črnomelj – 19 July 1999 in Zagreb) was a Croatian artist, born in Slovenia. A graduate of the Academy of fine Arts in Zagreb, Gliha continued his studies in Paris, Vienna and Munich. He is best known for his series of abstract paintings based on the patterns of the drystone walls of coastal Croatia. The first in the series appeared in 1954, and it was a theme he developed for the rest of his life.

Gliha held solo exhibitions of his work in Croatia, and abroad. He participated in the Venice Bienniales of 1962 and 1964. Two retrospective exhibitions of his work have been held at the Museum of Contemporary Art in Zagreb.

Oton Gliha received the Vladimir Nazor Award for lifetime achievement in 1977. He was elected to the Croatian Academy of Sciences and Arts in 1998. Oton Gliha's paintings are held in public collections around the world, for example New York, São Paulo, Paris and  Turin.
1989 Heinz Southern 500
The 1989 Heinz Southern 500 was the 21st stock car race of the 1989 NASCAR Winston Cup Series season and the 40th iteration of the event. The race was held on Sunday, September 3, 1989, before an audience of 80,000 in Darlington, South Carolina, at Darlington Raceway, a 1.366 miles (2.198 km) permanent egg-shaped oval racetrack. The race took the scheduled 367 laps to complete. At race's end, Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would dominate the late stages of the race, leading the final 63 laps of the race to take his 37th career NASCAR Winston Cup Series victory and his third victory of the season. To fill out the top three, Roush Racing driver Mark Martin and King Racing driver Ricky Rudd would finish second and third, respectively.

Ricky Rudd
Richard Lee Rudd (born September 12, 1956), nicknamed "the Rooster", is an American former racing driver and racing team owner. He is the uncle of actor Skeet Ulrich and former NASCAR Busch Series driver Jason Rudd. He retired in 2007 with 23 career wins; twenty were done in a span from 1983 to 1998, where he won at least one race in sixteen consecutive seasons, a mark only surpassed by three other drivers. He was named the 2006 Virginian of the Year and was inducted into the Virginia Sports Hall of Fame in 2007. In October 2010, he was selected to the Hampton Roads Sports Hall of Fame, which honors those who have contributed to sports in southeastern Virginia.
The Séance at Hobs Lane
The Séance at Hobs Lane is the fifth release by Drew Mulholland (with collaborators), under the pseudonym of Mount Vernon Arts Lab. Originally released through Via Satellite in 2001, the album was re-released on the Ghost Box Music label in 2007, and was created as an unofficial soundtrack to Quatermass and the Pit.

Ghost Box Records
Ghost Box is an independent, UK-based electronic music record label, launched in 2004 by graphic designer Julian House and producer Jim Jupp. Its roster includes artists such as Jupp's Belbury Poly, House's The Focus Group, and the Advisory Circle, as well as releases by Broadcast and John Foxx among others.

The label's distinctive aesthetic draws on outdated and esoteric British cultural sources from the postwar period, including early electronic and library music, public information films, educational resources, occult stories, and BBC science-fiction programs. Ghost Box consequently became associated with the 2000s music trend known as hauntology.
Quercegrossa
Quercegrossa is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comuni of Castelnuovo Berardenga and Monteriggioni, province of Siena. Quercegrossa is about 12 km from Siena.

It is the birthplace of artist Jacopo della Quercia.

Monteriggioni
Monteriggioni is a comune in the province of Siena in the Italian region of Tuscany. It borders on the communes of Casole d'Elsa, Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga, Colle di Val d'Elsa, Poggibonsi, Siena, and Sovicille.  The town is architecturally and culturally significant; it hosts several piazzas, and is referenced in Dante Alighieri's Divine Comedy.
Gliophorus versicolor
Gliophorus versicolor is a species of agaric fungus in the family Hygrophoraceae. Found in New Zealand, it was described as new to science in 1973 by mycologist Egon Horak. Within the genus Gliophorus, it is classified in the section Glutinosae, a grouping of species characterized by having bright colors, decurrent gills, and a gelatinized subhymenium. Fruit bodies have hemispherical to convex caps typically measuring 20 mm (0.8 in), although some have been recorded up to 50 mm (2.0 in). Moist caps are gluey with a color ranging from reddish brown to pinkish-lilac; the cap margin has radial grooves mirroring the gills underneath. The gills have an adnate to somewhat decurrent attachment to the stipe. They are widely spaced with color similar to the cap, or whitish. The cylindrical, hollow stipe measures 2–7 cm (0.8–2.8 in) by 1.5–3 mm (0.06–0.12 in) thick. The fungus is saprobic, and fruits on the ground among Dacrycarpus and Nothofagus.

Nothofagus
Nothofagus, also known as the southern beeches, is a genus of 43 species of trees and shrubs native to the Southern Hemisphere, found across southern South America (Chile, Argentina) and eastern and southeast Australia, New Zealand, New Guinea, and New Caledonia. The species are ecological dominants in many temperate forests in these regions. Some species are reportedly naturalised in Germany and Great Britain. The genus has a rich fossil record of leaves, cupules, and pollen, with fossils extending into the late Cretaceous period and occurring in Australia, New Zealand, Antarctica, and South America.