hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sky People
The Sky People is an alternate history science fiction novel by American writer S. M. Stirling. It was first published by Tor Books in hardcover in November 2006, with a book club edition co-published with the Science Fiction Book Club following in December of the same year. Tor issued paperback, ebook, and trade paperback editions in October 2007, April 2010, and May 2010 respectively. Audiobook editions were published by Tantor Media in January 2007.

The book takes place on Venus in an alternate Solar System in which probes from the United States and the Soviet Union find intelligent life and civilizations on both Venus and Mars. The book is heavily influenced by the works of writers such as Ray Bradbury, Edgar Rice Burroughs, Arthur C. Clarke, and Larry Niven. The sequel, In the Courts of the Crimson Kings, is set on Mars.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
117th Engineer Battalion (United States)
The 117th Engineer Battalion of the United States Army was a part of the 37th Infantry Division. It was involved in the Pacific Theatre of World War II. The battalion received the Presidential Unit Citation in 1945.

37th Infantry Division (United States)
The 37th Infantry Division was a unit of the United States Army in World War I and World War II. It was a National Guard division from Ohio, nicknamed the "Buckeye Division". Today, its lineage is continued through the 37th Infantry Brigade Combat Team, with battalions from Ohio, Michigan, and South Carolina.
Maryanne Miller
Maryanne Miller (born 1958 or 1959) is a retired United States Air Force general and a pilot who last served as the commander of Air Mobility Command at Scott Air Force Base from September 7, 2018 to August 20, 2020. She previously served as the Chief of Air Force Reserve and the commander of Air Force Reserve Command from July 2016 to September 2018. Miller is the first Air Force Reserve officer to achieve the rank of general. She was also the first woman to serve as the Chief of Air Force Reserve. She retired from the Air Force on October 1, 2020 after over 39 years of service.

Air Mobility Command
The Air Mobility Command (AMC) is a Major Command (MAJCOM) of the U.S. Air Force. It is headquartered at Scott Air Force Base, Illinois, east of St. Louis, Missouri, near Mascoutah, Illinois.

Air Mobility Command was established on 1 June 1992 and was formed from elements of the inactivated Military Airlift Command (MAC) and Strategic Air Command (SAC).  AMC melded MAC's worldwide airlift system of primarily C-5 Galaxy, C-141 Starlifter (later replaced by C-17 Globemaster III beginning in 1995), and C-130 Hercules airlift aircraft with SAC's tanker force of KC-135 Stratotanker and KC-10 Extender aerial refueling aircraft, the latter air refueling aircraft having been freed from their strategic nuclear strike commitment to SAC's B-52 Stratofortress and B-1 Lancer bomber fleet by the end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union.  In 2016, the Air Force Historical Research Agency consolidated the histories of AMC and MAC, extending AMC's lineage back to 1941.
6-Methoxyharman
6-Methoxyharman, also known as isoharmine, is a β-carboline and harmala alkaloid. It is an analogue of other β-carbolines like harman and 6-methoxyharmalan. The compound has been found to be naturally occurring in Peganum harmala and Virola species such as Virola cuspidata and Virola elongata. It is a potent monoamine oxidase inhibitor (MAOI). In addition, 6-methoxyharman has been found to bind to serotonin receptors, including the serotonin 5-HT2C receptor (Ki = 3,700 nM), but notably not to the serotonin 5-HT2A or 5-HT1A receptors (Ki = >10,000). It may potentiate the effects of psychedelic tryptamines like dimethyltryptamine (DMT) via its MAOI activity, for instance when they are used as Virola-containing hallucinogenic snuffs. According to Alexander Shulgin, Claudio Naranjo might  have tested the effects 6-methoxyharman in humans, but this is unclear.

Virola elongata
Virola elongata (syn. Virola theiodora  ) is a species of tree in the family Myristicaceae.  The tree is native to Panama, Guyana, Brazil (Acre, Amazonas, Mato Grosso, Pará, Rondônia and Roraima), Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru.  It is also found in Suriname. Virola elongata is thin and 7.5–23 m (25–75 ft) tall, sometimes 30 m (98 ft) tall.

The trunk is about 43 cm (17 in) in diameter, cylindrical and has smooth brown and gray bark.  The fruit is ellipsoidal to subglobular, 11–20 mm (0.43–0.79 in) long, 10–15 m (33–49 ft) in diameter and comes in groups of 40.  The tree is found in evergreen forests and in scrub up to 800 m (2,600 ft) in altitude.

The Yanomami people use the powdered resin as an entheogen known as nyakwána which is inhaled or "snuffed" into the nasal cavity, it contains a high concentration of 5-MeO-DMT and DMT.

Virola elongata extracts have weak antibacterial activity against Enterococcus faecalis and Staphylococcus aureus.
Hayley Westenra
Hayley Dee Westenra (born 10 April 1987) is a New Zealand classical crossover singer. Her first internationally released album, Pure, reached number one on the UK classical charts in 2003 and has sold more than two million copies worldwide, making it one of the fastest selling albums in her country's history.

She is one of the youngest UNICEF Ambassadors to date.

Westenra has sung in English, Māori, Irish, Welsh, Spanish, Italian, German, French, Portuguese, Latin, Japanese, Standard Mandarin Chinese, Catalan, and Taiwanese Hokkien.

Friday Night Is Music Night
Friday Night Is Music Night (known as Sunday Night Is Music Night on BBC Radio 2 from 2020) is a long-running live BBC radio concert programme featuring the BBC Concert Orchestra, broadcast from 1953 to 2023 on the BBC Light Programme and its successor BBC Radio 2, moving to BBC Radio 3 from April 2024.

The programme is the world's longest-running live orchestral music radio programme (although there were no new editions during the first part of the Coronavirus pandemic in 2020).
Kalle Sundqvist
Karl-Axel "Kalle" Sundqvist (born 29 November 1962) is a Swedish sprint canoeist who competed from the mid-1980s to the early 1990s. Competing in three Summer Olympics, he won a silver medal in the K-2 1000 m event at Barcelona in 1992.

Sundqvist also won ten medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-4 1000 m: 1985), two silvers (K-2 10000 m: 1993, K-4 1000 m: 1987), and seven bronzes (K-1 1000 m: 1985, 1989; K-2 500 m: 1987, K-2 1000 m: 1993, K-2 10000 m: 1983, K-4 500 m: 1985, K-4 10000 m: 1990).

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Blue-and-yellow macaw
The blue-and-yellow macaw (Ara ararauna), also known as the blue-and-gold macaw, is a large Neotropical parrot with a mostly blue dorsum, light yellow/orange venter, and gradient hues of green on top of its head. It is a member of the large group of neotropical parrots known as macaws. It inhabits forest (especially varzea, but also in open sections of terra firme or unflooded forest), woodland, and savannah of tropical Central and South America, as well as the island of Trinidad in the Caribbean. They are popular in aviculture because of their striking color, ability to talk, ready availability in the marketplace, and close bonding to humans. It is the most commonly kept macaw species in captivity worldwide as a pet or companion parrot and is also the cheapest among the large macaws. As of 2025, there are 1 million blue and gold macaws living in captivity worldwide, one of the highest populations of any large parrot in captivity.

Várzea forest
A várzea forest is a seasonal floodplain forest inundated by whitewater rivers that occurs in the Amazon biome. Until the late 1970s, the definition was less clear and várzea was often used for all periodically flooded Amazonian forests.

Although sometimes described as consisting only of forest, várzea also contains more open, seasonally flooded habitats such as grasslands, including floating meadows.
Joe Ware (baseball)
Joseph Lewman Ware (June 5, 1913 – January 10, 1994), nicknamed "Showboat", was an American professional baseball outfielder, second baseman and first baseman in the Negro leagues in the 1930s.

A native of Greenwood, South Carolina, Ware attended Westinghouse High School in Pittsburgh, Pennsylvania, and played college football at Howard University. He made his Negro league debut in 1932 for the Cleveland Stars, and played for the Pittsburgh Crawfords later in that season. Ware also had one-season stints for the Akron Grays (in 1933) and Newark Dodgers (in 1935). Ware died in Pittsburgh, Pennsylvania in 1994 at age 80.

Westinghouse High School (Pittsburgh)
Westinghouse High School, also known as The Academy at Westinghouse or Westinghouse Academy is one of 10 high schools and of four 6-12 schools in the Pittsburgh Public Schools. It is located in the Homewood neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania, and is named for Pittsburgh resident and entrepreneur George Westinghouse. As of October 2019, Westinghouse has an enrollment of 697 students, 95% of whom are African American. Westinghouse High School serves East Hills, East Liberty, Highland Park, Homewood North, Homewood South, Homewood West, Larimer, Lincoln-Lemington-Belmar, and Point Breeze North, as well as the nearby town of Wilkinsburg. The school's mascot is a bulldog.
Intercession Monastery (Moscow)
Intercession (Pokrovsky) Monastery (Покровский монастырь) is a Russian Orthodox convent situated in Moscow, in the neighbourhood of Taganka. It was named after the Intercession of the Theotokos.

The monastery has been known since 1635 and long remained a poor monastic abode outside the city proper, neighbouring a large cemetery for commoners. It was a filial monastery of the Zaikonospassky Monastery between 1680 and 1731.

Much of the monastery is Neoclassical in design and dates from the early 19th century. The five-domed katholikon was erected in the mid-1850s to Mikhail Bykovsky's Byzantine Revival designs. It is dedicated to the Renewal of the Temple of the Resurrection in Jerusalem.

The Soviets disbanded the brethren and had some of the walls torn down. The monastery was revived in 1994 as a stauropegic nunnery. It derives much of its popularity and income from the relics of St. Matrona of Moscow, a very popular saint.

Neo-Byzantine architecture
Neo-Byzantine architecture (also referred to as Byzantine Revival) was a revival movement, most frequently seen in religious, institutional and public buildings. It incorporates elements of the Byzantine style associated with Eastern and Orthodox Christian architecture dating from the 5th through 11th centuries, notably that of Constantinople (present-day Istanbul) and the Exarchate of Ravenna.

Neo-Byzantine architecture emerged in the 1840s in Western Europe and peaked in the last quarter of the 19th century with the Sacré-Coeur Basilica in Paris, and with monumental works in the Russian Empire, and later Bulgaria. The Neo-Byzantine school was active in Yugoslavia in the interwar period.
Sphenophryne thomsoni
Sphenophryne thomsoni, sometimes known as Thomson's toothless frog, is a species of frog in the family Microhylidae. It is endemic to Papua New Guinea and occurs in the southeastern peninsular New Guinea, Louisiade Archipelago, d'Entrecasteaux Islands, and Woodlark Island. It was formerly in its own monotypic genus Genyophryne. The specific name thomsoni honours Basil Thomson, a British intelligence officer, police officer, prison governor, colonial administrator, and writer.

Basil Thomson
Sir Basil Home Thomson, KCB (21 April 1861 – 26 March 1939) was a British colonial administrator and prison governor, who was head of Metropolitan Police CID during World War I. This gave him a key role in arresting wartime spies, and he was closely involved in the prosecution of Mata Hari, Sir Roger Casement and many Irish and Indian nationalists. His equating of Jews with Bolshevism led to accusations of anti-semitism. Thomson was also a successful novelist.
Penske PC-19
The Penske PC-19 also known as the Penske 90 was a CART Penske Racing car which was constructed for competition in the 1990 season. The chassis was fielded by Penske Racing.

Emerson Fittipaldi won the pole position for the 1990 Indianapolis 500 with the car.

Champ Car World Series
Champ Car World Series (CCWS) was an American open-wheel car racing series sanctioned by Open-Wheel Racing Series Inc., a sanctioning body that operated from 2004 to 2008. It was the successor to Championship Auto Racing Teams (CART), which sanctioned open-wheel racing from 1979 until dissolving after the 2003 season.
Going Hollywood
Going Hollywood is a 1933 American pre-Code musical film directed by Raoul Walsh and starring Marion Davies and Bing Crosby. It was written by Donald Ogden Stewart based on a story by Frances Marion.  The film was released by Metro-Goldwyn-Mayer on December 22, 1933.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (born Albert Edward Walsh; March 11, 1887 – December 31, 1980) was an American film director, actor, founding member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), and the brother of silent cinema actor George Walsh. He portrayed John Wilkes Booth in the silent film The Birth of a Nation (1915) and directed the widescreen epic The Big Trail (1930) starring John Wayne in his first leading role, The Roaring Twenties starring James Cagney and Humphrey Bogart, High Sierra (1941) starring Ida Lupino and Humphrey Bogart, and White Heat (1949) starring James Cagney and Edmond O'Brien. He directed his last film in 1964. His work has been noted as influences on directors such as Rainer Werner Fassbinder and Martin Scorsese.
Aareschlucht West railway station
Aareschlucht West railway station (German: Bahnhof Aareschlucht West) is a railway station in the municipality of Meiringen, in the Swiss canton of Bern. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Meiringen–Innertkirchen line of the Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB). The station is adjacent to the Aare river and located just west of the Aare Gorge (German: Aareschlucht).

The station is named "West" as opposed to the station Aareschlucht Ost MIB railway station, "East" of the gorge.

Aare
The Aare (Swiss Standard German: [ˈaːrɛ] ⓘ) or Aar (Swiss Standard German: [aːr] ⓘ) is the main tributary of the High Rhine (its discharge even exceeds that of the latter at their confluence) and the longest river that both rises and ends entirely within Switzerland.

Its total length from its source to its junction with the Rhine comprises about 295 kilometres (183 mi), during which distance it descends 1,565 m (5,135 ft), draining an area of 17,779 km2 (6,865 sq mi), almost entirely within Switzerland, and accounting for close to half the area of the country, including all of Central Switzerland.

There are more than 40 hydroelectric plants along the course of the Aare.

The river's name dates to at least the La Tène period, and it is attested as Nantaror "Aare valley" in the Berne zinc tablet.

The name was Latinized as Arula/Arola/Araris.
Drifters Adventure Tours CC v Hircock
Drifters Adventure Tours CC v Hircock [2006] ZASCA 174 is an important case in South African contract law, especially in the area of exemption clauses. It was heard in the Supreme Court of Appeal (SCA) on 4 September 2006, with judgment handed down on 29 September. The judges were Zulman JA, Farlam JA, Conradie JA, Mlambo JA and Maya JA. Counsel for the appellant was AR Sholto-Douglas SC (with him S Miller); RS van der Riet SC appeared for the respondent.

Ralph Zulman
Ralph Hirsch Zulman (23 September 1938 – 8 August 2020) was a South African judge who served in the Supreme Court of Appeal from 1996 to 2007. Formerly an advocate and Senior Counsel in Johannesburg, he joined the bench in 1990 as a judge of the Transvaal Provincial Division of the Supreme Court of South Africa. He was the chairman of the General Council of the Bar in 1988.
Denis Jeršov
Denis Jeršov (December 4, 1966 – November 18, 2017) was a Lithuanian engineer and an oil & gas entrepreneur. He was the founder of two of the biggest oil and gas export companies in Russia. Later in his career, Jeršov became widely known for his heavy investments in the oil & gas industry of Bulgaria. In 2006, Denis Jeršov married Elena Rogojina - an internationally celebrated top model and a former Miss Russia and Miss Europe. The couple was known for their affinity for the arts, and their patronage of the National Theater in Bulgaria, among others.

Lukoil Neftohim Burgas
LUKOIL Neftohim Burgas (Bulgarian: ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас), based in Burgas, Bulgaria, sometimes spelt "Neftochim Burgas," is one of the largest oil refineries in the Balkans and the largest industrial enterprise in Bulgaria.

Owned by Russian oil giant LUKOIL, the refinery has the biggest contribution among the privately owned enterprises to the country's GDP and to the state budget revenues. LUKOIL Neftohim Burgas is the leading producer and supplier of liquid fuels, petrochemicals and polymers for Bulgaria and the region and one of the leading companies in its field in Europe.
Cannon Corners–Covey Hill Border Crossing
The Cannon Corners–Covey Hill Border Crossing connects the towns of Havelock, Quebec, to Mooers Forks, New York, on the Canada–US border. It can be reached by Quebec Route 203 on the Canadian side and by Cannon Corners Road on the American side. The United States completed work on a new border station in 2012.

Mooers, New York
Mooers is a town in Clinton County, New York, United States. The population was 3,592 at the 2010 census. The town is named after Benjamin Mooers, an early settler.

The town forms part of the northern border of Clinton County and is northwest of Plattsburgh.
Vosek, Pesnica
Vosek (pronounced [ˈʋoːsək]; German: Waschenberg) is a settlement in the Municipality of Pesnica in northeastern Slovenia. It lies on the left bank of the Pesnica River. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region. Jarenina Creek (Slovene: Jareninski potok) empties into Lake Pernica (Slovene: Perniško jezero) in the northeastern part of the settlement.

A small chapel in the settlement dates to 1889.

Pesnica (river)
The Pesnica (pronounced [ˈpéːsnitsa]; German: Pößnitz) is a river in Styria, southeastern Austria and in Styria, northeastern Slovenia.

It is 69 km (43 mi) long, of which 65 km (40 mi) is in Slovenia. Its catchment area is about 550 km2 (210 sq mi), of which 539 km2 (208 sq mi) is in Slovenia. Its source is near Glanz an der Weinstraße, near the Austrian-Slovenian border. It passes Zgornja Kungota, Pesnica, Pernica, the castle at Hrastovec v Slovenskih Goricah, Lenart v Slovenskih Goricah, the monastery of Sveta Trojica v Slovenskih Goricah, Dornava, and Velika Nedelja, and then merges with the Drava near Ormož, on the border with Croatia.
Isidora Jiménez
Isidora Andrea Jiménez Ibacache (born 10 August 1993) is a Chilean athlete specializing in the sprinting and Relay race events.

She won a public vote, and thus was named the flagbearer of Chile at the 2015 Pan American Games opening ceremony.

2015 Pan American Games opening ceremony
The opening ceremony of the 2015 Pan American Games took place on Friday July 10, 2015, beginning at 8:00 p.m. EDT at the Rogers Centre (Pan Am Dome) in Toronto, Ontario, Canada. The opening ceremony was produced and directed by Cirque du Soleil. The production was the largest event produced by the company ever, and cost approximately $30 million CAD to produce.

An audience of 45,000 were in attendance at the venue (sold-out crowd). There were 625 performers from 25 nationalities.

The tickets for the ceremony ranged between CA$100 and CA$350. It was later announced in January 2015 that tickets to the ceremony were sold out.
Mallard Fillmore
Mallard Fillmore is a comic strip written and illustrated by Bruce Tinsley until 2019 and Loren Fishman since 2020. It has been syndicated by King Features Syndicate since June 6, 1994. The strip follows the exploits of its title character, an anthropomorphic green-plumaged duck who works as a politically conservative reporter at fictional television station WFDR in Washington, D.C. Mallard's name is a pun on the name of the 13th president of the United States, Millard Fillmore.

Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.
2008–09 FA Women's Premier League Cup
The 2008–09 FA Women's Premier League Cup was the 18th staging of the FA Women's Premier League Cup, a knockout competition for England's top 36 women's football clubs.

The tournament was won by Arsenal, who beat Doncaster Rovers Belles 5–0 in the final; this was Arsenal's tenth title.

Doncaster Rovers Belles L.F.C.
Doncaster Rovers Belles Ladies Football Club, previously Doncaster Belles, is an English women's football club that currently plays in the FA Women's National League Division One North, the fourth tier of women's football in England. The club's administration is based at their home ground of Eco-Power Stadium (formerly Keepmoat Stadium) in Doncaster, South Yorkshire.

They are one of English women's football's most famous and successful clubs, being one of only three non-London teams to have won the FA Women's Premier League National Division, in 1992 and 1994. Founded in 1969 by lottery ticket sellers at Belle Vue, home of Doncaster Rovers Football Club, they have also won the FA Women's Cup six times and reached the final on a further seven occasions. They are currently awaiting the appointment of a new manager following the resignation of Amanda Greenslade on 26 January 2026.