hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Hanly Furfey
Paul Hanly Furfey (1896 – 1992) was an American Roman Catholic priest and sociologist, whom his biographer, Nicholas K. Rademacher, called "one of U.S. Catholicism’s greatest champions of peace and social justice." He was spiritual advisor to Servant of God Catherine de Hueck Doherty, founder of the Madonna House Apostolate and Friendship House, until she left Harlem and returned to Canada, and they remained frequent correspondents. He introduced Doherty to Servant of God Dorothy Day and Peter Maurin. Thomas Merton considered him a strong early spiritual influence who caused him to more deeply consider the path he eventually took, entering the Trappist monastery. The Association for the Sociology of Religion gives the Furfey lecture annually in his honor, and credits him with coining the term  "metasociology" in a 1953 book.

Association for the Sociology of Religion
The Association for the Sociology of Religion (ASR) is an academic association with more than 700 members worldwide. It publishes a journal, Sociology of Religion, and holds meetings at the same venues and times as the American Sociological Association.
Yaffa Eliach
Yaffa Eliach
(May 31, 1935  –  November 8, 2016) was an American historian, author, and scholar of Judaic studies and the Holocaust. In 1974, she founded the Center for Holocaust Studies, Documentation and Research in Brooklyn, New York, which collected over 2,700 audio interviews of Holocaust survivors as well as thousands of physical artifacts. Eliach created the "Tower of Faces" made up by 1,500 photographs for permanent display at the US Holocaust Museum in Washington, D.C.

United States Holocaust Memorial Museum
The United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) is the United States' official memorial to the Holocaust, dedicated to the documentation, study, and interpretation of the Holocaust. Opened in 1993, the museum explores the Holocaust through permanent and traveling exhibitions, educational programs, survivor testimonies and archival collections. The USHMM was created to help leaders and citizens of the world confront hatred, prevent genocide, promote human dignity, and strengthen democracy.
Hong Kong Democratic Independence Union
Hong Kong Democratic Independence Union (Chinese: 香港民主建國聯盟; also as Hong Kong Democratic Independence Alliance; HKDIU or HKDIA) is a party in Taipei, Taiwan. It was established in 2024 and advocates Hong Kong independence. Four party members were arrested in Hong Kong by national security police in July 2025 for "subversion" and "secession", and the party was subsequently banned in December for endangering national security.

National Security Department
The National Security Department (noted as NS) is the national security law enforcement unit within the Hong Kong Police Force. The unit was established in compliance with the Hong Kong national security law passed in June 2020.

The National Security Department is led by a Deputy Commissioner of Police, who is appointed by the Chief Executive of Hong Kong. The department may recruit from outside Hong Kong "to provide assistance in the performance of duties for safeguarding national security." The department is supervised by the Committee for Safeguarding National Security of the Government of Hong Kong and works with the Office for Safeguarding National Security.
Ōsaki (surname)
Ōsaki, Osaki, Oosaki or Ohsaki (written: 大崎, 大﨑, or 桜咲) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Junya Osaki (大﨑 淳矢; born 1991), Japanese footballer

Leo Osaki (大崎 玲央; born 1991), Japanese-born American soccer player

Makoto Osaki, developer and supervisor at Sega AM2, involved with the Shenmue, Out Run, and Virtua Fighter games, among others

Sakae Osaki (大崎 栄; born 1964), Japanese long-distance runner

Yoshihiko Osaki (大崎 剛彦; 1939–2015), Japanese swimmer

Yutaro Ohsaki (大﨑 雄太朗; born 1984), Japanese baseball player

Shotaro (rapper), full name Shōtarō Ōsaki (大崎 将太郎; born 2000), Japanese rapper, singer and dancer

Leo Osaki
Leo Osaki (大﨑 玲央, Ōsaki Reo; born 8 July 1991) is a Japanese soccer player who plays as a centre back and sometime defensive midfielder. He currently plays for the J1 League club, Hokkaido Consadole Sapporo.
Lara Mahal
Lara K. Mahal is an American chemist who is the Canada Excellence Research Chair in Glycomics at the University of Alberta in Edmonton, Alberta, Canada. She is also a Professor of Chemistry at the University of Alberta. She is notable both for her pioneering work establishing lectin microarrays as a new technology for glycomics, her work on miRNA regulation of glycosylation  and her graduate work with Carolyn R. Bertozzi on unnatural carbohydrate incorporation. Work in her laboratory focuses on understanding the role of carbohydrates in human health using systems- and chemical biology-based approaches

Glycomics
Glycomics is the comprehensive study of glycomes (the entire complement of sugars, whether free or present in more complex molecules of an organism), including genetic, physiologic, pathologic, and other aspects. Glycomics "is the systematic study of all glycan structures of a given cell type or organism" and is a subset of glycobiology. The term glycomics is derived from the chemical prefix for sweetness or a sugar, "glyco-", and was formed to follow the omics naming convention established by genomics (which deals with genes) and proteomics (which deals with proteins).
Addowal
Adowal Gujrat  is a town and union council of Gujrat District in the Punjab province of Pakistan. It is located at 32°34'56"N 74°02'50"E  and lies outside the district capital, Gujrat. It is bordered by the Grand Trunk Road on one side and touches Gujranwala Bypass on the other. Addowal is one of the larger towns in Gujrat in terms of both population and area.

Gujrat District
Gujrat (Punjabi, Urdu: ضلع گجرات) is a district of Gujrat Division in the Pakistani province of Punjab. The Gujrat District was created by the British Government in 1846. According to the 2023 Pakistani census, the population of the Gujrat District is 3,219,375.
Gaudentius of Rimini
Gaudentius of Rimini (Italian: San Gaudenzo di Rimini, sometimes spelled Gaudenzio) (c. 280 AD – 14 October 360) was a bishop of Rimini, who is venerated as a martyred saint in the Catholic Church and Eastern Orthodox Church.

The accounts of Gaudentius' life vary. According to one account, Gaudentius was born in Ephesus in around 280 AD, consecrated as a bishop in Rome, and sent to preach in Ariminum (Rimini). He founded an early Christian community in the city, and ordained Saint Marinus as a deacon. In another account, in 359, he participated in the Council of Ariminum, and was killed by a mob on 14 October 360, either by supporters of Arianism or imperial guards.

As well as being the patron saint of Rimini, Gaudentius is celebrated in Ostra, in the Marche region, Garaguso, in Basilicata, both of which host some of his relics. In Rimini, his feast day of 14 October is celebrated as a holiday.

Senigallia
Senigallia (or Sinigaglia in Old Italian; Romagnol: S'nigaja) is a comune (municipality) and resort town on Italy's Adriatic coast. It is situated in the province of Ancona, in the Italian region of Marche, and lies approximately 30 kilometres north-west of the provincial capital city Ancona. Senigallia's small port is located at the mouth of the River Misa. It is one of the endpoints of the Massa–Senigallia Line, one of the most important dividing lines (isoglosses) in the classification of the Romance languages.
2017 Barcelona Open Banco Sabadell
The 2017 Barcelona Open Banco Sabadell (also known as the Torneo Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 65th edition of the event and part of the ATP World Tour 500 series of the 2017 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia, Spain, from 24 April until 30 April 2017. Third-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Yūichi Sugita
Yūichi Sugita (杉田 祐一, Sugita Yūichi; born 18 September 1988) is a Japanese former professional tennis player. He has won one ATP singles title, and achieved a career-high singles ranking of world No. 36 on 9 October 2017.
Gur Beck
Gur Beck is a minor watercourse. The beck rises in the north of the English county of Norfolk. It is a tributary of the Scarrow Beck. Its spring is a little east of the North Norfolk village of West Beckham. It eventually merges after 4.2 miles (6.8 km)  with the Scarrow Beck at Sustead. There is one watermill on the beck. This can be found in the village of Gresham, but is no longer in working order.

West Beckham
West Beckham is a village and a civil parish in the English county of Norfolk The village is 6.1 miles (9.8 km) west south west of Cromer, 25.3 miles (40.7 km) north north west of Norwich and 131 miles (211 km) north north east of London. The village lies 4.1 miles (6.6 km) east of the town of Holt. The village is 2.4 miles (3.9 km) inland from the North Norfolk Coast to the north. The village is 0.8 miles to the south of the A148 King's Lynn to Cromer road. The nearest railway station is at Sheringham for the Bittern Line which runs between Sheringham, Cromer and Norwich. The nearest airport is Norwich International Airport.
Indian cricket team in South Africa in 2006–07
The Indian cricket team toured South Africa for three Tests, five Odis & one T20I from 16 November 2006 to 6 January 2007.

South Africa won the Test series 2–1. After India won the first Test at New Wanderers Stadium in Johannesburg, South Africa rallied to win the 2nd Test at Kingsmead in Durban and the third Test at Newlands in Cape Town.

South Africa won the ODI series 4–0, which was India's first ODI series without a win since 1997.

There was also one Twenty20 International, which India won.

Kingsmead Cricket Ground
Kingsmead Cricket Ground is a cricket ground in Durban, KwaZulu-Natal, South Africa. Its stated capacity is 25,000, although grass terracing makes up part of the viewing area. The 'end names' are the Umgeni End (north) and the Old Fort Road End (south). It is the home ground of the Dolphins.

In October 2019, Hollywoodbets was announced as the naming rights sponsor of the ground, which is now known as Hollywoodbets Kingsmead Stadium until August 2024.
Narchyang waterfall
Narchyang waterfall (Nepali:नारच्याङ्ग झरना) lies along the Annapurna trekking trail, in Annapurna Rural Municipality in Myagdi district.

The fall lies at an elevation of 1400 m. The fall height is about 300m. A temple of Bhumethan is located near the waterfall where pilgrimage pays visit in the months of Jestha and Asar.

Annapurna Rural Municipality, Myagdi
Annapurna Rural Municipality, Myagdi (Nepali: अन्नपूर्ण गाउँपालिका) is a Gaunpalika in Myagdi District in Gandaki Province of Nepal. On 12 March 2017, the government of Nepal implemented a new local administrative structure, with the implementation of the new local administrative structure, VDCs have been replaced with municipal and Village Councils. Annapurna is one of these 753 local units.
Robert Reading (athlete)
Robert Reading (born June 9, 1967) is an American former athlete who competed in sprinting events.

Reading attended Saint Mary's College High School in Berkeley, California.

A USC Trojans varsity athlete, Reading was the 1989 NCAA Division I Outdoor champion in 110 meters hurdles, running a wind-assisted 13.19 in the final, having earlier broken Earl McCullouch's 22-year-old school record with 13.42 during the heats. He represented the United States at the 1995 Pan American Games and was part of the silver medal-winning 4 × 100 m relay team, with Ron Clark, Wendell Gaskin and Dino Napier.

1995 Pan American Games
The 1995 Pan American Games, officially known as the XII Pan American Games (Spanish: XII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mar del Plata 1995, were held in Mar del Plata, Argentina, from 12 to 26 March 1995. After 44 years, this was the Pan American Games' first return to the country that hosted the first Games, in 1951.
Cosmic Camouflage
Cosmic Camouflage is a multidirectional shooter for the BBC Micro and Acorn Electron. It was released in 1988 as the sequel to Acornsoft's Meteors. Both games are clones of the 1979 Atari, Inc. arcade video game Asteroids.

The game was only available on the compilation Play It Again Sam 4, along with Frak!, Spellbinder, and either Grand Prix Construction Set (BBC) or Guardian (Electron).

Acornsoft
Acornsoft was the software arm of Acorn Computers, and a major publisher of software for the BBC Micro and Acorn Electron. As well as games, it also produced a large number of educational titles, extra computer languages and business and utility packages – these included word processor VIEW and the spreadsheet ViewSheet supplied on ROM and cartridge for the BBC Micro/Acorn Electron and included as standard in the BBC Master and Acorn Business Computer.
Lane Penn
Paul Lane Penn (12 June 1938 – 10 May 2014) was a New Zealand rugby union player, coach and administrator. A wing, Penn played for Taranaki and Wairarapa at provincial level, and later became coach of Wairarapa-Bush. He was an All Black selector from 1988 to 1991, and served as president of the New Zealand Rugby Football Union from 2001 to 2003.

Wairarapa Bush Rugby Football Union
The Wairarapa Bush Rugby Football Union is the body that regulates rugby union in Masterton, New Zealand. It was formed in 1971 with the amalgamation of the Wairapapa and Bush Unions.

The Wairarapa Bush team play in the Heartland Championship from Memorial Park, Masterton. They were the inaugural winners of the Meads Cup after beating Wanganui 16–14 on 21 October 2006.
Kalamaki, Zakynthos
Kalamaki (Greek: Καλαμάκι) is the name of a beach resort town on the Greek island of Zakynthos. It is located approximately 3 km northeast of the busy resort of Laganas, although despite the close proximity it maintains a much more relaxed atmosphere than its neighbour. It has experienced rapid growth in recent years, due to the growing influx of tourism with the number of charter flights to the area increasing twentyfold between 1983 and 1993.

It is located on the south of the island, in the Bay of Laganas. The beach at Kalamaki is also a nesting place for the endangered loggerhead sea turtle. As a consequence, the Greek government declared the beach as part of the National Marine Park of Zakynthos. The Greek parliament had previously protected the area through the development of legislation in 1986. This led to beachgoing being banned at night, and sports such as water skiing being likewise banned.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
I Am Who I Am/Secret Love
"I Am Who I Am" / "Secret Love" is a double A-side single by Lee Ryan. The single is Lee Ryan's first new solo material since 2007. Secret Love was initially set to be released by itself on 3 May 2010, however, after being postponed from a later release, was cancelled. However, after being packaged with a further new song, "I Am Who I Am", the single was released on 4 July 2010. "I Am Who I Am" was originally written and recorded by British indie band Ben's Brother for their 2007 album, Beta Male Fairytales. The music video for Secret Love was filmed in LA in March 2010. The video premiered in April 2010. In the UK, the single debuted at #33 in its first week and fell to #69 in its second week, making it Ryan's third consecutive single to miss the top twenty. The single spent only two weeks inside the UK Top 100 Singles Chart.

Ben's Brother
Ben's Brother are a five-piece English band, headed by founder Jamie Hartman. The band was named after Jamie's big brother Ben, whose shadow he lived in as a teenager. Their album Beta Male Fairytales reached number 14 on the UK album charts and their single Let Me Out was nominated for an Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically in 2007 - the other nominee was Love Is Losing Game, by Amy Winehouse.
Derry, New Mexico
Derry is an unincorporated community located in Sierra County, New Mexico, United States. Derry is located on New Mexico State Road 187, 11.3 miles (18.2 km) northwest of Hatch. Derry has a post office with ZIP code 87933, which opened on August 11, 1911. The town was named after Derry, Ireland, which was suggested by a former soldier.

New Mexico State Road 187
State Road 187 (NM 187) is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 36.253 miles (58.344 km). NM 187's southern terminus is in Hatch, at NM 26 and NM 187's northern terminus is at I 25 Bus. Loop 11 in Williamsburg.
98th Yard
The 98th Yard is a CTA rail yard in the Roseland neighborhood in the South Side of Chicago, Illinois which stores cars from the Red Line of the Chicago Transit Authority. It is located at 9800 S. State Street, at the intersection of 98th Street with the Dan Ryan Expressway. Currently, 5000-series railcars are stored here.

Chicago Transit Authority
The Chicago Transit Authority (CTA) is a public transit agency in Chicago, Illinois, United States. It operates the Chicago "L" rail system and CTA bus services.

The CTA was established as an independent governmental agency by the Metropolitan Transportation Act passed by the Illinois General Assembly on April 12, 1945. It started operations on October 1, 1947, upon the purchase and combination of the transportation assets of the Chicago Rapid Transit Company and the Chicago Surface Lines streetcar system. In 1952, CTA purchased the assets of the Chicago Motor Coach Company, resulting in a fully unified system. Today, the CTA is one of the three service boards financially supported by the Regional Transportation Authority, and CTA service connects with Metra commuter rail and Pace Suburban Bus.

In 2025, the system had a ridership of 319,160,900, or about 971,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
HMS Elephant
Three ships of the British Royal Navy have been named HMS Elephant, after the elephant.  Two other ships were originally given that name, but were subsequently changed.

HMS Elephant (1705) - the first such named ship was a captured French store-ship purchased in 1705 and hulked 1709.

HMS Elephant (1776) - a 10-gun storeship purchased 1776 and sold 1779.

HMS Elephant (1786) - a 74-gun third-rate launched in 1786, reduced to a 58-gun fourth-rate in 1818, and broken up in 1830.

HMS Minotaur (1863), lead ship in her class of broadside ironclad warships and known as Elephant during construction.

HMS Hermes (R12) - aircraft carrier laid down in 1945 as HMS Elephant.  Ship renamed Hermes before completion.

Fourth-rate
In the rating system of the Royal Navy, a fourth-rate was a ship of the line with two gun decks which mounted between 46 and 60 guns. They served in all conflicts the Royal Navy participated in during the early modern period until they were gradually phased out of active service during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, as their usefulness was declining; though fourth-rates often remained in service on distant stations such as the East Indies. Several fourth-rates were created by razeeing larger ships of the line, and occasionally from East Indiamen such as HMS Calcutta.
Channel 23 TV stations in Canada
The following television stations broadcast on digital or analog channel 23 in Canada:

CHAN-TV-6 in Wilson Creek, British Columbia

CHCH-DT-3 in Muskoka, Ontario

CIMT-DT-8 in Cabano, Quebec

CIVI-DT in Victoria, British Columbia

CIVP-DT in Chapeau, Quebec

CJCH-TV-8 in Marinette, Nova Scotia

CKTN-TV-2 in Taghum, British Columbia

CJCH-DT
CJCH-DT (channel 5) is a television station in Halifax, Nova Scotia, Canada, owned and operated by the CTV Television Network, a division of Bell Media. The station maintains studios on Robie and Russell streets in Halifax, and its transmitter is located on Washmill Lake Drive on the city's west side.

CJCH-DT is the flagship of the CTV Atlantic regional system, producing all of the system's programming except for some commercials and local news inserts on the other stations.
Hassan Dukicha
Hassan Abdi Dukicha (born 22 August 1971 in Galole, Tana River County) is a Kenyan politician. He was a member of the 11th parliament of Kenya elected from Galole Constituency, on a ticket of United Democratic Forum (UDF) party with the support of Amani Coalition in 2013. He ran for the Tana River senate seat in 2022 but lost to the incumbent.

Tana River County
Tana River County is a county in the former Coast Province of Kenya. It is named after the Tana River, the longest river in Kenya. It has an area of 38,437 km2 (14,841 sq mi) and had a population of 315,943 as of the 2019 census. The county borders Kitui County to the west, Garissa County to the northeast, Isiolo County to the north, Lamu County to the southeast, Kilifi County to the south and the Indian ocean The administrative headquarters of the county is Hola also known as Galole. The County has five (5) sub Counties; Tana Delta, Tana River, Tana North, Galedyertu, and Bangal.

Apart from the River Tana, there are several seasonal rivers in the county popularly known as Galan, which flows in a west–east direction from Kitui and Makueni Counties, draining into the River Tana and eventually into the Indian Ocean.
Inverarity (surname)
Inverarity has been the surname of various people:

Alison Inverarity (born 1970), Australian high jumper

Don Inverarity, Canadian politician

John Inverarity (born 1944), Australian cricketer

Robert Bruce Inverarity (born 1909), American artist

John Duncan Inverarity (1847 – 1923), British-Indian Barrister

Jonathan Duncan Inverarity (1812/1813 – 1882), Anglo-Indian civil servant (father of above)

Pierce Inverarity, a fictional character from the novel The Crying of Lot 49

John Inverarity
Robert John Inverarity MBE (born 31 January 1944) is a former Australian cricketer who played six Test matches. A right-handed batsman and left-arm orthodox spin bowler in his playing career, Inverarity was also one of the enduring captains in the Australian Sheffield Shield during the late 1970s and early 1980s, captaining both Western Australia and South Australia.

Inverarity was chair of selectors for Cricket Australia from 2011 to 2014.
Viswam (film)
Viswam (transl. The Universe) is a 2024 Indian Telugu-language action comedy film co-written and directed by Sreenu Vaitla while Gopimohan, Bhanu-Nandu and Praveen Verma wrote the screenplay. The film is produced by Chitralayam Studios and People Media Factory. The film stars Gopichand and Kavya Thapar. The soundtrack and background score were composed by Chaitan Bharadwaj and Bheems Ceciroleo, while the cinematography and editing were handled by K. V. Guhan and Amar Reddy Kudumula, respectively.

Viswam was scheduled to release in theatres on 11 October 2024. The film received mixed reviews from critics and became an average grosser at the box office.

Kavya Thapar
Kavya Praveen Thapar is an Indian actress who appears in Telugu, Tamil and Hindi films. She made her acting debut with the Telugu film Ee Maaya Peremito in 2018 and has since appeared in Ek Mini Katha (2021), Middle Class Love (2022), marking her Hindi debut, Pichaikkaran 2 (2023), her Tamil debut and Eagle (2024), which became her highest-grossing release.