hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thanksgiving in New York City
Thanksgiving in New York City is a live album by the country rock band the New Riders of the Purple Sage.  It contains the complete concert recorded at the Academy of Music in Manhattan at the late show on November 23, 1972.  It was released as a 3-disc LP on November 29, 2019, in a limited edition of 1,800 copies, as part of Record Store Day Black Friday.  It was released as a 2-disc CD on December 6, 2019.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Ciampoli
Ciampoli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Domenico Ciampoli (1852–1929), Italian writer

Giovanni Ciampoli (1589–1643), Italian priest, poet, and humanist

Tulia Ciámpoli (1915–1981), Argentine actress, dancer, and violinist

Tulia Ciámpoli
Tulia Ciámpoli (7 January 1915 in Ballesteros, Córdoba – 2 December 1981 in Buenos Aires) was an Argentine actress, dancer, and violinist. In 1928, she became the first Miss Argentina. She was of Italian descent. She was married to David Ovejero and had one daughter, Silvia.
Belk
Belk, Inc. is an American department store chain founded in 1888 by William Henry Belk. Local partnerships allowed Belk to expand during the 1900s, and resulted in several Belk co-brandings. The distinct legal entities were consolidated into a single company and uniform Belk brand in 1998. It was acquired by private equity firm Sycamore Partners in 2015.

The Summit (Alabama)
The Summit, which opened in October 1997, is a 1 million square foot (93,000 m2) upscale lifestyle center located at the intersection of U.S. Highway 280 and Interstate 459 in Birmingham, Alabama, United States, between the suburbs of Mountain Brook and Vestavia Hills.
Baron Basing
Baron Basing, of Basing Byflete and of Hoddington, both in the County of Southampton, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1887 for the Conservative politician and former President of the Local Government Board, George Sclater-Booth. On his death the title passed to his eldest son, the second Baron, and then to his son, the third Baron. On the latter's death in 1983 this line of the family failed. The title was inherited by the late Baron's first cousin, the fourth Baron. He was the son of Charles Lutle Sclater-Booth, second son of the first Baron. As of 2010 the title is held by the fourth Baron's grandson, the sixth Baron, who succeeded his father in 2007.

The family surname of Sclater-Booth is pronounced "Slater-Booth".

President of the Local Government Board
The President of the Local Government Board was a ministerial post, frequently a Cabinet position, in the United Kingdom, established in 1871.  The Local Government Board itself was established in 1871 and took over supervisory functions from the Board of Trade and the Home Office, including the Local Government Act Office, which had been established by the Local Government Act 1858, as well as the Poor Law Board, which it replaced.

The position was abolished in 1919, following the First World War, and the duties transferred to the new position of Minister of Health.
Avengers (1986 video game)
Avengers, known in Japan as Hissatsu Buraiken (必殺 無頼拳; lit. "Deadly Ruffian Fist") and also titled as Avenger to avoid confusion of Marvel's Avengers, is a 1986 beat 'em up video game developed and published by Capcom for arcades. The game was directed by Takashi Nishiyama, who previously designed the side-scrolling beat 'em ups Kung-Fu Master (1984) and Trojan (1986), and later designed the original Street Fighter (1987) and several early SNK fighting games.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Civic Association of Potosí
The Civic Association of Potosí (Spanish: Asociación Cívica de Potosí - ACP) is a Nicaraguan political organization founded in 1996 in Potosí, Rivas, under the figure of a popular subscription association. The ACP won the municipal elections in Potosí in 1996 with about 38% of the valid votes.

Rivas Department
Rivas (Spanish pronunciation: [ˈriβas]) is a department of the Republic of Nicaragua. It covers an area of 2,162 km2 (835 sq mi) and has a population of 183,611 (2021 estimate). The department's capital is the city of Rivas. The indigenous inhabitants of Rivas are the Nicarao, and was the location of the pre-Columbian Nahua chiefdoms of Kwawkapolkan and Kakawatan.
1970 New Mexico gubernatorial election
The 1970 New Mexico gubernatorial election took place on November 3, 1970, in order to elect the Governor of New Mexico. Due to term limits, incumbent Republican David Cargo was ineligible to seek a third term as governor. This election was the first in which the governor was elected for a four-year term. Prior to this, the governor was elected to a two-year term, renewable once. This was the last time until 2006 that a Democrat carried Otero County and Sierra County.

David Cargo
David Francis Cargo (January 13, 1929 – July 5, 2013) was an American attorney and politician who served as the 22nd governor of New Mexico between 1967 and 1971.

He was a member of the Republican Party.
John Laliberte
John Laliberte (born August 5, 1983) is an American former professional ice hockey Winger. He most notably played for EHC Wolfsburg and ERC Ingolstadt in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He was selected by the Vancouver Canucks in the 4th round (114th overall) of the 2002 NHL Entry Draft.

ERC Ingolstadt
ERC Ingolstadt (Eishockey-und-Rollschuh club, German pronunciation: [ˈaɪshɔkeː ʔʊnt ˈʁɔlʃuː ˈklʊp]) is a German professional ice hockey club that plays in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Commonly known as the Panthers, the team plays its home games at the Saturn Arena in Ingolstadt.
Malgudi Days (short story collection)
Malgudi Days is a collection of short stories by R. K. Narayan published in 1943 by Indian Thought Publications.

The book was republished outside India in 1982 by Penguin Classics. The book includes 32 stories, all set in the fictional town of Malgudi, located in South India. Each of the stories portrays a facet of life in Malgudi. The New York Times described the virtue of the book as "everyone in the book seems to have a capacity for responding to the quality of his particular hour. It's an art we need to study and revive."

In 1986, a few of the stories in the book were included in the Malgudi Days television series and directed by actor and director, Shankar Nag.

In 2004, the project was revived with film-maker Kavitha Lankesh replacing the late Shankar Nag as director. The new series was telecast from April 26, 2006, on Doordarshan.

In 2014, Google commemorated Narayan's 108th birthday by featuring a Google Doodle showing him behind a copy of Malgudi Days.

Shankar Nag
Shankar Nagarakatte (9 November 1954 – 30 September 1990) was an Indian actor, screenwriter, director, and producer known for his work in Kannada-language films and television. A popular cultural icon of Karnataka, Nag is often referred to as Karate King. He directed the teleserial Malgudi Days, based on novelist R. K. Narayan's short stories and acted in some episodes as well. He won two National Film Awards, four Karnataka State Film Awards and two Filmfare Award South.

Nag received the inaugural IFFI Best Actor Award (Male): Silver Peacock Award" at the 7th International Film Festival of India for his work in the film Ondanondu Kaladalli. He co-wrote 22 June 1897, a National award-winning Marathi film. He is the younger brother of actor Anant Nag. Vincent Canby, the chief film critic of The New York Times had opined that Shankar's performance in Ondanondu Kaladalli had the force and humor of the younger Toshiro Mifune.
Results of the 2013 Zimbabwean general election
The 2013 Zimbabwean general election was held in Zimbabwe on 31 July 2013 for the presidency and to set the membership of the 8th Parliament, consisting of the Senate and National Assembly. These were the first elections conducted under the rules of the new Constitution of Zimbabwe which had been approved in the 2013 Zimbabwean constitutional referendum.

While the polls were conducted peacefully and with high voter turnout in many areas, the announcement and validation of results were marred by substantial controversies, particularly concerning transparency, the integrity of the voters' roll, and allegations of systematic irregularities that undermined the credibility of the outcome in the eyes of opposition parties, domestic observers, and some international stakeholders.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
Zorphwar
Zorphwar is a closed-end play-by-mail game that was published in 1980. The game was designed by Mike Shefler and published under Zorph Enterprises. Shefler coded the game beginning in 1974 and drew from multiple sources in game design including magazine articles and other games. In the game, eight players constructed space fleets and battled on a 256 × 256 grid map. Players scored points per enemy ship destroyed, with the highest total winning the game. Zorphwar received fair reviews in various gaming magazines in the early 1980s, with reviewers noting it as a challenging game.

The Nuts & Bolts of PBM
The Nuts & Bolts of PBM (also known as Nuts & Bolts of Starweb, Nuts & Bolts of Gaming, or NABOG) was a magazine dedicated to play-by-mail games, first published in June 1980 as Nuts and Bolts of Starweb, and edited by Richard J. Buda. The magazine incorporated in 1983 to Bolt Publications. Rick Loomis of Flying Buffalo Games stated in 1985 that the Nuts & Bolts of PBM (first called Nuts & Bolts of Starweb) was the first PBM magazine not published by a PBM company. He stated that "It was a fun magazine, but somewhat ahead of its time, and it had no financial backing." Afterward, the name changed to Nuts & Bolts of Gaming.
Robert Troutman Jr.
Robert Battey Troutman Jr. (February 20, 1918 – July 30, 1991) was an American lawyer from Atlanta. He attended Harvard Law School, where he was roommates with Joseph P. Kennedy Jr. After a time working for his father's law firm, Spalding, Sibley, Troutman, and Brock (later King & Spalding), he served as an aide to John F. Kennedy. Earning a reputation for his strong support of civil rights, Troutman was Southern campaign manager for Kennedy's 1960 presidential campaign and, after the election, was appointed to the President's Committee on Equal Employment Opportunity, the forerunner to the Equal Employment Opportunity Commission.

United States Equal Employment Opportunity Commission
The United States Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is a United States federal government agency that was established via the Civil Rights Act of 1964 to administer and enforce civil rights laws against workplace discrimination.: 12, 21  The EEOC investigates discrimination complaints based on an individual's race, color, national origin, religion, sex (including sexual orientation, pregnancy, and gender identity), age, disability, genetic information, and retaliation for participating in a discrimination complaint proceeding and/or opposing a discriminatory practice.

The commission also mediates and settles thousands of discrimination complaints each year prior to their investigation. The EEOC is also empowered to file civil discrimination suits against employers on behalf of alleged victims. The commission cannot adjudicate claims or impose administrative sanctions. Since 2025, the chair of the EEOC is Andrea R. Lucas.
Sélestat Lectionary
The Sélestat Lectionary is a Merovingian illuminated manuscript dating to around 700. It contains part of the texts from a lectionary and is the oldest manuscript in Alsace in France. It is held in the Humanist Library of Sélestat.

Written in semi-uncial, it contains 59 texts for Mass, of which 45 are drawn from the Old Testament books of Isaiah, Jeremiah and Ezekiel and 19 from the Acts of the Apostles. It concludes with an apocryphal chronicle of Jerome. It only contains ornamental initials and occasionally an ornamented title.

Ezekiel
Ezekiel, also spelled Ezechiel (/ɪˈziːkiəl/; Hebrew: יְחֶזְקֵאל, romanized: Yəḥezqēl [jə.ħɛzˈqeːl]; Koine Greek: Ἰεζεκιήλ, romanized: Iezekiḗl [i.ɛ.zɛ.kiˈel]), was an Israelite priest. The Book of Ezekiel, relating his visions and acts, is named after him.

The Abrahamic religions acknowledge Ezekiel as a prophet. According to the narrative, Ezekiel prophesied the destruction of Judah's capital city Jerusalem. In 587 BC, the Neo-Babylonian Empire conquered Jerusalem, destroyed Solomon's Temple, and sent the Judahite upper classes into the Babylonian captivity.

However, Ezekiel also prophesied the eventual restoration of the Jewish people to the Land of Israel. It is believed he died around 570 BC; Ezekiel's Tomb is a Jewish religious site in Mesopotamia. Three decades later, in 539 BC, the Persian empire conquered Babylon and the Edict of Cyrus repatriated the exiles.

The name "Ezekiel" means "God is strong" or "God strengthens" in Hebrew.
GW-405,833
GW-405,833 (L-768,242) is a drug that acts as a potent and selective partial agonist for the cannabinoid receptor subtype CB2, with an EC50 of 0.65 nM and selectivity of around 1200x for CB2 over CB1 receptors. Animal studies have shown it to possess antiinflammatory and anti-hyperalgesic effects at low doses, followed by ataxia and analgesic effects when the dose is increased. Selective CB2 agonist drugs such as GW-405,833 are hoped to be particularly useful in the treatment of allodynia and neuropathic pain for which current treatment options are often inadequate.

Anti-inflammatory
Anti-inflammatory refers to any drug, substance or mechanism that reduces inflammation by lessening the redness, swelling, fever, or pain and loss of function which are part of bodies inflammatory response. Anti-inflammatory drugs are agents that inhibit action or production of inflammatory mediators such as cytokines, histamines and prostaglandins. These drugs reduce pain by inhibiting mechanisms of inflammation, as opposed to opioids, which affect the central nervous system to block pain.

Common anti-inflammatory drugs include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, antileukotrienes, and monoclonal antibodies.
Flechas Azules Division
Flechas Azules Division was a division of the Nationalist forces during the Spanish Civil War. The name means "Blue Arrows" in Spanish.

It was created when the Flechas Azules Mixed Brigade was expanded into two division-sized units; the Flechas Azules and Flechas Verdes Divisions. The Flechas Azules Division served in the Catalonia Offensive, the final offensive of the Spanish Civil War. Italians from the Corpo Truppe Volontarie served in these mixed Italo-Spanish Flechas (Arrows) units where the Italians provided the officers and technical personnel, while the Spanish served in the rank-and-file.

Catalonia Offensive
The Catalonia Offensive (Catalan: Ofensiva de Catalunya, Spanish: Ofensiva de Cataluña) was part of the Spanish Civil War.  The Nationalist Army started the offensive on 23 December 1938 and rapidly conquered Republican-held Catalonia with Barcelona (the Republic's capital city from October 1937). Barcelona was captured on 26 January 1939. The Republican government headed for the French border. Thousands of people fleeing the Nationalists also crossed the frontier in the following month, to be placed in internment camps. Franco closed the border with France by 10 February 1939.
Pierre Lamarche
Pierre Lamarche (born January 2, 1947) is a Canadian former tennis player and coach.

Raised in Montreal, Quebec, Lamarche played collegiate tennis in the United States for Mississippi State University and was known for having a fiery on court persona. He made a solitary Davis Cup appearance for Canada in 1974, featuring in the doubles rubber of a tie against Mexico in his home province, which he and Réjean Genois lost to Raúl Ramírez and Vicente Zarazúa. From 1991 to 1996 he served as the team's non playing captain and steered the Canadians into the World Group for the first time. He founded tennis academy Ace Tennis in Burlington, Ontario and in 2004 was inducted into the Tennis Canada Hall of Fame for his contributions as a coach.

Raúl Ramírez
Raúl Ramírez (born 20 June 1953) is a Mexican former professional tennis player. Ramírez was the first player to finish first in both singles and doubles Grand Prix point standings, accomplishing the feat in 1976. He was ranked as high as World No. 4 (achieved on 7 November 1976) and he is one of the all-time leading doubles winners, having spent 62 weeks ranked World No. 1 in doubles, beginning 12 April 1976.

He attended and played tennis at the University of Southern California in Los Angeles.
Xavier Mignot
Xavier Mignot (born 27 January 1994) is a French professional rugby union player.

Mignot, the son of a rugby coach, plays in the Top 14 with Lyon OU and was a member of their 2021–22 Challenge Cup winning side. He was previously at FC Grenoble from 2014 to 2017.

On a tour of Argentina in 2016, Mignot was capped for France in the first Test, which he started on the wing.

Mignot's younger brother Pierre plays for the France national rugby sevens team.

2021–22 EPCR Challenge Cup
The 2021–22 EPCR Challenge Cup was the eighth edition of the EPCR Challenge Cup, an annual second-tier rugby union competition for professional clubs. Including the predecessor competition, the original European Challenge Cup, this was the 26th edition of European club rugby's second-tier competition.

Due to the COVID-19 pandemic, the tournament format was changed for the previous season. A similar format remained for this season, however, the number of teams was increased from 14 to 15 and an additional six will join from the Champions Cup.

The tournament commenced in December 2021, and concluded with the final on 27 May 2022 at Stade Vélodrome in Marseille, France.

Lyon, who are in their first European final, won the Challenge Cup by defeating Toulon making it their first European title. It is also their first major title since their Champion de France title in 1933.
Paul Rouleau
Paul S. Rouleau is a justice of the Court of Appeal for Ontario, Canada. He was the commissioner of the Public Order Emergency Commission that conducted the Inquiry into Emergencies Act mandated by law to study and report on the circumstances that led to the invoking of the Emergencies Act on February 14, 2022 by the government of Prime Minister Justin Trudeau during the Canada convoy protests.

Court of Appeal for Ontario
The Court of Appeal for Ontario (frequently mistakenly referred to as the Ontario Court of Appeal) (ONCA is the abbreviation for its neutral citation) is the appellate court for the province of Ontario, Canada. The seat of the court is Osgoode Hall in downtown Toronto (also the seat of the Law Society of Ontario and the Divisional Court of the Ontario Superior Court of Justice).
Jerome Witkin
Jerome Witkin (born September 13, 1939) is an American figurative artist whose paintings deal with political, social and cultural themes, along with serious portraiture that melds the sitter's social position with a speaking likeness that reveals inner character. Witkin has been succinctly characterized as "a virtuoso figurative painter whose work mixes elements of the old masters, social realism and Abstract Expressionism ..."

Figurative art
Figurative art, sometimes written as figurativism, describes artwork (particularly paintings and sculptures) that is clearly derived from real object sources and so is, by definition, representational. The term is often in contrast to abstract art:

Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world.

Painting and sculpture can therefore be divided into the categories of figurative, representational and abstract, although, strictly speaking, abstract art is derived (or abstracted) from a figurative or other natural source. However, "abstract" is sometimes used as a synonym of non-representational art and non-objective art, i.e. art which has no derivation from figures or objects.

Figurative art is not synonymous with figure painting (art that represents the human figure), although human and animal figures are frequent subjects.
Noisy pitta
The noisy pitta (Pitta versicolor) is a species of bird in the family Pittidae.  The noisy pitta is found in eastern Australia and southern New Guinea. It eats earthworms, insects and snails. Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical moist lowland forest, and subtropical or tropical moist montane forest.

Snail
A snail is a shelled gastropod. The name is most often applied to land snails, terrestrial pulmonate gastropod molluscs. However, the common name snail is also used for most of the members of the molluscan class Gastropoda that have a coiled shell that is large enough for the animal to retract completely into. When the word "snail" is used in this most general sense, it includes not just land snails but also numerous species of sea snails and freshwater snails. Gastropods that naturally lack a shell, or have only an internal shell, are mostly called slugs, and land snails that have only a very small shell (that they cannot retract into) are sometimes called semi-slugs.
Aethriamanta rezia
Aethriamanta rezia is a species of dragonfly in the family Libellulidae. Described by William Forsell Kirby in 1889, it is found in Angola, Botswana, the Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Senegal, South Africa, Tanzania, Togo, Uganda, Zimbabwe, and possibly Burundi. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, moist and dry savanna, subtropical or tropical moist and dry shrubland, rivers, marshes, and other wetlands.

William Forsell Kirby
William Forsell Kirby (14 January 1844 – 20 November 1912) was an English entomologist and folklorist. He specialized in the study of the stick insects, describing nearly 70 species and 22 genera. His collection filled 120 cabinets and claimed that on reorganization, it would need 500 drawers. The stick insect Phobaeticus kirbyi described from Borneo and named by Brunner in 1907 after Kirby is one of the largest stick insects in the world.