hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ten Years in One Night (Live)
Ten Years in One Night (Live) is a live album by American post-punk band Tuxedomoon, released in 1989 by Cramboy and Play It Again Sam. The CD issue has an abridged track listing, removing three songs from the album.

PIAS Recordings
PIAS Recordings (also known as Play It Again Sam) is a British-Belgian record label founded in 1982 by Kenny Gates and Michel Lambot, In September 2024, the company was acquired by Universal Music Group. Play It Again Sam expanded along with other European independent labels in the early 1980s. Play It Again Sam's prominent early artists were electronic-rock acts like Front 242, Meat Beat Manifesto and The Young Gods. They later added artists such as The Sound, Soulwax/2ManyDJ's, Sigur Rós and Mogwai.
Olavarría, Argentina
Olavarría is a city in the province of Buenos Aires, Argentina. It is the administrative seat of the Olavarría Partido and has over 111,320 inhabitants, per the 2010 census [INDEC].

The settlement was officially founded on 25 November 1867, and named in honour of Colonel José Valentín de Olavarría (1801–1845), an early Argentine military leader.

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.
John Burnett (priest)
John Burnett was an Anglican priest in the second half of the twentieth century.

Scott was educated at the Australian College of Theology and ordained a deacon in 1953 and a priest in 1954. After a curacy at Thornbury he was the incumbent at Northcote from 1957 to 1960; and Swan Hill from 1960 to 1965. He was Archdeacon of St Arnaud from 1965 to 1968; and of The Murray from 1968 to 1969, then Archdeacon of Mallee (1969–70) and again of St Arnaud (1970–72).

Australian University of Theology
The Australian University of Theology (AUT), formerly known as the Australian College of Theology (ACT), is a collegiate theological university based in Sydney, New South Wales. The university grants degrees in ministry and theology.  It is one of two major consortia of theological colleges in Australia, alongside the University of Divinity. Over 23,000 people have graduated since the foundation of the institution. On 7 October 2022, it was granted university college status by the Tertiary Education Quality and Standards Agency and on 20 December 2024, TEQSA confirmed a decision to register the college as a university.

The current vice-chancellor is James Dalziel, and the deputy vice-chancellor (research) is Edwina Murphy.
Konkani language agitation
The Konkani language agitations were a series of protests led by Goans between 1961 and 1987 that advocated for Konkani as the official language in the former union territory of Goa, Daman and Diu. It involved citizen journalism, student activism, and political demonstrations; as Konkani was denied official status, even after it was established that Konkani is not a dialect of Marathi in 1975.

The civil unrest ceased after Konkani, in the Devnagari script, was granted premier official status and Marathi was declared an associate official language of Goa.

Student activism
Student activism or campus activism is work by students to cause political, environmental, economic, or social change. In addition to education, student groups often play central roles in democratization and winning civil rights.

Modern student activist movements span all ages, races, socio-economic backgrounds, and political perspectives. Some student protests focus on the internal affairs of an institution (like disinvestment); others tackle wars or dictatorships. Student activism is most often associated with left-wing politics.
Lourmel Airfield
Lourmel Airfield is an abandoned military airfield in Algeria, located in the El Amria area.

During World War II it was a civil airport seized by the United States Army during the Operation Torch landings in November 1942.  After its capture from the Vichy French, it was used by the United States Army Air Force Twelfth Air Force 61st Troop Carrier Group during the North African Campaign.

The 61st flew C-47 Skytrain transports from the airfield from 15 May-21 June 1943.

Space Base Delta 3
Space Base Delta 3 (SBD 3) is a United States Space Force unit assigned to the Space Systems Command. The unit is stationed at Los Angeles Air Force Base in El Segundo, California, United States.

It is the successor to the 61st Air Base Group of the United States Air Force and the Los Angeles Garrison, which existed through the first two years of the Space Force. The garrison operates Los Angeles Air Force Base and supports Space Systems Command.

The origins date to World War II where the 61st Troop Carrier Group (61 TCG) was a Douglas C-47 Skytrain transport unit assigned to both Twelfth and Ninth Air Forces in North Africa, Italy and Western Europe. The 61 TCG was highly decorated for its combat parachute infantry drops during the Invasion of Sicily (Operation Husky); Invasion of Italy (Operation Avalanche); Invasion of France (Operation Overlord); the airborne invasion of the Netherlands (Operation Market-Garden); and the airborne crossing of the Rhine River (Operation Varsity).
Extended Cold Weather Clothing System
The Extended Cold Weather Clothing System (ECWCS /ˈɛkwæks/) is a protective clothing system developed in the 1980s by the United States Army Natick Soldier Research, Development and Engineering Center, Natick, Massachusetts. The first generation ECWCS consisted of parka and trousers plus 20 other individual clothing, handwear, headwear and footwear items which are used in various combinations to meet the cold weather environmental requirements of the US military (and others). The Extended Climate Warfighter Clothing System, or Gen III ECWCS, is designed to maintain adequate environmental protection in temperatures ranging between −60 and +40 °F (−51 and 4 °C).

Parka
A parka, along with the related anorak, is a type of coat with a hood, that may be lined with fur or fake fur. Parkas and anoraks are staples of Inuit clothing, traditionally made from caribou or seal skin, for hunting and kayaking in the frigid Arctic. Some Inuit anoraks require regular coating with fish oil to retain their water resistance. Parkas are typically longer, often extending to the thighs or knees. Anoraks are usually shorter than parkas, often hip-length, and are traditionally a pull-over jacket.

The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments. Strictly speaking, an anorak is a waterproof, hooded, pull-over jacket without a front opening, and sometimes drawstrings at the waist and cuffs, and a parka is a hip-length cold-weather coat, typically stuffed with down or very warm synthetic fiber, and with a fur-lined hood.
Hopkins Library
Library service to the Hopkins, Minnesota, community was established more than 100 years ago, when the library was housed in City Hall. The library moved to the historic Dow House in 1948 and then temporarily to a vacant restaurant in 1963. The library opened in its current location in 1968 and was renovated in 2002. The library joined Hennepin County Library in 1973.

Donation
A donation is a gift for charity, humanitarian aid, or to benefit a cause. A donation may take various forms, including money, alms, services, or goods such as clothing, toys, food, or vehicles. A donation may satisfy medical needs such as blood or organs for transplant.

Charitable donations of goods or services are also called gifts in kind.
Karl Golser
Karl Golser (16 May 1943, Tscherms – 25 December 2016, Brixen) was the Roman Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Bolzano-Brixen, Italy. Ordained to the priesthood in 1968, Golser was named bishop in 2008 and retired in 2011 for health reasons. He died in 2016, aged 73.

Tscherms
Tscherms (German pronunciation: [tʃɛrms]; Italian: Cermes [ˈtʃɛrmes]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 20 kilometres (12 mi) northwest of Bolzano. Once part of the commune of Marling, Tscherms became a commune on its own in 1897.
Jérôme Nouhouaï
Jérôme Nouhouaï is a Beninese novelist. He was born in Abomey in 1973. He studied in Germany and currently lives and works in Cotonou. He is part of the Caravane du livre education project in Africa.

Nouhouaï has written two novels: Le piment des plus beaux jours (Le Serpent à Plumes, 2010) and La mort du lendemain (Présence Africaine, 2010).

Cotonou
Cotonou (French pronunciation: [kɔtɔnu]; Fon: Kútɔ̀nú) is the largest city and seat of government of Benin. Its official population count was 679,012 in 2012; however, over two million people live in the larger urban area. The urban area continues to expand, notably toward the west. The city lies in the southeast of the country, between the Atlantic Ocean and Lake Nokoué.

Cotonou is the seat of government of the Republic of Benin, where most of the government buildings are situated, government departments operate and foreign embassies are located, but the official capital, where the national legislature sits, is the smaller city of Porto-Novo.
John Adams (Confederate general)
John Adams (July 1, 1825 – November 30, 1864) was an officer in the United States Army. With the onset of the American Civil War, he resigned his commission and joined the Confederate States Army, rising to the rank of brigadier general before being killed in action.

General officers in the Confederate States Army
The general officers of the Confederate States Army (CSA) were the senior military leaders of the Confederate States of America during the American Civil War of 1861–1865. They were often former officers from the United States Army (the regular army) before the Civil War, while others were given the rank based on merit or when necessity demanded. Most Confederate generals needed confirmation from the Confederate States Congress, much like prospective generals in the modern U.S. armed forces.

Like all of the Confederacy's military forces, these generals answered to their civilian leadership, in particular Jefferson Davis, the president of the Confederate States of America and therefore commander-in-chief of the military forces of the Confederate States.
Ollie Ogbu
Olong O. "Ollie" Ogbu (born May 18, 1987) is a defensive line coach for Lake Erie College in Painesville, Ohio. Prior to this year he coached Defensive Line at Wagner College, where he coached 3× All-American 6th round pick DE Titus Leo. Other coaching stints include The University of New Haven, Blinn College & Montana State University- Northern. Previously an American football defensive end for the Spring League and Hudson Valley Fort of the Fall Experimental Football League (FXFL). Before signing with the Indianapolis Colts as an undrafted free agent in 2011, he was a team captain and four-year starter at Penn State.

Fall Experimental Football League
The Fall Experimental Football League (FXFL) was a professional football minor league that played two seasons in 2014 and 2015.  This league's stated goal was to become a professional feeder-system for the National Football League (NFL).

The league claimed 44 out of 126 players ended up on NFL rosters. After the FXFL ceased operations, FXFL founder and CEO Brian Woods made another attempt at an NFL feeder-system by creating The Spring League in 2017.

Woods and the FXFL were subject to lawsuit after folding, claiming he did not pay players, assistant coaches, cheerleaders and officials. In 2019 Woods settled and agreed to pay the plaintiffs $300,000.
1973 Kansas City Royals season
The 1973 Kansas City Royals season was their fifth in Major League Baseball and first in the new Royals Stadium. Promoted from Triple-A Omaha, Jack McKeon replaced the fired Bob Lemon as manager and the Royals finished second in the American League West in 1973 with a record of 88–74, six games behind the Oakland A's.

The 88 wins were the most in the franchise's brief history, five more than in 1971. Lefthander Paul Splittorff (20–11) became the first Royal to win twenty games in a season.

1973 Oakland Athletics season
The 1973 Oakland Athletics season was the 73rd season for the Oakland Athletics franchise, all as members of the American League, and their 6th season in Oakland. The Athletics won their third consecutive American League West title with a record of 94 wins and 68 losses. The A's went on to defeat the Baltimore Orioles in the ALCS for their second straight AL Championship, and won the World Series in seven games over the New York Mets to take their second consecutive World Championship. Before the season, the numbers on the front of the jersey were removed and wouldn't return until 1987.
2018 Ladies Open Hechingen – Doubles
Camilla Rosatello and Sofia Shapatava are the defending champions, but Rosatello chose not to participate.

Shapatava partnered alongside Ksenia Palkina, but lost in the final to Polina Monova and Chantal Škamlová, 6–4, 6–3.

Camilla Rosatello
Camilla Rosatello (born 28 May 1995) is an Italian tennis player.

She has a career-high singles ranking of world No. 225, achieved on 7 August 2017 and peaked at No. 72 in doubles on 27 May 2024. Rosatello has won two doubles titles on the WTA Challenger Tour along with one singles and 38 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

On the ITF Junior Circuit, she had a career-high combined ranking of No. 30, achieved in January 2013.

Rosatello has represented Italy in Fed Cup competition, where she has a win–loss record of 0–1 (as of March 2024).
Saint Titus
Titus (/ˈtaɪtəs/ TY-təs; Ancient Greek: Τίτος, Títos) was an early Christian missionary and church leader, a companion and disciple of Paul the Apostle, mentioned in several of the Pauline epistles including the Epistle to Titus. He is believed to be a Gentile converted to Christianity by Paul and, according to tradition, he was consecrated as Bishop of the Island of Crete.

Titus brought a fundraising letter from Paul to Corinth, to collect for the poor in Jerusalem. According to Jerome, Titus was the amanuensis of this epistle (2 Corinthians). Later, on Crete, Titus appointed presbyters (elders) in every city and remained there into his old age, dying in Gortyna.

Corinth
Corinth (/ˈkɒrɪnθ/ KORR-inth; Greek: Κόρινθος, romanized: Kórinthos, Modern Greek pronunciation: [ˈkorinθos]) is a city in the Peloponnese in Greece. The successor to the ancient city of Corinth, it is the capital of the Corinthia regional unit and the seat of the municipality of Corinth, of which it is a municipal unit. The municipal unit has a population of 38,485 according to the 2021 census, of whom 30,816 live within the city limits of Corinth.

It was founded as New Corinth (Greek: Νέα Κόρινθος, romanized: Néa Kórinthos) in 1858 after an earthquake destroyed the existing settlement of Corinth, which had developed in and around the site of the ancient city.
Massey Street Children's Hospital
Massey Children's Hospital (a.k.a. Massey Street Children's Hospital) is a 85-bed pediatric state-owned treatment hospital headquartered in Lagos Island, Lagos State. Founded in 1914, it is owned by the government of Lagos State.

Lagos Island
Lagos IslandListenⓘ (Yoruba: Ìsàlẹ̀ Èkó) is the principal and central Local Government Area (LGA) in Lagos, Nigeria. It was the capital of Lagos State until 1957. It is part of the Lagos Division. As of the preliminary 2006 Nigerian census, the LGA had a population of 209,437 within an area of just 8.7 km2.  The LGA only covers the western half of Lagos Island; the eastern half is simply referred to as Lagos Island East LCDA.
Sender Unknown
Sender Unknown is a science fiction novel for young adults by Sallie Lowenstein. It was first published as a hardback by Lion Stone Books in 2002, and later published as a paperback by Scholastic Inc. in 2006.

Hardcover
A hardcover, hard cover, or hardback (also known as hardbound, and sometimes as casebound) book is one bound with rigid protective covers (typically of binder's board or heavy paperboard covered with buckram or other cloth, heavy paper, or occasionally leather). It has a flexible, sewn spine which allows the book to lie flat on a surface when opened. Modern hardcovers may have the pages glued onto the spine in much the same way as paperbacks. Following the ISBN sequence numbers, books of this type may be identified by the abbreviation Hbk.
HMS P36 (1941)
HMS P36 was a British U class submarine, a member of the third group of that class to be built. She was sunk at the quayside in Malta in 1942, and some of her survivors were shipwrecked again in another submarine less than six weeks later.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
1948 Rural West by-election
The 1948 Rural West by-election for the Legislative Council of Singapore was held on 16 October 1948, after the death of incumbent Srish Chandra Goho on 24 July 1948. Independent candidate Balwant Singh Bajaj was elected with 56% of the vote, taking his seat on 19 October 1948.

Legislative Council of Singapore
The Legislative Council of the Colony of Singapore was the legislative council of Singapore that assisted the governor in making laws in the colony. It officially came into existence in 1946, when the  Straits Settlements (Repeal) Act 1946 abolished the Straits Settlements, and made Singapore a Crown colony that would need its own legislative council. Based on existing systems already in place when the council operated under the Straits Settlements, it was partially opened for public voting in 1948, before being replaced by the Legislative Assembly in 1953.
Nyonin Kinsei
Nyonin Kinsei (女人禁制) is a general term for a type of society custom against women that is found in Japan.

In particular, it refers to customs that prohibit women from entering sacred places (shrines, temples, sacred sites, ritual sites, etc.). In this sense, the isolated area (boundary) is called women's boundary. Use is synonymous with women's prohibition.

It also refers to social customs that prohibit mere women from entering, participating in, or participating in any other way, arising from reasons different from the main meaning of women's prohibition (as seen in Kabuki).

On the contrary, "forbidding men from entering" is called Danshi Kinsei (男子禁制) (e.g., praying and performing rituals in Utaki in Okinawa (Ryukyu Kingdom)).

Bai sema
Bai sema (Thai: ใบเสมา, pronounced [bāj sěː.māː]) are boundary stones which designate the sacred area for a phra ubosot (ordination hall) within a Thai Buddhist temple (wat); otherwise called sema hin (เสมาหิน).
KSAH (AM)
KSAH (720 kHz) is a commercial AM radio station, licensed to Universal City, Texas, and serving the San Antonio metropolitan area.  KSAH and sister station 104.1 KSAH-FM simulcast a classic regional Mexican radio format, specializing in norteño music.  The two stations are owned by Connoisseur Media with the licenses held by Alpha Media Licensee, LLC.  The studios and offices are located on Eisenhauer Road in Northeast San Antonio.

The AM station's transmitter site is south of Zuehl, Texas, off Stolte Road.  By day, KSAH is powered at 10,000 watts.  Because AM 720 is a clear channel frequency reserved for Class A station WGN in Chicago, KSAH must reduce power at night to 890 watts to avoid interference.  The station uses a directional antenna around the clock.

Universal City, Texas
Universal City is a city in Bexar County, Texas, United States, with a small portion in Guadalupe County. It is a suburb of San Antonio to the northeast, and is adjacent to Randolph Air Force Base. The city also borders Schertz, Texas to its east, Selma to its north, Live Oak to its west, and Converse to its southwest. The population was 19,720 at the 2020 census. It is part of the San Antonio Metropolitan Statistical Area.
Osmaniye, Eskişehir
Osmaniye is a neighbourhood of the municipality and district of Alpu, Eskişehir Province, Turkey. Its population is 765 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is situated in the plains of Central Anatolia. Distance to Alpu is 10 kilometres (6.2 mi) and to Eskişehir is 36 kilometres (22 mi). The settlement was founded by Pomak people from Lovech and Plovdiv (now in Bulgaria)  after the Russo-Turkish War (1877-1878).  In 1992, Osmaniye  was declared a seat of township .

Eskişehir
Eskişehir (US: /ˌɛskɪʃəˈhɪər/ ES-kish-ə-HEER, Turkish: [esˈkiʃehiɾ]; from eski 'old' and şehir 'city') is a city in northwestern Turkey and the capital of the Eskişehir Province. The urban population of the city is 821 315 (Odunpazarı + Tepebaşı), with a metropolitan population of 921 630.

The city is located on the banks of the Porsuk River, 792 m above sea level, where it overlooks the fertile Phrygian Valley. In the nearby hills one can find hot springs. The city is 233 km (145 mi) to the west of Ankara, 330 km (205 mi) to the southeast of Istanbul and 78 km (48 mi) to the northeast of Kütahya. It is located in the vicinity of the ancient city of Dorylaeum.

Known as a university town, it houses Eskişehir Technical University, Eskişehir Osmangazi University, and Anadolu University. The province covers an area of 2,678 km2 (1,034 sq mi).
Don Savage (basketball)
Donald Joseph Savage (April 9, 1928 - January 27, 2010) was an American professional basketball player. Savage was selected in the second round (14th overall) in the 1951 NBA draft by the Syracuse Nationals after a collegiate career at Le Moyne. Besides two different seasons with the Nationals, Savage also played for the Elmira Colonels of the American Basketball League.

History of the Philadelphia 76ers
The Philadelphia 76ers are an American basketball team currently playing in the Atlantic Division of the Eastern Conference in the National Basketball Association (NBA). The 76ers are third in NBA history in wins and playoff appearances, and have won three NBA championships.
2020–21 Minnesota Duluth Bulldogs women's ice hockey season
The Bulldogs qualified for the 2021 NCAA National Collegiate Women's Ice Hockey Tournament, ranked as the #5 seed. Defeating the Colgate Raiders in the opening round, the Bulldogs were defeated 3-2 by the #1 ranked Northeastern Huskies in the Frozen Four.

Emma Soderberg captured the WCHA 2020-21 Goaltending Championship. Statistically, she topped all conference goaltenders with both a 1.34 GAA and .951 save percentage. In addition, she tied for the league lead with five shutouts, while ranking second overall in wins with 11.

In the USCHO.com final season rankings, the Bulldogs claimed the number four spot, its highest spot since 2010, when it placed first overall in the rankings.

2021 NCAA National Collegiate women's ice hockey tournament
The 2021 NCAA National Collegiate Women's Ice Hockey Tournament was a single-elimination tournament by eight schools to determine the national champion of women's NCAA Division I college ice hockey. The quarterfinals were played at the Erie Insurance Arena on March 15 and 16, 2021, with the Frozen Four played on March 18 and 20, 2021 at Erie Insurance Arena in Erie, Pennsylvania. Daryl Watts of the Wisconsin Badgers scored the tournament winning goal in a 2–1 overtime win against the Northeastern Huskies.