hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 Sweden Hockey Games
The 1996 Sweden Hockey Games was played between 8 and 12 February 1996 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic,  Sweden, Russia and  Canada played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. All of the games were played in the Globen in Stockholm, Sweden. The tournament was won by Sweden.

Sergei Berezin
Sergei Yevgenyevich Berezin (Russian: Серге́й Евгеньевич Березин; November 5, 1971 – June 26, 2024) was a Russian professional ice hockey player who played in the National Hockey League (NHL) from 1996–97 through 2002–03. Berezin, who played left wing in the NHL, was selected by the Toronto Maple Leafs in the tenth round (#256 overall) of the 1994 NHL Entry Draft. He played with the Leafs until being traded to the Phoenix Coyotes in 2001. At the end of the season he was flipped to the Montreal Canadiens where he scored their 10,000th goal on home ice. In the offseason he was traded to the Chicago Blackhawks before being sent to the Washington Capitals in a trade deadline day deal. He retired from the NHL and returned to Russia to play a final season before ending his career completely.
PMN mine
The PMN (Russian: противопехотная мина нажимная, romanized: protivopekhotnaya mina nazhimnaya, lit. 'anti-infrantry land mine') series of blast anti-personnel mines were designed and manufactured in the Soviet Union. They are one of the most widely used and commonly found devices during demining operations.  They are sometimes nicknamed "black widow" because of their dark casings.

Blast resistant mine
A blast resistant mine is a landmine (intended for anti-tank or anti-personnel purposes) with a fuze which is designed to be insensitive to the shock wave from a nearby explosion. This feature makes it difficult or impossible to clear such mines using explosive minefield breaching techniques. As a result, the process of clearing minefields is slower and more complex. Blast resistance can be achieved in a number of ways.
Rohan Bail
Rohan Bail (born 26 June 1988) is a former professional Australian rules footballer who played for the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL).

Bail began his junior football career playing for the Ferny Grove Falcons and after competing in numerous seasons with the club moved to the Mount Gravatt Football Club to continue with senior football.

He was recruited from Mount Gravatt in the Queensland Australian Football League with Melbourne's final selection, number 64 overall, in the 2008 AFL draft, after being overlooked in the previous two drafts.  He finished fourth in the 2008 Grogan Medal, awarded to the best player in the Queensland league.

Bail made his AFL debut in Round 19 of the 2009 AFL season, but had only one kick before he injured his quadriceps muscle.

He was delisted at the conclusion of the 2015 season, and in 2016  will play for St Kevin's Old Boys in Premier section of the VAFA.

Queensland Australian Football League
The Queensland Australian Football League (QAFL /ˈkwɒfəl/ KWOF-əl or "Q-A-F-L") is an Australian rules football competition organised by the AFL Queensland, contested by  clubs from South East Queensland.

Founded in 1903 it was previously known as the Queensland Football League (QFL), Queensland Australian National Football League (QANFL), Queensland Australian Football League (QAFL) and AFL Queensland State League (AFLQSL), the QAFL is the premier semi-professional competition in Queensland.

Since its inception, more than fifty teams have played in the premiership competition. The premier division currently features thirteen teams from as far north from Noosa on the Sunshine Coast, throughout the Brisbane Metropolitan Area and as far south as Palm Beach on the Gold Coast near the New South Wales border. The league's headquarters is located in Brisbane.
Rubí Municipal Museum
The Rubí Municipal Museum or El Castell-Urban Ecomuseum is a museum in Rubí (Vallès Occidental), Catalonia, Spain.

The museum is located in Rubí Castle, one of the most significant pieces of heritage in the city and which had various functions between the 13th and 20th centuries: a defensive point, a manor house and even a country house. Reopened as a museum in 1996, the facility is intended to preserve and disseminate heritage and traditional and popular culture, understood as the living and dynamic expression of a plural reality, and aims to construct a space for stable intercultural relations in which the cultural and social diversity of the city is reflected. The Museum is part of the Barcelona Provincial Council Local Museum Network.

Vallès Occidental
Vallès Occidental (Spanish pronunciation: [baˈʝes oβsiðenˈtal]) is a comarca (county) in the Barcelona region in Catalonia (Spain). It has two capitals, Sabadell and Terrassa. Along with Vallès Oriental, it forms the historical Vallès region.
1927–28 County Antrim Shield
The 1927–28 County Antrim Shield was the 39th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Linfield won the tournament for the 11th time, defeating Ards 4–2 in the final replay at Solitude, after the original final ended in a 1–1 draw.

County Antrim Shield
The County Antrim & District Football Association Senior Shield (more commonly known as the County Antrim Shield) is a football competition in Northern Ireland. The competition is open to senior teams who are members of the North East Ulster Football Association (also known as the County Antrim & District Football Association) (membership of which extends geographically beyond County Antrim itself), often plus intermediate teams who qualify via the Steel & Sons Cup, depending on the numbers required. For the 2010–11 and 2011-12 seasons, only the winners took part.

The current Shield holders are Carrick Rangers, who beat Cliftonville 4-2 on penalties in the 2025–26 final, winning the trophy for the first time since the 1992–93 season.
Marianivka, Zolotonosha Raion, Cherkasy Oblast
Marianivka (Ukrainian: Мар'я́нівка) is a village in Zolotonosha Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine. It belongs to Chornobai settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Marianivka was previously located in the Chornobai Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Cherkasy Oblast to four. The area of Chornobai Raion was merged into Zolotonosha Raion.

Chornobai settlement hromada
Chornobai settlement hromada is a hromada of Ukraine, in Zolotonosha Raion, Cherkasy Oblast. Its administrative center is the rural settlement of Chornobai. It was formed by the government on June 12, 2020. The area of the hromada is 616.2 km2, and it has a population of 19,839 (2022 estimate)

Until 18 July 2020, the hromada belonged to Chornobai Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Cherkasy Oblast to four. The area of Chornobai Raion was merged into Zolotonosha Raion.
Hof Aza Regional Council
The Hof Aza Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית חוף עזה, "Gaza Coast Regional Council") was a regional council of Israel until 2005 when its residents were evicted from their homes and the area was liquidated as part of Israel's unilateral disengagement plan. The seat was in Neve Dekalim. The public buildings of the regional council and adjacent strip mall in Neve Dekalim were not destroyed and the Palestinian Al-Aqsa University opened a campus on the site shortly after the Israeli evacuation.

Seat of government
A seat of government is a "building, complex of buildings or the city from which a government exercises its authority". When referring to a city, the seat of government is generally the capital of the state or administrative entity in question, although there are exceptions. Particular terms for the seat of certain territorial subdivisions are administrative centre, county seat (common in the United States), county town (United Kingdom and Ireland), or barrio-pueblo (Puerto Rico), among others; buildings that may function as seats of government include official residences, supreme court buildings, city or town halls, administrative or executive buildings, shire or county halls, legislative buildings, and barangay halls.
Saharil Hasrin Sanin
Saharil Hasrin Sanin (born 21 October 1975 in Pontian, Johor, Malaysia) is a Malaysian writer, visual artist and blogger. An alumnus of Sekolah Alam Shah in Cheras, he studied Industrial Engineering at the University of Cardiff and graduated in 1998.

Pontian District
Pontian District (Malay: Daerah Pontian) is a district located in southwest part of the Malaysian state of Johor. It borders Batu Pahat and Kluang Districts to the north and Kulai and Johor Bahru Districts to the east.

The district is home to Tanjung Piai, the southernmost point of the Malay Peninsula and mainland Eurasia as a whole.
Street Fighter (UDON comics)
UDON's Street Fighter comic book series are based on the Street Fighter video game franchise published under license from Capcom. This series draws not only on the established Street Fighter canon, but also occasionally addresses various continuity retcons, and even draws from fanon and non-official sources as well. UDON's Street Fighter comics are stated to share the same continuity with other Capcom franchises like Darkstalkers, Rival Schools and Final Fight.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
2012 Generali Ladies Linz
The 2012 Generali Ladies Linz was a women's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 26th edition of the Generali Ladies Linz, and part of the WTA International tournaments of the 2012 WTA Tour. It was held at the TipsArena Linz in Linz, Austria, from 8 October until 14 October 2012. First-seeded Victoria Azarenka won the singles title.

WTA International tournaments
The WTA International tournaments was a category for tennis tournaments of the Women's Tennis Association from the 2009 WTA Tour until 2020, which replaced the previous Tier III and Tier IV categories. As of 2021, these events have been reclassified as WTA 250 tournaments. The winner of a WTA 250 tournament adds 250 points to her WTA ranking.

For the 2025 season, there were 21 WTA 250, all knock-out tournaments with a prize money for every event at $275,094.
Jeson Patrombon
Jeson Patrombon (born March 27, 1993) is a Filipino tennis player.

On the junior tour, Patrombon had a career high junior ranking of 9 achieved in January 2011. He reached the quarterfinals of the 2011 Australian Open boys' singles event.

Patrombon has a career high ATP singles ranking of No. 869 achieved on 13 August, 2012 and a career high ATP doubles ranking of 1,063 achieved on 5 October 2015. Patrombon has won 1 ITF doubles title.

Patrombon has represented Philippines at the Davis Cup where he has a W/L record of 5–4.

Philippines Davis Cup team
The Philippines men's national tennis team represents the Philippines in Davis Cup tennis competition and are governed by the Philippine Tennis Association.

The Philippines currently compete in the Asia/Oceania Zone of Group IV.  They won the Eastern Zone in 1957, 1958, 1960, and 1964, and reached the World Group Play-off in 1991.

In April 2007, businessman and sportsman Jean Henri Lhuillier, president and chief executive officer of Cebuana Lhuillier was appointed team manager of the Philippines' Davis Cup team.
The Toilet of Venus (Boucher)
The Toilet of Venus is an oil painting on canvas completed in 1751 by the French Rococo painter François Boucher. It was commissioned by Madame de Pompadour, for her shared retreat with her lover, King Louis XV. The painting portrays a nude Venus, seated on an ornate love seat alongside three putti, surrounded by rich fabrics and precious objects. A cassolette in the lower right corner acts as a small nod to the Classical style and inadvertently foreshadows the Neoclassical athénienne. Additionally, Boucher's involvement in theatrical design and Madame de Pompadour's role of Venus in an opera-ballet production likely influenced the painting's style and subject. It was originally conceived as a pendant to Boucher's Bath of Venus, but the two paintings are now housed in different museums. The Toilet of Venus is currently held in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York.

François Boucher
François Boucher (UK: /ˈbuːʃeɪ/ BOO-shay, US: /buːˈʃeɪ/ boo-SHAY; French: [fʁɑ̃swa buʃe]; 29 September 1703 – 30 May 1770) was a French painter, draughtsman and etcher, who worked in the Rococo style. Boucher is known for his idyllic and voluptuous paintings on classical themes, decorative allegories, and pastoral scenes. He was perhaps the most celebrated painter and decorative artist of the 18th century.
Ceroplesis revoili
Ceroplesis revoili is a species of longhorn beetle in the family Cerambycidae, subfamily Lamiinae. It was first described by the French entomologist Léon Fairmaire in 1882. The species is native to eastern Africa and the Horn of Africa.

Léon Fairmaire
Léon Marc Herminie Fairmaire (29 June 1820 – 1 April 1906) was a French entomologist.

As a specialist in Coleoptera, he assembled an immense collection comparable with that of Pierre François Marie Auguste Dejean (1780–1845). This is in the Muséum national d'histoire naturelle. Fairmaire wrote 450 scientific papers and other publications relating to Coleoptera (partial list of papers in Wikispecies). He also worked on Hemiptera.
1985–86 Scottish Premier Division
Celtic won the 1985–86 Scottish Premier Division and became champions in one of the closest finishes in League history. On the final day of the season Hearts were leading Celtic by two points - a draw against Dundee would have been sufficient to see them win their first League title since the 1959–60 season. Hearts lost 2–0 to Dundee at Dens Park thanks to two late goals by substitute Albert Kidd, while Celtic beat St Mirren 5–0 at Love Street. As a result, Celtic won the league on goal difference.

Relegation was suspended due to league reconstruction, therefore Motherwell and Clydebank retained their Premier Division status.

Much of the season was only viewed by fans in stadiums as a dispute between television companies and the Scottish Football League resulted in no televised Scottish league football between September 1985 and March 1986.

Love Street (stadium)
St Mirren Park, more commonly known as Love Street, was a football stadium located on Love Street in Paisley, Scotland. Until its closure in 2009, it was the home ground of St Mirren F.C.. At one time the stadium was capable of accommodating almost 50,000 spectators, but in its final years it had an all-seated capacity of 10,800.

The football grounds on Love Street were registered as Fullerton Park for St Mirren's first season there as they were originally rented from a Mr Fullerton. The ground's record attendance was 47,438 for a match against Celtic in 1949. St Mirren completed construction of their new St Mirren Park in December 2008. St Mirren played their last game at Love Street, against Motherwell, on 3 January 2009.
Allan Wicks
Edward Allan Wicks CBE (6 June 1923, Harden, West Riding of Yorkshire − 4 February 2010) was an English cathedral organist, who served in Canterbury Cathedral for nearly 30 years. He was an early champion of the music of Olivier Messiaen, Peter Maxwell Davies and Kenneth Leighton. He also directed the specially-commissioned music for the 1951 revival of the York Mystery Plays, regarded as the greatest event in the Festival of Britain celebrations.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
James Michael
James Andrew Michael is an American record producer, sound engineer, mixer, songwriter, and musician. He was the lead singer of the rock band Sixx:A.M. Michael has worked as a producer, songwriter, and/or engineer/mixer with many rock and pop artists including Kelly Clarkson, Alanis Morissette, Meat Loaf, Mötley Crüe, HammerFall, Scorpions, Hilary Duff, The Rasmus, Papa Roach, Trapt, American Bang, Saliva, The Exies, Deana Carter, Sammy Hagar, Lillix, Sarah Kelly, Halestorm, Jack's Mannequin, Brides of Destruction, Marion Raven and Victoria Justice.

Sarah Kelly
Sarah Jean Kelly (born September 13, 1976) is an American contemporary Christian musician from Rockford, Illinois.  She was signed to Gotee Records, a Christian label under EMI. Kelly is a two time Grammy Award nominee for albums Take Me Away and Where the Past Meets Today in the category of Best Rock Or Rap Gospel Album. Her music has compared to mainstream artists Sheryl Crow, Janis Joplin, Norah Jones, Carole King, and Sarah McLachlan. She runs a music school in The Woodlands, TX.
Breathless (British TV series)
Breathless is a British television period drama originally broadcast on ITV. It was created by Paul Unwin and Peter Grimsdale and directed by Paul Unwin, Marek Losey and Philippa Langdale, it stars Jack Davenport and Catherine Steadman. The setting is early 1960s England. This show was produced by ITV Studios and Masterpiece. On 29 January 2014, it was confirmed that Breathless would not be returning for a second series.

Masterpiece (TV series)
Masterpiece, styled as MASTERPIECE (formerly known as Masterpiece Theatre), is a drama anthology television series produced by WGBH Boston. It premiered on PBS on January 10, 1971. The series has presented numerous acclaimed British productions. Many of these are produced by the BBC, but the lineup has also included programs shown on the UK channels ITV1, Channel 4, and Channel 5.
Luigi Persenico
Luigi Persenico (born 28 July 1889) was a Swiss footballer who played for FC Basel in the early 1900s as midfielder.

Persenco played for the first time in Basel's first team on 19 May 1907. It was a friendly match against a combined team from the medical recruit school. To make things fairer, the football team  played in a completely different line-up as usual, all defenders played as forwards and vice versa. The Football team won 3–0 against the medical recruits.

Actually Persenco played for the Basel reserve team and after this friendly he returned to them. He joined Basel's first team during their 1909–10 season. After playing in two test games Persenco played his domestic league debut for the club in the home game in the Landhof on 17 October 1909 as Basel won 7–0 against Luzern.

During his time in Basel's first team  Persenco played a total of 17 games without scoring a goal. Five of these games were in the Swiss Serie A, two in the Anglo-Cup and ten were friendly games.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
It Only Takes a Minute
"It Only Takes a Minute" is a 1975 song by American soul/R&B group Tavares, released as the first single from their third album, In the City (1975). The song was the group's only top-10 pop hit in the United States, peaking at number 10, and their second number one song on the American soul charts. On the US Disco chart, "It Only Takes a Minute" spent five weeks at number two and was the first of four entries on the chart. The song was subsequently covered by Jonathan King performing as 100 Ton and a Feather in 1976 and by boy band Take That in 1992.

A remastered version of the Tavares' original is featured in the soundtrack of Konami's dancing game Dance Dance Revolution 3rd Mix released in 1999. While a later remix from European producer X-Treme was also featured in DDRMAX2: Dance Dance Revolution 7th MIX released in 2002.

Dance Dance Revolution (1998 video game)
Dance Dance Revolution (DDR) is a music video game developed by Konami. Played with feet instead of hands, DDR popularized the genre, spawning imitators and a franchise of the same name.

It was originally released to arcades in Japan on September 26, 1998. In March 1999, the game was released to North American arcades as Dance Dance Revolution and to European arcades under the name Dancing Stage.

On April 10, 1999, DDR was released for the Japanese PlayStation, adding new music and gameplay elements. A console release was not made for any other region until 2001.
Drew Dallas
Andrew Dallas (born c. 1986) is an American college football coach. He is the head football coach for Hutchinson Community College, a position he has held since 2020. In his first season, he helped lead the Blue Dragons to an NJCAA Championship despite the COVID-19 shortened spring season. He also coached for Kansas Wesleyan and Angelo State. He played college football for Fort Hays State and Kansas Wesleyan as a quarterback.

In 2022, Dallas was named ACCFCA Coach of the Year.

Kansas Wesleyan Coyotes
The Kansas Wesleyan Coyotes are the athletic teams that represent Kansas Wesleyan University, located in Salina, Kansas, in intercollegiate athletics as a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) since the 1902–03 academic year.
Clinton Tyree
Clinton Tyree, a.k.a. Skink, is a fictional character who has appeared in several novels by Carl Hiaasen, beginning with Double Whammy in 1987. He is a former governor of Florida who suddenly abandoned his office to live in the wilderness, most often the Everglades and, later, the Florida Keys. Tyree is depicted as a skilled outdoorsman, a partaker of roadkill cuisine, and a fierce and slightly unhinged opponent of sprawl and overdevelopment in the state.

Carl Hiaasen
Carl Hiaasen (/ˈhaɪ.əsɛn/; born March 12, 1953) is an American journalist and novelist. He began his career as a newspaper reporter and by the late 1970s had begun writing novels in his spare time, both for adults and for middle grade readers. Two of his novels have been made into feature films, and one has been made into a TV series.

Hiaasen's adult novels are humorous crime thrillers set in Florida. They feature casts of eccentric, sometimes grotesque characters and satirize aspects of American popular culture. Many of the novels include themes related to environmentalism and political corruption in his native state.