hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quod (board game)
Quod is an abstract strategy game played on an 11-by-11 grid of spaces with the four corner spaces removed. Players alternate placing pieces, called quods, into empty spaces. A player wins by placing four quods that form the four corners of a square. The square can be any size and any orientation (in other words, the square can be "tilted"). In addition, each player has a small number of pieces, called quasars, that are used purely for blocking. Quod was invented by G. Keith Still (www.GKStill.com) in 1979, while he was at college, and was popularized by Scientific American in March 1996. Usually, each player begins with 20 quods and 8 quasars.

Quod can be played as a paper-and-pencil game, or as a board game. There are several computer implementations of this game.

Paper-and-pencil game
Paper-and-pencil games or paper-and-pen games (or some variation on those terms) are games that can be played solely with paper and pencils (or other writing implements), usually without erasing. They may be played to pass the time, as icebreakers, or for brain training. In recent times, they have been supplanted by mobile games. Some popular examples of pencil-and-paper games include tic-tac-toe, sprouts, dots and boxes, hangman, MASH, paper soccer, and spellbinder. The term is unrelated to the use in role-playing games to differentiate tabletop games from role-playing video games.

Board games where pieces are never moved or removed from the board once being played, particularly abstract strategy games like Gomoku and Connect Four, can also be played as pencil-and-paper games.
Lenino keliu
Lenino keliu (transl. On the Path of Lenin) was a newspaper published from Vilnius, Soviet Union between 2 October 1949 and 30 August 1950. It was an organ of the Vilnius District Committee of the Communist Party (Bolshevik) of Lithuania and the Vilnius District Executive Committee. 38 issues were published in 1949, whilst 103 issues were published in 1950.

Communist Party of Lithuania
The Communist Party of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos komunistų partija; Russian: Коммунистическая партия Литвы, romanized: Kommunisticheskaya partiya Litvy) is a banned communist party in Lithuania. The party was established in early October 1918 and operated clandestinely until it was legalized in 1940 after the Soviets claimed the Baltics. The party was banned in August 1991, following the coup attempt in Moscow which later led to the dissolution of the Soviet Union and the end of the Lithuanian SSR. It remains illegal in modern day Lithuania and continues to operate, albeit having a negligible presence in Lithuanian politics.
Pizhai
Pizhai (transl. Mistake) is a 2020 Indian Tamil-language children's drama film directed by Rajavel Krishna in his directorial debut. The film stars Ramesh, Appa Nasath, and newcomer Gokul in the lead roles, while Charle, Mime Gopi, George Maryan, and Kalloori Vinoth play supporting roles. The music was composed by F. S. Faizal with cinematography by Bakki and editing by Ram Gopi. The film released on 3 January 2020.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Leticia Martínez
Leticia Ramona Martínez Forcado (born 21 December 1988) is a Paraguayan handball player for San Lorenzo BM and the Paraguay national team.

She was selected to represent Paraguay at the 2017 World Women's Handball Championship.

2017 World Women's Handball Championship
The 2017 IHF World Women's Handball Championship, the 23rd event hosted by the International Handball Federation, was held in Germany from 1 to 17 December 2017. Germany was the only applicant for this championship. Germany was host of the World Championships in 1965 and 1997.

France won their second title after 2003, by defeating reigning champions Norway 23–21 in the final.
Paula Barceló
Paula Sandra Barcelo Martín (born 13 March 1996) is a Spanish sailor who has competed in the Optimist, 470 and 49er FX categories. Along with Támara Echegoyen, she won a gold medal at the 2020 49er & 49er FX World Championships.

Barcelo will be at the 2024 Olympics and she is then committed to join a team for the (first) women's Americas Cup in 2024.  The team consists of Támara Echegoyen, Silvia Mas, María Cantero, Neus Ballester and Paula Barceló.

49er (dinghy)
The 49er is a double-handed skiff-type high-performance sailing dinghy. The two crew work on different roles with the helm making many tactical decisions, as well as steering, and the crew doing most of the sail control. Both of the crew are equipped with their own trapeze and sailing is done while cantilevered over the water to the fullest extent to balance against the sails.

The 49er was designed by Julian Bethwaite (the son of Frank Bethwaite) and developed by a consortium consisting of Bethwaites, Performance Sailcraft Japan, Peter Johnston, and Ovington boats. The boat has been an Olympic class since it was selected by the International Sailing Federation to be the men's high performance double handed dinghy Sydney Summer Games of 2000. Its derivative featuring a re-designed rig, the 49er FX, was selected by World Sailing to be the women's high performance double-hander at the Rio Summer Olympics of 2016.
Henry James Passley
Henry James Passley (died before 1832) was a planter and slave-owner in Jamaica. He owned Rodney Hall plantation in the parish of Portland with John Paton Passley and Richard Brown Passley. He was elected to the House of Assembly of Jamaica in 1820.

Rodney Hall plantation
Rodney Hall plantation was located near Hope Bay in the Jamaican parish of Saint George in what is now Portland Parish. In 1809 it was in the ownership of Henry Passley who owned 140 slaves, the number rising to as high as 287 in the 1820s under different ownership. After Henry Passley, the plantation was owned by other Passleys, the Philips family, and in 1839 George Codrington. The Rodney Hall Workhouse was notorious amongst anti-slavery campaigners for its poor conditions.

The name survives as a small community that is the location of the Rodney Hall Basic school.
Dick's Drive-In
Dick's Drive-In Restaurants, Inc.,  or simply Dick's, is an American regional chain of fast-food restaurants located in the Seattle metropolitan area. It was founded in Seattle's Wallingford neighborhood in 1954 by Dick Spady, H. Warren Ghormley, and Dr. B.O.A. Thomas. As of 2025, Dick's has ten locations, of which all but one are drive-ins.

Queen Anne, Seattle
Queen Anne is a neighborhood in northwestern Seattle, Washington. Queen Anne covers an area of 2.8 square miles (7.3 km2), and has a population of about 34,000.  It is bordered by Belltown to the south, Lake Union to the east, the Lake Washington Ship Canal to the north and Interbay to the west.

The neighborhood is built on a hill, now named Queen Anne Hill, which became a popular spot for the city's early economic and cultural elite to build their mansions. Its name is derived from the Queen Anne architectural style in which many of the early homes were built.
Mohd Amri Yahyah
Mohd Amri bin Yahyah also known as Amri Yahyah  (born 21 January 1981) is a former Malaysian professional footballer who last played for Malaysia A1 Semi-Pro League club PT Athletic. He has also represented the Malaysian national team. Amri plays mainly as a forward, but also as an attacking midfielder.

Amri spent most of his successful career at Selangor where he made 427 appearances, scoring 138 goals. He had another successful career with Johor Darul Ta'zim from 2014 until 2016 making 103 appearances scoring 22 goals.

On 16 December 2023, Amri announced his retirement via Sabah's social media. The 2023 Malaysia Super League final match against Kedah Darul Aman was to be his last as a professional footballer. Amri has played more than 600 matches in his career, scoring 188 goals for club and country. However he came out of retirement in May 2024 to play for Malaysia second division club PT Athletic.

2023 Malaysia Super League
The 2023 Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia 2023) was the 20th season of the Malaysia Super League, the top-tier professional football league in Malaysia since its establishment in 2004, and the 42nd season of top-flight Malaysian football overall.

It is the first season after restructuring, with 18 teams (instead of 12). However, MFL announced there will be only 16 teams as they rejected both Sarawak United and Melaka United due to failed licensing appeal. The league shrunk to 15 teams after Petaling Jaya City officially withdrawn due to the expansion and increased foreign player quota, which are diverted from the club's main vision. On 5 January 2023, UiTM officially withdrawn due to the financial problems. The new season therefore has 14 teams, kicking-off on 24 February.

The defending champion from the previous season is Johor Darul Ta'zim.
Boada, Salamanca
Boada is a village and municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is 58 kilometres (36 mi) from the provincial capital city of Salamanca and has a population of 297 people.

It lies 779 metres (2,556 ft) above sea level and the postal code is 37290.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
Peter Kay (rugby union)
Peter Noel Kay (born 21 March 1966) is an Australian former rugby union international.

Kay, born in Adelaide, South Australia, attended Evans High School in the western Sydney suburb of Blacktown.

A prop, Kay played 20 years of first-grade rugby for Parramatta Two Blues. He debuted for New South Wales in 1987, forming a front row with Ewen McKenzie and Eddie Jones. His solitary international cap came the following year in the 2nd Test against England at Concord Oval, Sydney, which the Wallabies won 28–8.

Concord Oval
Concord Oval (also Waratah Stadium) is a rugby football stadium in the inner-western Sydney suburb of Concord, Australia. The stadium can hold 5000 people, as of November 2022, down from 20,000 when it opened in 1985. As of 2022, it is used mostly for rugby union matches and hosted eight matches during the 1987 Rugby World Cup. It is also a venue for soccer and local rugby league matches.

Concord Oval is the home ground of West Harbour RFC in the Shute Shield rugby union competition, and was the home of Greater Sydney Rams in the defunct National Rugby Championship. It is also the training and administration base for the Wests Tigers rugby league club. The Inter Lions SC soccer club plays some home games at the ground.
Demonic (2021 film)
Demonic is a 2021 science fiction supernatural horror film  written, co-produced and directed by Neill Blomkamp. The film stars Carly Pope, Chris William Martin, Michael J. Rogers, Nathalie Boltt, Terry Chen and Kandyse McClure. Filmed amid the COVID-19 pandemic, it was released on August 20, 2021, receiving generally negative reviews from critics.

Nathalie Boltt
Nat Boltt (born 19 July 1973) is a South African actress, director and writer, whose debut feature film, Holy Days,  which she wrote and directed, was selected for TIFF’s historic 50th anniversary in 2025 and also premiered to sold-out audiences at Santa Barbara International Film Festival  2026. The film stars Academy Award, BAFTA, Golden Globe and Emmy Award honorees, Miriam Margolyes, Jacki Weaver and Judy Davis. 
She started out as a writer and actor. Her initial break into acting was in her birth country, South Africa, as Joey Ortlepp on the SABC 3 drama Isidingo from 2001 to 2004. She is best known for her role in District 9 and as Penelope Blossom for seven seasons on The CW’s teen drama series Riverdale from 2017 to 2023.
Solar (singer)
Kim Yong-sun (Korean: 김용선, born February 21, 1991), known professionally as Solar (솔라), is a South Korean singer, songwriter, and actress signed under RBW. She is the leader and vocalist of girl group Mamamoo and its sub-unit Mamamoo+. She made her solo debut with the single "Spit It Out" on April 23, 2020. She released her first extended play 容: Face with its lead single "Honey" on March 16, 2022. Solar ventured into musical acting through the musical Mata Hari for its 2022 production. Solar will make her film debut with a role as Mi-yeon in horror film The Cursed. Solar also made her debut in Taiwan with Chinese Single "Floating Free" on June 11, 2025.

The Show (South Korean TV program)
The Show (Korean: 더 쇼; previously The Show: All New K-Pop (season 2), The Show: All About K-Pop (season 3)) was a South Korean music television program broadcast by SBS FunE. It aired live every Tuesday and is broadcast from the SBS Prism Tower in Sangam-dong, Seoul, South Korea.

Since January 2019, The Show is broadcast live to over 20 countries through Paramount Network, MTV France and on TBS in Japan. On October 24, 2025, SBS funE announced that The Show would officially be ending its 14-year run on November 11.
Equinox Publishing (Sheffield)
Equinox Publishing Ltd is an independent academic publisher incepted in 2003 by Janet Joyce and based in Sheffield. It publishes textbooks, anthologies, monographs, and reference books in the areas of archaeology, linguistics, cultural history, religious studies, theology, biblical studies, cookery, and popular music. In 2009, Equinox had a list of over 200 published titles and planned to publish another 40 new books. The list of academic journals has grown to over 40 titles in 2015.

Cultural history
Cultural history records and interprets past events involving human beings through the social, cultural, and political milieu of or relating to the arts and manners that a group favors. Jacob Burckhardt (1818–1897) helped found cultural history as a discipline. Cultural history studies and interprets the record of human societies by denoting the various distinctive ways of living built up by a group of people under consideration. Cultural history involves the aggregate of past cultural activity, such as ceremony, class in practices, and the interaction with locales. It combines the approaches of anthropology and history to examine popular cultural traditions and cultural interpretations of historical experience.
Autovía CA-34
The Autovía CA-34 is an autovía in the province of Cádiz, Andalusia, Spain, providing a link between the Autovía A-7 and Gibraltar. It runs for 3 km (2 miles) between the A-7 at San Roque and the village of Campamento. Thereafter, it continues for a further 4 km (2.5 miles) as a national road, the N-351, through Campamento and along the west side of La Línea de la Concepción to the checkpoint at the border with Gibraltar. Once pass checkpoint vehicles enter Gibraltar onto Winston Churchill Avenue.

San Roque, Spain
San Roque is a municipality of Spain belonging to the province of Cádiz, which in turn is part of the autonomous community of Andalusia. It is also part of the comarca of Campo de Gibraltar. Located in the southern end of the Iberian Peninsula, San Roque is a short way inland of the north side of the Bay of Gibraltar, to the north of the Gibraltar peninsula. The municipality has a total surface of 145 km2 with a population of approximately 25,500 people, as of 2005.

The foundation of San Roque as a city owes to the creation of a sort of Gibraltar-in-exile by refugees fleeing from the Rock in the wake of its seizure by Anglo-Dutch forces in 1704.

In addition of the main nucleus of San Roque, the municipality also includes settlements such as Puente Mayorga, Guadarranque, Sotogrande, Campamento, or Guadiaro.
Forest Live
Forest Live (formerly Forest Tour) is an annual British music festival featuring predominantly pop and rock bands and artist. The series of concerts are organised by the Forestry Commission, a British non-ministerial government department. The events are hosted in seven forest venues throughout the United Kingdom. The tour began in 2000, as part of an initiative to bring new audiences into forests, and encourage people to see their woodlands.

Jack Savoretti
Giovanni Edgar Charles Galletto-Savoretti (born 10 October 1983), known professionally as Jack Savoretti, is a British-Italian acoustic singer, songwriter, and musician. He has released eight studio albums to date: Between the Minds (2007), Harder Than Easy (2009), Before the Storm (2012), Written in Scars (2015), Sleep No More (2016), Singing to Strangers (2019), Europiana (2021) and Miss Italia (2024). Singing to Strangers became his first number-one album on the UK Albums Chart.
Daniel Spencer (Mormon)
Daniel Spencer (July 20, 1794 – December 8, 1868)   was the last mayor of Nauvoo, Illinois prior to the revocation of its first charter.

Spencer was born in West Stockbridge, Massachusetts. In 1840, he joined the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. He soon after baptized his brother Orson Spencer.

Spencer served as a missionary to Canada in 1841.

Spencer left Nauvoo in February 1846.  In Winter Quarters, Nebraska he served as a bishop.   He arrived in the Salt Lake Valley in 1847 with the Perrigrine Sessions Mormon pioneer company.

From 1852 to 1856 Spencer served as a missionary in the British Isles.

From 1849 to 1868 he served as president of the Salt Lake City Stake of the LDS Church. He served in the Utah Territorial House of Representatives in 1851.

Bishop (Latter Day Saints)
In the Latter Day Saint movement, a bishop is the highest office of the Aaronic priesthood. It is almost always held by one who holds the office of high priest in the Melchizedek priesthood. The Latter Day Saint concept of the office differs significantly from the role of bishops in other Christian denominations, being in some respects more analogous to a pastor or parish priest. Each bishop serves with two counselors, who together form a bishopric.

The role of a bishop varies in the different Latter Day Saint denominations; however, they derive from a common history.
Buzz Back Girl
"Buzz Back Girl" is a song recorded by American country music artist Jerrod Niemann. It was released in July 2014 as the third single from his album High Noon. The song was written by Lee Brice, Kyle Jacobs and Phillip Lammonds.

High Noon (Jerrod Niemann album)
High Noon is the fifth and third major-label studio album by American country music artist Jerrod Niemann. It was released on March 25, 2014 via Sea Gayle Music and Arista Nashville. The album includes Jerrod's second number one hit "Drink to That All Night," as well as a collaboration with Colt Ford.
Øljusjøane
Øljusjøane is a lake in Hemsedal Municipality (in Buskerud county) and Lærdal Municipality (in Vestland county), Norway. The 8.45-square-kilometre (3.26 sq mi) lake is located at an elevation of 1,335 metres (4,380 ft) above sea level. It sits about 15 kilometres (9.3 mi) southeast of the village of Borgund and the European route E16 highway. The lake Eldrevatnet is 4 kilometres (2.5 mi) to the north. The lake Juklevatnet and the mountain Høgeloft are both about 12 kilometres (7.5 mi) to the northeast.

Øljusjøane has a hydroelectric dam at the north end which directs water to a power station nearby. The water eventually goes into the Mørkedøla river, a tributary of the Lærdalselvi river.

European route E16
European route E16 is the designation of a main west–east road through Northern Ireland, Scotland, Norway and Sweden, from Derry to Gävle, via Belfast, Glasgow, Edinburgh, previously by ferry to Bergen, Voss, through the Gudvanga Tunnel and the Lærdal Tunnel (the world's longest road tunnel), Lærdal, over Filefjell to Fagernes, Hønefoss, Gardermoen and Kongsvinger. In Sweden, it passes Malung, Falun and ends in Gävle.
Chattri, Brighton
The Chattri is a war memorial in the English city of Brighton and Hove. It is sited 500 feet (150 m) above the city on the South Downs above the suburb of Patcham, and is accessible only by bridleway. It stands on the site where 53 (37 Hindu and 16 Sikh) Indian soldiers who fought for the British Empire were cremated during the First World War. The structure has Grade II listed status, reflecting its architectural and historic importance. In 2017, as part of the 100th anniversary of World War I, the site of the Chattri was dedicated as a Fields in Trust Centenary Field because of its local heritage and significance.

Rights of way in England and Wales
In England and Wales, excluding the 12 Inner London boroughs and the City of London, the right of way is a legally protected right of the public to pass and re-pass on specific paths. Private rights of way or easements also exist.

The law in England and Wales differs from Scots law in that rights of way exist only where they are so designated (or are able to be designated if not already), whereas in Scotland any route that meets certain conditions is defined as a right of way, and in addition, there is a general presumption of access to the countryside (the "right to roam").
Henry H. Kendall
Henry Hubbard Kendall (March 4, 1855 – February 28, 1943) was an American architect from  Boston, Massachusetts.  He wrote a letter to the U.S. Civil Service commission critiquing the low pay for government architects. Kendall was the senior partner in the firm Kendall, Taylor & Company. Several of his or the firm's works are listed on the U.S. National Register of Historic Places, for their architectural merit.

Kendall & Taylor was an architecture firm formed in 1908 by Henry H. Kendall and Bertrand E. Taylor. The firm did work in Durham, North Carolina.

Harrisville, New Hampshire
Harrisville is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. Besides the town center, it also includes the villages of Chesham and Eastview. As of the 2020 census, the population of the town was 984.

It is a preserved 19th-century mill town located in the Monadnock region of southern New Hampshire. There are nine bodies of water in the town, many back roads and trails to explore, and two original train depots at Harrisville and Chesham.
Fabiola Morales
Fabiola María Morales Castillo (born 26 September 1955) is a Peruvian politician and a Congresswoman representing Piura for the 2006–2011 term. Morales was elected under the National Unity belongs to the National Solidarity party. She lost her seat in the 2011 elections when she ran for re-election, but she received a minority of votes. Morales is a member of the Madrid Forum, an international alliance of right-wing and far-right individuals.

2011 Peruvian general election
General elections were held in Peru on 10 April 2011 to elect the president, the vice presidents, 130 members of Congress and five members of the Andean Parliament. As no presidential candidate received a majority in the first round, a second round was held on 5 June to determine the successor of outgoing president Alan García. Former army officer Ollanta Humala narrowly defeated Keiko Fujimori, daughter of imprisoned former President Alberto Fujimori. Humala was sworn in as the 94th President of Peru on 28 July.