hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yeşilçam Academy Award
The Yeşilçam Academy Award was the national film award of Turkey, which was presented by the Yeşilçam Film Academy (YEFA) in 2012. The award, which was named after Yeşilçam Street in the Beyoğlu district of Istanbul where many film studios were based during the 1950s-1970s, was created by the Alliance of Cinema Labour Unions' Yeşilçam Film Academy (YEFA) in protest against Turkish Foundation of Cinema and Audiovisual Culture (TÜRSAK)'s disregard of their suggestions to give the Yeşilçam Award, which had been awarded from 2008 to 2011, a more professional structure. The Turkish Ministry of Culture and Tourism and the Beyoğlu Municipality, who had been organizers along with TÜRSAK of the previous awards, failed to offer their support to this new award. The First Yeşilçam Film Academy Awards, which was held on June 4, 2012 at the Cemal Reşit Rey Concert Hall (CRRKS) and broadcast live on the A Haber news channel, were described as a mess and have not been held again.

Shadows and Faces
Shadows and Faces (Turkish: Gölgeler ve Suretler) is a 2010 Turkish drama film, written and directed by Turkish Cypriot director Derviş Zaim, which tells the story of a young girl who is separated from her father, a Karagöz shadow play master, during the beginning of the conflict between Turks and Greeks in Cyprus in 1963. The film, which saw a nationwide general release across Turkey on March 11, 2011 (2011-03-11), premiered in competition at the 47th International Antalya Golden Orange Film Festival, where it won the Turkish Film Critics Association Award. It is the third and final part of a trilogy of films themed around traditional Turkish arts, which includes Waiting for Heaven (2006) and Dot (2008).
Mangaung Prison
The Mangaung Prison (Afrikaans: Mangaung-gevangenis) is a maximum security prison in Bloemfontein, Free State, South Africa. The prison is privately owned and managed by the company G4S as part of a consortium. The South African Department of Correctional Services signed a 25-year contract with the consortium in 2000. The prison can accommodate around 3,000 prisoners.

In October 2013, the department temporarily took over the prison, after G4S "lost effective control of the facility". In October, a female custodian with 13 years of experience was taken hostage by prisoners. She was later saved unharmed by a special police task force.

Department of Correctional Services (South Africa)
The Department of Correctional Services is a department of the South African government. It is responsible for running South Africa's prison system. The department has about 34,000 staff and is responsible for the administration of 240 prisons, which  accommodates about 189,748 inmates. The prisons include minimum, medium and maximum security facilities. The agency is headquartered in the West Block of the Poyntons Building in Pretoria.

The political head of the department is the Minister of Justice and Correctional Services, who is supported by a Deputy Minister of Correctional Services. As of June 2024 the minister is Pieter Groenewald and the deputy minister is Lindiwe Ntshalintshali. In the 2020 budget, R26,800.0 million was appropriated for the department. In the 2018/19 financial year the department had 38,459 employees.
Carbis
Carbis is a hamlet 0.9 miles (1.4 km) east of Roche in Cornwall, England.  Carbis lies at about 495 feet (151 m) above sea level.

Rosemellyn China Clay works lies 0.4 miles (0.64 km) north-east of Carbis.  In the 19th century the mining of china clay was an important industry around St Austell indeed the area has the nickname of the "china clay country".  The Rosemellyn China Clay company went into liquidation in 1918.  A short railway branch line (now dismantled) ran from Carbis Wharf to the sidings at nearby Bugle as part of the Cornwall Minerals Railway.

Ordnance datum
An ordnance datum (OD) is a vertical datum used by an Ordnance Survey as the basis for deriving altitudes on maps. A spot height may be expressed as above ordnance datum (AOD). Usually mean sea level (MSL) at a particular place is used for the datum.
Drama Desk Award for Outstanding Scenic Design of a Musical
The Drama Desk Award for Outstanding Scenic Design of a Musical is an annual award presented by Drama Desk in recognition of achievements in theatre across collective Broadway, off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City.

The award was established in 1969, with the Drama Desk Award for Outstanding Set Design being presented each year to any play or musical production. Starting in 1996, the singular award was replaced by separate play and musical categories, but then merged again from 2010 to 2015; the separate play and musical categories have again co-existed since 2016.

Robin Wagner, Beowulf Boritt and Michael Yeargan are the only designers to have won more than once, with two wins each. David Rockwell and Scott Pask hold the record for most nominations, with six each.

Off-off-Broadway
Off-off-Broadway theaters are smaller New York City theaters than Broadway and off-Broadway theaters, and usually have fewer than 100 seats. The off-off-Broadway movement began in 1958 as part of a response to perceived commercialism of the professional theatre scene and as an experimental or avant-garde movement of drama and theatre. Over time, some off-off-Broadway productions have moved away from the movement's early experimental spirit.
Albert Komp
Albert Komp (born Johann Paul Albert Komp; 27 January 1845 – 4 April 1910) was a German-American painter who was active in New York City communist circles in the mid-nineteenth century.

Komp was born in 1845 in Prüm, Prussia, to Paul Komp and Anna Catharina Wilhelmine Hirfeld. He emigrated in 1864. He became a U.S. citizen in 1874 in Philadelphia, where he died in 1910.

In 1857, Komp joined Friedrich Sorge, Fritz Jacobi and Fr Kamm in setting up the New York Communist Club. He was a bank manager. He was also active in the American Workers League, alongside James McGuire and Ida B. Davis.

Komp was in correspondence with Karl Marx for a number of years, requesting literature such as The Poverty of Philosophy and the Neue Rheinische Zeitung be sent to him in New York.

Komp was a childhood friend of Joseph Dietzgen, and in 1861 Ditzgen left the manuscript of his article Schwarz oder Weiss with him when he left for Germany.

Neue Rheinische Zeitung
The Neue Rheinische Zeitung: Organ der Demokratie ("New Rhenish Newspaper: Organ of Democracy") was a German daily newspaper, published by Karl Marx in Cologne between 1 June 1848 and 19 May 1849. It is recognised by historians as one of the most important dailies of the Revolutions of 1848 in Germany. The paper was regarded by its editors and readers as the successor of an earlier Cologne newspaper, the Rheinische Zeitung ("Rhenish Newspaper"), also edited for a time by Marx, which had been suppressed by state censorship over five years earlier.
D'Arrigo Brothers
D'Arrigo Brothers is a California-based grower and seller of fresh lettuce, broccoli, broccoli rabe (rapini), cauliflower and other vegetables, as well as cactus pear. It is a family business that has been in the D'Arrigo brothers' families since its founding in 1923.  It is composed of 3 D'Arrigo Brothers entities, respectively headquartered in Boston, New York City, and Spreckels, California.

Cauliflower
Cauliflower is one of several vegetables cultivated from the species Brassica oleracea in the genus Brassica, which is in the Brassicaceae (or mustard) family. Cauliflower usually grows with one main stem that carries a large, rounded "head" made of tightly clustered, immature white or off-white flower buds called the "curd". Typically, only the "head" is eaten.

An annual plant that reproduces by seed, the cauliflower head is composed of a (generally) white inflorescence meristem. Although cauliflower heads resemble those in broccoli, the latter differs in having flower buds as the edible portion.

The global cauliflower production (combined with broccoli) in 2023 was 26.5 million tonnes, led by China and India with 72% of the total.
Fulgens and Lucrece
Fulgens and Lucrece is a late 15th-century interlude by Henry Medwall. It is the earliest purely secular English play that survives. Since John Cardinal Morton, for whom Medwall wrote the play, died in 1500, the work must have been written before that date. It was probably first performed at Lambeth Palace in 1497, while Cardinal Morton was entertaining ambassadors from Spain and Flanders. The play is based on a Latin novella by Buonaccorso da Montemagno that had been translated into English by John Tiptoft, 1st Earl of Worcester and published in 1481 by William Caxton.
The play was printed in 1512–1516 by John Rastell, and was later only available as a fragment until a copy showed up in an auction of books from Lord Mostyn's collection in 1919. Henry E. Huntington acquired this copy, and arranged the printing of a facsimile. The play is an example of a dramatised débat.

Lambeth Palace
Lambeth Palace is the official London residence of the Archbishop of Canterbury. It is situated in north Lambeth, London, on the south bank of the River Thames, 400 yards (370 metres) south-east of the Palace of Westminster, which houses Parliament, on the opposite bank.

Close to Westminster and the City, the estate was first acquired by the archbishopric for the archbishop (who also has a residence at Old Palace, Canterbury) around 1200.
Es reiten die Toten so schnell
Es reiten die Toten so schnell (or: the Vampyre sucking at his own Vein)  (German: "The Dead Ride So Fast") is the seventh album by darkwave act Sopor Aeternus and the Ensemble of Shadows, and was released in 2003. A double vinyl edition and an A5-sized boxed set edition was released, in limited quantities of 666 and 1,999 copies, respectively. The double vinyl edition came with a poster, T-shirt, postcards, communion wafers and "authenticated" graveyard soil.

International standard paper sizes
ISO 216 is an international standard for paper sizes, used around the world except in North America and parts of Latin America. The standard defines the "A", "B" and "C" series of paper sizes, which includes the A4, the most commonly available paper size worldwide. Two supplementary standards, ISO 217 and ISO 269, define related paper sizes.

All ISO 216, ISO 217 and ISO 269 paper sizes (except some envelopes) have the same aspect ratio, √2:1, within rounding to millimetres. This ratio has the unique property that when cut or folded in half widthways, the halves also have the same aspect ratio. Each ISO paper size is one half of the area of the next larger size in the same series.
Riot Police Unit
Riot Police Unit (機動隊, Kidō-tai) are the rapid reaction forces of Japanese prefectural police. These units are not only riot police, but a type of emergency service unit to maintain public order against large civil disorder, disaster response, or other emergency situations as the key units of Japanese law enforcement for crisis management. They are operated by prefectural police headquarters (PPH) under the supervision of the Security Bureau of the National Police Agency (NPA).

Law enforcement in Japan
Law enforcement in Japan is provided mainly by prefectural police under the oversight of the National Police Agency. The National Police Agency is administered by the National Public Safety Commission, ensuring that Japan's police are an apolitical body and free of direct central government executive control. They are checked by an independent judiciary and monitored by a free and active press.

There are two types of law enforcement officials in Japan, depending on the underlying provision: Police officers of Prefectural Police Departments (prescribed as Judicial police officials (司法警察職員) under Article 189 of the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法, Keiji-soshōhō)), and Special judicial police officials (特別司法警察職員); prescribed in Article 190 of the same law, dealing with specialized fields with high expertise.
Westbrook, South Africa
Westbrook, also known as Westbrook Beach is a coastal village on the North Coast of the KwaZulu-Natal province of South Africa, approximately 35 kilometres (22 mi) north-east of Durban and 7 kilometres (4 mi) east of oThongathi.

North Coast (KwaZulu-Natal)
The KwaZulu-Natal North Coast, better known as the North Coast is a coastal region north of Durban in KwaZulu-Natal, South Africa. It stretches from Zinkwazi Beach in the north to Zimbali near Ballito in the south. The coastal region is governed by the KwaDukuza Local Municipality, forming part of the iLembe District Municipality.

Affectionately named the “Dolphin Coast”, its main towns are Ballito, Salt Rock and KwaDukuza. As of 2011 the KwaZulu-Natal North Coast has a population of 231,187 (KwaDukuza Local Municipality).
Now Esto Es Musica! Latino 2
Now Esto Es Musica! Latino 2 (or Now Latino 2), is a compilation album that was released as a special edition album in the United States on November 21, 2006 in the Now That's What I Call Music! series and the second album in the Now Latino series.

Romeo Santos
Anthony "Romeo" Santos (born July 21, 1981) is an American singer, songwriter, and record producer. He first rose to prominence as the lead vocalist and frontman of the bachata group Aventura, one of the most influential Latin music bands of the 2000s. Santos later established a successful solo career, achieving seven number-one songs on Billboard's Hot Latin Songs chart and eighteen number-one hits on the Tropical Airplay chart. He has sold over 24 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists of all time.
Avenues (band)
Avenues is a punk rock band formed in Milwaukee, Wisconsin, in 2006.

The band consists of Vin Smith, Shawn Brooks, Scott Brooks and Marc Perez. Marc replaced original drummer Joel Maske in November 2015.  Avenues latest albums, "Creep Show" and "Post Cards from Ann Arbor", were recorded with producer Matt Allison at Atlas Studios in Chicago, IL, known for producing acts such as Alkaline Trio and  The Lawrence Arms. Their sound has been described as midwestern punk.

Their song "Hold Me" was featured on episode 2 of the MTV reality series The Real World: St. Thomas in 2012.

Avenues have performed at major music festivals, Punk Rock Bowling Music Festival, Envol et Macadam, Summerfest and played shows with acts such as, Buzzcocks, Bob Mould, Rise Against, Strung Out, Teenage Bottlerocket, Less Than Jake, 88 Fingers Louie, Pulley, Masked Intruder, Red City Radio, The Gamits, Mustard Plug, and Direct Hit.

Bob Mould
Robert Arthur Mould (born October 16, 1960) is an American musician, principally known for his work as guitarist, vocalist, and songwriter for alternative rock bands Hüsker Dü in the 1980s and Sugar in the 1990s.
Willis, Floyd County, Virginia
Willis is an unincorporated community in southwestern Floyd County, Virginia, United States.  It lies along U.S. Route 221, southwest of the town of Floyd, the county seat of Floyd County.  It has an elevation of 2,723 feet (830 m).  Although Willis is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 24380.

The Willis Presbyterian Church and Cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Floyd County, Virginia
Floyd County is a United States county located on a high plateau of the Blue Ridge Mountains in the Commonwealth of Virginia. With a population of 15,476, as of the 2020 census, the county is included in the Blacksburg-Christiansburg, VA Metropolitan Statistical Area.  The Floyd County seat is the similarly named small town of Floyd.

The county was established in 1831 from part of  Montgomery County, and was named after then Governor John Floyd.  In the 1960s and 1970s, Floyd proved popular with people in the era's counterculture, particularly those who wanted to live in closer contact with nature.  The county has a rich musical heritage, including hosting the annual FloydFest music and arts festival.
Catastia marginea
Catastia marginea is a moth of the family Pyralidae. It was described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775 and is found in northern and central Europe and eastwards through Russia.

The wingspan is 20–22 mm.

The larva probably feed on Alchemilla vulgaris and Potentilla

Ignaz Schiffermüller
Jeremias "Johann" Ignaz Schiffermüller (Austrian German: [jereˈmiːas ˈiːɡnats ˈʃɪfɐˌmʏlɐ]; 2 November 1727 – 21 June 1806) was an Austrian naturalist and Jesuit teacher who took a special interest in the Lepidoptera. In order to describe the colours of butterflies, he also looked for a systematic approach to describing colours in nature and to standardize their names.
The Year of the Everlasting Storm
The Year of the Everlasting Storm is a 2021 American anthology film featuring segments directed by Jafar Panahi, Anthony Chen, Malik Vitthal, Laura Poitras, Dominga Sotomayor, David Lowery and Apichatpong Weerasethakul.

The film had its world premiere at the Cannes Film Festival on July 14, 2021. It was released on September 3, 2021, by Neon.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Luzerner Kantonalbank
Luzerner Kantonalbank is the cantonal bank and the dominant retail banking group in the Swiss canton of Lucerne, with a market share of 50-60%.  Its main focus is on financing small businesses and personal mortgages in the local economy, the bank has avoided some of the issues facing its larger peers in Switzerland and non-performing loans remain at negligible levels.

Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.
Flag of Brittany
The flag of Brittany (Breton: banniel Breizh; French: drapeau de la Bretagne), a region in the northwest of France, is called the Gwenn-ha-du ([ɡwɛnaˈdyː]), which means white and black, in Breton (French: blanc et noir). The flag was designed in 1923 by Morvan Marchal. It is also unofficially used in the department of Loire-Atlantique, although this now belongs to the Pays de la Loire and not to the region of Brittany, as the territory of Loire-Atlantique is historically part of the province of Brittany. Nantes (Breton: Naoned), its prefecture, was once one of the two capital cities of Brittany.

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Horace Miller (cricketer)
Horace Miller (born 26 October 1989) is a Jamaican cricketer who plays for the Jamaican national side in West Indian domestic cricket, and has also represented the Jamaica Tallawahs franchise in the Caribbean Premier League (CPL). He is a right-handed batsman and occasional wicket-keeper.

Miller played for the West Indies under-19s at the 2008 Under-19 World Cup in Malaysia. He made his senior debut for Jamaica in the 2008–09 WICB Cup, a limited-overs competition, and his first-class debut against Trinidad and Tobago in the 2009–10 Regional Four Day Competition. In the match, Miller scored 66 runs in his team's first innings, which remains his highest first-class score to date. He is yet to play a full season for Jamaica, and so far has generally been used as a specialist batsman, with either Carlton Baugh or Chadwick Walton taking the gloves. For the 2015 Caribbean Premier League season, Miller signed with the Jamaica Tallawahs franchise, playing four games.

2015 Caribbean Premier League
The 2015 Caribbean Premier League or for sponsorship reasons, Hero CPL 2015 was the third season of the Caribbean Premier League, established by the West Indies Cricket Board. It began on 20 June and ended on 26 July.

This season saw the introduction of a new team, the St. Kitts and Nevis Patriots as a replacement for the defunct franchise Antigua Hawksbills. This season also saw Dwayne Bravo establish the record for taking the most number of wickets in a single season, with 28 wickets to his name in 13 matches with one 5-wicket and a couple of 4-wicket hauls.
Kavaru, Estonia
Kavaru is a village in Pärnu urban municipality, Pärnu County, in southwestern Estonia, on the coast of the Gulf of Riga. It has a population of 48 (as of 1 January 2011).

Kavaru was first mentioned in 1624 as Kawer.

Gulf of Riga
The Gulf of Riga, also known as the Bay of Riga or the Gulf of Livonia, is a bay of the Baltic Sea between Latvia and Estonia.

The island of Saaremaa (Estonia) partially separates it from the rest of the Baltic Sea. The main connection between the gulf and the Baltic Sea is the Irbe Strait.

The Gulf of Riga, as a sub-basin of the Baltic, also includes the Väinameri Sea in the West Estonian archipelago.
Dragoș Pîslaru
Dragoș Pîslaru is a Romanian economist and politician of REPER who served as a Member of the European Parliament between 2019 and 2024. He was previously a member of USR PLUS/USR. He also held the position of Minister of Labor, Family, Social Protection and the Elderly in the government of Prime Minister Dacian Cioloș from 18 April 2016, until 4 January 2017.

In June 2025, he became Minister of Investments and European Projects (Romanian: Ministrul Investițiilor și Proiectelor Europene) in the Bolojan cabinet on the nomination of the National Liberals

The Parliament Magazine
The Parliament Magazine is a monthly EU politics, policy and culture magazine. Its website, www.theparliamentmagazine.eu, is a forum for discussion on the latest developments in EU politics and policy, featuring regular contributions from prominent European policymakers, the magazine's editorial team and freelance journalists.