hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honda Masamori
Honda Masamori (本多 正訥; March 7, 1827 – November 1, 1885) was the 7th (and final) daimyō of Tanaka Domain in Suruga Province, Japan (modern-day Shizuoka prefecture) and 9th head of the branch of the Honda clan descended from Honda Tadashige. His courtesy title was Kii-no-kami, later changed to Hōki-no-kami.

Sunpu Domain
Sunpu Domain (駿府藩, Sunpu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan. The domain centered at Sunpu Castle is what is now the Aoi-ku, Shizuoka.  From 1869 it was briefly called Shizuoka Domain (静岡藩).
Thornton (ward)
Thornton ward was an administrative division of the London Borough of Lambeth, United Kingdom from 1965 to 2022.

The ward comprised the communities of Clapham Park and the Hyde Farm Estate. The ward shared the borough's western boundary with Wandsworth along Cavendish Road and Emmanuel Road alongside Tooting Bec Common. The south eastern boundary then continued along Emmanuel Road and New Park Road to the A205 South Circular Road. The boundaries of northern part of the ward followed the boundaries of the Clapham Park estate east of Kings Avenue and then cross to run down Clarence Avenue and Poynders Road.

The ward was located in the Streatham parliamentary constituency.

Tooting Commons
The Tooting Commons consist of two adjacent areas of common land lying between Balham, Streatham and Tooting, in south west London:  Tooting Bec Common and Tooting Graveney Common.

Since 1996, they have been wholly within the London Borough of Wandsworth, which has administered both commons since 1971.  Between 1965 and 1995, the eastern part of Tooting Bec Common was within the adjacent London Borough of Lambeth. Wandsworth's Parks Department erroneously described the two historically separate spaces as Tooting Common for many years, but recent signage uses the plural title.

Tooting Bec Common includes Tooting Bec Lido and Tooting Graveney Common includes Tooting Bec Stadium.
Light of the Stable
Light of the Stable is the first Christmas album by Emmylou Harris. It was originally released in 1979 by Warner Bros. Records but has since gone through several intervening releases. The 1992 Warner release was a remastered version of the original with a different album cover. The latest edition was released in 2004 by Rhino Records. It contains three newly recorded tracks in addition to remastered versions of the ten original tracks. Its cover came from the record sleeve of the original 45-rpm single version of "Light of the Stable" that was released in 1975.  The title song featured harmony vocals from Neil Young, Dolly Parton and Linda Ronstadt.

Record sleeve
A record sleeve is the outer covering of a vinyl record. Alternative terms are dust sleeve, album liner and liner.

The term is also used to denominate the outermost cardboard covering of a record, i.e. the record jacket or album jacket.

The record jacket is extensively used to design and market a recording, as well as to additionally display general information
on the record as artist name, titles list, title length etc. if no opening presents a readable label.

The terms liner notes, sleeve notes are used to refer to this label, jacket information.

Sleeves were originally printed on simple cardboard. British manufacturers Garrod and Lofthouse patented a "wrap around" sleeve design commonly seen on LPs in the 1960s.
Old Masonic Temple (Marshall, Minnesota)
The Old Masonic Temple is a historic building located in Marshall, Minnesota, United States. Built in 1917, the building was listed on the National Register of Historic Places in 1982 (under the name Masonic Temple Delta Lodge No. 119).  It was nominated for being one of Minnesota's most complete examples of Egyptian Revival architecture.
Delta Lodge No. 119 no longer meets in the building.

Egyptian Revival architecture
Egyptian Revival is an architectural style that uses the motifs and imagery of ancient Egypt. It is attributed generally to the public awareness of ancient Egyptian monuments generated by Napoleon's invasion of Egypt in 1798, and Admiral Nelson's defeat of the French Navy at the Battle of the Nile later that year. Napoleon took a scientific expedition with him to Egypt. Publication of the expedition's work, the Description de l'Égypte, began in 1809 and was published as a series through 1826. The size and monumentality of the façades discovered during his adventure cemented the hold of Egyptian aesthetics on the Parisian elite. However, works of art and architecture (such as funerary monuments) in the Egyptian style had been made or built occasionally on the European continent since the time of the Renaissance.
Shake, Rattle & Roll VI
Shake, Rattle & Roll VI (titled onscreen as Shake Rattle and Roll 6) is a 1997 Filipino horror anthology film and the sixth installment of the Shake, Rattle & Roll film series. It was produced by MAQ Productions, and was distributed by Regal Films. It is directed by Maurice Carvajal, Anton Juan, and Frank Rivera. The film is not an entry to the Metro Manila Film Festival unlike other installments, but it was meant to be an entry in the 1996 Metro Manila Film Festival.

The seventh installment, Shake, Rattle & Roll 2k5, was released in 2005 after an 8-year hiatus.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Star Wars Journal
The Star Wars Journal is a young adult science fiction series published by Scholastic, written by different authors, and recounting the story of Star Wars Episode IV: A New Hope (1977) from the perspective of different characters. A second series, Star Wars Episode I Journal, recounting the story of Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999) was released in 1999 and 2000.

Scholastic Corporation
Scholastic Corporation is an American multinational publishing, education, and media company that publishes and distributes books, comics, and educational materials for schools, teachers, parents, children, and other educational institutions. Products are distributed via retail and online sales and through schools via reading clubs and book fairs. Clifford the Big Red Dog, a character created by Norman Bridwell in 1963, is the mascot of Scholastic.
1995–96 Gold Cup
The 1995–96 Gold Cup was the 77th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Crusaders for the 2nd time, defeating Linfield 1–0 in the final at The Oval.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Whipsaw Creek
Whipsaw Creek is a creek in the Similkameen region of British Columbia.  The creek flows into the Similkameen River from the west and is approximately 6 miles (9.7 km) upriver from Princeton, British Columbia. The Crowsnest Highway, Highway 3, makes a dangerous hair pin bend around the creek banks to avoid the defile.  Whipsaw Creek has been mined for gold.

Princeton, British Columbia
Princeton is a town municipality in the Similkameen region of southern British Columbia, Canada. The former mining and railway hub lies at the confluence of the Tulameen into the Similkameen River, just east of the Cascade Mountains. At the junction of BC Highway 3 and 5A, the locality is by road about 67 kilometres (42 mi) northwest of Keremeos, 133 kilometres (83 mi) east of Hope, and 90 kilometres (56 mi) south of Merritt.
Elizabeth Hernandez (politician)
Elizabeth "Lisa" Hernandez (born July 14, 1961) is a member of the Illinois House of Representatives for the 2nd district. The 2nd district, located in the Chicago area, includes parts of Berwyn, Brookfield, Cicero, Riverside, and Stickney and includes parts of the Chicago neighborhood of South Lawndale. Hernandez was born in Fort Leonard Wood, Missouri in 1961 and lives in Cicero with her husband Charles and their three children.

Brookfield, Illinois
Brookfield (formerly Grossdale) is a village in Cook County, Illinois, United States, located 13 miles (21 km) west of downtown Chicago. Per the 2020 census, the population was 19,476. The city is home to the Brookfield Zoo.
Thermocrinis jamiesonii
Thermocrinis jamiesonii is a Gram-negative bacterium that is thermophilic, growing at temperatures ranging from 70 to 85°C. It grows as a chemolithoautotroph or chemolithoheterotroph, using thiosulfate as its sole electron donor, and is obligately microaerophilic. The strain GBS1T was isolated from Great Boiling Spring, Nevada, USA.

Chemolithoautotroph
A chemolithoautotroph is an organism that that uses inorganic chemical compounds to source its energy and electrons, and use carbon dioxide as a carbon source. They do not require organic compounds or light.
O'Reilly House (Placentia)
O'Reilly House (also known as the O'Reilly House Museum) is a museum located in Placentia, Newfoundland and Labrador, Canada. It was built for Magistrate William O'Reilly who served as Magistrate of Placentia from 1897-1923. He was the son of Thomas O'Reilly who had been the magistrate of Placentia from 1877-97. In 1902, Magistrate O’Reilly employed the architect W.J. Ellis to build a Balustrade Queen Anne Victorian house that would serve as his family home.

New World Queen Anne Revival architecture
In the New World, Queen Anne Revival was a historicist architectural style of the late 19th and early 20th centuries. It was popular in the United States, Canada, Australia, and other countries. In Australia, it is also called Federation architecture.
St. Joseph's Catholic Church (Wapakoneta, Ohio)
St. Joseph's Catholic Church is a historic Roman Catholic church in Wapakoneta, Ohio, United States.  Built in 1910, this church is home to an active Catholic parish, and it has been declared a historic site because of its well-preserved Romanesque Revival architecture.

Historic site
A historic site or heritage site is an official location where pieces of political, military, cultural, or social history have been preserved due to their cultural heritage value. Historic sites are usually protected by law, and many have been recognized with official historic status. A historic site may be any building, landscape, site or structure that is of local, regional, national, or global significance. Usually this also means the site must be at least 50 years or older.
Angélica Vázquez
Angélica María Vázquez Godoy (born 14 December 1990) is a Paraguayan footballer who plays as a midfielder for Libertad/Limpeño. From 2010 till 2014, she has also been a member of the Paraguay women's national team.

Club Libertad
Club Libertad is a Paraguayan professional football club based in Asunción that currently plays in the Paraguayan Primera División. The club plays its home games at Estadio Tigo La Huerta; which holds 15,000 people.

Founded in 1905, Libertad is the third most successful Paraguayan football club, winning 26 national titles, only behind rivals Olimpia and Cerro Porteño.
Prunus scoparia
Prunus scoparia is a wild almond primarily found in the Zagros forests of Iran but also distributed across Turkey, Turkmenistan, and Afghanistan. It is a xerophytic shrub and it has been used as a grafting stock for domesticated almonds to provide drought resistance.

Its seeds are consumed by rural Iranians as a cheap source of high-quality protein. Its leaves are the primary food of the larvae of Parornix turcmeniella moths. In recent scholarship, it is sometimes referenced as Persian gum after the model of gum arabic, although this name is also used for the commercially unimportant P. lycioides and for the resin of the unrelated Astragalus sarcocolla.

Xerophyte
A xerophyte (from Ancient Greek  ξηρός (xērós) 'dry' and  φυτόν (phutón) 'plant') is a species of plant that has adaptations to survive in an environment with little liquid water. Examples of xerophytes include cacti, pineapple and some gymnosperm plants. The morphology and physiology of xerophytes are adapted to conserve water during dry periods. Some species called resurrection plants can survive long periods of extreme dryness or desiccation of their tissues, during which their metabolic activity may effectively shut down. Plants with such morphological and physiological adaptations are said to be xeromorphic. Xerophytes such as cacti are capable of withstanding extended periods of dry conditions as they have deep-spreading roots and capacity to store water. Their waxy, thorny leaves prevent loss of moisture.
Johannesburg train crash
The Denver train crash occurred on 28 April 2015 when a passenger train ran into the rear of another at Denver station, Johannesburg, South Africa. One person was killed and about 240 were injured. Damage was R 17.5 million ($1.4M, €1.3M, or £960k as of May 2015).

South African rand
The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of South Africa. It is subdivided into 100 cents (sign: "c"), and a comma separates the rand and cents.

The South African rand is legal tender in the Common Monetary Area member states of Namibia, Lesotho, and Eswatini, with these three countries also having national currencies (the dollar, the loti, and the lilangeni respectively) pegged with the rand at parity and still widely accepted as substitutes. The rand was also legal tender in Botswana until 1976, when the pula replaced the rand at par.

The rand is legal tender in Zimbabwe as part of its multiple currency system, which also includes other currencies such as the euro, the pound sterling, the US dollar, and the Zimbabwean ZiG.
Carl Euler
Carl Hieronymus Euler (1834 – 27 November 1901) was a Swiss farmer and ornithologist who worked in Brazil.

Euler was born in Basel, Switzerland. In 1853 he travelled to Rio de Janeiro and married a widow, Madeleine Guerrini-Girrard (1822–1904), who owned a large farm near Cantagalo. He also became Swiss vice-consul, and in his spare time collected birds and studied their habits. His findings were published in the Journal für Ornithologie between 1867 and 1893. He sent his specimens to the Museum für Naturkunde in Berlin, where Jean Cabanis named Euler's flycatcher (Lathrotriccus euleri) after him, and to the National Museum of Brazil. He died in Rio de Janeiro on 27 November 1901.

Jean Cabanis
Jean Louis Cabanis (8 March 1816 – 20 February 1906) was a German ornithologist. He worked at the bird collections of the Natural History Museum in Berlin becoming its first curator of birds in 1850. He founded the Journal für Ornithologie in 1853.
Clarisse (given name)
Clarisse is a female given name borrowed from French, derived from the Italian and Latin name Clarissa, originally denoting a nun of the Roman Catholic Order of St. Clare. It is a combination of St. Clare of Assisi's Latin name Clara (originally meaning "clear" and "bright") and the suffix -issa, equivalent to -ess. Clarice is an anglicization of Clarisse and there are numerous cognate names, including Clara, Clare, and Claire as well as the surnames Sinclair and St. Clair. Notable people and characters with the name include:

Monasticism
Monasticism (from Ancient Greek  μοναχός (monakhós) 'solitary, monastic'; from  μόνος (mónos) 'alone'), also called monachism or monkhood, is a religious way of life in which one renounces worldly pursuits to devote oneself fully to spiritual activities. Monastic life plays an important role in many Christian churches, especially in the Catholic, Orthodox and Anglican traditions as well as in other faiths such as Buddhism, Hinduism, and Jainism. In other religions, monasticism is generally criticized and not practiced, as in Islam and Zoroastrianism; or plays a marginal role, as in modern Judaism.

Many monastics live in abbeys, convents, monasteries, or priories to separate themselves from the secular world, unless they are in mendicant or missionary orders.
Christopher Timm
Christopher William Timm (born 17 November 1968) is an English former first-class cricketer.

Timm was born at Didsbury in November 1968. He later studied at University College, Oxford where he played first-class cricket for Oxford University in 1989, making two appearances against Northamptonshire and Middlesex at Oxford. Playing as a wicket-keeper, he scored 10 runs in his two matches and made a single stumping.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
Sylvan Lake, Illinois
Sylvan Lake is an unincorporated community in Lake County, Illinois, United States. Sylvan Lake is located on the shore of Sylvan Lake 2 miles (3.2 km) north of Hawthorn Woods and 3 miles (4.8 km) southwest of Mundelein.

Hawthorn Woods, Illinois
Hawthorn Woods is a village in Fremont and Ela townships in Lake County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 9,062. The village is located approximately 40 miles (60 km) northwest of downtown Chicago. Hawthorn Woods was officially incorporated in 1958. Major transportation arteries include Midlothian Road, Old McHenry Road, Algonquin Road, Half Day Road, and the Elgin, Joliet and Eastern Railway.
Marsk Tower
Marsk Tower ("Marsh Tower" in English) is a double helix-shaped corten steel observation tower designed by the Bjarke Ingels Group located in Wadden Sea National Park, specifically at the Marsk Camp in the southern Denmark town of Skærbæk. it overlooks both the North Sea and the park itself. The tower, a double spiral staircase consisting of 272 steps (141 ascending and 131 descending), was commissioned by the town of Skærbæk in an effort to boost tourism to the area.

View from the tower in the direction of Skærbæk

View from the tower in the direction of Rømø

Rømø
Rømø (German: Röm, North Frisian: Rem) is a Danish island in the Wadden Sea. Rømø is part of Tønder Municipality. The island had 650 inhabitants as of 1 January 2011, and covers an area of 129 km².

Rømø is the southernmost of Denmark's Wadden Sea Islands. This distinction was previously held by the small uninhabited island of Jordsand, which sank in 1999.
Muskoka Queer Film Festival
The Muskoka Queer Film Festival is an annual LGBTQ film festival, staged in the Muskoka Region of the Canadian province of Ontario.

The festival was staged for the first time in 2020, by a partnership between the Muskoka Pride committee and local film production firm Sanctuary Studios. Due to the COVID-19 pandemic in Canada, its planned physical screenings were cancelled, and the event instead launched as an online festival. The second event in 2021 was again screened online. The third event in 2022 was also screened online.  All events were conducted on a pay what you can model.

Pay what you can
Pay what you can (PWYC) is a non-profit or for-profit business model which does not depend on set prices for its goods, but instead asks customers to pay what they feel the product or service is worth to them. It is often used as a promotional tactic, but can also be the regular method of doing business. It is a variation on the gift economy and cross-subsidization, in that it depends on reciprocity and trust to succeed.

"Pay what you want" is sometimes used synonymously, but "pay what you can" is often more oriented to charity or socially oriented uses, based more on ability to pay, while "pay what you want" is often more broadly oriented to perceived value in combination with willingness and ability to pay.
Cypress of Kashmar
The Cypress of Kashmar was a cypress tree regarded as sacred to followers of Zoroastrianism. According to the Iranian epic Shahnameh, the tree had grown from a branch Zoroaster had carried away from Paradise and which he planted in honor of King Vishtaspa's conversion to Zoroastrianism in Kashmarbalkh. The spreading branches of the tree are used as an allusion to the spread of Zoroaster's creed.

On 10 December 861 AD, Abbasid caliph al-Mutawakkil, unable or unwilling to leave Baghdad, ordered the tree be felled and transported to his capital, so that carpenters might reassemble it for him. The villagers who lived near the tree pleaded with the caliph and offered money for its protection, to no avail. Al-Mutawakkil was murdered before the 1,300 camels carrying the cypress pieces reached Baghdad.

The palace and its spiral minaret still stand today.

Cypress
Cypress is a common name for species in several genera in the family Cupressaceae. They grow in temperate climates and subtropical regions of Asia, Europe, and North America.

The word cypress is derived from Old French cipres, which was imported from Latin cypressus, the latinisation of the Greek κυπάρισσος (kyparissos). The name derives from Cyparissus, a mythological figure who was turned into a cypress tree after killing a stag.
Tegalluar railway station
Tegalluar Summarecon Station, also known as Tegalluar Station, is a high-speed railway station located on Cibiru Hilir, Bandung Regency, West Java, Indonesia. Despite its name, this station is not located in Tegalluar village, but is northeast of the village. The station, which is located at an altitude of 52.2 meters, serves the KCIC Whoosh Jakarta-Bandung HSR route.

This station is also the nearest station to the Gelora Bandung Lautan Api Stadium, Al-Jabbar Grand Mosque, and the West Java Regional Police Headquarters.

Al-Jabbar Grand Mosque
Al-Jabbar Grand Mosque (Indonesian: Masjid Raya Al Jabbar) is a mosque located in Bandung, West Java, Indonesia. Because it is surrounded by a reservoir, the mosque is sometimes referred to as the Al Jabbar Floating Mosque. The mosque is situated in the Gedebage district in eastern Bandung.

Al-Jabbar, meaning The Compeller in Arabic, is one of the 99 names of Allah. "Aljabar" is the Indonesian word for algebra, which was founded by a Muslim. Coincidentally, "Jabar" is also an acronym for Jawa Barat and a nickname for the province of West Java; thus, the name Masjid Al Jabbar or Al Jabar can also be translated as "Mosque in West Java" or "West Java Mosque".