hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lokananta
Lokananta is the first record label of Indonesia.  Based in Surakarta, Central Java, it was owned by the state-owned printing agency Percetakan Negara Republik Indonesia.

Lokananta has over 40,000 recordings, which include some 5,200 commercial labels, in its collection.

It currently has more than 5672 vinyl records of ethnic/folk music from all over Indonesia, and old Indonesian pop songs. Lokananta also has the biggest collection of keroncong and gamelan orchestras recordings (Javanese, Balinese, Sundanese, even Batak), together with the first recorded speeches of Indonesia's first president Sukarno and the original version of the national anthem.

They also have recordings of wayang performances, for example by Ki Nartosabdo, and Surakarta/Yogyakarta karawitan music.

Many Indonesian performers were introduced from Lokananta, including the famous Gesang (and his Bengawan Solo), Waljinah (and her Walang Kekek), Titiek Puspa, Bing Slamet, and Sam Saimun.

Bengawan Solo (song)
"Bengawan Solo" (lit. 'the great river of Solo') is an Indonesian Kroncong-style song written by a Javanese, Gesang Martohartono, in 1940. The song is a description of the longest river in the Indonesian island of Java, the Solo River.  The song became popular in Indonesia (and Asia as a whole) during the Second World War and was one of the songs promoted nationally in the newly-independent country after the war.

The song is the first song written  by an Indonesian in the Indonesian language to achieve widespread popularity in Indonesia. It also became popular in Japan, other Far East and Southeast Asian countries, and many versions of the song in different languages exist.

In October 2025, "Bengawan Solo" was recognized as a National Intangible Cultural Heritage of Indonesia by the Ministry of Culture of the Republic of Indonesia.
Los Angeles's 10th City Council district
Los Angeles's 10th City Council district is one of the fifteen districts in the Los Angeles City Council. It is currently represented by Democrat Heather Hutt since 2022, after previous member Herb Wesson was barred from serving on an interim basis in place of suspended member Mark Ridley-Thomas.

The district was created in 1925 after a new city charter was passed, which replaced the former "at large" voting system for a nine-member council with a district system with a 15-member council. The district has occupied the same general area since it was formed in 1925. With the city's changes in population, its western boundary has moved farther west and its southern boundary farther south. In 1961, San Fernando Valley residents for a time backed an unsuccessful plan to move the 10th District seat to the Valley after it was left vacant with the resignation of Council Member Charles Navarro.

Palms, Los Angeles
Palms  (originally "The Palms") is a community in the Westside region of Los Angeles, California, founded in 1886 and the oldest neighborhood annexed to the city, in 1915. The 1886 tract was marketed as an agricultural and vacation community. Today it is a primarily residential area, with many apartment buildings, ribbons of commercial zoning and a single-family residential area in its northwest corner. As of the 2000 census the population of Palms was 42,545.
Alexandra Raffé
Alexandra Raffé (born July 28, 1955) is a Canadian film and television producer. Among her projects are the films Zero Patience and I've Heard the Mermaids Singing, for which she was nominated for a Genie Award in 1987 for Best Picture.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Nicolai Peak
Nicolai Peak (Bulgarian: връх Николай, romanized: vrah Nikolay, IPA: [ˈvrɤx nikoˈɫaj]) is the ice-covered peak rising to 1342 m in Havre Mountains, northern Alexander Island in Antarctica. It has steep and partly ice-free southwest slopes, and surmounts Lennon Glacier to the north and east, and Pipkov Glacier to the south.

The feature is named after the Bulgarian opera singer Elena Nicolai (Stoyanka Nikolova, 1905–1993).

Lennon Glacier
Lennon Glacier (69°12′S 71°59′W﻿ / ﻿69.200°S 71.983°W﻿ / -69.200; -71.983) is a glacier flowing southwest into the outer part of Lazarev Bay, in northern Alexander Island, Antarctica. It was surveyed by the British Antarctic Survey (BAS), 1975–76, and was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1980 after BAS glaciologist Peter Wilfred Lennon, who worked on Alexander Island, 1974–76.
Paraíso, Chiriquí
Paraíso is a corregimiento in Boquerón District, Chiriquí Province, Panama. It has a land area of 36.4 square kilometres (14.1 sq mi) and had a population of 683 as of 2023, giving it a population density of 18.8 inhabitants per square kilometre (49/sq mi). Its population as of 2010 was 429; its population as of 2000 was 248.

Chiriquí Province
Chiriquí, officially the Chiriquí Province (Spanish: Provincia de Chiriquí, pronounced [tʃiɾiˈki]), is a province of Panama located on the western coast; it is the second most developed province in the country, after Panamá Province. Its capital is the city of David. It has a total area of 6,490.9 km2, with a population of 471,071 as of the year 2023.
The province of Chiriquí is bordered to the north by the province of Bocas del Toro, to the west by Costa Rica, to the east by the province of Veraguas, and to the south by the Pacific Ocean, specifically the Gulf of Chiriquí.
Nordic combined at the 2015 Winter Universiade – Team normal hill/3 x 5 km
The team normal hill/3×5 km competition of the 2015 Winter Universiade was held at the Sporting Centre FIS Štrbské Pleso on January 31. It consisted of three jumps per team from the normal hill and a 3×5 km cross-country races.

Štrbské Pleso
Štrbské Pleso (pronunciationⓘ, German: Tschirmer See; Hungarian: Csorbató or Csorba-tó; Polish: Szczyrbskie Jezioro) is a ski, tourist, and health resort in the High Tatras, Slovakia located on the lake by the same name. With extensive parking facilities and a stop on the Tatra trolley and rack railway, it is a starting point for a host of popular hikes including to Kriváň and Rysy.
Scott Gourlay
Scott Gourlay (born 8 January 1971) is a former Scottish international cricketer who represented the Scottish national side between 1995 and 1999. He played as an all-rounder, bowling right-arm medium pace and batting right-handed.

Gourlay was born in Kirkcaldy, and attended Bell Baxter High School in Cupar. His club cricket was played for the Freuchie Cricket Club. Gourlay made his debut for Scotland at the 1995 British Isles Championship, against Ireland. He made his List A debut the following year, playing three games in the 1996 Benson & Hedges Cup. At the 1997 ICC Trophy in Malaysia, Gourlay played in six of Scotland's nine matches, and took eight wickets. His best performance, 3/26 from 9.2 overs, came against Kenya, while he also took 2/62 from seven overs against Bangladesh. Gourlay's final matches for Scotland came at the 1999 NatWest Trophy, where the team made the third round for the first time.

Triple Crown Tournament
The Triple Crown Tournament was a cricket competition staged annually from 1993 to 2001 between the Home Nations; that is to say Ireland, Scotland, Wales and a team representing England. England were not represented by the professional English cricket team, but rather by an England Amateur XI in 1993 and 1994, by an England National Cricket Association XI in 1995 and 1996, and an England Cricket Board XI from 1997 onwards.

Matches were one-day affairs, and were 55 overs a side in the first three tournaments, but 50 overs thereafter. Although internationals, they are considered minor matches, that is, games without the List A status granted to more important one-day competitions. The venue for the tournament rotated around the four competing nations, with England hosting the first competition.

In the nine years of the competition, Scotland were by some way the most successful team, winning five titles compared with three for England, one for Ireland and none for Wales.
Alessandro Severo
Alessandro Severo (Alexander Severus, HWV A13) is an opera by George Frideric Handel composed in 1738. It is one of Handel's three surviving pasticcio works, made up of the music and arias of his previous operas Giustino, Berenice and Arminio. Only the overture and recitatives (as well as the words) were new. The impresario Johann Jacob Heidegger probably selected the 1717 libretto by Apostolo Zeno, originally written for Antonio Lotti and re-used by many composers thereafter.

Overture
Overture (from French ouverture, lit. "opening") is a music instrumental introduction to a ballet, opera, or oratorio in the 17th century. During the early Romantic era, composers such as Beethoven and Mendelssohn composed overtures which were independent, self-existing, instrumental, programmatic works that foreshadowed genres such as the symphonic poem. These were "at first undoubtedly intended to be played at the head of a programme".

The idea of an instrumental opening to opera existed during the 17th century. Peri's Euridice opens with a brief instrumental ritornello, and Monteverdi's L'Orfeo (1607) opens with a toccata, in this case a fanfare for muted trumpets. More important was the prologue, consisting of sung dialogue between allegorical characters which introduced the overarching themes of the stories depicted.
1915 genocide in Diyarbekir
In 1915, a systematic anti-Christian genocide was committed by Ottoman authorities in Diyarbekir vilayet, claiming the lives of most Armenians and Syriac Christians living there. The genocide was ordered by governor Mehmed Reshid, partly with the backing of the ruling Committee of Union and Progress.

Armenians in the Ottoman Empire
Armenians were a significant minority in the Ottoman Empire. They belonged to either the Armenian Apostolic Church, the Armenian Catholic Church, or the Armenian Protestant Church, each church serving as the basis of a millet. They played a crucial role in Ottoman industry and commerce, and Armenian communities existed in almost every major city of the empire. The majority of the Armenian population made up a reaya, or peasant class, in Western Armenia. Since the latter half the 19th century, the Armenians of the Ottoman Empire sought more autonomy and protection in what was part of the Armenian Question. Armenians were persecuted by Ottoman authorities and their Kemalist successors, especially from the latter half of the 19th century, culminating in the Armenian Genocide.
Penicillium novae-zelandiae
Penicillium novae-zelandiae is an anamorph species of fungus in the genus Penicillium which was isolated from the plant Festuca novae-zelandiae. Penicillium novae-zelandiae produces patulin, 3-hydroxybenzyl alcohol and gentisyl alcohol

Festuca novae-zelandiae
Festuca novae-zelandiae is a species of long-lived caespitose grass in the family Poaceae. It is It is native to New Zealand. It is perennial and grows in temperate biomes. It was first described in 1903 by Eduard Hackel.
Bonnie Ray
Bonnie Kathryn Ray is an American statistician and data scientist, the head of data science at Chartbeat, a publisher data analytics firm. Her publications in statistics have concerned long-range dependence, change detection, orthogonal defect classification, and wide-ranging applications including analysis of business models, climate models, and software engineering.

Chartbeat
Chartbeat is a technology company that provides data and analytics to global publishers. Founded by Betaworks in 2009 in New York City, the company was spun off in 2010 and purchased by Cuadrilla Capital in 2022.

The software as a service (SaaS) company integrates code into the websites of publishers, media companies and news organizations to track users in order to monetize audience engagement and loyalty metrics so they can make decisions about the content to publish and promote on their websites. Chartbeat has been praised and criticized as an alternative to Google Analytics for real-time data.
William Price (volleyball)
William Price (born October 7, 1987) is an American male volleyball player. He was part of the United States men's national volleyball team. On club level he played for Beijing Baic Motor Men's Volleyball Team.

Beijing BAIC Motor men's volleyball team
Beijing BAIC Motor Men’s Volleyball Club (Chinese: 北京汽車男排), is a Chinese men’s volleyball club based in Beijing, founded in 1950s and changed to a professional club in 2010. It is established by Beijing Municipal Sports Bureau and BAIC Group on September 14, 2010. The team currently plays in the Chinese Men's League. They won the local league championship three times.
Bhanupratappur
Bhanupratappur is a town and a  Notified Area Council in Kanker district in the Indian state of Chhattisgarh. It is the administrative headquarters of its eponymous development block,  tehsil, and constituency of the Chhattisgarh Legislative Assembly. The town derives its name from King Bhanupratap Deo, the last ruler of erstwhile Kanker princely state.

Chhattisgarh Legislative Assembly
The Chhattisgarh Legislative Assembly or the Chhattisgarh Vidhan Sabha is the unicameral state legislature of Chhattisgarh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Sector 19, Atal Nagar, the capital of the state. The Vidhan Sabha comprises 90 Members of Legislative Assembly, which include 90 members directly elected from single-seat constituencies. Its term is 5 years, unless sooner dissolved.
Collective for Living Cinema
The Collective for Living Cinema was revival house for avant-garde cinema located on 52 White Street in Lower Manhattan in the United States.

It regularly presented work by filmmakers such as Ken Jacobs, Nick Zedd, Johan van der Keuken, Yvonne Rainer, Christine Vachon, Dziga Vertov, and many others who created films that were outside of the commercial mainstream in the United States. It also published a number of scholarly journals on film. Many of the founders studied film at Binghamton University together, where they developed a particular interest in the avant-garde.

Johan van der Keuken
Johan van der Keuken (Dutch pronunciation: [ˈjoːɦɑɱ vɑn dər ˈkøːkə(n)]; 4 April 1938 – 7 January 2001) was a Dutch documentary filmmaker, author, and photographer. In a career that spanned 42 years, Van der Keuken produced 55 documentary films, six of which won eight awards. He also wrote nine books on photography and films, his field of interest. For all his efforts, he received seven awards for his life work, and one other for photography.
Jarrod Alonge
Jarrod Michael Alonge (born March 25, 1993) is an American comedian, songwriter and media producer. He is best known for his parodies of the artists, sub-genres and stereotypes within alternative music. His three independent full-length comedy albums Beating a Dead Horse, Friendville and Awkward & Depressed all reached number one on the Billboard Top Comedy Albums chart. Alonge is the owner and founder of Boketo Media, a digital media and production company which launched in March 2019. He is also the lead songwriter and guitarist of post-hardcore supergroup CrazyEightyEight.

Comedy Albums
Comedy Albums is a Billboard chart that lists the "top-selling spoken word and musical comedy albums" each week, as ranked by sales data compiled by Nielsen SoundScan. The chart debuted as Top Comedy Albums in October 2004 when it was published for the first time exclusively in Billboard's websites. The first number-one album on the Top Comedy Albums chart was Lord, I Apologize by Larry the Cable Guy. As of November 2023, the longest leading number-one album on the chart is Inside (The Songs) by Bo Burnham.

Its Billboard Year-End chart has been archived for public viewing back to 2006, with 15 entries for each year.

On May 16, 2014, Billboard published "Top 20 Best Selling Comedy Albums", featuring albums from as far back as 1991, the start of the Nielsen SoundScan era.
Badalek, Jajarkot
Badalek (Nepali: बडालेक) is a village located in Bheri municipality in Jajarkot District of Karnali Province of Nepal. The aerial distance from Badalek to Nepal's capital Kathmandu is approximately 323 km.

Jajarkot District
Jajarkot District (Nepali: जाजरकोट जिल्लाListenⓘ) a part of Karnali Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Khalanga as its district headquarters, covers an area of 2,230 km2 (860 sq mi) and has a population of 171,304 in 2011 Nepal census.
Mesozoa
The Mesozoa are minuscule, worm-like parasites of marine invertebrates. Generally, these tiny, elusive creatures consist of a somatoderm (outer layer) of ciliated cells surrounding one or more reproductive cells.

A 2017 study recovered Mesozoa as a monophyletic group that emerged in the Lophotrochozoa as sister of the Rouphozoa.

Some workers previously classified Mesozoa as the sole phylum of the lonely subkingdom Agnotozoa. Cavalier-Smith argued that at least some of the mesozoans are in fact protistans, not animals.

In the 19th century, the Mesozoa were a wastebasket taxon for multicellular organisms which lacked the invaginating gastrula which was thought to define the Metazoa.

Kingdom (biology)
In biology, a kingdom is the second highest taxonomic rank, just below domain. Kingdoms are divided into smaller groups called phyla (singular phylum).

Traditionally, textbooks from the United States and some of Canada have used a system of six kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista, Archaea or Archaebacteria, and Bacteria or Eubacteria), while textbooks in other parts of the world, such as Bangladesh, Brazil, Greece, India, Pakistan, Spain, and the United Kingdom have used five kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista and Monera).

Some recent classifications based on modern cladistics have explicitly abandoned the term kingdom, noting that some traditional kingdoms are not monophyletic, meaning that they do not consist of all the descendants of a common ancestor. The terms flora (for plants), fauna (for animals), and, in the 21st century, funga (for fungi) are also used for life present in a particular region or time.
Maria van Reigersberch
Maria van Reigersberch (Veere? or Boulogne-sur-Mer?, 7 October 1589? — The Hague, 19 April 1653) was the wife of Hugo Grotius, who helped him escape in 1621 from Loevestein Castle during his incarceration there after his 1619 trial.

Veere
Veere (Dutch: [ˈveːrə] ⓘ; Zeelandic: Ter Veere) is a municipality with a population of 22,000 and a town with a population of 1,500 in the southwestern Netherlands, in the region of Walcheren in the province of Zeeland.
Referral marketing
Referral marketing is a word-of-mouth initiative designed by a company to incentivize existing customers to introduce their family, friends, and contacts to become new customers. Unlike pure word-of-mouth strategies—where customers independently share information without company involvement or ability to track—referral marketing actively incentivizes and rewards existing customers for referring new ones, allowing the company to influence, track, and measure the referral process.

The process is distinct from multi-level marketing, in that there is no incentive for the original existing customer to drive or influence the subsequent referrals of the new customer – only the conversion of the initial, primary customer is rewarded.

Customer
In sales, commerce, and economics, a customer (sometimes known as a client, buyer, or purchaser) is the recipient of a good, service, product, or an idea, obtained from a seller, vendor, or supplier via a financial transaction or an exchange for money or some other valuable consideration.
Georges Mouly
Georges Mouly (21 February 1931 – 7 December 2019) was a French politician and professor and a member of the European Democratic and Social Rally group.

After serving as a professor, Mouly was elected as a Senator for Corrèze in 1980, 1989, and 1998. He did not stand for re-election in 2008, and retired from his political career.

Mouly was the author of several books, including Les années d'insouciance and Profession, débutant....

European Democratic and Social Rally group
The European Democratic and Social Rally group (French: groupe du Rassemblement démocratique et social européen, abbreviated RDSE), formerly the Democratic and European Rally group (French: groupe du Rassemblement démocratique et européen), is a parliamentary group in the French Senate including representatives of the Radical Party of the Left (PRG) that historically consisted of radicals of both the left and right. Before 1989, the group was known as the Democratic Left group (French: groupe de la Gauche démocratique).
Grete Kummen
Grete Kummen (born 21 April 1952) is a Norwegian cross-country skier, born in Sigdal. She represented the club IL Heming. She competed in 5 km, 10 km and the relay at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck. She was Norwegian champion in 10 km in 1976.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Yaakov Kedmi
Yaakov Kedmi (Hebrew: ‏יעקב קדמי‏‎; born 5 March 1947 in Moscow), also known as Yasha Kazakov and Yakov Iosifovich Kazakov (Russian: Яков Иосифович Казако́в) is a Russian propagandist, an Israeli politician and diplomat. He was the head of the Nativ liaison bureau from 1992 to 1999, specializing in the repatriation of Eastern European Jews to Israel. On 25 February 2023, the Council of the European Union imposed personal sanctions against Kedmi due to his activities as a spreader of the Russian official propaganda intended to justify the Russian invasion of Ukraine.

International sanctions during the Russian invasion of Ukraine
Following the full declaration of the Russian invasion of Ukraine, which started on 24 February 2022, institutions such as the United States, the European Union, and other Western countries introduced or significantly expanded sanctions covering Russian president Vladimir Putin, other government members and Russian citizens in general. Some Russian banks were banned from using the SWIFT international payments system. The sanctions and the boycotts of Russia and Belarus have impacted the Russian economy in various ways. Nevertheless, Russian authorities have mitigated the impact of sanctions by procuring essential goods from consumer products that are rarely subject to export restrictions, by exploiting globalized supply chains, and by turning toward trading partners who have ignored Western sanctions, such as China, India, Turkey and the UAE.