hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnny Burnette and the Rock 'n Roll Trio
Johnny Burnette and the Rock 'n Roll Trio is the 1956 debut album of the rockabilly band The Rock and Roll Trio, fronted by Johnny Burnette. Recorded over three separate sessions in 1956, the album includes a number of the band's singles. 2008's Icons of Rock calls the album "an all-time rockabilly classic". Released as a 10" LP in the UK by Vogue/Coral Records in December 1956 (#10041), it was released again in 12" format in its US debut by Coral Records in 1957 (#57080) and in 1978 by Solid Smoke (#8001).  A few years previously, there had also been an unauthorized reissue of the album which featured an exact reproduction of the cover and label, although differences in label and cover formatting noted by collectors reveal it as a reprint.  In 1993, it was released on compact disc by Aris Records (MCD 30489). 1998's Go Cat Go!: Rockabilly Music and Its Makers characterizes the CD reissue as "legendary and essential."

Dorsey Burnette
Dorsey William Burnett Jr. (December 28, 1932 – August 19, 1979) was an American early rockabilly singer. With his younger brother Johnny Burnette and a friend named Paul Burlison, he was a founding member of The Rock and Roll Trio. He is also the father of country musician and former Fleetwood Mac member Billy Burnette.
Heaven's Force
Heaven's Force was an American Christian metal band that formed in Fort Worth, Texas in 1983. It is thought to be the first Christian thrash metal band. The band consisted of vocalist/drummer Dave Gryder, guitarist Chris Richie, and bassist Kelly Berger. Their debut demo, Aggressive Angel, was released in 1983 and their self-titled second demo was released the following year before the group disbanded in late 1984. In 2008, Richie committed suicide after a long time of depression. After this unfortunate event, Gryder stated during an interview in 2014 that the band would never reunite without their friend. The band re-released their demos via Open Grave Records on the compilation album Aggressive Angel in 2009. The band has been compared to Slayer, Venom, and Exciter.

Venom (band)
Venom are an English heavy metal band formed in Newcastle upon Tyne in 1978. Coming to prominence towards the end of the new wave of British heavy metal (NWOBHM), Venom's first two albums, Welcome to Hell (1981) and Black Metal (1982), are considered major influences on black metal, thrash metal and extreme metal in general. Their second album proved influential enough that its title was used as the name of the black metal genre; as a result, Venom were part of the first wave of the genre, along with Mercyful Fate and Bathory.
Lalgarh, Rajasthan
Lalgarh is a small town in Churu district in Rajasthan, India, situated on the border of the Churu and Nagaur districts. Raja Lal Singh named the village after himself. Previously, it was known as Kaniyana.

Nagaur district
Nagaur district is one of the 41 districts of the state of Rajasthan in western India. Panchayati Raj was introduced here. It is the fifth largest district in Rajasthan and the area of the district is 17,718 km2 (6,841 sq mi). The city of Nagaur is the district headquarters. Nagaur district is located in central region of Rajasthan.
Bechi Lungeli
Bechi Lungeli (Nepali: बेची लुङ्गेली) is a Nepalese CPN (Unified Socialist) politician. She is a member of Provincial Assembly of Madhesh Province . Lungeli, a resident of Lalbandi, was elected via 2017 Nepalese provincial elections from Sarlahi 1(B).

Nepalis
Nepali or Nepalese or Gorkhali (Nepali: नेपाली जनता) are the permanent citizens of Nepal under Nepali nationality law. The term Nepali strictly refers to nationality, meaning people holding citizenship of Nepal. Conversely, people without Nepalese citizenship but with roots in Nepal (such as Nepalese Australians), who speak Nepali or any of the other 128 Nepali languages but hold foreign citizenship, are referred to as Nepali-language Speaking Foreigners (Nepali: नेपाली भाषी विदेशी). The term Nepali is also not generally used to refer to non-citizen residents, dual citizens, or expatriates.

Nepal is a multicultural and multi-ethnic country. Bagmati Province is the most densely populated province, holding approximately 20.97 percent of Nepal's population.
Butadon
Butadon (豚丼), often literally translated into English as pork bowl, is a Japanese dish consisting of a bowl of rice topped with pork simmered in a mildly sweet sauce. It also often includes a sprinkling of green peas. A popular food in Japan, it is commonly served with takuan. Buta means "pig" or "pork", and don is short for donburi, the Japanese word for "bowl".

Yoshinoya
Yoshinoya (吉野家) is a Japanese multinational fast food chain, and the second-largest chain of gyūdon (beef bowl) restaurants. The chain was established in Japan in 1899. Its motto is "Tasty, low-priced, and quick".
Elliot Lake Secondary School
Elliot Lake Secondary School (ELSS) is a high school in Elliot Lake, Ontario, Canada. The school began in 1956 with 23 students and quickly grew to have 1193 students by 1990. The following year, the school only saw an enrolment of 899 students and the institution's population would continue to drop thereafter. As of 2022, the enrollment was 345.

In the 2021 Fraser Institute Ontario secondary school report cards, Elliot Lake Secondary School ranked 664/739 schools in Ontario.

Fraser Institute
The Fraser Institute is a conservative Canadian public policy think tank registered as a charity. It is headquartered in Vancouver, with additional offices in Calgary, Toronto, and Montreal. It has links to think tanks worldwide through the Economic Freedom Network and is a member of the free-market Atlas Network.

In 2020, the University of Pennsylvania's Center for Think Tanks' Global Go To Think Tank Index Report ranked Fraser 14th on its "Top Think Tanks Worldwide" listing, and 1st on its list of "Top Think Tanks in Mexico and Canada".
Energy Performance Certificate (United Kingdom)
Energy performance certificates (EPCs) are a rating scheme to summarise the energy efficiency of buildings. The building is given a rating between A (Very efficient) - G (Inefficient). The EPC will also include tips about the most cost-effective ways to improve the home energy rating. Energy performance certificates are used in many countries.

Rating scale
A rating scale is a set of categories designed to obtain information about a quantitative or a qualitative attribute. In the social sciences, particularly psychology, common examples are the Likert response scale and 0-10 rating scales, where a person selects the number that reflecting the perceived quality of a product.
Padeh-ye Jan Morad
Padeh-ye Jan Morad (Persian: پده جان مراد, also Romanized as Padeh-ye Jān Morād) is a village in Qaleh Hamam Rural District, Salehabad County, Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 426, in 86 families.

Salehabad County
Salehabad County (Persian: شهرستان صالح‌آباد) is in Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the city of Salehabad, whose population at the time of the 2016 National Census was 8,625 in 2,198 households.
Puthisen Neang Kangrey
Puthisen Neang Kangrey (Khmer: ពុទិសែននាងកង្រី; lit. "Puthisen and Lady Kangrey", also called "Twelve Sisters") is a 1968 Cambodian film based on a Cambodian myth of the Twelve Sisters whose hero is Lady Kangrey, after whom a mountain range in Kampong Chhnang was named. The film has been re-released twice, in 2000 and 2002, and aired on the Cambodian channel Royal Cambodian Armed Forces Television.

The lead cast included Kong Som Eun and Virak Dara.

The film is considered a classic of Cambodian cinema.

Mass media in Cambodia
Media in Cambodia is largely unregulated and includes radio, television and print media outlets. Private sector companies have moved into the media sector, which represents a change from years of state-run broadcasting and publishing.

Since emerging from the communist governments of the Khmer Rouge and the Vietnam-backed People's Republic of Kampuchea regime, the Cambodian media sector has become one of Southeast Asia's most free. However, the lack of professional journalism training and ethics along with the intimidation by both government and private interests limit the Cambodian media's influence.
Colorado Springs School of Technology
The Colorado Springs School of Technology (CSST) is a STEM-focused innovation high school in Colorado Springs, Colorado. Operating autonomously as part of Colorado Springs School District 11, it opened in the 2025–26 academic year with approximately 100 students in the ninth and tenth grades with plans to expand in subsequent years.

Designed to prepare area students for future careers in aerospace and cybersecurity, CSST is a collaboration of many different educational, business, and government institutions, including the University of Colorado Colorado Springs, National Cybersecurity Center, United States Air Force Academy, and more.

Pikes Peak State College
Pikes Peak State College is a public community college in Colorado Springs, Colorado. It is the largest institution of higher education in the Pikes Peak region. PPSC offers more than 150 programs in liberal arts and sciences transfer and career technical education.  The college's 60+60 Bachelor's Degree Transfer Program guarantees transfer of the PPSC Associate of Arts or Associate of Science degrees to any public institution of higher education in Colorado.

In 2018, the college had an enrollment of 13,204, making it the third-largest institution in the Colorado Community College System.
Tali Goya
Juan Miguel Villar, known as Tali Goya, or simply Goya is a Dominican Republic Latin trap rapper raised in New York City. He was influenced by artist such as Jay-Z, Eminem and 50 Cent, as well as gangsta rap.

Latin trap
Latin trap is a subgenre of Latin hip hop music that originated in Puerto Rico. A direct descendant of southern hip hop and trap, and influenced by reggaeton, R&B and urbano music. it gained popularity after 2007, and has since spread throughout Latin America. The trap is slang for a place where drugs are sold. Latin trap is similar to mainstream trap with lyrics about life on la calle (the street), drugs, sex and violence.
Emanuelina
Emanuelina [ɛmanuɛˈlina] is a village in the administrative district of Gmina Czarnożyły, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north of Czarnożyły, 9 km (6 mi) north of Wieluń, and 83 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieluń
Wieluń [ˈvjɛluɲ] (Latin: Velun) is a town in south-central Poland with 21,624 inhabitants (2021). The town is the seat of the Gmina Wieluń and Wieluń County, and is located within the Łódź Voivodeship. Wieluń is a capital of the historical Wieluń Land.

Wieluń has a long and rich history. In the past, it used to be an important urban trade centre of the Kingdom of Poland. Several Polish kings and notables visited the town, but following the catastrophic Swedish Deluge (1655–1660), Wieluń declined and never regained its status. In September 1939, during the invasion of Poland, it was heavily bombed by the Luftwaffe. The Bombing of Wieluń is considered to be the first World War II bombing in Europe. It killed at least 127 civilians, injured hundreds more and destroyed the majority of the town.
Han Hong (general)
Han Hong (Chinese: 韓弘; 765 – January 19, 823), posthumous name Duke Yin of Xu (許隱公), was a general of the Tang dynasty of China, who also served as a chancellor during the reigns of Emperor Xianzong and Emperor Xianzong's son Emperor Muzong.

Xuchang
Xuchang (simplified Chinese: 许昌; traditional Chinese: 許昌; postal: Hsuchang) is a prefecture-level city in central Henan province in Central China. It is bordered by the provincial capital of Zhengzhou to the northwest, Kaifeng to the northeast, Zhoukou to the east, Luohe to the southeast, and Pingdingshan to the southwest.

Its population was 4,307,488 inhabitants at the final 2010 census, of whom 1,952,666 lived in the built-up (or "metro") area made up of Weidu and Jian'an districts (named from Emperor Xian of Han's era name) and Changge City largely being urbanized.  In 2007, the city was named as one of China's top ten livable cities by Chinese Cities Brand Value Report, which was released at 2007 Beijing Summit of China Cities Forum.
G.D. Vitória de Sernache
Grupo Desportivo Vitória de Sernache is the second largest sports club in the county of Sertã, portugal

The men's football team played on the Portuguese third tier in the 2020–21 Campeonato de Portugal, staying in the Campeonato de Portugal from 2021 when this became the fourth tier.

2020–21 Campeonato de Portugal
The 2020–21 Campeonato de Portugal was the eighth season of Portuguese football's renovated third-tier league, since the merging of the Segunda Divisão and Terceira Divisão in 2013, and the sixth season under the current Campeonato de Portugal title. A total of 96 teams competed in this division.

Due to the cancellation of all non-professional competitions in the country due to the COVID-19 pandemic in Portugal on the previous season, no teams were relegated, which lead to an additional team from each of the 20 district championships. The Portuguese Football Federation decided the creation of the Liga 3, a new tier in the Portuguese league system, beginning with the 2021–22 season, as well as a new format for Campeonato de Portugal, including the addition of four reserve teams invited from Primeira Liga clubs raising the total number of teams from 72 to 96. This new format will reduce the total number of teams to 56 on the next season.
Teresinha de Jesus Correia
Teresinha de Jesus Correia dos Santos (born 14 October 1980) is a Brazilian paralympic athlete. She participated at the 2016 Summer Paralympics in the athletics competition, being awarded the bronze medal in the women's 100 metres event on T47 class.

Para-athletics
Para-athletics is the sport of athletics practiced by people with a disability as a parasport. The athletics events within the parasport are mostly the same as those available to able-bodied people, with two major exceptions in wheelchair racing and the club throw, which are specific to the division. Certain able-bodied events are rarely contested as para-athletic events outside deaf sport; pole vault, triple jump, hammer (of which the club throw is sometimes considered the para-athletic equivalent) and the three hurdling events. The sport is known by various names, including disability athletics, disabled track and field and Paralympic athletics. Top-level competitors may be called elite athletes with disability.
Break-even point
The break-even point (BEP) in economics, business—and specifically cost accounting—is the point at which total cost and total revenue are equal, i.e. "even". In layperson's terms, after all costs are paid for there is neither profit nor loss. In economics specifically, the term has a broader definition; even if there is no net loss or gain, and one has "broken even", opportunity costs have been covered and capital has received the risk-adjusted, expected return. The break-even analysis was developed by Karl Bücher and Johann Friedrich Schär.

Opportunity cost
In microeconomic theory, the opportunity cost of a choice is the value of the best alternative forgone where, given limited resources, a choice needs to be made between several mutually exclusive alternatives. Assuming the best choice is made, it is the "cost" incurred by not enjoying the benefit that would have been had if the second best available choice had been taken instead. The New Oxford American Dictionary defines it as "the loss of potential gain from other alternatives when one alternative is chosen". As a representation of the relationship between scarcity and choice, the objective of opportunity cost is to ensure efficient use of scarce resources. It incorporates all associated costs of a decision, both explicit and implicit. Thus, opportunity costs are not restricted to monetary or financial costs: the real cost of output forgone, lost time, pleasure, or any other benefit that provides utility should also be considered an opportunity cost.
Fabrizio De André
Fabrizio Cristiano De André (Italian: [faˈbrittsjo de anˈdre]; 18 February 1940 – 11 January 1999) was an Italian singer-songwriter and the most-prominent cantautore of his time. He is also known as Faber, a nickname given by the friend Paolo Villaggio, as a reference to his liking towards Faber-Castell's pastels and pencils, aside from the assonance with his own name, and also because he was known as "il cantautore degli emarginati" or "il poeta degli sconfitti". His 40-year career reflects his interests in concept albums, literature, poetry, political protest, and French music. He is considered a prominent member of the Genoese School. He sang in both Italian and in other languages such as  Genoese. Because of the success of his music in Italy and its impact on the Italian collective memory, many public places such as roads, squares, and schools in Italy are named after De André.

Collective memory
Collective memory is the shared pool of memories, knowledge and information of a social group that is significantly associated with the group's identity. The English phrase "collective memory" and the equivalent French phrase "la mémoire collective" appeared in the second half of the nineteenth century. The philosopher and sociologist Maurice Halbwachs analyzed and advanced the concept of the collective memory in the book Les cadres sociaux de la mémoire (1925).

Collective memory can be constructed, shared, and passed on by large and small social groups. Examples of these groups can include nations, generations, communities, among others.

Collective memory has been a topic of interest and research across a number of disciplines, including psychology, sociology, history, philosophy, and anthropology.
Miles Ahead (album)
Miles Ahead is a studio album by American jazz musician Miles Davis, released on October 21, 1957, by Columbia Records. It was Davis' first collaboration with arranger Gil Evans since the 1949-50 Birth of the Cool sessions. Along with their subsequent collaborations Porgy and Bess (1959) and Sketches of Spain (1960), Miles Ahead is one of the most famous recordings of Third Stream, a fusion of jazz, European classical, and world musics. Davis played flugelhorn throughout.

Kurt Weill
Kurt Julian Weill (/waɪl/; German: [vaɪl]; March 2, 1900 – April 3, 1950) was a German-born American composer active from the 1920s in his native country, and in his later years in the United States. He was a leading composer for the stage who was best known for his fruitful collaborations with Bertolt Brecht. With Brecht, he wrote his best-known work, The Threepenny Opera, which includes the ballad "Mack the Knife". Weill held the ideal of writing music that served a socially useful purpose, Gebrauchsmusik. He also wrote several works for the concert hall and a number of works on Jewish themes. He fled Nazi Germany in 1933, arriving in the United States two years later. Settling in New York, he made a substantial contribution to American musical theater through works such as Lady in the Dark and Street Scene.
24th Goya Awards
The 24th Goya Awards ceremony, presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain, took place at the Palacio Municipal de Congresos in Madrid on 14 February 2010. The gala was hosted by Andreu Buenafuente.

Cell 211 won the award for Best Film. Antonio Mercero was recognised with the Honorary Goya Award although, suffering from an advanced stage of Alzheimer's disease, he did not attend the ceremony.

Andreu Buenafuente
Andreu Buenafuente Moreno (born 24 January 1965) is a Spanish late night show host and founder of the group El Terrat. He has worked in TV3, Antena 3, laSexta and #0. He has also worked as a radio host and has published several books with his monologues.

He and Silvia Abril hosted the 33rd Goya Awards on 2 February 2019.
Voices of Babylon
Voices of Babylon is the third studio album by the British band the Outfield, released during the spring of 1989 and which spawned an eponymous single.  It was the group's last album to feature drummer Alan Jackman until the release of Replay in 2011. It was also their final album on the Columbia label. Following the album's release, and with their commercial success slipping, the band parted ways with Jackman and hired Paul Read as a replacement for the album's tour.

The album features a unique script similar to what is known as the Pigpen cipher. On the album cover, the script says "OUTFIELD" and the liner notes show the title of each album track in that script.

Pigpen cipher
The pigpen cipher (alternatively referred to as the masonic cipher, Freemason's cipher, Rosicrucian cipher, Napoleon cipher, and tic-tac-toe cipher) is a geometric simple substitution cipher, which exchanges letters for symbols which are fragments of a grid.  The example key shows one way the letters can be assigned to the grid.
2015 Men's Australian Hockey League
The 2015 Men's Australian Hockey League was the 25th edition of the Australian Hockey League men's Field Hockey tournament. The tournament was held in the Northern Territory city of Darwin.

The QLD Blades won the tournament for the ninth time after defeating the WA Thundersticks 2–1 in the final. The Tassie Tigers won the bronze medal after defeating the VIC Vikings 4–3 in the third place match.

Victorian Vikings
The Victorian Vikings are a field hockey team which participate in Australia's national field hockey league, the AHL. The team is mostly made up of  amateurs who participate in the Victorian State League Division 1. Previous to being known as the Victorian Vikings, the Victorian team have been referred to Melbourne Redbacks, VIS Redbacks and Azuma Vikings. The team's home stadium is the Victorian State Netball and Hockey Centre.
Ti Ti Ti (song)
"Ti Ti Ti" (Brazilian Portuguese slang for "Chit-Chatter") is a single by Brazilian synthpop band Metrô, released in 1985 by Epic Records. Written by Rita Lee (one of Metrô's major influences) alongside her long-time partner Roberto de Carvalho, the song was originally featured on the band's debut album Olhar, but would acquire higher fame after being included in the soundtrack of the eponymous telenovela broadcast by Rede Globo from 1985 to 1986, serving as its opening theme. A music video for it was made in the same year.

A cover of the song by Rita Lee herself would be used as the opening theme of the telenovela's 2010 remake.

A previously unreleased dance remix of the song was included as a bonus track on the 2016 re-release of Olhar.

Ti Ti Ti (2010 TV series)
Ti Ti Ti (international title: The Buzz) is a Brazilian telenovela that originally aired on TV Globo from 19 July 2010 to 17 March 2011. Based on the 1985 telenovela Ti Ti Ti, written by Cassiano Gabus Mendes, the remake is created and written by Maria Adelaide Amaral. It featured in-universe characters from other Globo telenovelas, such as Plumas e Paetês (1980), Elas por Elas (1982), Locomotivas (1977) and Meu Bem, Meu Mal (1990).

The telenovela was broadcast in Globo's 7 p.m. timeslot. It was the seventy-seventh to be broadcast in this timeslot, and the first of this timeslot to be broadcast in 1080i (HDTV).

The plot has the actors Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Malu Mader, Christiane Torloni, Ísis Valverde, Caio Castro, Fernanda Souza, Dira Paes, Giulia Gam, Sophie Charlotte, Juliana Alves, Mayana Neiva, Maria Helena Chira and Thaila Ayala in the leading roles.
Is There a Ghost
"Is There a Ghost" is the first single taken from Band of Horses' second album Cease to Begin, released on August 28, 2007. It reached #34 on the US Alternative Songs chart and #30 in Denmark, making it the band's most successful song until "Casual Party" reached #27 on the Alternative Songs chart in 2016.

Cease to Begin
Cease to Begin is the second album by Band of Horses, released on October 9, 2007. This album solidified the band's sound and was a critical and commercial success, peaking at number 35 on the US Billboard 200 chart. The singles "Is There a Ghost" and "No One's Gonna Love You" appear on the album.