hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koiak 15
Koiak 14 – Coptic calendar – Koiak 16

The fifteenth day of the Coptic month of Koiak, the fourth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to December 11, of the Julian calendar, and December 24 of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day falls in the Nativity Fast.

Season of the Emergence
The Season of the Emergence (Ancient Egyptian: Prt) was the second season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the Season of the Inundation (Ꜣḫt) and before the Season of the Harvest (Šmw). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Tobi (about 9 January), continues through the months of Meshir and Paremhat, before concluding at the end of Parmouti (about 8 May).: 453
Congridae
The Congridae are the family of conger and garden eels. Congers are valuable and often large food fishes, while garden eels live in colonies, all protruding from the sea floor after the manner of plants in a garden (thus the name). The family includes over 220 species in 32 genera.

The European conger, Conger conger, is the largest of the family and of the Anguilliformes order that includes it; it has been recorded at up to 3 m (9.8 ft) in length and weighing 350 lb (160 kg).

Congrids are found in tropical, subtropical and temperate seas around the world. Clear distinguishing features among congrids are few; they all lack scales, and most possess pectoral fins. They feed on crustaceans and small fish.

The earliest known fossils of this group are otoliths from the Campanian of the United States.  A number of articulated specimens are known from the Paleogene of Europe.

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
AZ Martinez
Azriel "AZ" Atira Martinez Coloma (born March 2, 2003), is a Filipino actress, beauty pageant queen, and television host. Currently managed by Sparkle GMA Artist Center, the talent agency of GMA Network, she began her acting career with minor roles on the network's television programs. In addition to acting, Martinez has competed in beauty pageants, including Hiyas ng Pilipinas and Summit International Pageants, where she was crowned Miss Elite Philippines and Miss Summit International, respectively.

Martinez gained public recognition as a housemate on the Philippine television reality show Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition, where she was named Fourth Big Placer.

Sparkle GMA Artist Center
Sparkle (stylized in all caps, formerly known as GMA Artist Center, also formally as GMA Talent Development and Management Department and Sparkle GMA Artist Center) is the talent agency owned by GMA Network Inc. based in Quezon City, Philippines that was founded on August 12, 1995.
2024 Atlantic 10 Conference men's soccer season
The 2024 Atlantic 10 Conference men's soccer season was the 38th season for the conference fielding men's NCAA Division I men's college soccer. The season culminated with the 2024 Atlantic 10 men's soccer tournament, where the top schools in the conference competed for a guaranteed berth into the 2024 NCAA Division I men's soccer tournament.

Dayton won the 2024 conference championship over Saint Louis. In addition to Dayton's automatic bid into the NCAA tournament, UMass, Fordham, and Saint Louis earned at-large bids into the NCAA tournament.

2024 NCAA Division I men's soccer tournament
The 2024 NCAA Division I men's soccer tournament was the 66th edition of the NCAA Division I men's soccer tournament, a postseason tournament that determined the national champion of the 2024 NCAA Division I men's soccer season.

The College Cup was played on December 13 and December 16 at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina. The University of Vermont defeated Marshall University 2–1 in overtime in the final to win the championship, the school's first national championship.
Costică Olaru
Costică Olaru (born 1 August 1960) is a Romanian sprint canoer who competed in the early 1980s. He won a bronze medal in the C-1 500 m event at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles.

Olaru won two medals at the 1983 ICF Canoe Sprint World Championships with a gold in the C-1 500 m and silver in the C-1 1000 m events.

1983 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1983 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Tampere, Finland for the second time. The Finnish city had host the championships previously in 1973.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eighteenth championships in canoe sprint.
Cadi (Phrygia)
Cadi or Kadoi (Ancient Greek: Κάδοι) was a city of ancient Mysia according to Stephanus of Byzantium, or of Phrygia Epictetius according to Strabo. It was inhabited during Hellenistic, Roman, and Byzantine times. The coins of Cadi bear the ethnic name Καδοηνων; and the river Hermus is represented on them. Cadi may be the place which Propertius calls "Mygdonii Cadi." It was afterwards an episcopal see, in ecclesiastic province of Phrygia Pacatiana. No longer a residential bishopric, it remains a titular see of the Roman Catholic Church.

Its site is located near Gediz, Kütahya in Asiatic Turkey.

Gediz River
The Gediz River (Turkish: Gediz Nehri, Turkish pronunciation: [ˈɡediz]) is the second-longest river in Anatolia flowing into the Aegean Sea. From its source of Mount Murat in Kütahya Province, it flows generally west for 401 km (249 mi) to the Gediz River Delta in the Gulf of İzmir.
Common Ground Relief
The Common Ground Collective is a decentralized network of non-profit organizations offering support to the residents of New Orleans.  It was formed in the fall of 2005 in the Algiers neighborhood of the city in the days after Hurricane Katrina resulted in widespread flooding, damage and deaths throughout the city.

Algiers, New Orleans
Algiers (/ælˈdʒɪərz/) is a historic neighborhood of New Orleans and is the only Orleans Parish community located on the West Bank of the Mississippi River. Algiers is known as the 15th Ward, one of the 17 wards of New Orleans. It was once home to many jazz musicians.
Golden Lion Hotel, Hunstanton
The Golden Lion Hotel is in the coastal English town of Hunstanton, King's Lynn and West Norfolk, Norfolk, England. It is a three-star hotel and has been a Grade II listed building since 20 September 1984.

King's Lynn and West Norfolk
King's Lynn and West Norfolk is a local government district with borough status in Norfolk, England. Its council is based in the town of King's Lynn. The district also includes the towns of Downham Market and Hunstanton, along with numerous villages and surrounding rural areas. The population of the district at the 2021 census was 154,325.

Part of the borough lies within the Norfolk Coast Area of Outstanding Natural Beauty. The borough lies on the coast, facing both The Wash to the west and the North Sea to the north. The neighbouring districts are North Norfolk, Breckland, West Suffolk, East Cambridgeshire, Fenland and South Holland.
Colvill
Colvill is a surname. Notable people with the surname include:

David Colvill Anderson VRD QC (1916–1995), Scottish law lecturer, advocate, Unionist MP, Solicitor General for Scotland, and judge

Aoife Colvill (born 2000), Irish Australian football forward

Clerk Colvill, fictional character in Child ballad 42 who dies after being seduced by a mermaid

William Colvill (1612–1675), 17th-century Scottish minister, scholar, Principal of the University of Edinburgh from 1662 to 1675

William J. Colvill (1830–1905), American Union colonel in the American Civil War who led the 1st Minnesota Volunteer Infantry in the Battle of Gettysburg

Lord Colvill of Ochiltree, title in the Peerage of Scotland, created by the exiled King Charles II on 4 January 1651

Aoife Colvill
Aoife Colvill (born 26 December 2000) is a footballer who plays as a forward for Belgian Women's Super League (Belgian WSL) club Standard Liège. Born in Australia, she plays for the Republic of Ireland national team.
Douglas Young
Douglas or Doug Young is the name of:

Sir Douglas Young (judge) (1883–1973), British judge and Liberal Party politician

Douglas Young (1900–1972), one half of the British comedy duo Kenway and Young

Douglas Young (classicist) (1913–1973), Scottish poet, scholar, and translator; leader of the Scottish National Party

Douglas Young (solicitor) (born 1948), one of the founders of the British Armed Forces Federation

Douglas Young (cricketer) (1917–1995), English cricketer

Doug Young (politician) (born 1940), Canadian politician

Doug Young (ice hockey) (1908–1990), Canadian ice hockey defenceman

Doug Young (actor) (1919–2018), American voice actor

Doug Young (boxer) (born 1961), British boxer

Doug Young (sculptor) (born 1955), American sculptor

Doug Young (powerlifter) (1964–2005), American powerlifter

Doug Young (boxer)
Douglas Young (born 12 December 1961) is a British boxer. He competed in the men's heavyweight event at the 1984 Summer Olympics. He represented Scotland at the 1986 Commonwealth Games where he won a silver medal in the heavyweight event.
Glycine reuptake inhibitor
A glycine reuptake inhibitor (GRI) is a type of drug which inhibits the reuptake of the neurotransmitter glycine by blocking one or more of the glycine transporters (GlyTs). Examples of GRIs include bitopertin (RG1678), iclepertin (BI-425809), ORG-24598, ORG-25935, ALX-5407, and sarcosine, which are selective GlyT1 blockers, and ORG-25435 and N-arachidonylglycine, which are selective GlyT2 blockers. Some weak and/or non-selective GlyT blockers include amoxapine and ethanol (alcohol).

Sodium- and chloride-dependent glycine transporter 1
Sodium- and chloride-dependent glycine transporter 1, also known as glycine transporter 1, is a protein that in humans is encoded by the SLC6A9 gene which is promising therapeutic target for treatment of diabetes and obesity.
Tablet of the Branch
The Súrih-i-Ghusn or Tablet of the Branch (Súrih-i-Ghusn) is a tablet written in Arabic by Baháʼu'lláh, founder of the Baháʼí Faith, in Adrianople between 1864 and 1868 CE. It confirms a high station for ʻAbdu'l-Bahá (titled "the Branch of Holiness"). An authorized English translation by the Baháʼí World Centre was published in the volume Days of Remembrance in 2017.

Baháʼí World Centre
The Baháʼí World Centre is the name given to the spiritual and administrative centre of the Baháʼí Faith, representing sites in or near the cities of Acre and Haifa, Israel.

Much of the international governance and coordination of the Baháʼí Faith occurs at the Baháʼí World Centre, including global teaching plans and study and translation of the Baháʼí holy writings. The Universal House of Justice, representing the supreme governing body of the Baháʼí Faith, resides in Haifa. The Baháʼí World Centre is also a major destination for religious tourism, and the current destination for Baháʼí pilgrimage, attracting annually about one million visitors.

The Baháʼí World Centre was established at this  location due to  Baháʼu'lláh's  imprisonment in Acre in 1868.

The Baháʼí terraces and the Shrine of the Báb on the northern slope of Mount Carmel were added to the World Heritage List in July 2008.
Maroga melanostigma
Maroga melanostigma, the fruit tree borer, is a moth of the family Xyloryctidae. It is native to Australia.

The wingspan is about 40 mm.

The larvae feed on a wide range of trees, including Acacia species, especially Acacia mearnsii. The species is considered a pest on Ulmus × hollandica 'Wredei', Platanus orientalis, various maple species and Rosaceae species such as Malus pumila, Prunus armeniaca, Prunus avium, Prunus persica and Rubus idaeus. Other recorded foodplants include Cassia species, Wisteria sinensis, Carya illinoensis, Ficus carica, Citrus species, Lantana camara and Vitis vinifera.

Acacia mearnsii
Acacia mearnsii, commonly known as black wattle, late black wattle or green wattle, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to south-eastern Australia. It is usually an erect tree with smooth bark, bipinnate leaves and spherical heads of fragrant pale yellow or cream-coloured flowers followed by black to reddish brown pods. In some other parts of the world, it is regarded as an invasive species.
Bålsta railway station
Bålsta is a railway station located in Bålsta in Håbo municipality, Uppsala County, Sweden. It is located 45.3 km from Stockholm Central Station on the Mälaren Line. The station serves long-distance and regional SJ trains, and is also the north-west terminus for Stockholm's commuter trains, despite being located just outside of Stockholm County.

The long-distance train section has two tracks and a central platform. Regional trains stop at Bålsta Station on the Gothenburg-Hallsberg-Västerås-Stockholm route. At the southern end of the main platforms there is an entrance and ticket hall to the SL commuter train section which consists of a track and a side platform.

Until 2018, there was a station building, below the south side of the railway embankment. This was demolished in May 2018, as part the planned redevelopment of the centre of Bålsta. A new bus station area was opened in January 2021.

SJ AB
SJ is the primary passenger train operator in Sweden. A wholly state-owned company operated for-profit under market conditions, SJ operates various services across Sweden. SJ's operations include high-speed trains, intercity trains, night trains, and regional trains, with some services extending into Denmark, Norway and Germany.

SJ traces its roots back to 1856, however was established in its current form as a passenger train operator (SJ AB) in 2001, following the restructuring of Statens Järnvägar, the former government agency responsible for the Swedish railways. SJ AB also has subsidiaries such as SJ Götalandståg, SJ Stockholmståg, and SJ Norge AS, which operate procured regional services in Western Sweden, Stockholm County and Norway, respectively. In 2018, SJ carried 31.8 million passengers.
Etlingera philippinensis
Etlingera philippinensis is a monocotyledonous plant species first described by Henry Nicholas Ridley, and given its current name by Rosemary Margaret Smith. Etlingera philippinensis is part of the genus Etlingera and the family Zingiberaceae.

The species' range is the Philippines. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Zingiberaceae
Zingiberaceae, the ginger family, is a family of flowering plants containing 58 genera and about 1600 described species distributed globally in the tropics and subtropics. They are aromatic perennial herbs with creeping rhizomes, sometimes tuberous. Basal leaf sheathing forms a pseudostem taller than their true stems which emerge unbranched. Flowers are typically zygomorphic (bilaterally symmetrical) and inflorescence is raceme. Fruit is typically a dry capsule and seeds are arillate.

Ancient fossils and phylogenetics indicate the Zingiberaceae evolved in Africa during the mid-Cretaceous period. The dispersal of these plants across Asia, the Americas, and Australia followed the expansion of tropical rain forest habitat soon after this period.
Clan Alpine Mountains
The Clan Alpine Mountains are a mountain range located in west-central Nevada in the United States. The range lies in a southwest-northeasterly direction in Churchill County, and contains Mount Augusta, at 9,967 feet (3,038 m) above sea level. The mountains lie to the west of the Desatoya Mountains and southeast of the Stillwater Range. The Augusta Mountains lie to the northeast and the New Pass Range to the east. A large part of the range, 196,128 acres (793.70 km2), lies within the Clan Alpine Mountains Wilderness Study Area.  The Clan Alpine Mountains lie to the north and northwest of Highway 50.

Clan Alpine Mountains took its name from a nearby mining district. At least eight mines are located in the northwestern part of the range north of Healy Peak in the Bernice and Hoyt canyons on the northwest flank of the range. This mine group was worked from 1866 and known as the Bernice, Salina or Alamo district. The mines produced antimony, silver, gold and tungsten.

Antimony
Antimony is a chemical element with the symbol Sb (from Latin  stibium) and atomic number 51. A lustrous grey metal or metalloid, it occurs in nature mainly in the form of the sulfide mineral stibnite (Sb2S3). Antimony compounds have been known since ancient times and were powdered for use as medicine and cosmetics, often known by the Arabic name kohl.

China is the largest producer of antimony and its compounds, with most production coming from the Xikuangshan Mine in Hunan. The industrial methods for refining antimony from stibnite are roasting followed by reduction with carbon, or direct reduction of stibnite with iron.

The most common applications for metallic antimony are in alloys with lead and tin, which have improved properties for solders, bullets, and plain bearings. It improves the rigidity of lead-alloy plates in lead–acid batteries. Antimony trioxide is a prominent additive for halogen-containing flame retardants. Antimony is used as a dopant in semiconductor devices.
Norgate
Norgate is a surname. Notable people with the surname include:

Cecil Norgate (1921–2008), Briton Anglican bishop in Tanzania

Craig Norgate (1965–2015), New Zealand businessman

Frederick Norgate (1817–1908), British publisher and co-founder of Williams and Norgate

Graeme Norgate (born 1971), British musician

Kate Norgate (1853–1935), British historian

Robert Norgate (priest),  (died 1587) English priest and academic
Robert Norgate (sculptor) (1920 –1956), Canadian sculptor

Thomas Starling Norgate (1772–1859), British writer

Cecil Norgate
Cecil Richard Norgate (10 November 1921 – 7 October 2008) was the Anglican Bishop of Masasi from 1984 until 1992.

His father was Cecil Francis Norgate, Rector of Great Casterton, near Stamford, Lincolnshire, from 1928 until his death in 1953. His mother died in 1928. He was educated at Stamford School and St Chad's College, Durham University where his study of Theology was interrupted by the war. After Second World War service with the Royal Navy, he was ordained in 1950. After a curacy at St Peter's Church, Wallsend, he became a missionary priest with the Universities' Mission to Central Africa in Masasi, Tanganyika in 1954. After long service he became Bishop of the diocese after no suitable Tanzanian-born candidate could be identified and after retirement continued to live in Tanzania until his death.
1995 GJ
1995 GJ might be a trans-Neptunian object and high-inclination cubewano from the Kuiper belt in the outermost region of the Solar System, and based on the calculated distance and brightness is assumed to be approximately 175 kilometers (110 miles) in diameter. It is a lost minor planet that has only been observed six times on the nights of 3–4 April 1995, by David Jewitt and Jun Chen at the Mauna Kea Observatory, Hawaii, using the UH88 telescope, and has not been observed ever since. The object is estimated to have been discovered right at perihelion (closest approach to the Sun) at a distance of 39±1900 AU from the Sun. On the night of discovery, the object is estimated to have been moving away from Earth at 16 km/s with the uncertainty in the velocity being an unrealistic ±238000 km/s (80% the speed of light).

Jun Chen (astronomer)
Jun Chen is a Chinese American astronomer and discoverer of minor planets.

She obtained her BS at Beijing University in 1990, and obtained her PhD from the University of Hawaiʻi at Mānoa in 1997. Working together with David C. Jewitt and Jane Luu and other astronomers, she has co-discovered a number of Kuiper belt objects. The Minor Planet Center credits her with the co-discovery of 10 minor planets during 1994–1997.

She is currently working as a software developer in private industry.
You Have Been Watching (Australian TV program)
You Have Been Watching is an Australian television comedy panel discussion and review television program (based upon the UK program of the same name). Hosted by comedian Peter Berner and featuring special guests, the program is produced by the same team behind Balls of Steel Australia. It was commissioned by The Comedy Channel Group Programming Director Darren Chau and premiered on the channel on 17 February 2011, and ranks in the top 5 highest rating local production series in The Comedy Channel's history.

Television in Australia
Television in Australia began experimentally as early as 1929 in Melbourne with radio stations 3DB and 3UZ, and 2UE in Sydney, using the Radiovision system by Gilbert Miles and Donald McDonald, and later from other locations, such as Brisbane in 1934.

Mainstream television was launched on 16 September 1956 in Willoughby, New South Wales, with Nine Network station TCN-9 Sydney. The new medium was introduced by advertising executive Bruce Gyngell with the words "Good evening, and welcome to television", and has since seen the transition to colour and digital television.

Local programs, over the years, have included a broad range of comedy, sport, and in particular drama series, in addition to news and current affairs. The industry is regulated by the Australian Communications and Media Authority, through various legislation, regulations, standards and codes of practice, which also regulates radio and in recent years has attempted to regulate the Internet.
Çakır
Çakır is a Turkish surname, that derives from colour blue. It was often associated with people who had blue eyes, which are uncommon in Turkey. Notable people with the surname include:

Aslı Çakır Alptekin (born 1985), Turkish female middle distance runner

Cüneyt Çakır (born 1976), Turkish UEFA Elite association football referee

Hamza Çakır (born 1985), German football player of Turkish descent

Mehmet Çakır (born 1984), Turkish footballer

Mihail Ciachir (1861 – 1938), Moldovan and Gagauz Protoiereus

Mustafa Çakır (born 1986), Turkish yacht racer

Olcay Çakır (born 1993), Turkish female basketball player

Sabri Çakır (1955–2024), German poet of Turkish origin

Seher Çakır (born 1971), Turkish woman poet

Olcay Çakır
Olcay Çakır Turgut (born 13 July 1993) is a Turkish basketball player for Fenerbahçe of the Turkish Super League.

Çakır was selected 27th overall in the third round of the 2013 WNBA draft by the New York Liberty. She was the first player from Turkey to be drafted into the WNBA.
Mike Wingfield
Michael John Wingfield (born 21 April 1954) is a South African academic and scientist who studies plant pathology and biological control. He was the founding director of the Forestry and Agricultural Biotechnology Institute, University of Pretoria. Wingfield has authored or co-authored over 1,000 scientific publications and is considered a leading expert in the field of forest health and invasive species. He has received numerous awards and honours throughout his career, including  Harry Oppenheimer Fellowship Award and John Herschel Medal, the highest accolade from the Royal Society of South Africa. He is also a Fellow of the Royal Society of South Africa and the African Academy of Sciences. Wingfield has had several fungi named after him.

National Science and Technology Forum
The National Science and Technology Forum (NSTF) is a non-profit company representing South African organisations in the public and private sector with an interest in science, engineering, technology, and innovation. Its aim is to promote science, engineering, and technology, and to engage with related government policies. Established in 1995, the NSTF organizes annual awards for research and development excellence in South Africa.