hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pays de Retz
The Pays de Retz (French pronunciation: [pei də ʁɛ]; Breton: Bro-Raez; lit. 'Land of Retz') is a historical subregion of France that currently forms part of the Loire-Atlantique department, but once formed part of the Duchy of Brittany.

The area lies between the southern shore of the Loire estuary and the Marais breton (Breton marshlands), bordered to the west by the Baie de Bourgneuf (Bourgneuf Bay) and on the east by the Lac de Grand-Lieu (Grand-Lieu Lake) and a network of small rivers. Its main towns are Rezé (which was its capital and the see of a Catholic Diocese of Rezé from 510 to 851), Pornic, Paimbœuf and Machecoul (another historical capital city).

Marais Breton
46°55′28″N 2°03′14″W﻿ / ﻿46.924476°N 2.053757°W﻿ / 46.924476; -2.053757

The Marais Breton (French pronunciation: [maʁɛ bʁətɔ̃], "Breton Marsh"; or Marais Breton-Vendéen) is a zone géographique humide (humid geographic zone) along France's Atlantic coast. It marks the border between two traditional French provinces, Brittany and Poitou, and extends between two French departments, Loire-Atlantique and Vendée, both of which included in the administrative region of Pays de la Loire.

The Marais Breton is protected by levees and dunes, stabilized by the pines of the forest of Pays de Monts. Some areas, such as Bouin are below sea level and were once subject to storm surges. A valve system blocking salt water from entering portions of the marsh was also developed to accommodate the marsh waters to agriculture.
Poster Boys (2017 film)
Poster Boys is a 2017 Indian Hindi-language comedy film written, co-produced and directed by Shreyas Talpade in his directorial debut. The film stars Sunny Deol, Bobby Deol and Shreyas Talpade, along with Sonali Kulkarni, Samikssha Batnagar and Tripti Dimri.

The film is an official remake of the Marathi film Poshter Boyz which Talpade himself had produced and acted in. It is inspired by a real-life incident about three porters who found their pictures on a vasectomy poster.

Poster Boys was produced by Sony Pictures Networks Productions, Sunny Sounds and Affluence Movies, and was distributed by Sony Pictures Networks Distribution. It was released on 8 September 2017.

Daler Mehndi
Daler Singh (born 18 August 1967), better known as Daler Mehndi, is an Indian singer, songwriter, author, and record producer. He has helped to make Bhangra popular worldwide, as well as Indian pop music independent of Bollywood music. He is known for his dance songs, turban, and long flowing robes.
Admiralty Experiment Works
The Admiralty Experiment Works (AEW)  was the British Admiralty research establishment, responsible for improving propeller design, manoeuvrability and seakeeping in Royal Navy vessels. The Experiment Works existed from 1872 to 1977 and for most of its history was based at the Haslar Gunboat Yard in Gosport, South Hampshire. It ceased independent operations in 1977, merging with the Admiralty Marine Technology Establishment and ultimately with the Defence Research Agency in the Ministry of Defence.

South Hampshire
South Hampshire is a term used mainly to refer to the conurbation formed by the city of Portsmouth, city of Southampton and the boroughs of Gosport, Fareham, Havant and Eastleigh in southern Hampshire, South East England. Using the definition of the agglomeration used by CityPopulation.de, the area had a population of 1,151,300 in the 2021 census. The area has sometimes been referred to as Solent City, particularly in relation to proposed local devolution, but the term is controversial.
Ilhéu dos Pássaros
Ilhéu dos Pássaros is an uninhabited rocky islet in the bay of Mindelo, São Vicente Island, Cape Verde. It lies about 1.3 km (0.8 mi) west of the headland Ponta João Ribeiro, and 3.5 km (2.2 mi) northwest of Mindelo city centre. It lies between the Porto Grande Bay and the Canal de São Vicente, the channel of the Atlantic Ocean that separates the islands of São Vicente and Santo Antão. There is a lighthouse on the islet.

Ilhéu dos Pássaros was depicted on a Cape Verdean $500 escudo bill issued between 1992 and 2000. The Cape Verdean author Orlanda Amarílis published Ilhéu dos Pássaros, a collection of short stories, in 1983.

Canal de São Vicente
The Canal de São Vicente is a strait of the Atlantic Ocean separating the islands of Santo Antão and São Vicente, Cape Verde. At its narrowest point, it is 11 km (7 mi) wide. The ferry route between the ports of Porto Novo on Santo Antão and Mindelo on São Vicente crosses the canal. The channel begins in São Vicente's northwesternmost cape near Monte Cara up to the headland Ponta de João d'Évora in the northeast.

The Canal de São Vicente is the habitat of some endemic species, including the demosponge Amphilectus strepsichelifer and the cone snail Conus fernandesi.
Inder Kumar Sao
Inder Kumar Sao (born 1967) is an Indian politician from Chhattisgarh. He is an MLA from Bhatapara Assembly constituency in Baloda Bazar District. He won the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election, representing the Indian National Congress.

Baloda Bazar-Bhatapara district
Baloda Bazar-Bhatapara district is a district in Chhattisgarh state of India with its headquarters at Baloda Bazar. Before its creation, it was a part of Raipur district.  The border of Balodabazar-Bhatapara district shares borders with Bemetara, Mungeli, Bilaspur, Janjgir, Raigarh, Mahasamund and Raipur districts. According to the prevalent tradition in relation to the naming of the Balodabazar in the past, the traders of Gujarat, Haryana, Maharashtra, Orissa, Berar etc. used to gather in the market buffaloes of the city to sell the buffalo, buffalo (Boda). As a result, its name became popular in the name of the bullboda market and in the form of the Baloda Bazar.
House Dellacher
The House Dellacher is a residential building in Oberwart, Burgenland, Austria and a registered historic landmark.

It was built between 1965 and 1969 by architect Raimund Abraham for a friend, photographer Max Dellacher. The design follows the traditional regional style with arcades and white facades, but incorporates other influences as well. The dining room avoids the view outside and instead is only lit by a skylight in a reference to Japanese teahouses. There can also be similarities found to Adolf Loos in the wood-paneled niches. The house is designed as a monolith that  drifts apart in the middle and in that process creating niches openings as windows.

The house was sold in August 2015 to Johannes Handler, who, after an extensive renovation, will open it to the public coming spring 2017. Public events and tours will be managed by the society "Das Dellacher".

Oberwart
Oberwart (German pronunciation: [ˈoːbɐˌvaʁt] ⓘ; Hungarian: Felsőőr; Croatian: Gornja Borta) is a town in Burgenland in southeast Austria on the banks of the Pinka River, and the capital of the district of the same name. With almost 8,000 inhabitants it’s the third largest town in Burgenland, after Eisenstadt and Neusiedl am See. Oberwart is the cultural capital of the small ethnic Hungarian minority in Burgenland, living in the Upper Őrség or Wart microregion.
Warren Roper (footballer)
Warren Roper (born 30 September 1940) is a former Australian rules footballer who played for Collingwood in the Victorian Football League (VFL) during the 1960s.

A West Perth recruit, Roper was used as a ruckman at Collingwood. He kicked 17 goals in 1962, with six of them coming in a win over Geelong at Kardinia Park. Roper missed the 1964 VFL Grand Final, which Collingwood lost, although he had made appearances earlier in the season but he didn't play at all in the 1966 VFL season when Collingwood were again runners-up.

Roper was captain-coach of Narrandera Football Club in the South West Football League (New South Wales) in 1970 and 1971.

Roper later captain-coached Coragulac in country Victoria and was coach of Queensland at the 1979 Perth State of Origin Carnival.

1964 VFL grand final
The 1964 VFL grand final was an Australian rules football game contested between the Collingwood Football Club and Melbourne Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 19 September 1964. It was the 67th annual grand final of the Victorian Football League (VFL), staged to determine the premiers for the 1964 VFL season.

The match, attended by 102,471 spectators, was won by Melbourne by a margin of 4 points, marking the club's 12th premiership victory.
Willie Millar
William Mills Millar (20 March 1901 – 19 July 1966) was a Scottish professional footballer who played as an outside forward in Scottish football for Dunipace Juniors, Bo'ness, Hearts and Ayr United, in the Football League for Middlesbrough and York City, in non-League football for Rhyl Athletic and York Wednesday, in Irish football for Glentoran and Drumcondra and was on the books of Crewe Alexandra without making a league appearance.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
Þverárfjall
Þverárfjall (also called Þverárleiti) is a mountain in Austur-Húnavatnssýsla, Iceland between Norðurárdalur valley, which runs to the northwest from what is often called "front Laxárdalur" in Austur-Húnavatnssýsla and the Laxárdalur in Skagafjörður. The mountain is named after Þverá, the innermost town in Norðurárdalur valley. Þverárfjallsvegur road (Þjóðvegur 744/Route 744) was built over the mountain in summer 2002. Previously, there was a road only open in the summer that required travels to go slowly, which crossed un-bridged rivers and streams. The new highway shortened the route between Blönduós and Sauðarkrókur by about 30 kilometers (18.6 miles).

On June 3, 2008, a driver passing through the area of Þverárfjall spotted a polar bear a short distance from the road. The bear was killed the same day.

Counties of Iceland
Iceland was historically divided into 23 counties known as sýslur (Icelandic pronunciation: [ˈsistlʏr̥]), and 23 independent towns known as kaupstaðir ([ˈkʰœypˌstaːðɪr̥]). Iceland is now split up between 24 sýslumenn (magistrates) that are the highest authority over the local police (except in Reykjavík where there is a special office of police commissioner) and carry out administrative functions such as declaring bankruptcy and marrying people outside of the church. The jurisdictions of these magistrates often follow the lines of the historical counties, but not always. When speaking of these new "administrative" counties, the custom is to associate them with the county seats rather than using the names of the traditional counties, even when they cover the same area.
An Claíomh Solais
Irish language novelist Liam Mac Cóil's second novel, An Claíomh Solais, is set in the Co. Meath Gaeltacht of Ráth Cairn.

An Claíomh Solais (The Sword of Light) is set in the Co. Meath Gaeltacht of Ráth Cairn in the months preceding the setting up of the first Irish-language television channel, TG4,  as a young independent television producer returns to Ireland and installs himself in the Gaeltacht to take part in what he hopes will be a cultural revolution. A parallel subplot deals with Irish nationalist George Augustus Moore's return to Ireland to take part in the Irish Literary Revival, and Wagner's opera Siegfried.

TG4
TG4 (/ˌtiː dʒiː ˈkæhər/; Irish: TG Ceathair, pronounced [ˌtʲeːɟeː ˈcahəɾʲ]) is an Irish free-to-air public service television channel. It launched on 31 October 1996 and is available online and through its on-demand service TG4 Player in Ireland and beyond.

TG4 was initially known as Teilifís na Gaeilge (TnaG), before being renamed in 1999. It was the third national station to be launched in Ireland, after RTÉ One in 1961 (as Teilifís Éireann) and RTÉ Two in 1978. It was followed by a fourth channel, TV3 (now called Virgin Media One), in 1998.

On average 1.2m people watch TG4 in the Republic of Ireland every week. 650,000 viewers tune into the channel each day. It has a 2% share of the national television market in the Republic of Ireland and 3% of the national television market in Northern Ireland. The daily Irish-language programme schedule is its core service: seven hours of programming in Irish supported by a wide range of material in other languages, mostly English and French.
Outrage Coda
Outrage Coda (アウトレイジ 最終章, Autoreiji Saishūshō) is a 2017 Japanese yakuza film written, edited and directed by Takeshi Kitano, and starring Kitano himself. It was released in Japan on 7 October 2017. It is a sequel to Kitano's 2012 film, Beyond Outrage, and completes Kitano's Outrage trilogy started in 2010. It received its premiere when it was screened out of competition at the 74th Venice International Film Festival.

Keiichi Suzuki
Keiichi Suzuki (鈴木 慶一, Suzuki Keiichi; born August 28, 1951) is a Japanese musician, singer, and record producer who co-founded the Moonriders, a group that became one of Japan's most innovative rock bands. He is known to audiences outside Japan for his musical contributions to the video games EarthBound Beginnings/Mother (1989) and EarthBound/Mother 2 (1994), both of which have been released on several soundtracks. More recently, he has composed film scores including The Blind Swordsman: Zatōichi (2003), Tokyo Godfathers (2003), Uzumaki (2000), Chicken Heart (2009), as well as Takeshi Kitano's Outrage trilogy.
Nickelodeon UK Kids' Choice Awards 2011
The 2011 UK Kids Choice Awards took place on 3 April 2011 at 4:30pm. This year it followed a similar format as the one in the United States. There were two Nick UK categories. Voting started on March 1, 2011.

The awards broadcast on Nick UK was the same programme as the original US broadcast, but with special inserts featuring Nick UK presenters announcing the winners of two UK-specific categories.

Victorious
Victorious is an American teen sitcom created by Dan Schneider that aired on Nickelodeon from March 27, 2010, to February 2, 2013. The series ran for four seasons and produced 57 episodes.

The show follows aspiring singer Tori Vega, a teenager who enrolls at the performing-arts high school Hollywood Arts after unexpectedly taking her older sister Trina's place in a school showcase. As she adjusts to her new environment, Tori navigates a series of comedic situations with fellow students Andre Harris, Robbie Shapiro, Jade West, Cat Valentine, and Beck Oliver.

Kids' Choice Awards broadcast the series premiere immediately following its 2010 telecast. Although the series received mixed reviews from critics, it was popular with viewers; it won the Favorite TV Show category at the Kids' Choice Awards in 2012 and 2013 and received four nominations for the Primetime Emmy Awards.
Northern Scots
Northern Scots refers to the dialects of Modern Scots traditionally spoken in eastern parts of the north of Scotland.

The dialect is generally divided into:

North Northern spoken in Caithness, Easter Ross and the Black Isle.

Mid Northern, popularly known as the Doric, spoken in Aberdeenshire, Banff and Buchan, Moray and the Nairn.

South Northern spoken in eastern Angus and the Mearns.

South Northern Scots has had notably strong dialectical contact with the neighbouring North East Central Scots (Northeast Mid Scots).

Banff and Buchan
Banff and Buchan is a committee area of the Aberdeenshire Council, Scotland, covering an area along the northern coast of the council area. The main towns are Banff and Fraserburgh. Fishing and agriculture are important industries, together with associated processing and service activity.

Banff and Buchan was also the name of a district of Grampian Region between 1975 and 1996. The district covered a much larger area than the modern committee area. Its council was based in Banff.
Zapoteca sousae
Zapoteca sousae is a plant species native the Mexican States of Oaxaca and Colima. It tends to grow in undisturbed ravines in mountainous areas at elevations of approximately 1500 m (5000 feet).

Zapoteca sousae is a shrub or small tree up to 3 m tall. Leaves are up to 7 cm long including the rachis, bipinnately compound, with as many as 33 pairs of leaflets per pinna. Flower heads are borne in the axils of the leaves, the flowers greenish-white. Pods are dehiscent, up to 12 cm long when mature, containing dark brown, mottled seeds.

Dehiscence (botany)
Dehiscence is the splitting of a mature plant structure along a built-in line of weakness  to release its contents. This is common among fruits, anthers and sporangia.  Sometimes this involves the complete detachment of a part. Structures that open in this way are said to be dehiscent. Structures that do not open in this way are called indehiscent, and rely on other mechanisms such as decay, digestion by herbivores, or predation to release the contents.

A similar process to dehiscence occurs in some flower buds (e.g., Platycodon, Fuchsia), but this is rarely referred to as dehiscence unless circumscissile dehiscence is involved; anthesis is the usual term for the opening of flowers. Dehiscence may or may not involve the loss of a structure through the process of  abscission. The lost structures are said to be caducous.
Bareket
Bareket (Hebrew: ברקת, lit. 'Emerald') is a religious Zionist moshav in the Central District of Israel. Located near the town of Shoham and the Judean Foothills, around five kilometres north-east of Ben Gurion International Airport and covering 2,500 dunams, it falls under the jurisdiction of Hevel Modi'in Regional Council. In 2022 it had a population of 2,260.

El'ad
El'ad (Hebrew: אלעד) is a city in the Central District of Israel. In the 1990s, it was built for a Haredi population and to a lesser extent, it was also built for a Religious Zionist Jewish population. Located about 25 kilometres (16 mi) east of Tel Aviv on Route 444 between Rosh HaAyin and Shoham, it had a population of 49,766 in 2023.

El'ad is the only locality in Israel officially designated a religious municipality. The name El'ad means "Forever God", but it is also named after a member of the tribe of Ephraim, who lived in this area (1 Chronicles 7:21).
Patrick Sutter (ice hockey)
Patrick Sutter (born July 6, 1970) is a Swiss former professional ice hockey defenceman who last played for EV Zug in Switzerland's National League A.

Sutter has participated as a member of the Swiss national team in numerous international tournaments, including the 2002 Winter Olympics.

EV Zug
EV Zug is a professional men's ice hockey team from Zug, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It plays its home games in the 7,800-seat OYM Hall.
IRsweep
IRsweep is a Swiss company offering optical spectroscopy solutions and multipass absorption cells.

The spectroscopy is based on semiconductor quantum cascade laser frequency combs
in the mid-infrared wavelength range. The company is based in Zurich, Switzerland and was founded in 2014 and acquired by Sensirion Holding in May 2021.

The technology is used for high speed absorption measurements of different molecules and is robust against cross-sensitivities. Such sensor systems are in high demand for process analytics as well as research applications, as the mid-infrared range hosts the strongest absorption features of many molecules.

Quantum-cascade laser
Quantum-cascade lasers (QCLs) are semiconductor lasers that emit in the mid- to far-infrared portion of the electromagnetic spectrum and were first demonstrated by Jérôme Faist, Federico Capasso, Deborah Sivco, Carlo Sirtori, Albert Hutchinson, and Alfred Cho at Bell Laboratories in 1994.

Unlike typical interband semiconductor lasers that emit electromagnetic radiation through the recombination of electron–hole pairs across the material band gap, QCLs are unipolar, and laser emission is achieved through the use of intersubband transitions in a repeated stack of semiconductor multiple quantum well heterostructures, an idea first proposed in the article "Possibility of amplification of electromagnetic waves in a semiconductor with a superlattice" by R. F. Kazarinov and R. A. Suris in 1971.
Tony Bond (footballer, born 1913)
Anthony Bond (23 December 1913 – 6 July 1991) was an English professional footballer who played as a right-winger. He appeared in the Football League for Torquay United, Southport and Accrington Stanley.

Accrington Stanley F.C. (1891)
Accrington Stanley was an English football club based in Accrington, Lancashire. Established in 1891, the club played in the Football League between 1921 and 1962, when the club became the second to resign from the League mid-season. The club went into liquidation in 1966. They played at Peel Park.
Connecticut Company
The Connecticut Company was the primary electric street railway company in the U.S. state of Connecticut, operating both city and rural trolleys and freight service. It was controlled by the New York, New Haven and Hartford Railroad (New Haven), which also controlled most steam railroads in the state. After 1936, when one of its major leases was dissolved, it continued operating streetcars and, increasingly, buses in certain Connecticut cities until 1976, when its assets were purchased by the state government.

Woodmont, Connecticut
Woodmont is a borough of the City of Milford, in New Haven County, Connecticut. The population was 1,486 at the 2020 census. It was first created by Special Act of Connecticut General Assembly in 1893 as the Woodmont Improvement Association. In 1903 it became the Woodmont Association. It became a municipality in 1957 when the Connecticut General Assembly passed House Bill No. 2443 "An Act to change the Association status of Woodmont to Borough status".

Woodmont is one of 9 Boroughs in Connecticut. The government of the borough works closely with the city of Milford to provide services such as road maintenance, snow plowing, street lighting, beach maintenance, and supplemental police service. There is an extra yearly tax assessment, beyond what is owed to the city of Milford, for borough residents to pay for services in excess of what the city of Milford provides to the rest of Milford.
Mrinal Kulkarni
Mrinal Kulkarni (née Deo; born 21 June 1968) is an Indian actress and director known for her work in several films and television productions. She is best known for her role as Mirabai in Doordarshan's Meerabai and as a fairy on Star Plus's Son Pari.

She has  also acted in Marathi language and Hindi TV serials and films.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
Beretta DT-10
The Beretta DT10, or the Beretta DT11, is an over and under shotgun. It was manufactured, marketed, and distributed by Fabbrica d'Armi Pietro Beretta, in Gardone Val Trompia, Italy. It is one of the few Beretta shotguns that has a trigger unit that is detachable in the field, the DT in its name standing for detachable trigger. It combines features between the older Beretta ASE and the newer Beretta 682 model and is targeted at their competition market.

The DT10 is available in several guises, the base DT10, a DT10L with enhanced engraving and the DT10EELL, a sideplate deluxe version. The mechanicals in each model are identical.

In 2014, the DT10 was replaced by the DT11.

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Brescian: Gardù de Altrompia) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, northern Italy. It is bounded by the comunes of Marcheno and Sarezzo. It is located in the Trompia valley. Gardone received the honorary title of city with a presidential decree on 21 September 2001.