hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tłı̨chǫ Highway
The Tłı̨chǫ Highway, also known as the Tłı̨chǫ All-Season Road and officially Northwest Territories Highway 9, is a 97-kilometre (60 mi) gravel road in Northwest Territories, Canada. The road connects the Tłı̨chǫ First Nations community of Whatì to the Yellowknife Highway with a permanent all-season road, while also improving winter road access to Gamètì and Wekweètì.

Wekweètì
Wekweètì (/wɛkˈweɪti/; from the Dogrib language meaning "rock lakes"), officially the  Tłı̨chǫ Community Government of Wekweètì is a community in the North Slave Region of the Northwest Territories, Canada.
Wekweètì is a Tłı̨chǫ (Dogrib Dene) aboriginal community and is located 195 km (121 mi) north of Yellowknife. It has no year-round road access but does have a winter ice road connection; the majority of transportation to and from the community is through the Wekweètì Airport. Wekweètì is the closest community to the Ekati Diamond Mine on the border with Nunavut. Wekweètì is part of the Tlicho Government.
Dabiele Lake
Dabiele Lake, also known by other names, is an ephemeral lake in the southwestern Qarhan Playa north of Golmud in the Haixi Prefecture of Qinghai Province in northwestern China. It is fed by the Tuolahai and Qingshui Rivers from the Kunlun Mountains to the south. Like the other lakes of the surrounding Qaidam Basin, it is extremely saline; like the other lakes in the Bieletan subbasin, it is rich in lithium.

Salinity
Salinity (/səˈlɪnɪti/) is the saltiness or amount of salt dissolved in a body of water, called saline water (see also soil salinity). It is usually measured in g/L or g/kg (grams of salt per liter/kilogram of water; the latter is dimensionless and equal to ‰).

Salinity is an important factor in determining many aspects of the chemistry of natural waters and of biological processes within it, and is a thermodynamic state variable that, along with temperature and pressure, governs physical characteristics like the density and heat capacity of the water. These in turn are important for understanding ocean currents and heat exchange with the atmosphere.

A contour line of constant salinity is called an isohaline, or sometimes isohale.
Soviet Union at the World Artistic Gymnastics Championships
The Soviet Union didn't compete at the World Artistic Gymnastics Championships until 1954.  Despite it being their first appearance they dominated the competition, winning gold in both team events and winning 20 total medals. The Soviet Union competed for the last time at the 1991 World Championships as the Soviet Union; the following year they competed as the Commonwealth of Independent States and in 1993 athletes from former Soviet member states officially began competing under their own flags.

1991 World Artistic Gymnastics Championships
The 26th Artistic Gymnastics World Championships were held in Indianapolis, United States, in the Hoosier Dome from September 6 to 15, 1991. This was the last championships at which the Soviet Union competed before its collapse.
USS Worcester (1866)
USS Worcester was a Contoocook-class frigate of the United States Navy. She was laid down as Manitou during the American Civil War to deter British intervention in 1864, although timber shortages and a rushed construction delayed progress. Her first name, after a Native American term, was replaced by the more Anglo-sounding one as part of a new naming system. Renamed and launched in 1869, her design was criticized and unseasoned wood limited her service life. While intended as a sloop, modifications while under construction enlarged her armament and converted her into a frigate. She was rushed into service to carry humanitarian aid to France during the Franco-Prussian War, although most of the food did not reach where it was needed most. After the voyage, she served as the flagship of the North Atlantic Squadron between 1872 and 1875 before she was decommissioned the next year. By 1881, she was reduced to a hulk and condemned due to a rotted hull and sold off in 1883.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
Henri Philippe de Chauvelin
Henri Philippe de Chauvelin (1714–1770) was a French cleric and politician. He was a canon of Notre Dame de Paris and a councillor to the parlement de Paris. Known as the Abbé de Chauvelin, he was the youngest son of Germain Louis Chauvelin and thus a brother of marquis François Claude Chauvelin.

He ardently attacked the Society of Jesus and defended Jansenism, leading to his imprisonment on mont Saint-Michel in 1763. When he was released, he continued to struggle against the Jesuits and in 1761 published two works which had a major impact -Discours sur les constitutions des Jésuites and Compte rendu sur la doctrine des Jésuites. This allowed him to get the Parlement of Paris to banish the Jesuits from France.

Germain Louis Chauvelin
Germain Louis Chauvelin, marquis de Grosbois (26 March 1685 – 1 April 1762, Paris), marquis de Grosbois, was a French politician, serving as garde des sceaux and Secretary of State for Foreign Affairs under Louis XV.
2020–21 Lebanese Women's Football League
The 2020–21 Lebanese Women's Football League was the 14th edition of the Lebanese Women's Football League since it was formed in 2008.

It began on 23 May 2021, and 11 teams are participating, divided into a group of five and a group of six. Safa won their first title, after beating ÓBerytus 6–1 in the final matchday of the season.

Lebanese Women's Football League
The Lebanese Women's Football League (Arabic: الدوري اللبناني لكرة القدم للسيدات) is the only league of women's football in Lebanon. It is run by the Lebanese Football Association and began in May 2008, with six teams participating in the debut season. As of the 2024–25 season, nine teams participated in the league.
Karl Heinrich von Nassau-Siegen
Karl Heinrich von Nassau-Siegen (French: Charles-Henri-Othon de Nassau-Siegen; 5 January 1743 – 10 April 1808), was a French-born fortune-seeker and adventurer active in Spain, Poland and the Russian Empire. A controversial figure, he was best known as Catherine II's least successful naval commander.

Charles Henry, in Catherine II's own words, "had everywhere the reputation of a crazy fellow". He sailed around the world with Bougainville, "fought tigers bare-handed" in Central Africa and reportedly seduced the Queen of Tahiti. His tiger hunt is the subject of a vast canvas by Francesco Casanova.

Francesco Giuseppe Casanova
Francesco Giuseppe Casanova (1 June 1727, London – 8 July 1803, near Mödling) was an Italian painter who specialised in battle scenes. His older brother was Giacomo Casanova, the famous adventurer, and his younger brother was Giovanni Casanova; also a well-known painter.
Gwen Matthewman
Gwen Matthewman (1927 — 6 March 2014 (aged 86)) born in Streethouse, later of Featherstone, was an English Guinness World Record holder in knitting between 1980 and 2005. In 1968 her knitting technique was analysed by Japanese professors in Tokyo.

Before Apollo 11's departure for the moon Matthewman knitted a sweater for Neil Armstrong, and received a letter of receipt from Robert R. Gilruth, the director of NASA's Manned Spacecraft Center. The sweater is held at the Ohio History Center. A copy of this sweater was worn by Danny Lloyd in the role of Danny Torrance in Stanley Kubrick's The Shining. Matthewman knitted a sweater for boxer Richard Dunn prior to his The Ring, World Boxing Council (WBC) and World Boxing Association (WBA) World Heavyweight title defeat by Muhammad Ali at Olympiahalle, Munich, West Germany on Monday 24 May 1976.

Olympiahalle
The Olympiahalle (English: Olympic Hall) is a multi-purpose indoor arena in Munich, Germany. It is part of Olympiapark and is used for concerts, sporting events, exhibitions and trade fairs. The official seating capacity varies from some 12,500 to 15,500 depending on the event.
Adarsh Nagar
Adarsh Nagar is a residential neighbourhood in northern Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India. It is administered by the Greater Visakhapatnam Municipal Corporation and falls within the Madhurawada Zone.

Greater Visakhapatnam Municipal Corporation
Greater Visakhapatnam Municipal Corporation (GVMC) is the civic body that governs the city of Visakhapatnam, largest city of the Indian state of Andhra Pradesh. Its jurisdiction encompasses an area of 640 km2 (250 sq mi). It is also part of the planning body of the Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority. Established in the year 1979, the executive power of the GVMC is vested in the Municipal Commissioner, an Indian Administrative Service officer appointed by the Government of Andhra Pradesh. In January 2021, the number of wards were increased to 98 from 81 earlier. On 28 April 2025, Peela Srinivasa Rao from 96th ward of GVMC elected as new mayor of Visakhapatnam after no-confidence motion on previous mayor has successfully passed in the council.
Hudeček
Hudeček (feminine Hudečková) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Antonín Hudeček (1872–1941), Czech painter

Carl Hudecek (born 1934), American engineer

Eva Hudečková, Czech actress

Jiří Hudeček, Czech cyclist

Milan Hudecek (born 1954), Australian inventor

Petr Hudeček, Czech weightlifter

Tomáš Hudeček (born 1979), Czech politician

Václav Hudeček (born 1952), Czech violinist

Eva Hudečková
Eva Hudečková (born 3 December 1949 in Prague) is a Czech actress, playwright and writer.

She studied dramatic art at the Drama Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague. She played many characters in the theatre and films and has won several awards. Since 1986 she has devoted herself to literature, she has written several film subjects, scripts and stories. Her film O ztracené lásce was screened by Czech television. Czech radio produced dramatisation of her book entitled Bratříček Golem (Little Brother Golem). Her husband is violinist Václav Hudeček.
Ahmad Jannati
Ayatollah Ahmad Jannati (born 22 February 1927) is an Iranian politician and cleric who has served as the secretary of the Guardian Council since 1992. He previously served as the fifth chairman of the Assembly of Experts from 2016 to 2024. A Principlist, Jannati has strong conservative views, such as his anti-LGBTQ rhetoric and opposition to secularism.

Guardian Council
The Guardian Council (also called Council of Guardians or Constitutional Council, Persian: شورای نگهبان, romanized: Shourā-ye Negahbān) is a 12-member council that wields considerable power and influence in the Islamic Republic of Iran.

Per the Constitution of Iran, the council has three mandates, namely having a veto power over legislation passed by the Islamic Consultative Assembly, supervising elections, and approving or disqualifying candidates seeking to run in local, parliamentary, presidential, or Assembly of Experts elections.

The Council is composed of Islamic clerics and lawyers. Membership is for phased six-year terms: half the membership changes every three years. The Supreme Leader of Iran directly appoints the six clerics, and may dismiss them at will. The Chief Justice of Iran nominates six lawyers for confirmation by the Islamic Consultative Assembly.
Dimitri Stassos
Dimitri Stassos (Greek: Δημήτρη Στασσος; born 1969 in Stockholm, Sweden), is a Greek-Swedish songwriter known for his entries in the Eurovision Song Contest as well as writing hits for Ola Svensson and others.

Eleftheria Eleftheriou
Eleftheria Eleftheriou (Greek: Ελευθερία Ελευθερίου, IPA: [elefθeˈri.a elefθeˈri.u]; born 12 May 1989) is a Greek Cypriot singer. She came to prominence through her participation in the second season of the Greek version of The X Factor. Shortly after her elimination, Sony Music Greece signed her and submitted her as a candidate to represent Greece in the Eurovision Song Contest 2010. She was later disqualified from the national final, following the leak of her song onto the internet by an unknown party.

Eleftheriou had previously participated in the Cypriot national final for the Eurovision Song Contest 2006 with the song "Play That Melody To Me" featuring Maria Zorli, finishing seventh in the final. Eleftheriou represented Greece in the Eurovision Song Contest 2012, with the song "Aphrodisiac", where she placed 17th (9th on the televoting).
Keethtown, Missouri
Keethtown is an unincorporated community in southern Miller County, in the U.S. state of Missouri. The community is on Missouri Route U, approximately four miles southeast of Brumley and 1.5 miles north of the Miller-Camden county line.

The community derives its name from William Keeth, a local merchant.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Vicente Emano
Vicente "Dongkoy" Yap Emano (March 31, 1943 – May 7, 2019) was a Filipino politician and was the mayor of the city of Cagayan de Oro from 1998 to 2007 and again from 2010 to 2013; he was the mayor of Tagoloan, Misamis Oriental from 1980 to 1986, governor of the province from 1986 to 1995 and Vice Mayor of Cagayan de Oro city from 2007 to 2010. His son "Bambi" is the current Governor of Misamis Oriental.

Misamis Oriental
Misamis Oriental (Cebuano: Sidlakang Misamis; Maranao: Sebangan Misamis; Filipino: Silangang Misamis), officially the Province of Misamis Oriental, is a province located in the region of Northern Mindanao in the Philippines. Its capital and largest city is Cagayan de Oro, the regional center of Northern Mindanao, which is geographically grouped but governed independently from the province.
Legtaifiya Station
Legtaifiya station is a station on the Doha Metro's Red Line. It serves the municipality of Ad Dawhah, specifically Al Qutaifiya, Onaiza, and other suburbs of West Bay Lagoon City. It is situated on the Lusail Expressway.

No metrolink, which is the Doha Metro's free feeder bus network, currently services the station. Facilities on the premises include restrooms and a prayer room.

Doha (municipality)
Doha (Arabic: الدوحة, ad-Dawḥa or ad-Dōḥa, Arabic pronunciation: [addawħa]) is one of the eight municipalities of Qatar. It is the most populous municipality in the country, with a population of 1,186,023 in 2020, and contains Qatar's capital city, Doha.
Trimountain
Trimountain or Tri-mountain, est. 760 feet (230 m), is a traprock mountain located 6 miles (10 km) southeast of Meriden, Connecticut. It is part of the narrow, linear Metacomet Ridge that extends from Long Island Sound near New Haven, Connecticut, north through the Connecticut River Valley of Massachusetts to the Vermont border. Trimountain is known for its scenic cliff faces, unique microclimate ecosystems, and rare plant communities. The mountain is traversed by the 51-mile (82 km) Mattabesett Trail.

Long Island Sound
Long Island Sound is a marine sound and tidal estuary of the Atlantic Ocean. It lies predominantly between the U.S. state of Connecticut to the north and Long Island in New York state to the south. From west to east, the sound stretches 110 mi (180 km) from the East River and the Throgs Neck Bridge in New York City, along the North Shore of Long Island, to Block Island Sound. The sound forms part of the Intracoastal Waterway.

A mix of freshwater from tributaries, and saltwater from the Atlantic Ocean, Long Island Sound is 21 miles (34 km) at its widest point and varies in depth from 65 to 230 feet (20 to 70 m).
Small engine
A small engine is the general term for a wide range of small-displacement, low-powered internal combustion engines used to power lawn mowers, generators, concrete mixers and many other machines that require independent power sources. These engines often have simple designs, for example an air-cooled single-cylinder petrol engine with a pull-cord starter, capacitor discharge ignition and a gravity-fed carburetor.

Engines of similar design and displacement are also used in smaller vehicles such as motorcycles, motor scooters, all-terrain vehicles, and go-karts.

Concrete mixer
A concrete mixer (also cement mixer) is a device that homogeneously combines cement, aggregate (e.g. sand or gravel), and water to form concrete. A typical concrete mixer uses a revolving drum to mix the components. For smaller volume works, portable concrete mixers are often used so that the concrete can be made at the construction site, giving the workers ample time to use the concrete before it hardens. An alternative to a machine is mixing concrete by hand. This is usually done in a wheelbarrow; however, several companies have recently begun to sell modified tarps for this purpose.

The concrete mixer was invented by Columbus, Ohio, industrialist Gebhardt Jaeger. However Stothert & Pitt's 1885 Price Book records Messers H. Lee & Co used a Lee's Mixer during the construction of the Admiralty Pier at Dover, Kent. Their US Price Book distributor was E. & F. N. Spon, Booksellers, 35 Murray St, New York.
Chestnut pudding
Chestnut pudding is a traditional pudding found in European cuisine. It's similar to mont blanc, but simpler, without meringue. The amount of sugar in the recipe varies, with some versions described as more of a "savory custard". This can be made a dessert by increasing the sugar.

Historic recipes from the 17th to early 20th century include sherry, Marsala or other wines. An 18th-century recipe from The Compleat Housewife is flavored with orange blossom water, rose water and sack and baked in a puff pastry lined dish with butter or marrow. Modern variations may use canned chestnuts pureed with sugar, milk, brandy and cloves and whisked with eggs until frothy. Chestnuts are strongly associated with winter, and chestnut pudding can be made for the holidays, served with winter fruits like wine-poached pears.

In Portuguese cuisine its known as pudim de castanha and is molded similar to crème caramel and baked with caramel sauce.

Bone marrow as food
Humans consume the bone marrow of animals as a food source. It is found in the long bones of animals and comes in two types: yellow and red marrow. Red marrow contains more nutrients than yellow marrow. Marrow can be found in bone-in cuts of meat from butchers or supermarkets.
Alexandra Tilley
Alexandra "Alex" Tilley (born 5 October 1993)  is a Scottish retired alpine ski racer. She is from Torphins, Aberdeenshire, Scotland, and specialized in the technical disciplines of giant slalom and slalom.

She competed at the 2015 World Championships in Beaver Creek, US, in the giant slalom. She scored her first points in the Alpine Skiing World Cup when she finished 19th in a giant slalom in Lienz in December 2015. At the 2017 World Championships in St. Moritz, Switzerland, she finished 30th in the giant slalom and 25th in the slalom.

She competed in the 2018 and 2022 Winter Olympics in the slalom and giant slalom skiing events. She broke her ankle while training in November 2021.

Beaver Creek Resort
Beaver Creek Resort is an alpine ski resort in the western United States, near Avon, Colorado. The resort comprises three villages, the main Beaver Creek Village, Bachelor Gulch, and Arrowhead to the west. The resort is owned and operated by Vail Resorts which operates multiple additional resorts. Beaver Creek is a regular host of World Cup events, usually in early December.
Rum layered intrusion
The Rum layered intrusion is located in Scotland, on the island of Rùm (Inner Hebrides). It is a mass of intrusive rock, of mafic-ultramafic composition, the remains of the eroded, solidified magma chamber of an extinct volcano that was active during the Palaeogene Period. It is associated with the nearby Skye intrusion and Skye, Mull and Eigg lavas. It was emplaced 60 million years ago above the Iceland hotspot.

Mafic
A mafic mineral or rock is a silicate mineral or igneous rock rich in magnesium and iron. Most mafic minerals are dark in color, and common rock-forming mafic minerals include olivine, pyroxene, amphibole, and biotite. Common mafic rocks include basalt, diabase and gabbro. Mafic rocks often also contain calcium-rich varieties of plagioclase feldspar. Mafic materials can also be described as ferromagnesian.
Shadow Boxer
"Shadow Boxer" is a song by Australian hard rock group The Angels, released in June 1979 as the lead and only single from the group's third studio album, No Exit.

"Shadow Boxer" first charted on the Kent Music Report Singles Chart on 11 June 1979, peaking at number 25 during a 14‑week chart run. It was co-written by band members, John Brewster, Doc Neeson and Rick Brewster.

Graham Bidstrup
Graham Leslie "Buzz" Bidstrup (born 30 August 1952) is an Australian musician, songwriter, music producer and talent manager. He was a member of the Angels (1976–1981), the Party Boys (1983–1984) and Gang Gajang (1984–1987, 1993–1996, 1997–2010, 2013–present). He has managed Jimmy Little, Nathan Cavaleri and Diana Ah Naid. He was the CEO of the Jimmy Little Foundation from 2005 to 2015 and is the founder and Managing Director of associated Uncle Jimmy Thumbs Up Ltd.
Jiangxi University of Water Resources and Electric Power
Jiangxi University of Water Resources and Electric Power( abbr. JXUWP), formerly Nanchang Institute of Technology, is a public university in Nanchang, Jiangxi, China. The university is funded by the Jiangxi Provincial People's Government and co-funded by Ministry of Water Resources.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
Jurislav Korenić
Jurislav Korenić (Zagreb, October 12, 1915 – Sarajevo, March 1, 1974) was a Yugoslav theater and television director, classical musician, theorist, art critic and playwright. He founded the Chamber Theater 55 and the MESS Festival, of which he was the director. He is one of the founders of the Bosnian National Theater in Zenica. He was engaged in political theater and cabaret and was the first to direct a musical in Bosnia and Herzegovina, as well as the first to stage the works of Bertolt Brecht. He modernized the Sarajevo Opera and directed the most performed play in the history of Bosnian theatre - Ljubav. He is one of the most deserving Croats in Bosnia and Herzegovina for theater art and culture and co-authored one of the most popular Bosnian television series of all time, Karađoz.

Political drama
A political drama can describe a play, film or TV program that has a political component, whether reflecting the author's political opinion, or describing a politician or series of political events.

Dramatists who have written political dramas include Aaron Sorkin, Robert Penn Warren, Sergei Eisenstein, Bertolt Brecht, Jean-Paul Sartre, Howard Brenton, Caryl Churchill, and Federico García Lorca.