hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jochen Lettmann
Jochen Lettmann (born 10 April 1969, in Duisburg) is a German slalom canoeist who competed in the 1990s. Competing in two Summer Olympics, he won a bronze medal in the K1 event in Barcelona in 1992.

Lettmann also won two medals in the K1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 1995 and a bronze in 1997. He also has two medals from the 1996 European Championships in Augsburg (a team gold and an individual bronze).

1996 European Canoe Slalom Championships
The 1996 European Canoe Slalom Championships took place in Augsburg, Germany between August 29 and September 1, 1996, under the auspices of the European Canoe Association (ECA). It was the inaugural edition. The races were held on the Eiskanal which also hosted the 1972 Summer Olympics when canoe slalom made its first appearance at the Olympics.
2019–20 Port Vila Premier League
The 2019–20 Port Vila Premier League is the 26th season of the Port Vila Premier League, the top football league in Port Vila, the capital of Vanuatu. The season was previously scheduled to begin in 20 September but it was postponed to 12 October due to 2019 OFC Men's Olympic Qualifying Tournament that was held in Fiji between 21 September and 5 October. Tafea are the defending champions. All clubs play home games at the 6,500-capacity Port Vila Municipal Stadium, except for Yatel FC. They play at the 5,000-capacity Korman Stadium.

Korman Stadium
Korman Stadium is a sports stadium located in Port Vila, in the Island nation of Vanuatu, in the South Pacific Ocean. It is the national stadium and the home of the Vanuatu national football team. The stadium's capacity is 6,500. Korman Stadium was named for one of Vanuatu's politicians, the head of the Vanuatu Republican Party, Maxime Carlot Korman. Amical FC used the stadium for home games.

The sports complex that houses the stadium also includes the Vanuatu Cricket Ground.
Minantologia
Minantologia is a compilation album by Italian singer Mina, released on 20 June 1997 by EMI and PDU. The album features songs from the compilations Del mio meglio (1971) and Del mio meglio n. 2 (1973).

A remastered version of the album was released in 2001.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Oakland Drive Campus
Oakland Drive Campus is a campus of Western Michigan University. It is the university's newest land acquisition.  The campus, acquired in 1998, was originally state property used by the Kalamazoo Regional Psychiatric Hospital. The hospital is still leased to the state and remains in operation, although in a more limited role.  Geographically, it is generally located between West Campus and East Campus, allowing for a natural accessibility. A focal point of the area is the Kalamazoo State Hospital Water Tower. Completed in 1895, this 175 feet (53 m) tall gothic-style construction can be seen from many areas on campus and in town. The newer Oakland Drive Campus buildings are located on Oakland Drive, north of the hospital and water tower.

Kalamazoo State Hospital Water Tower
The Kalamazoo State Hospital Water Tower is located in Kalamazoo, Michigan.  It was built in 1895 and was added to the National Register of Historic Places on March 16, 1972.  It is located on the grounds of the Kalamazoo Regional Psychiatric Hospital.
Bakrahat
Bakhrahat is a village and a gram panchayat within the jurisdiction of the Bishnupur police station in the Bishnupur II CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Along with a Boys' School, Bakhrahat also has the Bakhrahat Girls' High School, which is situated on Borokachari Road.

Bishnupur, South 24 Parganas
Bishnupur is a census town within the jurisdiction of the Bishnupur police station in the Bishnupur I CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.
Selimiye Mosque, Deggendorf
The Selimiye Mosque (German: Selimiye-Moschee; Turkish: Selimiye Camii) is a mosque located in Fischerdorf, Deggendorf, in Lower Bavaria. Germany. The Islamic community was founded by Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) in 1987, and the current mosque was completed in 2016 at a cost of €3.2 million.

Minbar
A minbar (Arabic: منبر; sometimes romanized as mimber) is a pulpit in a mosque where the imam (leader of prayers) stands to deliver sermons (خطبة, khutbah). It is also used in other similar contexts, such as in a Husayniyya, where the speaker sits and lectures the congregation.
Kolhapuri chappal
Kolhapuri chappals or Kolhapuris are Indian hand-crafted, braided leather slip-on sandals that are locally tanned using vegetable dyes, and hand-decorated with patterns. They are open-toed, T-strap sandals with a loop to hold the big toe, and a large foot loop forward of the ankle fixed by a cord to an attachment point near the toe loop, made to slip on without any fastening. Braided leather Mules or braided leather shoe type designs are also common.

Mule (shoe)
Mule is a style of shoe that has no back or constraint around the foot's heel. The English word mule—originally written moyle—comes from French, which was using it specifically for women's slippers with an open heel since at least 1556. There, mules were bedroom slippers and not worn in public. Through the centuries, mules have changed in style and purpose and are no longer just boudoir shoes but are worn at any time, for any occasion. In addition to Western examples, mules come from cultures such as Turkey and Egypt, and appear in popular culture, from famous paintings to iconic celebrities' shoes.
Wood harrier
The wood harrier or mime harrier (Circus dossenus) is an extinct bird of prey which lived in Hawaii during the Holocene. This small, short-winged harrier inhabited the forests of Molokai and Oahu where it presumably hunted for small birds and insects.

Accipiter
Accipiter (/ækˈsɪpɪtər/) is a genus  of birds of prey in the family Accipitridae. Some species are called sparrowhawks, but there are many sparrowhawks in other genera such as Tachyspiza.

These birds are slender with short, broad, rounded wings and a long tail which helps them maneuver in flight. They have long legs and long, sharp talons used to kill their prey, and a sharp, hooked bill used in feeding. Females tend to be larger than males. They often ambush their prey, mainly small birds and mammals, capturing them after a short chase. The typical flight pattern is a series of flaps followed by a short glide. They are commonly found in wooded or shrubby areas.

The genus Accipiter was introduced by the French zoologist Mathurin Jacques Brisson in 1760. The type species is the Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus).  The name is Latin for "hawk", from accipere, "to grasp".
Malangen Church
Malangen Church (Norwegian: Malangen kirke) is a parish church of the Church of Norway in Balsfjord Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Mortenhals. It is the church for the Malangen parish which is part of the Senja prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1853 by local builders. The church seats about 280 people. The building was consecrated on 31 August 1853.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Origin hypotheses of the Croats
The Croats trace their origins to a southwards migration of some of the Early Slavs in the 6th- and 7th-centuries CE, a tradition supported by anthropological, genetic, and ethnological studies. However, the archaeological and other historic evidence on the migration of the Slavic settlers, on the character of the native population in the present-day territory of the Croatia, and on their mutual relationships suggests diverse historical and cultural influences.

Cephalic index
The cephalic index or cranial index is a number obtained by taking the maximum width (biparietal diameter or BPD, side to side) of the head of an organism, multiplying it by 100 and then dividing it by their maximum length (occipitofrontal diameter or OFD, front to back). It is used to categorize dog and cat breeds. In humans, it serves diagnostic purposes for some disorders. It has also been used in the modelling of human migrations to categorize remains.
Vasiliko
Vasiliko (Greek: Βασιλικό) is a Greek toponym, meaning "royal place/land". It can refer to:

Vasiliko, Achaea, a village in Achaea

Vasiliko, Euboea, a village in Euboea

Vasiliko, Ioannina, a village in the Ioannina regional unit

Vasiliko, Messenia, a village in Messenia

Vasilikos, Zakynthos, a village in eastern Zakynthos (Zante)

Vasiliko, Cyprus, a port in Larnaca District on the Vasilikos river

a village on the site of the ancient city Sicyon, in Corinthia

Former name for the Bulgarian town of Tsarevo

Larnaca District
The Larnaca District, or simply Larnaca (also Larnaka), is one of the six districts of Cyprus. Its capital is Larnaca. It is bordered on the east by Famagusta District, on the north by Nicosia District and on the west by Limassol District.

A small part of the district was occupied by the Turkish army in 1974, and most of the occupied part is now de facto administered as part of Northern Cyprus's Lefkoşa District, with the remaining area near Pergamos being de facto administered by the Gazimağusa District.

The communities of Melouseia, Tremetousia and Arsos lie in the occupied zone, while the municipal/community areas of Athienou, Troulloi and Pergamos are partially occupied.

Located in the district are Larnaca International Airport, the island's primary airport, and the Hala Sultan Tekke and the towns of Larnaca, Aradippou, Athienou and Lefkara.

In 2021, Larnaca District had a population of 155,753, of which 58.1% was urban.
Marquess Cheng of Zhao
Marquess Cheng of Zhao (?–350 BCE), personal name Zhao Zhong, was a marquess of the Zhao state. He was the son of Marquess Jing, whom he succeeded.

In 372 BCE, Marquess Cheng built a wooden lookout tower, known as a "tantai" (檀臺) at Xingdi (modern-day Xingtai City, Hebei Province) facing the other Warring States; because of the structure, the location later took on the name "Xingtai". General Pang Juan of the Wei state brought troops and surrounded the Zhao capital Handan in 353 BCE in preparation for an attack. The Qi state sent envoys Tian Ji and Sun Bin along with troops to assist the Zhao state and they later defeated the forces of Wei at the Battle of Guiling. Afterwards, in the twenty-fourth year of his reign (351 BCE), Marquess Cheng forced King Hui of Wei into a humiliating peace treaty at the Zhang River near Handan.

Sun Bin
Sun Bin (died 316 BC) was a Chinese general, military strategist, and writer who lived during the Warring States period of Chinese history. A supposed descendant of Sun Tzu, Sun was tutored in military strategy by the hermit Guiguzi. He was accused of treason by Pang Juan while serving Wei and punished by being branded and crippled. Sun escaped and became a strategist and commander for Qi, defeating Wei at the Battle of Guiling and the Battle of Maling; Pang was killed at Maling.  Sun's Art of War with the Yinqueshan Han Slips were discovered in 1972 after going missing for at least 1400 years.
Stone moroko
The stone moroko (Pseudorasbora parva), also known as the topmouth gudgeon, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. This species is native to Asia, but has been introduced and is now considered an invasive species in Europe and North America. The fish's size is rarely above 8 cm, and usually 2 to 7.5 cm (0.79 to 2.95 in) long.

Gobionidae
Gobionidae is a monophyletic family of Eurasian cyprinoid fishes. This is a species rich clade which, as a subfamily of the Cyprinidae was divided into five tribes: Gobionini, Pseudogobionini, Hemibarbini, Coreiini, and Sarcocheilichthyini. These subdivisions are not recognised by Eschmeyer's Catalog of Fishes.

To adapt to different masticatory operations, members of the Gobioninae developed various types of pharyngeal bones and teeth; some have intermediate pharyngeal bones with rows of diverse teeth (conical,  compressed, and coarsely compressed), others have broad pharyngeal bones with a single row of molar teeth. Some Gobioninae have narrow pharyngeal bones with a row of extremely compressed teeth.
Tacacho
Tacacho is a traditional Peruvian meal that is typically served for breakfast. It is popular in the Amazonas region, where the natives boil or grill plantains, peel them, then mash them in a large wooden mortar. When mashed, the plantains are combined with lard, salt, and tiny pieces of pork rind and served with vegetables and chorizo on the side.

Department of Amazonas (Peru)
Amazonas (Spanish pronunciation: [amaˈsonas])  is a department of Peru. Located in the country's north, it is bordered by Ecuador on the north and west, Cajamarca on the west, La Libertad on the south, and Loreto and San Martín on the east. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Chachapoyas.

With a landscape of steep river gorges and mountains, Amazonas is the location of Kuelap, a huge stone fortress enclosing more than 400 stone structures; it was built on a mountain about 3,000 meters high, starting about 500 AD and was occupied to the mid-16th century. It is one of Peru's major archeological sites.
2003 Daventry District Council election
Elections to Daventry District Council were held on 1 May 2003. One third of the council was up for election and the Conservative Party stayed in overall control of the council. Overall turnout was 34%.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 33

Labour 4

Daventry District
Daventry District was a local government district in western Northamptonshire, England, from 1974 to 2021. The district was named after its main town of Daventry, where the council was based.

The district was created on 1 April 1974, under the Local Government Act 1972, by a merger of the historic municipal borough of Daventry with the Daventry Rural District and most of the Brixworth Rural District. The town of Daventry became an unparished area with charter trustees and remained so until 2003 when a civil parish was created, roughly corresponding with the boundaries of the former borough, so allowing Daventry to have its own town council.
Anatoly Sidorov
Anatoly Alekseyevich Sidorov (Russian: Анатолий Алексеевич Сидоров; born 2 July 1958) is a retired Russian Ground Forces colonel general who was Chief of the Joint Staff of the Collective Security Treaty Organization from 2015 to 2023. Before that he commanded the Western Military District between 2012 and 2015.

Chief of the Joint Staff of the Collective Security Treaty Organization
The Chief of the Joint Staff (Russian: Начальник Объединенного штаба) is the official responsible for military cooperation of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) member states and the operations and training of the Collective Rapid Reaction Force. The position was established in 2003, and until 2012 it was simultaneously held by one of the chiefs of staff of the armed forces of CSTO member states. Since then it has been held by a dedicated officer.
Karina Perez (actress)
Karina Perez (born September 14, 1970 in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil) is a former Brazilian actress.

She stood out as the jealous and uncontrolled columnist Andreia Sampaio in Mulheres de Areia, as Lilian in Tropicaliente and, in 1997, as Rose de Por Amor. She left the career of actress and currently is dedicated to the plastic arts and to its children.

Plastic arts
Plastic arts are art forms which involve physical manipulation of a plastic medium, such as clay, wax, paint –  or even plastic in the modern sense of the word (a ductile polymer) –  to create works of art.  The term is used more generally to refer to the visual arts (such as painting, sculpture, ceramics, architecture, film and photography), rather than literature and music.  Materials for use in the plastic arts, in the narrower definition, include those that can be carved or shaped, such as stone or wood, concrete, glass, or metal.
Judwaa
Judwaa (transl. Twins) is a 1997 Indian Hindi-language action comedy film, directed by David Dhawan, produced by Sajid Nadiadwala and starring Salman Khan, Karisma Kapoor and Rambha with Kader Khan, Dalip Tahil, Shakti Kapoor, Deepak Shirke, Anupam Kher, Satish Shah and Mukesh Rishi in supporting roles. It is a remake of the Telugu film Hello Brother (1994), which in turn is inspired from the Hong Kong action comedy film Twin Dragons (1992) starring Jackie Chan

Mukesh Rishi
Mukesh Rishi (born 19 April 1956) is an Indian actor and film producer who works primarily in Hindi and Telugu films. He has also appeared in Malayalam, Kannada, Punjabi, Marathi and Tamil films. He got his first break in Hindi in 1993 with Gardish and has since, established himself as a notable supporting actor, generally as a villain.
At Your Door
At Your Door, subtitled "A Campaign of Terror and Madness in the Days to Come", is a campaign published by Chaosium in 1990 for the horror role-playing game Call of Cthulhu, specifically for a present-day variant of the game called Cthulhu Now. Both are based on the works of H.P. Lovecraft.

Chaosium
Chaosium Inc. (/keɪˈɒsiəm/ kay-OSS-ee-əm) is a publisher of tabletop role-playing games established by Greg Stafford in 1975. Chaosium's major product lines include RuneQuest, set in Stafford's fictional world of Glorantha; Call of Cthulhu, based on the horror fiction stories of H. P. Lovecraft; Pendragon, based on Thomas Mallory's Le Morte d'Arthur; and 7th Sea, "swashbuckling and sorcery" set in a fantasy 17th-century Europe.

Many of Chaosium's product lines are based upon literary sources. Other notable game designers have written for Chaosium. These include David Conyers, Matthew Costello, Larry DiTillio, David A. Hargrave, Rob Heinsoo, Keith Herber, Jennell Jaquays, Katharine Kerr, Reiner Knizia, Charlie Krank, Robin Laws, Steve Perrin, Sandy Petersen, Ken Rolston, Ken St. Andre, Jonathan Tweet, John Wick, and Lynn Willis; among others.
Goodridge, Alberta
Goodridge is a farming community in northern Alberta within the Municipal District of Bonnyville No. 87, 11 kilometres (6.8 mi) south of Highway 55, 80 kilometres (50 mi) west of Cold Lake.

The Goodridge Jubilee Hall and fire hall are located at 49531 Township Road 624.

The name Goodridge was chosen for the school district created by the homesteaders in the area and the Goodridge School was built in 1932. 
The Goodridge Store and post office were opened in 1934 by Mr. and Mrs. Joe Good. The White Rat and Goodridge Social Society was incorporated in 1946 which eventually became the Goodridge Social and Agricultural Society that exists today.

Northern Alberta
Northern Alberta is a geographic region located in the Canadian province of Alberta.

An informally defined cultural region, the boundaries of Northern Alberta are not fixed. Under some schemes, the region encompasses everything north of the centre of the Calgary–Edmonton Corridor, including most of the province's landmass as well as its capital, Edmonton. Other schemes place Edmonton and its surrounding farmland in Central Alberta, limiting Northern Alberta to the northern half of the province, where forestry, oil, and gas are the dominant industries.

Its primary industry is oil and gas, with large heavy oil reserves being exploited at the Athabasca oil sands and Wabasca area in the east of the region. Natural gas is extracted in Peace region and Chinchaga-Rainbow areas in the west, and forestry and logging are also developed in the boreal forests of this region. As of 2023, the region had a population of approximately 374,572.
Codex Vaticanus 354
Codex Vaticanus 354, formerly called Codex Guelpherbytanus, is a Greek manuscript of the four Gospels written on parchment. It is designated by S or 028 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 1027 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. A colophon on the reverse side of folio 234 lists the production date as 949 CE. This manuscript is one of the four oldest New Testament manuscripts dated in this manner, and the only dated uncial. The manuscript has complex contents.

Vellum
Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin, rather than the skin of other animals or simply by being of a higher quality. Vellum is prepared for writing and printing on single pages, scrolls, and codices.

Vellum is generally smooth and durable, but there can be great variations in texture due to the way it is made and the quality of the skin used. The making of vellum involves the cleaning, bleaching, stretching on a frame, and scraping of the skin with a lunellum.

Modern paper vellum is made of plant cellulose fibers and gets its name from having a similar use to actual vellum, as well as its high quality.
Sharon Peacock
Sharon Jayne Peacock (born 24 March 1959) is a British microbiologist who is Professor of Public Health and Microbiology in the Department of Medicine at the University of Cambridge, and Master of Churchill College, Cambridge.

Peacock is known for her work on the use of microbial whole genome sequencing in diagnostic and public health microbiology, for research and policy work relating to antimicrobial resistance, and for her research on Burkholderia pseudomallei and Staphylococcus aureus including methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). In 2020, she led the development of the COG-UK consortium, which provided genomic sequencing of the SARS-CoV-2 virus during the pandemic response.

Royal College of Pathologists
The Royal College of Pathologists (RCPath) is a professional membership organisation.
Its main function is the overseeing of postgraduate training, and its Fellowship Examination (FRCPath) is recognised as the standard assessment of fitness to practise in this branch of medicine.