hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Governor of Awdal
The Governor of Awdal is the chief executive of the Somaliland region of Awdal, leading the region's executive branch. Governors of the regions is appointed to the office by the Somaliland president. The current governor of Awdal is Muhumed Hassan Jama

President of Somaliland
The president of the Republic of Somaliland (Somali: Madaxweynaha Jamhuuriyadda Soomaaliland; Arabic: رئيس جمهورية صوماليلاند, romanized: Rayiys jumhuriat Soomaliland) is the head of state and head of government of Somaliland. The president is also commander-in-chief of the Somaliland Armed Forces. The president represents the Government of Somaliland.

The first president of Somaliland was Abdirahman Ahmed Ali Tuur. The current office-holder is the 6th president Abdirahman Mohamed Abdullahi, who took office on 12 December 2024. The President can serve a maximum of two five-year terms.

The Republic of Somaliland regards itself as the successor state to the former British Somaliland Protectorate, which was an independent country for a few days in 1960 as the State of Somaliland.
Mostafa El Gamal (footballer)
Mostafa El Gamal (Arabic: مصطفى الجمل; born January 1, 1997) is an Egyptian professional footballer who plays as a central midfielder for the Egyptian club El-Entag El-Harby. In 2017, El Gamal signed a 5-year contract for El-Entag in a free transfer from Al-Ahly. Before El Gamal transfer to El-Entag, Al-Ahly had turned down several loaning offers from clubs like El Sharkia, Raja, and Al Ittihad Alexandria, which was controversial to leave the player at the end.

El Raja SC
El Raja Sporting Club (Arabic: نادي الرجاء الرياضي), simply known as El Raja, is an Egyptian football and sports club based in Mersa Matruh, Egypt. The club currently plays in the Egyptian Third Division, the third-highest league in the Egyptian football league system.
Ottopé
Ottopé is a village in southern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Attobrou, Agboville Department, Agnéby-Tiassa Region, Lagunes District.

Ottopé was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Lagunes District
Lagunes District (French: District des Lagunes, pronounced [distʁikt de laɡyn], lit. 'Lagoons') is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southern part of the country. The capital of the district is Dabou.
Bluebeard (1951 film)
Bluebeard (German: Blaubart) is a 1951 black comedy film directed by Christian-Jaque and starring Hans Albers, Cécile Aubry and Fritz Kortner. Based on the fairy tale Bluebeard by Charles Perrault, it was a co-production between West Germany, France and Switzerland. It was made using the Gevacolor process. A separate French-language version, Barbe-Bleue, was also made.

Charles Perrault
Charles Perrault (/pɛˈroʊ/ perr-OH, US also /pəˈroʊ/ pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include "Little Red Riding Hood", "Cinderella", "Puss in Boots", "Sleeping Beauty", and "Bluebeard".

Some of Perrault's versions of old stories influenced the German versions published by the Brothers Grimm more than 100 years later. The stories continue to be printed and have been adapted to most entertainment formats. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.
Total E&P Uganda
TotalEnergies EP Uganda (TEPU) is an oil and gas exploration company in Uganda. It is a subsidiary of  TotalEnergies SA, the multinational oil, gas, and petrochemical conglomerate headquartered in Paris, France. It is separate from another Ugandan subsidiary, TotalEnergies M&S Uganda, which is responsible for marketing and services and has been in the country since 1955.

Lake Albert (Africa)
Lake Albert, originally known as Lake Mwitanzige by the Banyoro, Nam Ovoyo Bonyo by the Alur, and temporarily as Lake Mobutu Sese Seko, is a lake located in Uganda and the Democratic Republic of the Congo. It is Africa's sixth-largest lake and the second biggest of Uganda's Great Lakes.
Dimitri Pätzold
Dimitri Andreevich Pätzold (Russian: Дми́трий Андре́евич Пе́тцольд; born 3 February 1983) is a Kazakh-born German professional ice hockey goaltender currently playing for EV Landshut of the DEL2. He has also played in the Kontinental Hockey League. Due to his Russian German descent he also holds Russian citizenship. Internationally Pätzold has represented the German national team at several tournaments, including the 2010 Winter Olympics.

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
Round Hill School
The Round Hill School for Boys was a short-lived experimental school in Northampton, Massachusetts. It was founded by George Bancroft and Joseph Cogswell in 1823. Though it failed as a viable venture — it closed in 1834 — it was an early effort to elevate secondary education in the United States for the sons of the New England elite. The incompatibility of the two founders was a fundamental cause of the eventual dissolution of the project.

Elite
In political and sociological theory, the elite (/ɛ.ˈliːt/ or /ɪ.ˈliːt/; from French: élite, from Latin: eligere, to select or to sort out) are a small group of powerful or wealthy people who hold a disproportionate amount of wealth, privilege, political power, or skill in a group. Defined by the Cambridge Dictionary, the "elite" are "the richest, most powerful, best-educated, or best-trained group in a society".

American sociologist C. Wright Mills states that members of the elite accept their fellows' position of importance in society. "As a rule, 'they accept one another, understand one another, marry one another, tend to work, and to think, if not together at least alike'." It is a well-regulated existence where education plays a critical role.
Strängnäs Municipality
Strängnäs Municipality (Swedish: Strängnäs kommun) is a municipality in Södermanland County in eastern Sweden, located by Lake Mälaren. Its seat is located in the city of Strängnäs.

The present municipality was created in 1971, when the City of Strängnäs was amalgamated with the City of Mariefred and a number of rural municipalities. Originally there were 15 local government entities in the area.

The boxer Erik Agren was born here

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Andersonia hammersleyana
Andersonia hammersleyana is a species of flowering plant in the family Ericaceae and is endemic to the southwest of Western Australia. It is an erect or low-lying, straggling shrub with twisted, linear to narrowly egg-shaped leaves and bright blue, tube-shaped flowers.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Okimoto
Okimoto is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Dana Okimoto (1966–), American Branch Davidian

Jerry T. Okimoto (1924–1998), a Japanese-American artist

Kevin Okimoto, a Hawaiian singer and musician

Masaki Okimoto (沖本 摩幸, born 1982), a Japanese professional wrestler

Poliana Okimoto (1983–), Brazilian swimmer

Val Okimoto, American politician (surname acquired by marriage)

Okimoto is also a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Mōri Okimoto (毛利 興元, 1492–1516), head to the Mōri clan

Mōri clan
The Mōri clan (毛利氏, Mōri-shi; Japanese pronunciation: [moꜜː.ɾʲi, moː.ɾʲiꜜ.ɕi]) was a Japanese samurai clan descended from Ōe no Hiromoto. Ōe no Hiromoto was descended from the Fujiwara clan. The family's most illustrious member, Mōri Motonari, greatly expanded the clan's power in Aki Province. During the Edo period his descendants became daimyō of the Chōshū Domain under the Tokugawa shogunate. After the Meiji Restoration with the abolition of the han system and daimyō, the Mōri clan became part of the new nobility.
Patronages of the Immaculate Conception
In the Catholic Church, several locations around the world invoke the patronage of the Immaculate Conception. Catholic diocesan authorities with the expressed and written approval of the Pope in countries including Brazil, Korea, the Philippines, Spain, and the United States designate the Blessed Virgin Mary as their principal patroness.

As part of the patronage, the Feast of the Immaculate Conception is often observed both religiously and culturally within these countries. Numerous national parades, processions and cultural festivities are associated with this patronage ranging from public holidays to holy day of obligation. Several Popes have conferred this title of patronage, sometimes initiated by bishops.

The list below enumerates the various countries by which the pope through a bull has formally granted the Immaculate Conception as the patroness of the people and its land or kingdom.

The list of pontifical declaration does not include Ireland, Monaco, Nicaragua and Portugal.

Ecclesiastical letter
Ecclesiastical letters are publications or announcements of the organs of Roman Catholic ecclesiastical authority, e.g. the synods, but more particularly of pope and bishops, addressed to the faithful in the form of letters.
Exploration of North America
European powers employed sailors and geographers to map and explore North America with the goal of economic, religious and military expansion. The combative and rapid nature of this exploration is the result of a series of countering actions by neighboring European nations to ensure no single country had garnered enough wealth and power from the Americas to militarily tip the scales over on the European continent.

John Wesley Powell
John Wesley Powell (March 24, 1834 – September 23, 1902) was an American geologist, U.S. Army soldier, explorer of the American West, professor at Illinois Wesleyan University, and director of major scientific and cultural institutions. He is famous for his 1869 geographic expedition, a three-month river trip down the Green and Colorado rivers, including the first official U.S. government-sponsored passage through the Grand Canyon.

Powell was appointed by US president James A. Garfield to serve as the second director of the U.S. Geological Survey (1881–1894) and proposed, for development of the arid West, policies that were prescient for his accurate evaluation of conditions. Two years prior to his service as director of the U.S. Geological Survey, Major Powell had become the first director of the Bureau of Ethnology at the Smithsonian Institution where he supported linguistic and sociological research and publications.
Borani (tribe)
The Borani (Greek: Βορανοί, romanized: Boranoi, Anglicized: Borans) (or Boradi, romanized: Boradoi as called by St. Gregory Thaumaturgus) were a tribe whose ethnicity is debated (though probably Sarmatian or Scythian) that dwelt on the Ister. They were mentioned by the Greek historian Zosimus in his work New History alongside the Goths, Carpi and Urugundi. And by St. Gregory Thaumaturgus in his work Epistola Canonica.

Successianus
Successianus was a Roman soldier, general and praetorian prefect in the third century AD of whom very little is known for certain. He is said to have distinguished himself as commander of the garrison of an allied city besieged by barbarian pirates, and then made praetorian prefect by the emperor Valerian on the strength of this. As praetorian prefect appears to have done useful work in restoring Antioch, the capital of the Roman East, after the devastation which had been inflicted by Shapur, the King of the Persians, in his invasion of 252. However,  he was overwhelmed by the circumstances with which he had to contend when Shapur invaded on a second occasion in 260 and seems to have shared in the defeat of Valerian at the Battle of Edessa and his subsequent captivity in Persia.
Augustus Gardner Means
Augustus Gardner Means (June 8, 1925 – April 18, 1994) was an American businessman and politician who served as a member of the Massachusetts House of Representatives and the Massachusetts Governor's Council. He was also the Republican nominee for Massachusetts State Treasurer in 1954 and Lieutenant Governor of Massachusetts in 1960.

Massachusetts Governor's Council
The Massachusetts Governor's Council (also known as the Executive Council) is a governmental body that provides advice and consent in certain matters – such as judicial nominations, pardons, and commutations – to the Governor of Massachusetts.  Councillors are elected by the general public and their duties are set forth in the Massachusetts Constitution.

The Governor's Council has gone through many different formations throughout its history, at times being simply a legal counsel, also serving as provincial magistrates and judges, sometimes acting as an executive in the absence of a Governor, to serving as an upper house of the Massachusetts General Court (the state legislature). Whether going by the name of "Council of Assistants" or Governor's Council, the power of the council has ebbed and flowed; however, it has remained a mainstay in New England politics from the earliest colonial days of Massachusetts Bay.
Iragi
Iragi (Russian: Ираги; Dargwa: Ирагъи) is a rural locality (a selo) in Kudaginsky Selsoviet, Dakhadayevsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 843 as of 2010. There are 7 streets.

Dakhadayevsky District
Dakhadayevsky District (Russian: Дахада́евский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southern central part of the republic. The area of the district is 1,450 square kilometers (560 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Urkarakh. As of the 2010 Census, the total population of the district was 36,709, with the population of Urkarakh accounting for 12.0% of that number.
Deep Listening Band
The Deep Listening Band (DLB) was founded in 1988 by Pauline Oliveros (accordion, "expanded instrument system", composition), Stuart Dempster (trombone, didjeridu, composition) and Panaiotis (vocals, electronics, composer). David Gamper (keyboards, electronics) replaced Panaiotis in 1990.

The band is named after Oliveros' term, concept, program and registered servicemark of the Deep Listening Institute, Ltd., Deep Listening, and specializes in performing and recording in resonant or reverberant spaces such as cathedrals and huge underground cisterns including the 2-million-US-gallon (7,600 m3) Fort Worden Cistern which has a 45-second reverberation time.

Didgeridoo
The didgeridoo (/ˌdɪdʒəriˈduː/ ⓘ; also spelt didjeridu, among other variants) is a wind instrument, played with vibrating lips to produce a continuous drone while using a special breathing technique called circular breathing. The didgeridoo was developed by Aboriginal peoples of northern Australia at least 1,000 years ago, and is now in use around the world, though still most strongly associated with Indigenous Australian music. In the Yolŋu languages of the indigenous people of northeast Arnhem Land the name for the instrument is the yiḏaki, sometimes more recently also called mandapul. In the Bininj Kunwok language of West Arnhem Land it is known as mako (pronounced, and sometimes spelt, as mago).

A didgeridoo is usually cylindrical or conical, and can measure anywhere from 1 to 3 m (3 to 10 ft) long. Most are around 1.2 m (4 ft) long. Generally, the longer the instrument, the lower its pitch. Flared instruments play a higher pitch than unflared instruments of the same length.
Laurent Duhamel
Laurent Duhamel (born 10 October 1968 in Rouen) is a French football referee. He has been a referee in the French Football Federation (FFF) since 1993 and a FIFA referee since 1999. He was suspended from refereeing in France in 2009, but allowed to continue to referee international matches.

Duhamel has officiated in qualifiers for the 2002, 2006, and 2010 World Cups, as well as Euro 2008 qualifying.

UEFA Euro 2008 qualifying
Qualifying for the UEFA Euro 2008 finals tournament took place between August 2006 and November 2007. Fifty teams were divided into seven groups. In a double round-robin system, each team played against each of the others in their group on a home-and-away basis. The winner and runner-up of each group qualified automatically for the final tournament. This was the first Euro qualification since expansion to have no playoff.

Austria and Switzerland qualified automatically as co-hosts of the event.
Narmadapuram division
Narmadapuram Division  is  one of the administrative divisions in the Indian state of Madhya Pradesh. Its capital is in Hoshangabad, officially Narmadapuram.

The division was formally inaugurated on 27 August 2008. It comprises Narmadapuram, Harda, and Betul districts. The three districts were earlier part of Bhopal Division.

Major cities of Narmadaparam Division -

Narmadapuram

Itarsi

Betul

Harda

Pipariya

Itarsi
Itarsi is a city and municipality in Narmadapuram in Madhya Pradesh, India. Itarsi is a key hub for agricultural goods and Itarsi Junction railway station is the biggest railway junction in Madhya Pradesh. Rail services from all 4 major metropolitan cities of India namely Mumbai to Kolkata and Delhi to Chennai pass through Itarsi. Itarsi has large number of agro-based industries and warehouses . Itarsi got its name by "eeta(eent)", (literally means brick in Hindi) and "rassi", (literally means rope in Hindi). Bricks and ropes had been made earlier in Itarsi. It has an Ordnance Factory. The  Bori Wildlife Sanctuary and  Tawa Dam are nearby.
Federation of North Texas Area Universities
The Federation of North Texas Area Universities is an educational consortium of three public universities in the North Texas region: the University of North Texas, Texas Woman's University, and Texas A&M University–Commerce. Graduate students at a member institution are able to cross-register in classes at other members. The consortium also hosts an annual research symposium.

The consortium was established in 1968 with assistance from the Texas Higher Education Coordinating Board.

North Texas
North Texas is a term used primarily by residents of the Dallas–Fort Worth metroplex to refer to a geographic area of Texas, generally considered to include the area south of Oklahoma, east of Abilene, west of Paris, and north of Waco. Definitions of the region typically do not include the sparsely populated Panhandle of Texas, which is the northernmost region of Texas bordered by New Mexico to the west and Oklahoma to the north and east.

North Texas is centered upon the Dallas–Fort Worth metroplex, the largest metropolitan area in Texas and the Southern United States. People in the Dallas and Fort Worth areas sometimes use the terms Metroplex, DFW, and North Texas interchangeably. However, North Texas refers to a much larger area that includes many northern rural counties along the Red River of the South border.
Dayton Owls
The Dayton Owls was a minor league ice hockey team in the International Hockey League (IHL) during the 1977–78 season. The team was based in Dayton, Ohio, and played home games at the Hara Arena. The Columbus Owls had relocated to Dayton for the 1977–78 season, filling the void left by the Dayton Gems. Midway during their first season, on December 15, 1977 the Dayton Owls relocated to Grand Rapids, Michigan and became the Grand Rapids Owls.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Netherlands men's national handball team
The Netherlands national handball team is the national handball team of Netherlands and is controlled by the Netherlands Handball Association.

Unlike the very successful women's team, The Netherlands men's team qualified just twice for the World Championships (1961, 2025). For the 2023 World Men's Handball Championship The Netherlands received a wildcard and reached the Main Round finishing 14th overall. The team improved this result in the 2025 event to a 12th place in the final ranking.

The current squad led by starplayers Luc Steins and Kay Smits is steadily closing the gap with the leading European teams by qualifying three consecutive times for the European Championships (2020, 2022 and 2024). In only their second ever appearance at EHF EURO 2022 the Dutch men's team won three matches and drew one. The Dutch did qualify for the Main Round as well and finished as 10th overall.

Netherlands Handball Association
The Netherlands Handball Association (Dutch: Nederlands Handbal Verbond) (NHV) is the national Handball association in Netherlands. NHV organizes team handball within Dutch and represents the Dutch handball internationally. The Association is a member of the International Handball Federation (IHF) and European Handball Federation (EHF).
Pablo Tobón Uribe Hospital
Pablo Tobón Uribe Hospital is a private, non-profit hospital located in the Cordoba neighborhood and Robledo municipality of Medellín, Colombia. It is one of the most important health institutions in Colombia. It is a Catholic Hospital, and is governed by the principles and teachings of the Catholic Church. It is named after Pablo Tobón Uribe, a Colombian businessman and philanthropist.

Pablo Tobon Uribe Hospital is also a university hospital in character. Students receive training in medicine, nursing, nutrition, psychology, microbiology and administrative agreement with different universities in the city and country areas.

Teaching hospital
A teaching hospital or university hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.

Teaching hospitals use a residency program to educate qualified physicians, podiatrists, dentists, and pharmacists who are receiving training after attaining the degree of MD, DO, DPM, DDS, DMD, PharmD, BDS, BDent, MBBS, MBChB, or BMed. Those that attend a teaching hospital or clinic practice medicine under the direct or indirect supervision of a senior medical clinician registered in that specialty, such as an attending physician or consultant. The purpose of these residency programs is to create an environment where new doctors can learn to practice medicine in a safe setting which is supervised by physicians that provide both oversight and education.