hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramtanu Lahiri O Tatkalin Bangasamaj
Ramtanu Lahiri O Tatkalin Bangasamaj (Ramtanu Lahiri and Contemporary Bengali Society/The Life and Times of Ramtanu Lahiri) is a book authored by Sivanath Sastri. It is considered one of the most important historical documents relating to the period commonly known as the Bengali Renaissance; in particular, it is the primary source of information on the Brahmo Samaj. Though named after the social reformer Ramtanu Lahiri, it covers a broad historical period beginning with Ram Mohan Roy and including the Brahmos, Henry Louis Vivian Derozio and his Young Bengal movement and other such important historical events of contemporary Bengali society. A translation into English by Mr. Lahiri's son, Sharat Kumar Lahiri, was published in London in 1907.

Henry Louis Vivian Derozio
Henry Louis Vivian Derozio (18 April 1809 – 26 December 1831) was an Indian poet and assistant headmaster of Hindu College, Kolkata. He was a radical thinker of his time and one of the first Indian educators to disseminate Western learning and science among the young men of Bengal.

Long after his early death, his legacy lived on among his former students, who came to be known as Young Bengals and many of whom became prominent in social reform, law, and journalism.
Coming Out (2015 film)
Coming Out is a 2015 American documentary film directed by Alden Peters. It follows Peters while he comes out as a gay man to multiple people, including his parents, siblings, and friends. Peters also interviews experts, including activist Janet Mock, psychologist Ritch Savin-Williams, and journalist Zach Stafford, to provide broader context about the experience of coming out.

The documentary premiered on September 10, 2015, at the DOCUTAH film festival, where it won the "Audience Favorite" award. The following month it was shown at the MiFo LGBT Film Festival in Fort Lauderdale, Florida, and at the New York Lesbian, Gay, Bisexual, & Transgender Film Festival (NewFest). It won the Best Documentary award at Festival MIX Milano in 2016, and also appeared that year at the Queer Lisboa International Queer Film Festival. It was released on DVD and iTunes in October 2016.

Queer Lisboa International Queer Film Festival
The Queer Lisboa - Lisbon Gay & Lesbian Film Festival is an international LGBTQ film festival held annually in venues across Lisbon, Portugal.

The festival was founded in 1997, and has since become the longest running film festival in Lisbon. Originally titled the Lisbon Gay and Lesbian Film Festival, the festival changed its name to Queer Lisboa in 2007. The festival hosts both competitive and non-competitive categories for films, with the winners of the competitive categories receiving cash prizes.
Sone (surname)
Sone (曽根, 素根, 曾禰) pronounced [sone] is a Japanese surname. Notable people with this surname include:

Akira Sone (素根 輝, born 2000), Japanese judoka

Arasuke Sone (曾禰 荒助, 1849–1910), Japanese politician

Chūsei Sone (曽根 中生, 1937–2014), Japanese film director

Dokan Sone (曽根 道貫, 1914–1992), Japanese gymnast

Gal Sone (ギャル 曽根, born 1985), Japanese competitive eater and singer

Kenichi Sone (曽根 健一, c. 1909–1946), Japanese internment camp commander and war criminal

Koji Sone (曽根 康治, 1928–1981), Japanese judoka

Mikiko Sone (曽根 幹子, born 1952), Japanese athlete

Monica Sone (1919–2011), Japanese-American writer

Nanami Sone (born 1999), Japanese football player

Yasuo Sone (born 1950), Japanese professional golfer

Yoshitada Sone (曾禰 好忠, birth and death date unknown), Japanese waka poet

Yutaka Sone (曽根 裕, born 1965), Japanese contemporary artist

Mikiko Sone
Mikiko Sone (曽根 幹子, Sone Mikiko; born 24 October 1952) is a Japanese athlete. She competed in the women's high jump at the 1976 Summer Olympics. Following her athletics career, she became a professor of sports science at Hiroshima City University.
Middleton baronets
There have been six baronetcies created for persons with the surname Middleton, four in the Baronetage of England, one in the Baronetage of Great Britain and one in the Baronetage of the United Kingdom. One creation is extant as of 2023.

Middleton baronets of Ruthin (1622)

Middleton baronets of Leighton Hall (1642)

Middleton baronets of Belsay Castle (1662)

Middleton baronets of Hackney (1681)

Middleton, later Noel baronets, of the Navy (1781): see Earl of Gainsborough

Middleton baronets of Crowfield (1804)

Middleton baronets of Ruthin (1622)
The Middleton (or Myddleton) Baronetcy, of Ruthyn in the County of Denbigh, was created in the Baronetage of England on 22 October 1622 for Sir Hugh Middleton, 1st Baronet, Member of Parliament for Denbigh Boroughs. The second, third and fourth Baronets also represented Denbigh in the House of Commons. The title became dormant on the death of the sixth Baronet in circa 1757.
School District 87 Stikine
School District 87 Stikine is a school district in the province of British Columbia, Canada. It covers the northwest corner of the province along the Alaska and Yukon borders. This includes the communities of Dease Lake, Lower Post, Telegraph Creek, and Atlin.

Stikine is one of the 14 districts in the geographically dispersed Northern Region of British Columbia school districts. It is the smallest school district in British Columbia by enrollment, but covers one of the largest areas.

Atlin, British Columbia
Atlin (Tlingit: Wéinaa) is a community in northwestern British Columbia, Canada, located on the eastern shore of Atlin Lake. In addition to continued gold-mining activity, Atlin is a tourist destination for fishing, hiking and heliskiing. As of 2016, there are 477 permanent residents.

The name comes from Áa Tlein, the Tlingit language word for "big body of water". The surrounding area has been used by Inland Tlingit people for many years and the community is home to the Taku River Tlingit First Nation.

Every July, the town hosts the Atlin Arts & Music Festival in Tarahne Park. However, the festival did not take place in 2010 or since 2019.
Marcel-Edmond Naegelen
Marcel-Edmond Naegelen (17 January 1892, Belfort – 15 April 1978, Paris) was a French politician. He represented the French Section of the Workers' International (SFIO) in the Constituent Assembly elected in 1945, in the Constituent Assembly elected in 1946 and in the National Assembly from 1946 to 1958. He was Minister of National Education from 1946 to 1948 and Governor General of French Algeria from 1948 to 1951. He accepted and justified the massive electoral fraud in favour of candidates favourable to the French administration in the elections of 1948 and 1951 to the second electoral college of the Algerian Assembly of French Algeria. In the 1953 French presidential election that went thirteen rounds, he led in the first, second and eleventh rounds before ultimately losing to René Coty.

Belfort
Belfort (French pronunciation: [bɛlfɔʁ] ⓘ; archaic German: Beffert, Beffort; Frainc-Comtou: Béfoûe) is a city in northeastern France, situated approximately 25 km (16 mi) from the Swiss border. It is the prefecture of the Territoire de Belfort.

Belfort is 400 km (250 mi) from Paris and 55 km (34 mi) from Basel. The residents of the city are called "Belfortains". The city is located on the river Savoureuse, on a strategically important natural route between the Rhine and the Rhône – the Belfort Gap (Trouée de Belfort) or Burgundian Gate (Porte de Bourgogne). It is located approximately 16 km (10 mi) south from the base of the Ballon d'Alsace mountain range, source of the Savoureuse. The city of Belfort has 46,443 inhabitants (2019). Belfort is the centre of a larger functional area (metropolitan area) with 133,597 inhabitants (2018), between the larger metropolitan areas of Mulhouse and Montbéliard.
Tāmihana Huata
Tāmihana Huata (c. 1821–1908) was a notable New Zealand teacher and missionary. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Mihi and Ngāti Kahungunu iwi (tribe). He was born in Frasertown, near Wairoa, Hawke's Bay.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Sara Khan (actress, born 1989)
Sara Khan (born 6 August 1989) is an Indian actress who primarily works in Hindi films and television. Her notable work includes  Sapna Babul Ka... Bidaai, Preet Se Bandhi Ye Dori Ram Milaayi Jodi, Sasural Simar Ka, among others. Besides this, she won Miss Bhopal 2007 and participated in Bigg Boss 4, and has received a ITA Award and an Indian Telly Award.

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
Jarnołtówek
Jarnołtówek [jarnɔu̯ˈtuvɛk] (German: Arnoldsdorf) is a village in the administrative district of Gmina Głuchołazy, within Nysa County, Opole Voivodeship, south-western Poland. It is situated in the historical region of Prudnik Land. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Głuchołazy, 12 km (7 mi) south-west of Prudnik, and 27 km (17 mi) south of Nysa.

Gmina Głuchołazy
Gmina Głuchołazy is an urban-rural gmina (administrative district) in Nysa County, Opole Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Głuchołazy, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) south of Nysa and 56 km (35 mi) south-west of the regional capital Opole.

The gmina covers an area of 167.98 square kilometres (64.9 sq mi), and as of 2019 its total population is 23,707.

The gmina contains part of the protected area called Opawskie Mountains Landscape Park.
Lukianivka, Brovary Raion
Lukianivka (Ukrainian: Лук'янівка) is a small village in the Brovary Raion, Kyiv Oblast, Ukraine. It is approximately 60 km away from Kyiv and 40.5 km away from Brovary. Lukianivka belongs to Baryshivka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.
According to the 2001 Population Census, it had a population of 849 people.

Until 18 July 2020, Lukianivka belonged to Baryshivka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kyiv Oblast to seven. The area of Baryshivka Raion was merged into Brovary Raion.

Brovary
Brovary (Ukrainian: Бровари, IPA: [browɐˈrɪ] ⓘ; Yiddish: בראָוואַר, romanized: Brovar) is a city in Kyiv Oblast, northern Ukraine, situated to the east of the capital Kyiv and part of the Kyiv metropolitan area. It serves as the administrative centre of Brovary Raion. Brovary hosts the administration of Brovary urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. In 2024, about 100,000 people live in the city.
François Joseph Herrgott
François Joseph Herrgott (12 September 1814, Guebwiller – 4 March 1907, Nancy) was a French surgeon and obstetrician.

In 1839 he graduated from the University of Strasbourg, where he was a student of Louis Jacques Bégin (1793–1859) and Joseph-Alexis Stoltz (1803–1896). In 1841 he relocated to Belfort, where in 1849 he was appointed chief surgeon at the Hôpital de Belfort. In 1854 he obtained his agrégation at Strasbourg, later becoming chief physician of the Hôpital Civil in Strasbourg.

From 1872 he was associated with the Faculté de médecine at Nancy, where in 1879 he succeeded his former mentor, Joseph-Alexis Stoltz, as chair at the clinic of obstetrics. A few years later he was appointed director of the Maternité et de l'École départementale des sages-femmes.

Belfort
Belfort (French pronunciation: [bɛlfɔʁ] ⓘ; archaic German: Beffert, Beffort; Frainc-Comtou: Béfoûe) is a city in northeastern France, situated approximately 25 km (16 mi) from the Swiss border. It is the prefecture of the Territoire de Belfort.

Belfort is 400 km (250 mi) from Paris and 55 km (34 mi) from Basel. The residents of the city are called "Belfortains". The city is located on the river Savoureuse, on a strategically important natural route between the Rhine and the Rhône – the Belfort Gap (Trouée de Belfort) or Burgundian Gate (Porte de Bourgogne). It is located approximately 16 km (10 mi) south from the base of the Ballon d'Alsace mountain range, source of the Savoureuse. The city of Belfort has 46,443 inhabitants (2019). Belfort is the centre of a larger functional area (metropolitan area) with 133,597 inhabitants (2018), between the larger metropolitan areas of Mulhouse and Montbéliard.
Bergstraße (district)
Bergstraße (German pronunciation: [ˈbɛʁkˌʃtʁaːsə] ⓘ, lit. 'Mountain Road') is a Kreis (district) in the south of Hesse, Germany. It is at the northern end of the Bergstraße route. Neighboring districts are Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg, Odenwaldkreis, Rhein-Neckar-Kreis, the urban district Mannheim, the Rhein-Pfalz-Kreis, and the urban district of Worms. Kreis Bergstraße belongs both to the Rhine Neckar Area and the Rhein-Main Region.

Rhein-Neckar-Kreis
The Rhein-Neckar-Kreis is a district in the northwest of Baden-Württemberg, Germany. The administrative headquarters are based in the city Heidelberg, which is a district-free city. As of 2019, the district is the most populous in Baden-Württemberg.
Peckoltia simulata
Peckoltia simulata is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Oyapock River in French Guiana. The species is typically found in small forested creeks with a substrate of gravel or sand, as well as rocks, leaves, and wood. It has been collected alongside a variety of other species, including other loricariids belonging to the genera Ancistrus, Farlowella, Guyanancistrus (although the species in this genus it has been collected with is G. longispinis, which has also been included in Pseudancistrus), Otocinclus, and Rineloricaria.

P. simulata reaches 8.3 cm (3.3 inches) SL. Its specific epithet, simulata, derives from a Latin word meaning "counterfeit", referring to its similarity to the closely related and previously described species P. oligospila.

Oyapock
The Oyapock or Oiapoque (/ˈɔɪ.əpɒk, ˌɔɪ.əˈpoʊki/ OY-ə-pok, OY-ə-POH-kee; French: Fleuve Oyapock [flœv ojapɔk]; Portuguese: Rio Oiapoque [ˈʁi.u ojaˈpɔki]) is a 403-kilometre (250 mi) long river in South America that forms most of the border between the French overseas department of French Guiana and the Brazilian state of Amapá.
AIDS-related lymphoma
AIDS-related lymphoma describes lymphomas occurring in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).

A lymphoma is a type of cancer arising from lymphoid cells. In AIDS, the incidence of non-Hodgkin's lymphoma, primary cerebral lymphoma and Hodgkin's disease are all increased. There are three different varieties of AIDS-related lymphoma: Diffuse large B-cell lymphoma, B-cell immunoblastic lymphoma, and Burkitt's lymphoma (small non-cleaved cell lymphoma).

Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus
Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus (KSHV) is the ninth known human herpesvirus. It is also called Human herpesvirus 8, or HHV-8 in short. This virus causes Kaposi's sarcoma, a cancer commonly occurring in AIDS patients, as well as primary effusion lymphoma, HHV-8-associated multicentric Castleman's disease and KSHV inflammatory cytokine syndrome. It is one of seven currently known human cancer viruses, or oncoviruses. Even after many years since the discovery of KSHV/HHV8, there is no known cure for KSHV associated tumorigenesis.
Ron Sobieszczyk
Ronald Charles Sobieszczyk (September 21, 1934 – October 23, 2009), known as Ron Sobie, was an American professional basketball player.

Sobieszczyk played for coach Ray Meyer at DePaul University from 1953 to 1956. He scored 1,222 points in his college career and participated with the College All-Stars team that toured with the Harlem Globetrotters. After college, he played four seasons in the NBA with the New York Knicks and Minneapolis Lakers, scoring 1,691 points before suffering a knee injury. He then served brief stints with the Washington Generals exhibition team and the Chicago Majors of the ABL.

Sobieszczyk later owned Sobie's Bar and Grill in Cicero, Illinois.

Sobieszczyk died on October 23, 2009, of a degenerative brain disease.

Washington Generals
The Washington Generals are an American basketball team who play exhibition games against the Harlem Globetrotters. The team has also played under several aliases in their history as the Globetrotters' perennial opponents.
Richard Mason (Welsh author)
Richard Mason (c. 1816- 26 December 1881) was a printer and author. He is believed to have been a native of Herefordshire, but settled in Tenby, Wales.

In 1850 he took on the publishing and printing of Archaeologia Cambrensis at his sole risk for a share of the fees from subscribers who at that time numbered only 130. In 1855 the Cambrian Archaeological Association assumed the role of publisher but retained Mason as their printer. In 1884 he was also involved with the Cambrian Journal, the journal of the Cambrian Institute, which he printed in Tenby and published in conjunction with Longmans & Co, J. Russell Smith and J. Peterham, all of London.

Archaeologia Cambrensis
Archaeologia Cambrensis is a Welsh archaeological and historical scholarly journal published annually by the Cambrian Archaeological Association. It contains historical essays, excavation reports, and book reviews, as well as society notes and accounts of field visits. The journal has included "much valuable material on the manuscripts, genealogy, heraldry, toponymy, folklore and literature of Wales".
Punjab Youth Festival
Punjab Youth Festival (Urdu: پنجاب یوتھ فیسٹیول) is a sports festival held annually in Punjab, Pakistan. Chief Minister of the Punjab Shahbaz Sharif inaugurated it on 20 October 2012. The opening ceremony was held on that day in the National Hockey Stadium, Lahore. During the ceremony, 42,813 students sang the National Anthem in what became a Guinness World Record (GWR) for the highest number of people to have ever sung a national anthem in a live gathering. The previous record had been held by India, in which fifteen thousand people had participated in an anthem singing.

On 21 December 2013 member National Assembly Hamza Shahbaz Sharif and Provincial Minister for Sports & Youth Affairs Rana Mashhood Ahmed Khan unveiled the logo of Punjab Youth Festival 2014 at Gymnasium of Punjab Sports Board Lahore.

Qaumi Taranah
The National Anthem of Pakistan, also known by its incipit "The Sacred Land", is the national anthem of the Islamic Republic of Pakistan and formerly the Dominion of Pakistan. First composed by Ahmad G. Chagla in 1949, lyrics in classical Urdu were later written by Hafeez Jalandhari in 1952. It was broadcast publicly for the first time on Radio Pakistan on 13 August 1954, sung by Jalandhari himself and officially adopted on 16 August 1954 by the Interior Ministry of the Government of Pakistan.

After officially being adopted, it was recorded in the same year by eleven singers of Pakistan including Ahmad Rushdi.
The Carnal Prayer Mat
Rouputuan, also known as Huiquanbao and Juehouchan, and translated as The Carnal Prayer Mat or The Before Midnight Scholar, is a 17th-century Chinese erotic novel published under a pseudonym but usually attributed to Li Yu. It was written in 1657 and published in 1693 during the Qing dynasty. It is divided into four volumes of five chapters apiece. It was published in Japan in 1705 as Nikubuton with a preface proclaiming it the greatest erotic novel of all time.

The novel had a controversial status in Chinese literature, and has long been banned and censored; recent scholarship treats the work as an allegory which uses its unabashed pornographic nature to attack Confucian puritanism. The prologue comments that sex is healthy when taken as if it were a drug, but not as if it were ordinary food.

Erotic literature
The term erotic literature refers to fictional or factual stories and accounts of eros (passionate, romantic, or sexual relationships) intended to sexually arouse readers. This may overlap yet also contrast with erotica, which focuses more specifically on sexual feelings. Other common elements are satire and social criticism. Much erotic literature features erotic art to illustrate the text.

Although cultural disapproval of erotic literature has always existed, its circulation was not seen as a major problem before the invention of printing, as the costs of producing individual manuscripts limited distribution to a very small group of wealthy and literate readers. The invention of printing, in the 15th century, brought with it both a greater market and increasing restrictions, including censorship and legal restraints on publication on the grounds of obscenity. Because of this, much of the production of this type of material became clandestine.
Maxoom
Maxoom is the debut studio album by Canadian rock band Mahogany Rush, released in October 1972 in Canada and in 1973 in the United States. The group's frontman Frank Marino is credited as the writer of all songs and the album's producer. The songs "Buddy" and "All in Your Mind" were previously released as a single in May 1972.

The album's front cover includes part of the central panel from Hans Memling's painting The Last Judgment. The phrase "Dedicated to Jimi Hendrix" is printed on the back cover.

The album reached #76 on the Canadian charts.

Hans Memling
Hans Memling (also spelled Memlinc; c. 1430 – 11 August 1494) was a German-Flemish painter who worked in the tradition of Early Netherlandish painting. Born in the Middle Rhine region, he probably spent his childhood in Mainz. During his apprenticeship as a painter he moved to the Netherlands and spent time in the Brussels workshop of Rogier van der Weyden. In 1465 he was made a citizen of Bruges, where he became one of the leading artists and the master of a large workshop. A tax document from 1480 lists him among the wealthiest citizens. Memling's religious works often incorporated donor portraits of the clergymen, aristocrats, and burghers (bankers, merchants, and politicians) who were his patrons. These portraits built upon the styles which Memling learned in his youth.

He married Anna de Valkenaere sometime between 1470 and 1480, and they had three children. Memling's art was rediscovered in the 19th century,  attaining wide popularity.
Bill Brewster (American politician)
William Kent Brewster (November 8, 1941 – October 3, 2022) was an American pharmacist and politician. A member of the Democratic Party, Brewster was a U.S. Congressman from Oklahoma's 3rd congressional district from 1991 to 1997 and served in the Oklahoma House of Representatives from 1983 to 1990.

Oklahoma's 3rd congressional district
Oklahoma's 3rd congressional district is the largest congressional district in the state, covering an area of 34,088.49 square miles, over 48 percent the state's land mass. The district is bordered by New Mexico, Colorado, Kansas, and the Texas panhandle. Altogether, the district includes (in whole or in part) a total of 32 counties, and covers more territory than the state's other four districts combined. It is one of the largest districts in the nation that does not cover an entire state.

The district has been represented by Republican Frank Lucas since 2003.

Prior to 2003, most of the territory now in the 3rd district was in the 6th district. Meanwhile, from 1915 to 2003, the 3rd district was located in southeastern Oklahoma, an area known as Little Dixie.  It had a dramatically different voting history from the current 3rd; only one Republican ever won it. It was the district of Carl Albert, Speaker of the House from 1971 to 1977.