hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Fujimoto
Masakazu Jack Fujimoto (Japanese: 藤本 正和, July 19, 1928 – November 26, 2021) was an American academic administrator. He was the first Asian American to become president of a major higher education institution in the mainland of the United States when he became president of Sacramento City College in 1977. He was awarded with Japan's Order of the Rising Sun award on November 15, 2011, for his contributions to the advancement of Japanese language studies and the promotion of Japan studies and Japanese culture.

Sacramento City College
Sacramento City College (SCC) is a public community college in Sacramento, California. SCC is part of the Los Rios Community College District and had an enrollment of 25,307 in 2009. It is accredited by the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC), offering Associate in Science (A.S) and Associate in Art (A.A.) degrees.
Troupsburg, New York
Troupsburg is a town in Steuben County, New York, United States.  The population was 1,016 at the 2020 census. The town is named after Robert Troup, an agent of the Pulteney Estate.

The Town of Troupsburg is on the southern border of Steuben County, south of Hornell.

Hornell, New York
Hornell is a city in Steuben County, New York, United States. The population was 8,259 at the 2020 census. The city is named after the Hornell family, early settlers.

The City of Hornell is surrounded by the Town of Hornellsville. Hornell is about 55 miles (89 km) south of Rochester and is near the western edge of Steuben County.

Hornell is nicknamed the "Maple City" after the large maple trees that once grew throughout the town and covered the surrounding hills of the Canisteo Valley. Hornell residents celebrate with one of the largest Saint Patrick's Day parades and celebrations in the area, bringing many out to welcome spring and show their green.
Reggie Haynes
Reginald Eugene Haynes (born September 15, 1954) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins. He played college football for the UNLV Rebels and was selected in the seventh round of the 1977 NFL draft. His older brother  Mike was a cornerback for the New England Patriots and Los Angeles Raiders.

Los Angeles Raiders
The Los Angeles Raiders were a professional American football team of the National Football League (NFL). The Raiders played in Los Angeles from 1982 to 1994 before moving back to Oakland, California, where the team played from its inaugural 1960 season through 1981, and then again from 1995 to 2019.

The team's first home game in Los Angeles was at the Los Angeles Memorial Coliseum on November 22, 1982, after a 57-day player strike. They played their last game as a Los Angeles–based team on December 24, 1994. During their tenure in Los Angeles, the Raiders won four Division titles (AFC West), and one Super Bowl championship: 1983 (XVIII).

After both the Raiders and the Rams left Los Angeles after the 1994 season, Los Angeles was left without an NFL team until the 2016 season.
Xihu Trough
The Xihu Trough (Chinese: 西湖凹陷; pinyin: Xīhú Āoxiàn) is a region in the East China Sea, located approximately 400 kilometres east of the cities of Shanghai and Ningbo, Zhejiang.  The region is a repository for natural gas, and consists of the Chunxiao, Tianwaitian, Canxue, Duanqiao, and Pinghue fields. The entire trough is approximately 500 kilometres long, and runs parallel to the Chinese coast.

On August 19, 2003, it was announced that Sinopec, CNOOC, Royal Dutch/Shell and Unocal had entered into a joint venture to exploit the gas reserves in the trough, beginning in mid-2005. Gas production was expected to reach 2.5 km3 a year by 2007. However, on September 29, 2004, the two foreign partners in the joint venture, Royal Dutch/Shell and Unocal Corporation, announced their withdrawal citing doubts over the commercial viability of the resources in the area and the territorial dispute.

China National Offshore Oil Corporation
China National Offshore Oil Corporation, or CNOOC Group (Chinese: 中国海洋石油总公司; pinyin: Zhōngguó Háiyáng Shíyóu Zǒnggōngsī), is the third-largest national oil company in China, after CNPC (parent of PetroChina) and China Petrochemical Corporation (parent of Sinopec).  The CNOOC Group focuses on the exploitation, exploration and development of crude oil and natural gas in offshore China, along with its subsidiary COOEC.

The company is owned by the government of the People's Republic of China, and the State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) assumes shareholder rights and obligations on the government's behalf. One subsidiary, CNOOC Limited, is listed on the Hong Kong Stock Exchange; the other, China Oilfield Services, is listed on the Hong Kong and New York Stock Exchanges. In the 2020 Forbes Global 2000, CNOOC was ranked as the 126th largest public company in the world. In 2023, the company's seat in Forbes Global 2000 was 85.
Yū Hayashi
Yū Hayashi (林 勇, Hayashi Yū; born April 2, 1983) is a Japanese voice actor and singer from Kanagawa Prefecture attached to Ken Production. Formerly a child actor attached to Gekidan Himawari, he mainly specializes in dubbing roles. He is the vocalist of Screen Mode, a band signed with Lantis.

Himawari Theatre Group
The Himawari Theatre Group (劇団ひまわり, Gekidan Himawari) is a Japanese theatrical company connected to the Sunaoka Office talent agency. The company was founded by Tōzaburō Sunaoka in July 1952. It is located in Ebisunishi.
Maharaja Bijli Pasi railway station
Maharaja Bijli Pasi railway station, formerly known as Nihalgarh railway station (station code: MBLP, old code NHH) is a railway station in Amethi district, Uttar Pradesh. Its code is NHH. It serves Jagdishpur town. The station consists of two platforms. The main line of the Oudh and Rohilkhand Railway from Lucknow to Rae Bareli and Mughal Sarai serves the south-western portion. The Uttar Pradesh government changed the name of the station from Nihalgarh to Maharaja Bijli Pasi on 27 August 2024.

Government of Uttar Pradesh
The Government of Uttar Pradesh (ISO: Uttara Pradēśa Sarakāra; often abbreviated as GoUP) is the subnational government of the Indian state of Uttar Pradesh with the governor as its appointed constitutional head of the state by the President of India. The Governor of Uttar Pradesh is appointed for a period of five years and appoints the Chief Minister of Uttar Pradesh and their council of ministers, who are vested with the executive powers of the state. The governor remains a ceremonial head of the state, while the chief minister and their council are responsible for day-to-day government functions.

The state of Uttar Pradesh's influence on Indian politics is important, and often paramount and/or a bellwether, as it sends the most members of parliament to both the Lok Sabha and the Rajya Sabha, the state's population being more than 200 million; approximately double that of the next-most populous state.
Meškučiai, Marijampolė
Meškučiai (Lithuanian pronunciation: [mʲɛʃˈkʊt͡ʃʲɛɪ̯ˑ]) is a village in Marijampolė Municipality of southwestern Lithuania, located approximately 5 kilometres (3.1 mi)  southwest of Marijampolė city center. Situated near the Šešupė River and the Kazlų Rūda–Alytus railway and the Marijampolė–Alytus road, the village is notable for its archaeological history. According to the 2021 census, the village has 404 residents.

Vytautas the Great
Vytautas the Great (/vɪˈtaʊtəs/; c. 1350 – 27 October 1430) was a ruler of the Grand Duchy of Lithuania, first as regent for his cousin Jogaila (1392–1401) and then as the Grand Duke alongside him (1401–1430). He was also the prince of Grodno (1370–1382) and the prince of Lutsk (1387–1389), as well claimant to the titles of King of the Hussites and King of Lithuania.

In modern Lithuania, Vytautas is revered as a national hero and was an important figure in the national rebirth in the 19th century. Vytautas is a popular male given name in Lithuania. In commemoration of the 500-year anniversary of his death, Vytautas Magnus University was named after him. Monuments in his honour were built in many towns in independent Lithuania during the interwar period from 1918 to 1939. Vytautas knew and spoke the Lithuanian language with his cousin Jogaila.
Silvernails, New York
Silvernails is the site of a railroad junction between the former Poughkeepsie and Connecticut Railroad and Rhinebeck and Connecticut Railroad, in Columbia County, New York, United States. It is located in Gallatin, just outside Pine Plains; an old railroad station still stands at the site.

Pine Plains (town), New York
Pine Plains is a town in Dutchess County, New York, United States. The population was 2,218 at the 2020 census.

The name is derived from the geographic character of the region. The hamlet of Pine Plains is on the northern border of the county.
Nate Hill (American football)
Nathaniel Hill (February 21, 1966 – September 18, 2007) was an American professional football defensive end in the National Football League (NFL) for the Green Bay Packers, Miami Dolphins and Washington Redskins.  He played college football at Auburn University and was selected in the sixth round of the 1988 NFL draft.

1988 NFL draft
The 1988 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 24–25, 1988, at the Marriot Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the Atlanta Falcons selected linebacker Aundray Bruce. Notably, the first player selected at the quarterback position did not come until the third round (68th overall) with Tom Tupa (by the Phoenix Cardinals), who was also selected because of his ability as a punter. This is the last draft in which the first quarterback was selected this late.  In fact, only one draft since – 1996 – has gone without a quarterback being drafted in the first round!
Hooded seal
The hooded seal or bladdernose seal (Cystophora cristata) is a large phocid found only in the central and western North Atlantic, ranging from Svalbard in the east to the Gulf of St. Lawrence in the west. The seals are typically silver-grey or white in color, with black spots that vary in size covering most of the body. Hooded seal pups are known as "blue-backs" because their coats are blue-grey on the back with whitish bellies. This coat is shed after 14 months of age when the pups molt. It is the only species in the genus Cystophora.

Moulting
In biology, moulting (British English), or molting (American English), also known as sloughing, shedding, or in many invertebrates, ecdysis, is a process by which an animal casts off parts of its body to serve some beneficial purpose, either at specific times of the year, or at specific points in its life cycle.

In medieval times, it was also known as "mewing" (from the French verb "muer", to moult), a term that lives on in the name of Britain's Royal Mews where the King's hawks used to be kept during moulting time before becoming horse stables after Tudor times.

Moulting can involve shedding the epidermis (skin), pelage (hair, feathers, fur, wool), or other external layer. In some groups, other body parts may be shed, for example, the entire exoskeleton in arthropods, including the wings in some insects.
Gräfenstein Castle
Gräfenstein Castle (German: Burg Gräfenstein) is a ruined rock castle about 2 kilometres (1.2 mi) east of the village of Merzalben in the German state of  Rhineland-Palatinate. It is in the county of Südwestpfalz within the Palatine Forest and is often called Merzalber Schloss ("Merzalben Castle"). It is built on a rock plateau 12 metres (39 ft) high at an elevation of 447 metres (1,467 ft) above sea level.

Südwestpfalz
Südwestpfalz (pronounced [zyːtˈvɛstˌpfalts], lit. 'Southwest Palatinate') is a district (Kreis or more precise Landkreis) in the south of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are (from west clockwise) Saarpfalz, the district-free city Zweibrücken, the districts Kaiserslautern and Bad Dürkheim, the district-free city Landau  (the Taubensuhl/Fassendeich forest part of the city), Südliche Weinstraße, and the French département Bas-Rhin. The district-free city Pirmasens is surrounded by the district.
Ranpur Assembly constituency
Ranpur, also written as Raj-Ranpur, is a Vidhan Sabha constituency of Nayagarh district, Odisha.

This constituency includes Ranpur block and 18 Gram panchayats of Odagaon block. Those 18 Gram panchayats are Gotisahi, Solapata, Bhaliadihi, Magarabandha, Saranakul, Sikharpur, Angisingi, Dimisara, Godipada, Haridabandha, Panchumu, Kajalaipalli, Golagaon, Barasahi, Godipalli, P Manpur, Mayurjhalia, Borabarjhar, Hariharpur and Badagorada.

Odisha Legislative Assembly
The Odisha Legislative Assembly is the unicameral state legislature of the state of Odisha in India. The seat of the Legislative Assembly is at Bhubaneswar, the capital city. The Legislative Assembly comprises 147 Members of Legislative Assembly. Out of total 147 Assembly Constituencies of Odisha Legislative Assembly, 33 seats are reserved for Scheduled Tribes (ST) and 24 seats for the Scheduled Castes (SC).
John Shaw (oil driller)
John Shaw (c. 1831-July 1871) was an American oil driller, businessman and photographer. Shaw is best known for striking Canada's first oil gusher at Oil Springs on January 16, 1862.  Shaw's oil gusher marked the beginning of the first oil boom in Enniskillen Township, as speculators rushed to Oil Springs seeking similar fortunes.

Blowout (well drilling)
A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed. Modern wells have blowout preventers intended to prevent such an occurrence. An accidental spark during a blowout can lead to a catastrophic oil or gas fire.

Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and gas from a well while drilling was common and was known as an oil gusher, gusher or wild well.
Allen Webster Hawkins
Allen Webster “Web” Hawkins (December 15, 1925- April 8, 2016)  was newspaper editor-publisher and local community advocate. He began his career at 16 years old working as a printer’s devil at St. Francois County Journal earning $1.50 a week. Along with his wife Gladys Ann (Shmitty) Schmidt, Web purchased and published The Osawatomie Graphic (News). The couple acquired other journals including The Linn County News; Louisburg Herald; and The Emporia Times. The couple also had partial ownership in: The Hillsboro Star-Journal and The Herington Times. Hawkins presided over the National Newspaper Association and Kansas Press Association. He is enshrined in the Kansas Press Association's Newspaper Hall of Fame.

Printer's devil
A printer's devil was a young apprentice in a printing establishment who performed a number of tasks, such as mixing tubs of ink and fetching type. Writers including Benjamin Franklin, Walt Whitman, Ambrose Bierce, Bret Harte, Sherwood Anderson, and Mark Twain served as printer's devils in their youth along with indentured servants.

There are religious, literary, and linguistic hypotheses for the etymology. Printers blamed the mischievous devil Titivillus or confused a name with the legend Faust. Other theories include racism, Gallicisms, or misspellings.
Secret Queen Makers
Secret Queen Makers (Korean: 퀸카메이커; RR: Kwinkameikeo) is a South Korean promotional web series produced for Lotte Duty Free Shop. It premiered online through Naver TV Cast and YouTube every Monday, Tuesday and Thursday starting from June 4 to June 19, 2018.

Naver
Naver (Korean: 네이버; stylized as NAVER) is a South Korean online platform operated by the Naver Corporation. The company's products include a search engine, email hosting, blogs, maps, and mobile payment.
Beta Arae
Beta Arae is the brightest star in the constellation of Ara. This is a very luminous, relatively young red supergiant with an apparent visual magnitude of 2.84 and an absolute magnitude of −3.494. Its name is a Bayer designation that is Latinized from β Arae, and abbreviated Beta Ara or β Ara. Based on a photogeometric estimation method, it is 710 light-years away, a distance of which interstellar extinction in the line of sight reduces its apparent magnitude by 0.193 magnitudes.

Red supergiant
Red supergiants (RSGs) are stars with a supergiant luminosity class (Yerkes class I) and a stellar classification K or M. They are the largest stars in the universe in terms of volume, although they are not the most massive or luminous. Betelgeuse and Antares A are the brightest and best known red supergiants (RSGs), indeed the only first magnitude red supergiant stars.
Bogart's (Long Beach, California)
Bogart's was a 300-capacity music venue located at 6288 Pacific Coast Highway in Long Beach, California. The club opened in 1987 and closed in 1993.

Performers at Bogart's included Nirvana, Stone Temple Pilots, Sublime, Robin Trower, Jonathan Richman, Prong, Faith No More, Babyland and Mark Farner.

Prong (band)
Prong is an American heavy metal band formed in New York City in 1986. The band is fronted by guitarist/vocalist Tommy Victor, Prong's sole constant member. To date, they have released 13 studio albums (including a covers album), one live album, four EPs, one DVD and one remix album.

Prong had two independent releases, Primitive Origins (1987) and Force Fed (1988), which attracted the attention of Epic Records, who signed the band in 1989. Their first two albums on Epic, Beg to Differ (1990) and Prove You Wrong (1991), were released to critical acclaim and garnered attention on MTV's Headbangers Ball. The band's 1994 album Cleansing was also successful, and included their best-known song, "Snap Your Fingers, Snap Your Neck". After releasing one more album (Rude Awakening in 1996), Prong disbanded in 1997, but reformed in 2002 and has continued to tour and record since then.
The Furious Sessions
The Furious Sessions is a musical project developed for the Spanish newspaper El País by the Sol de Sants Studios in Barcelona and the RiD vídeo crew.

A big part of the major Spanish indie bands have recorded a "Furious Session", which consist in a live video take of one song in the studio. With the years the project has grown into a bigger show, with international bands such as Vintage Trouble, Femi Kuti, Dungen, Lloyd Cole, Avishai Cohen, The Wild Feathers, Glasvegas, Rodrigo Amarante or Morcheeba.

It started in 2011 when Alberto Sol de Sants, Javier Domínguez and Bernat Rueda decided to record their first band together. Since then Sol de Sants Studios is hosting one session per month in which the musicians feel free to experiment. Very often the results are so positive that the bands include these recording into their LP's.

In January 2013, the Spanish newspaper El País joined the project.

El País is realising one Furious Sessions per month.

Morcheeba
Morcheeba are an English electronic band formed in the mid-1990s with founding members brothers Paul and Ross Godfrey who later recruited vocalist Skye Edwards. They mix influences from trip hop, rock, folk rock and downtempo, and have produced ten regular studio albums since 1995, two of which reached the UK top ten. Edwards left the band in 2003, after which the brothers used a number of guest singers before she rejoined in 2010. They recruit additional members for their live performances and have toured internationally. Paul Godfrey distanced himself from the band in 2014. Edwards and Ross Godfrey later formed Skye & Ross and released a self-titled album in September 2016.  Their latest studio album without Paul as Morcheeba, Escape the Chaos, was released in 2025.
Otis Brawley
Otis Webb Brawley  is an American physician and the Bloomberg Distinguished Professor of Oncology and Epidemiology at Johns Hopkins University.  He served as Chief Medical and Scientific Officer and Executive Vice President of the American Cancer Society from July 2007 to November 2018.  He is board certified in internal medicine and medical oncology and is a Master of the American College of Physicians, Fellow of the American Society of Clinical Oncology, and a Fellow of the American College of Epidemiology. He is a member of the Institute of Medicine now known as the National Academy of Medicine.

American Society of Clinical Oncology
The American Society of Clinical Oncology (ASCO) is a professional organization representing physicians of all oncology sub-specialties who care for people with cancer. Founded in 1964 by Fred Ansfield, Harry Bisel, Herman Freckman, Arnoldus Goudsmit, Robert Talley, William Wilson, and Jane C. Wright, it has nearly 45,000 members worldwide.
Good News (Lena album)
Good News is the second studio album released by German singer Lena Meyer-Landrut. It was released by Universal Music on 8 February 2011 in German-speaking Europe, following her win of the Eurovision Song Contest in 2010. The album includes all songs Meyer-Landrut performed during the televised preselection process for the song that she would perform at the 2011 contest to defend her title. Recorded within five weeks only, she reteamed with mentor, entertainer Stefan Raab, to work on the majority of the album.

The album earned largely positive reviews from music critics who praised relaxed nature and called it an enjoyable and likable listen. As with its predecessor, Good News became Meyer-Landrut's second album to debut at number one on the German Albums Chart. It also reached the top ten in Austria and the top 20 in Switzerland, but was commercially less successful elsewhere. In fall 2011, the album was certified Platinum by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI).

Geographical distribution of German speakers
This article details the geographical distribution of speakers of the German language, regardless of the legislative status within the countries where it is spoken. In addition to the Germanosphere (German: Deutscher Sprachraum) in Europe, German-speaking minorities are present in many other countries and on all six inhabited continents.

Mostly depending on the inclusion or exclusion of certain varieties with a disputed status as separate languages or which were later acknowledged as separate languages (e.g., Low German/Plautdietsch), it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. This would imply approximately 175–220 million German speakers worldwide.
Stuckey House
Stuckey House is a historic home located near Jones Springs, Berkeley County, West Virginia. It was built in the 1820s, and is a two-story, three-bay, central block of cut limestone, with a 1+1⁄2-story rubble limestone, three-bay wing.  The house dates to the Federal period and has a steeply sloped gable roof.  Also on the property is a limestone springhouse, log smoke house, and "necessary".

It was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Berkeley County, West Virginia
Berkeley County is located in the Shenandoah Valley in the eastern panhandle region of West Virginia in the United States. The county is part of the Hagerstown–Martinsburg metropolitan area. As of the 2020 census, the county population was 122,076, making it the second-most populous of West Virginia's 55 counties, behind Kanawha County. The City of Martinsburg is the county seat.