hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Będziaki
Będziaki [bɛnˈd͡ʑaki] is a village in the administrative district of Gmina Czarnocin, within Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies about 6 km (4 mi) south-east of Czarnocin, 9 km (6 mi) north-east of Kazimierza Wielka, and 63 km (39 mi) south of the regional capital Kielce.

Kazimierza County
Kazimierza County (Polish: powiat kazimierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kazimierza Wielka, which lies 69 kilometres (43 mi) south of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Skalbmierz, lying 9 km (6 mi) north-west of Kazimierza Wielka.

The county covers an area of 422.48 square kilometres (163.1 sq mi). As of 2019 its total population is 33,408, out of which the population of Kazimierza Wielka is 5,550, that of Skalbmierz is 1,285, and the rural population is 26,573.
Parada kingdom
Pāradas (alternatively Varadas, or Parita) was an Iron age kingdom described in various ancient and classical Indian texts. The exact location of the kingdom is unknown.  The Vayu Purana locates the tribe on the upper course of the Amu Darya (also known as Chaksu) and Syr Darya rivers in Central Asia. The Mahabharata, however, associates the Paradas with the tribes of Uttarapatha, and places them on the Sailoda River in the Xinjiang province of China. Additionally, the Ramayana locates the people in the Himalayas.

It is thought that the Pāradas are connected to the later Paratarajas, an Indo-Parthian dynasty in Pakistan during the 1st-3rd century CE.

Paratarajas
The Pāratarājas (Brahmi:  Pāratarāja, Kharosthi: 𐨤𐨪𐨟𐨪𐨗 Pa-ra-ta-ra-ja, Parataraja, "Kings of Pārata") or Pāradarājas was a dynasty of Parthian kings in the territory of modern-day Baluchistan province of Pakistan from circa 125 CE to circa 300 CE. It appears to have been a tribal polity of Western Iranian heritage.
Tecma Mambo
The Tecma Mambo is a French high-wing, single-place, hang glider designed and produced by Tecma Sport of Saint-Pierre-en-Faucigny, first produced in 1994. The aircraft is supplied complete and ready-to-fly.

King post
A king post (or king-post or kingpost) is a central vertical post used in architectural or bridge designs, working in tension to support a beam below from a truss apex above (whereas a crown post, though visually similar, supports items above from the beam below).

In aircraft design a strut called a king post acts in compression, similarly to an architectural crown post.  Usage in mechanical plant and marine engineering differs again, as noted below.
Sandnesposten
Sandnesposten (lit. 'The Sandnes Gazette') is a local Norwegian newspaper published in Sandnes in Rogaland county.

The newspaper was launched in 1990 and is published twice a week, on Tuesdays and Thursdays. It is owned by Nordsjø Media and has eight employees. The editor of the paper has been Frode Myhra Gjerald since January 2014; previously, Gjerald worked as the editor of the newspaper Hordaland in Voss Municipality.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Daniel Schmid (bobsledder)
Daniel Schmid (born 22 January 1976) is a Swiss bobsledder who has competed since 1997. His best Bobsleigh World Cup finish was third in the two-man event at Igls in January 2007.

His best finish at the FIBT World Championships was fifth in the two-man event at St. Moritz in 2007.

Schmid was selected to compete in both the two-man and four-man events at the 2010 Winter Olympics, but withdrew from both events following crashes suffered at the Whistler Sliding Centre prior to the two-man event.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Woods Hole station
Woods Hole station was a station on the Old Colony Railroad located in the village of Woods Hole in the town of Falmouth, Massachusetts. It served as the terminus for the railroad's branch line to Woods Hole and offered ferry connections to Martha's Vineyard and Nantucket.

Woods Hole, Massachusetts
Woods Hole is a census-designated place in the town of Falmouth in Barnstable County, Massachusetts, United States. It lies at the extreme southwestern corner of Cape Cod, near Martha's Vineyard and the Elizabeth Islands. The population was 781 at the 2010 census.

It is the site of several marine science institutions, including Woods Hole Oceanographic Institution, the Marine Biological Laboratory, the Woodwell Climate Research Center, NOAA's Northeast Fisheries Science Center (which started the Woods Hole scientific community in 1871), the Woods Hole Science Aquarium, a USGS coastal and marine geology center, and the home campus of the Sea Education Association.

Woods Hole is also the site of United States Coast Guard Sector Southeastern New England (formerly USCG Group Woods Hole), the Nobska Light lighthouse, and the terminus of the Steamship Authority ferry route between Cape Cod and the island of Martha's Vineyard.
Charnay Basket Bourgogne Sud
The Charnay Basket Bourgogne Sud is a French women's basketball club that takes part to the professional French league for  the La Boulangère Wonderligue (French's first division for women's basketball). The Charnay Basket Bourgogne Sud is a professional women's basketball club based in Charnay les Macon.

Charnay-lès-Mâcon
Charnay-lès-Mâcon (French pronunciation: [ʃaʁnɛ lɛ makɔ̃], literally Charnay near Mâcon; Arpitan: Chârnê) is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.
Nongshāba
Nongshaba (Meitei: ꯅꯣꯡꯁꯥꯕ) is a lion god in Sanamahism and Meitei mythology. He is also regarded as a king of the gods. He is credited with producing light in the primordial universe and is regarded as the maker of the sun.: 85 : 116, 362  He is worshipped by the people of both the Ningthouja clans as well as the Moirang clans. Nongshaba was worshipped by the people of Moirang clan as a lineage deity and regarded as the father of the god Thangching.: 47, 48 
He is the greatest of the Umang Lais (Meitei for 'forest gods')  but he made his only son Thangching the chief deity of Moirang.: 81

Moilang
Moilang (Modern Meitei: Moirang) is a group of people, which is recognized as one of the seven Yek Salai clans of the composite Meitei confederacy. Moirang consists of many several Yumnaks which are native peoples of ancient Kangleipak (now Manipur), one of the states of India. Moirang has a classical cultural heritage as reflected in Khamba and Thoibi.
Certificate in Mortgage Advice and Practice
The Certificate in Mortgage Advice and Practice (CeMAP) is a UK-specific qualification for mortgage advisers offered by The London Institute of Banking & Finance at QCF Level 3. It meets the standards required by the Financial Conduct Authority to practice as a 'licensed' adviser in the UK. As of 2020 80% of UK advisers hold this qualification.

Mortgage broker
A mortgage broker acts as an intermediary who brokers mortgage loans on behalf of individuals or businesses. Traditionally, banks and other lending institutions have sold their own products. As markets for mortgages have become more competitive, however, the role of the mortgage broker has become more popular. In many developed mortgage markets today, (especially in the United States, Canada,  the United Kingdom, Australia, New Zealand, Spain and Italy), mortgage brokers are the largest sellers of mortgage products for lenders. Mortgage brokers exist to find a bank or a direct lender that will be willing to make a specific loan an individual is seeking. Mortgage brokers in Canada are paid by the lender and do not charge fees for good credit applications. In the US, many mortgage brokers are regulated by their state and by the CFPB to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer. The extent of the regulation depends on the jurisdiction.
1999 Stockholm Open – Doubles
Nicklas Kulti and Mikael Tillström were the defending champions, and lost in the semifinals to the runners-up.

Piet Norval and Kevin Ullyett won the title, defeating Jan-Michael Gambill and Scott Humphries 7–5, 6–3 in the final.

Scott Humphries
Scott Humphries (born May 26, 1976), is a retired professional tennis player from the United States.

Humphries reached a career-high singles ranking of world No. 260, achieved on 9 September 1996. He also reached a career-high doubles ranking of world No. 29, achieved on 30 October 2000.

Humphries won three titles on the ATP Tour across his career with all different partners, in straight sets and on hard courts. Partnering fellow American Justin Gimelstob, Humphries reached the semi-finals of the 2001 Australian Open doubles event, his best performance at a Grand Slam.

Humphries attended Stanford University for a year. He resides in Tampa, Florida  according to the ATP.
Kilkeel Lifeboat Station
Kilkeel Lifeboat Station sits on the northern side of the harbour at Kilkeel, a town 
approximately 18 miles (29 km) south-east of Newry, home to the largest fishing fleet in Northern Ireland, located on the south-east coast of County Down, Northern Ireland.

A lifeboat was first stationed at Kilkeel on 10 October 1986 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates the B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Frank William Walton (B-812), on station since 2006.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Dance or Die (band)
Dance or Die is a German electronic band, formed in 1988 by Andreas Goldacker and Gary Wagner in Berlin. Falgalas (born Heiko Duus) joined the band in 1993, first for live touring, later as full member. Chris L. (born Christian Lorenz) joined in 1998, initially for live support.  In January 2018, three band members (Wagner, Falgalas and Chris L.) continued the band under the name Darkness on Demand, maintaining the DoD acronym and musical style.

Metropolis Records
Metropolis Records is a record label that was founded in Philadelphia in 1993, by Dave Heckman. The label's all-electronic format closely tracked with European contemporaries including Off Beat, and since 1995 has been instrumental in promoting and distributing underground electronic music in the U.S.

On June 9, 1999, Metropolis bought the American industrial label, Pendragon Records. It assumed distribution responsibilities for Pendragon's back catalog, as well as that of 21st Circuitry, another industrial label which had gone out of business.
Epeiromulona thysanata
Epeiromulona thysanata is a moth of the subfamily Arctiinae. It was described by William D. Field in 1952. It is found in French Guiana, Guyana, Suriname, Costa Rica and Panama.

The length of the forewings is 6-6.5 mm for males and 7 mm for females. The wings are similar to Epeiromulona lephina and Epeiromulona phelina, differing in the fringe of the outer margin of the forewing. In E. thysanata this fringe is orange next to the margin with black scales. The hindwings are also similar to E. phelina and E. lephina, differing in having the fringe of the outer margin fuscous along the apical third of the wing.

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
Shatin Pass Road
Shatin Pass Road (Chinese: 沙田坳道) is a road in the Wong Tai Sin District of Kowloon, Hong Kong, linking the Wong Tai Sin area in the south to the junction of Fei Ngo Shan Road and Jat's Incline in the north. Along the way, it passes through the Tsz Wan Shan area and Sha Tin Pass.

The northern part of Shatin Pass Road, between Sha Tin Pass and the junction of Fei Ngo Shan Road and Jat's Incline, is part of the Stage 4 of the Wilson Trail and Section 5 of the MacLehose Trail. This section of the road also marks the border between Sha Tin District and Wong Tai Sin District.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Embassy of Serbia, Washington, D.C.
The Embassy of Serbia, Washington, D.C. (Serbian: Амбасада Србије у Вашингтону) or alternatively, Serbian Embassy, Washington, D.C. (Serbian: Српска амбасада у Вашингтону) is the primary diplomatic mission of Serbia to the United States. The embassy is located at 1333 16th Street NW, in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The current ambassador of Serbia to the United States is Dragan Šutanovac, since May 8,  2025.

Dupont Circle
Dupont Circle is a historic roundabout park and neighborhood of Washington, D.C., located in Northwest D.C. The Dupont Circle neighborhood is bounded approximately by 16th Street NW to the east, 22nd Street NW to the west, M Street NW to the south, and Florida Avenue NW to the north. Much of the neighborhood is listed on the National Register of Historic Places. However, the local government Advisory Neighborhood Commission (ANC 2B) and the Dupont Circle Historic District have slightly different boundaries.

The traffic circle is located at the intersection of Massachusetts Avenue NW, Connecticut Avenue NW, New Hampshire Avenue NW, P Street NW, and 19th Street NW.  The circle is named for Rear Admiral Samuel Francis Du Pont. The traffic circle contains the Dupont Circle Fountain in its center.

The neighborhood is known for its high concentration of embassies, many located on Embassy Row, and think tanks, many located on Think Tank Row.
Odia film policy
In 2019, the state government decided to subsidies up to Rs 2.5 crore to filmmakers of English, Hindi or other language films that would promote Odisha and its culture, heritage and tourist destinations in their films. The decision was taken to encourage the filmmakers to shoot films in Odisha. To enhance the ease of filming and facilitate the development of related institutions, the Odisha State Film Policy 2019, proposed to implement a single window approval process for shooting of films in the state. It was proposed that all proposals for film cities, multiplexes and cinema halls will be facilitated through the government's single window for investors facilitation and tracking portal.

Odia films which convey "Aesthetic Excellence, high technical standards and Social relevance" up to two additional eligible films by the same filmmakers will be provided with a higher subsidy up to Rs 4 crore.

Culture of Odisha
Odisha (formerly Orissa) is one of the 28 states of India, located on the eastern coast. It is surrounded by the states of West Bengal to the northeast, Jharkhand to the north, Chhattisgarh to the west and northwest, and Andhra Pradesh to the south and southwest. Odia (formerly known as Oriya) is the official and most widely spoken language, spoken by 33.2 million according to the 2001 Census.
The modern state of Odisha, on the basis of Odia language, was established on 1 April 1936, as a province in British India, made up of Odia-speaking regions. April 1 is celebrated as Odisha Day.
Speechless (Ciara song)
"Speechless" is a song by American singer-songwriter Ciara. The song was written by Ciara, The-Dream, and Tricky Stewart, with the latter two producing the song as well. Taken from her fourth studio album Basic Instinct, the song serves as the second single from the album. It was released in the United States as a digital download on September 7, 2010.

"Speechless" is a mid-tempo R&B love song, which utilizes synthesized trumpets and horns as a backdrop. The lyrical content of the song centers around the protagonist saying they need more time to confess how perfect their significant other is. The song's accompanying music video, directed by Colin Tilley, features Ciara in a menagerie of scenes. The single had no direct promotion and was never officially promoted to radio, leading it to only reach 74 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Rap-Up
Rap-Up is a magazine launched in 2001 by founder Devin Lazerine. The publication was originally a website devoted to hip hop, until Lazerine decided to pitch the possibility of a magazine to several publishers. The magazine is focused on the hip hop and R&B aspect of the music industry, and predominantly features interviews with artists, actors and other entertainers. Issued quarterly, the magazine's target audience was the 14 to 28 demographic, although the demographic has become older over time.

The magazine's first two issues were one time deals, although Lazerine and his brother Cameron received attention for their age and white background. The magazine restarted publication in 2005, when it managed to sell enough copies to ensure future releases. A separate handbook has been released, chronicling the history of hip hop, "Rap-Up:The Ultimate Guide to Hip-Hop and R&B".
David Sze
David Sze is an American entrepreneur, investor, and managing partner at the venture capital firm Greylock Partners. He is a member of the Northern Lights Venture Capital Board of Advisors and oversees Greylock’s investments in those funds.

He was named on Forbes's Midas List in 2013 and 2014. He is also a Trustee of Yale University and Rockefeller University.

Partner (business rank)
A partner in a law firm, accounting firm, consulting firm, or financial firm is a highly ranked position, traditionally indicating co-ownership of a partnership in which the partners were entitled to a share of the profits as "equity partners". The title can also be used in corporate entities where equity is held by shareholders.
HMS Centurion (1691)
HMS Centurion was a 50-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, launched in 1691. She was ordered on 20 March 1690 to be built at Deptford Dockyard by Master Shipwright Fisher Harding - on the same day as her stable-mate Chester (to be built at Woolwich Dockyard), and six days after the first ship of this batch (the Chatham to be built at Chatham Dockyard) - to a similar design to the prototype of this "123-ft" type - the Sedgemoor of 1687. The specified dimensions in the ordxer were for a length of 125 ft by 32ft 6in by 13ft 4in, but on completion she measured about 8 inches longer and in breadth. She was launched on 6 March 1691 (15 days before the Chester and 45 days before the Chatham).

The Centurion took part in the Battle of Barfleur in May 1692 under the command of Captain Francis Wyvell, and at the Battle of Velez-Malaga on 13 August 1704 under Captain John Herne. She served until 1728, and was broken up at Plymouth in February 1729.

Chatham Dockyard
Chatham Dockyard was a Royal Navy Dockyard located on the River Medway in Kent. Established in Chatham in the mid-16th century, the dockyard subsequently expanded into neighbouring Gillingham; at its most extensive (in the early 20th century) two-thirds of the dockyard lay in Gillingham, one-third in Chatham.

It came into existence at the time when, following the Reformation, relations with the Catholic countries of Europe had worsened, leading to a requirement for additional defences. Over 414 years Chatham Royal Dockyard provided more than 500 ships for the Royal Navy, and was at the forefront of shipbuilding, industrial and architectural technology. At its height, it employed over 10,000 skilled artisans and covered 400 acres (1.6 km2). Chatham dockyard closed in 1984, and 84 acres (34 ha) of the Georgian dockyard is now managed as the Chatham Historic Dockyard visitor attraction by the Chatham Historic Dockyard Trust.
301st Fighter Wing
The 301st Fighter Wing is an Air Reserve Component of the United States Air Force. It is assigned to the Tenth Air Force, Air Force Reserve Command, stationed at Carswell Field, Naval Air Station Joint Reserve Base Fort Worth, Texas. If mobilized, the Wing is gained by the Air Combat Command.

Nellis Air Force Base
Nellis Air Force Base ("Nellis" colloq.) is a United States Air Force installation in southern Nevada. Nellis hosts air combat exercises such as Exercise Red Flag and close air support exercises such as Green Flag-West flown in "Military Operations Area (MOA) airspace", associated with the nearby Nevada Test and Training Range (NTTR).  The base also has the Combined Air and Space Operations Center-Nellis.
Solid sorbents for carbon capture
Solid sorbents for carbon capture include a diverse range of porous, solid-phase materials, including mesoporous silicas, zeolites, and metal-organic frameworks. These have the potential to function as more efficient alternatives to amine gas treating processes for selectively removing CO2 from large, stationary sources including power stations. While the technology readiness level of solid adsorbents for carbon capture varies between the research and demonstration levels, solid adsorbents have been demonstrated to be commercially viable for life-support and cryogenic distillation applications. While solid adsorbents suitable for carbon capture and storage are an active area of research within materials science, significant technological and policy obstacles limit the availability of such technologies.

Pressure swing adsorption
Pressure swing adsorption (PSA) is a technique used to separate some gas species from a mixture of gases (typically air) under pressure according to the species' molecular characteristics and affinity for an adsorbent material. It operates at near-ambient temperature and significantly differs from the cryogenic distillation commonly used to separate gases. Selective adsorbent materials such as zeolites (molecular sieves), or activated carbon are used as trapping material, preferentially adsorbing the target gas species at high pressure. The process then swings to low pressure to desorb the adsorbed gas.