hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyirbal people
The Dyirbal, also called Jirrbal, are an Aboriginal Australian people living in northern Queensland, both one tribe (the Dyirbalŋan or 'Tully River blacks') and a group of related contiguous peoples included under that label as the Dyirbal tribes. They live on the upper Murray river of the Atherton Tableland. Their name is used as a generic term to refer specifically to one of eight groups, the others being Yidinji, Ngadyan, Mamu, Girramay, Wargamay, Waruŋu and Mbabaɽam.

Penal colony
A penal colony or exile colony is a settlement used to exile prisoners and separate them from the general population by placing them in a remote location, often an island or distant colonial territory. Although the term can be used to refer to a correctional facility located in a remote location, it is more commonly used to refer to communities of prisoners overseen by wardens or governors having absolute authority.

Historically, penal colonies have often been used for penal labour in an economically underdeveloped part of a state's (usually colonial) territories, and on a far larger scale than a prison farm.
Macomb, New York
Macomb is a town in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 906 at the 2010 census. The town is named after Alexander Macomb, who once owned much of northern New York as Macomb's Purchase.

The Town of Macomb is in the northwestern part of the county and is northwest of Gouverneur.

Gouverneur (village), New York
Gouverneur is a village in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 3,949 at the 2010 census. The village is named after Gouverneur Morris, one of the authors of the Constitution of the United States, as well as a prominent landowner and part-time resident of the area.

The Village of Gouverneur is in the Town of Gouverneur in the southeastern part of both the town and the county.

The community is called the "Marble Village" because of the many structures made from marble and the importance of marble in the early economy.
Bavarian campaign (1646–1647)
The Bavarian campaign (Swedish: Bayerska fälttåget; French: Campagne de Bavière) was a Franco–Swedish campaign into Bavaria in 1646 to 1647 in an attempt to remove Bavaria as an active belligerent in the ongoing Thirty Years' War.

Swabia
Swabia is a cultural, historical and linguistic region in southwestern Germany. The name is ultimately derived from the medieval Duchy of Swabia, one of the German stem duchies, representing the historic settlement area of the  Germanic tribe alliances named Alemanni and Suebi.

This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century. Swabia as understood in modern ethnography roughly coincides with the Swabian Circle of the Holy Roman Empire as it stood during the early modern period, now divided between the states of Bavaria and Baden-Württemberg.

Swabians (Schwaben, singular Schwabe) are the natives of Swabia and speakers of Swabian German. Their number was estimated at close to 800,000 by SIL Ethnologue as of 2006, out of a total population of 7.5 million in the regions of Tübingen, Stuttgart and Bavarian Swabia.
Kevin James (cricketer)
Kevin Arthur James (born 9 December 1987) is a Dominican cricketer who has played for the Windward Islands in West Indian domestic cricket. He is an all-rounder who bowls right-arm medium pace and bats left-handed.

James appeared for Dominica at the 2008 Stanford 20/20, playing against the British Virgin Islands and Barbados. He made his senior debut for the Windwards in the 2008–09 WICB Cup, a limited-overs competition, and his first-class debut during the 2008–09 Regional Four Day Competition, Against Jamaica in the latter, James scored his only first-class half-century to date, 55 runs from fourth in the batting order. His most recent matches for the Windwards came in the 2010–11 Regional Four Day Competition.

Jamaica national cricket team
The Jamaica national cricket team is the representative cricket team of Jamaica. The team competes under the franchise name, Jamaica Scorpions in the Cricket West Indies' Professional Cricket League which comprises both the Regional Four Day Competition and the Regional Super50.  Jamaica has won a sum of 12 regional first class and 9 regional one day titles. Hence the Scorpions have won the second most first class and 50 over championships in the history of West Indies cricket.

The most prominent Jamaican cricketers include George Headley, Allan Rae, Alf Valentine, Collie Smith, Lawrence Rowe, Michael Holding, Jeff Dujon, Courtney Walsh, Patrick Patterson, Jimmy Adams, Chris Gayle, Marlon Samuels, Jerome Taylor, Nikita Miller and Gareth Breese.
Nicole Strausak
Nicole Strausak (born 21 October 1971) is a Swiss curler who retired from competitive curling in March 2005. Amongst other awards, she received a World Junior Silver medal in 1991, a European Silver medal in 1993 and a World Silver medal in 2000. In 1999, at the European Curling Championships in Chamonix, as well as receiving a Bronze medal, she was awarded the Fair Play & Friendly Award by her fellow athletes for her conduct and attitude, on and off the ice.

She coached the Latvian women's team at the 2013 World Women's Curling Championship.

2013 World Women's Curling Championship
The 2013 World Women's Curling Championship (branded as the Titlis Glacier Mountain World Women's Curling Championship 2013 for sponsorship reasons) was held at the Volvo Sports Centre in Riga, Latvia from March 16 to 24. It marked the first time that Latvia has hosted the World Women's Championship. This event was also a qualifying event for the 2014 Winter Olympics, awarding points to countries based on performance at the worlds.

Scotland's Eve Muirhead won the event, becoming the youngest skip to ever win the women's curling championship at 22 years of age. She edged Sweden's Margaretha Sigfridsson, the previous year's silver medallist, in the final with a score of 6–5. Canada's Rachel Homan won the bronze medal after defeating Erika Brown of the United States with a score of 8–6.
HM Prison Hull
HMP Hull is a Category B men's local prison located in Kingston upon Hull in England. The term 'local' means that this prison holds people on remand to the local courts. The prison is operated by His Majesty's Prison Service.

Prisoner security categories in the United Kingdom
In the United Kingdom, prisoners are divided into four categories of security. Each adult is assigned to a category according to their crime, sentence, the risk of escape, and violent tendencies. The categories are designated with the letters A to D, with A being the highest level of security, and D the lowest.

There are three different prison services in the United Kingdom, and separate services for the three Crown Dependencies, i.e., the Channel Islands jointly and the Isle of Man. His Majesty's Prison Service manages prisons in England and Wales, and also serves as the National Offender Management Service for England and Wales. Prisons in Scotland are managed by the Scottish Prison Service and prisons in Northern Ireland are managed by the Northern Ireland Prison Service.
Anchinia cristalis
Anchinia cristalis is a species of moth of the family Depressariidae. It is found in most of Europe (except most of the Balkan Peninsula, Portugal, Great Britain, Ireland, the Netherlands, Norway, Finland, and Ukraine) east to the eastern parts of the Palearctic realm.

The wingspan is 14–19 mm. Adults are on wing from late May to early July.

The larvae live between spun leaves of Thymelaea passerina, Daphne mezereum and Daphne laureola.

Daphne mezereum
Daphne mezereum, the mezereon, is a species of Daphne in the flowering plant family Thymelaeaceae, native to most of Europe and Western Asia, north to northern Scandinavia and Russia. In southern Europe it is confined to medium to higher elevations (up to 2600 m) in the subalpine vegetation zone, but descends to sea level in northern Europe. It is generally confined to soils derived from limestone. In the United Kingdom, the native population became a protected species in 1975 under the Conservation of Wild Creatures and Wild Plants Act.
Trevose station
Trevose station is a station along the SEPTA West Trenton Line to Ewing, New Jersey. It is located at Ridge and Boundbrook Avenues in Bensalem Township, Pennsylvania. The station has off-street parking and a handicapped-accessible platform, however SEPTA has recently announced that they've expanded the number of parking spaces to 219. In FY 2013, Trevose station had a weekday average of 283 boardings and 275 alightings.

The previous station depot at Trevose was built in 1888 by the Philadelphia & Reading Railroad. The former station house was torn down in March 1970 and replaced with a small shelter to protect commuters from the elements.

Ewing Township, New Jersey
Ewing Township is a township in Mercer County, in the U.S. state of New Jersey. The township falls within the Trenton-Princeton metropolitan statistical area (which includes all of Mercer County), which is part of the New York combined statistical area as defined by the United States Census Bureau. It borders the Philadelphia metropolitan area and is part of the Federal Communications Commission's Philadelphia Designated Market Area. As of the 2020 United States census, the township's population was 37,264, its highest decennial count ever and an increase of 1,474 (+4.1%) from the 35,790 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 83 (+0.2%) from the 35,707 counted in the 2000 census.
Black Site (2022 film)
Black Site is a 2022 American action-thriller film directed by Sophia Banks and written by Jinder Ho. The film stars Jason Clarke, Michelle Monaghan, and Jai Courtney. It was released on May 3, 2022, by Vertical Entertainment and Redbox.

Fayssal Bazzi
Fayssal Bazzi (Arabic: فيصل بزي; born 1982) is a Lebanese-Australian actor. He was nominated for the 2018 AACTA Award for Best Actor in a Supporting Role for his role in The Merger and again in 2020 for Measure for Measure.
Wiley Harker
James "Wiley" Harker (January 27, 1915 – May 1, 2007) was an American character actor who portrayed Crane Tolliver in the soap opera General Hospital in 1983. He also played Justice Harold Webb in First Monday in October (1981). He also appeared in Things to Do in Denver When You're Dead as Boris Carlotti, and The Straight Story as Verlyn Heller.

First Monday in October (film)
First Monday in October is a 1981 American comedy drama film from Paramount Pictures, produced by Paul M. Heller and Martha Scott, directed by Ronald Neame, that is based on the 1978 play by Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee. The film stars Walter Matthau (for which he was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy) and Jill Clayburgh (for which she was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy). The cast also co-stars Jan Sterling in her final feature film role.

Paramount Pictures originally scheduled First Monday in October for release in February 1982, but President Ronald Reagan's nomination of Sandra Day O'Connor as the first female Supreme Court justice on July 7, 1981, forced the film's release a month after her nomination, in August 1981.

The film's title refers to the day that the Supreme Court commences its annual term, which continues until June or early July of the following year.
Seong Ji-hoon
Seong Ji-hoon (born August 4, 1997, as Seong Yu-jin in Cheongju) is a South Korean curler from Gangwon Province. He is currently the alternate on the Gangwon Provincial Office curling team skipped by Park Jong-duk.

Koreans
Koreans are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. The majority of Koreans live in the two Korean sovereign states of North and South Korea, which are collectively referred to as Korea. As of 2021, an estimated 7.3 million ethnic Koreans resided outside of Korea. Koreans are also an officially recognised ethnic minority in other several Continental and East Asian countries, including China, Japan, Kazakhstan, Russia, and Uzbekistan. Outside of Continental and East Asia, sizeable Korean communities have formed in Germany, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Levitate (Lone album)
Levitate is the seventh studio album by English musician Lone, released on 27 May 2016 by R&S Records; it departs from the calm hip house style of his prior album Reality Testing for quicker, psychedelic tracks that are a hybrid of breakbeat, hardcore, and jungle. It was ranked the 16th best album of 2016 by Dummy and the 44th best by Mixmag.

Hardcore (electronic dance music genre)
Hardcore (also known as hardcore techno) is a genre of electronic dance music that originated in the Netherlands, Belgium, and Germany in the early 1990s. It is distinguished by faster tempos (160 to 200 BPM or more) and a distorted sawtooth kick, the intensity of the kicks and the synthesized bass (in some subgenres), the rhythm and the atmosphere of the themes (sometimes violent), the usage of saturation and experimentation close to that of industrial dance music. It would spawn subgenres such as gabber.
Fort of Rua Longa
The Fort of Rua Longa was located in the Rolo bay or cove in the parish of Biscoitos, municipality of Praia da Vitória, on the north coast of Terceira Island, in the Azores. In a dominant position over this stretch of coastline, it was designed to defend the anchorage against attacks by pirates and privateers, which were once common in this region. It crosses fire with the Fort of São Pedro a short distance to the west.

Biscoitos
Biscoitos is a civil parish in the municipality of Praia da Vitória, on the island of Terceira in the Portuguese Azores. The population in 2011 was 1,424, in an area of 27.05 km2.

Due to its volcanic origin, its terrain is poor, so vines were and still are a very usual crop, so Biscoitos began to be known for its high quality wine, which is made with Verdelho grapes.

The village has a wine museum called the Museu do Vinho dos Biscoitos that was established in 1990.
El Triunfo, Ecuador
El Triunfo (Spanish for The Triumph), formerly known as Boca de los Sapos (Frogs' cove), is a town located in Guayas, Ecuador, near the Cañar province. It is the seat of El Triunfo Canton, created in 1983.

As of the census of 2022, the town had a population of 41,042.

French priest Luis López Lescure helped the town grow. It is the most important town in eastern Guayas, as it grew around a road junction.

Canton (administrative division)
A canton is a type of administrative division of a country.  In general, cantons are relatively small in terms of area and population when compared with other administrative divisions, such as counties, departments, or provinces. Internationally, the most politically important cantons are the Swiss cantons. As the constituents of the Swiss Confederation, theoretically and historically, they are semi-sovereign states.

The term is derived from the French word canton, meaning "corner" or "district" (from which "cantonment" is also derived).
SK Cēsis
SK Cēsis is a professional women's basketball club based in Cēsis, Latvia.  The team currently plays in Latvian Women's Basketball League. In 2008 the team attained second place in Baltic Women's Basketball League championships. In 2009 the team won Latvian championships and participated in FIBA women Eurocup competition where reached sixteenth-final. Latvian championships was won again in 2012 and 2013.

Women's Baltic Basketball League
The Women's Baltic Basketball League (WBBL) is a top-level regional basketball league in Northern Europe. The league features women's teams from Latvia, Lithuania, and Estonia. Teams from Finland, Kazakhstan, Belarus, Poland, Russia, Ukraine, and Sweden have competed in the past seasons.
Đồng Phú district
Đồng Phú is a rural district (huyện) of Bình Phước province in the Southeast region of Vietnam. As of 2003 the district had a population of 75,573. The district covers an area of 929 km2 (359 sq mi). The district capital lies at Tân Phú.

District (Vietnam)
Districts (Vietnamese: huyện), also known as rural districts or counties, were one of several types of former second-tier administrative subdivisions of Vietnam, the other types being urban districts (Vietnamese: quận), provincial cities (thành phố trực thuộc tỉnh), municipal cities (thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương), and district-level towns (thị xã). The districts were subdivisions of the first-tier divisions, namely the provinces and municipalities. Districts were subdivided into third-tier units, namely townships and communes.

Districts and the whole second-tier of administrative subdivisions of Vietnam were eliminated in 2025, following a major governmental reform.
Svetlana Valentinovna Kryuchkova
Svetlana Valentinovna Kryuchkova (Russian: Светлана Валентиновна Крючкова) (born 21 February 1985) is a Russian volleyball player. At the 2012 Summer Olympics, she competed for the Russia women's national volleyball team in the women's event.

Volleyball at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
The women's tournament in volleyball at the 2012 Summer Olympics in London was the 13th edition of the event in an Olympic Games, organised by the world's governing body, the FIVB, in conjunction with the IOC. It was held at Earls Court Exhibition Centre from 28 July to 11 August 2012.
Amyloid cardiomyopathy
Amyloid cardiomyopathy (stiff heart syndrome) is a condition resulting in the death of part of the myocardium (heart muscle). It is associated with the systemic production and release of many amyloidogenic proteins, especially immunoglobulin light chain or transthyretin (TTR). It can be characterized by the extracellular deposition of amyloids, foldable proteins that stick together to build fibrils in the heart.

Diastole
Diastole (/daɪˈæstəli/ dy-AST-ə-lee) is the relaxed phase of the cardiac cycle when the chambers of the heart are refilling with blood. The contrasting phase is systole when the heart chambers are contracting. Atrial diastole is the relaxing of the atria, and ventricular diastole the relaxing of the ventricles.

The term originates from the Greek word διαστολή (diastolē), meaning "dilation", from διά (diá, "apart") + στέλλειν (stéllein, "to send").
AM 227 fol.
AM 227 fol. is a fourteenth century Icelandic illuminated manuscript. It contains a version of Stjórn, an Old Norse biblical compilation, and is one of three independent witnesses to this work. It is lavishly illustrated and is one of the most impressive manuscripts collected by Árni Magnússon.

Árni Magnússon
Árni Magnússon (Icelandic pronunciation: [ˈau(r)tnɪ ˈmaknusˌsɔːn]; 13 November 1663 – 7 January 1730) was an Icelandic scholar and collector of manuscripts who assembled the Arnamagnæan Manuscript Collection.
Big Daddy (Heavy D song)
"Big Daddy" is the lead single from Heavy D's sixth album, Waterbed Hev. Produced by Heavy D and Tony Dofat and featuring vocals from Keanna Henson, "Big Daddy" was a success, peaking at 18 on the Billboard Hot 100. It became Heavy D's second biggest hit after 1991's "Now That We Found Love", which reached No. 11 on the Hot 100. The single also earned a gold certification on May 6, 1997 for sales of 500,000 copies and reached 73 on Billboard's Year-End Hot 100 singles of 1997. The official remix sampled Soul II Soul's 1989 hit "Back to Life (However Do You Want Me)" and featured a guest verse from McGruff.

Billboard Year-End Hot 100 singles of 1997
This is a list of Billboard's Top Hot 100 songs of 1997.

The list is also notable for featuring 14 songs that appeared in 1996's list, repeat onto to this list. With the highest being Toni Braxton's "Un-Break My Heart", which barely made it on to 1996's list at number 81 only accounting six weeks of its run in the 1996 chart year, and repeat higher at number 4 in 1997's. Only four more year-end list would repeat the same feat, that being 2010, 2016, 2018 and 2022.
Neela, Chakwal
Neela or Neelah  (Urdu: نیلہ) is a village located in Chakwal District, Punjab, Pakistan. Part of the Chakwal Tehsil, it lies about 4 kilometers from the M2 motorway and about 45 kilometers from Chakwal city.

Chakwal District
Chakwal District (Urdu: ضلع چکوال) is a district located on the Pothohar Plateau in Punjab, Pakistan. It is located in the northwestern area of the Punjab province, bordered by Talagang to its west, Rawalpindi to its northeast, Jhelum to its east. The district was created out of parts of Jhelum and Attock in 1985.
Ryoji Aikawa
Ryoji Aikawa (相川 亮二, Aikawa Ryōji; born July 11, 1976) is a Japanese former professional baseball catcher who currently serves as the manager for the Yokohama DeNA BayStars of Nippon Professional Baseball (NPB). He played in NPB for the BayStars, Tokyo Yakult Swallows, and Yomiuri Giants from 1995 to 2017.

Tokyo Yakult Swallows
The Tokyo Yakult Swallows (Japanese: 東京ヤクルトスワローズ, Hepburn: Tōkyō Yakuruto Suwarōzu) are a Japanese professional baseball team competing in Nippon Professional Baseball's Central League. Based in Shinjuku, Tokyo, they are one of two professional baseball teams in Tokyo, the other being the Yomiuri Giants. They have won nine Central League championships and six Japan Series championships. Since 1964, they have played their home games at Meiji Jingu Stadium.

The Swallows are named after their corporate owners, Yakult Honsha. From 1950 to 1965, the team was owned by the former Japanese National Railways (known as Kokutetsu (国鉄) in Japanese) and called the Kokutetsu Swallows; the team was then owned by the newspaper Sankei Shimbun from 1965 to 1968 and called the Sankei Atoms. Yakult purchased the team in 1970 and renamed it the Yakult Atoms, before renaming it again as the Yakult Swallows in 1974, and then the Tokyo Yakult Swallows in 2006.
Wernecke Mountains Group
The Wernecke Mountains are located in the East-central Yukon Territory of Canada. They have provided important wildlife habitat for animals such as grizzly bears and caribou as well as trapping and hunting land for the indigenous people of the Yukon for many centuries. They are the northernmost expression of the North American Cordillera, a chain of mountains stretching from Alaska to southern Mexico. This area has a northern climate characterized by short summers and long winters, with average temperatures from −26 °C (−15 °F) in the winter to 22 °C (72 °F) in the summer While essentially unpopulated, this area is well known for its rich mineral deposits, including gold, silver and copper.

North American Cordillera
The North American Cordillera, sometimes also called the Western Cordillera of North America, the Western Cordillera, or the Pacific Cordillera, is the North American portion of the American Cordillera, the mountain chain system along the Pacific coast of the Americas. The North American Cordillera covers an extensive area of mountain ranges, intermontane basins, and plateaus in Western and Northwestern Canada, Western United States, and Mexico, including much of the territory west of the Great Plains.

The precise boundaries of this cordillera and its subregions, as well as the names of its various features, may differ depending on the definitions in each country or jurisdiction, and also depending on the scientific field; this cordillera is a particularly prominent subject in the scientific field of physical geography.