hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1981 Plaid Cymru presidential election
The 1981 Plaid Cymru presidential election was held following the resignation of Gwynfor Evans, who had led the party since 1945. The election followed both the defeat at the 1979 general election of Evans in Carmarthen and the defeat earlier that year of the Yes side in 1979 devolution referendum.

The contest was between Caernarfon MP Dafydd Wigley and Meirionnydd Nant Conwy MP Dafydd Elis Thomas, both of whom had entered the House of Commons in February 1974.

The contest was won by Dafydd Wigley, who went on to serve until 1984.

Caerfyrddin (constituency)
Caerfyrddin (Welsh: [kaːɨrˈvərðɪn]), also known as Carmarthen (English: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən), is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament, first contested at the 2024 general election, following the 2023 review of Westminster constituencies. It is currently represented by Ann Davies of Plaid Cymru.

In the Parliamentary Constituencies Order 2023, the name is given as Caerfyrddin (Carmarthen). Of the twenty-five Welsh constituencies with names in both English and Welsh, Caerfyrddin is the only one where the Welsh name comes first followed by the English name in brackets (in each of the other cases, the opposite is true). Caerfyrddin is the form used by the UK Parliament.

A similar constituency existed between 1918 and 1997 under the name Carmarthen.
Saint-Laurent-Médoc
Saint-Laurent-Médoc (French pronunciation: [sɛ̃ loʁɑ̃ medɔk], also known as Saint-Laurent-du-Médoc; Occitan: Sent Laurenç de Medòc) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
John Knox Laughton
Sir John Knox Laughton (23 April 1830 – 14 September 1915) was a British naval historian and arguably the first to delineate the importance of the subject of naval history as an independent field of study.  Beginning his working life as a mathematically trained civilian instructor for the Royal Navy, he later became professor of modern history at King's College London and a co-founder of the Navy Records Society.  A prolific writer of lives, he penned the biographies of more than 900 naval personalities for the Dictionary of National Biography.

George Allen (publisher)
George Allen (26 March 1832 – 5 September 1907) was an English craftsman and engraver, who became an assistant to John Ruskin and then in consequence a publisher. His name persists in publishing through the George Allen & Unwin company.
Muharram (politician)
Muharram (Teluk Semanting, 7 February 1968 – Balikpapan, 22 September 2020) was an Indonesian politician, member of the Prosperous Justice Party. He served as Regent of Berau from 2016 until his death in office in 2020.

He was elected in the 2015 Indonesian local elections and took office on 17 February 2016, when he was officially inaugurated by Governor of East Kalimantan Awang Faroek Ishak along with his deputy, Agus Tamtomo.

He died of COVID-19 on 22 September 2020, at Pertamina Hospital in Balikpapan, during the pandemic in Indonesia, after being hospitalized for thirteen days.

Prosperous Justice Party
The Prosperous Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan Sejahtera, sometimes called the Justice and Prosperity Party, Indonesian name literally translated "Party of Secure/Peaceful Justice"), frequently abbreviated to PKS, and formerly the Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan, PK), is an Islamist political party in Indonesia.

PKS is a metamorphosis from the Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan, PK) established in 1998. The party was originally influenced by the Muslim Brotherhood movement of Egypt, and considered an Islamist party for its calls for Islam to play a central role in public life, as well as providing political support to Indonesian and international Islamist movements such as the Islamic Defenders Front 212 Movement. Today, it is considered a nationalist Islamist party that conforms with Pancasila doctrine and no longer upholds sharia as a main goal.
MillionMile Greenway
The MillionMile Greenway (MMG) is an organization and system of connected greenways across metropolitan Atlanta, the state of Georgia and the eastern United States. MMG intends to help individuals and local communities begin or expand their efforts at conservation and recreation.

Eastern United States
The Eastern United States, often abbreviated as simply the East, is a macroregion of the United States located to the east of the Mississippi River. It variably includes between 17 and 26 states and Washington, D.C., the national capital.

As of 2011, the Eastern United States had an estimated population exceeding 179 million, representing the majority (over 58 percent) of the total U.S. population.

The three most populous cities in the Eastern United States are New York City, Chicago, and Philadelphia.
1983 SEC men's basketball tournament
The 1983 SEC Men’s Basketball Tournament took place from March 10–13, 1983, at the BJCC Coliseum in Birmingham, Alabama. The Georgia Bulldogs won the tournament championship title, and received the SEC’s automatic bid to the 1983 NCAA Division I Men’s Basketball tournament. This tournament marked Georgia’s first ever SEC tournament championship title.

Television coverage of the tournament’s first three rounds was produced and regionally syndicated by the TVS Television Network, with CBS broadcasting the championship game nationally. Tom Hammond handled play-by-play commentary, while Joe Dean provided color analogy.

Tom Hammond
Thomas Taylor Hammond (born May 10, 1944) is an American former sports commentator. Hammond began working with NBC Sports in 1984.  Hammond covered Thoroughbred Racing on NBC and Notre Dame Football on NBC.

Hammond also served as the play-by-play announcer for NBC's coverage of track and field at the Summer Olympic Games and speed skating events during the 2018 Winter Olympics.
Lake Winola
Lake Winola is a public 185-acre (0.75 km2) glacial lake in Overfield Township, Wyoming County, Pennsylvania, United States.  The lake is composed of an eastern and western basin, separated by a peninsula entering the lake from north to south.  The lake is managed by the Pennsylvania Fish and Boat Commission and operates a public boat launch located along the southeast corner of the lake. Motorized boats are permitted on the Lake, but are required to navigate counter-clockwise.  The Scranton Canoe Club is located on Point Road (peninsula) offering club members a nine-hole golf course and lakeside dining.

Wyoming County, Pennsylvania
Wyoming County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 26,069. Its county seat is Tunkhannock. It was created in 1842 from part of Luzerne County. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

Wyoming County is included in the Scranton—Wilkes-Barre—Hazleton, PA Metropolitan Statistical Area.
Strange Euphoria
Strange Euphoria is a career-spanning box set album by Heart. The three-CD compilation features several of their hit songs as well as songs by The Lovemongers, solo songs by Ann Wilson and Nancy Wilson, a recording by the pre-Heart group Ann Wilson & The Daybreaks that goes back to 1968, and previously unreleased demos and live tracks. A DVD is also included featuring a 1976 concert at Washington State University for the Pullman, Washington-based KWSU-TV concert series The Second Ending in promotion for their debut album Dreamboat Annie.

The Amazon.com exclusive version was released with a bonus CD containing covers of five Led Zeppelin songs, entitled Heart Zeppish. As of July 2017, the bonus disc is no longer available.

Ann Wilson
Ann Dustin Wilson (born June 19, 1950) is an American singer best known as the lead singer of the rock band Heart.

Wilson has been a member of Heart since the early 1970s; her younger sister, Nancy Wilson, is also a member of the band. One of the first hard rock bands fronted by women, Heart released numerous albums between 1975 and 2016; the early Heart albums Dreamboat Annie (1975) and Little Queen (1977) generated classic hard rock singles such as "Magic Man", "Crazy on You", and "Barracuda". Heart has sold over 35 million records worldwide, placed 29 singles on the Billboard Hot 100, and has scored top 10 albums on the Billboard 200 in the 1970s, 1980s, 1990s, and 2010s.

Wilson was ranked no. 78 in Hit Parader's 2006 list of "Greatest rock Vocalists of All Time". In 2013, she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Heart. She is known for her operatic abilities.
Artur Popławski
Artur Popławski (1860, in Warsaw – 1918, in Warsaw) was a Polish chess master.

He started his studies at Imperial University of Warsaw (with a Russian language) in 1879, and moved to ETH Zurich (Eidgenössische Technische Hochschule Zürich) in 1884.

In 1883/84, he took second place, behind Józef Żabiński, in the Warsaw City Chess Championship, scoring 19/22. In Switzerland, Poplawski twice shared first place with Max Pestalozzi in the Swiss Chess Championship, at Zürich in 1889 and at Winterthur in 1890.

He returned to Warsaw in the early 1890s and worked as an engineer.

Max Pestalozzi
Max Pestalozzi (1857 in Zurich – 1925 in Zurich) was a Swiss chess master.

Son of Adolf Salomon, banker, and Magdalena Berta Schulthess. He was a mathematician until 1889. From 1889 to  1921 he worked for the Swiss Railways. He was co-founder and first president of the Schachgesellschaft Zürich, the oldest chess club in the world.

He was joint Swiss champion in 1889, 1890 and 1901, and defeated Dietrich Duhm in 1900.
Newsmakers
Newsmakers (Russian: Горячие новости, romanized: Goryachie novosti) is a 2009 Russian action thriller film directed by Swedish director Anders Banke. It is a remake of the Hong Kong film Breaking News by Johnnie To.

Johnnie To
Johnnie To Kei-fung (born 22 April 1955) is a Hong Kong filmmaker. A prolific and versatile filmmaker, To is best known for his action and crime movies, including The Mission (1999), PTU (2003), Breaking News (2004), Election (2005), Election 2 and Exiled (both 2006), and Drug War (2012).

His films, often made in collaboration with the same group of actors, screenwriters and cinematographers, frequently explore themes of friendship, fate and the changing face of Hong Kong society. To co-founded the production company Milkyway Image with his frequent co-director Wai Ka-fai.
Sudoite
Sudoite is a mineral from the chlorite group. It was named after Toshio Sudo (1911-2000), professor of mineralogy at the University of Tokyo, in Japan, and a pioneer of clay science. The mineral tosudite also bears his name. It was approved as a valid species by the International Mineralogical Association in 1966.

Mineralogy
Mineralogy is a subject of geology specializing in the scientific study of the chemistry, crystal structure, and physical (including optical) properties of minerals and mineralized artifacts. Specific studies within mineralogy include the processes of mineral origin and formation, classification of minerals, their geographical distribution, and their utilization.
Samantha Kolowratová
Samantha Ahn Kolowratová, also known as Sammy Kolowrat (born 12 July 1996) is a Czech ice hockey player. As a member of the  Czech national team, she participated in the women's ice hockey tournament at the 2022 Winter Olympics and six IIHF Women's World Championships.

Kolowratová most recently played with Brynäs IF of the Swedish Women's Hockey League (SDHL) during the 2021–22 season.

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.
Hokkaido International School
The Hokkaido International School (HIS) (北海道インターナショナルスクール, Hokkaidō Intānashonaru Sukūru)is a private American PreK-12 boarding school in Hokkaido. It was founded in 1958.

Its main campus, HIS Sapporo, is in Toyohira-ku, Sapporo. The campus has approximately 180 to 220 students. The school runs the International Primary Curriculum in the elementary school (Early Years to grade 5) the follow on International Middle Years Program in grades 6~8 and the American AP (Advanced Placement) program in the high school. The institution is accredited by the Western Association of Schools and Colleges.

The school has a branch elementary school campus in Niseko, Hokkaido, Hokkaido International School in Niseko (HIS Niseko), that opened on January 23, 2012. The two campuses are the sole English-language international schools in Hokkaido, besides small ones.

International Primary Curriculum
The International Primary Curriculum (IPC) is an independent programme of education for learners aged 5 to 11, cited by The SAGE Handbook of Research in International Education in 2015 as one of the three major international systems of education and one of two identified programmes specifically designed with international education objectives. The IPC forms part of a continuum of curricula, including the International Early Years Curriculum (IEYC) and the International Middle Years Curriculum (IMYC), and was identified as forming a key part of the rise in international education.
1972 National Indoor Championships – Doubles
The 1972 National Indoor Championships – Doubles was an event of the 1972 National Indoor Championships tennis tournament held at the Hampton Roads Coliseum in Hampton, Virginia in the United States from February 28 through March 5, 1972. Ilie Năstase and Ion Țiriac were the defending champion. They retained their doubles title, defeating Andrés Gimeno and Manuel Orantes 7–5, 7–5 in the final.

Manuel Orantes
Manuel Orantes Corral (Spanish pronunciation: [maˈnwel oˈɾantes koˈral]; born 6 February 1949) is a Spanish former professional tennis player. He won 36 career singles titles, including the 1975 US Open, defeating defending champion Jimmy Connors in the final. Orantes reached a career-high singles ranking of world No. 2.
Gymnastics at the Commonwealth Games
Gymnastics is one of the sports at the quadrennial Commonwealth Games.

Artistic gymnastics was a core discipline of the Commonwealth Games between 2002 and 2022 and was required by the Commonwealth Games Federation to be included in each games' sporting program. It was first held as a demonstration sport in 1974 before being included in the main programme in 1978. It has appeared at every games since 1990.

Rhythmic gymnastics is an optional discipline and may, or may not, be included in the sporting program of each edition of the Games. It has been included in every edition since its 1994 debut, except the 2002 Games and the forthcoming slimmed-down 2026 Games.

1978 Commonwealth Games
The 1978 Commonwealth Games were held in Edmonton, Alberta, Canada, from 3 to 12 August, two years after the 1976 Summer Olympics was held in Montreal, Quebec. They were boycotted by Nigeria, in protest at New Zealand's sporting contacts with apartheid-era South Africa, as well as by Uganda, in protest at alleged Canadian hostility towards the government of Idi Amin. The Bid Election was held at the 1972 Summer Olympics in Munich.

This was the first Commonwealth Games where a computerized system was used to handle ticket sales. This was the first Commonwealth Games to be named under the current title as Commonwealth Games, having dropped British. The Games were opened by Queen Elizabeth II for the first time since becoming Queen in 1952.
2006 Toray Pan Pacific Open – Doubles
The  doubles tournament at the 2006 Toray Pan Pacific Open took place between 30 January and 5 February on the indoor hard courts of the Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokyo, Japan. Lisa Raymond and Samantha Stosur won the title, defeating Cara Black and Rennae Stubbs in the final.

Rennae Stubbs
Rennae Stubbs (born 26 March 1971) is an Australian former professional tennis player, coach and television commentator. She was ranked number 1 in the world in doubles, and the winner of 4 major doubles titles and 2 mixed doubles titles as well as 66 WTA doubles titles. She is the host of "The Rennae Stubbs Tennis Podcast". She worked at the Seven Network between 2011 and 2018 as an analyst and is now a full time commentator for ESPN tennis. She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. In January 2019, Stubbs received the OLY post-nominal title at the Brisbane International tournament. She is also the longest-serving member of the Australian BJK Cup team.
Mahasenagupta
Mahasenagupta was King of Magadha from 562 until his defeat in 575 and thereafter the King of Malwa until his death in 601. He belonged to the Later Gupta dynasty of Magadha.

Just before his death, Mahasenagupta sent his sons Kumaragupta and Madhavagupta to Thanesar, where they became companions of Rajyavardhana and Harshavardhana. Madhavagupta was made the Kannauj vassal of Magadha after the war. In Malwa, he was succeeded by his son Devagupta, who was defeated by Rajyavardhana of Kannauj in 605.

Thanesar
Thanesar (IAST: Sthāṇvīśvara) is a historic city and Hindu pilgrimage centre in the Kurukshetra district of Haryana, India. It is located approximately 160 km northwest of Delhi. The city Kurukshetra's area merges with Thanesar.

Thanesar was the capital of the Pushyabhuti dynasty, whose rulers conquered most of Aryavarta following the fall of the Gupta Empire. The Pushyabhuti emperor Prabhakarvardhana was a ruler of Thanesar in the early seventh century CE. He was succeeded by his sons, Rajyavardhana and Harsha. Harsha, also known as Harshavardhana, consolidated a vast empire over much of North India by defeating independent kings that fragmented from the Later Guptas.
Navy Blues (1941 film)
Navy Blues is a 1941 American musical comedy film directed by Lloyd Bacon and written by Jerry Wald, Richard Macaulay, Arthur T. Horman and Sam Perrin. The film stars Ann Sheridan, Jack Oakie, Martha Raye, Jack Haley, Herbert Anderson, Jack Carson and Jackie Gleason (billed as "Jackie C. Gleason" in his screen debut). The film was released by Warner Bros. Pictures on September 13, 1941.

Jack Carson
John Elmer Carson (October 27, 1910 – January 2, 1963), known as Jack Carson, was a Canadian-born American film actor. Carson often played the role of comedic friend in films of the 1940s and 1950s, including The Strawberry Blonde (1941) with James Cagney and Arsenic and Old Lace (1944) with Cary Grant. He appeared in such dramas as Mildred Pierce (1945), A Star Is Born (1954), and Cat on a Hot Tin Roof (1958). He worked for RKO and MGM (where he was cast opposite Myrna Loy and William Powell in Love Crazy, 1941), but most of his notable work was for Warner Bros.
Jenna Marshall
Jenna Marshall is a fictional character / antagonist created by I. Marlene King for the Freeform television series Pretty Little Liars and portrayed by Tammin Sursok. The character is based on Jenna Cavanaugh, who was created by Sara Shepard in the book series. Although in the novels Jenna is murdered in Heartless, in the show she is still alive. Jenna is a major recurring character in the first five seasons, acting as a member of the A-Team, while being absent for the sixth, and returning in the seventh, working as a helper to Uber A.

I. Marlene King
Ina Marlene King is a writer, producer and director. She is best known as the executive producer and showrunner of the Freeform teen drama series Pretty Little Liars, based on the book series of the same name by Sara Shepard.
Paddy Morrissey
Paddy Morrissey (born 1955) is an Irish retired Gaelic footballer who played for the Tipperary senior team.

Born in Bansha, County Tipperary, Morrissey first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Tipperary minor team before later joining the under-21 and junior sides. He joined the Tipperary senior panel during the 1976 championship. Morrissey subsequently became a regular member of the starting fifteen.

At club level Morrissey is a three-time championship medallist with Galtee Rovers.

Morrissey retired from inter-county football following the conclusion of the 1984 championship.

In retirement from playing Morrissey became involved in team management and coaching. He served as a selector with the Tipperary minor and junior teams before taking charge of the senior team as manager.

1976 All-Ireland Senior Football Championship
The 1976 All-Ireland Senior Football Championship was the 90th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. The championship began on 9 May 1976 and ended on 26 September 1976.

Kerry were the defending champions.

On 26 September 1976, Dublin won the championship following a 3–8 to 0–10 defeat of Kerry in the All-Ireland final. This was their 19th All-Ireland title, their first in two championship seasons.

Dublin's Jimmy Keaveney was the choice for Texaco Footballer of the Year.
Jordi Hurtado
Jordi Hurtado Torres (Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, 16 June 1957) is a Spanish radio and television presenter and voice actor. He is popular in Spain thanks to Televisión Española shows like Si lo sé no vengo and Saber y ganar.

He has received numerous accolades throughout his career in television, including the Lifetime Achievement Award presented by the Spanish Television Academy in 2024, and the National Television Award presented by the Spanish Ministry of Culture in 2025.

As of 2023 he has been the host of Saber y ganar for 25 years.

Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spain)
The Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spanish: Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual) is a Spanish non-profit organization created in 1997 to bring together audiovisual professionals and companies with the aim of defending the quality, independence and autonomy of the television industry in the country. The academy presents annually the Iris Awards to recognize excellence in Spanish television production.
Joseph N. Lord
The SHP Joseph N. Lord was a 19th-century Sandy Hook pilot boat built in 1840 at the Jabez Williams shipyard in East River, for New York pilots. She helped transport maritime pilots between inbound or outbound ships coming into the New York Harbor. The Joseph N. Lord was lost at sea in 1845 at Port-au-Platt, Dominican Republic.

Sandy Hook Pilots
Sandy Hook Pilots are licensed maritime pilots that are members of the Sandy Hook Pilots Association for the Port of New York and New Jersey, the Hudson River, and Long Island Sound. Sandy Hook pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters, and tankers in and out of the harbor. The peninsulas of Sandy Hook, and Rockaway in Lower New York Bay define the southern entrance to the port at the Atlantic Ocean.