hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Planetarium
The London Planetarium building is located on Marylebone Road, London. It is adjacent to and owned by Madame Tussauds. It previously housed a planetarium, offering shows related to space and astronomy. In 2006, it was closed as a separate attraction and became part of Madame Tussauds. Since 2010, the building that previously housed the London Planetarium had a Marvel Super Heroes 4D attraction.

Marylebone Road
Marylebone Road (/ˈmɑːrlɪbən/ ⓘ MAR-li-bən) is an important thoroughfare in central London, within the City of Westminster. It runs east–west from the Euston Road at Regent's Park to the A40 Westway at Paddington. The road which runs in three lanes in both directions, is part of the London Inner Ring Road and as such forms part of the boundary of the zone within which the London congestion charge applies.

As part of the ring road and a feeder route to the A40 (and hence the M40 motorway) (to the west) and the A5 and M1 motorway (to the north) much of the traffic leaving central London for the Midlands and the North of England travels on this road. It is frequently heavily congested.
Rondo-Revolution
"Rondo-Revolution" (輪舞（ロンド）-revolution) is a song recorded by Japanese singer Masami Okui, from the album Ma-KING. It was released as the album's third single on May 21, 1997, through Starchild Records. The title track is the theme song to the TX anime series Revolutionary Girl Utena. It was also featured in the animated film Adolescence of Utena. A double A-side CD single featuring both "Rondo-Revolution" and the ending theme to Revolutionary Girl Utena, "Truth" by Luca Yumi, was released simultaneously by Starchild Records.

Masami Okui
Masami Okui (奥井 雅美, Okui Masami; born March 13, 1968) is a Japanese singer and songwriter from Itami, Hyōgo. She began her professional musical career at age 21 as a concert backup singer. From almost the very beginning of her career, Masami has sung themes for anime television and movies. She is especially well known for her songs from Revolutionary Girl Utena, Tales of Eternia The Animation, Slayers, Sorcerer Hunters, Di Gi Charat, Magical DoReMi, Magic User's Club, Jungle de Ikou!, Akihabara Dennou Gumi, Ray the Animation, He Is My Master and Yu-Gi-Oh! Duel Monsters. She has performed material for more than 50 singles and 20 albums to date (including her work with JAM Project and Chihiro Yonekura).
Okui hosts @Tunes, an anime music news program, on the Japanese anime television network Animax.
Bentley Continental
Bentley Continental refers to several models of cars produced by Bentley Motors. Originally, it referred to a special chassis for engines more powerful than the usual offering, supplied to a selected number of coachbuilders for the fitting of very light-weight coachwork designed under Rolls-Royce supervision.

The model name Continental had already been used by Rolls-Royce for models intended and geared for long-distance, high-speed touring on roads and of a style then only available in continental Europe. 1930s to 1950s advertising for even the Standard Steel Bentley saloons carried the slogan the Silent Sports Car. The Continental model was a lighter, faster, more nimble high-performance version, for high-speed travel in great comfort.

The Continental name has since been re-used by Bentley for unrelated automobiles from 1984 onward.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
Distribution board
A distribution board (also known as panelboard, circuit breaker panel, breaker panel, electric panel, fuse box or DB box) is a component of an electricity supply system that divides an electrical power feed into subsidiary circuits while providing a protective fuse or circuit breaker for each circuit in a common enclosure. Normally, a main switch, and in recent boards, one or more residual-current devices (RCDs) or residual current breakers with overcurrent protection (RCBOs) are also incorporated.

In the United Kingdom, a distribution board designed for domestic installations is known as a consumer unit.

DIN rail
A DIN rail is a metal rail of a standard type widely used for mounting circuit breakers and industrial control equipment inside equipment racks. These products are typically made from cold rolled carbon steel sheet with a zinc-plated or chromated bright surface finish. Although metallic, they are meant only for mechanical support and are not used as a busbar to conduct electric current, though they may provide a chassis grounding connection.

The term derives from the original specifications published by Deutsches Institut für Normung (DIN) in Germany, which have since been adopted as European (EN) and international (IEC) standards.  The original concept was developed and implemented in Germany in 1928, and was elaborated into the present standards in the 1950s.
St Barnabas, Windhoek
St Barnabas was an Anglican mission station, church, and school in Windhoek, the administrative centre of South West Africa. The school was situated in the Old Location suburb. When Old Location was closed for blacks in 1968 the existing buildings and institutions, among them St Barnabas, were destroyed.

National Unity Democratic Organisation
The National Unity Democratic Organisation (NUDO) is a political party in Namibia. It has been represented in the National Assembly of Namibia and in the National Council of Namibia since it split from the Democratic Turnhalle Alliance (now PDM) prior to the 2004 general and local elections. The party's president is Esther Muinjangue.
Darren Walsh (director)
Darren Walsh (born 26 March 1969) is a British director, writer, animator and voice artist. He uses stop-frame animation, live-action, and CG in his work. He lives in London and is represented by production company Passion Pictures, having worked previously independently and for Aardman Animations.

Aardman Animations
Aardman Animations Limited, known simply as Aardman, is a British animation studio based in Bristol, England. It is known for films and television series made using stop-motion and clay animation techniques, particularly those featuring its plasticine characters from Wallace & Gromit,
Chicken Run, Shaun the Sheep, and Morph. After some experimental computer-animated short films during the late 1990s, beginning with Owzat (1997), Aardman entered the computer animation market with Flushed Away (2006). As of February 2020, it had earned $1.1 billion worldwide, with an average $135.6 million per film. Between 2000 and 2006, Aardman collaborated with DreamWorks Animation.

Aardman's films have been consistently well-received. Their stop-motion films are among the highest-grossing produced, with their 2000 debut, Chicken Run, being their top-grossing film, as well as the highest-grossing stop-motion film of all time. A sequel, Chicken Run: Dawn of the Nugget, was released in 2023.
Lynwood, California
Lynwood is a city in Los Angeles County, California, United States. At the 2020 census, the city had a total population of 67,265, down from 69,772 at the 2010 census. Lynwood is located near South Gate and Compton in the central portion of the Los Angeles Basin. Incorporated in 1921, Lynwood was named after the Lynwood Dairy and Creamery, from which the local station of the Pacific Electric Railway had been named.

Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.
Olympia London
Olympia Events, formerly known as Olympia London and sometimes referred to as the Olympia Exhibition Centre, is an exhibition centre, event space and conference centre in West Kensington, in the London Borough of Hammersmith and Fulham, London, England. A range of international trade and consumer exhibitions, conferences and sporting events are staged at the venue.

There is an adjacent railway station at Kensington (Olympia) which is both a London Overground station, and a London Underground station. The direct District Line spur to the station only runs at weekends.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Robin Hood of the Range
Robin Hood of the Range is a 1943 American Western film directed by William Berke and written by Betty Burbridge. The film stars Charles Starrett, Arthur Hunnicutt, Kay Harris, Kenneth MacDonald, Johnny Mitchell and Hal Price. The film was released on July 29, 1943, by Columbia Pictures.

William Berke
William A. Berke (October 3, 1903 in Milwaukee, Wisconsin – February 15, 1958 in Los Angeles, California) was an American film director, film producer, actor and screenwriter. He wrote, directed, and/or produced some 200 films over a three-decade career.
Rundāle Palace
Rundāle Palace (Latvian: Rundāles pils; German: Schloss Ruhental, formerly Ruhenthal or Ruhendahl) is one of the two major baroque palaces built for the Dukes of Courland in what is now Latvia, the other being Jelgava Palace. The palace was built in two periods, from 1736 until 1740 and from 1764 until 1768. It is situated at Pilsrundāle, in Rundāle Parish, Bauska Municipality in the Semigallia region, 12 km west of Bauska.

Semigallia
Semigallia is one of the Historical Latvian Lands located to the south of the Daugava and to the north of the Saule region of Samogitia. The territory is split between Latvia and Lithuania, previously inhabited by the Semigallian Baltic tribe. They are noted for their long resistance (1219–1290) against the German crusaders and Teutonic Knights during the Northern Crusades. Semigallians had close linguistic and cultural ties with Samogitians.
Eugene Johnson (politician)
Eugene Johnson is a South African politician and businesswoman who has served as the speaker of the Nelson Mandela Bay Council since May 2023. She served as the Executive Mayor of the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality from 2021 until 2022. She had previously served as a councillor in Nelson Mandela Bay from 2005 to 2010. Johnson is a member of the African National Congress.

Mayor of Nelson Mandela Bay
The Mayor of Nelson Mandela Bay, officially the Executive Mayor of the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, is the head of the local government of South Africa's Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, established in 2000.

The current mayor of Nelson Mandela Bay is Gary van Niekerk of the National Alliance (NA), who was elected on 26 May 2023. He succeeded Retief Odendaal of the Democratic Alliance (DA), who was removed in a motion of no confidence earlier that day.
Straight Freak Ticket
Straight Freak Ticket is an album by the American alternative rock band Love Battery. The band's first album for a major label, it was released in 1995 on Atlas Records. The first single was "Fuzz Factory".

The band supported the album with a North American tour that included shows with Bettie Serveert. Straight Freak Ticket was a commercial disappointment.

Bettie Serveert
Bettie Serveert is a Dutch indie rock band. The name translates to "Bettie Serves", which is the title of a book written by Dutch tennis player Betty Stöve, who made it to the Wimbledon Ladies Singles final in 1977.

The band as of 2025 is composed of Carol Van Dijk (or "van Dyk", born 22 April 1962, in Vancouver, British Columbia) (vocals and guitar), Peter Visser (guitar) and Stephan Van Der Meijden (drums). The band originally formed in 1986, but its members split up for four years, following their first gig. They reformed in 1990, and released their debut album, Palomine, in 1992. According to The Guardian, the album was a "high point for European guitar music in an era dominated by the US and UK".
1982 Guinean presidential election
Presidential elections were held in Guinea on 9 May 1982. Incumbent Ahmed Sékou Touré was the only candidate (as the country as a one-party state with his Democratic Party of Guinea as the sole legal party at the time), and was re-elected unopposed. Voter turnout was reported to be 99%.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (var. Sheku Turay or Ture; N'Ko: ߛߋߞߎ߬ ߕߎ߬ߙߋ; 9 January 1922 – 26 March 1984) was a Guinean political leader and African statesman who was the first president of Guinea from 1958 until his death in 1984. Touré was among the primary Guinean nationalists involved in gaining independence of the country from France. He would later die in the United States in 1984.

A devout Muslim from the Mandinka ethnic group, Sékou Touré was the great-grandson of the powerful Mandinka Muslim cleric Samori Ture who established an independent Islamic polity in part of West Africa. In 1960, he declared his Democratic Party of Guinea (Parti démocratique de Guinée, PDG) the only legal party in the state, and ruled from then on as a virtual dictator. He was re-elected unopposed to four seven-year terms in the absence of any legal opposition. Under his rule many people were killed, most notably at Camp Boiro.
Ashby v White
Ashby v White (1703) 92 ER 126, is a foundational case in UK constitutional law and English tort law. It concerns the right to vote and misfeasance of a public officer.  Lord Holt laid down the important principle that where there is injury in the absence of financial loss, (injuria sine damno) the law makes the presumption of damages and that it is sufficient to demonstrate that a right has been infringed.

Said Holt: "It is a vain thing to imagine, there should be right without a remedy; for want of right and want of remedy are convertibles: if a statute gives a right, the common law will give remedy to maintain it; and where-ever there is injury, it imports a damage."

Misfeasance
Misfeasance, nonfeasance, and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom, or statute.

The Carta de Logu caused Eleanor of Arborea to be remembered as one of the first lawmakers to set up the crime of misfeasance.
Bunk Gardner (judge)
Bunk Gardner (November 24, 1875 – October 26, 1960) was an American lawyer and judge at various levels who was appointed by President Franklin D. Roosevelt to serve as the judge of the United States District Court for the Canal Zone, remaining in that office from 1938 to 1948.

United States District Court for the Canal Zone
The United States District Court for the Canal Zone (in case citations, D.C.Z.) was a United States District Court which existed in the Panama Canal Zone of Panama from 1914 to 1982.

The court sat at the Courthouse at Ancon Hill from 1914 to 1982, ordered as Governor Residence but completed in 1908 as Administration Building. Today only the shell of the building remains, as the roof and upper floors were demolished with all the remaining floors gutted.

Appeals were taken to the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit.
Jackie Copland
John "Jackie" Copland (born 21 March 1947 in Paisley) is a Scottish former footballer who played as a centre back. Copland spent most of his career with St Mirren (in two spells), Stranraer and Dundee United, retiring from football in 1983 after his second spell with the Buddies.

Since retiring, Copland continued his association with St Mirren, working in various administrative roles.

He was inducted into the St Mirren Hall of Fame in 2016.

Stranraer F.C.
Stranraer Football Club is a Scottish semi-professional football club based in the town of Stranraer in Dumfries and Galloway. The club was founded in 1870, making it the third-oldest football club in Scotland behind Queen's Park and Kilmarnock  and one of the 20 oldest in the world. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

They have won the Scottish Second Division on two occasions, most recently in 1997–98, as well as coming runners-up in 2004–05 and 2014–15. Their only national cup final came in 1996, when the club defeated First Division champions St Johnstone 1–0 in the Scottish Challenge Cup final.

Stranraer's home ground is Stair Park, which has the capacity to seat around 1,830 spectators and a total of 4,178 including standing. The ground was opened in 1907 and is located in the east of Stranraer.
Dixie Road (song)
"Dixie Road" is a song written by Don Goodman, Pam Rose and Mary Ann Kennedy. It was first recorded by Leslie Utter in 1979. The King Henry version got to number 48 on the Hot Country Songs charts.

It was later recorded by American country music artist Lee Greenwood. It was released in March 1985 as the first single from his Greatest Hits compilation album. Greenwood's version was his third number one on the country chart. The single went to number one for one week and spent a total of fourteen weeks on the country chart.

Pam Rose
Pam Rose is an American country music songwriter. In her career, she has been a member of the groups Calamity Jane and Kennedy Rose, both times pairing with fellow songwriter Mary Ann Kennedy. Rose's co-writing credits include the Grammy Award-nominated songs "Ring on Her Finger, Time on Her Hands" by Lee Greenwood and "I'll Still Be Loving You" by Restless Heart. Other songs that she has written include "Safe in the Arms of Love" by Martina McBride and "You Will" by Patty Loveless.

She has also worked with songwriting for Swedish country singer Jill Johnson.
HMS Pellew
Three ships of the Royal Navy have borne the name HMS Pellew, after Admiral Sir Edward Pellew, 1st Viscount Exmouth, or his brother, Admiral Sir Israel Pellew. A fourth was planned but renamed before being launched:

HMS Pellew (1916) was an Admiralty M-class destroyer launched in 1916. She was sold in 1921 and broken up in 1923.

HMS Pellew was to have been a destroyer, ordered in 1942. The order was cancelled and transferred to another shipyard, and she was launched in 1944 as the C-class destroyer HMS Carysfort (R25).

HMS Pellew (F62) was a Blackwood-class frigate launched in 1954 and sold in 1971.

HMS Pellew (1982) was a stone frigate of the Royal Naval Reserve in Exeter.  She was decommissioned in 1994.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Otakar Nožíř
Otakar Nožíř (12 March 1917 in Ledeč nad Sázavou – 2 September 2006 in Olomouc) was a Czech football midfielder who played for Czechoslovakia in the 1938 FIFA World Cup. He also played for Slavia Praha.

Ledeč nad Sázavou
Ledeč nad Sázavou (Czech pronunciation: [ˈlɛdɛtʃ ˈnat saːzavou]; until 1921 Ledeč) is a town in Havlíčkův Brod District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 4,700 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Arthur Dewar (cricketer)
Arthur Dewar (15 March 1934 — 10 January 2020) was a Scottish first-class cricketer.

Dewar was born in March 1934 at Perth, where he was educated at the Perth Academy. A club cricketer for Perthshire Cricket Club, Dewar made his debut for Scotland in first-class cricket against Ireland at Paisley in 1960. His second match against Warwickshire at Edgbaston bought him considerable success, with him taking bowling figures of 7 for 71 in Warwickshire's first innings; amongst his wickets were the Test cricketers Khalid Ibadulla and Tom Cartwright. He appeared in two further first-class matches in 1961, against the Marylebone Cricket Club and Ireland, before making a fifth and final appearance in 1962 against Warwickshire. Besides his 7 for 71 against Warwickshire in 1961, Dewar struggled to have an impact with the ball in the matches which followed, taking just 3 more wickets. In his five first-class matches, he took 11 wickets at an average of 33.27. Dewar died at Perth in January 2020.

Club cricket
Club cricket is a mainly amateur, but still formal form of the sport of cricket, usually involving teams playing in competitions at weekends or in the evening. There is a great deal of variation in game format although the Laws of Cricket are observed. The main nations that club cricket is played in include Pakistan, England, Australia, South Africa, Sri Lanka, West Indies, New Zealand, Bangladesh, Nepal, Zimbabwe, Kenya, Ireland, Wales, Scotland, Netherlands, Hong Kong and in some of the major cities in India. Club cricket is also now played in the United States and Canada, as both countries have large communities of immigrants from mainstream cricket-playing regions such as the Caribbean, Europe, Asia, Africa and Australasia.
RAF Cammeringham
Royal Air Force Cammeringham or more simply RAF Cammeringham (formerly RAF Ingham) is a former Royal Air Force satellite station used by RAF Bomber Command between 1940 and 1945 and the Polish Air Force until 1946. The airfield was located between the A15 (Ermine Street) and B1398 roads, 10.3 mi (16.6 km) north of the city Lincoln, Lincolnshire, England and due east of the village of Ingham.

Mainly used as an overflow airfield for nearby RAF Hemswell and later as a training establishment, its continued use was limited by damage to its grassed runways. The airfield closed in early December 1946.

A15 road (England)
The A15 is a major road in England. It runs north from Peterborough via Market Deeping, Bourne, Sleaford and Lincoln along a variety of ancient, Roman, and Turnpike alignments before it is interrupted at its junction with the M180 near Scawby. The road restarts 10 miles (16 km) east, and then continues north past Barton-upon-Humber, crossing the Humber on the Humber Bridge before terminating at Hessle near Kingston upon Hull.