hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sankofa Film and Video Collective
Sankofa Film and Video Collective was founded in 1983 by Isaac Julien, Martina Attille, Maureen Blackwood, Nadine Marsh-Edwards and Robert Crusz, who all graduated from various art colleges in London. Supported by the Greater London Council, the British Film Institute and Channel 4, among others, Sankofa was "dedicated to developing an independent black film culture in the areas of production, exhibition and audience". The name and the logo of the collective derive from the Akan word sankofa from Ghana, meaning "return and fetch it", represented figuratively as a bird turning its head back towards its tail, to signify "going back into the past and discovering knowledge that will be of benefit to the people in the future."

Sankofa
Sankofa (pronounced SAHN-koh-fah) is a word in the Akan language of Ghana meaning "to retrieve" (literally "go back and get"; san - to return; ko - to go; fa - to fetch, to seek and take) This  Adinkra symbol represented either with a stylized heart shape or by a bird with its head turned backwards while its feet face forward carrying a precious egg in its mouth. Sankofa is often associated with the proverb, "Se wo were fi na wosankofa a yenkyi," which translates as: "It is not wrong to go back for that which you have forgotten."

The sankofa bird appears frequently in traditional Akan art, and has also been adopted as an important symbol in an African-American and African Diaspora context to represent the need to reflect on the past to build a successful future. It is one of the most widely dispersed adinkra symbols, appearing in modern jewelry, tattoos, and clothing.
2011 Rother District Council election
The 2011 Rother District Council election took place on 5 May 2011 to elect members of Rother District Council in East Sussex, England. The whole council was up for election and the Conservative Party stayed in overall control of the council.

Rother District
Rother is a local government district in East Sussex, England. Its council is based in Bexhill-on-Sea. The district is named after the River Rother which flows within its boundaries.

The neighbouring districts are Wealden, Tunbridge Wells, Ashford, Folkestone and Hythe, and Hastings. Aside from its coast, Hastings is surrounded by Rother.
Alex Smith (engineer)
Sir Alex Smith (15 October 1922 – 28 February 2003) was a Scottish industrial scientist and educator. Born in Lossiemouth, Moray, he was educated at Lossiemouth, Elgin Academy and, following the winning of a scholarship, Aberdeen University.

The Second World War interrupted his university years, but he returned to Aberdeen after serving the war years in the Royal Navy. After graduation, he went to work for Rolls-Royce, where he worked his way up to Head of Advanced Research and played a major part in the development of the RB211 aircraft engine.

On leaving Rolls-Royce, Smith took up the challenge of creating Manchester Polytechnic, which eventually become Manchester's largest university, Manchester Metropolitan. He was immensely proud of his achievements as Polytechnic's first director.

He died in Alderley Edge, Cheshire, England at the age of 80. His autobiography Lock up The Swings on Sundays was published by The Memoir Club.

Applied science
Applied science is the application of the scientific method and scientific knowledge to attain practical goals. It includes a broad range of disciplines, such as engineering and medicine. Applied science is often contrasted with basic science, which is focused on advancing scientific theories and laws that explain and predict natural or other phenomena.

There are applied natural sciences, as well as applied formal and social sciences. Applied science examples include genetic epidemiology which applies statistics and probability theory, and applied psychology, including criminology.
Gowd-e Zurkhaneh
The Zurkhaneh pit (Persian: Gowd-e Zurkhaneh) is the central section of a Zurkhaneh, where athletes (pahlevans and wrestlers) in Iran practice and perform traditional martial and athletic exercises. The pit is usually built in a circular, polygonal, or shallow rectangular shape, and it is set lower than the surrounding floor so that the athletes remain in the direct sight of the morshed (master) during performance.

Pahlevan
The term Pahlevan (Persian: پهلوان) is a Persian designation historically used across parts of West Asia to describe certain professional athletes. More than a sporting title, it embodied a moral ideal known as pahlevani, characterized by virtues such as justice, defending the vulnerable, selflessness, and resistance against tyranny.

Etymologically, pahlevan derives from Pahlav combined with the suffix -an, referring to the Pahla region and its people, who were famed for their strength and bravery. Their traditions an amalgam of chivalry and valor became known among Iranians as the "pahlevani tradition" and deeply influenced Iranian social life and epic storytelling.
Prince Levan of Georgia (1786–1812)
Levan or Leon (Georgian: ლევანი, ლეონი, romanized: levani, leoni; 1786 – 1812) was a grandson of King Heraclius II of Georgia, who led a Georgian-Ossetian rebellion against the Russian rule in 1810. He was killed by the Lesgian brigands in October 1812.

Akhaltsikhe
Akhaltsikhe (Georgian: ახალციხე [äχäɫt̪͡s̪ʰiχe̞]), formerly known as Lomsia (Georgian: ლომსია [ɫo̞ms̪iä]), is a small city in Georgia's southwestern region (mkhare) of Samtskhe–Javakheti. It is the administrative center of the Akhaltsikhe Municipality and the Samtskhe–Javakheti region. It is situated on both banks of the small river Potskhovi (a left tributary of the Kura), which divides the city between the old city in the north and new in the south.

The 9th-century Akhaltsikhe (Rabati) Castle, which was recently restored, is located in the old part of the city. It is one of the main attractions of the Samtskhe–Javakheti region, along with Vardzia, Vale, Okrostsikhe and Zarzma.
Papyrus Oxyrhynchus 295
Papyrus Oxyrhynchus 295 (P. Oxy. 295 or P. Oxy. II 295) is a fragment of a letter in Greek, written by a woman to her mother. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was written about 35. Currently it is housed in the library of the Columbia University (Rare Book & Manuscript Library) in New York City.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
Blame (music producer)
Conrad Shafie, better known mononymously as Blame, is an English DJ, musician, music producer, and songwriter. He is considered one of the pioneers of the drum and bass genre. Some of Blame's singles appeared on the UK Singles Chart between 1992 and 2004.

BBC Radio 1Xtra
BBC Radio 1Xtra is a British digital radio station owned and operated by the BBC. It broadcasts Black music and urban genres, and is a sister station to Radio 1. Launching at 18:00 on 16 August 2002, it had been code named "Network X" during the consultation period. At the time, the station was listed as "1 Xtra BBC" on many electronic programming guides.  The station broadcasts mostly from the 8th floor of Broadcasting House, shared with Radio 1, Radio 2 and 6 Music.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 786,000 with a listening share of 0.3% as of March 2024.
Hornito, Chiriquí
Hornito is a corregimiento in Gualaca District, Chiriquí Province, Panama. It has a land area of 179.3 square kilometres (69.2 sq mi) and had a population of 1,230 as of 2010, giving it a population density of 6.9 inhabitants per square kilometre (18/sq mi). Its population as of 1990 was 1,094; its population as of 2000 was 1,251.

Chiriquí Province
Chiriquí, officially the Chiriquí Province (Spanish: Provincia de Chiriquí, pronounced [tʃiɾiˈki]), is a province of Panama located on the western coast; it is the second most developed province in the country, after Panamá Province. Its capital is the city of David. It has a total area of 6,490.9 km2, with a population of 471,071 as of the year 2023.
The province of Chiriquí is bordered to the north by the province of Bocas del Toro, to the west by Costa Rica, to the east by the province of Veraguas, and to the south by the Pacific Ocean, specifically the Gulf of Chiriquí.
Bye and Bye
"Bye and Bye" is a song written and performed by the American singer-songwriter Bob Dylan, released in 2001 as the fourth track on his album Love and Theft. As with most of Dylan's 21st-century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

Jack Frost
Jack Frost is a personification of frost, ice, snow, sleet, winter, and freezing cold. He is a variant of Old Man Winter who is held responsible for frosty weather, nipping the fingers and toes in such weather, coloring the foliage in autumn, and leaving fern-like patterns on cold windows in winter.

Starting in late 19th century literature, more developed characterizations of Jack Frost depict him as a sprite-like character, sometimes appearing as a sinister mischief-maker or as a hero.
A Better Life (film)
A Better Life is a 2011 American drama film directed by Chris Weitz and written by Eric Eason, based on a story by Roger L. Simon. It stars Demián Bichir as an undocumented immigrant gardener in Los Angeles who, along with his teenage son, attempts to find his stolen truck.

The film received a limited release in the United States on June 24, 2011, by Summit Entertainment. For his performance, Bichir was nominated for the Academy Award for Best Actor.

Summit Entertainment
Summit Entertainment, LLC (formerly the Summit Group, Summit Export Group, Summit Entertainment Group Inc., Summit Entertainment Limited, Summit Films Limited, and Summit Entertainment N.V.) is an American film production label of Lionsgate Films, owned by Lionsgate Studios and is headquartered in Santa Monica, California. It was founded on July 26, 1991.
Pondi
Pondi may be,

Murray cod, an Australian predatory freshwater fish

Pondi language of Papua New Guinea

Paul Pondi, Cameroonian politician

Julius Gbabojor Pondi, Nigerian politician

Puducherry (disambiguation) or Pondicherry, a union territory and city in India, often shortened to Pudu or Pondi

Western Sydney Lakes, a lake in Sydney, Australia that features the artificial Pondi Beach

Western Sydney Lakes
Western Sydney Lakes is an area located in the suburb of Castlereagh near Penrith in Western Sydney, New South Wales, Australia. It was previously known as the Penrith Lakes until 2022. It features lakes and parklands as well as recreational facilities. The lakes contain Penrith Beach, nicknamed Pondi by the locals, which is an artificial inland beach.

The area also contains the Sydney International Regatta Centre which was one of the first parts of the Penrith Lakes Scheme to be completed.
Carapace Pavilion
The Carapace Pavilion is a multiple award-winning shade pavilion structure in Joshua Tree National Park. It was designed, fabricated, and installed by students and faculty of the USC School of Architecture at the University of Southern California. The project is noted for its complex geometry that was enabled through parametric computer design methods.  It is fabricated from Ultra-high performance concrete (UHPC).

USC School of Architecture
The USC School of Architecture is the architecture school at the University of Southern California. Located in Los Angeles, California, it is one of the university's twenty-two professional schools, offering both undergraduate and graduate degrees in the fields of architecture, building science, landscape architecture and heritage conservation.

The USC School of Architecture has enrolled over 6,500 alumni. Since its founding as a department in 1914, the school has produced some of the world's leading architects, including Frank Gehry, Paul R. Williams, Pierre Koenig and Thom Mayne, among others. The current dean of the school is Brett Steele and faculty comprises notable architects including Alvin Huang, Wes Jones, Lorcan O'Herlihy and Lawrence Scarpa.
Cabinet of Ministers of the Russian Empire
The Cabinet of Ministers was the supreme state body established on November 4, 1731, by the decree of Empress Anna Ioannovna. On December 23, 1741, after the accession of Elizabeth Petrovna, it lost its powers and was transformed into the Personal Office of the Empress. In 1756, its functions were transferred to the Conference at the Highest Court.

Graf
Graf (German pronunciation: [ɡʁaːf] ⓘ; feminine: Gräfin [ˈɡʁɛːfɪn] ⓘ) is a historical title of the German nobility and later also of the Russian nobility, usually translated as "count". Considered to be intermediate among noble ranks, the title is often treated as equivalent to the British title of "earl" (whose female version is "countess").

The German nobility was gradually divided into high and low nobility. The high nobility included those counts who ruled immediate imperial territories of "princely size and importance" for which they had a seat and vote in the Imperial Diet.
Krawczuk
Krawczuk is a surname. Notable people with the surname include:

Łukasz Krawczuk (born 1989), Polish sprinter

Aleksander Krawczuk (1922–2023), Polish historian and academic

Elżbieta Anna Krawczuk-Trylińska (1960–2017), Polish athlete

Łukasz Krawczuk
Łukasz Krawczuk (Polish pronunciation: [ˈwukaʂ ˈkraft͡ʂuk]; born 15 June 1989) is a Polish sprinter specialising in the 400 metres. He has won two medals in the 4 × 400 metres relay at the European Athletics Championships.
Putte Kock
Rudolf "Putte" Kock (29 June 1901 – 31 October 1979) was a Swedish football, ice hockey and bridge player who won a bronze medal in the 1924 Summer Olympics as a football player, being voted the best left winger after the tournament. He also made six caps for the Swedish ice hockey team, including the Ice Hockey European Championship 1922, and scored five goals.

After having to end his career prematurely due to a knee injury, he worked as a football coach with AIK's rivals Djurgården and with the national team (1943–1956). Together with George Raynor he qualified Sweden for the 1948 Summer Olympics where they won gold, the 1950 FIFA World Cup (bronze) and the 1952 Summer Olympics (bronze).

After his coaching career Kock became a well-known sports commentator on Swedish television.

1922 Ice Hockey European Championship
The 1922 Ice Hockey European Championship was the seventh edition of the ice hockey tournament for European countries associated to the International Ice Hockey Federation.

The tournament was played between February 14, and February 16, 1922, in St. Moritz, Switzerland, and it was won by Czechoslovakia, its third European Championship (including two wins as Bohemia, but not the 1912 tournament). They gained revenge for the previous year's defeat against the Swedes with a 3:2 victory.
Hairy-nosed otter
The hairy-nosed otter (Lutra sumatrana) is a semiaquatic mammal native to Southeast Asia and one of the rarest and least known otter species. It is threatened by loss of natural resources and poaching.

Semiaquatic
In biology, being semiaquatic refers to various macro-organisms that live regularly in both aquatic and terrestrial environments. When referring to animals, the term describes those that actively spend part of their daily time in water (in which case they can also be called amphibious), or land animals that have spent at least one life stage (e.g. as eggs or larvae) in aquatic environments. When referring to plants, the term describes land plants whose roots have adapted well to tolerate regular, prolonged submersion in water, as well as emergent and (occasionally) floating-leaved aquatic plants that are only partially immersed in water.

Examples of semiaquatic animals and plants are given below.
Grab That Gun
Grab that Gun is a 2004 album by The Organ. It was the only full-length release from the band before they broke up. The first track Brother was featured on the show The L Word season 2 episode 2.

The album won the public vote for the Polaris Heritage Prize at the 2025 Polaris Music Prize.

2025 Polaris Music Prize
The 2025 edition of the Canadian Polaris Music Prize was presented on September 16, 2025 at Massey Hall.

The prize for the winning album was reduced to $30,000, rather than the $50,000 awarded to recent winners, but was supplemented with a new $10,000 SOCAN Polaris Song Prize to honour individual songs. This new award replaces the SOCAN Songwriting Prize, which has been dormant since 2023.

The prize committee also launched the Polaris Festival, a series of concerts highlighting past and present Polaris nominees in a variety of locations across Canada. At the ceremony, they additionally announced a new platform to improve opportunities for emerging musicians to submit their music for Polaris consideration.

The album prize was won by Yves Jarvis for All Cylinders, with the song prize won by Mustafa for "Gaza Is Calling".
Lumberjack Productions
Lumberjack Productions is a music production company based in East London, established in June 2009 by musicians H.B. Broadbent, B.H. Bhebhe, and A.K. Coney. Work to date includes the track 	"Love Me Cos You Want To". from the Australian singer-songwriter Gabriella Cilmi's second album release. Ten (Universal Records, 2010). Lumberjack Productions produced "Magic Carpet Ride", the bonus track released by Universal Records as part of Cilmi's UK top ten single "On A Mission".

On a Mission (Gabriella Cilmi song)
"On a Mission" is a song by Australian singer-songwriter Gabriella Cilmi from her second studio album, Ten (2010). The song was released as the album's lead single in Australia on 5 February 2010 and in the United Kingdom on 7 March 2010. The song has been praised by music critics for its disco/electronic-oriented sound. Its accompanying music video was directed by Michael Gracey and is heavily inspired by the 1968 science fiction film Barbarella. A remix of the song features American rapper Eve.
Emanuel Quint
Emanuel Quint (Hebrew: עמנואל קווינט; 1930-2018) was a rabbi, lawyer and author of the ten volume A Restatement of Rabbinic Civil Law, parts of which have been serialized in The Jewish Press.

He was the dean and Rosh Kollel of the Jerusalem Institute of Jewish Law, which he co-founded with Rabbi Adin Steinsaltz.

According to his publisher, Rabbi Quint "dedicated his life to training and inspiring those of all ages who lack the language skills, scholarly background, and general training to study the sources of their Jewish tradition."

He was chairman of the Board of Education and later president of the Yeshiva of Flatbush in his native New York, as well as one of the founders of Touro College.

In 1984 he retired from the law office of Quint, Mark and Chill, which he had co-founded in 1955, and moved with his wife, Rena Quint, a child Holocaust survivor, to live and teach in Jerusalem.

Touro University System
Touro University is a private Jewish university system headquartered in New York City, with branches throughout the United States as well as one each in Germany, Israel, and Russia. It was founded by Bernard Lander in 1971 and named for Isaac and Judah Touro. Its main campus in New York City is the largest private Jewish university in the U.S. Touro initially focused on higher education for the Jewish community, but it now has 113,457 living alumni and serves a diverse population of over 19,000 students across 36 schools and four countries. There are many branches of Touro University, including Lander College for Men and Lander College for Women.
Hoyts Pond (Massachusetts)
Hoyts Pond is a 16-acre (65,000 m2) pond in the southern part of South Pond village in Plymouth, Massachusetts, United States, within the Eel River watershed, southeast of Boot Pond, southwest of Island Pond, and northeast of Myles Standish State Forest. The inflow is Gunners Exchange Pond, which is connected to Hoyts Pond.

South Pond, Massachusetts
South Pond is a village in Plymouth, Massachusetts, United States. It is located east of Great South Pond, a reservoir that serves as one of Plymouth's municipal water sources. The village is located north of Myles Standish State Forest, northwest of Long Pond, southwest of Chiltonville and west of  Route 3. Plymouth's main Post Office, the Plymouth Community Intermediate School, The Grove at Plymouth, and the Plymouth Town Forest are located directly north of the village. South Pond Chapel (also known as Union Chapel) and South Pond Cemetery, a small cemetery, are located within the village.
I Am Going to the Lordy
"I Am Going to the Lordy", alternatively titled "Simplicity", is a poem written by Charles J. Guiteau, the assassin of U.S. President James A. Garfield. He wrote it on June 30, 1882, the morning of his execution. He recited it during his last words.

"I Am Going to the Lordy" was used as a base for the song "The Ballad of Guiteau" in the Stephen Sondheim musical Assassins, where Guiteau sings a version of the song while cakewalking up and down the scaffold at the gallows.

Gallows
A gallows (or less precisely scaffold) is a frame or elevated beam, typically wooden, from which objects can be suspended or "weighed". Gallows were thus widely used to suspend public weighing scales for large and heavy objects such as sacks of grain or minerals, usually positioned in markets or toll gates. The term was also used for a projecting framework from which a ship's anchor might be raised so it is no longer sitting on the seabed, riverbed or dock; "weighing [the] anchor" meant raising it using this apparatus while avoiding striking the ship's hull.

In modern usage the term has come to mean almost exclusively a scaffold or gibbet used for execution by hanging.
Robin Pemberton
Robert (Robin) Pemberton (born August 15, 1956)  is an American motor racing official and former vice president for competition of NASCAR.

Previously, Pemberton was a crew chief for several NASCAR teams over the course of 17 years, heading teams for Rusty Wallace, Mark Martin and Kyle Petty. Pemberton was field manager for Ford Racing immediately prior to being named VP of Competition.

Pit stop
In motorsports, a pit stop is a pause for refuelling, new tyres, repairs, mechanical adjustments, a driver change, as a penalty, or any combination of the above. These stops occur in an area called the pits, most commonly accessed via a pit lane which runs parallel to the start/finish straightaway of the track and is connected to it at each end. Along this lane is a row of garages (typically one per team or car) outside which the work is done in a pit box. Pit stop work is carried out by the pit crew of up to twenty mechanics, depending on the series regulations, while the driver often waits in the vehicle (except where a driver change is involved or in motorbike racing).

The term is also used generically to describe a short break in a journey.