hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borgstrom House
The Borgstrom House is a historic house located  at 1401 Cortland Street in Houston, Texas. It was listed on the National Register of Historic Places (NRHP) on 14 May 1984. It is within the boundaries of the Houston Heights MRA (Multiple Resource Area) designated by the NRHP June 22, 1983.

Historic house
A historic house generally meets several criteria before being listed by an official body as "historic." Generally the building is at least a certain age, depending on the rules for the individual list.  A second factor is that the building be in recognizably the same form as when it became historic.  Third is a requirement that either an event of historical importance happened at the site, or that a person of historical significance was associated with the site, or that the building itself is important for its architecture or interior. Many historic houses are also considered museums and retain permanent collections that help tell the story of their house and the era.
Omatako Dam
Omatako Dam is an earth-fill embankment dam about 100 kilometres (62 mi) north of Okahandja in the Otjozondjupa Region of Namibia. It is named after the Omatako Mountains, and it dams the ephemeral Omatako River, with Omatako meaning "butt" in Oshiwambo, the name referring to the shape of the Omatako Mountains. The dam has a capacity of 43.49 million cubic metres (56,880,000 cu yd).

Completed in 1981, it was originally envisaged to become part of the Eastern National Water Carrier, a scheme to supply water to Namibia's capital Windhoek from the Okavango River, 1,000 kilometres (620 mi) to the north on the Angolan border. The scheme was never completed. Omatako Dam today only contains floods and supplies water to the Von Bach Dam. As such, it is one of three dams supplying the capital Windhoek with water.

Ovambo language
The Ovambo (English:  /ɒˈvæmboʊ/) language, also known as the Namibian language, is a dialect cluster spoken by the Ovambo people in southern Angola and northern Namibia, of which the written standards are Kwanyama and Ndonga.

The native name for the language is Oshiwambo (also written Oshivambo), which is also used specifically for the Kwanyama and Ndonga dialects. It is the largest spoken local language in Namibia, particularly by the Ovambo people.

The language is closely related to that of the Herero and Himba, the Herero language (Otjiherero). An obvious sign of proximity is the prefix used for language and dialect names, Proto-Bantu *ki- (class 7, as in the name of the Swahili language, Kiswahili), which in Herero has evolved to Otji- and in Ovambo further to Oshi-.
Linux.com
Linux.com is a website that is owned by the Linux Foundation, where the goal of the site is to provide information about open source technology, careers, best practices, and industry trends.  It also acts as a hub for the Linux community.  Linux.com offers free Linux tutorials, certifications, news and blogs, discussion forums and groups, a Linux software and hardware directory, and a job board.

The website caters to four different types of Linux users: Developers, DevOps, Enterprise (business and academic), and Enthusiasts.

Additionally, the topics covered include: AI/ML, Cloud, Desktop, Embedded/IOT, Governance, Hardware, Linux, Networking, Open Source, Security, and System Administration.

System administrator
An IT administrator, system administrator, sysadmin, or admin is a person who is responsible for the upkeep, configuration, and reliable operation of computer systems, especially multi-user computers, such as servers. The system administrator seeks to ensure that the uptime, performance, resources, and security of the computers they manage meet the needs of the users, without exceeding a set budget when doing so.

To meet these needs, a system administrator may acquire, install, or upgrade computer components and software; provide routine automation; maintain security policies; troubleshoot; train or supervise staff; or offer technical support for projects.
Security market line
Security market line (SML) is the representation of the capital asset pricing model. It displays the expected rate of return of an individual security as a function of systematic, non-diversifiable risk. The risk of an individual risky security reflects the volatility of the return from the security rather than the return of the market portfolio. The risk in these individual risky securities reflects the systematic risk.

Volatility (finance)
In finance, volatility (usually denoted by "σ") is the degree of variation of a trading price series over time, usually measured by the standard deviation of logarithmic returns.

Historic volatility measures a time series of past market prices.  Implied volatility looks forward in time, being derived from the market price of a market-traded derivative (in particular, an option).
Things That Fall from the Sky
Things That Fall from the Sky is a collection of eleven short stories by American author Kevin Brockmeier.

"These Hands" was selected for Prize Stories 2000: The O. Henry Awards, "The Ceiling" appeared in The O. Henry Prize Stories 2002 (First Prize), and "Space" appeared in The Best American Short Stories 2003.

The Best American Short Stories
The Best American Short Stories (BASS) is a yearly anthology that is part of The Best American Series published by Houghton Mifflin Harcourt. Since 1915, Best American Short Stories has anthologized more than 2,000 short stories, including works by some of the most famous writers in contemporary American literature. Along with the O. Henry Awards, Best American Short Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."
1948 Guatemalan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Guatemala between 26 and 28 November 1948 in order to elect half the seats in Congress. The National Renovation Party-Revolutionary Action Party alliance won the most seats, but the Popular Liberation Front remained the largest party.

Congress of the Republic of Guatemala
The Congress of the Republic (Spanish: Congreso de la República) is the unicameral legislature of the Republic of Guatemala. The Guatemalan Congress is made up of 160 deputies who are elected by direct universal suffrage to serve four-year terms. The electoral system is closed party list proportional representation. 31 of the deputies are elected on a nationwide list, whilst the remaining 127 deputies are elected in 22 multi-member constituencies. Each of Guatemala's 22 departments serves as a district, with the exception of the department of Guatemala containing the capital, which on account of its size is divided into two (distrito central and distrito Guatemala). Departments are allocated seats based on their population size and they are shown in the table below.
Discontinuous linear map
In mathematics, linear maps form an important class of "simple" functions which preserve the algebraic structure of linear spaces and are often used as approximations to more general functions (see linear approximation).  If the spaces involved are also topological spaces (that is, topological vector spaces), then it makes sense to ask whether all linear maps are continuous. It turns out that for maps defined on infinite-dimensional topological vector spaces (e.g., infinite-dimensional normed spaces), the answer is generally no: there exist discontinuous linear maps.  If the domain of definition is complete, it is trickier; such maps can be proven to exist, but the proof relies on the axiom of choice and does not provide an explicit example.

Complete metric space
In mathematical analysis, a metric space M is called complete (or a Cauchy space) if every Cauchy sequence of points in M has a limit that is also in M.

Intuitively, a space is complete if there are no "points missing" from it (inside or at the boundary). For instance, the set of rational numbers is not complete, because e.g.  is "missing" from it, even though one can construct a Cauchy sequence of rational numbers that converges to it (see further examples below). It is always possible to "fill all the holes", leading to the completion of a given space, as explained below.
Eirplay
Eirplay was an Irish computer game company founded by Peter Lynch. The company developed web and mobile games (J2ME) for a variety of platforms and publishers. It was founded in 2002 and ceased trading in 2009. Eirplay was based in the Digital Hub, Dublin, Ireland. The company published games for both the Irish market and international mobile games marketplace.

Distributors: Handango, AirGames, SSG, Selatra, Eirborne, Trust5

Company legal status: Private limited company

Directors: Michael Lynch; Peter Lynch

Private limited company
A private limited company is any type of business entity in "private" ownership used in many jurisdictions, in contrast to a publicly listed company, with some differences from country to country. Examples include: the LLC in the United States, private company limited by shares in the United Kingdom, GmbH in Germany and Austria, Besloten vennootschap (BV) in The Netherlands and Belgium, société à responsabilité limitée (SARL) in France, società a responsabilità limitata (S.r.l.) in Italy, and sociedad de responsabilidad limitada (SRL) in the Spanish-speaking world. The benefit of having a private limited company is that there is limited liability.
2BE Belfast
2BE was the call sign of the first official radio station to broadcast in Northern Ireland. Operated by the British Broadcasting Company (later the British Broadcasting Corporation), it started transmissions from Belfast on 15 September 1924 using a wavelength of 435 m (689 kHz). It was originally broadcast from  Linenhall Street in Belfast.

On 20 March 1936 the Belfast transmitter was replaced by a new, more powerful transmitter broadcasting from Lisnagarvey on a wavelength of 307 m (977 kHz), the service having been renamed as the Northern Ireland Regional Programme on 6 January 1935.

With the resumption of regional broadcasting after World War II, this station became the Northern Ireland Home Service, and later BBC Radio 4 Northern Ireland. 2BE's successor station today is BBC Radio Ulster.

BBC Regional Programme
The BBC Regional Programme was a radio service which was on the air from 9 March 1930 – replacing a number of earlier BBC local stations between 1922 and 1924 – until 1 September 1939 when it was subsumed into the BBC Home Service, two days before the outbreak of World War II.

Both the BBC National Programme and the Regional Programme provided a mixed mainstream radio service. Whilst the two services provided different programming, allowing listeners a choice they were not streamed to appeal to different audiences, rather they were intended to offer a choice of programming to a single audience. While using the same transmitters, the National Programme broadcast significantly more speech and classical music than its successor, the BBC Light Programme. Similarly, the Regional Programme broadcast much more light and dance music than its successor, the Home Service.
2023 Judo Grand Slam Abu Dhabi
The 2023 Judo Grand Slam Abu Dhabi is a Judo Grand Slam tournament that was held in Abu Dhabi, United Arab Emirates, from 24 to 26 October 2023 as part of the IJF World Tour and during the 2024 Summer Olympics qualification period.

Judo Grand Slam
The Judo Grand Slam tournaments are international judo tournaments held by the International Judo Federation as part of the IJF World Tour.

After the Olympic Games, World Championships and World Masters, the Grand Slam tournaments are the highest-ranking worldwide judo tournaments, i.e. the tournaments in which the judoka can acquire the most ranking points.

While some sources states that the first Grand Slam tournament was held in Tokyo in December 2008, the IJF titled it as "Kano Cup", not "Grand Slam". In 2009 additional tournaments were also held in Paris, Moscow and Rio de Janeiro. In 2013, Baku replaced Rio de Janeiro. Until 2013 there were four Grand Slam tournaments every year. In 2014 it was decided that a fifth tournament would be added which would be held in Abu Dhabi. In 2019 two additional tournaments were added.
We're Going Wrong
"We're Going Wrong" is a song by British supergroup Cream from the album Disraeli Gears. The song was written by bassist Jack Bruce and was the only song on Gears that Jack wrote without lyricist Pete Brown.

Disraeli Gears
Disraeli Gears is the second studio album by the British rock band Cream. It was produced by Felix Pappalardi and released on Reaction Records in 1967. The album features the singles "Strange Brew" and "Sunshine of Your Love".

The original 11-track album was remastered in 1998, and then subsequently released as a two-disc Deluxe Edition in 2004.
Brown Eyed Girl
"Brown Eyed Girl" is a song by Northern Irish singer and songwriter Van Morrison. Written by Morrison and recorded in March 1967, it was released as a single in June of the same year on the Bang label, peaking at No. 10 on the Billboard Hot 100. The song spent a total of sixteen weeks on the chart. It featured the Sweet Inspirations singing back-up vocals and is considered to be Van Morrison's signature song.

Gary Chester
Gary Chester (born Cesario Gurciullo; October 27, 1924 – August 17, 1987) was an American studio drummer, author, and teacher. Beginning in the 1960s, he played on hundreds of records for bands such as the Coasters, the Monkees and the Lovin' Spoonful.
Barton decarboxylation
The Barton decarboxylation is a radical reaction in which a carboxylic acid is  converted to a thiohydroxamate ester (commonly referred to as a Barton ester). The product is then heated in the presence of a radical initiator and a suitable hydrogen donor to afford the decarboxylated product. This is an example of a reductive decarboxylation. Using this reaction it is possible to remove carboxylic acid moieties from alkyl groups and replace them with other functional groups. (See Scheme 1) This reaction is named after its developer, the British chemist and Nobel laureate Sir Derek Barton (1918–1998).

Scheme 1

Radical initiator
In chemistry, radical initiators are substances that can produce radical species under mild conditions and promote radical reactions. These substances generally possess weak bonds—bonds that have small bond dissociation energies. Radical initiators are utilized in industrial processes such as polymer synthesis. Typical examples are molecules with a nitrogen-halogen bond, azo compounds, and organic and inorganic peroxides.
Gaula (newspaper)
Gaula is a local Norwegian newspaper, published on Wednesdays in Melhus Municipality in Trøndelag county. It also covers news from the neighboring Midtre Gauldal Municipality and Trondheim Municipality. The newspaper was established in 2001. Its editor is Åsmund Snøfugl and it is published on Wednesdays. The newspaper's offices are located in the Melhuset office building in downtown Melhus.

Midtre Gauldal Municipality
Midtre Gauldal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Gauldalen region. The administrative centre of the municipality is the village of Støren. Other villages in the municipality include Singsås, Soknedal, Enodden, and Rognes.

The 1,860-square-kilometre (720 sq mi) municipality is the 44th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Midtre Gauldal Municipality is the 160th most populous municipality in Norway with a population of 6,140. The municipality's population density is 3.3 inhabitants per square kilometre (8.5/sq mi) and its population has decreased by 3.5% over the previous 10-year period.
Malerzowice Wielkie
Malerzowice Wielkie [malɛʐɔˈvit͡sɛ ˈvjɛlkʲɛ] (German: Gross Mahlendorf) is a village in the administrative district of Gmina Łambinowice, within Nysa County, Opole Voivodeship, in south-western Poland.

Nysa County
Nysa County (Polish: powiat nyski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland, on the Czech border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Nysa, which lies 48 kilometres (30 mi) south-west of the regional capital Opole. The county contains four other towns: Głuchołazy, 18 km (11 mi) south of Nysa, Paczków, 24 km (15 mi) west of Nysa, Otmuchów, 12 km (7 mi) west of Nysa, and Korfantów, 20 km (12 mi) east of Nysa.

The county covers an area of 1,223.87 square kilometres (472.5 sq mi). As of 2019 its total population is 136,393. The most populated towns are Nysa with 43,849 inhabitants, Głuchołazy with 13,534 inhabitants, and Paczków with 7,460 inhabitants.
Anne Dodge
Ann Dodge (born March 26, 1958) is a Canadian sprint kayaker who competed in the mid-1970s.

Dodge was the first woman from Nova Scotia ever selected to the Canadian Olympic team in sprint kayak. At the 1976 Summer Olympics in Montreal, she finished eighth in the K-2 500 m event. She and partner Sue Holloway were the first Canadian women ever to reach an Olympic final in the sport.

Dodge was named Nova Scotia Athlete of the Year in 1973 and was inducted into the Nova Scotia Sports Hall of Fame in 1994. She earned a bachelor's degree in Physical Education from Acadia University and a master's from the University of New Brunswick.  She is currently a lecturer in kinesiology at Acadia.

Kinesiology
Kinesiology (from Ancient Greek  κίνησις (kínēsis) 'movement' and  -λογία -logía 'study of') is the scientific study of human body movement. Kinesiology addresses physiological, anatomical, biomechanical, pathological, neuropsychological principles and mechanisms of movement. Applications of kinesiology to human health include biomechanics and orthopedics; strength and conditioning; sport psychology; motor control; skill acquisition and motor learning; methods of rehabilitation, such as physical and occupational therapy; and sport and exercise physiology. Studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.
High Wide & Handsome: The Charlie Poole Project
High Wide & Handsome: The Charlie Poole Project is the 20th studio album by American singer-songwriter Loudon Wainwright III. The album, a double-CD released on the 2nd Story Sound label on August 18, 2009, pays tribute to singer and banjo picker Charlie Poole (1892–1931). It features 30 tracks, including new versions of songs made popular by Poole from 1925 through 1930, as well as original songs on Poole's turbulent life by Wainwright and producer Dick Connette.

More than 25 artists contributed to the album, including Wainwright's children, Rufus Wainwright, Martha Wainwright and Lucy Wainwright Roche, all singer-songwriters in their own right; his sister, singer-songwriter Sloan Wainwright; Maggie, Suzzy and Terre Roche of The Roches; Gabriel Kahane on piano; Chris Thile, mandolinist and vocalist; and Geoff Muldaur, a founding member of the 1960s group Jim Kweskin Jug Band.

The album won the 2010 Grammy Award for Best Traditional Folk Album.

Chris Thile
Christopher Scott Thile (/ˈθiːli/; born February 20, 1981) is an American singer-songwriter, musician, composer, and radio personality, best known for his work in the progressive acoustic trio Nickel Creek and the acoustic folk and progressive bluegrass quintet Punch Brothers. He is a 2012 MacArthur Fellow. From 2016 to its cancellation in 2020, he hosted the radio variety show Live from Here.
She's a Good Girl
"She's a Good Girl" is a song by Britpop band Sleeper, written by the band's vocalist and guitarist Louise Wener. "She's a Good Girl" was the first and lead-in single for Sleeper's third album Pleased to Meet You and became the group's seventh top forty hit on the UK Singles Chart.

Sleeper (band)
Sleeper are  an English rock band formed in London in 1992. The group had eight UK top 40 hit singles and three UK top 10 albums during the 1990s. Their music was also featured in the soundtrack of the pop cultural hit movie Trainspotting. The band split up in 1998, but reunited in 2017.
2017 FSP Gold River Women's Challenger – Doubles
Ashley Weinhold and Caitlin Whoriskey were the defending champions, but chose not to participate.

Desirae Krawczyk and Giuliana Olmos won the title, defeating Jovana Jakšić and Vera Lapko in the final, 6–1, 6–2.

Desirae Krawczyk
Desirae Marie Krawczyk (English: /ˈdɛzəreɪ ˈkrævtʃɪk/ DEZ-ər-ay KRAV-chik, Polish: [ˈkraft͡ʂɨk]; born January 11, 1994) is an American professional tennis player who specializes in doubles.
She has a career-high doubles ranking of world No. 7, achieved in August 2024, and has won twelve doubles titles on the WTA Tour, including the WTA 1000 Canadian Open in 2024.

Krawczyk is a four-time Grand Slam champion in mixed doubles, having won the 2021 French and US Opens partnering Joe Salisbury, as well as the 2021 and 2022 Wimbledon Championships alongside Neal Skupski. She was also runner-up at the 2020 French Open in women's doubles, partnering Alexa Guarachi, and the pair were semifinalists at the 2021 US Open.
Tear Along the Dotted Line
Tear Along the Dotted Line (Italian: Strappare lungo i bordi) is an Italian adult animated comedy drama television series written and directed by Italian cartoonist Zerocalcare. It follows Zero, a fictionalized version of Zerocalcare, who reflects on his path in life and a would-be love as he travel outside Rome with his friends Secco and Sara and his armadillo-for-a-conscience. The series is inspired by actual experiences lived by Zerocalcare, who voices most of the characters in the original version. It was released internationally on Netflix on 17 November 2021 to generally positive reviews from critics.

A second series featuring the same characters, titled This World Can't Tear Me Down, was released on 9 June 2023.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Neville Langford-Smith
Neville Langford-Smith (born Sydney 1910, died Castle Hill 1993) was an Anglican bishop in Kenya.

Langford-Smith was educated at Trinity Grammar School and the University of Sydney. In 1932 he went as a volunteer to Central Tanganyika. In 1937 he became a missionary with the CMS. After ordination he became headmaster of the Boys School in Dodoma. He was then in charge of the Teachers Training College in Marangu. In 1949 he went to Kenya as supervisor of schools in tKikuyu. He became an Archdeacon in 1955; and in 1961 he was appointed the first Bishop of Nakuru.

He retired in 1975, subsequently returning to Sydney, where he served at Christ Church, St Ives.

He died on 26 October 1993.

Castle Hill, New South Wales
Castle Hill is a suburb of Sydney, New South Wales, Australia, located 34 kilometres north-west of the Sydney central business district and 9.5 kilometres north of Parramatta. It is within the Hills District region, split between the local government areas of The Hills Shire and Hornsby Shire.
Bremen Township, Illinois
Bremen Township is one of 29 townships in Cook County, Illinois, USA. As of the 2020 census, its population was 107,149 and it contained 42,611 housing units. It was organized in 1850 and is located southwest of Chicago in southern Cook County. An administrative office for Bremen Township is located at 16361 South Kedzie Parkway, Markham, Illinois. It is named after the State of the same name in Germany as this area was settled by primarily German settlers.

Bremen (state)
Bremen (German: [ˈbʁeːmən] ⓘ), officially the Free Hanseatic City of Bremen (German: Freie Hansestadt Bremen; Low German: Free Hansestadt Bremen), is the smallest and least populous of Germany's 16 states. It is informally called Land Bremen ('State of Bremen'), although the term is sometimes used in official contexts. The state consists of the city of Bremen and its seaport exclave, Bremerhaven, surrounded by the larger state of Lower Saxony in northern Germany.