hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plava krv
Plava krv (transl. Blue Blood) is the debut album by Serbian musician Devito, released on 23 May 2023 through IDJTunes. It features 15 guest appearances from regional artists, which include Coby, Jala Brat, Buba Corelli, Breskvica, Voyage, Nucci, Relja Popović, Nikolija, and Teodora Džehverović. Released primarily on streaming services, the album was also released as a compact disc in an exclusive printing of 2,000 copies, distributed through City Records.

The release was also supposed to include Natti Natasha on the track "Acrobatico", which turned out to be a fraud by the author of the song, who misrepresented the female vocals as Natasha's.

Buba Corelli
Amar Hodžić (born 22 September 1989), known by his stage name Buba Corelli, is a Bosnian rapper, songwriter, and record producer. He is best-known for his collaborative efforts with Jala Brat, with whom he also founded their record label Imperia.

Apart from his own musical career, Corelli has also attained significant success as a producer working for well known regional artists such as Maya Berović, Milan Stanković, and Severina.
Syra of Troyes
Saint Syra of Troyes (or Syre; died c. 640) was an Irish woman, sister of Saint Fiacre, who became a nun in France and died in Meaux but came to be venerated in Troyes. Her story has been conflated with that of a woman named Syria who died in Troyes in the 4th or 5th century. Her feast day is 8 June.

Saint Faro
Faro (or Burgundofaro; died c. 675 AD), Count of Guînes, was bishop of Meaux. The family to which Faro belonged is known as the Faronids and is named after him.

He is canonized as a saint in the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church.
Drzeń
Drzeń [dʐɛɲ] (German: Dryhn) is a settlement in the administrative district of Gmina Sławoborze, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Sławoborze, 17 km (11 mi) north-west of Świdwin, and 88 km (55 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Świdwin
Świdwin [ˈɕfidvin] (German: Schivelbein; Kashubian: Skwilbëno) is a town in West Pomeranian Voivodeship of northwestern Poland. It is the capital of Świdwin County, and the administrative seat of Gmina Świdwin. Świdwin is situated in the historic Pomerania region on the left bank of the Rega river, about 100 km (62 mi) east of the regional capital Szczecin and 44 km (27 mi) south of the Baltic coast at Kołobrzeg. In 2018 the town had a population of 15,725.
2017 WPA World Nine-ball Championship
The 2017 WPA World Nine-ball Championship was the 26th edition of the 9-Ball pool World Championships. It took place from December 9–14, 2017 in the al-Attiya Sports Arena of the Al-Arabi Sports Club in Doha. The Qatari capital served as the venue for the 9-Ball Championships for the eighth time in a row.

The championship was won by Filipino Carlo Biado, who defeated his compatriot Roland Garcia 13–5 in the final. Third place went to Wu Kun-lin from Taiwan and fourth to Eklent Kaçi from Albania. The defending champion was the Austrian Albin Ouschan, who lost in the second round against Kun-lin. The world champion, Chang Jung-lin, was defeated in the first round of the finals by the Canadian John Morra.

Chang Jung-lin
Chang Jung-lin (Chinese: 張榮麟; May 2, 1985 – July 14, 2025) was a Taiwanese professional eight-ball,  nine-ball and ten-ball pool player.

Chang became WPA World Eight-ball Champion in 2012 and won the silver medal at the 2013 World Games for Nine-ball. Chang was a world number 1, having done so first after winning WPA World Eight-ball Championship in 2012.
1976 British Speedway Championship
The 1976 British Speedway Championship was the 16th edition of the British Speedway Championship. The Final took place on 2 June at Brandon Stadium in Coventry, England. The Championship was won by Malcolm Simmons.

The British Under 21 Championship was won by Michael Lee.

Michael Lee (speedway rider)
Michael Andrew Lee (born 11 December 1958) is a British former international speedway rider who won the World Championship in 1980. He earned 72 international caps for the England national speedway team.
Hemolytic disease of the newborn (anti-Rhc)
Hemolytic disease of the newborn (anti-Rhc) is a type of hemolytic disease of the newborn (HDN).  It can range from a mild to a severe disease. Although "little c" only affects 7 in 10,000 pregnancies, about 20–30% of the babies have severe disease, so it is the second most common cause of severe HDN.

Hemolytic anemia
Hemolytic anemia or haemolytic anaemia is a form of anemia due to hemolysis, the abnormal breakdown of red blood cells (RBCs), either in the blood vessels (intravascular hemolysis) or elsewhere in the human body (extravascular). This most commonly occurs within the spleen, but also can occur in the reticuloendothelial system or mechanically (prosthetic valve damage). Hemolytic anemia accounts for 5% of all existing anemias. It has numerous possible consequences, ranging from general symptoms to life-threatening systemic effects. The general classification of hemolytic anemia is either intrinsic or extrinsic. Treatment depends on the type and cause of the hemolytic anemia.

Symptoms of hemolytic anemia are similar to other forms of anemia (fatigue and shortness of breath), but in addition, the breakdown of red cells leads to jaundice and increases the risk of particular long-term complications, such as gallstones and pulmonary hypertension.
1927 Cork Senior Football Championship
The 1927 Cork Senior Football Championship was the 39th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 23 February 1927. The championship began on 27 March 1927 and ended on 23 October 1927.

Macroom entered the championship as the defending champions.

On 23 October 1927, University College Cork won the championship following a 3–03 to 1–00 defeat of Macroom in the final at the Cork Athletic Grounds. This was their second championship title overall and their first title since 1920.

Macroom GAA
Macroom GAA is a Gaelic football and hurling club based in the town and surrounding parish of Macroom in County Cork, Ireland. The club is affiliated with Cork GAA county board and the Muskerry GAA divisional board. The club has been one of the most successful Gaelic football clubs in Cork, having won the Cork Senior Football Championship ten times and having contributed numerous players to Cork GAA football teams.
Dave Bryden
David Greenhill Bryden (23 June 1927 – 30 August 2013) was an Australian rules footballer in the Victorian Football League (VFL).

Bryden was an old school ruckman-cum-back pocket recruited from Wonthaggi, Victoria who, at his prime was considered one of the best ruckmen in the Victorian Football League. Bryden played for the Victorian interstate team in 1951 and was second best on ground in the 1954 VFL Grand Final. He played for the Bulldogs between 1947 and 1955, kicking 56 goals in 147 games.

After leaving Footscray he coached and played for Nhill in country Victoria for three years. He coached to finals in 2 of the 3 years.

He then returned to Melbourne and played for Kensington in the Sunday league at the age of 31 for 3 seasons. He won the best and fairest in each of the 3 years at that club.

Wonthaggi
Wonthaggi /wɒnˈθæɡi/ is a town located 132 kilometres (82 mi) south east of Melbourne via the South Gippsland and Bass highways, in the Bass Coast Shire of Gippsland, Victoria, Australia. Known originally for its coal mining, it is now the largest town in South Gippsland, a regional area with extensive tourism, beef and dairy industries.

The name "Wonthaggi" is an Australian Aboriginal name meaning "home" from the Boonwurrung (south-central Kulin). It was used in the area some time before 1 August 1910 when the town was founded.
Rivière des Vases (Nicolet River tributary)
The rivière des Vases (in English: river of vases) is a tributary of the Nicolet River which empties on the south shore of the St. Lawrence River. The Rivière des Vases flows through the municipalities of Ham-Nord and Saints-Martyrs-Canadiens, in the regional county municipality (MRC) of Arthabaska Regional County Municipality, in the region from Centre-du-Québec, to Quebec, to Canada.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec (French pronunciation: [sɑ̃tʁ dy kebɛk], Central Quebec) is a region of Quebec, Canada. The main centres are Drummondville, Victoriaville, and Bécancour. It has a land area of 6,930.05 square kilometres (2,675.71 sq mi) and a 2016 census population of 242,399 inhabitants.
John Anton
John Anton is the name of:

John Anton (cricketer) (1926–2021), English cricketer

John Anton (soccer) (born 1955), American retired soccer forward

John P. Anton (1920–2014), professor of Greek philosophy and culture at the University of South Florida

John Anton (soccer)
John Anton (born April 4, 1955) is an American retired soccer forward who played professionally in the North American Soccer League.

After playing fours years of high school soccer at Newark High School under Frank Mangiola, Anton attended the University of San Francisco, playing on the men's soccer team from 1973 to 1977.  In 1979, he signed with the Edmonton Drillers of the North American Soccer League.  He may have played for the San Diego Sockers in 1980.

John currently resides in Novato, California with his wife and kids, where he coaches youth soccer.
Moscow City Day
Moscow City Day (Russian: День города Москвы, romanized: Den' goroda Moskvy) is a city-wide holiday held in Moscow. It is celebrated on the first or second Saturday of September. The celebration involves free cultural events, a parade and evening fireworks. The first city day was held in 1847 to celebrate Moscow's 700th anniversary.

Red Square
Red Square (Russian: Красная площадь, romanized: Krasnaya ploshchad', IPA: [ˈkrasnəjə ˈploɕːɪtʲ]) is one of the oldest and largest squares in Moscow, Russia. It is located in Moscow's historic centre, along the eastern walls of the Kremlin. It is the city's most prominent landmark, with famous buildings such as Saint Basil's Cathedral, Lenin's Mausoleum, the State Historical Museum and the GUM department store. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1990. Red Square has been the scene of executions, demonstrations, riots, parades, and speeches. Almost 73,000 square metres (800,000 square feet), it lies directly east of the Kremlin and north of the Moskva River. A moat that separated the square from the Kremlin was paved over in 1812.
Kuwait women's national football team results
The Kuwait women's national football team is the representative women's association football team of Kuwait. Its governing body is the Kuwait Football Association (KFA) and it competes as a member of the Asian Football Confederation (AFC).

Kuwait Football Association
The Kuwait Football Association (Arabic: الإتحاد الكويتي لكرة القدم) is the governing body of association football in Kuwait.

Kuwait has thrice been suspended by FIFA for political interference since 2007 and were allowed to participate in the 2011 Asian Cup qualifying campaign and other international competitions on a provisional basis.
2025 Davis Cup Asia/Oceania Zone Group III
The Asia/Oceania Zone was the unique zone within Group 3 of the regional Davis Cup competition in 2025. The zone's competition was held in round robin format in Bắc Ninh, Vietnam, from 14 to 19 July 2025.

2026 Davis Cup World Group II play-offs
The 2026 Davis Cup World Group II play-offs were held from 6 to 8 February 2026. The thirteen winners of this round qualified for the 2026 Davis Cup World Group II while the thirteen losers will play at the Group III of the corresponding continental zone.
Oblivion Hunter
Oblivion Hunter is the first EP by the noise rock band Lightning Bolt. It was released in September 2012 by Load Records.

The record was advertised as an EP, although it has the length of some Lightning Bolt albums. The EP is a collection of unreleased material recorded in 2008.

Load Records
Load Records was an American experimental music-oriented independent record label based out of Providence, Rhode Island. "Load Records might possibly be in possession of the world's most challenging record roster," writes Mark Hensch of Thrash Pit. "Rounded out by some of the most uncompromising noise/avant-garde/experimental artists in all of music's sordid underbelly, Load has always prided itself on remaining outside of common taste and maybe even common sense."
Radio Gradiška
Radio Gradiška is a Bosnian local public radio station, broadcasting from Gradiška, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

It was launched on 29 September 1979 by the municipal council of Bosanska Gradiška. In Yugoslavia and in SR Bosnia and Herzegovina, it was part of local/municipal Radio Sarajevo network affiliate.

This radio station broadcasts a variety of programs such as local news, music, sport and talk shows. Program is mainly produced in Serbian.

Estimated number of listeners of Radio Gradiška is around 100,000. The radio station is also available in neighboring Croatia.

Gradiška, Bosnia and Herzegovina
Gradiška (Serbian Cyrillic: Градишка), formerly Bosanska Gradiška (Serbian Cyrillic: Босанска Градишка) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 51,727, while the city of Gradiška has a population of 14,368.

It is located in eastern Krajina region, and the town is situated on the Lijevče plain, on the right bank of the Sava river across from Stara Gradiška, Croatia, and about 40 km (25 mi) north of Banja Luka.
1985 Dutch Open – Doubles
Anders Järryd and Tomáš Šmíd were the defending champions, but Järryd decided to rest in order to compete at the Davis Cup the following week. Šmíd teamed up with Andreas Maurer and lost in the quarterfinals to Carl Limberger and Mark Woodforde.

Hans Simonsson and Stefan Simonsson won the title by defeating Limberger and Woodforde 6–3, 6–4 in the final.

Anders Järryd
Anders Per Järryd (pronounced [ˈânːdɛʂ ˈjæ̂rːyːd]; born 13 July 1961) is a former professional tennis player from Sweden. During his career he won eight Grand Slam doubles titles (three French Open, two Wimbledon, two US Open, one Australian Open), reached the world No. 1 doubles ranking, and achieved a career-high singles ranking of world No. 5.

Järryd was born in Lidköping, Västra Götaland. He also played bandy in Lidköpings AIK, while growing up.
Lucia Joas
Lucia Joas (née Anger, born 26 January 1991 in Oberstdorf) is a German cross-country skier.

Joas competed at the 2014 Winter Olympics for Germany. She placed 31st in the qualifying round in the sprint, failing to advance to the knockout stages.

As of April 2014, her best showing at the World Championships is 42nd, in the classical 10 kilometres in 2011.

Joas made her World Cup debut in November 2009. As of April 2014, her best finish is sixth, in a freestyle sprint race at Oberhof in the 2013–14. Her best World Cup overall finish is 60th, in 2013–14. Her best World Cup finish in a discipline is 34th, in the sprint in 2013–14.

Oberstdorf
Oberstdorf (German pronunciation: [ˈoːbɐstˌdɔʁf] ⓘ; Low Alemannic: Oberschdorf) is a  municipality located in the Allgäu region of the Bavarian Alps of southern Germany. It is the southernmost settlement in Germany, and being one of its highest towns, is known for its skiing and hiking parks.

At the center of Oberstdorf is a church whose tall spire serves as a landmark for navigating around town. The summits of the Nebelhorn and Fellhorn provide dramatic panoramic views of the alps. The Nebelhorn can be reached with a big cable car. Visitors can ride a unique diagonal elevator to the top of the Heini-Klopfer-Skiflugschanze.
Kryvorivnia
Kryvorivnia (Ukrainian: Криворівня) is a village in the Verkhovyna Raion of the Ivano-Frankivsk Oblast of Ukraine. It is considered both the traditional summer and the winter capital of the Hutsul people. Kryvorivnia belongs to Verkhovyna settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Verkhovyna settlement hromada
Verkhovyna settlement territorial hromada (Ukrainian: Верховинська селищна територіальна громада, romanized: Verkhovynska selyshchna terytorialna hromada) is a hromada of Ukraine, situated in the western Ivano-Frankivsk Oblast. Its administrative centre is the urban-type settlement of Verkhovyna.

The hromada has an area of 407.2 km2 (157.2 sq mi). Its population is 19,845 (as of 2023).
Beltrán de Risnel
Beltrán (or Bertrán) de Risnel, also called Bertrand de Laon (died 17 July 1134), was a French-born Aragonese political and military leader during the reign of Alfonso the Battler, who was his cousin. Beltrán was mainly active in the kingdoms of León and Castile, which Alfonso co-ruled for a time with his wife, Queen Urraca. He received Leonese titles and governed territories in León and Castile on behalf of the crown. He only sporadically attended the court of either King Alfonso or Queen Urraca, but he sometimes acted as a go-between. He became progressively more involved to Leonese court politics, eventually serving Alfonso VII as a count and having a marriage arranged to the king's half-sister. In 1130, he joined his father-in-law in revolt and ended up much reduced in status. He eventually rejoined Alfonso the Battler and died in battle alongside him.

Kingdom of Castile
The Kingdom of Castile (/kæˈstiːl/; Spanish: Reino de Castilla: Latin: Regnum Castellae) was a polity in the Iberian Peninsula during the Middle Ages. It traces its origins to the 9th-century County of Castile (Spanish: Condado de Castilla, Latin: Comitatus Castellae), as an eastern frontier lordship of the Kingdom of León. During the 10th century, the Castilian counts increased their autonomy, but it was not until 1065 that it was separated from the Kingdom of León and became a kingdom in its own right. Between 1072 and 1157, it was again united with León, and after 1230, the union became permanent.

Throughout that period, the Castilian kings made extensive conquests in southern Iberia at the expense of the Islamic principalities. The Kingdoms of Castile and of León, with their southern acquisitions, came to be known collectively as the Crown of Castile, a term that also came to encompass overseas expansion.
2018 World Weightlifting Championships
The 2018 World Weightlifting Championships were held in Ashgabat, Turkmenistan from 1 to 10 November 2018. This was the first World Championship after the IWF changed their weight classes and nullified all world records. As a result, this World Championship saw a total of 31 senior men's world records and 41 senior women's world records set.

To celebrate the event, then-President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedow lifted a golden weight bar, albeit without any actual weights, during a cabinet meeting while his subordinates applauded him. The bizarre scene, broadcast on state media, was met with ridicule by worldwide press.

International Weightlifting Federation
The International Weightlifting Federation, aka IWF, is the international governing body for the sport of Weightlifting. Headquartered in Lausanne, Switzerland, it has 193 affiliated national federations. Mohammed Hasan Jalood has been its president since June 2022.

The IWF organizes the World Weightlifting Championships, as well as world championship events for Youth and Juniors. It also cooperates with the International Olympic Committee in the organization of Weightlifting events at the Olympic Games; however, weightlifting's inclusion in the 2028 Olympics is uncertain, due to doping issues within the sport, and governance issues within IWF, and weightlifting's inclusion is expected to be decided by an IOC meeting in 2023. Weightlifting was scheduled as a sport in the 2024 Olympics but with reduced numbers of athletes and events.

IWF traces its history to the formation of the "Amateur-Athleten-Weltunion" (Amateur Athletes World Union) in 1905.
New Year Nunatak
New Year Nunatak (71°4′S 71°30′E﻿ / ﻿71.067°S 71.500°E﻿ / -71.067; 71.500)* is a nunatak in the central part of the Manning Nunataks in the southeast part of Amery Ice Shelf. Plotted from air photos taken by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) in 1957. So named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) because the nunatak was visited by a geological party of the Soviet Antarctic Expedition on New Year's Day of 1966.

"Name Details: Haigh Nunatak". Antarctic Gazetter. Australian Antarctic Data Centre. Retrieved 2014-02-05.

This article incorporates public domain material from "New Year Nunatak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.
Grand Jury (Ireland) Act 1838
The Grand Jury (Ireland) Act 1838 (1 & 2 Vict. c. 37) was an Act of Parliament in the United Kingdom, signed into law on 27 July 1838. It established that bills of indictment laid before grand juries should be endorsed with the names of the witnesses, and empowered the juries to administer oaths or affirmations to the witnesses, which were to be taken under the normal penalties of perjury for falsehood.

Oath
Traditionally, an oath (from Anglo-Saxon āþ, also a plight) is a statement of fact or a promise taken by a sacrality as a sign of verity. A common legal substitute for those who object to making sacred oaths is to give an affirmation instead. Nowadays, even when there is no notion of sanctity involved, certain promises said out loud in ceremonial or juridical purpose are referred to as oaths. "To swear" is a verb used to describe the taking of an oath; to make a solemn vow.
Frankis Carol
Frankis Carol Marzo (born 7 September 1987) is a Cuban-born Qatari handball player for Kuwait SC and the Qatar national team.

He represented Qatar at the 2019 World Men's Handball Championship. He later played at the 2021 World Men's Handball Championship, where he finished as top scorer with 58 goals.

Qatar men's national handball team
The Qatar national handball team is controlled by the Qatar Handball Association and take part in international handball competitions.

Qatar is one of the strongest teams in Asia having the second most Asian Championships after South Korea. They also have the distinction of being the only non-European side to reach the final of the Men’s World Handball Championship, when they finished as runners-up at the 2015 edition, losing to France in a close contest (22–25) on home soil. The tournament was however seen as controversial, as a large number of players in the Qatar team had been naturalised in the years leading up to the championship.