hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Bouquillon
Thomas-Joseph Bouquillon (French pronunciation: [tɔmɑ bukijɔ̃]; 16 May 1840 – 5 November 1902) was a Belgian Catholic theologian, priest and professor. Bouquillon was the first professor of moral theology at the Catholic University of America and introduced social sciences into its curriculum.

Regarded as a prominent Catholic theologian of his time, his contributions focus on theology, the history of theology, ecclesiastical history, canon law and bibliography. He supported the educational views of Edward McGlynn and Archbishop John Ireland Bouquillon was active and influential in the organization of the Catholic universities of Lille and Washington, D.C.

Edward McGlynn
Edward McGlynn (September 27, 1837 – January 7, 1900) was an American Catholic priest and social reformer who was controversial in Catholic circles for his acceptance of public schools. He actively promoted the political goals of Henry George and the single-tax movement and campaigned for George when he ran for mayor in 1886. McGlynn was censured and excommunicated from 1887 until 1892 on charges of disobedience and the suspicion of socialism.
Tin Tut
Tin Tut, CBE (Burmese: တင်ထွဋ်, pronounced [tɪ̀ɰ̃ tʰʊʔ]; also spelt Tin Htut; 1 February 1895 – 18 September 1948) was the 1st Minister of Foreign Affairs of the Union of Burma, and the Minister of Finance in Aung San's pre-independence government.

Educated at Dulwich and Queens' College, Cambridge, Tin Tut was the first Burmese to become an Indian Civil Service officer. He was Prime Minister Aung San's deputy in the government. However, he was not present in the cabinet meeting on 19 July 1947. On that day, assassination that claimed the lives of Aung San and six other cabinet ministers occurred.

He was mortally wounded when a bomb exploded in his car on Sparks Street on 18 September 1948. He died shortly after in Rangoon General Hospital.

A close adviser of Aung San, he was instrumental in negotiations for Burma's independence including Panglong and Nu-Attlee agreements. Historian Thant Myint-U called him "the brightest Burmese officer of his generation".

Ministry of Foreign Affairs (Myanmar)
The Ministry of Foreign Affairs (Burmese: နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန, [nàɪɰ̃ŋàɰ̃dʑájé wʊ̀ɰ̃dʑí tʰàna̰], 'MOFA') is a ministry in the government of Myanmar responsible for the country's foreign relations. It also operates embassies and consulates in 44 countries. It is headed by Than Swe, appointed by military leader Min Aung Hlaing.
Shael Polakow-Suransky
Shael Polakow-Suransky (born January 10, 1972) is the president of the Bank Street College of Education. Previously, he was the New York City Department of Education Chief Academic Officer and Senior Deputy Chancellor.

New York City Department of Education
The New York City Department of Education (NYCDOE) is the department of the government of New York City that manages the city's public school system. The City School District of the City of New York (more commonly known as New York City Public Schools) is the largest public school district in the United States (and among the largest in the world), with approximately 1.1 million students taught in more than 1,800 separate schools. The department covers all five boroughs of New York City, and has an annual budget of around $38 billion.

The department is run by the Panel for Educational Policy and the New York City Schools chancellor. The current chancellor is Kamar Samuels.
Damgaard
Damgaard is a Danish surname. Notable people with the surname include:

Emil Damgaard (born 1998), Danish footballer

Holger Damgaard (1870–1945), Danish photographer

Jesper Damgaard (born 1975), Danish ice hockey player

Laura Damgaard (born 1996), Danish handball player

Malinda Damgaard (born 1981), Swedish milliner

Michael Damgaard (born 1990), Danish handball player

Thais Damgaard (born 2000), Danish footballer

Thomas Damgaard (born 1971), Danish boxer

Thorbjørn Damgaard, Norwegian footballer

Holger Damgaard
Holger Damgaard (24 July 1870 – 15 January 1945) was a Danish photographer. He was employed by Politiken from December 1908 as the first press photographer in Denmark. He was also a co-founder and the first president of the Danish Union of Press Photographers.
2022–23 Toto Cup Leumit
The 2022–23 Toto Cup Leumit was the 33rd season of the second tier League Cup (as a separate competition) since its introduction. It was divided into two stages. First, the sixteen Liga Leumit teams were divided into four regionalized groups, the groups winners with the best record advancing to the semi-final, while the rest of the clubs were scheduled to play classification play-offs accordance according the group results.

Beitar Tel Aviv Bat Yam are the defending champions.

2020–21 Liga Leumit
The 2020–21 Liga Leumit was the 22nd season as second tier since its re-alignment in 1999 and the 79th season of second-tier football in Israel.

A total of sixteen teams contested in the league, including twelve sides from the 2019–20 season, the two promoted teams from 2019–20 Liga Alef and the two relegated teams from 2019–20 Israeli Premier League.
Teresa López
Teresa López (born 1957) is an artist, graphic designer and art professor. She was born in Humacao, Puerto Rico  and lives in San Juan, Puerto Rico. 
López was the creator, graphic designer and director of Orificio, an independent art publication for contemporary Puerto Rican art. Orificio showcased the work of established and emerging contemporary artists in Puerto Rico and also functioned as an exhibition space.

Humacao, Puerto Rico
Humacao (Spanish pronunciation: [umaˈkao]) is a city and municipality in Puerto Rico located in the eastern coast of the island, north of Yabucoa; south of Naguabo; east of Las Piedras; and west of Vieques Passage. Humacao is spread over 12 barrios and Humacao Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.
KidZania Mumbai
KidZania Mumbai is a global indoor theme park, located in R-City Mall, Ghatkopar, Mumbai, India. It is a family entertainment centre for children in the age group of 4 to 16 to enhance their social and cognitive skills. Opened in August 2013, KidZania Mumbai is India's first, and the world's 14th KidZania theme park.

R City Mall
R City Mall is a shopping mall located in Ghatkopar West, Mumbai. The mall spreads across 1.2 million square feet with the capacity to house over 350 stores. The mall has over 194 shopping stores, over 66 food outlets, 10 entertainment areas, 3 ATM facilities, 13 service areas, and a multiplex (INOX). The mall was opened in two phases, now known as the southern and northern end and the total size of the first phase of the development is 7.5 lakh square feet. It is a project developed by The Runwal Group.
PKS 1538+149
PKS 1538+149 also known as 4C 14.60, is a BL Lacertae object located in the constellation of Serpens. The redshift of the object is found to be (z) 0.605 and was discovered through photoelectric observations in February 1975 by astronomers who observed it had a continuous spectra. The radio spectrum of the source is flat, describing it a flat-spectrum radio quasar (FRSQ).

Photoelectric sensor
A photoelectric sensor  is a device used to determine the distance, absence, or presence of an object by using a light transmitter, often infrared, and a photoelectric receiver. They are largely used in industrial manufacturing. There are three different useful types: opposed (through-beam), retro-reflective, and proximity-sensing (diffused).
Hanakawa Dam
Hanakawa Dam (Japanese: 花川ダム) is a gravity dam located in Miyagi Prefecture in Japan. The dam is used for irrigation. The catchment area of the dam is 52 square kilometres (20 sq mi). The dam impounds about 4 hectares (9.9 acres) of land when full and can store 233,000 cubic metres (8,200,000 cu ft) of water. The construction of the dam was completed in 1964.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
Eat the Wind
"Eat the Wind" (風を食む, Kaze wo Hamu) is a song by the Japanese rock band Yorushika . It was released as a digital-only single by Universal Music Japan on October 7, 2020 through various music distribution services.

Yorushika
Yorushika (ヨルシカ) is a Japanese rock duo founded in 2017. The group is composed of N-buna, a Vocaloid producer, and Suis, a female vocalist. They are known for their juxtaposition of "passionate" and "upbeat" production and instrumentation fused with heavier lyrical content, which often explore ideas such as love and human emotion and draw from works of literature including Masuji Ibuse and Jules Verne.

The duo is extremely secretive, never publicly revealing their faces. N-buna stated that he does not want the creator to take precedence over the work.
Ibn Danan Synagogue
The Ibn Danan Synagogue (Arabic: بيعة ابن دنان; Hebrew: בית הכנסת אבן דנאן) is a synagogue located in the Mellah (Jewish quarter) of Fez, Morocco. The first synagogue on the site was built in the 17th century but the building has been destroyed, partially or completely, and restored on several occasions. Most recently, the synagogue was reopened in 1999 after another restoration.

Bema
A bema is an elevated platform used as an orator's podium. The term can refer to the raised area in a sanctuary. In Jewish synagogues, where it is used for Torah reading during services, the term used is bima or bimah.
Tver electoral district
The Tver electoral district (Russian: Тверский избирательный округ) was a constituency created for the 1917 Russian Constituent Assembly election.

The electoral district covered the Tver Governorate. U.S. historian Oliver Henry Radkey, who is the source for the results table below, lists the Tver result as 'somewhat incomplete'. Russkoe Slovo reported that the election was conducted orderly, whilst the SR organ Delo Naroda stated that Bolsheviks disrupted the polls in Rzhev uezd. A farmer candidate list was denied registration to contest the election in Tver.

Dyelo Naroda
Dyelo Naroda (Russian: Дело Народа) was a daily newspaper from 1917 to 1919. It was written by the Centrist group of the Socialist Revolutionary Party. It was published in Petrograd from. In June 1917, it had become the organ of the Central Committee of the Socialist Revolutionary Party. The paper supported the Provisional Government, and Kerensky was one of its contributors.

The paper was closed in July, 1918, but opened in October in Samara in 1918, which was captured by the Whiteguard Czechs and Socialists Revolutionary rebels, and in March 1919 in Moscow, after which the paper was closed down for refusing to stop agitating for the overthrow of the Bolshevik government.
Ken Bennett (Australian footballer)
Kenneth Raymond Bennett (14 February 1940 – 1 September 2023) was an Australian rules footballer who played for Collingwood in the Victorian Football League (VFL) during the late 1950s and early 1960s.

Bennett, originally from Dandenong, was just 17 years old when he debuted midway through the 1957 season. Although primarily a wingman he was also used up forward and was a member of Collingwood's 1958 VFL Grand Final premiership team. Bennett kicked two goals and featured in their best players in Collingwood's 1958 premiership.

In 1963, Bennett (Albury) won the 1963 Ovens & Murray Football League best and fairest award, the Morris Medal, with 17 votes, from John Perry (Wodonga) and Graeme Leydin (Wangaratta Rovers), both on 16 votes. Ken was also captain-coach of Albury in 1963 too, prior to Murray Weideman taking on the role.

Ken Bennett died on 1 September 2023, at the age of 83.

1958 VFL grand final
The 1958 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Collingwood Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 20 September 1958. It was the 61st annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1958 VFL season. The match, attended by 97,956 spectators, was won by Collingwood by 18 points, marking that club's 13th premiership victory, and the game has been dubbed The Miracle of '58.

It was Melbourne's fifth successive grand final appearance. The Demons had won the previous three premierships and were looking to equal Collingwood's 1927–1930 record (which still stands) of four consecutive premierships. Collingwood would not win another Grand Final until 1990, despite numerous appearances.
Kim Hyung-jun (baseball)
Kim Hyung-jun (Korean: 김형준; born November 2, 1999) is a South Korean professional baseball player for the Hanhwa Eagles of the KBO League. Kim appeared in five baseball contests during the 2022 Asian Games, and winning a gold medal for South Korea.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Ysgol Bro Gwaun
Ysgol Bro Gwaun (formerly Fishguard County Secondary School) is a secondary comprehensive school in the town of Fishguard in north Pembrokeshire. It is a predominantly English-medium school with significant use of Welsh, and has a catchment area covering the towns of Fishguard and Goodwick, the villages of Scleddau, Letterston and Newport and the surrounding areas including the Gwaun valley.

The school was built in the 1960s because the old building (now demolished for Ysgol Glannau Gwaun) was too small. It was designed, like Sir Thomas Picton School, to be a cold war hospital in case of war.

The school typically has around 500 pupils and 50 members of teaching staff.

Scleddau
Scleddau is a village and a community in the county of Pembrokeshire, Wales, and is 2 miles (3.2 km) south of Fishguard on the main A40 road. The Western Cleddau river which lends its name to the village flows under the main road. There are several springs in the village.

In 2011 the population of Scleddau was 1,013 with 34.2 per cent able to speak Welsh.
2017 International Tennis Tournament of Cortina
The 2017 International Tennis Tournament of Cortina was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 4th edition of the tournament which was part of the 2017 ATP Challenger Tour. It took place in Cortina d'Ampezzo, Italy between 24 and 30 July 2017.

Gerald Melzer
Gerald Melzer (born 13 July 1990) is an Austrian tennis coach and a former professional player who competed mainly on the ATP Challenger Tour. He achieved a career-high singles ranking of world No. 68 in November 2016.
Gerald was also part of the Austrian Davis Cup team.

Gerald is currently coaching Arthur Géa.
1968–69 Divizia B
The 1968–69 Divizia B was the 29th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to two series, but the number of teams was expanded, each of the series having 16 teams, instead of 14. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last two places from each series relegated to Divizia C.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
Mécia Lopes de Haro
Mécia Lopes de Haro or Mencía López de Haro (c. 1215–c. 1270) was a Castilian noblewoman, the wife successively of count Álvaro Pérez de Castro and of King Sancho II of Portugal. The subsequent annulment of her marriage by Pope Innocent IV has led to disagreement over whether she should be counted among the queens consort of Portugal. She played a central role in the Portuguese political crisis of 1245.

Biscay
Biscay (/ˈbɪskeɪ, ˈbɪski/ BISK-ay, BISK-ee; Basque: Bizkaia [bis̻kai.a]; Spanish: Vizcaya [biθˈkaʝa]) is a province of the Basque Autonomous Community, heir of the ancient Lordship of Biscay, lying on the south shore of the eponymous bay. The capital and largest city is Bilbao.

Biscay is one of the most renowned and prosperous provinces of Spain, historically a major trading hub in the Atlantic Ocean since medieval times and, later on, one of the largest industrial and financial centers of the Iberian Peninsula. Since the extensive deindustrialization that took place throughout the 1970s, the economy has come to rely more on the services sector.
Melville, North Dakota
Melville is an unincorporated community in Foster County, North Dakota, United States. Melville is located along U.S. routes 52 and 281 and the Red River Valley and Western Railroad, 9 miles (14 km) south-southeast of Carrington. Melville was originally named Newport after Northern Pacific Railway treasurer R. M. Newport; its name was changed to Melville for landowner Melville D. Carrington.

U.S. Route 281 in North Dakota
U.S. Route 281 (US 281) is a part of the U.S. Highway System that travels from Hidalgo, Texas and Brownsville, Texas, to its northern terminus at the International Peace Garden, north of Dunseith, North Dakota. In the U.S. state of North Dakota, US 281 extends from the South Dakota state line south of Ellendale, North Dakota and ends at the North Dakota–Manitoba border.
Breathless Mahoney
Breathless Mahoney is a fictional character in the American comic strip Dick Tracy, created by Chester Gould. She first appeared in the strip on May 11, 1945, and was apparently killed on August 26, 1946.

The character found worldwide fame in 1990 in the film Dick Tracy, as a villainous nightclub singer played by singer/actress Madonna. The character's glamorous outfits, described extensively in the press, sparked a brief fad for 1940s fashion.

McFarland & Company
McFarland & Company, Inc., is an American independent book publisher based in Jefferson, North Carolina, that specializes in academic and reference works, as well as general-interest adult nonfiction.

Its president is Rhonda Herman. Its current Editor-in-Chief is Steve Wilson. Its former president and current President Emeritus is Robert Franklin, who founded the company in 1979.

McFarland employs a staff of about 50, and as of 2019 had published 7,800 titles. McFarland's initial print runs average 600 copies per book.
HMS Leocadia
Three vessels of the Royal Navy have been named HMS Leocadia:

HMS Leocadia (1781) was the Spanish 34-gun frigate Santa Leocadia, captured by HMS Canada in 1781 and taken into service as a 36-gun frigate. She was sold in 1794.

HMS Leocadia (1804) was the Spanish 36-gun frigate Santa Clara captured at the action of 5 October 1804. She was initially renamed Leocadia before being commissioned as Clara. Sold in 1815.

HMS Leocadia (1805) was a Spanish 16-gun brig-sloop captured by HMS Helena in 1805. She was sold in 1814.

HMS Canada (1765)
HMS Canada was a 74-gun third-rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 17 September 1765 at Woolwich Dockyard.

On 2 May 1781, Canada engaged and captured the Spanish ship Santa Leocadia, of 34 guns.

In 1782, Canada was under the command of William Cornwallis, when she took part in the Battle of St. Kitts. Later that year she participated in the Battle of the Saintes.

She took part in the action of 6 November 1794 under Charles Powell Hamilton and managed to avoid capture.
Zomorodi
Zomorodi or Zomorrodi (Persian: زمردی) is an Iranian surname. Notable people with the surname include:

Manoush Zomorodi, American journalist, podcast host, and author

Negin Zomorodi (born 1973), Iranian composer and pianist

Manoush Zomorodi
Manoush Zomorodi is a journalist, podcast host and author. She was the host of the WNYC podcast Note to Self, which explores humans' relationship with technology through conversations with listeners and experts. In 2018, Zomorodi quit WNYC to start a media company, Stable Genius Productions, with her colleague Jen Poyant. The process of starting their company is documented in the podcast ZigZag, which is also their first production. As of March 2020, she is the host of NPR's TED Radio Hour.
Richard Moran (canoeist)
Richard Moran (November 22, 1932 – June 14, 1989) was an American sprint canoer who competed in the late 1950s and the early 1960s. At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, he was eliminated in the heats of the C-2 1000 m event. Four years later in Rome, Moran was disqualified in the repechage round of the C-2 1000 m event.

Canoeing at the 1956 Summer Olympics – Men's C-2 1000 metres
The men's C-2 1000 metres was a competition in canoeing at the 1956 Summer Olympics. The C-2 event is raced by two-man sprint canoes. Because there were ten teams in this event, heats were introduced. Both the heats and final took place on December 1.
Vera Ermolaeva
Vera Ermolaeva (Russian: Ве́ра Миха́йловна Ермола́ева) (November 2, 1893 – September 26, 1937) was a Russian painter, graphic artist and illustrator who participated in the Russian avant-garde movement.

Russian Museum
The State Russian Museum (Russian: Государственный Русский музей), formerly known as the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III (Russian: Русский Музей Императора Александра III), on Arts Square  in Saint Petersburg, is the world's largest depository of Russian fine art. It is also one of the largest art museums in the world with a total area over 30 hectares. In 2022 it attracted  2,651,688  visitors, ranking twelfth on list of most-visited art museums in the world.
Con Strouthers
Cornelius "Con" Strouthers was a baseball manager in the late 19th century and early 20th century. From 1895 to 1896, he was the third manager of the Detroit Tigers during their time in the Western League before they became a major league team in 1901. In 1904 he was the manager of the Augusta Tourists of the South Atlantic League or "Sally League" when he invited Ty Cobb, who would go on to a Hall of Fame career with the Tigers, to join the club.

Overall, after his playing career ended, Strouthers served as a minor league manager in 13-seasons with 13 different teams between 1892 and 1909.

Augusta Tigers
The Augusta Tigers was the primary moniker of the minor league baseball teams in Augusta, Georgia. Beginning in 1884, Augusta has hosted numerous teams in various leagues. 
Baseball Hall of Fame charter member Ty Cobb played for the Augusta Tourists in 1904 and 1905.