hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remigijus Lupeikis
Remigijus Lupeikis (born 22 September 1968) is a Lithuanian former track and road racing cyclist. Initially competing for the Soviet Union prior to its breakup, he had a long career riding for Lithuania, which included competing in both road and track events at the 1996 Summer Olympics, and in the road race at the 2000 Summer Olympics.

Born in Klaipėda, Lupeikis was never selected to race in the Tour de France, but he did compete at the Vuelta a España in 1992 and 1997 as well as the Giro d'Italia in 1992. He won the Tour de Berlin in 1994. In 1995 he won a silver medal in the Men's points race at the 1995 UCI Track Cycling World Championships in Colombia. He won Lithuanian Sportsman of the Year that same year. He won the Tour d'Egypte in 2000. Also in 2000, he was Lithuanian champion in the individual time trial. He retired from cycling in 2002, after becoming Lithuanian champion in the road race.

UCI Track Cycling World Championships – Men's points race
The UCI Track Cycling World Championships – Men's points race is the world championship points race held annually at the UCI Track Cycling World Championships. It was first held at the 1980 championships in Besançon, France. As of 2024, Urs Freuler from Switzerland is the most successful cyclist with eight victories.
Soultrane
Soultrane is a studio album by the jazz musician John Coltrane. It was released in 1958 through Prestige Records, with catalogue no. 7142. It was recorded in mono at the studio of Rudy Van Gelder in Hackensack, New Jersey, three days after a Columbia Records session for Miles Davis and the Milestones album.

Bob Weinstock
Bob Weinstock (October 2, 1928 – January 14, 2006) was an American record producer best known for his label Prestige Records, established in 1949, which was responsible for many significant jazz recordings during his more than two decades operating the firm.
Caco de Vidro
Caco de Vidro (Portuguese for "Glass Shard") is the second album by Brazilian singer Duda Brack, released on 4 November 2021 through Ney Matogrosso's and Jorginho Veloso's Matogrosso and Alá Comunicação e Cultura labels; distributed by Altafonte and produced by Brack herself and Gabriel Ventura.

By the end of 2020, when she presented her audiovisual project Uma Saga de Duda Brack, she already planned to release the album (already titled back then) the following year. Around that time, she said the album would have funk, pagode, folk and Latin rhythms. The release is an evolution of her spectacle, which narrates the story of a woman who sets herself free from an abusive relationship through the female power. The singer described it as "an extremely female and also feminist album".

While preparing Caco de Vidro, Duda already created the repertoire of a third album, which will be released in the future, "as soon as possible".

Nação Zumbi
Nação Zumbi (formerly Chico Science & Nação Zumbi) is a Brazilian band formed by Chico Science. They have been hailed as one of the most important groups to come out of the manguebeat movement in the 1990s. The musicians of the group continued as Nação Zumbi after Science died in a car accident on February 2, 1997.

In their songs they experiment with mixing of rock, punk, funk, hip hop, soul, Pernambuco's regional rhythms and Brazilian traditional music, with heavy use of percussion instruments.

They released two albums before the time of Chico's death, Da lama ao caos (From Mud to Chaos) in 1994 and Afrociberdelia in 1996. Both received critical acclaim.

In 1996, Nação Zumbi contributed Maracatu Atômico to the AIDS-Benefit Album Red Hot + Rio produced by the Red Hot Organization.
Jersey (2022 film)
Jersey is a 2022 Indian Hindi-language sports drama film written and directed by Gowtam Tinnanuri, in his Hindi directorial debut. It is a remake of his 2019 Telugu film of the same title. It stars Shahid Kapoor as a former cricketer who returns to the game for his son's wish of buying a Jersey T- Shirt, alongside Mrunal Thakur and Pankaj Kapoor. The film is produced by Geetha Arts, Dil Raju Production, Sithara Entertainments and Brat Films.

The film was officially announced in October 2019. Principal photography commenced in Chandigarh in December 2019 and ended in December 2020, amidst delays caused by the COVID-19 pandemic. Jersey was originally scheduled for a theatrical release on 28 August 2020 but was postponed multiple times due to the COVID-19 pandemic. The film was theatrically released on 22 April 2022. Despite receiving positive reviews from critics who praised Kapoor's performance, Jersey performed poorly at the box office.

Sri Venkateswara Creations
Sri Venkateswara Creations is an Indian film production company based in Hyderabad. It was established by Dil Raju in 2003 and has produced several Telugu films. The company also has a subsidiary film distribution business named Sri Venkateswara Film Distributors.

Some of the notable films produced by the company include Dil (2003), Arya (2004), Bhadra (2005), Bommarillu (2006), Kotha Bangaru Lokam (2008), Brindavanam (2010), Mr. Perfect (2011), Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013), Shatamanam Bhavati (2017), Fidaa (2017), F2: Fun and Frustration (2019), Maharshi (2019), Varisu (2023), and Sankranthiki Vasthunam (2025). Eight directors debuted in Telugu cinema through Sri Venkateswara Creations — Sukumar, Boyapati Srinu, Bhaskar, Vamshi Paidipally, Srikanth Addala, Vasu Varma, Ravi Yadav, and Venu Sriram.
Segobrigii
The Segobrigii or Segobriges were a Celto-Ligurian people dwelling in the hinterland of the Greek colony of Massalia (modern Marseille) during the Iron Age.

They are mentioned in the founding myth of Massalia, recounted by the Greek philosopher Aristotle and by Pompeius Trogus, a Gallo-Roman writer who lived among the nearby Vocontii in the 1st century BC. Built around the historical founding of the city by Greek settlers ca. 600 BC, the legend tells how the daughter of the Segobrigian king Nannus chose a Phocaean sailor as her husband during her own wedding, the two of them eventually founding the colony of Massalia.

Javier de Hoz
Jesús Javier de Hoz Bravo (29 July 1940 – 12 January 2019) was a Spanish philologist and  Catedrático (University Professor).

His main areas of research were Paleohispanic languages, historical linguistics, ancient Celtic languages, history of writing, preclassical Greek literature, Greek epigraphy, and ancient Greek theatre.
Mohamed Ilan Imran
Mohamed Ilan Imran (Dhivehi: މުޙައްމަދު އިލާން އިމްރާން; born 17 January 2009) is a Maldivian professional footballer who plays as a striker for Dhivehi Premier League club Maziya and Maldives national team.

T.C. Sports Club
Trust and Care Sports Club (commonly known as TC Sports Club) is a Maldivian professional football club based in Malé. They have qualified for the Dhivehi League for the first time, after crowning the 2014 Second Division Football Tournament and securing their place at second, in the Play-off for 2015 Dhivehi League.
Ehlanzeni District Municipality
Ehlanzeni is one of the 3 districts of Mpumalanga province of South Africa. The seat of Ehlanzeni is Mbombela. The majority of its 944 665 people speak SiSwati (2001 Census). The district code is DC32.

Swazi language
0–20%

20–40%

40–60%

60–80%

80–100%

<1 /km²

1–3 /km²

3–10 /km²

10–30 /km²

30–100 /km²

100–300 /km²

300–1000 /km²

1000–3000 /km²

>3000 /km²

Swazi or siSwati is a Bantu language of the Nguni group spoken in Eswatini (formerly Swaziland) and South Africa by the Swati people. The number of speakers is estimated to be in the region of 4.7 million including first and second language speakers. The language is taught in Eswatini and some South African schools in Mpumalanga, particularly former KaNgwane areas. Siswati is an official language of Eswatini (along with English), and is also one of the twelve official languages of South Africa.

The official term is "siSwati" among native speakers; in English, Zulu, Ndebele or Xhosa it may be referred to as Swazi. siSwati is most closely related to the other Tekela languages, like Phuthi and Northern Transvaal (Sumayela) Ndebele, but is also very close to the Zunda languages: Zulu, Southern Ndebele, Northern Ndebele, and Xhosa.
Clark/Lake station
Clark/Lake is an 'L' station located at 100/124 West Lake Street in Chicago's Loop district, and is accessed from the James R. Thompson Center and 203 North LaSalle building. It is one of the most complex stations on the 'L' system, comprising an elevated station and a subway station. The elevated station is serviced by the Brown, Green, Orange, Pink, and Purple Lines, while the subway platform is serviced by the Blue Line.

In December 2014, it had an average of 17,644 weekday passenger entrances, making it the second busiest station in the 'L' system. The Richard J. Daley Center, Chicago City Hall, and Chicago Title and Trust Center are also served by the station. It is the busiest station on the Loop Elevated, and the second-busiest station on the 'L' system as of December 2014.

Green Line (CTA)
The Green Line is a rapid transit line in Chicago, Illinois, operated by the Chicago Transit Authority (CTA) as part of the Chicago "L" system. It is the only completely elevated route in the "L" system. All other routes may have various combinations of elevated, subway, street level (at grade), or freeway median sections. This line is also the only route with three terminals: trains departing Harlem/Lake alternate destinations between Ashland/63rd and Cottage Grove.

The Green Line utilizes the system's oldest segments, dating back to 1892. It extends for 20.695 miles (33.305 km), with 31 stations between Oak Park/Forest Park (Harlem/Lake) and Chicago's West Side, to the Loop, and then to the South Side neighborhoods of West Englewood (Ashland/63rd) and Woodlawn (Cottage Grove/63rd).
Commissioner of the NFL
The commissioner of the National Football League is the chief executive officer of the National Football League (NFL). The position was created in 1941. The current commissioner is Roger Goodell, who assumed office on September 1, 2006. Since the death of Paul Tagliabue on November 9, 2025, Goodell is the only living NFL commissioner.

Until 1941, the NFL's chief executive was the league president. On January 17, 1941, the NFL franchise owners amended the league's constitution to change the chief executive's title from "president" to "commissioner".

Wellington Mara
Wellington Timothy Mara (August 14, 1916 – October 25, 2005) was an American professional football executive. He was the co-owner of the New York Giants of the National Football League (NFL) from 1959 until his death. He was the younger son of Tim Mara, who founded the Giants in 1925. Wellington was a ball boy that year.
Michael Smith (bishop)
Michael Smith KC*HS (born  6 June 1940) is the retired Roman Catholic Bishop of Meath, Ireland. He was ordained priest in the Papal Archbasilica of St. John Lateran on 9 March 1963 by Cardinal Traglia, Cardinal-Bishop of Albano. He celebrated his first mass on 10 March 1963 in the Clementine Chapel, located under the Altar at Papal Basilica of Saint Peter.

Clementine Chapel
The Clementine Chapel, also known as La Clementina, is a particular Roman Catholic chapel located within the underground necropolitan grottoes of Saint Peter's Basilica in Vatican City. It is believed to mark the site when Saint Peter was crucified. It is the area where the relics of St. Peter were venerated in early medieval times, before his skull was removed to be housed at the Archbasilica of St. John Lateran.

Open today for pilgrims, the site venerates the original pavonazzo marble monument placed there by Emperor Constantine, and was used in early medieval times to house the skull of St. Peter.
Wang Xiao (rugby union)
Wang Xiao (Chinese: 王笑, born 12 October 1998) is a Chinese rugby sevens player. She competed for the Chinese women's sevens team at the 2024 Summer Olympics in Paris. She was originally listed as a traveling reserve but played in the quarterfinal match against New Zealand.

China women's national rugby sevens team
The Chinese women's national sevens rugby union team represents China in Rugby sevens at an international level. They have competed in the Rugby World Cup Sevens since the women's inaugural tournament in 2009, and have also competed at the Summer Olympics, making their debut in Tokyo in 2020.
IGNEA
IGNEA (IPA: [/'ignɪa/]) is a Ukrainian melodic metal band formed in Kyiv in 2013. IGNEA began as Parallax and rebranded to their current name in 2015. The band mixes different heavy metal subgenres, the main of which are melodic death metal, symphonic metal, progressive metal, and oriental metal.

Heavy metal genres
A number of heavy metal genres have developed since the emergence of heavy metal (often shortened to metal) during the late 1960s and early 1970s. At times, heavy metal genres may overlap or are difficult to distinguish, but they can be identified by a number of traits. They may differ in terms of instrumentation, tempo, song structure, vocal style, lyrics, guitar playing style, drumming style, and so on.
Crown Minerals Amendment Act 2013
The Crown Minerals Amendment Act 2013 (introduced as the Crown Minerals (Permitting and Crown Land) Bill) is an Act in New Zealand. The Act amends the Crown Minerals Act 1991, the Conservation Act 1987, the Continental Shelf Act 1964, the Reserves Act 1977, and the Wildlife Act 1953 and is "aimed to promote prospecting for, exploration for, and mining of Crown owned minerals for the benefit of New Zealand". It was introduced in the New Zealand Parliament by Phil Heatley on 20 September 2012. The Act received royal assent on 19 May 2013.

Phil Heatley
Philip Reeve Heatley (born 5 April 1967) is a New Zealand politician. He is a member of the National Party. From 2008 until January 2013, he was a member of cabinet, holding the portfolios of Fisheries, Fisheries and Aquaculture, Energy and Resources, and Housing, before being replaced in a cabinet reshuffle by Prime Minister John Key. Heatley retired from Parliament in 2014.
Ketef Hinnom
Ketef Hinnom (Hebrew: כתף הינום, romanized: ketef hinom, lit. 'Shoulder of Hinnom') is an archaeological site discovered in the 1970s southwest of the Old City of Jerusalem. Archaeological excavations held at the site uncovered a series of Iron Age period Judahite burial chambers, dating to the 7th and 6th centuries BCE. It is famous for the Ketef Hinnom scrolls, which are the oldest surviving texts from the Hebrew Bible currently known, dated to 600 BC.

Ketef Hinnom is adjacent to St. Andrew's Church, now on the grounds of the Menachem Begin Heritage Center. It is located where the Valley of Rephaim and the Valley of Hinnom meet, on the old road from Jerusalem to Bethlehem.

St Andrew's Church, Jerusalem
St Andrew's Church, also known as the Scots Memorial Church, is a church in Jerusalem, built as a memorial to the Scottish soldiers who were killed fighting the Turkish Army during the Sinai and Palestine campaign of the First World War, bringing to an end Ottoman rule over Palestine. It is a congregation presbyterian of the Church of Scotland.
Dublin–Limerick hurling rivalry
The Dublin–Limerick rivalry is a hurling rivalry between Irish county teams Dublin and Limerick,  who first played each other in 1923. The fixture has been an irregular one due to both teams playing in separate provinces. Dublin's home ground is Parnell Park and Limerick's home ground is the Gaelic Grounds, however, all bar one of their championship meetings have been held at neutral venues.

Both Dublin and Limerick have enjoyed sporadic periods of success at various stages throughout the history of the championship. The two teams have won a combined total of 13 All-Ireland Senior Hurling Championship titles.

As of 2015 Dublin and Limerick have met seven times in the hurling championship with Limerick holding the balance of power with four wins.

Paul Ryan (hurler)
Paul Ryan (born 3 November 1988) is an Irish hurler who plays as a full-forward for the Dublin senior team.

Born in Dublin, Ryan first played competitive hurling with the combined Dublin Colleges team, winning an All-Ireland medal in 2006. He simultaneously came to prominence at juvenile and underage levels with the Ballyboden St Enda's club, winning a minor championship medal in 2006. Ryan subsequently joined the Ballyboden St Enda's senior team and has since won six county senior championship medals.

Ryan made his debut on the inter-county scene at the age of seventeen when he was selected for the Dublin minor team. He enjoyed one unsuccessful championship season with the minor team. He subsequently joined the Dublin under-21 team. Ryan made his senior debut during the 2008 league and has since become a regular member of the team, winning Leinster and National League medals.
Uttar Pradesh Council of Ministers
The Uttar Pradesh Council of Ministers is the Government of Uttar Pradesh in 18th Uttar Pradesh Legislative Assembly headed by Chief Minister Yogi Adityanath since 25 March 2022. As per the Constitution of India, the Uttar Pradesh Council of Ministers, including the Chief Minister, can have maximum 60 members.

Currently there are 53 Ministers. Along with the Chief Minister, 19 are Cabinet ministers, 14 are State ministers with Independent charge and 20 are State ministers. Out of the 53 ministers, 51 belongs to the BJP while NISHAD Party 
,  AD(S), Suheldev Bharatiya Samaj Party 
and Rashtriya Lok Dal have 1 minister each.

Suheldev Bharatiya Samaj Party
Suheldev Bharatiya Samaj Party is an Indian political party founded in 2002. The party is led by Om Prakash Rajbhar, Cabinet Minister in Uttar Pradesh. The party has its headquarters in Rasra, Ballia district, Uttar Pradesh. The party has a yellow flag.
Weyher family
Weyher family (alternative spellings: Wejher, Weiher, Waier, Weier, sometimes spelled Weiger Polish: Weyherowie) was a family of high nobility, most prominent in the 16th and 17th centuries in the Pomerania region and the Polish–Lithuanian Commonwealth. The family origins can be traced to Würzburg, Germany.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
San Hui (constituency)
San Hui (Chinese: 新墟) is one of the 31 constituencies in the Tuen Mun District.

Created for the 1999 District Council elections, the constituency returns one district councillor to the Tuen Mun District Council, with an election every four years.

San Hui loosely covers areas surrounding Tuen Mun San Hui in Tuen Mun with an estimated population of 20,036.

Tuen Mun District Council
The Tuen Mun District Council (Chinese: 屯門區議會; noted as TM) is the District Council of Tuen Mun District, in the New Territories. It is one of 18 such councils. The Council consists of 32 members with 6 members of those elected through first past the post system every four years, 12 district committee members, 13 appointed members, and 1 ex officio member who is the Tuen Mun Rural Committee chairman. The latest election was held on 10 December 2023.
Peter Metelerkamp
Peter Metelerkamp was a South African flying ace of World War II, credited with 5 'kills'.

Born in England, his parents returned to South Africa and lived in Knysna.
He joined the Special Service Battalion in 1936 before moving to the Military College. He went on to join the South African Air Force, qualifying as a pilot in 1938. He joined 1 Squadron SAAF in March 1942, in the Western Desert, flying Hurricanes

He was injured during the Battle of Alam el Halfa and was hospitalised. He returned to the squadron in November 1942, transitioning to Spitfires. He was appointed Officer Commanding on 13 November.

He was killed on 13 December when his aircraft was hit and he crashed into the sea. He was buried at Benghazi War Cemetery.

Special Service Battalion
The Special Service Battalion (SSB) is a South African military unit formed on 1 May 1933 under the patronage of Oswald Pirow, Minister of Defence. The object was to give training to youths, between the ages of 17 and 23, who, in the wake of the 1929 depression, could find no suitable employment on leaving school.
Miss Caribbean UK 2014
Miss Caribbean UK 2014, the inaugural edition of the Miss Caribbean UK pageant, was held on 30 November 2014 at the Tabernacle, Notting Hill in London, UK. Co-founder and pageant director Jacqui Brown crowned her first queen Keeleigh Griffith representing Barbados on the 38th anniversary of the Barbados Independence Act 1966. Eight contestants competed for the crown.

The Tabernacle, Notting Hill
The Tabernacle is a Grade II-listed building in Powis Square, Notting Hill, west London, England, built in 1887 as a church. The building boasts a curved Romanesque façade of red brick and terracotta, and two towers with broach spires on either side. Today the Tabernacle serves as a cultural arts and entertainment venue, including a theatre, meeting rooms, music studio, art gallery, bar and kitchen, conservatory and a garden courtyard.
Mark Sheinkman
Mark Sheinkman (born 1963) is an American contemporary artist. His primary media are oil painting, drawing, and printmaking.

Sheinkman was born in New York City, where he currently lives and works. He received his Bachelor of Arts degree from Princeton University summa cum laude in art history and studio art in 1985.

Sheinkman's artwork has been written about and reproduced in Art in America, Artnews, The New York Times, The New Yorker, TimeOut New York, The Boston Globe, The Los Angeles Times, The Philadelphia Inquirer, El Pais, Il Mattino, Die Welt and many other publications

His artworks are currently handled by Von Lintel Gallery in Los Angeles, Steven Zevitas Gallery in Boston and Pace Prints in New York.

Kupferstichkabinett Berlin
The Kupferstichkabinett, or Museum of Prints and Drawings, is a prints museum in Berlin, Germany.  It is part of the Berlin State Museums, and is located in the Kulturforum on Potsdamer Platz.  It is the largest museum of graphic art in Germany, with more than 500,000 prints and around 110,000 individual works on paper (drawings, pastels, watercolours, oil sketches).
Diego Rivas (fighter)
Diego Andrés Rivas Figueroa (born November 11, 1991) is a Chilean professional boxer and mixed martial artist. As a mixed martial artist, he competed in the bantamweight and featherweight divisions of the Ultimate Fighting Championship (UFC). He currently competes in boxing in the welterweight division.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.