hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Čeriaukštė
Čeriaukštė (Latvian: Ceraukste) is a river of northern Lithuania (Panevėžys County) and southern Latvia (Bauska Municipality). It flows for 30 kilometres and has a basin area of 152 km². It is a right tributary of the Mūša.

Panevėžys County
Panevėžys County (Lithuanian: Panevėžio apskritis) is one of ten counties in Lithuania. It is in the north-east of the country, and its capital is Panevėžys. On 1 July 2010, the county administration was abolished, and since that date, Panevėžys County remains as a territorial and statistical unit.
Secretary of State for Social Services
The secretary of state for social services was a position in the UK cabinet with responsibility for the Department of Health and Social Security between 1968 and 1988. Although the department was titled 'Department of Health and Social Security', the title of the cabinet minister with responsibility for the department was 'secretary of state for social services'.

It was created by an Order in Council which came into operation on 1 November 1968. It transferred the functions of the Minister of Health and the Minister of Social Security to the new Secretary of State, and dissolved those respective ministries.

It continued until 25 July 1988 when the Department of Health and the Department of Social Security were created.

Though when created the position had responsibility for the National Health Service throughout England and Wales, responsibility for the NHS in Wales was transferred to the secretary of state for Wales in 1969.

Ministry of Social Security (United Kingdom)
In 1966, the Supplementary Benefits Commission (part of the National Assistance Board) was merged with the Ministry of Pensions and National Insurance to form the new Ministry of Social Security, as part of the Ministry of Social Security Act 1966.

In November 1968, the Ministry of Health and the Ministry of Social Security were merged to create the new Department of Health and Social Security (DHSS).
OnePulse
OnePulse was the name given to a credit card that was issued by Barclaycard that combined the functionality of Transport for London's Oyster card with a Visa contactless-enabled credit card. Barclaycard OnePulse was launched in early September 2007. Barclaycard discontinued OnePulse in 2014 and moved cardholders to one of its other cards.

In addition to the normal features of both a Visa credit card and the Oyster product, Barclaycard OnePulse included the ability to pay for low-value items under £10 using the Visa contactless system by waving the card over a reader in participating outlets. Purchases made using either the contactless or standard payment methods were charged to the Barclaycard credit card as opposed to being deducted from the Oyster Pre-Pay account. No PIN was necessary for contactless transactions, providing a similar customer experience to Oyster.

Personal identification number
A personal identification number (PIN; sometimes redundantly a PIN code or PIN number) is a numeric (sometimes alpha-numeric) passcode used in the process of authenticating a user accessing a system.

The PIN has been the key to facilitating the private data exchange between different data-processing centers in computer networks for financial institutions, governments, and enterprises. PINs may be used to authenticate banking systems with cardholders, governments with citizens, enterprises with employees, and computers with users, among other uses.

In common usage, PINs are used in ATM or POS transactions, secure access control (e.g. computer access, door access, car access), internet transactions, or to log into a restricted website.
Late Night Liars
Late Night Liars is an American television game show on Game Show Network (GSN) that was under The Jim Henson Company's Henson Alternative brand and premiered on June 10, 2010. The series was hosted by Larry Miller, and stars several "celebrity" puppets, which were created by The Jim Henson Company. Each episode has two human contestants trying to figure out which of the puppets are lying, and which are telling the truth.

Larry Miller (comedian)
Lawrence John Miller (born October 15, 1953) is an American comedian, actor, voice actor, podcaster, and columnist. He is primarily regarded as a character actor, with The A.V. Club noting that he "can be counted upon to improve every film or television show he appears in". His better known roles include Lou Bonaparte in Mad About You (1993–1998), Pointy-haired Boss in Dilbert (1999–2000), Edwin Poole in Boston Legal (2004–2008), Mr. Hollister in Pretty Woman (1990), Dean Richmond in The Nutty Professor (1996) and Nutty Professor II: The Klumps (2000), Walter Stratford in 10 Things I Hate About You (1999), Principal Elliot T. Jindraike in Max Keeble's Big Move (2001), and Paolo Puttanesca in The Princess Diaries (2001) and The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004). He reprised his role as Walter Stratford in the television series 10 Things I Hate About You (2009–2010).

Miller has also served as one of the regular players in Christopher Guest's mockumentary films.
Bengaluru South district
Bengaluru South district  is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Ramanagara City is the administrative headquarters of this district. The district is part of Bengaluru Mysore Infrastructure Corridor.

Savandurga
Savandurga  is a hill 60 km west of Bengaluru, Karnataka, off the Magadi road in India. It is the largest monolith hills in Asia. The hill rises to 1226 m above mean sea level and forms a part of the Deccan Plateau. It consists of peninsular gneiss, granites, basic dykes, and laterites. The Arkavathi river passes nearby through the Thippagondanahalli reservoir and towards Manchanabele dam.

The Savandurga hills are frequented by pilgrims who come to visit the Savandi Veerabhadreshwara Swamy and Narasimha Swamy temple situated at the foothills. Rock climbers, cave explorers, and adventurers are among others who frequent the locale. Nearby Manchanabele Dam is often visited by water-sports enthusiasts.
L'Chaim Vodka
L'Chaim Kosher Vodka is a line of Israeli kosher alcoholic beverages. It is distributed by Group Force Capital, LLC of Miami, Florida, in the Wynwood Art District. L'Chaim (meaning “to life” in Hebrew) is certified kosher by the Orthodox Union.

Orthodox Union
The Orthodox Union (abbreviated OU) is one of the largest Orthodox Jewish organizations in the United States. Founded on June 8, 1898, the OU supports a network of synagogues, youth programs, Jewish and Religious Zionist advocacy programs, programs for the disabled, localized religious study programs, and international units with locations in Israel and formerly in Ukraine. The OU maintains a kosher certification service, whose circled-U hechsher symbol, U+24CA Ⓤ CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER U, is found on the labels of many kosher commercial and consumer food products.

Its synagogues and their rabbis typically identify themselves with Modern Orthodox Judaism.
Shigu railway station
Shigu railway station (Chinese: 石鼓站, formerly Shek Ku) is a railway station serving the village of Shigu in Tangxia, Dongguan, Guangdong, China. It is a station on the Guangzhou–Shenzhen railway and the Beijing–Kowloon railway, and rated level 4 on the Chinese Ministry of Railways station scale. It was opened in 1911, and is now managed by the Guangshen Railway Company.

Tangxia, Dongguan
Tangxia (simplified Chinese: 塘厦镇; traditional Chinese: 塘廈鎮; pinyin: Tángxià zhèn) is a town under the direct jurisdiction of Dongguan prefecture-level city in Guangdong province, China. It is located in the southeast of Dongguan's prefectural area and borders the Shenzhen districts of Longhua to the south and Guangming to the west.
Amazon Prime Air
Amazon Prime Air (or simply Prime Air) is a drone delivery service operated by Amazon. The service uses delivery drones to autonomously fly individual packages to customers, and launched in 2022. The service currently operates in two cities in the US, with plans to expand into the UK and Italy in 2024.

In 2020 the company, along with Zipline, Wingcopter and 7 others were selected by FAA to participate in a type certification program for delivery drones.

Type certificate
A type certificate signifies the airworthiness of a particular category of aircraft, according to its manufacturing design (type design). Certification confirms that the aircraft of a new type intended for serial production is in compliance with applicable airworthiness requirements established by the national air law.

For up to three seats, primary category aircraft certification costs around US$1 million, US$25 million for a general aviation aircraft and hundreds of millions of dollars for a commercial aircraft; certification delays can cost millions of dollars and can decide a program's profitability.
Estradiol 6beta-monooxygenase
In enzymology, an estradiol 6beta-monooxygenase (EC 1.14.99.11) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

estradiol-17beta + AH2 + O2  6beta-hydroxyestradiol-17beta + A + H2O

The 3 substrates of this enzyme are estradiol-17beta, an electron acceptor AH2, and O2, whereas its 3 products are 6beta-hydroxyestradiol-17beta, the reduction product A, and H2O.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on paired donors, with O2 as oxidant and incorporation or reduction of oxygen. The oxygen incorporated need not be derive from O miscellaneous.  The systematic name of this enzyme class is estradiol-17beta,hydrogen-donor:oxygen oxidoreductase (6beta-hydroxylating). This enzyme is also called estradiol 6beta-hydroxylase.  This enzyme participates in androgen and estrogen metabolism.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
James Foster (cricketer, born 1854)
James Bryan Foster (9 March 1854 – 22 November 1914) was an English cricketer. Foster was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace. He was born at Ramsgate, Kent. His name was also recorded as James Bryan Hone and James Bryan Hone-Foster.

Foster made two first-class appearances for Kent against Derbyshire in 1880 at Mote Park, Maidstone, and Yorkshire in 1881 at Park Avenue, Bradford. He scored a total of 10 runs at an average of 3.33, with a high score of 6.

He died at Stirchley, Warwickshire on 22 November 1914.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Billie-Eve
Billie-Eve is the third studio album by Nigerian-German singer-songwriter Ayọ. The album is named after her daughter and was recorded in New York with the cooperation of musicians like Craig Ross (guitarist of Lenny Kravitz), the rapper Saul Williams, Matthieu Chedid and Gail Ann Dorsey, bass player of David Bowie. The recording took five days like her previous two albums. Four songs, including "It Hurts" and "Real Love", were recorded afterwards in Paris.

The song "I'm Gonna Dance" was released as a single and music video in February 2011.

Matthieu Chedid
Matthieu Chedid (born 21 December 1971) is a French multi-instrumentalist and singer-songwriter.

Chedid began his career as a session musician playing both acoustic and electric guitar. In the late 1990s, he rose to fame as a singer-songwriter and musician under the alias M (often stylized as -M-), blending Nouvelle Chanson, electronic and rock music. In studio, he experiments with various instruments and electronic music, while on tour as -M- he mostly plays the guitar, and is known for his eccentric outfits and dramatic live performances, sometimes including special effects.

Chedid has also performed in the 2005 stage musical Le soldat rose and is part of French-Malian band Lamomali. Since 2018, he has been the most awarded artist at the Victoires de la Musique Awards with 13 awards, tied with Alain Bashung.
Lippmann Islands
The Lippmann Islands are a group of small islands 4 kilometres (2 nmi) in extent, lying close northwest of Lahille Island off the west coast of Graham Land, Antarctica. They were originally mapped as a single island by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Jean-Baptiste Charcot, and named by him for French physicist and Nobel Prize winner Gabriel Lippmann.

Gabriel Lippmann
Gabriel Lippmann (/ˈlɪpmən/ LIP-muhn; 16 August 1845 – 12 July 1921) was a French applied physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1908 for his invention of the Lippmann plate, a method of photographically reproducing colours based on the interference phenomenon.
Schlichting
Schlichting is a German surname. Notable people with the surname include:

Bernard Schlichting, (1838–1884) American politician in Wisconsin

Hermann Schlichting (1907–1982), German engineer

Joachim Schlichting (1914–1982), German major

Jonas Schlichting, 17th-century German-Polish Socinian theologian

Kurt C. Schlichting, American sociologist and anthropologist

Lars Schlichting (1982), German footballer

Mark Schlichting, American publisher and author

Sigismund von Schlichting (1829–1909), Prussian general and military theorist

Reinhard Schlichting (1835-1897), American politician in Wisconsin

Kurt C. Schlichting
Kurt C. Schlichting (born c. 1948) is the E. Gerald Corrigan Endowed Chair in the Humanities and Social Sciences and professor of sociology and anthropology at Fairfield University in the United States.  He was a recipient of a Fairfield University Distinguished Faculty/Administrator Award in 2003.
Oscar Peterson International Jazz Festival
The Oscar Peterson International Jazz Festival (OPIJF) was co-founded in 2018 by Kelly Peterson, widow of the Canadian jazz musician Oscar Peterson, and jazz pianist Renee Rosnes. The festival's mission is to showcase world-class Canadian talent performing alongside premier international jazz artists. The inaugural festival was dedicated to jazz impresario Norman Granz on the 100th anniversary of his birth. During the annual festival, which took place in Niagara-on-the-Lake, Ontario in 2018 and 2019, the Canadian Jazz Masters Awards were also presented.

Norman Granz
Norman Granz (August 6, 1918 – November 22, 2001) was an American jazz record producer and concert promoter. He founded the record labels Clef, Norgran, Down Home, Verve, and Pablo and the Jazz at the Philharmonic concert series. Granz was acknowledged as "the most successful impresario in the history of jazz". He was also a champion of racial equality, insisting, for example, on integrating audiences at concerts he promoted.
Museon Arlaten
Museon Arlaten ("Arles Museum" in Provençal dialect of Occitan) is a museum dedicated to the ethnography of Provence. It is located in Arles, at 29, rue de la République, and it is housed in the 15th century hôtel particulier Laval-Castellane, now a monument historique.

Hôtel particulier
Hôtel particulier (French: [otɛl paʁtikylje] ⓘ) is the French term for a grand urban mansion, comparable to a British townhouse. Whereas an ordinary maison (house) was built as part of a row, sharing party walls with the houses on either side and directly fronting on a street, an hôtel particulier was often free-standing and, by the 18th century, would always be located entre cour et jardin – between the cour d'honneur (an entrance court) and the garden behind. There are hôtels particuliers in many large cities in France.
Agustín Destribats
Agustín Alejandro Destribats (born 30 October 1997) is an Argentine freestyle wrestler who competes at 65 kilograms. He has represented Argentina at the 2020 Summer Olympics, at the 2023 Pan American Games, earning bronze, and the 2018 and 2022 editions of the South American Games, earning silver and gold respectively.

A bronze medalist at the 2020 Individual World Cup, Destribats also claimed the gold medal in the 2025 edition of the Pan American Championships, where he is a five-time medalist.

2018 South American Games
The 2018 South American Games was a multi-sport event that took place in Cochabamba, Bolivia. It was the 11th edition of the ODESUR South American Games.

A total of 373 sporting events are scheduled to be contested across a variety of sports.
Inferior deep cervical lymph nodes
The inferior deep cervical lymph nodes are one of the two groups of the deep cervical lymph nodes (the other being the superior deep cervical lymph nodes).

They are situated partial deep to the sternocleidomastoid muscle. They are closely related to the inferior portion of internal jugular vein; some are also closely related to the brachial plexus, and the subclavian artery and subclavian vein (those situated in the supraclavicular triangle - beyond the posterior margin of the sternocleidomastoid muscle).

Some superior deep cervical lymph nodes drain to the inferior deep cervical lymph nodes. The inferior deep cervical lymph nodes drain to the jugular lymph trunk.

Brachial plexus
The brachial plexus is a network of nerves (nerve plexus) formed by the anterior rami of the lower four cervical nerves and the first thoracic nerve (C5, C6, C7, C8, and T1). This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit, it supplies afferent and efferent nerve fibers to the chest, shoulder, arm, forearm, and hand.
Sai Suthar
Sai Suthar is a Hindu artisan community from India.  The name of the community derives from the main occupation of the community of a tailor -sai and carpenter - suthar. They are included in the Other Backward Class category in Gujarat. They are also among one the other backward castes of Maharashtra. They are classified as a sub-caste of Shimpis in Maharashtra.

Darzi
Darzi are a caste among both Hindus and Muslims. Darzi are known as Idrisi in the Muslim community.

"Tailoring" is the English translation of Darzi. In the Indian tradition, it was customary to wrap clothing over the body rather than wear stitched clothes. Used in Hindi and Urdu, the word Darzi comes from the Persian language.
Tony Sheehan
Anthony John Sheehan (born 24 December 1948) is an Australian former politician. He obtained an economics degree at La Trobe University and was a school teacher at Heidelberg High School. He was elected branch secretary of the Victorian Secondary Teachers Association.

He was a member of the Victorian Legislative Assembly from the seat of Ivanhoe (1982–85) and Northcote (1988–98). He is a member of the Labor Party.

He held a number of ministerial positions in the government of Joan Kirner. He was the Minister for Housing and Construction in 1990–91. He was then appointed the Minister for Finance in 1991–92 and Treasurer from January to October 1992 when the Kirner government was defeated. He resigned from parliament in 1998 and was succeeded in his seat by Mary Delahunty.

La Trobe University
La Trobe University is a public research university based in Melbourne, Victoria, Australia. Its main campus is located in the suburb of Bundoora. The university was established in 1964, becoming the third university in the state of Victoria and the twelfth university in Australia. La Trobe is one of the Australian verdant universities and also part of the Innovative Research Universities group.

La Trobe's original and principal campus is located in the Melbourne metropolitan area, within the northern Melbourne suburb of Bundoora. It is the largest metropolitan campus in the country, occupying over 267 hectares (660 acres). It has two other major campuses located in the regional Victorian city of Bendigo and the twin border cities of Albury-Wodonga. There are two smaller regional campuses in Mildura and Shepparton and a city campus in Melbourne's CBD on Collins Street and in Sydney on Elizabeth Street.

La Trobe offers undergraduate and postgraduate courses across its ten schools.
High Sheriff of Greater London
The office of high sheriff, as the monarch's representative in a county, is over 1,000 years old, with its establishment before the Norman Conquest. The office of high sheriff remained first in precedence in each county until the reign of Edward VII when an Order in Council in 1908 gave the lord-lieutenant the prime office under the Crown as the sovereign's personal representative. The high sheriff remains the sovereign's representative in the county for all matters relating to the judiciary and the maintenance of law and order.

The office of High Sheriff of Greater London was created in 1965 and covers the ceremonial county of Greater London. It does not cover the City of London, which has its own two sheriffs. It replaced the offices of High Sheriff of the County of London and High Sheriff of Middlesex which were abolished in 1965.

Ceremonial counties of England
Ceremonial counties, formally known as counties for the purposes of the lieutenancies, are areas of England to which lord-lieutenants are appointed.  A lord-lieutenant is the monarch's representative in an area.

Shrieval counties have the same boundaries and serve a similar purpose, being the areas to which high sheriffs are appointed. High sheriffs are the monarch's judicial representative in an area.

The ceremonial counties are defined in the Lieutenancies Act 1997, and the shrieval counties in the Sheriffs Act 1887. Both are defined as groups of counties used for local government.
1611 Aizu earthquake
The 1611 Aizu earthquake (Japanese: 会津地震) occurred on September 27, 1611, in the Aizu Basin in present-day Fukushima Prefecture, Japan. According to the official report, it was estimated that there were more than 3,700 fatalities. Aizuwakamatsu Castle, many temples, and about 20,000 houses collapsed in the stricken areas.

Aizuwakamatsu Castle
Tsuruga Castle (鶴ヶ城, Tsuru-ga-jō), also known as Aizuwakamatsu Castle (会津若松城 Aizu-Wakamatsu-jō) is a Japanese castle in northern Japan, at the center of the city of Aizuwakamatsu, in Fukushima Prefecture.