hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ajdovi žganci
Ajdovi žganci is a sort of žganci.  Translated to English, it would be termed "buckwheat mush" or "buckwheat spoonbread". It is a national Slovene dish. Balthasar Hacquet (1739–1815) mentions that žganci was served with sauerkraut in Upper Carniola. The oldest preparation method explains the word žganci. The word žganci is derived from the Slovenian verb žgati meaning "to burn" or "to toast". Ajdovi žganci are served together with obaras, meat sauces, sauerkraut, black pudding, or various sausages. The ingredients may vary through different regions.

In general the main ingredients are:

buckwheat flour

water

salt

cracklings

oil or grease

In some cases potatoes are mixed in.

Belsazar Hacquet
Belsazar de la Motte Hacquet (also Balthasar or Balthazar Hacquet) (c. 1739 – 10 January 1815) was a Carniolan physician of French descent in the Enlightenment Era. He was a war surgeon, a surgeon in the mining town of Idrija, and a professor of anatomy and surgery in Laibach (now Ljubljana). He researched the geology and botany of Carniola, Istria, and nearby places, and was the first explorer of the Julian Alps. He also did ethnographical work among the South Slavic peoples, particularly among the Slovene-speaking population. He self-identified primarily as a chemist and introduced the methods of chemical analysis to Carniola.
Cyperus ixiocarpus
Cyperus ixiocarpus is a sedge of the family Cyperaceae that is native to northern parts of Australia.

The robust perennial sedge typically grows to a height of 0.45 to 1 metre (1.5 to 3.3 ft) and has a viscid tufted habit. The plant blooms between February and July producing yellow-green-brown flowers.

The species was first described by the botanist Ferdinand von Mueller in 1887 as a part of the work, Transactions Of The Royal Society Of Victoria.

It is found across northern Australia in Western Australia, Queensland and the Northern Territory in seasonally dry tropical areas. In Western Australia it is found along sandy creek and river beds in the Gascoyne and Pilbara regions where it grows in red sandy-loamy soils.

Gascoyne
The Gascoyne region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the northwest of Western Australia, and consists of the local government areas of Carnarvon, Exmouth, Shark Bay and Upper Gascoyne. The Gascoyne has about 600 kilometres (370 mi) of Indian Ocean coastline; extends inland about 500 kilometres (310 mi); and has an area of 135,073.8 square kilometres (52,152.3 sq mi), including islands.
Noland (surname)
Noland is a surname. Notable people with the surname (all American) include:

Air Noland (born 2005), American football player

Cady Noland (born 1956), American conceptual sculptor

Charles Noland, American actor

Helen Beatty Noland (c. 1907–1962), American politician

James Ellsworth Noland, (1920–1992), U.S. Representative from Indiana

John Noland (1844–1908), Confederate black soldier

Kenneth Noland (1924–2010), American abstract painter

Mark Noland (born 1959), American politician

Michael Noland (born 1960), member of the Illinois Senate

Valora Noland (1941–2022), American actress

William Churchill Noland (1865–1951), American architect

Michael Noland
Michael Noland (born December 5, 1960) is a former Democratic member of the Illinois Senate, representing the 22nd District from 2007 to 2017. In November 2018, he was elected Kane County Circuit Court Judge in the 16th Judicial Circuit of Illinois.

Noland earned his bachelor's degree and M.B.A. from the University of Illinois at Chicago and his J.D. degree from John Marshall Law School. He served as a Navy Corpsman while on active duty at the Great Lakes Naval Hospital and in the Reserves with the United States Marine Corps. He resides in Elgin with his wife Veronica and their two children.
Kemise
Kemise (Oromo: Kamisee; Amharic: ከሚሴ) is a town and administrative seat of the Oromia Zone in the Amhara Region, Ethiopia. Kemise is 224 kilometres (139 mi) northeast of the Ethiopian capital, Addis Ababa and has a latitude and longitude of 10°43′N 39°52′E﻿ / ﻿10.717°N 39.867°E﻿ / 10.717; 39.867 with an elevation of 1424 meters above sea level. It was part of the former Chaffa Gola Dewerahmedo district and is now surrounded by the Dawa Chaffa district.

Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.
Requiem (typeface)
Requiem is an old-style serif typeface designed by Jonathan Hoefler in 1992 for Travel + Leisure magazine and sold by his company, Hoefler & Co. The typeface takes inspiration from a set of inscriptional capitals found in Ludovico Vicentino degli Arrighi's 1523 writing manual, Il Modo de Temperare le Penne, and its italics are based on the chancery calligraphy, or cancelleresca corsiva of the period.

Like many other typefaces designed by Hoefler & Co., the family is large, intended for professional use. It is designed with three separate optical sizes of font, intended for different sizes of text, as well as two different styles of capitals inside cartouches intended for title pages and frontispieces. It also contains fleurons and italic ligatures inspired by calligraphy, as well as stylistic alternates such as an alternative 'Y' character. Like typefaces of the period in which Arrighi worked, it does not contain a bold style, as these were only invented in the nineteenth century.

Chancery hand
The term "chancery hand" can refer to either of two distinct styles of historical handwriting.

A chancery hand was at first a form of handwriting for business transactions that developed in the Lateran chancery (the Cancelleria Apostolica) of the 13th century, then spread to France, notably through the Avignon Papacy, and to England after 1350. This early "chancery hand" is a form of blackletter. Versions of it were adopted by royal and ducal chanceries, which were often staffed by clerics who had taken minor orders.

A later cursive "chancery hand", also developed in the Vatican but based on humanist minuscule (itself based on Carolingian minuscule), was introduced in the 1420s by Niccolò Niccoli; it was the manuscript origin of the typefaces we recognize as italic.
Nosalin
Nosalin (Polish pronunciation: [nɔˈsalin]; German: Nitzlin) is a village in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Postomino, 10 km (6 mi) north-east of Sławno, and 183 km (114 mi) north-east of the regional capital Szczecin. In 2021, Nosalin had 158 inhabitants.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Australian Legendary Tales
Australian Legendary Tales is a translated collection of stories told to K. Langloh Parker by Australian Aboriginal people.

The book was immediately popular, being revised or reissued several times since its first publication in 1896, and noted as the first substantial representation of cultural works by Aboriginal Australians.

The 1953 edition for children received the Children's Book Council of Australia's Children's Book of the Year Award for Older Readers.

Children's Book of the Year Award: Older Readers
The Children's Book of the Year Award: Older Readers has been presented annually since 1946 by the Children's Book Council of Australia (CBCA). Note: from 1946 to 1986 this award was known as "Book of the Year".

The Award "will be made to outstanding books of fiction, drama, or poetry which require of the reader a degree of maturity to appreciate the topics, themes and scope of emotional involvement.  Generally, books in this category will be appropriate in style and content for readers in their secondary years of schooling."
Tirania
Tirania purpurea, the sole species in genus Tirania, is a species of climbing plant endemic to Vietnam. This genus is related to Forchhammeria and Stixis, but the placement of these three is uncertain. They were placed in Capparaceae until DNA studies showed them to be more closely related to Resedaceae that to Capparaceae. They are sometimes placed in their own family Stixaceae, but since it is not yet clear whether they are from a clade, they are better left in Brassicales unplaced at family rank.

Stixis (plant)
Stixis is a South-East Asian genus of plants in the order Brassicales; they are typically lianas.  This genus has previously been placed in the Stixaceae (now obsolete) and Capparaceae, but under the APG IV system is now included in the family Resedaceae.
Cardoni (surname)
Cardoni is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Ben Cardoni (1920–1969), American baseball player

Ennio Cardoni (1929–2012), Italian footballer

Jeff Cardoni (born 1972), American composer

Manuel Cardoni (born 1972), Luxembourgish footballer

Manuel Cardoni
Manuel Cardoni (born 22 September 1972) is a Luxembourgish former professional football player. He is the technical director at Luxembourg national team.

Cardoni is the son of Furio Cardoni, one of Luxembourg's finest players in the 1970s.
Giovanni Battista Ercole
Giovanni Battista Ercole (1750 – 12 June 1811) was an Italian painter and architect, active in Piacenza in a Neoclassical style. He was born in Erba. He died at Piacenza.

He helped decorate in 1789 the villa Rocca at Corneliano. He participated in the ceiling decoration after 1788 of Santa Maria di Campagna in Piazenza.

Erba, Lombardy
Erba (previously Erba-Incino, as it was formed by the union of these two places, together with some smaller districts) is a comune (municipality) of some 16,000 inhabitants in the Province of Como in the Italian region Lombardy. It is located 40 kilometres (25 mi) north of Milan and about 10 kilometres (6 mi) east of Como in the traditional region of Brianza at the foot of the Lombard Prealps and close to Monte Bollettone.

It received the honorary title of city with a presidential decree on May 12, 1970. Erba borders the following municipalities: Albavilla, Caslino d'Erba, Castelmarte, Eupilio, Faggeto Lario, Longone al Segrino, Merone, Monguzzo, Ponte Lambro, Proserpio.
Stonewall Noise Orchestra
StoneWall Noise Orchestra is a Swedish rock band formed in Borlänge in 2004 by members of the defunct Demon Cleaner, Snicken and Jansson, with Singe (guest vocalist in Greenleaf) and former Unhuman Fear drummer Mr. Pillow and bass player Jonas. In 2005 they released their first album Vol. 1 on Daredevil Records and in 2008 rereleased it with bonus tracks. In 2006 John Hermansen replaced Singe as the singer. After the recording of their second album Hermansen left the band and Singe returned. In 2008 they released their second album Constants In An Ever Changing Universe on M2 Recordings which received a KKKK rating from Kerrang! and 8/10 from Metal Hammer.

They have been described as being old Black Sabbath meets Monster Magnet. They have toured in Germany and Belgium.

Monster Magnet
Monster Magnet is an American rock band formed in Red Bank, New Jersey, in 1989 by Dave Wyndorf (vocals and guitar), John McBain (guitar), and Tim Cronin (vocals and drums). The band has since undergone several lineup changes, with Wyndorf remaining the only constant member. Monster Magnet has released 11 studio albums to date and is best known for their 1990s hits "Negasonic Teenage Warhead" and "Space Lord". The band is also credited with developing and popularizing the stoner rock genre, along with Masters of Reality, Kyuss, Fu Manchu, and Sleep.
No. 111 Air-Sea Rescue Flight RAAF
No. 111 Air-Sea Rescue Flight was a Royal Australian Air Force unit of World War II.

It was formed at Madang in New Guinea on 13 December 1944 and was equipped with Consolidated Catalinas.

The flight's role was to carry out search and rescue operations and provide air-sea rescue support to other aircraft during attacks on Japanese targets. The flight's aircraft also conducted offensive operations and dropped supplies on behalf of the Australian New Guinea Administrative Unit.

Following the end of the war the Flight moved to Port Moresby on 18 March 1946 and was disbanded there on 24 January 1947.

Consolidated PBY Catalina
The Consolidated Model 28, more commonly known as the PBY Catalina (U.S. Navy designation), is an American flying boat and amphibious aircraft designed by Consolidated Aircraft in the 1930s and 1940s. In U.S. Army service, it was designated as the OA-10 and in Canadian service as the Canso, and it later received the NATO reporting name Mop. It was one of the most widely used seaplanes of World War II. Catalinas served with every branch of the United States Armed Forces and in the air forces and navies of many other nations.  The last military PBYs served until the 1980s.
Birthday Letter
Birthday Letter (Korean: 생일편지; RR: Saengilpyeonji) is a 2019 South Korean television series starring Song Geon-hee and Jo Soo-min, along with Jeon Moo-song and Jung Young-sook. It aired on KBS2 from 11–12 September 2019 on Wednesday at 22:00 until 23:10, and Thursday at 21:55 until 23:10 for 4 episodes.

KBS2
KBS 2TV (Korean: KBS 제2텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel launched on 1 December 1980 and owned by Korean Broadcasting System. In contrast to KBS1, the channel specializes primarily in entertainment.
Heartsease, Llanddewi Ystradenni
Heartsease is a small settlement or hamlet in the parish and community of Llanddewi Ystradenni in Powys, Wales. It should not be confused with Heartsease near Knighton.

It lies in the historic county of Radnorshire and was formerly part of the cantref of Maelienydd.

Heartsease has a chapel with a cemetery belonging to the Presbyterian Church of Wales.

Maelienydd
Maelienydd, sometimes spelt Maeliennydd, was a cantref and lordship in east central Wales covering the area from the River Teme to Radnor Forest and the area around Llandrindod Wells. The area, which is mainly upland, is now in Powys. During the Middle Ages it was part of the region known as Rhwng Gwy a Hafren (English: Between the Wye and the Severn) and its administrative centre was at Cefnllys Castle.
Ján Fröhlich
Ján Fröhlich (born 2 December 1974) is a Slovak former professional footballer who played as a defender. He currently serves as the assistant manager and scouting director of Polish club Sandecja Nowy Sącz.

Sandecja Nowy Sącz
Sandecja Nowy Sącz is a Polish football club from Nowy Sącz, Lesser Poland Voivodeship, that was formed in 1910. In the 2025–26 season, they compete in II liga, the third tier of Polish football, after winning group IV of the 2024–25 III liga.

In the 2016–17 season, Sandecja won I liga, which promoted the club to the Polish Ekstraklasa, Poland's highest professional football league, for the first time in the club's history.
Amos D. Lockwood
Amos DeForest Lockwood (1811–1884) was an American manufacturer and engineer based in Providence, Rhode Island. He was self-trained as a mechanical engineer, and gradually expanded his scope to all areas of textile mill construction. He was a cofounder, in 1882, of Lockwood, Greene & Company, which would become one of the largest engineering firms in the United States in the twentieth century.

Waterville, Maine
Waterville is a city in Kennebec County, Maine, United States, on the west bank of the Kennebec River. A college town, the city is home to Colby College, a NESCAC college, and Thomas College.

As of the 2020 census the population was 15,828. Along with Augusta, Waterville is one of the principal cities of the Augusta-Waterville, ME Micropolitan Statistical Area.
Riccardo Sales
Riccardo Sales (14 August 1941 – 14 May 2006) was an Italian basketball player and coach. From 1969 to 1974 he coached Pallacanestro Milano 1958, before joining Nuova Pallacanestro Gorizia for several season. In 1977, Sales moved to Basket Brescia where he stayed until 1983. In 1979, Sales began a term vice coaching the Italian national basketball team, ending in 1988. From 1983-1986 he coached Pallacanestro Varese, and moved to Pallacanestro Treviso until 1990. In 1990-1991, Sales returned to his old club Basket Brescia, and joined Pallacanestro Trapani for the 1992-3 season. His final term coaching was the women's national team in 1994 until 2000, during which he led them to the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and to three EuroBasket tournaments in 1995, 1997 and 1999.

Pallacanestro Brescia
The Pallacanestro Brescia, better known for sponsorship reasons as Germani Brescia, is an Italian professional basketball team, based in Brescia, Lombardy. Founded in 2009, the team plays in the Lega Basket Serie A (LBA) since the 2016–17 season.
Crnac, Virovitica-Podravina County
Crnac is a village and municipality in Croatia in the Virovitica–Podravina County. It has a total population of 1,456, distributed in the following settlements:

Breštanovci, population 153

Crnac, population 494

Krivaja Pustara, population 3

Mali Rastovac, population 54

Milanovac, population 54

Novo Petrovo Polje, population 164

Staro Petrovo Polje, population 182

Suha Mlaka, population 105

Veliki Rastovac, population 238

Žabnjača, population 9

In the 2011 census, 92% of the population were Croats.

Colonist settlements of Breštanovci and Žabnjača were established on the territory of the municipality of Podravska Moslavina during the land reform in interwar Yugoslavia.

Virovitica-Podravina County
Virovitica-Podravina County (pronounced [ʋiroʋǐtit͡sa-pǒdraʋina]; Croatian: Virovitičko-podravska županija [ʋiroʋǐtit͡ʃko-pǒdraʋskaː ʒupǎnija]; Hungarian: Verőce-Drávamente megye) is a northern Slavonian county in Croatia. Its county seat is in Virovitica and it includes the area around the Drava river, Podravina being the Drava's drainage basin. Other notable towns are Slatina and Orahovica.
The Christmas Note
The Christmas Note is a Christmas film originally broadcast on the Hallmark Movies & Mysteries Channel in 2015.  The film is based on the 2011 book of the same name by Donna VanLiere.  The Christmas Note is the fifth film from a series of ten books written by VanLiere. It was preceded by four movies made from the series, The Christmas Shoes (2002), The Christmas Blessing (2005), The Christmas Hope (2009), and  The Christmas Secret (2014).

Hallmark Mystery
Hallmark Mystery (formerly known as Hallmark Movie Channel (HMC) and Hallmark Movies & Mysteries (HMM)) is an American digital cable and satellite television channel owned by Hallmark Media, a subsidiary of Hallmark Cards. The channel was spun off from sister network Hallmark Channel, and airs family-oriented feature and television films along with a limited number of murder- and mystery-themed television series.

As of February 2015, Hallmark Movies & Mysteries is available to approximately 55,827,000 pay television households (48% of households with television) in the United States.
Ring of sets
In mathematics, there are two different notions of a ring of sets, both referring to certain families of sets.

In order theory, a nonempty family of sets  is called a ring (of sets) if it is closed under union and intersection.  That is, the following two statements are true for all sets  and ,

implies  and

implies

In measure theory, a nonempty family of sets  is called a ring (of sets) if it is closed under union and relative complement (set-theoretic difference). That is, the following two statements are true for all sets  and ,

implies  and

implies

This implies that a ring in the measure-theoretic sense always contains the empty set. Furthermore, for all sets A and B,

which shows that a family of sets closed under relative complement is also closed under intersection, so that a ring in the measure-theoretic sense is also a ring in the order-theoretic sense.

Closure (mathematics)
In mathematics, a subset of a larger set is closed under a given operation on the larger set if performing that operation on members of the subset always produces a member of that subset. For example, the natural numbers are closed under addition, but not under subtraction: 1 − 2 is not a natural number, although both 1 and 2 are.

Similarly, a subset is said to be closed under a collection of operations if it is closed under each of the operations individually.

The closure of a subset is the result of a closure operator applied to the subset. The closure of a subset under some operations is the smallest superset that is closed under these operations. It is often called the span (for example linear span) or the generated set.
Dawn deities
A dawn god or goddess is a deity in a polytheistic religious tradition who is in some sense associated with the dawn. These deities show some relation with the morning, the beginning of the day, and, in some cases, become syncretized with similar solar deities.

Morning
Morning is either the period from sunrise to noon, or the period from midnight to noon. In the first definition it is preceded by the twilight period of dawn, and there are no exact times for when morning begins (also true of evening and night) because it can vary according to one's latitude, and the hours of daylight at each time of year. However, morning strictly ends at noon, when afternoon starts.

Morning precedes afternoon, evening, and night in the sequence of a day. Originally, the term referred to sunrise.
Huitzilac
Huitzilac is a city and municipality in the Mexican state of Morelos. It stands at 19°01′42″N 99°16′02″W and at an altitude of 2,561 m (8,402 ft) above sea level.

The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. With a 2020 census population of 5,347 inhabitants, it is the second-largest city (locality) in the municipality, after the town of Tres Marías.

The municipality reported 24,515 inhabitants in the 2020 census.

The name is a Spanish-language adaptation of a Nahuatl toponym meaning "in the water of the humming-birds".

Sierra Chichinautzin
The Sierra Chichinautzin volcanic field, also known as El Pedegral, is located in the Trans-Mexican Volcanic Belt,  approximately 350 kilometres (220 mi) from where the Cocos Plate subducts beneath the North American Plate.