hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Fiumorbo-Castello
The canton of Fiumorbo-Castello is an administrative division of the Haute-Corse department, southeastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Prunelli-di-Fiumorbo.

It consists of the following communes:

Haute-Corse
Haute-Corse (French: [ot kɔʁs] ⓘ; Corsican: Corsica suprana [ˈkorsiɡa zuˈprana], Cismonte [tʃiˈzmɔnte] or Alta Corsica; English: Upper Corsica) is a department of France, consisting of the northern part of the island of Corsica. The corresponding departmental territorial collectivity merged with that of Corse-du-Sud on 1 January 2018, forming the single territorial collectivity of Corsica, with territorial elections coinciding with the dissolution of the separate councils. However, even though its administrative powers were ceded to the new territorial collectivity, it continues to remain an administrative department in its own right. In 2019, it had a population of 181,933.
Bentleigh, Victoria
Bentleigh is a suburb in Melbourne, Australia, 13 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Glen Eira local government area. Bentleigh recorded a population of 17,921 at the 2021 census. Within Bentleigh is the unbounded locality of Patterson. Neighbouring suburbs include Bentleigh East, Brighton East, Moorabbin and McKinnon.

City of Glen Eira
The City of Glen Eira is a local government area in Victoria, Australia. It is located in the south-eastern suburbs of Melbourne. It has an area of 39 square kilometres (15.06 sq mi) and has an estimated population of 153,858 (51.6% female and 48.4% male).

The local government area was formed in 1994 from the merger of the City of Caulfield and parts of the City of Moorabbin, and takes its name from two local landmarks—Glen Eira Road and Glen Eira Mansion. The local government area was originally planned to be named "City of Gardiner" from the merger of City of Caulfield and parts of the City of Malvern.
Dhanbad–Alappuzha Express
The 13351 / 13352 Dhanbad–Alappuzha Bokaro Express is an Express train belonging to East Central Railway zone that runs between Dhanbad Junction and Alappuzha in India. It is currently being operated with 13351/13352 train numbers on a daily basis, earlier it runs between Bokaro and Chennai so it was named as Bokaro-Madrass express .

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
PEL (company)
Pak Elektron Limited (PEL) is a Pakistani major appliances and electrical equipment manufacturer headquartered in Lahore.

PEL operates in two segments: power and appliances. The former includes manufacturing of power transformers and energy meters, while the latter division assembles and distributes home appliances such as refrigerators and air conditioners.

Electricity meter
An electricity meter, electric meter, electrical meter, energy meter, kilowatt-hour meter, or power meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, a business, or an electrically powered device over a time interval.

Electric utilities use electric meters installed at customers' premises for billing and monitoring purposes. They are typically calibrated in billing units, the most common one being the kilowatt hour (kWh). They are usually read once each billing period.

When energy savings during certain periods are desired, some meters may measure demand, the maximum use of power in some interval. "Time of day" metering allows electric rates to be changed during a day, to record usage during peak high-cost periods and off-peak, lower-cost, periods. Also, in some areas meters have relays for demand response load shedding during peak load periods.
Inpumon'in no Taifu
Inpumon'in no Taifu (殷富門院大輔, Inpu-mon'in no Taifu; 1130–1200) was a Japanese noblewoman and waka poet in the Heian period. She was a daughter of Fujiwara no Nobunari, and, at court, served Princess Ryōshi (known as Inpumon'in as a honorary empress emerita (女院, nyoin)), a daughter of Emperor Go-Shirakawa.

Poetry was integral to this court, and noble courtiers were expected to be skilled poets; writing poetry was an essential part of entertainment, communication, and relationships.  Inpumon'in no Taifu belonged to a particular poetry group which focused around the home of poet Shun'e Hōshi - an estate called "the Garden in the Poetic Forest".  Members of the group held many poetry contests, for which Inpumon'in no Taifu wrote many poems.

Her work appears in a large number of imperial poetry collections, including Shingoshūi Wakashū, Senzai Wakashū, Shokugosen Wakashū, Gyokuyō Wakashū, Shinsenzai Wakashū, Shinchokusen Wakashū, and others.

Shokugosen Wakashū
The Shokugosen Wakashū (続後撰和歌集) ("Later Collection Continued") was an imperial anthology of Japanese waka poetry. It was finished in 1251 CE, three years after the Retired Emperor Go-Saga first ordered it in 1248. It was compiled by Fujiwara no Tameie, son of Fujiwara no Teika. It consists of twenty volumes containing 1,368 poems. It is characterized by the conservative taste and general competency (but not excellence) of the Nijō faction that would be founded by Tameie's son.
Mariella Trejos
Mariella Trejos Benítez (22 July 1948 – 27 August 2023) was a Colombian-Peruvian actress. She starred in movies and musicals, as well as in several Peruvian telenovelas, including Torbellino, Carmín, Simplemente María, Asi es la vida, and Al fondo hay sitio.

Benítez was recognized as a Meritorious Personality of Culture for her valuable contribution to the Peruvian theater, by the Ministry of Culture. Her career spanned more than fifty years.

Ministry of Culture (Peru)
The Ministry of Culture (Spanish: Ministerio de Cultura, MINCUL) is the government ministry of Peru in charge of the promotion of Peruvian culture and identity. It was created on 20 July 2010, during the Second presidency of Alan García. It replaced the National Institute of Culture (Spanish: Instituto Nacional de Cultura, INC), with Juan Ossio Acuña serving as its inaugural minister after his appointment on 4 September 2010.

As of 2025, the culture minister is Fabricio Valencia
Libardo Niño
Libardo Niño Corredor (born 26 September 1968) is a male road racing cyclist from Colombia. He competed for his native country at the 1992 Summer Olympics, finishing in 76th place in the individual road race. Colombia competed with three cyclists in this event; the other ones being José Robles (49th) and Héctor Palacio (52nd).

Cycling at the 1992 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race was an event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. There were 154 participants from 61 nations, with 84 cyclists completing the race. The maximum number of cyclists per nation was three. The event was won by Fabio Casartelli of Italy, the nation's first victory in the men's individual road race since 1968 and fourth overall (two more than any other nation). Erik Dekker's silver was the first medal for the Netherlands in the event since 1972. Dainis Ozols gave Latvia its first medal in the event in the country's first independent appearance since 1936.
START II
START II (Strategic Arms Reduction Treaty) was a bilateral treaty between the United States and Russia on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms. It was signed by US president George H. W. Bush and Russian president Boris Yeltsin on 3 January 1993, banning the use of multiple independently targetable re-entry vehicles (MIRVs) on intercontinental ballistic missiles (ICBMs). Hence, it is often cited as the De-MIRV-ing Agreement.

It was ratified by the US Senate on 26 January 1996 with a vote of 87–4. Russia ratified START II on 14 April 2000, making it conditional on preserving the ABM Treaty. When the US withdrew from the ABM Treaty on 13 June 2002, Russia withdrew from START II one day later. Thus, START II never entered into effect.

Instead, SORT came into effect, which reduced the strategic warheads count per country to 1,700–2,200.

Bilateral treaty
A bilateral treaty (also called a bipartite treaty) is a treaty strictly between two subjects of public international law, generally either sovereign states or international organisations established by treaty. It is an agreement made by negotiations between two parties, established in writing and signed by representatives of the parties. Treaties can span in substance and complexity, regarding a wide variety of matters, such as territorial boundaries, trade and commerce, political alliances, and more. The agreement is usually then ratified by the lawmaking authority of each party or organization.  Any agreement with more than two parties is a multilateral treaty. Similar to a contract, it is also called a contractual treaty. As with any other treaty, it is a written agreement that is typically formal and binding in nature.
Ali Liebegott
Ali Liebegott (born August 8, 1971) is an American writer, actor, and comedian. She is best known for her work as a novelist and a writer/producer on the Amazon original series Transparent. Liebegott has taught creative writing at University of California, San Diego and Mills College. She is a recipient of a Poetry Fellowship from the New York Foundation for the Arts. She is the author of The Beautifully Worthless; The IHOP Papers; and Cha-Ching!. Liebegott resides in Los Angeles and recently finished her fourth book, The Summer of Dead Birds.

Ferro-Grumley Award
The Ferro-Grumley Award is an annual literary award, presented by Publishing Triangle and the Ferro-Grumley Foundation to a book deemed the year's best work of LGBTQ fiction. The award is presented in memory of writers Robert Ferro and Michael Grumley. It was co-founded in 1988 by Stephen Greco, who continues to direct it as of 2022.

First awarded in 1990, separate awards were presented for gay and lesbian fiction until 2008 when the awards were merged into a single award.

On two occasions, the award has been won by works that were not conventional literary fiction. In 1994, journalist John Berendt won the award for his non-fiction novel Midnight in the Garden of Good and Evil, and in 2009, cartoonist Alison Bechdel won the award for her comic strip anthology The Essential Dykes to Watch Out For.
Alcanadre
Alcanadre is a town and municipality in La Rioja province in northern Spain. The town is located along the Ebro River, between Logroño and Calahorra. Alcanadre has a temperate, Mediterranean climate. Its major agricultural products are wine, olive oil, almonds, and grain. The town is home to the shrine of Saint Aradón, ruins of a Roman aqueduct from the 1st century and the church of Santa María de la Asunción.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
343158 Marsyas
343158 Marsyas (provisional designation: 2009 HC82) is an asteroid on a retrograde orbit, classified as a large near-Earth object of the Apollo group. It may be an extinct comet or damocloid asteroid. The asteroid was discovered on 29 April 2009, by astronomers with the Catalina Sky Survey at the Catalina Station near Tucson, Arizona, in the United States. Approximately 2 kilometers (1.2 miles) in diameter, it makes many close approaches to Earth, Venus, and Mars at a very high relative velocity. It was named after the satyr Marsyas from Greek mythology.

Catalina Station
Catalina Station (CS), also known as Steward Observatory Catalina Station, is an astronomical observing facility located on Mount Bigelow in the Santa Catalina Mountains approximately 29 kilometers (18 miles) northeast of Tucson, Arizona. The site in the Coronado National Forest is used with special permission from the United States Forest Service (USFS) by the Steward Observatory of the University of Arizona.
Diocese of Bryansk
Diocese of Bryansk (Russian: Брянская епархия) is a diocese (Eparchy) of the Russian Orthodox Church, uniting parishes and monasteries in the eastern part of the Bryansk Oblast (within the boundaries of the city of Bryansk, as well as Brasovsky, Bryansky, Vygonichsky, Dubrovsky, Dyatkovsky, Zhiryatinsky, Zhukovsky, Karachevsky, Komarichsky, Navlinsky, Rognedinsky, Sevsky, Suzemsky districts). It is part of the Metropolinate of Bryansk.

The ruling bishop is Alexander (Agrikov), metropolitan of Bryansk and Sevsk.

Vygonichsky District
Vygonichsky District (Russian: Вы́гоничский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the 27 in Bryansk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 1,028 square kilometers (397 sq mi).  Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Vygonichi. Population: 17,117 (2021 Census); 20,105 (2010 Census); 22,770 (2002 Census); 23,058 (1989 Soviet census). The population of Vygonichi accounts for 27.2% of the district's total population.
The Vampire Lovers
The Vampire Lovers is a 1970 Gothic horror film directed by Roy Ward Baker and starring Ingrid Pitt, George Cole, Kate O'Mara, Peter Cushing, Ferdy Mayne, Douglas Wilmer and Dawn Addams. A co-production between Hammer Film Productions and American International Pictures, it is based on the 1872 Sheridan Le Fanu novella Carmilla and is the first film in the Karnstein Trilogy, the other two films being Lust for a Vampire and Twins of Evil (both 1971). The three films were somewhat daring for the time in explicitly depicting lesbian themes.

George Cole (actor)
George Edward Cole (22 April 1925 – 5 August 2015) was an English actor whose career spanned 75 years. He was best known for playing Arthur Daley in the long-running ITV comedy-drama show Minder and Flash Harry in the early St Trinian's films.
A Thousand Clowns (play)
A Thousand Clowns is a comedic stage play written by American playwright Herb Gardner. The play premiered on Broadway in 1962 and was a critical and commercial success. The play was nominated for the Tony Award for Best Play and since the original production has been revived twice on Broadway in 1996 and 2001.

Tony Award for Best Play
The Tony Award for Best Play (formally, an Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre) is an annual award given to the best new (non-musical) play on Broadway, as determined by Tony Award voters. There was no award in the Tonys' first year. The award goes to the authors and the producers of the play. Plays that have appeared in previous Broadway productions are instead eligible for Best Revival of a Play.
1980 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election
The second elections to the Arunachal Pradesh Legislative Assembly were held on 3 January 1980. The election was held simultaneously to the 1980 Lok Sabha election. 30 seats were up for election. A total of 95 candidates contested; 28 from the Indian National Congress (Indira), 28 from the People's Party of Arunachal, 11 from the Indian National Congress (Urs) and 28 independents. The PPA candidate in the Niausa Kanubari constituency, Wangnam Wangshu, was elected unopposed.

INC(I) won 13 seats (with 72,734 votes, 42.58%). The PPA also won 13 seats, with 70,006 votes (40.98%). The remaining four seats went to independents. In total independent candidates mustered 19,716 votes (11.54%). INC(U) failed to win any seats. The party obtained 8,361 votes (4.89%). For the first time a woman, Nyari Welly, was elected to the assembly. After the election there were massive defections to the INC(I). Gegong Apang was elected Chief Minister after the election.

People's Party of Arunachal
Peoples Party of Arunachal is a regional political party in the Indian state of Arunachal Pradesh. It was founded in September 1977 by Bakin Pertin, Oken Lego and L. Wanglat as president, Vice President and General Secretary of the party. Tomo Riba resigned from PK Thungon government of Congress Party and joined PPA as Vice President of the party. Currently, Kamen Ringu is the chairman of the party. They were in power in Arunachal until all of their MLAs defected back to Indian National Congress.

On 16 September 2016, 43 MLAs from the ruling party, under the CM Pema Khandu, left Indian National Congress to join  People's Party of Arunachal party, in alliance with Bharatiya Janata Party. In December 2016, CM Pema Khandu proved majority on the floor with 33 of the People's Party of Arunachal's 43 legislators joining the Bharatiya Janata Party as the BJP party increased its strength to 45 and secured an absolute majority.
Henry MacCormac (physician)
Henry MacCormac (30 June 1800 – 9 June 1886) was a 19th-century medical doctor and candidate for a chair at Queen's University in Ireland. He was also a man of letters who corresponded with well-known Victorian-era intellectuals such as John Stuart Mill.

Queen's University of Ireland
The Queen's University of Ireland was established formally by royal charter on 3 September 1850, as the degree-awarding university of the Queen's Colleges of Belfast, Cork, and Galway that were established in 1845 "to afford a university education to members of all religious denominations" in Ireland.

The university system itself was replaced by the Royal University of Ireland in 1880, which in turn was replaced by Queen's University Belfast, with the Cork and Galway colleges forming the National University of Ireland, along with University College Dublin.

The three Queen's colleges are currently known as:

University of Galway

Queen's University Belfast

University College Cork
Howard Milstein
Howard Philip Milstein (born 1950 or 1951) is an American businessman.  Milstein is chairman, president and chief executive officer of New York Private Bank & Trust and its operating bank, Emigrant Bank. He served as chairman of the New York State Thruway Authority until November 2014 and led the procurement process for the replacement of the Tappan Zee Bridge. He is chairman of Milstein Properties.

New York State Thruway Authority
The New York State Thruway Authority (NYSTA) is a public benefit corporation in the U.S. state of New York.  The NYSTA was formed in 1950 with the responsibility of constructing, maintaining, and operating the New York State Thruway, a system of limited-access highways within the state.
Institute of Public Health Bengaluru
The Institute of Public Health, Bengaluru (IPH Bengaluru) is a non-profit academic research institution based in Bengaluru, Karnataka, India. It focuses on strengthening health systems through research, education, and policy engagement, aiming to create an equitable, integrated, decentralized, and participatory health system within a just and empowered society. They are recognised as a scientific research organisation by the department of science and technology of the Indian government. Their areas of work and action include commercial determinants of health, tribal health, health policy and systems research.

Commercial determinants of health
The commercial determinants of health (CDH), part of the broader social determinants of health, are the private sector activities that influence individual and group differences in health status. The term 'commercial' relates to activities intended to generate profit. Specifically, CDH scholarship is concerned with the ways that the profit-making interests of industry actors in the junk food/beverage, resource extraction, automobile, alcohol, gaming, tobacco, and ammunition industries conflict with public health.

The commercial determinants of health cover three areas of focus: unhealthy commodities that contribute to disease and poor health; business, market, and political practices that advertise these commodities and shape policy environments in their favor; and broader "global drivers" of ill-health, such as market-driven economies and globalization, that enable and reinforce these harmful practices.
Burderop Wood
Burderop Wood (grid reference SU165810) is a 48.5 hectare biological Site of Special Scientific Interest in Wiltshire, notified in 1971.

The site contains wet ash-maple and acid pedunculate oak-hazel-ash woodland, and its notification as an SSSI due to this, particular richness of the associated ground flora.

Ash is the most widespread tree in the wood, but many mature oaks also occur. Present in the wood's ground flora are the nationally scarce spiked star-of-Bethlehem (Ornithogalum pyrenaicum), and other species include herb-paris (Paris quadrifolia), broad-leaved helleborine (Epipactis helleborine), woodruff (Galium odoratum), wood anemone (Anemone nemorosa), sanicle (Sanicula europaea) and moschatel (Adoxa moschatellina).

Ornithogalum pyrenaicum
Ornithogalum pyrenaicum, also called Prussian asparagus, wild asparagus, Bath asparagus, Pyrenees star of Bethlehem, or spiked star of Bethlehem, is a plant whose young flower shoots may be eaten as a vegetable, similar to asparagus.

The common name Bath asparagus comes from the fact it was once abundant near the city of the same name in England.
Hans Hoyer
Leutnant Hans Hoyer (20 September 1890 – 15 November 1917) was a German World War I soldier who was decorated as an artilleryman before turning to aviation. As a flyer, he became an ace credited with eight confirmed and three unconfirmed aerial victories before being killed in action while fighting.

Knight's Cross
Knight's Cross (German language Ritterkreuz) refers to a distinguishing grade or level of various orders that often denotes bravery and leadership on the battlefield.

Most frequently the term Knight's Cross is used to refer to the Knight's Cross of the Iron Cross, a military decoration of Nazi Germany. However, numerous orders have a Knight's Cross grade. Examples include the Cross of Merit on the ribbon of the Bundesverdienstkreuz, the French Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur, a grade of the War Merit Cross, the Knight's Cross of the Brandenburg Bailiwick of the Knights' Order of the Hospital of St John in Jerusalem, the Knight's Cross of the Order of Franz Joseph, the Knight's Cross of the Military Order of Maria Theresa, 1st class (Knight) of the Order of the Sun, and the Knight's Cross of the House Order of Hohenzollern.