hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitfield family
The Whitfield family was a landowning Norman family in present-day United Kingdom; the family was seated at Whitfield Hall in Northumberland. The area was granted by William, King of Scotland in the twelfth century. The family derives its name from the old English hwit-feld, meaning open white lands.

Henry Whitfield House
The Henry Whitfield House is a historic house located in Guilford, Connecticut, one-half mile south of the town green. Construction began in 1639, when a group of English Puritans, including Reverend Henry Whitfield and his family, entered into an agreement with the Menunkatuck band of the Quinnipiac tribe and renamed the area Guilford. It is the oldest house in Connecticut and the oldest stone house in New England. It also served as a fort to protect the community with its massive stone walls. Henry Whitfield was a Puritan minister who had come from England to flee religious persecution, and the settlers built the house for him. It was remodeled in 1868 and opened to the public in 1899 as the Henry Whitfield State Museum, the first Connecticut state museum. It was restored in 1902–04 and again in the 1930s, and it was declared a National Historic Landmark in 1997.  It was named a State Archeological Preserve in 2006.
François Rochebloine
François Rochebloine (born 31 October 1945 in Saint-Chamond, Loire) is a former member of the National Assembly of France.  He represented Loire's 3rd constituency,  and is a member of the New Centre. The Azerbaijani government has blacklisted Rochebloine who visited Nagorno-Karabakh in June 2010 without Baku’s permission.

Persona non grata
In diplomacy, a persona non grata (PNG) is a foreign diplomat that is asked by the host country to be recalled to their home country. If the person is not recalled as requested, the host state may refuse to recognize the person concerned as a member of the diplomatic mission (including the removal of diplomatic immunity). A host country may declare any member of a diplomatic staff persona non grata at any time without any explanation.
Vadh (2022 film)
Vadh (transl. Execution) is a 2022 Indian Hindi-language crime drama film written and directed by Jaspal Singh Sandhu, Rajiv Barnwal and produced by Luv Films. Vadh was  theatrically released on 9 December 2022. It was featured at the 54th IFFI Indian panorama section.

Neena Gupta
Neena Gupta (born 4 June 1959) is an Indian actress and television director who works in Hindi films and other language films alongside TV series. Gupta has received several awards including three National Film Awards, a Filmfare Award and two Filmfare OTT Awards.

Known for her work in both art-house and commercial films, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for playing a young widow in Woh Chokri (1994) and for Uunchai (2022). In 2018, she saw career resurgence for starring as a middle-aged pregnant woman in the comedy-drama Badhaai Ho, for which she won the Filmfare Award for Best Actress (Critics) and received a nomination for the Filmfare Award for Best Actress.

Gupta's television appearances include a leading role in the drama series Saans (1999) and as the host of the Indian version of the television quiz show The Weakest Link, named Kamzor Kadii Kaun. In June 2021, publisher Penguin Random House India released her autobiography Sach Kahun Toh.
Femina Miss India South
Femina Miss India South is a regional beauty pageant established in 2008 by the Times Group. Initially, it selected one representative from each of the five southern states: Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana to compete in the national Femina Miss India pageant. Starting in 2017, the format changed, with individual winners chosen from each state to represent their respective regions at the national level.

The Times Group
Bennett, Coleman and Co. Ltd. (BCCL), d/b/a The Times Group, is an Indian media conglomerate based in Mumbai. Notable media properties owned and operated by the group include India's largest selling daily English-language newspaper The Times of India, television channels such as Times Now, the radio station network Radio Mirchi, and magazines Filmfare and Femina.

The Sahu Jain family owns a majority of the stake in the group. In May 2023, the Times Group was split into two separate business entities between brothers Vineet Jain and Samir Jain, such that its radio and broadcast properties would remain with Vineet Jain and its print properties would be under the ownership of Samir Jain.
Trowers & Hamlins
Trowers & Hamlins LLP is an international law firm with offices throughout the UK, Middle East and Asia-Pacific. It has over 170 partners and more than 1000 employees.

Headquartered in London, Trowers & Hamlins was founded nearly 250 years ago.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Torodora pegasana
Torodora pegasana is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Chun-Sheng Wu and You-Qiao Liu in 1994. It is found in China (Hainan), Vietnam and Thailand.

The wingspan is about 19 mm. Adults are similar to Torodora aenoptera and Torodora capillaris.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
The Hypnotist (novel)
The Hypnotist (Swedish: Hypnotisören) is a crime novel by the Swedish husband-wife writing team of Alexander Ahndoril and Alexandra Coelho Ahndoril, published under the name Lars Kepler.  It was first published in Sweden in 2009 and translated into English in 2011 by Ann Long. In 2012, it was adapted into a film.

Alexandra Coelho Ahndoril
Alexandra Coelho Ahndoril (born 2 March 1966) is a Swedish writer. She was born to a Portuguese mother and a Swedish father, and grew up in Helsingborg on the south coast of Sweden. In the early 90s Alexandra moved to Stockholm to pursue a career in acting before changing her focus to the art of writing.

In 2003, she published her debut novel Stjärneborg (Stjerneborg) about the life of astronomer Tycho Brahe. The novel received the Katapult Prize the following year, and was followed by Birgitta och Katarina (Birgitta and Katarina, 2006) about the life of Saint Birgitta of Sweden, and Mäster (2009), about the radical socialist August Palm.

Together with her husband Alexander Ahndoril, Alexandra writes under the pseudonym Lars Kepler, author of the internationally bestselling Joona Linna series.

In addition to her work as an author, Alexandra has also been a literary critic for two of Sweden's largest newspapers, Göteborgs-Posten and Dagens Nyheter.
Mashregh News
Mashregh News (Persian: مشرق‌نیوز, lit. 'Eastern News') is a news website based in Tehran, Iran. PBS Frontline described it as "close to the security and intelligence organizations". Mashregh News often breaks stories of international interest.

The agency is known for censoring and altering news images. In 2011, when Sarah Shourd was released from an Iranian prison, Mashregh News blurred the areas of her breasts and arms in photos of her.

Frontline (American TV program)
Frontline (stylized in all capital letters) is an investigative documentary program distributed by the Public Broadcasting Service (PBS) in the United States. Episodes are produced at WGBH in Boston, Massachusetts. The series has covered a variety of domestic and international issues, including terrorism, elections, environmental disasters, and other sociopolitical issues. Since its debut in 1983, Frontline has aired in the U.S. for 42 seasons, and has won critical acclaim and awards in broadcast journalism. Frontline has produced over 800 documentaries from both in-house and independent filmmakers, 200 of which are available online.
1988 OTB Open – Women's doubles
Jenni Goodling and Wendy Wood were the defending champions but did not compete that year.

Ann Henricksson and Julie Richardson won in the final 6–3, 3–6, 7–5 against Lea Antonoplis and Cammy MacGregor.

Ann Henricksson
Ann Henricksson (born October 31, 1959) is an American former professional tennis player whose career spanned from 1981 to 1994.

She played two fourth-round Grand Slam matches: the Australian Open (defeated by Zina Garrison), and at Wimbledon (defeated by Monica Seles).

Henricksson won three WTA doubles tournaments.
Barry Fantoni
Barry Ernest Fantoni (28 February 1940 – 20 May 2025) was a British author, cartoonist and jazz musician, most famous for his work with the magazine Private Eye, for whom he also created Neasden F.C. He had also published books on Chinese astrology as well as a mystery novel set in Miami featuring 87-year-old private investigator Harry Lipkin.

Chinese astrology
Chinese astrology is based on traditional Chinese astronomy and the Chinese calendar. Chinese astrology flourished during the Han dynasty (2nd century BC to 2nd century AD).

Chinese astrology has a close relation with Chinese philosophy (theory of the three harmonies: heaven, earth, and human), and uses the principles of yin and yang, wuxing (five phases), the ten Heavenly Stems, the twelve Earthly Branches, the lunisolar calendar (moon calendar and sun calendar), and the time calculation after year, month, day, and shichen (時辰, double hour). These concepts are not readily found or familiar in Western astrology or culture.
Tetsuzo Fuwa
Tetsuzo Fuwa (不破 哲三, Fuwa Tetsuzō; 26 January 1930 – 30 December 2025) was the pen name of Kenjiro Ueda (上田 建二郎, Ueda Kenjirō), a member and chairman of the Japanese Communist Party. He was a graduate of Tokyo University. He joined the Communist Party in 1947, and was elected to the House of Representatives in 1969.

Chairperson of the Japanese Communist Party
The chairperson of the Japanese Communist Party (日本共産党委員長, Nihon kyōsantō Iin-chō) is the highest position within the Japanese Communist Party. The current chairperson is Tomoko Tamura, who took office on 18 January 2024.
The Megaphonic Thrift
The Megaphonic Thrift is a Norwegian band from Bergen. The members are Richard Myklebust, Linn Frøkedal, Fredrik Vogsborg and Njål Clementsen.

The band has toured Europe and North America, and performed at SXSW, CMJ, The Great Escape, PopKomm and Roskilde, as well as several support shows for Dinosaur Jr, Stephen Malkmus and the Jicks, Band of Horses and A Place to Bury Strangers.

The Megaphonic Thrift recorded their third album together with producer Jørgen Træen in the Duper Studio. The album, Sun Stare Sounds, was released by YAP Records (Datarock, Noxagt, Ungdomskulen) in 2015.

A Place to Bury Strangers
A Place to Bury Strangers are an American rock band formed in 2002, in New York City. The trio is currently composed of Oliver Ackermann (guitar/vocals, bass), John Fedowitz (bass guitar) and Sandra Fedowitz (drums). Commonly known by the initials APTBS, the band plays a heavy, atmospheric Wall of Sound–influenced blend of noise rock, shoegaze and space rock.

The band is known for the loudness of their intense live shows. A Place to Bury Strangers are commonly referred to by music writers as the "loudest band in New York", a reputation the band developed even before the release of their first album.
Chathurangi Jayasooriya
Chathurangi Jayasooriya also spelled as Chathurangi Jayasuriya (born 10 July 1990) is a Sri Lankan netball player and the current captain of the Sri Lanka national netball team who plays in the positions of goal defense or goal keeper. She has been a regular member of the Sri Lankan team since 2011 and took over the captaincy of the national side from fellow veteran Tharjini Sivalingam in 2017. She plays in the position of goal defense and also as the goal keeper. She also currently serves as the flight lieutenant at the Sri Lanka Air Force.

Chathurangi has represented Sri Lanka at three Netball World Cup tournaments in 2011, 2015 and captained the Sri Lankan team at the 2019 Netball World Cup where the team finished at 19th position.

She also led Sri Lanka which became victorious at the 2018 Asian Netball Championships beating Singapore 69-50 in the final, which also marks Sri Lanka's first Asian Netball Championships triumph since 2009.

Singapore national netball team
The Singapore national netball team are the national netball team representing Singapore. The Singapore team have competed at the Netball World Cup eleven times (1967, 1975, 1983, 1991, 1995, 1999, 2007, 2011, 2015, 2019 and 2023) and hosted the World Cup twice (1983, 2011).

They have won four Asian Netball Championships (2005, 2012, 2014, 2024), three Nations Cup titles (2006, 2007 and 2023) and one Southeast Asian Games gold medal (2015).

In 2005, the team won their first Asian Netball Championship with a win over the Malaysian team, scoring 53–39 in the finals.

In 2015, the team clinched the Southeast Asian Games gold medal edging out rivals Malaysia, 46-43 in the final.

As of 1st September 2025, Singapore are 22nd on the World Netball Rankings. The team was also named 2025 Team of the Year (Team Sport) at the Singapore Sports Awards.
Bruno Locher
Bruno Locher is a Swiss retired footballer who played in the 1950s as striker.

Locher first played for SC Kleinhüningen and joined FC Basel's first team for their 1956–57 season under manager Béla Sárosi. After playing in four test matches, Locher played his domestic league debut for his new club in the home game at the Landhof on 28 October 1956 as Basel won 3–0 against Chiasso.

Locher played only one season for Basel, and during this time, he played a total of 11 games, scoring one goal. Five of these games were in the Nationalliga A, one in the Swiss Cup, and five were friendly games. He scored his goal in the test game against Biel-Bienne on 29 July 1956.

Béla Sárosi
Béla Sárosi (15 May 1919 – 15 June 1993) was a Hungarian football player and manager.

He played for Ferencváros, Bologna, Bari, Junior Barranquilla, Porto, Real Zaragoza, Lugano and Millonarios FC. He gained 25 caps for Hungary.

He managed Lugano, FC Basel, Jahn Regensburg, Alemannia Aachen and Beerschot.
Xenacoelomorpha
Xenacoelomorpha (/ˌzɛnəˌsɛloʊˈmɔːrfə/) is a small phylum of bilaterian invertebrate animals, consisting of two sister groups: acoelomorphs and xenoturbellids. This new phylum was named in February 2011 and suggested based on morphological synapomorphies (physical appearances shared by the animals in the clade), which was then confirmed by phylogenomic analyses of molecular data (similarities in the DNA of the animals within the clade).

Apomorphy and synapomorphy
In phylogenetics, an apomorphy (or derived trait) is a novel character or character state that has evolved from its ancestral form (or plesiomorphy). A synapomorphy is an apomorphy shared by two or more taxa and is therefore hypothesized to have evolved in their most recent common ancestor.

In cladistics, synapomorphy implies homology.

Examples of apomorphy are the presence of erect gait, fur, the evolution of three middle ear bones, and mammary glands in mammals but not in other vertebrate animals, such as amphibians or reptiles, which have retained their ancestral traits of a sprawling gait and lack of fur. Thus, these derived traits are also synapomorphies of mammals in general as they are not shared by other vertebrate animals.
2011 St. Louis Cardinals season
The 2011 St. Louis Cardinals season was the 130th season for the St. Louis Cardinals, a Major League Baseball franchise in St. Louis, Missouri. It was the 120th season for the Cardinals in the National League and their 6th at Busch Stadium III.

This was Tony La Russa's final season as Cardinals manager.

The Cardinals began their season at home against the San Diego Padres on March 31, following an 86–76 (.531) record and second-place finish in the National League Central in 2010. The team returned to postseason play in 2011 as the Wild Card team, after finishing second in the NL Central to the Milwaukee Brewers by six games. The Cardinals beat the Philadelphia Phillies in five games in the NLDS and the Milwaukee Brewers in six games in the NLCS. They defeated the Texas Rangers in the World Series in seven games.

Brian Tallet
Brian Curtis Tallet (born September 21, 1977) is an American former professional baseball pitcher. Tallet played the majority of his career for the Toronto Blue Jays. He also played for the St. Louis Cardinals and the Cleveland Indians. He is 6' 6" in height. He pitched for the LSU Tigers and won a national championship in 2000.
Rheinkomet
Rheinkomet (lit. 'Rhine comet') is a light art installation on top of the Rheinturm (Rhine Tower) in Düsseldorf. It was first introduced on the 70th anniversary of the federal state North Rhine-Westphalia in August 2016. It has 56 Xenon arc lamps. It was first intended only for the anniversary. Due to high public popularity, they try to set it up permanently and to use it on special occasions.

Xenon arc lamp
A xenon arc lamp is a highly specialized type of gas discharge lamp, an electric light that produces light by passing electricity through ionized xenon gas at high pressure. It produces a bright white light to simulate sunlight, with applications in movie projectors in theaters, in searchlights, and for specialized uses in industry and research. For example, Xenon arc lamps and mercury lamps are the two most common lamps used in wide-field fluorescence microscopes.
The Wonders of His Love
The Wonders of His Love is the second studio album by American singer Philip Bailey, released in 1984 on Myrrh Records. It was his first gospel album, peaking at No. 13 on the Billboard Top Christian Albums chart and No. 17 on the Billboard Top Gospel Albums chart.

Top Christian Albums
Top Christian Albums is a weekly chart published in Billboard magazine that ranks the best-performing Christian albums in the United States. Like the Billboard 200, the data is compiled by Nielsen Soundscan based on each album's weekly physical and digital sales, as well as on-demand streaming and digital sales of its individual tracks. The chart was introduced on the magazine issue dated March 29, 1980, under the title "Best Selling Inspirational LPs". The current name was adopted on August 16, 2003, in an effort to "streamline" chart titles. The first number-one album was Candle's Music Machine. Amy Grant's Age to Age, released in 1982, topped the chart for 85 consecutive weeks, the longest for any album on the chart.

The current number-one album on the chart is Child of God II by Forrest Frank.
Govind Singh Thakur
Govind Singh Thakur is an Indian politician. He was elected to the Himachal Pradesh Legislative Assembly from Manali in the 2007, 2012 and 2017 Himachal Pradesh Legislative Assembly election as a member of the Bharatiya Janata Party. He held the chair as Minister of Forest, Transport, Youth Services and Sports till 31 July 2020, he was Education & Language and Culture Minister in Jai Ram Thakur cabinet.

2012 Himachal Pradesh Legislative Assembly election
The Himachal Pradesh Legislative Assembly election, 2012 was held in Himachal Pradesh, India in 2012 after the five-year term of the incumbent state legislature and government expired following the assembly elections of 2007. The election chose 68 MLAs to the Vidhan Sabha. The Indian National Congress won a majority of seats as well as the popular vote, and Virbhadra Singh was reappointed as the Chief Minister of Himachal Pradesh for his fourth term.
Section 25 of the Constitution of Australia
Section 25 of the Constitution of Australia relates to the apportionment of seats in the House of Representatives. It provides for a state's representation in the House of Representatives to be reduced proportionately if the state excludes people of a certain race from voting.

Although several states had race-based voting restrictions during the 20th century (particularly applying to Indigenous Australians), the number of voters disenfranchised was too small to affect population counts for the purposes of apportionment under section 24 of the constitution. Section 25 has been seen as redundant by some authors given the entrenchment of universal suffrage in Australia and has been proposed for removal by several constitutional reviews.

Racial Discrimination Act 1975
The Racial Discrimination Act 1975 (Cth) is an Act of the Australian Parliament, which was enacted on 11 June 1975 and passed by the Whitlam government. The Act makes racial discrimination in certain contexts unlawful in Australia, and also overrides state and territory legislation to the extent of any inconsistency.

The Act is administered by the Australian Human Rights Commission (AHRC).  The president of the commission is responsible for investigating complaints. If a complaint is validated, the commission will attempt to conciliate the matter. If the commission cannot negotiate an agreement which is acceptable to the complainant, the complainant's only redress is through the Federal Court of Australia or through the Federal Circuit and Family Court of Australia. The commission also attempts to raise awareness about the obligations that individuals and organisations have under the Act.
Kim Seong-su
Kim Seong-su (Korean: 김성수; Hanja: 金性洙; October 11, 1891 – February 18, 1955), art name Inchon, was a Korean educator, independence activist, journalist, entrepreneur, politician, and calligrapher. He served as the second Vice President of South Korea from 1951 to 1952. Kim Seong-su founded Korea University and The Dong-A Ilbo. He graduated from Waseda University in Tokyo, Japan, majoring in Political Science and Economics.

Art name
An art name (pseudonym or pen name), also known by its native names hào (in Mandarin Chinese), gō (in Japanese), ho (in Korean), and tên hiệu (in Vietnamese), is a professional name used by artists, poets and writers in the Sinosphere. The word and the concept originated in China, where it was used as nicknames for the educated, then became popular in other East Asian countries (especially in Japan, Korea, Vietnam, and the former Kingdom of Ryukyu).

In some cases, artists adopted different pseudonyms at different stages of their career, usually to mark significant changes in their life. Extreme practitioners of this tendency were Tang Yin of the Ming dynasty, who had more than ten hao, Hokusai of Japan, who in the period 1798 to 1806 alone used no fewer than six, and Kim Chŏnghŭi of the Joseon Dynasty who had up to 503.
Binky Griptite
Franklin Stribling, professionally known as Binky Griptite, is an American guitarist, record producer, and radio DJ. He is best known as a founding member and guitarist of Sharon Jones & the Dap-Kings, Soul Providers, and Antibalas, among other Daptone Records-related projects. From 2017 to 2021, he hosted the weekly radio program The Boogie Down on WFUV.

Give the People What They Want (Sharon Jones & the Dap-Kings album)
Give the People What They Want is the fifth studio album by American soul and funk band Sharon Jones & the Dap-Kings, released January 14, 2014 on Daptone Records. The album was nominated for Best R&B Album at the 57th Annual Grammy Awards.