hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chan Ying-lun
Chan Ying-lun, OBE, JP (Chinese: 陳英麟, born 6 October 1950) is a former member of the Legislative Council of Hong Kong and Eastern District Board.

He was brought up in the Shau Kei Wan squatters area and graduated from Cognito College and University of Hong Kong. He worked as the corporate affairs manager of the San Miguel Brewery Ltd.

He was first elected as the Eastern District Board member in 1982 and reelected in 1985 and 1988, for Shau Kei Wan. He was appointed as the Legislative Council in 1983. In 1988 election, he defeated the incumbent Desmond Lee Yu-tai from the East Island electoral college constituency consisting of members of the Eastern and Wan Chai District Board by the margin of one vote. When the direct election was introduced in 1991, he lost his seat to the pro-democracy activists Martin Lee and Man Sai-cheong of the United Democrats of Hong Kong.

Shaukeiwan (constituency)
Shaukeiwan is one of the 35 constituencies in the Eastern District, Hong Kong. The constituency returns one district councillor to the Eastern District Council, with an election every four years. It was created in the 1988 District Board election.

Shaukeiwan constituency is loosely based on central area of Shau Kei Wan with estimated population of 14,076.
2012 AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic
The 2012 AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic is an annual curling bonspiel that was held from September 13 to 16 at the Brockville Country Club in Brockville, Ontario as part of the 2012–13 World Curling Tour. The winning team of John Epping took home the purse for the men's of CAD$40,700 and Tracy Horgan took home CAD$16,400, after winning the women's event.

Brockville
Brockville is a city in Eastern Ontario, Canada, in the Thousand Islands region. Although it falls within the United Counties of Leeds and Grenville, it is politically independent of the county. It is included with Leeds and Grenville for census purposes only.

Known as the "City of the 1000 Islands", Brockville is situated on the land which was previously inhabited by the St. Lawrence Iroquoians and later by the Oswegatchie people. Brockville is one of Ontario's oldest communities established by Loyalist settlers and is named after the British general Sir Isaac Brock.

Tourist attractions in Brockville include the Brockville Tunnel, Fulford Place, and the Aquatarium.
Stoemp
Stoemp is a Flemish dish, found in Belgium, Northern France and the Netherlands, of pureed or mashed potatoes and other root vegetables, and can also include cream, bacon, onion or shallot, herbs, and spices.

The name of the dish sometimes includes the kind of vegetables inside it; for example, Wortelstoemp includes carrots (wortel). This specific combination may also contain egg yolk.

French Flanders
French Flanders is a historical and cultural region of France. It was historically part of the historical County of Flanders, now Flanders in Belgium where Flemish—a Low Franconian dialect cluster of Dutch—was (and to some extent, still is) traditionally spoken along with Roman Flemish, typically referred to as a French dialect (also called Ch’ti or, most commonly, Picard). The region lies in the modern-day northern French region of Hauts-de-France, and roughly corresponds to the arrondissements of Lille, Douai and Dunkirk on the northern border with Belgium. Together, with French Hainaut and Cambrésis, it makes up the French Department of Nord.
Brigade (United States Army)
A brigade is a military formation utilized by the United States Army since its creation as the Continental Army.  The brigade traces its origins to the British Army of the 15th century as a temporary formation to control multiple regiments when necessary.  The US Army also maintained this status until the middle of the 20th century, when the first permanent brigades were formed.  Traditionally brigades were composed of all one combat arm (infantry, cavalry, etc.) but with their permanent creation they evolved into combined arms formations.

A brigade was historically commanded by a brigadier general and composed of several regiments, but is currently commanded by a colonel and composed of several battalions.  In the US Army, maneuver brigades are composed of combat arms units which directly engage the enemy, while support brigades provide administrative and logistical support.  Between three and six brigades in total form a division.

Military organization
Military organization (AE) or military organisation (BE) is the structuring of the armed forces of a state so as to offer such military capability as a national defense policy may require. Formal military organization tends to use hierarchical forms (see Modern hierarchy for terminology and approximate troop strength per hierarchical unit).

In some countries, paramilitary forces are included in a nation's armed forces, though not considered military. Armed forces that are not a part of military or paramilitary organizations, such as insurgent forces, often emulate military organizations, or use these structures.
Braveheart (1925 film)
Braveheart is a 1925 American silent contemporary Western film directed by Alan Hale Sr. and starring Rod La Rocque. The story focuses on members of a tribe of Indians who are being intimidated by the owners of a canning company seeking to violate a treaty protecting the tribe's fishing grounds. Braveheart is a remake of the 1914 film Strongheart directed by James Kirkwood Sr. and produced by the American Mutoscope and Biograph Company. The two films are based on Strongheart, the first play of the producer Cecil B. DeMille's brother William C. deMille.

Biograph Company
The Biograph Company, also known as the American Mutoscope and Biograph Company, was a motion picture company founded in 1895 and active until 1916. It was the first company in the United States devoted entirely to film production and exhibition, and for two decades was one of the most prolific, releasing over 3000 short films and 12 feature films. During the height of silent film as a medium, Biograph was the most prominent American film studio and one of the most respected and influential studios worldwide, only rivaled by Germany's UFA, Sweden's Svensk Filmindustri and France's Pathé. The company was home to pioneering director D. W. Griffith and such actors as Mary Pickford, Lillian Gish, and Lionel Barrymore.
Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms
Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms is an expansion set for Magic: The Gathering (Magic) released in July 2021. The world of the Forgotten Realms was created by game designer Ed Greenwood around 1967 as a paracosm for his childhood stories and premiered as a campaign setting for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game in the Forgotten Realms Campaign Setting (1987). This expansion set is the third collaboration (but the first to result in a Magic set) between Magic and D&D; both teams are part of Wizards of the Coast.

Paracosm
A paracosm is a detailed imaginary world thought generally to originate in childhood. The creator of a paracosm has a complex and deeply felt relationship with this subjective universe, which may incorporate real-world or imaginary characters and conventions. Commonly having its own geography, history, and language, it is an experience that is often developed during childhood. It may continue over many months or even years, lasting into adulthood.
Maisto
Maisto is a brand of scale model vehicles introduced in 1990 and owned by May Cheong Group, a Chinese company founded in 1967 in Hong Kong by brothers P.Y. Ngan and Y.C Ngan. Headquartered in Hong Kong, the brand has its offices in the United States, France and China. MCG also owns other model car brands, such as the former Italian brand Bburago (whose assets and rights to whose brand name were acquired in 2006) and Polistil.

The company has also manufactured a number of Tonka products under license from Hasbro. Products under the Maisto brand include die-cast scale model cars.

Scale model
A scale model is a physical model that is geometrically similar to an object (known as the prototype). Scale models are generally smaller than large prototypes such as vehicles, buildings, or people; but may be larger than small prototypes such as anatomical structures or subatomic particles. Models built to the same scale as the prototype are called mockups.

Scale models are used as tools in engineering design and testing, promotion and sales, filmmaking special effects, military strategy, and hobbies such as rail transport modeling, wargaming and racing; and as toys. Model building is also pursued as a hobby for the sake of artisanship.

Scale models are constructed of plastic, wood, or metal. They are usually painted with enamel, lacquer, or acrylics.
Model prototypes include all types of vehicles (railroad trains, cars, trucks, military vehicles, aircraft, and spacecraft), buildings, people, and science fiction themes (spaceships and robots).
Črniče
Črniče (pronounced [tʃəɾˈniːtʃɛ]; Italian: Cernizza Goriziana) is a village in the Vipava Valley in the Municipality of Ajdovščina in the Littoral region of Slovenia.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Vitus and belongs to the Koper Diocese.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Anton van Hooff
Antonius Jacobus Leonardus (Anton) van Hooff (born 1943) is a Dutch historian of antiquity, author and a former docent. From 2009 until 2015, he chaired the freethinkers association De Vrije Gedachte.

In 1971, Van Hooff graduated with the dissertation Pax romana: een studie van het Romeinse imperialisme ("Pax Romana: a Study of Roman Imperialism"). Until 2008, Van Hooff was docent in ancient history at the Radboud University Nijmegen. He specialises in classical antiquity, and regularly publishes in various newspapers and magazines. He wrote several books, including Nero & Seneca, Athene ("Athens") and Marcus Aurelius.

Van Hooff is an atheist, a republican and a member of the Republican Society. On 3 December 2014, Van Hooff held the first ever Hans van den Bergh Lecture of the New Republican Society in De Balie.

De Balie
52°21′47″N 4°53′0″E﻿ / ﻿52.36306°N 4.88333°E﻿ / 52.36306; 4.88333

De Balie is a Dutch organization that produces independent journalistic programs about art, culture and politics. De Balie is located at Kleine-Gartmanplantsoen 10, near Leidseplein in Amsterdam.
Brian Castle
Brian Colin Castle (born 7 September 1949) is a retired bishop in the Church of England, formerly the Bishop of Tonbridge. He retired from that See on 31 October 2015.

Castle was educated at Wilson's School and University College London. He was ordained in 1978 after studying at Cuddesdon. He began his ordained ministry as a curate at St Nicholas' Sutton and was then successively priest in charge at Solwezi, Zambia, Vicar of Northmore Green, Somerset and Director of Pastoral Studies at Ripon College Cuddesdon before his ordination to the episcopate. He was consecrated a bishop by George Carey, Archbishop of Canterbury, on 24 January 2002 at Rochester Cathedral, and installed there in the same service. In 1989 he was awarded a PhD in theology from the University of Birmingham.
  He is married to Jane, with whom he has three children.

Wilson's School
Wilson's School is a state boys' grammar school with academy status in the London Borough of Sutton, England.

It was founded as Wilson's Grammar School in Camberwell in 1615 by Edward Wilson, making it one of the country's oldest state schools. The school moved to its present location on part of the site of the former Croydon Airport in 1975. It became voluntary aided in 1997 and an Academy in June 2011. In 2015, the school celebrated its 400th anniversary with a visit from Prince Edward.

Academic progress in the school is rated well above the national average, and the school is currently rated outstanding in all categories by Ofsted. The Times and Sunday Times have listed  the school as Secondary School of the Year on several occasions.
Sider
Sider is the surname of several people:

Ron Sider (born 17 September 1939), Canadian-born American theologian and social activist.

Theodore Sider ("Ted"), American philosopher specializing in metaphysics and philosophy of language.

Lizzie Sider (born 1997 or 1998) (Elizabeth Sophia Sider), American singer-songwriter.

Gerald Sider, anthropologist.

Sider, an automated code review service.

Automated code review
Automated code review refers to the use of software tools and techniques to assist or fully automate the process of reviewing source code for defects, style issues, security vulnerabilities, and maintainability concerns. Such tools are widely used in modern software engineering, particularly within continuous integration (CI) and continuous delivery (CD) pipelines.
Parapinnixa
Parapinnixa is a genus of crabs in the family Parapinnixidae. Originally described by Samuel Jackson Holmes as Pseudopinnixa, he published the replacement name Parapinnixa the following year, after learning of the senior homonym Pseudopinnixa Ortmann, 1894.

The genus contains the following species:

Parapinnixa affinis Holmes, 1900 – California Bay pea crab

Parapinnixa beaufortensis Rathbun, 1918

Parapinnixa bouvieri Rathbun, 1918

Parapinnixa cortesi Thoma, Heard & Vargas, 2005

Parapinnixa cubana Campos, 1994

Parapinnixa glasselli Garth, 1939

Parapinnixa hendersoni Rathbun, 1918

Parapinnixa magdalenensis Werding & Müller, 1990

Parapinnixa nitida (Lockington, 1876)

Samuel Jackson Holmes
Samuel Jackson Holmes (March 7, 1868 – March 5, 1964) was an American zoologist and eugenicist.  He was a professor at the University of California, Berkeley from 1912 to 1938.  He was a genetics researcher who studied animal behavior, heredity, and evolution. Over the course of his career he migrated from studying animals to humans, taking the behaviors and traits learned in the former and looking for them in the latter.
Angèle Dubeau
Angèle Dubeau, OC CQ (born 24 March 1962) is a retired Canadian classical violinist. She has devoted a large part of her career to making classical music accessible to a wide audience and also frequently played works by contemporary composers. In October 2024, she announced that due to nerve damage in her right hand, she was no longer able to play the violin.

Félix Award
The Félix Award (French: Trophée Félix or Prix Félix) is an award, given by the Association du disque, de l'industrie du spectacle québécois (ADISQ) on an annual basis to artists working in the music and humor industry in the Canadian province of Quebec.
Sectra AB
Sectra AB is a Swedish company founded in 1978 active within medical technology and encrypted communication systems. Notable products include the communication system RAKEL which is used by Swedish organisations and institutions that provide vital public services such as emergency services and public utility providers like power companies.

During the fiscal year 2019/2020 the company had a net revenue of 1 661 million SEK, an operating profit of 295 million SEK and 859 employees. The company is publicly registered on Nasdaq, OMX Stockholm.

The company originated from Linköping, Sweden, where their headquarters are located. It is one of the larger technology companies in the city and has close connections to Linköping University where the company was started.

In November 2019 the company was named as the preferred supplier for a ten-year radiology contract for a picture archiving and communications system with eight NHS trusts in Greater Manchester.

NHS trust
An NHS trust is an organisational unit within the National Health Services of England and Wales, generally serving either a geographical area or a specialised function (such as an ambulance service). In any particular location there may be several trusts involved in the different aspects of providing healthcare to the local population. As of April 2020, there were altogether 217 trusts, and they employ around 800,000 of the NHS's 1.2 million staff.
Australian Aboriginal prehistoric sites
This is a list of Australian Aboriginal prehistoric sites.

Key:

BGS = Below ground surface

C14 = Radiocarbon date

char. = charcoal

OSL = Optical stimulated thermoluminescence

AA = Australian Archaeology

Thermoluminescence
Thermoluminescence is a form of luminescence that is exhibited by certain crystalline materials, such as some minerals, when previously absorbed energy from electromagnetic radiation or other ionizing radiation is re-emitted as light upon heating of the material. The phenomenon is distinct from that of black-body radiation.
1995 World Championships in Athletics – Men's hammer throw
These are the official results of the Men's Hammer Throw event at the 1995 World Championships in Gothenburg, Sweden. There were a total number of 44 participating athletes, with the final held on Sunday August 6, 1995. The qualification mark was set at 76.50 metres.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
2010 FIA WTCC Race of the Czech Republic
The 2010 FIA WTCC Race of the Czech Republic (formally the 2010 FIA WTCC Monroe Race of the Czech Republic) was the seventh round of the 2010 World Touring Car Championship season and the fifth running of the Race of the Czech Republic. It was held at the Masaryk Circuit near Brno, Czech Republic on 1 August 2010. The two races were won by Robert Huff of Chevrolet RML and Andy Priaulx of BMW Team RBM.

Racing Bart Mampaey
Racing Bart Mampaey (formerly Juma Racing) is a racing team based in Mechelen, Belgium that runs the BMW Team RBM operation in the Deutsche Tourenwagen Masters. Previously the team had been racing in the European Touring Car Championship and World Touring Car Championship.
Travis Ganong
Travis Scott Ganong (born July 14, 1988) is an American World Cup alpine ski racer and specializes in the speed events of downhill and super-G. Born and raised in Truckee, California, he competed for the U.S. at the 2014 Winter Olympics in Sochi, and placed fifth in the downhill at Rosa Khutor, 0.41 seconds behind the winner.

Ganong gained his first World Cup victory in December 2014 in a downhill in Santa Caterina, Italy. At his third World Championships in 2015 at Beaver Creek, Colorado, he won the silver medal in the downhill.  Ganong injured his right knee (ACL) in late December 2017 at Bormio and missed the rest of the season, including the 2018 Olympics.

Ganong has been in a relationship with Canadian alpine racer Marie-Michèle Gagnon since 2008. The pair met through mutual friend Louis-Pierre Hélie. In 2014, the couple moved to a new home in Lake Tahoe, California. They announced their engagement in September 2021. They married on July 20, 2024.

Louis-Pierre Hélie
Louis-Pierre Hélie (born 1 January 1986 at Berthierville, Quebec) is a Canadian alpine and freestyle skier.

He competed at the 2010 Winter Olympics in Vancouver in the men's super combined competition. He made a total of 30 starts on the Alpine Skiing World Cup, with his best result being a 13th place at the Val Gardena downhill in 2010. In 2012 he switched from alpine skiing to ski cross, making his debut on the FIS Freestyle Skiing World Cup at the first ski cross event of the 2012–13 season in Nakiska.
Aethes nefandana
Aethes nefandana is a species of moth of the family Tortricidae. It was described by Kennel in 1899. It is found in Austria, the Czech Republic, Slovakia, Croatia, Albania, Bulgaria, Romania, Serbia, North Macedonia, Greece, Russia, Asia Minor and western Kazakhstan.

The wingspan is 19–20 millimetres (0.75–0.79 in). Adults are on wing from April to July.

The larvae feed on Eryngium species.

Eryngium
Eryngium is a genus of flowering plants in the family Apiaceae. There are about 250 species. The genus has a cosmopolitan distribution, with centres of diversity in the western Mediterranean, South America and Mexico. Common names include eryngo and sea holly (though not to be confused with true hollies, of the genus Ilex).

These are annual and perennial herbs with hairless and usually spiny leaves. The dome-shaped umbels of steely blue or white flowers have whorls of spiny basal bracts. European and Asian species tend to be native to dry, rocky and coastal areas, and the American species are native to often damp grasslands.

In the language of flowers, they represent admiration.
Asynchronous muscles
Asynchronous muscles are muscles in which there is no one-to-one relationship between electrical stimulation and mechanical contraction. The majority of flying insects use asynchronous muscles to generate wingbeat frequencies faster than what most neuromuscular systems can sustain. Insects that use asynchronous muscles evolved from synchronous ancestors ~400 million years ago (despite previous reports of 7–10 independent events). Unlike synchronous muscles that contract once per neural signal, asynchronous muscles can be triggered through mechanical oscillations. The rate of mechanical contraction of asynchronous muscles can reach an order of magnitude faster than electrical signals. Although they achieve greater force output and higher efficiency at high frequencies, they have limited applications because of their dependence on mechanical stretch.

Schistocerca americana
Schistocerca americana is a species of grasshopper in the family Acrididae known commonly as the American grasshopper and American bird grasshopper. It is native to North America, where it occurs in the eastern United States, Mexico, and the Bahamas. Occasional, localized outbreaks of this grasshopper occur, and it is often referred to as a locust, though it lacks the true swarming form of its congener, the desert locust (S. gregaria).
Woodhorn railway station
Woodhorn is a proposed railway station in Ashington, Northumberland, England. The station  was initially part of the project to reintroduce passenger rail services onto the Ashington, Blyth & Tyne Railway (since rechristened as the Northumberland Line) which closed to passenger traffic in 1964. It was thought that the newly reopened line could terminate at a new station, close to the Woodhorn Colliery Museum and Northumberland Archives, rather than at Ashington, the previous station however revised plans, released in July 2019 appear to have dropped Woodhorn station from project scope. If built, it will be the nearest station to Wansbeck General Hospital.

Ashington
Ashington is a town and civil parish in Northumberland, England, with a population of 27,864 at the 2011 Census. It was once a centre of the coal mining industry. The town is 15 miles (24 km) north of Newcastle upon Tyne, west of the A189 and bordered to the south by the River Wansbeck. Many inhabitants have a distinctive accent and dialect known as Pitmatic. This varies from the regional dialect known as Geordie.