hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song, Nam Yuen
Song (Thai: โซง)  is a tambon (subdistrict) located in the westernmost region of Nam Yuen district, in Ubon Ratchathani Province, Thailand. Song served as the district's capital until 1981, when its eastern region, where the district government office is located, became an independent tambon called Si Wichian. In 2021, it had a population of 8,419 people. Neighbouring subdistricts are (clockwise from the west) Khok Sa-at, Ta Kao, Kao Kham, Bu Pueai, and Si Wichian, as well as Choam Khsant District of Cambodia in the south.

Ubon Ratchathani province
Ubon Ratchathani (Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔù.bōn râːt.tɕʰā.tʰāː.nīː]; Northeastern Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔǔ.bōn lâːt.sā.tʰa᷇ː.ni᷇ː]), often shortened to Ubon (อุบลฯ), is one of Thailand's seventy-six provinces. It lies in lower northeastern Thailand (also called Isan). Ubon is about 630 km (390 mi) from Bangkok. Neighboring provinces are (from west clockwise) Sisaket, Yasothon, and Amnat Charoen. To the north and east it borders Salavan and Champasak of Laos, to the south  Preah Vihear of Cambodia.
Arboretum de Tournay
43°10′48″N 0°14′46″E﻿ / ﻿43.18°N 0.246°E﻿ / 43.18; 0.246
The Arboretum de Tournay (9 hectares) is an arboretum located in Tournay, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France. It is managed by the Office National des Forêts and open daily without charge.

The arboretum was established in 1992, following a proposal by M. Patrick Pierquet, on woodlands that had been reforested in 1958 after a fire. The arboretum contained 70 species at inception, which collection has now grown to 170 species including Acer griseum, Cornus florida rubra, Fagus sylvatica, Ginkgo biloba, Magnolia macrophylla, Pyrus salicifolia, Torreya nucifera, and Ulmus parvifolia

Cornus florida
Cornus florida, the flowering dogwood or American dogwood, is a species of flowering tree in the family Cornaceae native to eastern North America and northern Mexico. An endemic population once spanned from southernmost coastal Maine south to northern Florida and west to the Mississippi River.  The tree is commonly planted as an ornamental in residential and public areas because of its showy bracts and interesting bark structure.
Babiana gariepensis
Babiana gariepensis is a species of geophytic, perennial flowering plant in the family Iridaceae. It is part of the fynbos and Succulent Karoo. The species is native to the Northern Cape and Namibia. It occurs in the Richtersveld, from the southwestern part of Namibia, across the Orange River to Steinkopf.

Succulent Karoo
The Succulent Karoo is an ecoregion defined by the World Wide Fund for Nature to include regions of desert in South Africa and Namibia, and a biodiversity hotspot. The geographic area chosen by the WWF for what they call 'Succulent Karoo' does not correspond to the actual Karoo.
Hienuki District, Iwate
List of Provinces of Japan > Tōsandō > Rikuchū Province > Hienuki District

Japan > Tōhoku region > Iwate Prefecture > Hienuki District

Hienuki (稗貫郡, Hienuki-gun) was a district located in Iwate Prefecture (formerly Rikuchu Province), Japan. The district had an estimated population of 23,027 and the total area is 365.41 km2.

By the time of founding, the district was co-teminous with the city of Hanamaki.

Until the day before the dissolution (December 31, 2005), there were only two towns left in the district.

Ishidoriya

Ōhasama

On January 1, 2006, the towns of Ishidoriya and Ōhasama, and the town of Tōwa (from Waga District) were merged into the expanded city of Hanamaki. Therefore, Hienuki District was dissolved as a result of this merger.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
Daniel Pender
Daniel Pender was a Royal Navy Staff Commander, later captain, who surveyed the Coast of British Columbia aboard HMS Plumper, HMS Hecate and Beaver from 1857 to 1870.

Pender was recorded as the second master of the admiralty survey vessel, HMS Plumper, in 1857 when he arrived at Esquimalt. He was promoted as the ship's master in 1860. He was, however, transferred to HMS Hecate a year later after the Plumper was deemed too small and unsuitable for the coast's waters. When the British government commissioned the Hudson Bay Company to continue the hydraulic survey of the coast, he was given command of the company's Beaver. He replaced Captain George Henry Richards, who was recalled to Britain after he was appointed as the Hydrographer of the Royal Navy.

Esquimalt
The Township of Esquimalt (/ɪˈskwaɪmɔːlt/) is a municipality at the southern tip of Vancouver Island, in British Columbia, Canada.  It is bordered to the east by the provincial capital, Victoria, to the south by the Strait of Juan de Fuca, to the west by Esquimalt Harbour and Royal Roads, to the northwest by the New Songhees 1A Indian reserve and the town of View Royal, and to the north by a narrow inlet of water called the Gorge, across which is the district municipality of Saanich. It is almost tangential to Esquimalt 1 Indian Reserve near Admirals Road. It is one of the 13 municipalities of Greater Victoria and part of the Capital Regional District.

Esquimalt had a population of 17,533 in 2021. It covers 7.08 km2 (2.73 sq mi). It is home to the Pacific fleet of the Royal Canadian Navy.
Am kürzeren Ende der Sonnenallee
Am kürzeren Ende der Sonnenallee (On the Shorter End of Sun Avenue) is the third novel by author Thomas Brussig. The novel is set in East Berlin in the real-life street of Sonnenallee sometime in the late 1970s or early 1980s. The film Sonnenallee, also written by Brussig, is based on the same characters but depicts a significantly different storyline. Unusual is the fact that the screenplay for Sonnenallee served as the basis for the novel, rather than the other way around.

The novel was first translated into English by Jonathan Franzen and Jenny Watson and published by Picador (imprint) in 2023 under the title 'The Short End of the Sonnenallee.'

Novelization
A novelization (or novelisation) is a derivative novel that adapts the story of a work created for another medium, such as a film, TV series, stage play, comic book, or video game. Film novelizations were particularly popular before the advent of home video, but continue to find commercial success as part of marketing campaigns for major films. They are often written by accomplished writers based on an early draft of the film's script and on a tight deadline.
Voss Tidende
Voss Tidende was a Norwegian newspaper, published in Voss Municipality in Hordaland county.

Voss Avis was started in 1906. It changed its name to Voss Tidende in 1912, but went defunct in 1913. It was meant to be an oppositional organ to the Hordaland newspaper, but it failed.

Voss Municipality
Voss (pronunciationⓘ) is a municipality in Vestland county, Norway. The municipality is located in the traditional district of Voss. The administrative center of the municipality is the village of Vossavangen. Other villages include Bolstadøyri, Borstrondi, Djønno, Evanger, Granvin, Kvitheim, Klyve, Kvitheim, Kyte, Mjølfjell, Nordheim, Oppheim, Stalheim, Vinje, and Ygre.

The 2,042-square-kilometre (788 sq mi) municipality is the 35th largest by area of Norway's 357 municipalities. Voss Municipality is Norway's 77th most populous municipality, with a population of 16,436. Its population density is 8 inhabitants per square kilometre (21/sq mi) and its population has increased by 9.2% over the previous 10-year period.
LaDarius Hamilton
La'Darius Hamilton (born January 18, 1998) is an American professional football defensive end. He played college football at North Texas, and originally signed with the Dallas Cowboys as an undrafted free agent in 2020. He has also been a member of the Tampa Bay Buccaneers, Green Bay Packers, San Francisco 49ers, and Toronto Argonauts.

North Texas Mean Green football
The North Texas Mean Green football program is the intercollegiate team that represents the University of North Texas in the sport of American football. The Mean Green compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the American Conference. North Texas has produced 24 conference championship titles, with fifteen postseason bowl appearances and four appearances in the former I-AA (now Football Championship Series) Playoffs. The Mean Green play their home games at DATCU Stadium which has a seating capacity of 30,850.
Jiuchengia
Jiuchengia longoccipita is a coccosteid arthrodire placoderm from the Late Emsian epoch of Wuding, Yunnan.

Its skull is similar in form to those of Watsonosteus and Dickosteus, though J. longoccipita can be easily distinguished from them in that its skull is longer, and has anatomical features in common with homostiids.

Arthrodira
Arthrodira (Greek for "jointed neck") is an order of extinct armored, jawed fishes of the class Placodermi that flourished in the Devonian period before their sudden extinction, surviving for about 50 million years and penetrating most marine ecological niches. Arthrodires were the largest and most diverse of all groups of placoderms.
Trans-Gambia Highway
The Trans-Gambia Highway is a major highway in The Gambia, running across the centre of the nation in a north–south direction.

Within the Gambia, the highway consists of two main stretches, the North Bank Road and South Bank Road, each corresponding to the parts of the country on either side of the Gambia River. The two roads are connected via the Senegambia bridge between Farafenni and Soma, as well as bridges at Basse Santa Su and Fatoto, at the far eastern end of the country. Prior to the building of these bridge, the crossings were served by a ferry. Aside from a short four-lane section in Kombo, both the North Bank and South Bank roads are paved two lane highways.

The road is also economically important for Senegal, in which it is designated as the N4 road.

Ziguinchor
Ziguinchor (French: [ziɡɛ̃ʃɔʁ]; Wolof: Siggcoor [siɡˑcɔːɾ]; Arabic: زيغينكور) is the capital of the Ziguinchor Region, and the chief town of the Casamance area of Senegal, lying at the mouth of the Casamance River. It has a population of 214,874 (2023 census). It is the eighth largest city of Senegal, but is nearly separated from the north of the country by the nation of The Gambia.

Unlike the semi-arid to arid north of Senegal, Ziguinchor has a tropical savanna climate, as it is under the influence of the West African Monsoon. It has an average annual accumulated rainfall of approximately 1,547 millimetres or 61 inches.
7 Days and 7 Nights
"7 Days and 7 Nights" is a song written by Brolle (Kjell Junior Wallmark) and performed by himself at the second semifinal of Melodifestivalen 2011 in Gothenburg. The song received the second highest vote in the semifinal  (following Sanna Nielsen's "I'm In Love), and made it to the final inside the Stockholm Globe Arena where it ended up 10th with 29 points.

The song entered Svensktoppen on 27 March 2011 charting for four weeks before getting knocked out.

Melodifestivalen 2011
Melodifestivalen 2011 was a Swedish song contest held in February and March 2011. It selected Sweden's 51st song to represent Sweden in the Eurovision Song Contest, and was the 50th edition of Melodifestivalen. Eric Saade, with the song "Popular", won the contest and thus was selected to represent Sweden in the 2011 Eurovision Song Contest.
Grafton Lock Meadow
Grafton Lock Meadow is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Oxfordshire, England. It is located 2km east of Kelmscott and is situated on the bank of the River Thames directly south of Grafton Lock. This area is protected because this meadow has not been improved with modern fertilisers and has long been managed traditionally for hay and autumn pasture. This meadow is celebrated for its population of the plant called snake's-head fritillary.

Kelmscott
Kelmscott is a village and civil parish on the River Thames in West Oxfordshire, about 2 miles (3 km) east of Lechlade in neighbouring Gloucestershire. Since 2001 it has absorbed Little Faringdon, which had been a separate civil parish. The 2011 Census recorded the merged parish's population as 198.
Ali Mobasheri
Ali Mobasheri (Persian: علی مباشری) is a professor of Musculoskeletal Physiology at University of Oulu in Finland.  He was educated at Dulwich College an independent school for boys in Dulwich, southeast London and is included on the List of Old Alleynians. He obtained his BSc from Imperial College London, his MSc from the University of Toronto and his DPhil from Wolfson College, Oxford at the University of Oxford. He has published more than 250 papers  in leading scientific journals.

University of Oulu
The University of Oulu (Finnish: Oulun yliopisto) is one of the largest universities in Finland, located in the city of Oulu. It was founded on July 8, 1958. The university has around 14,200 students and 3,800 staff. 21 International Master's Programmes are offered at the university. The university is often ranked as one of the best universities in Finland and in the top 400 worldwide.
Hreiðar Guðmundsson
Hreiðar Levy Guðmundsson (born 29 November 1980) is an Icelandic handball player who currently plays for Íþróttafélagið Grótta in Iceland. He has previously played in both Swedish, Norwegian and German handball. He was part of the Icelandic team that won the silver medal at the 2008 Summer Olympics.

Íþróttafélagið Grótta
Íþróttafélagið Grótta (Icelandic pronunciation: [ˈiːˌθrouhtaˌfjɛːˌlaijɪð ˈkrouhta], lit. 'Grótta Sports Club') is an Icelandic sports club based in the town of Seltjarnarnes, in the Capital Region. The club is best known for its women's handball team that won the national championship in 2015 and 2016, but also has departments for gymnastics, football and powerlifting.
Missouri Coalition for the Environment
Missouri Coalition for the Environment, a non-profit, non-partisan, 501(c)(3) state-level conservation organization, campaigns for clean air, clean water and clean energy in Missouri. The organization is member and grant supported.

Earth City, Missouri
Earth City is an unincorporated commercial area located in St. Louis County, Missouri, United States, along Interstate 70, near the Missouri River. It is bounded by the city of Bridgeton on the east and north, the city of Maryland Heights to the south, and the Missouri River to the west. It is also near Lambert International Airport.
Robert Kropiwnicki
Robert Kropiwnicki (born 23 July 1974) is a Polish politician. He has been a member of the Sejm since 2010 representing the constituency of Legnica. In 2010, he replaced Janusz Mikulicz in the Sejm (6th term) and Kropiwnicki was re-elected in 2011 and in 2015 (7th and 8th term of the Sejm respectively). In 2019 parliamentary election, he was again elected to the Sejm (9th term). He is affiliated with the Civic Platform party. In 2023 parliamentary election he was reelected to the Sejm with 31,838 votes. In the same year he was elected by the Sejm to the National Council of the Judiciary.

He was born in Legnica, Poland.

Sejm Constituency no. 1
Sejm Constituency no. 1 (Polish: Okręg wyborczy nr 1) is a  constituency of the Sejm in Lower Silesian Voivodeship electing twelve deputies. It consists of city counties of Jelenia Góra and Legnica (constituency's seat) and land counties of Bolesławiec, Głogów, Jawor, Kamienna Góra, Karkonosze, Legnica, Lubań, Lubin, Lwówek, Polkowice, Zgorzelec and Złotoryja.
Cerna (surname)
Cerna is a surname. Notable people with the surname include:

Panait Cerna (1881–1913), Romanian writer

J. D. Cerna, American actor

Ismael Cerna (1856–1901), Guatemalan poet

Vicente Cerna y Cerna (1815–1885), president of Guatemala

Vicente Cerna y Cerna
Vicente Cerna y Cerna (22 January 1815 – 27 June 1885) was president of Guatemala from 24 May 1865 to 29 June 1871. Loyal friend and comrade of Rafael Carrera, was appointed army's Field Marshal after Carraera's victory against Salvadorian leader Gerardo Barrios in 1863.  He was appointed Carrera's successor after the caudillo's death in 1865 even though Guatemalan leaders would have preferred Field Marshal José Víctor Zavala.

After the presidential elections of 1869, that Cerna won over liberal candidate Zavala, there were severe fraud accusations, and from then on Cerna's presidency was marred by constant uprising until he was eventually ousted by the liberal leaders Miguel Garcia Granados and Justo Rufino Barrios on 30 June 1871.
Más allá de ti
Más allá de ti is a Mexican crime thriller streaming television miniseries produced by Rosy Ocampo for TelevisaUnivision. It stars Sebastián Rulli, Ariadne Díaz, Lisa Owen and Dominika Paleta. The series premiered on Vix on 26 May 2023.

Rosy Ocampo
Rosy Ocampo (born on November 11, 1959) is a Mexican showrunner, television executive and producer. She was the VP of Content for Televisa (2017-2018), where she created and executed strategies to help further develop and produce content for all the network’s free and pay-TV channels, targeting both Televisa and its sister network Univision.
Douha (Mali Mali)
"Douha (Mali Mali)" is a song by the English band Disclosure and Malian singer-songwriter Fatoumata Diawara. It was released as the fifth single from the duo's third studio album Energy on 29 July 2020.

Disclosure (band)
Disclosure is an English electronic music duo consisting of brothers Howard (born 11 May 1994) and Guy Lawrence (born 25 May 1991). They grew up in Reigate, Surrey. Their debut studio album, Settle, released on 3 June 2013, by PMR Records, was nominated for Best Dance/Electronica Album at the 2014 Grammy Awards. They released a second studio album, Caracal, on 25 September 2015 which was also nominated for Best Dance/Electronic Album at the 2016 Grammy Awards. Their third studio album, Energy, was released on 28 August 2020, and was nominated for Best Dance/Electronic Album at the 2021 Grammy Awards, alongside the fourth single from the album, "My High", which was nominated for Best Dance Recording.
Big and Little
Big and Little (German: Groß und klein) is a 1978 play by German writer Botho Strauß. It is a station drama in ten scenes and follows a woman, Lotte, who travels through Germany and seeks human connections, but is unsuccessful as every person she encounters is locked into his own world . The play has the subtitle Scenes (Szenen) and has also been performed in English as Big and Small.

It premiered on 8 December 1978 at the Schaubühne am Halleschen Ufer in West Berlin, directed by Peter Stein and starring Edith Clever. It was broadcast as a German television play in 1980. Other TV versions include a 1995 Portuguese language adaptation that was cut to 1 hour and 20 minutes, and a 1998 episode of Poland's Teatr Telewizji, which starred Teresa Budzisz-Krzyzanowska as Lotte, and similarly trimmed the runtime to 1 hour 25 minute.

The play has also been titled Great and Small, as was the case for a 1983 British production which starred Glenda Jackson.

Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Teresa Budzisz-Krzyżanowska (born 17 September 1942) is a Polish stage and film actress. She has appeared in more than forty films since 1972.

She has performed at the Bagatela Theatre in Kraków, Juliusz Słowacki Theatre in Kraków, National Helena Modrzejewska Old Theatre in Kraków, Studio Theatre in Warsaw and National Theatre in Warsaw.
2012 FIM Motocross World Championship
The 2012 FIM Motocross World Championship was the 56th F.I.M. Motocross World Championship season. It included 30 races at 15 events including The Netherlands, Bulgaria, Italy, Mexico, Brazil, France, Portugal, Belgium, Sweden, Latvia, Russia, Czech Republic, Great Britain and Germany.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
Akhaura Upazila
Akhaura (Bengali: আখাউড়া) is an upazila of Brahmanbaria District, a district under Chattogram, Bangladesh. Akhaura Upazila has an area of 99.28 km2.  The main river that run through this upazila is the Titas River. Akhaura played an important historical role during both World War II and Liberation War of Bangladesh.

The administration of Akhaura thana, now an upazila, was established in 1976. The upazila includes one municipality, five union parishads, 102 mouzas and 112 villages.

Victory Day (Bangladesh)
Victory Day (Bengali: বিজয় দিবস, romanised: Bijôẏ Dibôs) is a national holiday in Bangladesh celebrated on 16 December to commemorate the defeat of the Pakistan Armed Forces in the Bangladesh Liberation War in 1971 and the Independence of Bangladesh. It commemorates the Pakistani Instrument of Surrender, wherein the commander of the Pakistani Forces, General A. A. K. Niazi, surrendered to Lieutenant General Jagjit Singh Aurora, Joint Commander of Indian and Bangladesh Forces, ending the nine-month Bangladesh Liberation War and 1971 Bangladesh genocide and marking the official secession of East Pakistan to become the new state of Bangladesh.

This day and event is also commemorated across India as the Vijay Diwas for the victory in Indo-Pakistani war of 1971 aftermath of Bangladesh liberation.
Shoop (surname)
Shoop is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Shoop (born 1966), American football coach and player

Brian Shoop, American college baseball coach and player

Clarence A. Shoop (1907–1968), American pilot

John Shoop (born 1969), American football coach

Lindsay Shoop (born 1981), American rower

Pamela Susan Shoop (born 1948), American actress

Ron Shoop (1931–2003), American baseball player

Rusty Shoop, American television journalist

Brian Shoop
Brian Shoop is an American baseball former coach and player. He played college baseball at Malone University from 1977 to 1980. He then served as the head baseball coach of the Birmingham–Southern Panthers (1990–2006) and the UAB Blazers (2007–2020)
2022–23 Combined Counties Football League
The 2022–23 Combined Counties Football League season (known as the 2022–23 Cherry Red Records Combined Counties Football League for sponsorship reasons) was the 45th in the history of the Combined Counties Football League, a football competition in England. Teams were divided into three divisions; the Premier North, the Premier South and the First.

The constitution was announced on 12 May 2022.

Hanworth Villa F.C.
Hanworth Villa Football Club is a football club based in Hanworth, London Borough of Hounslow, England. They are currently members of the Isthmian League South Central Division and play at Rectory Meadow.