hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recorder of New York City
The recorder of New York City was a municipal officer of New York City from 1683 until 1907. He was at times a judge of the Court of General Sessions, the Court of Special Sessions, and the New York Court of Common Pleas; Vice-President of the Board of Supervisors of New York County; Vice-President of the Board of Aldermen of New York City; Deputy Mayor of New York City; a director of the Bank of the Manhattan Company; a commissioner of the city's Sinking fund; a commissioner of the Metropolitan Police Board; and a member of the board of many charitable organizations. The Recorder was not a recorder of deeds; these were kept by the Register of New York City.

Manhattan Company
The Manhattan Company was a New York bank and holding company established on September 1, 1799. The company merged with Chase National Bank in 1955 to form the Chase Manhattan Bank. It is the oldest of the predecessor institutions that eventually formed the current JPMorgan Chase & Co.
Steve Osborne
Stephen John "Steve" Osborne (born 1963) is a British record producer, living in Bath, England. He has worked with a wide variety of musicians, including Suede, the B-52s, A-ha, New Order, Elbow, U2, Happy Mondays, Placebo, Gregory Porter, Doves, KT Tunstall, Vanessa Carlton, and Simple Minds.

Charlie Simpson
Charles Robert Simpson (born 7 June 1985) is an English singer, songwriter, and musician from Suffolk. He is a member of the pop-punk band Busted and the post-hardcore band Fightstar. AllMusic has noted that Simpson is "perhaps the only pop star to make the convincing transition from fresh-faced boy bander to authentic hard rock frontman". Simpson is a multi-instrumentalist, playing guitar, bass, keyboards, drums and the harmonica.

Simpson has achieved eleven UK Albums Chart top 40 releases across his musical career – six of which entered the UK top 10. He has also had four UK number-one singles with Busted, as well as two top-20 singles with Fightstar and two UK top-10 solo albums. Between Busted, Fightstar and his solo projects, he has sold over five million records worldwide, winning two Brit Awards, a Rock Sound Award and being nominated for two Kerrang! Awards.
Evergreen Investments
Evergreen Investments was the investment management business of Wachovia.  The brand was merged into Wells Fargo Advantage Funds and subsequently phased out following Wells Fargo's acquisition of Wachovia. The brand was officially retired on July 20, 2010.

Outside the United States, the sales and distribution business was conducted under the brand name of Wachovia Global Asset Management.

Evergreen Investments had US$245.9 billion in assets under management, 83 mutual funds, 2.7 million mutual fund shareholders and 1,064 employees as of June 30, 2008.  Evergreen ranked among America's 30 largest asset management companies and one of the top 25 largest mutual fund families.

This mutual fund family promoted itself as a "broadly diversified asset management organization, with products and services distributed across several lines of business...managing diverse investments such as institutional portfolios, mutual funds, variable annuities, alternative investments and private accounts."

Assets under management
In finance, assets under management (AUM), sometimes called fund under management, refers to the total market value of all financial assets that a financial institution—such as a mutual fund, venture capital firm, or depository institution—or a decentralized network protocol manages and invests, typically on behalf of its clients. Funds may be managed for clients, platform users, or solely for themselves, such as in the case of a financial institution which has mutual funds or holds its own venture capital. The definition and formula for calculating AUM may differ from one entity to another.
Mark Herman (game designer)
Mark Herman (born 1954) is an American game designer known for his contributions to wargames and historical strategy games. With a career spanning more than five decades, Herman is regarded as a pioneer in the genre, particularly for his innovations in card-driven games (CDGs), which blend narrative and strategy through card-based mechanics.

Avalon Hill
Avalon Hill Games Inc. is a game company that publishes wargames and strategic board games. It has also published miniature wargaming rules, role-playing games and sports simulations. It is a subsidiary of Hasbro, and operates under the company's "Hasbro Gaming" division.

Avalon Hill introduced many of the concepts of modern recreational wargaming, including the use of a hexagonal grid (a.k.a. hexgrid) overlaid on a flat folding board, zones of control (ZOC), stacking of multiple units at a location, and board games based upon historical events.
Anchor Lake
Anchor Lake is a lake in St. Louis County, in the U.S. state of Minnesota. It is approximately 2 miles north of Central Lakes alongside U.S. Route 53. The 216-acre Anchor Lake Wildlife Management Area is located along the southern and eastern shores of the lake.

Anchor Lake was so named on account of its outline being shaped like an anchor.

U.S. Route 53
U.S. Route 53, or U.S. Highway 53 (U.S. 53), is a north–south U.S. highway that runs for 404 miles (650 km) from La Crosse, Wisconsin to International Falls, Minnesota.  It is the primary north–south route in northwestern Wisconsin, serving as a vital link between I-94 at Eau Claire, Wisconsin and the Twin Ports of Superior, Wisconsin, and Duluth, Minnesota.  The entire route from Eau Claire to the city limits of Superior is a four lane divided highway.  The highway's northern terminus is at the Fort Frances–International Falls International Bridge in International Falls, Minnesota, at the Canada–US border.  Its southern terminus is in La Crosse, Wisconsin, at U.S. Highway 14.
Teams Elite
Teams Elite is a synchronized skating club from Northbrook, Illinois, United States, fielding junior, aspire, preliminary, pre juvenile, juvenile, intermediate, novice, adult and senior level teams.Teams elite is most commonly known for its junior and senior teams

Teams Elite was established in 2000, and started competing internationally in 2018. They are World Junior Championships gold medalists (2025) and bronze medalists (2022), five-time U.S. junior national medalists and the 2024, 2025 National Champions. They were also the first U.S. team to win gold medal at World Junior Championships and two Challenger Series competitions within the same season (2024, 2025, 2026).

ISU World Junior Synchronized Skating Championships
The ISU World Junior Synchronized Skating Championships (WJSSC) are the junior world championships for the sport of synchronized skating. Held first time in 2013 and originally planned to be held biennially, the WJSSC is now an annual event sanctioned by the International Skating Union.
Willow City, Texas
Willow City is an unincorporated community in Gillespie County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community has an estimated population of 75 in 2000. The 1905 Willow City School was added to the National Register of Historic Places in Texas on May 6, 2005.

Willow City School (Gillespie County, Texas)
Willow City School is at 2501 Ranch to Market Road 1323 in Gillespie County, in the U.S. state of Texas.  It was consolidated with Fredericksburg Independent School District in 1961. The building is now used as a community center. It was added to the National Register of Historic Places listings in Gillespie County, Texas on May 6, 2005.

The first school was a one-room log cabin with no floor, which doubled as a church.  After being destroyed by a flood in 1890, a two-story frame house was erected.  The current Willow City school is a two-story granite building erected in 1905 on land donated by J.W. Lindeman and J. C. Hardin.  There was no water supply until 1920.  Classes were taught here until 1957.
Aleksander Hetland
Aleksander Hetland (born 26 December 1982) is a Norwegian former swimmer. Hetland, who represented Bærumssvømmerne, had his strength in the medley events. He became world champion in the men's 50 metre breaststroke in the 2012 Short Course Worlds in Istanbul.

At the 2004 Short Course Worlds in Indianapolis, IN, USA, Hetland finished fourth in the 100 m individual medley, setting the Norwegian Record with his time of 54.44.

He claimed his first international swimming medal at the 2006 Short Course European Championships in Helsinki, where he received the bronze medal in the 100 m individual medley, improving his Norwegian Record to 53.70. Hetland followed that up with success at the 2007 SC Europeans, winning the silver medal on 50 m breaststroke and setting a new Nordic Record, with 26.93. In 2009, he won gold medal in the 50 m breaststroke gold in the European short course championship in Istanbul.

He is a former member of Asker svømmeklubb.

Medley swimming
Medley swimming is a combination of four different swimming strokes butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle (usually front crawl), into one race. This race is either swum by one swimmer as individual medley (IM) or by four swimmers as a medley relay.
Red Sleigh Down
"Red Sleigh Down"  is the seventeenth episode of the sixth season of the American animated series South Park, and the 96th episode of the series overall. It was first broadcast on Comedy Central on December 11, 2002.

In the episode, Cartman has to score one big "nice" on Santa's list to be eligible for Christmas presents. He recruits Santa, Mr. Hankey, and Jesus in a desperate attempt to bring Christmas to the downtrodden citizens of Iraq. Things go awry and when Santa is shot down in Iraq, Jesus comes to his aid.

Because fans were so upset over his absence throughout the season, this episode is notable for the return of Kenny from his death in season five. The title and episode parody the films Black Hawk Down and Three Kings, and Lethal Weapon is referenced during an interrogation scene.

Three Kings (1999 film)
Three Kings is a 1999 black comedy war film written and directed by David O. Russell from a story by John Ridley. It stars George Clooney, Mark Wahlberg, Ice Cube, and Spike Jonze as four American soldiers on a gold heist that takes place during the 1991 uprisings in Iraq against Saddam Hussein following the end of the First Gulf War.

Three Kings was released on October 1, 1999, in the United States and on January 13, 2000 in Australia. Warner Bros. distributed the film worldwide, while Roadshow Films distributed the film in Australia and New Zealand. The film received critical acclaim and grossed $107.7 million against a $48 million budget.
Ted White (stuntman)
Alex Ted Bayouth (January 25, 1926 – October 14, 2022), known professionally as Ted White, was an American stuntman and actor who was best known for playing Jason Voorhees in Friday the 13th: The Final Chapter. He was also notable for having doubled for John Wayne, Fess Parker, Clark Gable, and Richard Boone.

Richard Boone
Richard Allen Boone (June 18, 1917 – January 10, 1981) was an American actor who starred in over 50 films and was notable for his roles in Westerns, including his starring role in the television series Have Gun – Will Travel.
Fells (surname)
Fells is a surname. Notable people with the surname include:

Daniel Fells (born 1983), American football player

Darren Fells (born 1986), American football player

Ian Fells (1932–2025), English professor of energy conservation

John Manger Fells (1858–1925), British accountant, consultant, and author

Karl H. Fell (1936–1996), German politician

John Manger Fells
John Manger Fells CBE (1858 – 7 December 1925) was a British incorporated accountant consultant, and author on accounting. He was known as promoter of cost accounting and leading cost accountant in Britain early 20th century.
Adam Lemke
Adam Lemke (born June 21, 2002) is an American former professional stock car racing driver who has previously competed in the ARCA Menards Series and the CARS Late Model Stock Tour. He is a former development driver for Chevrolet and JR Motorsports.

Lemke has also competed in the USAC Speed2 Western US Midget Series and the asphalt and dirt divisions, the Western Midget Racing Series, and the NASCAR Advance Auto Parts Weekly Series.

NASCAR Local Racing Series
The NASCAR Local Racing Series Powered by O'Reilly Auto Parts (formerly the Advanced Auto Parts Weekly Series, Whelen All-American Series, Winston Racing Series and the Dodge Weekly Series) is a points championship for NASCAR-sanctioned local short-track motor racing in the United States and Canada.

NASCAR has organized its in several ways over the decades—initially by geographical proximity to develop regional champions, then randomly among four divisions, and currently by states that have tracks participating.
Mibu-dera
Mibu-dera (壬生寺) is a Buddhist temple in Nakagyō-ku, Kyoto. In the Middle Ages, the temple revived a performance created by the Yuzu Nembutsu monk Engaku known as the Dai Nembutsu Kyōgen. It is also known for having been affiliated with the Shinsengumi. The temple has taken on several other names such "Jizō-in (地蔵院)", "Hōdōsanmai-in (宝幢三昧寺)", and "Shinjōkō-in (心浄光院)."

The current abbot is Shunkai Matsuura.

Mii-dera
Nagara-san Onjo-ji (長等山園城寺, Nagarasan Onjōji), also known as just Onjo-ji, or Mii-dera (三井寺), is a Buddhist temple in Japan located at the foot of Mount Hiei, in the city of Ōtsu in Shiga Prefecture. It is a short distance from both Kyoto, and Lake Biwa, Japan's largest lake. The head temple of the Jimon sect of Tendai, it is a sister temple to Enryaku-ji, at the top of the mountain, and is one of the four largest temples in Japan. Altogether, there are 40 named buildings in the Mii-dera complex.

Mii-dera is temple 14 in the Saigoku Kannon Pilgrimage.
Menalamba rebellion
The Menalamba rebellion was an uprising in Madagascar by the Merina people that emerged in central Madagascar in response to the French capture of the royal palace in the capital city of Antananarivo in September 1895. It spread rapidly in 1896, threatening the capital, but French forces were successful in securing the surrender of many rebel groups in 1897. Elements of the rebellion continued sporadically until 1903. Menalamba rebels were mostly outlaws called "Fahavalo" led by Rabozaka and Rabezavana in the region of Anjozorobe between Alaotra lake and Betsiboka river and Rainibetsimisaraka in the region of Vakinankaratra.

Betsiboka
Betsiboka is a region of Madagascar. It borders Boeny Region in north, Sofia in northeast, Alaotra-Mangoro in east, Analamanga and Bongolava in south and Melaky in west. The capital of the region is Maevatanana. Until 2009 Betsiboka belonged to Mahajanga Province. The population was 394,561 in 2018 within the area of 30,025 km2 (11,593 sq mi). Betsiboka is one of the least densely populated regions in Madagascar.
Barra Ó Donnabháin
Barra Ó Donnabháin (1941–2003) was a columnist with the New York Irish Echo newspaper. His weekly article in Irish entitled Macalla spoke of the Irish language and its people in Ireland and the United States. A selection of his articles were edited and translated by Hilary Mhic Suibhne and Eibhlín Zurell in a volume entitled Súil Siar: Cnuasach Aistí le Barra Ó Donnabháin (2008). He also wrote for Treoir, the magazine of Comhaltas Ceoltóirí Éireann, as well as the newspapers Foinse and Saol. He would read out his Irish language column from the Irish Echo on the weekly radio program Míle Fáilte on WFUV. He also taught Irish at the weekends, organized by Daltaí na Gaeilge.

Born in West Cork, Ireland, Barra Ó Donnabháin immigrated to the United States in 1963, where he worked as a software engineer.

WFUV
WFUV (90.7 FM) is a non–commercial radio station licensed to New York, New York. The station is owned by Fordham University, with studios on its Bronx campus and its antenna atop the nearby Montefiore Medical Center. WFUV first went on the air in 1947. It became a professional public radio station in 1990 and is one of three NPR member stations in New York City. Its on-air staff has included radio veterans Dennis Elsas, Vin Scelsa, Pete Fornatale, and Rita Houston.
Hermann Anschütz
Hermann Anschütz (12 October 1802 – 30 August 1880) was a German painter and professor at the Royal Academy of Fine Arts in Munich. He is associated with the Düsseldorf school of painting.

Anschütz was born in Koblenz. His father Joseph Andreas Anschütz was an eminent musician and was in charge of a school for vocal and instrumental instruction, and Hermann's younger brother Karl Anschütz ended up as an opera conductor in the United States.

He lived at Promenade Straße 1 in Munich around 1850.  He died in Munich, where he was buried on the Old Southern Cemetery (Alter Südfriedhof).

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Things That Lovers Do
Things That Lovers Do is the debut collaborative studio album by American singers and real-life couple Kenny Lattimore and Chanté Moore. It was released by Arista Records on February 11, 2003 in the United States. The album includes covers of classic 1970's and 1980's soul duets by singers Karyn White and Babyface, Marvin Gaye and Tammi Terrell, and more. The then-couple worked with producers Jamey Jaz, Jimmy Jam & Terry Lewis, James Poyser, and Daryl Simmons on much of the project.

The album received mixed reviews, with some praising its sensual R&B style and vocal chemistry, while others found the performances technically solid but emotionally lacking. Commercially, Things That Lovers Do became the highest-charting album for both singers, reaching number 31 on the US Billboard 200 and number three on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. The album spawned two singles, including original track "Loveable (From Your Head to Your Toes)" and the René & Angela cover "You Don't Have to Cry."

Kenny Lattimore
Kenneth Lee Lattimore (born April 10, 1970) is an American R&B singer known for his smooth, soulful voice and romantic ballads. He rose to prominence in the mid-1990s with the release of his self-titled album, Kenny Lattimore. In 2024, Lattimore was inducted into the Rhythm and Blues Music Hall of Fame
Idiopathic granulomatous hepatitis
Idiopathic granulomatous hepatitis is a rare medical condition characterized by granulomas in the liver, recurrent fever, myalgia, and fatigue. The condition is not a true hepatitis, and some experts believe it is a variant of sarcoidosis.

Myalgia
Myalgia or muscle pain is a painful sensation evolving from muscle tissue. It is a symptom of many diseases. The most common cause of acute myalgia is the overuse of a muscle or group of muscles; another likely cause is viral infection, especially when there has been no injury.

Long-lasting myalgia can be caused by metabolic myopathy, some nutritional deficiencies, ME/CFS, fibromyalgia, and amplified musculoskeletal pain syndrome.
2001 World Championships in Athletics – Women's heptathlon
These are the official results of the Women's Heptathlon competition at the 2001 World Championships in Edmonton, Alberta, Canada. With 18 participating athletes, including two non-finishers and one non-starter, the competition is notable for having the lowest number of competitors in the World Championships history. The competition started on Saturday August 4, 2001 and ended on Sunday August 5, 2001. The winning margin was 155 points.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
CJJR-FM
CJJR-FM (93.7 MHz) is a commercial radio station in Vancouver, British Columbia.  It is owned by the Jim Pattison Group with studios on West 8th Avenue in the Fairview neighbourhood of Vancouver.  It broadcasts a country radio format branded as 93.7 JR Country.

CJJR-FM is a Class C station.  It has an effective radiated power (ERP) of 33,000 watts (61,000 watts maximum).  Its transmitter tower is on Mount Seymour in the District of North Vancouver.

North Vancouver (district municipality)
The District of North Vancouver is a district municipality in British Columbia, Canada, situated north of the city of Vancouver across the Burrard Inlet. It surrounds the respective City of North Vancouver on three sides, and the remaining fellow North Shore municipality of West Vancouver on the other, and is part of the Metro Vancouver Regional District.

It is largely characterized as a relatively quiet, affluent suburban hub home to many middle and upper-middle-class families. Homes in the District of North Vancouver generally range from mid-sized family bungalows to very large luxury houses. A number of dense multi-family and mixed-use developments have popped up across the district in recent years; however, the district remains a primarily suburban municipality. It is served by the Royal Canadian Mounted Police, British Columbia Ambulance Service, and the District of North Vancouver Fire Department.
Shearer's Covered Bridge
The Shearer's Covered Bridge is a covered bridge that spans the Big Chiques Creek in Lancaster County, Pennsylvania, United States. (Chiques Creek was known as Chickies Creek until 2002).

The bridge has a single span, wooden, double Burr arch trusses design. It is the only covered bridge in the county painted entirely in red, the traditional color of Lancaster County covered bridges, on both the inside and outside including both approaches.  The other all red bridge, Pool Forge Covered Bridge, is only painted on the outside.  It is one of only 3 covered bridges in the county with horizontal side boards.

The bridge's WGCB Number is 38-36-31.  Added in 1980, it is listed on the National Register of Historic Places as structure number 80003532.  It is located at 40°10′17.4″N 76°23′23.4″W﻿ / ﻿40.171500°N 76.389833°W﻿ / 40.171500; -76.389833 (40.17150, -76.38983).

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.