hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sameirang
Meidingu Sameirang (Old Manipuri: Meitingu Sameilang) was a Meetei ruler of Ningthouja dynasty of Ancient Manipur (Antique Kangleipak). He is the successor of Naophangba and the predecessor of Ura Konthouba. He was born to King Naophangba of Ningthouja dynasty and Queen Kaireima, the princess of Khuman dynasty. In 518 AD, he defeated Kwakpa Thawanthaba, the chief of the Angom principality and took possession of his territory after killing him.

He founded the "Phaida Loishang" (eunuch institution) led by a head for the first time in the kingdom. During his reign, Yumnaks (Meitei families) like Yengkhom, Keithellakpam and Kheirom are found mentioning in the chronicles. These are the descendants of Thamanglang, the step brother of King Sameirang. His name is mentioned in the inscription found in Khoibu region.

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
San Francesco, Montefalco
San Francesco is a gothic-style, former Roman Catholic church located in Montefalco, Province of Perugia, region of Umbria, Italy. The church and adjacent Franciscan convent now functions as the civic art museum.

The portal of the church dates to 1585. The church and adjacent convent were constructed between 1335 and 1338.  The most notable works are the fresco cycles by Benozzo Gozzoli decorating the St. Girolamo Chapel and  the apse; these include Life of St. Francis (1542). Jacopo Vincioli, Giovanni di Corraduccio and Ascensidonio Spacca also decorated the lateral chapels, and the site also includes an Annunciation with God the Father in Glory between Angels and the Nativity (1503) by Pietro Vannucci, known as “Il Perugino”.

The convent also has works by Francesco Melanzio from Montefalco. The museum also displays frescoes from the followers of Alunno and Antoniazzo Romano. Archeological findings and marble gravestone fragments are displayed in the Crypt.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Manuel Pereira da Silva
Manuel Pereira da Silva (7 December 1920 – 2003) was a Portuguese sculptor. He was born in Avintes, Portugal.

The workmanship of Manuel Pereira da Silva has an abstract formal orientation inspired in the human figure, in particularly the man and the woman. In 2000, the Medal of Cultural Merit was attributed to Pereira da Silva for the City Council of Vila Nova de Gaia.

University of Porto
The University of Porto (Universidade do Porto) is a Portuguese public research university located in Porto, and founded on 22 March 1911. It is the second largest Portuguese university by number of enrolled students, after the University of Lisbon, and has one of the most noted research outputs in Portugal.
Pharmaceutical Advertising Advisory Board
The Pharmaceutical Advertising Advisory Board (PAAB) is a Canadian not-for-profit organization based in Pickering, Ontario. Acting as a pseudo-regulatory body, PAAB offers review and pre-clearance services recognized by Health Canada to pharmaceutical companies and marketing agencies who wish to advertise directly to consumers and/or healthcare professionals. It is financed on a fee-for-service basis.

It works collaboratively with Health Canada, with the federal agency represented as an ex-oficio member on PAAB's board of directors.

Pickering, Ontario
Pickering (2021 population 99,186) is a city located in Southern Ontario, Canada, immediately east of Toronto in Durham Region.

Beginning in the 1770s, the area was settled by primarily British colonists. An increase in population occurred after the American Revolutionary War, when the Crown resettled Loyalists and encouraged new immigration. Many of the smaller rural communities have been preserved and function as provincially significant historic sites and museums. The city also includes the Pickering Casino Resort, a multi-billion-dollar casino complex.
Sadabad, Marivan
Sadabad (Persian: سعد آباد, also Romanized as Sa‘dābād) is a village in Khav and Mirabad Rural District, Khav and Mirabad District, Marivan County, Kurdistan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 407, in 87 families. The village is populated by Kurds.

Khav and Mirabad District
Khav and Mirabad District (Persian: بخش خاو و میرآباد) is in Marivan County, Kurdistan province, Iran. Its capital is the city of Bardeh Rasheh. The previous capital of the district was the village of Savji.
2023 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA Group F
UEFA Group F of the 2023 FIFA Women's World Cup qualification competition consists of six teams: Norway, Belgium, Poland, Albania, Kosovo, and Armenia. The composition of the nine groups in the qualifying group stage was decided by the draw held on 30 April 2021, with the teams seeded according to their coefficient ranking.

The group is played in home-and-away round-robin format between 16 September 2021 and 6 September 2022, with a pause for the Women's Euro 2022 in July. The group winners qualify for the final tournament, while the runners-up advance to the play-offs first round if they are one of the other six runners-up among all nine groups (not counting results against the sixth-placed team).

Poland women's national football team
The Poland women's national football team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce nożnej kobiet) represents Poland in international women's football, and is governed by the Polish Football Association, the governing body for football in Poland.

Having played their inaugural game in 1981, the team have attempted to qualify for each major tournament from UEFA Women's Euro 1991 onwards. They have clinched their first successful qualification for a major tournament, the UEFA Women's Euro 2025, after two wins over Austria in the second round of the qualifying play-offs.
Alampur, Bijnor
Alampur is a small village in Najibabad Tehsil in Bijnor District of Uttar Pradesh State, India. It comes under Kalanpur Buzurg Urf Bahupura Panchayath. It belongs to Moradabad Division. It is located 7 km towards Kiratpur railway station and 19 km from the District headquarters, Bijnor.

The nearby villages are Bahupura, Umari, Sisona and Fazalpur.

Najibabad
Najibabad is a town in the Bijnor district of the Indian state of Uttar Pradesh, located near the city of Bijnor. It is a major industrial centre and has national transport links via rail and roadways such as NH 119 and NH 74.
HMCS Micmac
HMCS Micmac was a Tribal-class destroyer which served the Royal Canadian Navy from 1945 to 1964. Micmac was the first modern, high-performance warship built in Canada. She was the first of four Tribal destroyers built at the Halifax Shipyard and one of eight Tribal-class destroyers to serve in the Royal Canadian Navy.

CFB Cornwallis
Canadian Forces Base Cornwallis (also CFB Cornwallis) is a former Canadian Forces Base located in Deep Brook, Nova Scotia.

It is situated in the western part of Annapolis County on the southern shore of the Annapolis Basin. Today most of the base is a civilian business park known as Cornwallis Park.
Karlo Mila
Karlo Estelle Mila MNZM (born 1974) is a New Zealand writer and poet of Tongan, Pālagi and Samoan descent. Her first collection, Dream Fish Floating, received the NZSA Jessie Mackay Award for Best First Book of Poetry in 2006 at the Montana New Zealand Book Awards. She has subsequently published two further poetry collections, A Well Written Body (2008) and Goddess Muscle (2020), the latter of which was longlisted for the Mary and Peter Biggs Award for Poetry.

Creative New Zealand
The Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa (Creative New Zealand) is the national arts development agency of the New Zealand government established in 1963. It invests in artists and arts organisations, offering capability building programmes and developing markets and audiences for New Zealand arts domestically and internationally.
Suzanne Palmer
Suzanne Palmer is an American science fiction writer known for her novelette "The Secret Life of Bots", which won a Hugo Award for Best Novelette in 2018. The story also won a WSFA Small Press Award and was a finalist for the Theodore Sturgeon Award.

DAW Books
DAW Books is an American science fiction and fantasy publisher, founded by Donald A. Wollheim,  with his wife, Elsie B. Wollheim, following his departure from Ace Books in 1971. The company claims to be "the first publishing company ever devoted exclusively to science fiction and fantasy." The first DAW Book published was the 1972 short story collection Spell of the Witch World by Andre Norton.
Rulership (horse)
Rulership (Japanese: ルーラーシップ, foaled May 15, 2007) is a retired Japanese Thoroughbred racehorse and stallion best known for his victories in the 2012 Queen Elizabeth II Cup, American Jockey Club Cup, 2010 Naruo Kinen, 2011 Nikkei Shinshun Hai, and Kinko Sho.

His name translates to "Position of Ruler, Authority of Governance."

Queen Elizabeth II Cup (Japan)
The Queen Elizabeth II Cup (Queen Elizabeth II Commemorative Cup until 2012) is an International Grade 1 flat horse race in Japan for three-year-old and above thoroughbred fillies and mares run over a distance of 2,200 metres (approximately 1 mile 3 furlongs) on the turf at Kyoto Racecourse in November.

Originally called the Victoria Cup, it was renamed the Queen Elizabeth II Cup in 1975 to commemorate the visit of Elizabeth II to Japan.
Megyeri Bridge
The Megyeri Bridge (Hungarian: Megyeri Híd, Hungarian pronunciation: [ˈmɛɟɛri ˈhiːd]), previously known as the Northern M0 Danube bridge, is a cable-stayed bridge that spans the River Danube between Buda and Pest, respectively the west and east sides of Budapest, the capital of Hungary. 
It is an important section of the M0 ringroad around Budapest.

The bridge cost 63 billion forints (approx. US$300M) and was officially opened on September 30, 2008; however, the National Transport Authority of Hungary has only issued temporary permits because of disagreement among suburban cities surrounding the bridge.

An online naming poll to determine the new name of the recently built bridge caused controversy and received media attention when American comedians Stephen Colbert and Jon Stewart won. Hungary eventually named it the Megyeri Bridge.

Buda
Buda (Hungarian pronunciation: [ˈbudɒ], German: Ofen) is the part of Budapest, the capital city of Hungary, that lies on the western bank of the Danube. Historically, "Buda" referred only to the royal walled city on Castle Hill (Hungarian: Várhegy), which was constructed by Béla IV between 1247 and 1249 and subsequently served as the capital of the Kingdom of Hungary from 1361 to 1873. In 1873, Buda was administratively unified with Pest and Óbuda to form modern Budapest.

Royal Buda is called the Várnegyed (lit. 'Castle Quarter') today, while "Buda" pars pro toto denotes Budapest's I., II., III., XI., XII. and XXII. districts. This colloquial definition thus includes medieval Óbuda and amounts to a third of the city's total area, much of it forested. Buda's landmarks include the Royal Palace, Matthias Church, the Citadella, Gellért Baths, the Buda Hills, the Carmelite Monastery of Buda, and the residence of the President of Hungary, Sándor Palace.
Juniper (friar)
Juniper, also known as Brother Juniper (Italian: Fra Ginepro) (died 1258), called "the renowned jester of the Lord", was one of the original followers of Francis of Assisi. Not much is known about Juniper before he joined the friars. In 1210, he was received into the Order of Friars Minor by Francis himself. "Would to God, my brothers, that I had a whole forest of such Junipers," Francis would delightfully pun.

Francis sent him to establish "places" for the friars in Gualdo Tadino and Viterbo. When Clare of Assisi was dying, Juniper consoled her. Juniper is buried at Ara Coeli Church at Rome.

Junípero Serra (1713–1784), born Miquel Josep Serra i Ferrer, took his religious name in honor of Brother Juniper when he was received into the order.

Juniper
Junipers are coniferous trees and shrubs in the genus Juniperus (/dʒuːˈnɪpərəs/ joo-NIP-ər-əs) of the cypress family Cupressaceae. Depending on the taxonomy, between 50 and 67 species of junipers are widely distributed throughout the Northern Hemisphere as far south as tropical Africa, as far north as the Arctic, and parts of Asia and Central America. The highest-known juniper forest occurs at an altitude of 4,900 metres (16,100 ft) in southeastern Tibet and the northern Himalayas, creating one of the highest tree lines on earth.
Small nucleolar RNA sR8
In molecular biology, Small nucleolar RNA sR8 is a non-coding RNA belonging to the C/D box class of snoRNAs. sR8, along with other C/D box snoRNAs, performs  2′-O-methylation of ribose on a target strand of ribosomal RNA. Targeting is achieved through the C and D box components, which are short sections of conserved sequences, as well as C'/D' boxes (internal equivalents of the C and D boxes). These sequences base-pair with nucleotides in the target rRNA to direct their methylation.

sR8 RNA operates alongside protein components in a ribonucleoprotein (RNP) complex. sR8 is able to guide the methylation of targets found within structured stem-loops, which implies that a component of the complex is able to unwind such structures.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
Drummurry
Drummurry (or Drummuray) is a townland in Magheracross civil parish, County Fermanagh, Northern Ireland.

The topography is undulating and slightly marshy. Land use is predominantly agricultural but includes newer urban development on the outskirts of Ballinamallard township.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Aaron Kanter
Aaron Kanter is a professional poker player that resides in Lodi, California.

Kanter's first major success in poker came at the 2005 World Series of Poker Main Event, where he finished in 4th place and earned $2,000,000. He has since cashed in several different poker tournaments in the United States.

On May 11, 2008, Kanter won the opening event of the 4th Full Tilt Online Poker Series, a $216 buy in No-Limit Hold'em tournament. He topped a field of 2,573 players to win the $94,403 1st place prize.

Kanter's most recent success was finishing in 3rd place in the $1,500 No Limit Hold'em event at the 2008 World Series of Poker, which earned him $258,862.

As of 2022, his total live tournament winnings exceed $2,400,000. His 7 cashes at the WSOP account for $2,314,886 of those winnings.

2005 World Series of Poker
The 2005 World Series of Poker opened play on June 2, continuing through the Main Event No Limit World Championship starting on July 7. The conclusion of the Main Event on July 15 marked the close of play, and the largest prize in sports and/or television history at the time ($7,500,000) was awarded to the winner. ESPN's broadcast began July 19 with coverage of WSOP Circuit Tournaments, and coverage of the Main Event began October 11 and ended November 15.

All events were held at the Rio All Suite Hotel and Casino with the exception of the final 2 days of the Main Event which were held at Binion's Horseshoe. This marked the last time the Main Event final table was held at Binion's Horseshoe.
Tachibana Kanga site
The Tachibana Kanga ruins (橘樹官衙遺跡群, Tachibana kanga iseki gun) is an archaeological site with the ruins of a Nara to Heian period government administrative complex located in what is now the Takatsu Ward of the city of Kawasaki, Kanagawa prefecture in the Kantō region of Japan. The ruins were protected as a National Historic Site in 2015.

Takatsu-ku, Kawasaki
Takatsu-ku (高津区) is one of the 7 wards of the city of Kawasaki in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward had an estimated population of 215,158 and a density of 13,150 persons per km². The total area is 16.38 km².
205th Armored Brigade (Israel)
205th Armored Brigade "Iron Fist" (Hebrew: חטיבת אגרוף הברזל; formerly known as 514th Brigade and 200th Brigade) is an IDF reserve armored brigade and is part of the 146th "Hamapatz" Division belonging to the Northern Command. The brigade was established in 1961 and was the first reserve brigade with Centurion tanks. The brigade took part in four wars: the Six-Day War, the Yom Kippur War, the First Lebanon War and the Iron Swords War. Since 1998, the brigade has been using Merkava 3 tanks.

Northern Command (Israel)
The Northern Command (Hebrew: פִּקּוּד צָפוֹן, Pikud Tzafon, often abbreviated to Patzan) is a regional command in the Israel Defense Forces. The command, whose main headquarters is in Safed, is responsible for all the units located between Hermon and Netanya. The mission of the Northern Command is to protect Israel's northern borders with Syria and Lebanon.
Tonyquin
Tonyquin (Irish derived place name, either Tonnaí Choinn, meaning 'The Marsh of Conn' or Tamnach Choinn, meaning 'The Pasture of Conn' or Tonnaí Uí Choinn, meaning 'The Marsh of O'Quinn' or Tamnach Uí Choinn, meaning 'The Pasture of O'Quinn') is a townland in the civil parish of Kinawley, barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Ballyskenagh/Killavilla GAA
Ballyskenagh/Killavilla GAA is a Gaelic Athletic Association club located near Roscrea, County Tipperary, Ireland but affiliated to the Offaly County Board. The club is primarily concerned with the game of hurling, but also fields teams in Gaelic football.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Thomas F. Gillespie
Thomas Francis Gillespie (December 15, 1838 – August 8, 1893) was an Irish-born merchant and political figure. He represented Northumberland County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1870 to 1874 and from 1878 to as a Conservative member.

He was born near Mallow in County Cork, the son of John Gillespie and Eliza Sheehan, and was educated at Rathkeale. Gillespie came to New Brunswick in 1848 and, in 1854, settled in Chatham, where he purchased an iron foundry. He also sold insurance and general merchandise. In 1855, Gillespie married Elizabeth Cormack. He was a justice of the peace and lieutenant colonel in the local militia. He ran unsuccessfully for a seat in the federal parliament in 1867 and ran unsuccessfully in a by-election for the provincial assembly in 1869 before being elected in 1870. He was defeated in his bid for reelection in 1874, then reelected in 1878 and 1882, but defeated in 1886 and an 1887 by-election.

Rathkeale
Rathkeale (Irish: Ráth Caola, meaning 'Caola's ringfort') is a town in west County Limerick, in Ireland. It is 30 km (18 mi) southwest of Limerick city on the N21 road to Tralee, County Kerry, and lies on the River Deel. The town is in a townland and civil parish of the same name.

It has a significant Irish Traveller population, and since 1995, almost half the town residents have been members of the travelling community. Rathkeale also has the largest concentration of descendants of the German Palatines who immigrated to Ireland in the early 18th century.

Rathkeale has shopping facilities, a museum, two primary schools, and a community college (Coláiste na Trócaire, founded in 1995). The town has a large Roman Catholic parish church, St. Mary's, Augustinian Abbey ruins, and the Holy Trinity Church of Ireland church.
Faculty of Philosophy, University of Belgrade
The University of Belgrade Faculty of Philosophy (Serbian: Филозофски факултет Универзитета у Београду, romanized: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu), established in 1838 within the Belgrade Higher School, is the oldest Faculty at the University of Belgrade. The Faculty building is located at the meeting point of the Čika-Ljubina with the Knez Mihailova Street, the main pedestrian and shopping zone in Belgrade, Stari Grad.

The Faculty employs 255 teaching staff and enrolls approximately 5000 undergraduate and graduate students within ten departments: Department of Philosophy, Department of Classics, Department of History, Department of Art History, Department of Archaeology, Department of Ethnology and Anthropology, Department of Sociology, Department of Psychology, Department of Andragogy and Department of Pedagogy.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).