hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psychiatrist Irabu series
The Psychiatrist Irabu series (精神科医・伊良部シリーズ) is a series of short stories by the Japanese writer Hideo Okuda that features the fictional psychiatrist Dr. Ichirō Irabu (伊良部 一郎, Irabu Ichirō).

The stories were originally published in the literary magazine All Yomimono from August 2000 to January 2006 and later collected in three tankōbon: In the Pool (イン・ザ・プール, In za Pūru), Kūchū Buranko (空中ブランコ, "Flying trapeze") and Chōchō Senkyo (町長選挙, "Mayoral election"). Of these, Kūchū Buranko is particularly acclaimed, having won Okuda the 131st Naoki Prize (given for a book published in the first half of 2004). However, as of January 2011, only In the Pool has been published in English, though the other collections have been published in other languages, including German and French.

Works in other media based on the stories include a feature film, television drama, stage play and animated television series.

Naoki Prize
The Naoki Prize, officially Naoki Sanjugo Prize (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo Shō), is a Japanese literary award presented biannually. It was created in 1935 by Kikuchi Kan, then editor of the Bungeishunjū magazine, and named in memory of novelist Naoki Sanjugo. Sponsored by the Society for the Promotion of Japanese Literature, the award recognizes "the best work of popular literature in any format by a new, rising, or (reasonably young) established author." The winner receives a watch and one million yen.

Kikuchi founded the Naoki Prize with the Akutagawa Prize, which targets a new or rising author of literary fiction. The two prizes are viewed as "two sides of the same coin" and inseparable from one another. Because of the prestige associated with the Naoki Prize and the considerable attention the winner receives from the media, it, along with the Akutagawa Prize, is one of Japan's most sought after literary awards of recognition.
2017 Shenzhen Longhua Open – Women's doubles
Nina Stojanović and You Xiaodi were the defending champions, but both players chose to compete with different partners. You chose to compete with Lu Jingjing but lost in the first round to Ingrid Neel and Anastasia Pivovarova.

Stojanović played alongside Jacqueline Cako and successfully defended her title after defeating Shuko Aoyama and Yang Zhaoxuan 6–4, 6–2 in the final.

Anastasia Pivovarova
Anastasia Olegovna Pivovarova (Russian: Анастасия Олеговна Пивоварова, born 16 June 1990) is a former professional tennis player from Russia. She reached a career-high ranking of 93, in May 2011.

During a successful junior career, she was ranked as high as No. 2.
Richard V. Spencer
Richard Vaughn Spencer (born January 18, 1954) is an American politician and businessman who served as the 76th United States secretary of the Navy from August 3, 2017, to November 24, 2019. While serving as Secretary of the Navy, he also briefly served as Acting United States Secretary of Defense (July 15 to July 23, 2019) and Acting United States Deputy Secretary of Defense (July 24 to July 31, 2019). Spencer served in the U.S. Marine Corps from 1976 to 1981 as a Marine Aviator. He was Vice Chairman and Chief Financial Officer of Intercontinental Exchange (IEX) from November 2001 to January 2008.

On November 24, 2019, Secretary of Defense Mark Esper requested Spencer's resignation due to his handling of the Eddie Gallagher case, specifically that Spencer did not observe the chain of command.

In July 2024, Spencer replaced John Rothwell, the founder and chairman of Austal, as chairman.

Naval aviator (United States)
A naval aviator is a commissioned officer or warrant officer qualified as a crewed aircraft pilot in the United States Navy or United States Marine Corps. United States Coast Guard crewed aircraft pilots are officially designated as "Coast Guard aviators", although they complete the same undergraduate flight training as Navy and Marine Corps crewed aircraft pilots, and are awarded the same aviation breast insignia.
Donna Brown (soprano)
Donna Brown (born 15 February 1955) is a Canadian soprano opera singer.

Donna Brown's voice has been described as "pure, shimmering soprano" and "expressive nuanced singing, coupled with pure gleaming tone". She has performed on opera and concert stages in Europe, Asia, North America, and South America. Her repertoire covers opera, oratorio, recital, and chamber music, as well as contemporary collaborations.

Dutch National Opera
The Dutch National Opera (DNO; formerly De Nederlandse Opera, now De Nationale Opera in Dutch) is a Dutch opera company based in Amsterdam, Netherlands. Its present home base is the Dutch National Opera & Ballet housed in the Stopera building, a modern building designed by Cees Dam and Wilhelm Holzbauer that opened in 1986.

It received the "Opera Company of the Year" award at the 2016 International Opera Awards.
Alfredo Ramos Martínez
Alfredo Ramos Martínez (November 12, 1871 – November 8, 1946) was a painter, muralist, and educator, who lived and worked in Mexico, Paris, and Los Angeles. Considered by many to be the 'Father of Mexican Modernism', Ramos Martínez is best known for his serene and empathetic paintings of traditional Mexican people and scenes. As the renowned Nicaraguan poet Rubén Darío wrote, "Ramos Martínez is one of those who paints poems; he does not copy, he interprets; he understands how to express the sorrow of the fisherman and the melancholy of the village."

Legion of Honor (museum)
The Legion of Honor, formally known as the California Palace of the Legion of Honor, is an art museum located in San Francisco, on the West Side of the city. Located in Lincoln Park, the Legion of Honor is a component of the Fine Arts Museums of San Francisco (FAMSF), which also administers the de Young Museum. In 2024, the two combined museums were ranked 15th in the Washington Post's list of the best art museums in the U.S.
Baldachin of Ribes
The baldachin of Ribes (Catalan: baldaquí de Ribes) is a fragmentary altar-canopy in the Romanesque style now in the Episcopal Museum of Vic. It is the masterpiece of the so-called "Ripoll workshop" (taller de Ripoll). It dates to the second quarter of the twelfth century. The surviving fragment is only one fourth of the size of the original, which contained a central mandorla with the figure of Christ and four angels on each side.

The style of the baldachin shows strong south French influence, and borrows many features from the tympanum of Moissac Abbey, especially in the robes of Christ. The robes of the angels, however, and the hairstyles of all the figures are more typically Iberian.

Romanesque art
Romanesque art is the art of Europe from approximately 1000 AD to the rise of the Gothic style in the 12th century, or later depending on region. The preceding period is known as the Pre-Romanesque period. The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque architecture, which retained many basic features of Roman architectural style – most notably round-headed arches, but also barrel vaults, apses, and acanthus-leaf decoration – but had also developed many very different characteristics.

In southern France, Spain, and Italy there was an architectural continuity with the Late Antique, but the Romanesque style was the first style to spread across the whole of Catholic Europe, from Sicily to Scandinavia. Romanesque art was also greatly influenced by Byzantine art, especially in painting, and by the anti-classical energy of the decoration of the Insular art of the British Isles. From these elements was forged a highly innovative and coherent style.
Aïssata Issoufou Mahamadou
Aissata Issoufou Mahamadou is a Nigerien chemist, chemical engineer, mining specialist, and healthcare advocate who served as First Lady of the Republic of Niger from 7 April 2011 to 2 April 2021. She is the first wife of former President Mahamadou Issoufou and shared the title of First Lady with Issoufou's second wife, Lalla Malika Issoufou. Issoufou Mahamadou is president of the Guri-Vie Meilleure Foundation.

Abdou Moumouni University
Abdou Moumouni University (French: Université Abdou Moumouni de Niamey, UAM), formerly the University of Niamey from 1974 to 1994, is a public university based in Niamey, the capital of Niger. The main campus is situated on the right bank of the Niger River. Historically, its students and faculty have been involved in protest movements in the capital.
Pusto Polje
Pusto Polje (pronounced [ˈpuːstɔ ˈpoːljɛ]) is a small village on the right bank of the Dreta River in the Municipality of Nazarje in Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Nazarje
The Municipality of Nazarje (pronounced [ˈnaːzaɾjɛ]; Slovene: Občina Nazarje) is a municipality in Slovenia. It lies along the Dreta River. The seat of the municipality is the town of Nazarje. The area belongs to the traditional region of Styria and it is now included in the Savinja Statistical Region. The municipality was established on 3 October 1994, when the former larger Municipality of Mozirje was subdivided into the municipalities of Gornji Grad, Ljubno, Luče, Mozirje, and Nazarje. On 6 August 1998 the settlement of Prihova was transferred from the Municipality of Mozirje to the Municipality of Nazarje.
INAS 350
The INAS 350 is an Indian naval air squadron based at INS Dega, Visakhapatnam.

The squadron operated six Sikorsky UH-3H from 2009 when the helicopters were bought along with INS Jalashwa (L41). The contract worth ₹1.8 billion (US$39.73 million) was signed in November 2006 under a Foreign Military Sales deal. In 2024, the helicopters were de-inducted from service during a ceremony. The type was replaced by Sea King 42C. The remaining three units conducted a flypast.

INS Jalashwa
INS Jalashwa (lit. 'Horse of the Sea') is an amphibious transport dock currently in service with the Indian Navy. Formerly USS Trenton, she, along with six Sikorsky SH-3 Sea King helicopters were procured from the United States by India for a total of US$90 million in 2005. She was commissioned on 22 June 2007. INS Jalashwa is the only Indian naval ship to be acquired from the United States. She is based in Visakhapatnam under the Eastern Naval Command.
Bary Jacobson Hoyme Ratsimbazafy
General Bary Jacobson Hoyme Ratsimbazafy (born 9 March 1937, died 19 March 2021) was a Malagasy politician. A member of the National Assembly of Madagascar, he was elected as an independent in the 2007 Malagasy parliamentary elections. He represented the constituency of Manandriana.

2007 Malagasy parliamentary election
Parliamentary elections were held in Madagascar on 23 September 2007, with the vote to be repeated in two constituencies on 14 November 2007. 637 candidates contested the election, in which the 127 seats in the National Assembly were at stake.
Pezizomycetes
Pezizomycetes are a class of fungi within the division Ascomycota.

Pezizomycetes are apothecial fungi, meaning that their spore-producing/releasing bodies (ascoma) are typically disk-like, bearing on their upper surfaces a layer of cylindrical spore-producing cells called asci, from which the spores are forcibly discharged.

Important groups include: cup fungi (Peziza), morels, Elfin saddles, and truffles.

Peziza
Peziza is a large genus of saprophytic cup fungi that grow on the ground, rotting wood, or dung. Most members of this genus are of unknown edibility and are difficult to identify as separate species without use of microscopy. The polyphyletic genus has been estimated to contain over 100 species.
Second Antonescu cabinet
The second cabinet of Ion Antonescu was the government of Kingdom of Romania from 14 September 1940 to 24 January 1941. On September 14, Romania was declared a "National Legionary State". On 23 November 1940, Romania joined the Axis powers. The cabinet ended following Legionnaires' failed rebellion.

Legionnaires' rebellion and Bucharest pogrom
Between 21 and 23 January 1941, a rebellion of the Iron Guard paramilitary organization, whose members were known as Legionnaires, occurred in Bucharest, Romania. As their privileges were being gradually removed by the Conducător Ion Antonescu, the Legionnaires revolted. During the rebellion and subsequent pogrom, the Iron Guard killed 125 Jews, and 30 soldiers died in the confrontation with the rebels. Following this, the Iron Guard movement was banned and 9,000 of its members were imprisoned.
Charlie Brown Jr. (band)
Charlie Brown Jr. was a Brazilian rock band from Santos, São Paulo. The group was popular with disadvantaged youth because of their relatable commentary about social issues and the frequent use of skate punk and hip hop slang in their songs. The band won two Latin Grammy Awards and was one of the most-popular Brazilian bands of the late 1990s to mid-2000s.

Vocalist Chorão's drug addiction and disagreements with other musicians frequently overshadowed the band. Chorão was the only founding member to remain through several lineup changes. After Chorão died of a cocaine overdose on 6 March 2013, the band disbanded.

In 2015, the streaming platform Deezer reported that Charlie Brown Jr. was the second most-listened-to Brazilian band outside Brazil. In a Spotify survey also from 2015, the band placed 31st out of the 47 most-popular bands and artists.

Deezer
Deezer is a French music streaming service and media service provider founded in 2007 that provides users with access to a vast library of music tracks, podcasts, and radio stations. It offers streaming services in over 180 countries and features a catalog of more than 120 million licensed tracks, which is a Guinness World Record. Deezer is available on various devices, including Android, iOS, macOS and others. The company is 41% owned by the Access Industries investment fund since 2016 and 8% by Orange Group. Also, the Saudi Arabian billionaire and House of Saud royal Al Waleed bin Talal Al Saud is invested through the Kingdom Holding Company (5.3%) and the Rotana Media Group (5.2%), and the Pinault family through the Artémis Group (4.4%).

Deezer's primary stakeholder, Access Industries, is owned by Russian oligarch Len Blavatnik.
James Muller
James Muller is an Australian jazz guitarist. The James Muller Trio won the 2000 ARIA Award for Best Jazz Album with the album All Out. Muller was nominated for same award in 2002 with Thrum and in 2006 with Kaboom.

ARIA Award for Best Jazz Album
The ARIA Music Award for Best Jazz Album is an award presented within the Fine Arts Awards at the annual ARIA Music Awards.

The award for Best Jazz Album was first presented in 1987, when George Golla Orchestra, received a trophy for their album, Lush Life (1987). Paul Grabowsky has won the award seven times in various guises (leader of the Paul Grabowsky Trio, Paul Grabowsky Sextet, duet with Vince Jones, duet with Katie Noonan, duet with Kate Ceberano and as a member of Wizards Of Oz).
Jiran Gachhi
Jiran Gachhi is a village within the jurisdiction of the Bhangar police station in the Bhangar II CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Ciociaria
Ciociaria (Italian pronunciation: [tʃotʃaˈriːa]) is the name commonly used, in modern times, for some impoverished territories southeast of Rome, without defined geographical limits. Starting from the Fascist period and the creation of the province of Frosinone, the same name was arbitrarily imposed by the local fascist organizations and then misused by the local press, by promotional associations and folkloristic events as a synonym for Frosinone and all the popular traditions of its territory.
The local dialect is referred to as campanino in old literature. It is merely a local variants of Central-Italian Latian but is improperly indicated as "ciociaro dialect", although the linguistic and scientific definition is Central-Northern Latian. In more recent times, the term Campagna Romana, or Roman Campagna, a favorite subject of countless painters from all over Europe, has referred to the adjoining region to the north of Ciociaria, but part of the Province of Rome.

Aquino, Italy
Aquino (Italian pronunciation: [aˈkwi.no]) is a town and comune in the province of Frosinone, in the Lazio region of Italy, 12 kilometres (7 mi) northwest of Cassino.

The name comes from the Latin Aquinum, probably from aqua, meaning "water" as witnessed by the abundance of water that still crosses the territory today, including many small springs.
Hydnellum tardum
Hydnellum tardum is a tooth fungus in the family Bankeraceae. Found in Europe, it was described as new to science in 1975 by Dutch mycologist Rudolph Arnold Maas Geesteranus, from collections made in coniferous forest in what was then known as West Germany.

Hydnoid fungi
The hydnoid fungi are a group of fungi in the Basidiomycota with basidiocarps (fruit bodies) producing spores on pendant, tooth-like or spine-like projections. They are colloquially called tooth fungi. Originally such fungi were referred to the genus Hydnum ("hydnoid" means Hydnum-like), but it is now known that not all hydnoid species are closely related.
Rukadi
Rukadi is a village in Kolhapur district of the Indian state of Maharashtra. It is situated near Kolhapur-Sangli Highway about 413 kilometres (250 mi) from Mumbai, 19 km from Kolhapur, 11 km from Hatkanangle, 37 km from Sangli and 11 km from Ichalkaranji. Ex MP of Lok Sabha Balasaheb Mane was from Rukadi.

Panchganga river flows near Rukadi, which provides water to the village for drinking and irrigation.

Panchganga River
The Panchganga River is one of the important rivers of India located in Maharashtra. In English, the name translates as "Five Rivers". It is a major tributary of Krishna River, which it flows into at Narsobawadi.
Mustilia glabrata
Mustilia glabrata is a moth in the Endromidae family. It was described by Yang in 1995. It is found in China (Guangxi).

The wingspan is 46–50 mm. The forewings are yellowish-brown with dark brown maculations. The hindwings are orange yellow on one side, and red-brown on the other, with two dark brown lines.

Endromidae
Endromidae is a family of moths consisting of 16 genera with 72 species. This relictual family is related to the families Carthaeidae, Anthelidae, and Phiditiidae as part of the bombycine group "CAPOPEM".
Ammas
Ammas (also written Ammes) is a village in the commune of El Ouata, in Béchar Province, Algeria. The village is located on the northeast bank of the Oued Saoura 2 kilometres (1.2 mi) southeast of El Ouata. It is connected to El Ouata by a local road along the side of the river, along with the other villages El Maffa, Aguedal and El Beïda.

El Ouata
El Ouata (Arabic: اﻟﻮاتة) is a town and commune in Béchar Province, western Algeria. The commune is coextensive with El Ouata District, which is named after the town. According to the 2008 census its population is 7,343, up from 7,014 in 1998, with an annual population growth rate of 0.5%. The commune covers an area of 2,870 square kilometres (1,110 sq mi).
J. Peter Grace
Joseph Peter Grace Jr. (May 25, 1913 – April 19, 1995) was an American industrialist who was president of the diversified chemical company, W. R. Grace & Co., for 48 years, making him the longest serving CEO of a public company.

Born in Manhasset, New York, he succeeded his father, Joseph Peter Grace Sr. (1872–1950), as President and CEO of W. R. Grace and Company after his father suffered a stroke in 1945. The firm was founded by his grandfather William R. Grace, the first Roman Catholic to be elected Mayor of New York City. Michael Paul Grace, an earlier chairman of the board of directors of W.R. Grace & Co., was his uncle. His maternal grandfather was Charles B. Macdonald, a major figure in early American golf who built the first 18-hole course in the United States.

Charles Blair Macdonald
Charles Blair Macdonald (November 14, 1855 – April 21, 1939) was a major figure in early American golf. He built the first 18-hole course in the United States, was a driving force in the founding of the United States Golf Association, won the first U.S. Amateur championship, and later built some of the most influential golf courses in the United States, to the extent that he is considered the father of American golf course design. He is a member of the World Golf Hall of Fame.
Ngũ Hành Sơn
The Ngũ Hành Sơn (Vietnamese: Ngũ Hành Sơn, Chữ Hán: 五行山; lit. "five elements mountains"), also known in English as Marble Mountain are a cluster of five marble and limestone hills located in Ngũ Hành Sơn District, south of Da Nang city in Vietnam. The five mountains are named after the five elements: Kim (metal), Thủy (water), Mộc (wood), Hỏa (fire) and Thổ (earth).

All of the mountains have cave entrances and numerous tunnels, and it is possible to climb to the summit of Mount Thủy. Several Buddhist sanctuaries can also be found within the mountains, making this a tourist destination.

The area is known for stone sculpture making and stone-cutting crafts. Direct rock extraction from the mountains was banned recently. Materials are now being transported from quarries in Quảng Nam Province.

Marble Mountains was officially given the National Special Relic certificate by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on January 20, 2019.

Chữ Hán
Chữ Hán (Vietnamese: 𡨸漢 [t͡ɕɯ˦ˀ˥ haːn˧˦] ⓘ, lit. 'Han characters') are the Chinese characters that were used to write Literary Chinese (Hán văn; 漢文) and Sino-Vietnamese vocabulary in Vietnamese. They were officially used in Vietnam after the Red River Delta region was annexed into the Han dynasty and continued to be used until the early 20th century.
Brandon Fobbs
Brandon Fobbs (born April 19, 1981) is an American actor.

He had a recurring role on  HBO television series The Wire as Fruit. He also appeared in Pride (2007) and This Christmas and The Devil's Tomb.

This Christmas (2007 film)
This Christmas is a 2007 American Christmas comedy drama film produced by Rainforest Films and distributed by Screen Gems. The film was written and directed by Preston A. Whitmore II, who also produced it alongside Will Packer, and stars Delroy Lindo, Loretta Devine, Idris Elba, Regina King, Chris Brown and Mekhi Phifer. It centers on the Whitfield family, as they overcome many trials and obstacles during the Christmas season. The film is named after the 1970 Donny Hathaway song of the same name. The film was released theatrically on November 21, 2007.
Ealing Trailfinders Rugby Club
Ealing Trailfinders Rugby Club is an English professional rugby union club based in West London, playing in Champ Rugby at the 2nd tier of the English rugby union system. The club's first team are the reigning champions of 2024–25 but were considered ineligible for promotion to Premiership Rugby as their home ground's capacity is too small. They were promoted to the league after they won National League 1 in 2014–15.

Herts/Middlesex 2
Herts/Middlesex 2 is a tier 10 English Rugby Union league. It is organised by the London and South East Division Rugby Football Union and is the second division competition for clubs in Hertfordshire and parts of north-west London that traditionally was encompassed by the historic county of Middlesex.  Each year some of the clubs in this division also take part in the RFU Junior Vase - a level 9-12 national competition.

Promoted teams move up to Herts/Middlesex 1 and there is currently no relegation (prior to 2013-14 teams had dropped into Herts/Middlesex 3). Over the course of its history, Herts/Middlesex 2 has veered between regional and single division formats.