hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korbous
Korbous (Arabic: قُرْبُص, romanized: qurbuṣ) is a town and commune in the Nabeul Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 3,551.

Korbous lies on the Cap Bon peninsula and is set in a deep ravine that opens to the sea near the village of Sidi Rais. Surrounded by the Qorbus Forest, the area has been popular as a health resort since Roman times.

Nabeul Governorate
Nabeul Governorate (Tunisian Arabic: ولاية نابل Wilāyat Nābil Tunisian pronunciation: [ˈnɛːbɪl]; French: Gouvernorat de Nabeul) is one of the 24 governorates of Tunisia. It is situated in north-eastern Tunisia. It covers an area of 2,788 km2 and has a population of 863,172 (2024 census). The capital is Nabeul.

Nabeul Governorate forms a peninsula which is surrounded by the Mediterranean Sea on three sides. On the south-west side it is delimited by the three governorates of Zaghouan, Sousse and Ben Arous.
Cesare Orlandi
Cesare Orlandi (Città della Pieve, 26 July 1734 – Perugia, 20 December 1779) was an Italian writer and historian. He was a nobleman of Fermo, Atri and Città della Pieve, and he's known only for his work Delle città d'Italia e sue isole adjacenti [sic] compendiose notizie (1770-1778), which contains comprehensive details and high-quality landscape views of many Italian cities (a landscape view is attached at the beginning of each section and for each city). It was published in volumes over almost a decade (1770-1778). He is likely to be the "Abatte Cesare Orlandi" who edited and published an edition of Cesare Ripa's "Iconology" in 1764, which contains a portrait.

The work was unfinished at his death in 1779, and the Italian cities covered in his work span from letter A (Volume I) to letter C (Volume V). The work is often a valuable source of information about the structure, architecture, history and social organization of many Italian cities up to the XVIII century.

Atri, Abruzzo
Atri (Ancient Greek: Ἀτρία (Átría); Latin: Adria, Atria, Hadria or Hatria) is a comune in the Province of Teramo in the Abruzzo region of Italy. Atri is the setting of the poem The Bell of Atri by American writer Henry Wadsworth Longfellow. Its name is the origin of the name of the Emperor Hadrian, whose family came from the town.

The closest airport is the Abruzzo Airport, which is approximately 22 miles drive. The nearest beach is 7 miles drive. The city hospital is Ospedale Civile S. Liberatore di Atri.
Dennis Stewart (basketball)
Dennis Edward Stewart (April 11, 1947 – April 13, 2022) was an American professional basketball player. He played briefly in the National Basketball Association (NBA) and American Basketball Association (ABA), as well as other leagues in the United States and France.

Stewart played college basketball for the Michigan Wolverines.

Stewart was selected in the 1969 NBA draft, by the Phoenix Suns. Although Stewart never played for the Suns, he did play in the NBA with the Baltimore Bullets. He also played in the American Basketball Association (ABA), Continental Basketball Association (CBA), and abroad in France. Stewart was a CBA All-Star in 1971–72, when he averaged 31 points per game for the Grand Rapids Tackers. He was the French League Best Scorer, in 1974. Stewart's professional career spanned from 1970 to 1979.

Stewart died on April 13, 2022 at 75.

LNB Pro A Best Scorer
The LNB Pro A Best Scorer, or Top Scorer, is the best scorer of the season award, of the top-tier level men's professional club basketball league in France, the LNB Pro A. In basketball, points are the sum of the score accumulated through free throws or field goals. The LNB Pro A's scoring title is awarded to the player with the highest points per game average in a given regular season. Before the 1976–77 season, the league's Top Scorer was the player who scored the most total points in the league during the season. Since the 1976–77 season, the league's Top Scorer is the player with the highest scoring average per game during the season.
Marcin Mortka
Marcin Mortka (Polish: [ˈmar.t͡ɕin ˈmɔrt.ka]; born 5 April 1976) is a Polish fantasy, historical fiction, children's literature, and young adult fiction author, writing in Polish language. He is also a translator of English, and a teacher of English and Norwegian.

Telewizja Polska
Telewizja Polska S.A. (pronounced [tɛlɛˈvizja ˈpɔlska]; TVP), also known in English as Polish Television, is a public service broadcaster in Poland, founded in 1952. It is the oldest and largest Polish television network.

After 2015, when the right-wing populist Law and Justice (PiS) party won the Polish parliamentary election, TVP progressively aligned with the speaking points of the PiS government. In the run-up to the 2023 Polish parliamentary election, TVP was designated as a "propaganda arm" of PiS by European media and as "a factory of hate" by the Polish opposition. However, after the electoral victory of the opposition party the Civic Platform in 2023, a newly-appointed Minister of Culture began a restructuring of the broadcaster and its news segment. On 27 December 2023, the Minister of Culture and National Heritage, due to the President's veto on the financing of the company, placed it in liquidation.
Sibiryak (rural locality)
Sibiryak (Russian: Сибиря́к) is the name of several rural localities in Russia:

Sibiryak, Irkutsk Oblast, a settlement in Tulunsky District of Irkutsk Oblast

Sibiryak, Krasnoyarsk Krai, a settlement in Uspensky Selsoviet of Rybinsky District of Krasnoyarsk Krai

Sibiryak, Bolotninsky District, Novosibirsk Oblast, a settlement in Bolotninsky District, Novosibirsk Oblast

Sibiryak, Cherepanovsky District, Novosibirsk Oblast, a settlement in Cherepanovsky District, Novosibirsk Oblast

Sibiryak, Tatarsky District, Novosibirsk Oblast, a settlement in Tatarsky District, Novosibirsk Oblast

Sibiryak, Tyumen Oblast, a settlement in Priirtyshsky Rural Okrug of Tobolsky District of Tyumen Oblast

Tulunsky District
Tulunsky District (Russian: Тулунский райо́н) is an administrative district, one of the thirty-three in Irkutsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Tulunsky Municipal District. The area of the district is 13,561 square kilometers (5,236 sq mi). Its administrative center is the town of Tulun (which is not administratively a part of the district). Population: 27,285 (2010 census); 29,495 (2002 Census); 32,657 (1989 Soviet census).
2005 Internazionali di Modena – Doubles
This was the first edition of the tournament, so no defending champions were declared.

Yuliya Beygelzimer and Mervana Jugić-Salkić won the title, defeating Gabriela Navrátilová and Michaela Paštiková 6–2, 6–0 in the final. It was the 2nd doubles title for Beygelzimer and the 2nd and final doubles title for Jugić-Salkić, in their respective careers.

Mervana Jugić-Salkić
Mervana Jugić-Salkić (born 14 May 1980) is a Bosnian former top 100 tennis player. She turned professional in 1999, and reached her highest singles ranking on 21 June 2004, when she was ranked world No. 99. On 10 July 2006, Jugić-Salkić reached world No. 59 in doubles, after winning the Auckland Open in 2004 with Jelena Kostanić, and Internazionali di Modena in 2005 with Yuliya Beygelzimer. She also won 15 singles and 43 doubles events on the ITF Circuit. In her career, she defeated players such as Yan Zi, Victoria Azarenka, Bethanie Mattek, Sania Mirza, Anabel Medina Garrigues, Nuria Llagostera Vives and Sybille Bammer.
Banque cantonale de Fribourg
Banque Cantonale de Fribourg (BCF) is a Swiss cantonal bank which is part of the 24 cantonal banks serving Switzerland's 26 cantons.  Founded in 1892, Banque Cantonale de Fribourg in 2014 had 29 branches across Switzerland with 372 employees; total assets of the bank were 18 938.23 mln CHF. Headquartered in Fribourg, Banque Cantonale de Fribourg has full state guarantee of its liabilities.

Loan guarantee
A loan guarantee, in finance, is a promise by one party (the guarantor) to assume the debt obligation of a borrower if that borrower defaults. A guarantee can be limited or unlimited, making the guarantor liable for only a portion or all of the debt.
Noble Consort Zhang (Renzong)
Noble Consort Zhang (張貴妃; 1024–1054), personal name unknown, posthumously Empress Wencheng (溫成皇后), was a concubine of Emperor Renzong of Song. She was the emperor's favorite, but did not become an empress (at least during her life). Noble Consort Zhang, a native of Yong'an, Henan (located today in the south of Gongyi, Henan), was an important figure in the Kunning Palace Incident and the birth mother of Princess Anshou, Princess Baohe, and Princess Tangguo.

Gongyi
Gongyi (simplified Chinese: 巩义市; traditional Chinese: 鞏義市; pinyin: Gǒngyì Shì), formerly Gong County (巩县; 鞏縣; Gǒngxiàn), is a county-level city of Henan Province, South Central China, it is under the administration of the prefecture-level city of Zhengzhou. It has a population of 790,000 people and an area of 1,041 km2 (402 sq mi).
Parila Nature Reserve
Parila Nature Reserve is a nature reserve which is located in Harju County, Estonia.

The area of the nature reserve is 208 ha.

The protected area was founded in 2016 to protect valuable habitat types and threatened species in Parila village (Anija Parish).

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.
Ponnagyun Township
Ponnagyun Township (Burmese: ပုဏ္ဏားကျွန်းမြို့နယ်), formally known as Urittaung is a township of Sittwe District in the Rakhine State of Myanmar. The principal town is Ponnagyun. There are 94 village groups and about 200 villages in this township. It has an ancient pagoda Uritetawdat Zaydhi which was innovated by King Min Phalaung (1571–1593) of the Mrauk Oo Dynasty. It is 25 miles distance to the south Sittwe, the district capital.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
2009 Challenge Cup
The 2009 Challenge Cup (also known as the Carnegie Challenge Cup for sponsorship reasons) was the 108th staging of the most prestigious knock-out competition in rugby league. Teams from England, Scotland, Wales, France and Russia were included in the tournament. It began in January 2009.

Teams from the Co-operative Championship received byes into round three along with four teams from France, and the winner of the Russian Championship. Teams from the Super League enter in round four.

Defending champions St. Helens lost in the semi-final 14 – 24 to the Huddersfield Giants who went on to lose the final 16 – 25 to the Warrington Wolves.

For 2009, the early stages of the competition was revamped. As the competition has expanded, there was now a preliminary round before the first round, and teams were placed into two 'pools' for the preliminary, first and second rounds.

Halliwell Jones Stadium
Halliwell Jones Stadium is a rugby league stadium in Warrington, England, which is the home ground of the Warrington Wolves. It has also staged Challenge Cup semi-finals, the European Nations Final, the National League Grand Finals' Day, two games of the 2013 Rugby League World Cup and four games of the 2021 Rugby League World Cup.
Blues in the Night
"Blues in the Night" is a popular blues song which has become a pop standard and is generally considered to be part of the Great American Songbook. The music was written by Harold Arlen, the lyrics by Johnny Mercer, for a 1941 film begun with the working title Hot Nocturne, but finally released as Blues in the Night. The song is sung in the film by William Gillespie.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
Zé Valente
José Pedro Magalhães Valente (born 14 May 1994 in Castelões de Cepeda, Paredes), commonly known as Zé Valente, is a Portuguese professional footballer who plays as an attacking midfielder for Super League club PSIM Yogyakarta.

Paredes, Portugal
Paredes (European Portuguese pronunciation: [pɐˈɾeðɨʃ] ⓘ) is a city and a municipality in Porto District, in northern Portugal. The population in 2021 was 84,354, in an area of 156.76 square kilometres (60.53 sq mi).

Currently, Paredes Municipality contains four cities: Paredes, Rebordosa, São Salvador de Lordelo and Gandra, being the Portuguese municipality with the most cities.

Paredes has a total of 18 parishes. The municipality is bordered on the north by the municipality of Paços de Ferreira, to the east by Lousada and Penafiel, to the southwest by Gondomar and to the west by Valongo. The municipality was created in 1836.
Joe Beggs
Joseph Stanley Beggs (November 4, 1910 – July 19, 1983), nicknamed "Fireman", was an American professional baseball pitcher. He played for the New York Yankees, Cincinnati Reds, and New York Giants of Major League Baseball. With the Reds, he was a member of the 1940 World Series champions. After his retirement from baseball, Beggs became the superintendent of prisons for Kentucky, and the director of urban renewal for Newport, Kentucky.

Games pitched
In baseball statistics, games pitched (denoted by Games G in tables of only pitching statistics) is the number of games in which a player appears as a pitcher. The statistic is also referred to as appearances, especially to refer to the number of games a relief pitcher has pitched in.

Normally, a pitcher must face at least one batter (or three batters in some relief situations), but exceptions are made in the case of injury. A notable example was Larry Yount, who suffered an injury while throwing warmup pitches after being summoned as a reliever in a Major League Baseball (MLB) game on September 15, 1971. He did not face a batter, but was credited with an appearance because he had been announced as a substitute. Yount never appeared in (or actually played in) any other MLB game.
Ponmanam
Ponmanam (transl. Heart of gold) is a 1998 Indian Tamil-language drama film directed by debutant S. P. Rajkumar and produced by V. Natarajan. The film stars Prabhu, Suvalakshmi and Priya Raman. It was released on 14 January 1998.

Pyramid Natarajan
Pyramid Natarajan is a former Indian actor and producer, who has appeared in character roles in Tamil cinema. He made his breakthrough as an actor playing a role in Mani Ratnam's Alai Payuthey (2000) portraying the role of Madhavan's father, before playing the antagonist in several films.
Tamunosiki Atorudibo
Tamunosiki Atorudibo (born 21 March 1985) is a Nigerian sprinter who specialized in the 100 meters.

Atorudibo held the World youth record over 100 meters until 2012, having bettered Darrel Brown's record over 10.24 by one-hundredth of a second on March 23, 2002. His record has since been tied by Rynell Parson in 2007.

Rynell Parson
Rynell Deon Parson (born July 11, 1990) is an American sprinter who specializes in the 100 meters. A native of San Antonio, Texas, Parson attended John Paul Stevens High School. He graduated from Louisiana State University in 2013 with a degree in sport administration.
Wily Mo Peña
Wily Modesto Peña Gutierrez (born January 23, 1982) is a Dominican former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, Boston Red Sox, Washington Nationals, Arizona Diamondbacks and Seattle Mariners, and in NPB for the Fukuoka SoftBank Hawks and Orix Buffaloes. At 6 feet, 3 inches in height and nearly 300 pounds, the right-handed batting and throwing Peña is considered a pure power hitter best known for his long-distance home runs and high strikeout rate.

Batting (baseball)
In baseball, batting is the act of facing the opposing pitcher and trying to produce offense for one's team. A batter or hitter is a person whose turn it is to face the pitcher. The three main goals of batters are to become a baserunner, to drive runners home or to advance runners along the bases for others to drive home, but the techniques and strategies they use to do so vary. Hitting uses a motion which is virtually unique to baseball and its fellow bat-and-ball sports, one that is rarely used in other sports. Hitting is unique because it involves rotating in the horizontal plane of movement, unlike most sports movements which occur in the vertical plane.
Iddi Alkhag
Iddi Leif Deleuran Alkhag (born 17 August 1978) is a Danish former footballer of Tanzanian descent. He has previously played for Esbjerg fB, Silkeborg IF, FC Fredericia, and BK Frem in Denmark, as well as Icelandic club HK. He has played 14 games and scored one goal for the Denmark national under-21 football team.

Silkeborg IF
Silkeborg Idrætsforening, (pronounced [ˈse̝lkəˌpɒˀ ˈitʁætsfɒˌe̝ˀne̝ŋ]; commonly known as Silkeborg IF or SIF in short) is a professional football club based in Silkeborg, Denmark. The club was founded in 1917, reached the highest level of Danish football in 1987, and afterwards became one of the most successful football clubs in Denmark. They won the 1993–94 Danish Superliga, finished third in 1994–95, 2000–01, and 2021–22, second in 1997–98, and won the Danish Cup in 2001 and 2024. Silkeborg has participated in European competitions several times, winning the UEFA Intertoto Cup in 1996.
Alaeddine Abbes
Alaeddine Abbes (born 6 February 1990) is a Tunisian footballer who plays as an attacking midfielder for Saudi club Al-Qous. He played in the Tunisian Ligue Professionnelle 1 for Étoile Sahel, ES Zarzis, Olympique Béja, AS Marsa, Stade Tunisien, Kairouan and Étoile Métlaoui. He was a squad member for the 2007 FIFA U-17 World Cup.

AS Marsa
Avenir Sportif de La Marsa (Arabic: المستقبل الرياضي بالمرسى), known as AS Marsa or simply ASM for short, is a Tunisian football club based in Tunis. The club was founded in 1939 Club Musulman and its colours are green and yellow. Their home stadium, Abdelaziz Chtioui Stadium, has a capacity of 6,500 spectators. The club is currently playing in the Tunisian Ligue Professionnelle 2.
Alice Swanson Esty
Alice Theresa Hildagard Swanson Esty (November 8, 1904 – July 21, 2000) was an American actress, soprano and arts patron who commissioned works by members of Les Six and other French composers, and American composers such as Ned Rorem, Virgil Thomson. Claire Brook, and Marc Blitzstein, among others.

Paul Éluard
Paul Éluard (French: [elɥar]), born Eugène Émile Paul Grindel ([ɡʁɛ̃dɛl]; 14 December 1895 – 18 November 1952), was a French poet and one of the founders of the Surrealist movement.

In 1916, he chose the name Paul Éluard, a matronymic borrowed from his maternal grandmother. He adhered to Dadaism and became one of the pillars of Surrealism by opening the way to artistic action politically committed to the Communist Party.

During World War II, he was the author of several poems against Nazism that circulated clandestinely. He became known worldwide as The Poet of Freedom and is considered the most gifted of French surrealist poets.
Bhargav Bhatt (cricketer)
Bhargav Bhatt (born 13 May 1990) is a cricketer who plays for Baroda in Indian domestic cricket. He is a slow left-arm orthodox bowler. He also plays for Kings XI Punjab in Indian Premier League.

Bhatt, in his debut first-class season, picked up 47 wickets from 9 matches to become the highest wicket-taker of the season. His impressive showing was awarded, as he got an IPL contract with the Kings XI Punjab franchise in 2011. He continued his good run in the Twenty20 format too with economic bowling. He had figures of 2.5-0-22-4 against Mumbai Indians for which he earned the Man-of-the-Match award.

He was the leading wicket-taker for Andhra in the 2017–18 Ranji Trophy, with 27 dismissals in six matches. He was also the leading wicket-taker for Baroda in the 2018–19 Ranji Trophy, with 31 dismissals in eight matches.

2018–19 Ranji Trophy
The 2018–19 Ranji Trophy was the 85th season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament that took place in India between November 2018 and February 2019. Vidarbha were the defending champions. The final took place between Vidarbha and Saurashtra, starting on 3 February 2019. Vidarbha defeated Saurashtra by 78 runs in the final, to become the sixth team in the tournament's history to retain their title.
Pavuvu
Pavuvu is the largest of the Russell Islands in Central Province, Solomon Islands. It is located northwest of Guadalcanal. The area is 129.19 square kilometres (49.88 sq mi). The largest village is Nukufero on the north coast.

The island had served as a coconut plantation for natives. In 1942, following the beginning of the Pacific Theater of World War II, the Imperial Japanese Navy swept over the Solomon Islands, leading to the natives abandoning the island. After the United States captured Guadalcanal, they were able to use the airfield to bomb out the Japanese garrisons on nearby islands. Pavuvu was one of them. This island served as temporary home to the U.S. 1st Marine Division, starting in May 1944 after their action on Cape Gloucester, and again after their action on Peleliu. After the war, the natives returned to the island and resumed the coconut plantation.

Henderson Field (Guadalcanal)
Henderson Field is a former military airfield on Guadalcanal, Solomon Islands, during World War II. Originally built by the Japanese Empire, the conflict over its possession was one of the notable battles of the Pacific War. Today it is Honiara International Airport.
I Am (2010 American drama film)
I Am is a 2010 faith-based, non-linear, drama film written and directed by John Ward, produced by John Ward, Chris Marcus, and professional baseball veteran Todd Zeile, through Bay Ridge Films and Upper Room Media and released by 20th Century Fox.  Co-produced by Stefan Hajek and Aaron Breeden, and shot and edited by Chris Marcus, the film stars Tomas Boykin, Jay Hindle, Todd Zeile, John Ward, Greg Fisk, Amy Holland, Christinna Chauncey, and Stefan Hajek. On October 10, 2010, the film had a limited release in 2,500 churches worldwide in preparation for its DVD release of November 2, 2010.

Travis Ryan (musician)
Travis Ryan Collins (born August 3, 1983), who goes by the stage name Travis Ryan, is an American Christian musician. He released a studio album in 2012, Fearless, with Integrity Music. He is most known for co-writing "We Believe" with Richie Fike, Matt Hooper. The song was popularized by the Christian band Newsboys.