hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ebeltofthamna
Ebeltofthamna is a bay in the peninsula of Mitrahalvøya, at the western side of Krossfjorden in Albert I Land at Spitsbergen, Svalbard. The bay is named after lawyer Adolph Ferdinand Ebeltoft.

The bay is included in the Nordvest-Spitsbergen National Park, and is rich in cultural heritage from several historical periods. These include reminiscents from the whaling period, hunting activity, and research activity.

Albert I Land
Albert I Land is the land area of the northwestern part of Spitsbergen, Svalbard. It is bordered by Haakon VII Land to the southeast. To the northeast lies Raudfjorden and its inner branch, Klinckowströmfjorden, to the southeast Krossfjorden and its inner branch, Lilliehöökfjorden, to the west and north the Arctic Ocean.

Albert I Land is part of Spitsbergen that was first observed by Willem Barentz in 1596. Currently uninhabited, several geographical names stem from the history of whaling in the area during the 17th century. The area is named after Albert I, Prince of Monaco, in honor of his exploration of Spitsbergen, and in particular this area in 1898-1907.

The Hornemantoppen mountain is the highest peak in Albert I Land.
2011 Flores rail crash
The 2011 Flores rail crash occurred at 06.23 ART on 13 September 2011 when a bus on a level crossing at Flores railway station, in the Flores barrio of Buenos Aires, Argentina, was hit by a train on the Sarmiento Line, heading for Moreno. The accident caused the derailing train to slam into a stationary train at the station.

It is regarded as the worst train accident in Buenos Aires within 50 years, though its death toll would be surpassed six months later by another crash in the city center.

Moreno, Buenos Aires
Moreno is a city in Buenos Aires Province, Argentina. It is the head town of Moreno Partido. It forms part of the Greater Buenos Aires urban conurbation and is located around 36 km (22 mi) to the west of the autonomous city of Buenos Aires.

According to the 2001 census [INDEC], the population was 148,290.

Moreno is bordered by Paso del Rey (east), Trujui and Cuartel V (north), Francisco Álvarez (west) and Merlo and Reconquista River (south).
CoComment
coComment was an online service that let users keep track of their comments on any website. The service was based in Geneva, Switzerland, and founded in February 2006 (2006-02) by Swisscom. After a user installed the coComment bookmarklet or web browser plug-in, they could use it to track their comments and any replies to their comments on any webpage that they visit. The service had over 1.3 million users as of July 1, 2008.

Plug-in (computing)
In computing, a plug-in (also spelled plugin), add-in (also addin, add-on, or addon) or extension is a software component that extends the functionality of an existing software system without requiring the system to be re-built. A plug-in feature is one way that a system can be customizable.

Applications support plug-ins for a variety of reasons including:

Enable third-party developers to extend an application

Support easily adding new features

Reduce the size of an application by not loading unused features

Separate source code from an application because of incompatible software licenses
NRL Nines
The NRL Nines  is a rugby league nines competition, normally held during the NRL preseason each year. It was initially held in Auckland, New Zealand, between 2014 and 2017 before going on hiatus.

Returning in 2020, hosting duties moved to Perth, Western Australia, before being cancelled in 2021. The series has not returned since.

World Club Challenge
The World Club Challenge is an annual rugby league competition between the winners of the Australian National Rugby League and the British Super League, for the de facto club world championship of the sport.

Super League sides have won the competition 16 times with National Rugby League sides having 14 wins.

The first such match was played in 1976, although this was not an official competitive game. The first official World Club Challenge saw Widnes Vikings beat Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford on 4 October 1989, after which it became a semi-regular fixture, though was paused in the 1990s due to the Super League war. The competition has been held almost every year since 2000.

Sydney Roosters and Wigan Warriors have both won the competition 5 times, the joint highest in all formats since the competition began.

Hull KR are the most recent champions after winning the 2026 event, defeating the Brisbane Broncos 30–24 at the MKM Stadium.
Kid Kool
Kid Kool and the Quest for the Seven Wonder Herbs is a 1988 video game by Vic Tokai for the Nintendo Entertainment System. The game's main character is based on a popular Japanese child actor Kenji Sagara, known for his impersonation of baseball player Masayuki Kakefu.

Masayuki Kakefu
Masayuki Kakefu (掛布 雅之, Kakefu Masayuki) (born May 9, 1955) is a Japanese former professional baseball third baseman. He played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hanshin Tigers from 1974 to 1988. Known as “Mr. Tigers”, the popular slugger batted .292 lifetime for the Tigers in his career while hitting over 300 home runs and driving 1,019 runs batted in to go along with three home run titles and seven selections to the Best Nine Award. In 1985, he hit 40 home runs and batted .300 as the Tigers went all the way to the Japan Series and won it for the first time in team history. Kakefu took part in what has been called one of the most famous moments in Tiger history on in the game played on April 17, 1985 when he hit the second of three consecutive home runs (Randy Bass hit the first while Akinobu Okada hit the third) against the Yomiuri Giants.

He was inducted into the Japanese Baseball Hall of Fame in 2025.
Arduaine
Arduaine (Scottish Gaelic: An Àird Uaine, lit. 'green/fertile promontory or headland', pronounced "Ar-DOO-nee") is a Scottish coastal hamlet located on the A816 about 20 miles south of Oban and 18 miles north of Lochgilphead. It is in the council area of Argyll and Bute, at the southern boundary of the civil parish of Kilmelford and Kilninver, and comprises about two dozen houses, a hotel and restaurant, and a botanical garden.

The settlement was originally named Asknish, but tea planter J. Arthur Campbell was required to change the name when he bought the estate in 1897 (the previous owners of the estate then started using the name Asknish for the Lochgair mansion house that their predecessors had built in the late 18th century).

William Roy
Major-General William Roy (4 May 1726 – 1 July 1790) was a Scottish military engineer, surveyor, and antiquarian. He was an innovator who applied new scientific discoveries and newly emerging technologies to the accurate geodetic mapping of Great Britain. His masterpiece is usually referred to as Roy's Map of Scotland.

It was Roy's advocacy and leadership that led to the creation of the Ordnance Survey in 1791, the year after his death. His technical work in the establishment of a surveying baseline won him the Copley Medal in 1785. His maps and drawings of Roman archaeological sites in Scotland were the first accurate and systematic study of the subject, and have not been improved upon even today. Roy was a fellow of the Royal Society and a member of the Society of Antiquaries of London.
Dynamical heterogeneity
Dynamical heterogeneity describes the behavior of glass-forming materials when undergoing a phase transition from the liquid state to the glassy state. In dynamical heterogeneity, the dynamics of cooling to a glassy state show variation within the material.

Cross-correlation matrix
The cross-correlation matrix of two random vectors is a matrix containing as elements the cross-correlations of all pairs of elements of the random vectors. The cross-correlation matrix is used in various digital signal processing algorithms.
Andrew Atalla
Andrew Atalla (born May 5, 1980) is an Entrepreneur and founder of London-based online marketing agency atom42 in April 2007, and won the Startups.co.uk Young Entrepreneur of the Year award in November 2009.

Clients of atom42 include match.com, The Huffington Post and National Accident Helpline.

Atalla was also mentioned in MediaWeek’s ’30 under 30’ feature in 2005, representing the best young talent in the media industry.

In 2013, atom42 received four awards for their work on The Huffington Post's "Conversations Start Here" campaign.

National Accident Helpline
National Accident Helpline is a UK-based personal injury company providing personal injury claims advice, service and support to consumers who have suffered a no-fault accident.

National Accident Helpline is part of the NAHL Group PLC and is run on a for-profit basis.

NAHL and its panel of solicitors process compensation claims on a no win no fee agreement, removing the financial risk from making a claim. Any solicitor fees are then taken from a claimant's compensation if they win.
Western Returned Scholars Association
The Western Returned Scholars Association (WRSA) is a people's organization composed mainly of returned overseas Chinese students from various countries. It is under the United Front Work Department (UFWD) of the Chinese Communist Party (CCP).

United Front Work Department
The United Front Work Department (UFWD) is an organ of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP) responsible for conducting "united front work." It manages relations with, gathers intelligence on, and attempts to gain influence over elite individuals and organizations inside and outside mainland China, including in Hong Kong, Taiwan, and in other countries.

The UFWD focuses its work on people or entities that are outside the CCP, especially in the overseas Chinese diaspora, who hold political, commercial, religious, or academic influence, or who represent interest groups. Through its efforts, the UFWD seeks to ensure that these individuals and groups are supportive of or useful to CCP interests and that potential critics remain divided.
Dassehra
Dassehra is a 2018 Indian Hindi-language action thriller film directed by Manish Vatsalya and produced by Aparna Hoshing. It stars Neil Nitin Mukesh, Tina Desai, and Manish Vatsalya. The film was released on 26 October 2018.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Ralph Niger
Ralph Niger, Latin Radulphus Niger or Radulfus Niger, anglicized Ralph the Black (c. 1140 – c. 1199), was an Anglo-French theologian and one of the English chroniclers.

Little is known about Niger's early life. From around 1160 to 1166, he studied in Paris, where he was a student of John of Salisbury and Gerard la Pucelle, and, at some point in his life, probably also in Poitiers. At Paris, he may also have been a teacher of rhetoric and dialectics.

Niger was part of Thomas Becket's entourage during the latter's exile in France in the early 1160s and played an important role in connecting the exiled archbishop with Pope Alexander III's German ally Conrad of Mainz. After the reconciliation between Henry II and Becket, he was employed by the king, but he left England for France after Becket's murder in 1170. After Henry's death in 1189, he returned to England, where he became a canon in Lincoln.

Historians in England during the Middle Ages
Historians in England during the Middle Ages helped to lay the groundwork for modern historical historiography, providing vital accounts of the early history of England, Wales and Normandy, its cultures, and revelations about the historians themselves.

The most remarkable period of historical writing, dubbed as the 'Golden Age' of medieval English historiography, was during the High Middle Ages in the twelfth and thirteenth centuries, when English chronicles produced works with a variety of interest, wealth of information and amplitude of range. However one might choose to view the reliability or nature of particular works, it is from these that much of our knowledge of the Middle Ages originates.
Ballechin distillery
Ballechin distillery was a Scotch whisky distillery. It operated between 1810 and 1927. It was one of seven original farm distilleries operating in Perthshire. Out of these seven, Edradour is the only one remaining.

The distillery was located in an estate in Logierait parish, Perthshire, Scotland, located 3 miles (5 kilometres) west north-west of Ballinluig junction. The main residence on the estate was Ballechin House

Later in life the distillery was operated by the Robertson Family. It supplied a large range of customers both locally and to wine merchants in Edinburgh and Glasgow. The distillery eventually closed due to the diversion of the water source and demolished. The trustees were allowed three years to move the bonded stock on.

Since 2002, Edradour have resurrected the Ballechin brand of whisky.

Ballechin House
Ballechin House was a Georgian estate home near Grandtully, Perthshire, Scotland. It was built in 1806, on the site of an old manor house which had been owned by the Steuart family since the 15th century. This house, which stands in Ballechin Wood, is the subject for a popular local ghostlore story.
Cydia plicatum
Cydia plicatum is a moth of the family Tortricidae. It was first described by Lord Walsingham in 1907. It is endemic to the Hawaiian islands of Maui and Hawaii.

The larvae feed on the seeds of Sophora chrysophylla.

The enigmatic moth described as Cydia obliqua might simply be a variant of C. plicata; the same applies to the even rarer (and feared extinct) C. storeella.

Sophora chrysophylla
Sophora chrysophylla, known as māmane in Hawaiian, is a species of flowering plant in the pea and bean family, Fabaceae, that is endemic to Hawaii. It is highly polymorphic, growing as a shrub or tree, and able to reach a height of 15 m (49 ft) in tree form. Yellow flowers are produced in winter and spring.
Equestrian at the 1992 Summer Olympics – Individual jumping
The individual show jumping at the 1992 Summer Olympics took place between 4 and 9 August at the Real Club de Polo de Barcelona. The event was open to men and women. There were 87 competitors from 30 nations. Each nation could have up to 4 riders. The event was won by Ludger Beerbaum of Germany, the nation's second victory in individual jumping (tying the United States for third-most among nations behind France's four and Italy's three). It was the third consecutive Games at which Germany competed that the nation reached the podium in the event—gold in 1936 and bronze in 1952 (with no Games in 1940 or 1944, Germany disinvited in 1948, and either United Team of Germany or separate West Germany and East Germany teams competing from 1956 to 1988). Piet Raymakers earned the Netherlands' first medal in the event with his silver. The United States reached the podium for the third consecutive Games with Norman Dello Joio's bronze.

Ludger Beerbaum
Ludger Beerbaum (German pronunciation: [ˈluːtɡɛʁ ˈbeːɐˌbaʊ̯m], audioⓘ; born 26 August 1963) is a German equestrian who competes in show jumping. He has been ranked the No. 1 Show Jumper in the world by the FEI on multiple occasions. He is also a four-time Olympic Gold medalist team and individual.
Alexander Henry Ross
Alexander Henry Ross (1829 – 3 December 1888)  was a British barrister and Conservative politician.

Ross was born in Marylebone, the son of Charles Ross and Lady Mary Cornwallis daughter of Sir Charles Cornwallis, 2nd Marquess Cornwallis and Lady Louisa Gordon.

Ross served as a major in the militia and as a J. P. and was living at Portland Place, London. In 1880 he was elected as one of the MPs for Maidstone. In 1885 representation was reduced to one member, but Ross retained the seat until his death three years later at the age of 59.

Ross married Juliana Moseley of Bobbongton Staffs in 1859 and had a family. Mrs. Ross died in early 1902.

Charles Cornwallis, 2nd Marquess Cornwallis
Charles Cornwallis, 2nd Marquess Cornwallis (19 October 1774 – 9 August 1823), styled Viscount Brome until 1805, was a British Tory politician. He served as Master of the Buckhounds between 1807 and 1823.
Crystal Palace Baltimore
Crystal Palace Baltimore was an American professional soccer team based in Baltimore, Maryland, US. Founded in 2006, the club was originally named Crystal Palace USA and was affiliated with English side Crystal Palace.

The club was a member of the old USL Second Division and the temporary USSF Division 2 Professional League. Following its 2010 season, the club severed ties with the London-based Crystal Palace and announced plans to take a one-year hiatus in order to execute a reorganization involving a complete rebranding and the possibility of a new soccer-specific stadium in downtown Baltimore. On December 3, 2010, the franchise stated it intended to relaunch for the start of the 2012 North American Soccer League campaign. However no further announcements were forthcoming from the club.

Broadneck High School
Broadneck High School is a school in the United States, located in Anne Arundel County, Maryland, on Green Holly Drive, on the border between Arnold and Cape St. Claire, suburbs of Annapolis. The Bruin is the school's mascot. Broadneck is part of the Anne Arundel County Public Schools system and known for the breadth of its Advanced Placement program, among its higher-level courses such as Linear Algebra. It has been the test school for courses such as Calculus III and offers options to take classes at the nearby Anne Arundel Community College and CAT-South schools. The current BHS feeder middle schools are Severn River Middle School and Magothy River Middle School.
1982 International Masters
The 1982 International Masters (officially the 1982 Yamaha International Masters) was a non-ranking snooker tournament, that was held between 1 and 7 March 1982 at the Assembly Rooms in Derby, England.

The final attracted an average of 11.9 million viewers on ITV, peaking at 13.3 million.

Derby Assembly Rooms
The Derby Assembly Rooms was an events venue in the English city of Derby. There have been three iterations of the Derby Assembly Rooms, with the last two on the same site. The first was opened in 1714 in Full Street, but soon proved inadequate. The second was built in 1763 on Market Place and was used until it was damaged by a fire in 1963. The third was built in 1977 and used until it too was damaged in a fire in 2014.

Both of the last two buildings still exist, at least in part. The façade of the 1763 building was dismantled and rebuilt as part of the vintage street scene at the National Tramway Museum in Crich, Derbyshire.

The 1977 building still stands, albeit unused since 2014, but has an uncertain future. As of March 2025, there were no firm plans and the adjacent car park was closed since 2024 in anticipation of demolition, but the council hope to have a better overview by the summer.
Joaquín Canaveris
Joaquín Canaveris (1789 – c. 1833) was an Argentine attorney, merchant, politician and military man, who served as consignee in The Consulate of Buenos Aires. He had an active participation in the defense of Buenos Aires during the English invasions, serving as an Assistant in the battalion of Tercio de Vizcaínos.

He belonged to an old family related to the patriotic movements that gave rise to the Argentine Republic. He is registered in the Gazeta de Buenos Ayres on Saturday, April 6, 1816, participating in the donations tending to the financing of the liberation expeditions that took place during the Argentine War of Independence.

Consignee
A consignee is a person or entity to which goods are consigned. In a contract of carriage, the consignee is the entity who is financially responsible (the buyer) for the receipt of a shipment.

If a sender dispatches an item to a receiver via a delivery service, the sender is the consignor, the recipient is the consignee, and the deliverer is the carrier.
Metzia bounthobi
Metzia bounthobi is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Xenocyprididae, the East Asian minnows or sharpbellies. This species is only known from the Ou River basin in Phongsaly and Luang Prabang provinces in Laos.

Phongsaly province
Phongsaly province (Lao ຜົ້ງສາລີ), also spelled Phôngsali, is a province of Laos in the extreme north of the country. The capital of the province is the city of Phôngsali. Phongsaly is between Yunnan (China), and Điện Biên province in Vietnam. Its culture has been historically influenced by China.

Phongsaly province covers an area of 16,270 square kilometres (6,280 sq mi), of which 77% has forest cover. It borders China to the north and west, Vietnam to the east, Luang Prabang province to the south, and Oudomxai province to the southwest. The highest mountain in the province is Phou Doychy with an elevation of 1,842 metres (6,043 ft). Protected areas in the province include the Phou Dene Din National Biodiversity Conservation Area and Nam Lan Conservation Area.
Gatchina-Varshavskaya railway station
Varshavsky station (Russian: Варша́вский вокза́л, Varshavsky vokzal, English: Warsaw station) is one of two railway stations serving the town of Gatchina in Leningrad Oblast, Russia. The name of the station derives from its location on the historic Saint Petersburg–Warsaw railway, whereas the other station in the town, the Baltiysky station, derives its name from its location on the historic Baltic railway.

The station is situated in the southern part of the town at the intersection of Karl Marx Street and Chkalov Street, close to the park of the Prioratsky Palace. It is located on the Saint Petersburg–Luga and Saint Petersburg–Ivangorod lines. All suburban trains passing through the station stop here. The bus terminal for most city and suburban bus routes is located near the station.

October Railway
Oktyabrskaya Railway or October Railway (Russian: Октябрьская железная дорога) is the subsidiary of RZD, servicing railway lines in the north-west of Russia. It stretches from Moscow's Leningrad Terminal in the south to Murmansk beyond the Arctic Circle in the north. The total length of the lines is over 10,000 km. The headquarters are located in Saint Petersburg.

The first railway in Russia connecting Saint Petersburg to Tsarskoye Selo, 27.9 km long, commissioned in 1837, is a part of the Oktyabrskaya Railway. So is the Moscow – Saint Petersburg Railway, the second oldest and one of the busiest lines in Russia, opened in 1851. Connecting Line, the first non-passenger line, is also included. The railway also includes the main line towards Tallinn (as far as the Estonian border), providing the track for GO Rail trains to Saint Petersburg.