hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanton District
Nanton District is one of the sixteen districts in Northern Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Savelugu-Nanton District in 1988, which was created from the former West Dagomba District Council, until the southern part of the district was split off to create Nanton District on 15 March 2018; thus the remaining part has been renamed as Savelugu Municipal District. The district is located in the northwest part of Northern Region and has Nanton as its capital town. The district has farming as the major activities.

Northern Region (Ghana)
The Northern Region is one of the sixteen regions of Ghana. It is situated in the northern part of the country and ranks as the second largest of the sixteen regions. Before its division, it covered an area of 25,000 square kilometres, representing 10 percent of Ghana's area. In December 2018, the Savannah Region and North East Region were created from it.  The Northern Region is divided into 16 districts. The region's capital is Tamale,  Ghana's third-largest city.
Sugtali
Sugtali (Persian: سوگتلي, also Romanized as Sūgtalī) is a village in Faruj Rural District, in the Central District of Faruj County, North Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 71, in 21 families.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
Seo Kwang-suk
Seo Kwang-suk (Korean: 서광석; RR: Seo Gwangseok, born 5 August 1977) is a South Korean ice hockey coach and former player. He was the coach of the Korean national sledge hockey team which won a bronze medal at the 2018 Winter Paralympics, the country's first Paralympic medal in the sport. Seo, who cried tears of joy at the end of the bronze-medal game, received the Paralympic Leader Award at the 10th Small Steel Sports Awards.

Seo graduated from Kyung Hee University and played for the Hyundai Oilbankers in the Korean Ice Hockey League. He also played on the South Korean national team at the 2001 and 2002 Men's Ice Hockey World Championships. He became the coach of the national sledge hockey team after the 2014 Winter Paralympics.

2001 Men's Ice Hockey World Championships
The 2001 Men's Ice Hockey World Championships were the 65th such event organized by the International Ice Hockey Federation. 40 teams representing their countries participated in several levels of competition. The competition also served as qualifications for division placements in the 2002 competition.
1970 Australian Sports Car Championship
The 1970 Australian Sports Car Championship was an Australian motor racing competition for Group A Sports Cars, Group B Improved Production Sports Cars and Group D Series Production Sports Cars. It was authorised by the Confederation of Australian Motor Sport as an Australian National Title.

The title, which was the second Australian Sports Car Championship, was won by Peter Woodward, driving an Elfin 350 Coventry Climax.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Ibrahim al-Kurdi
Ibrahim Al-Kurdi (died 1175) was a Kurdish ruler and a military commander of the Ayyubid Sultanate. He was appointed by Turan-Shah in 1173 as the ruler of northern Nubia, centered in Qasir ibrim.

As the ruler of Ayyubid Nubia, he laid raids deep into Nubian lands, Archeological evidence suggests that al-Kurdī's army may have been responsible for an assault on the city of Faras in which they killed the bishop. The town had once been the capital of Marīs and it had retained its importance as an ecclesiastical center. In 1175 al-Kurdī and some of his men drowned while attempting to reach the island of Adindan in the Nile.

Qasr Ibrim
Qasr Ibrim (Arabic: قصر ابريم; Meroitic: Pedeme; Old Nubian: Silimi; Coptic: ⲡⲣⲓⲙ Prim; Latin: Primis) is an archaeological site in Lower Nubia, located in the modern country of Egypt. The site has a long history of occupation, ranging from as early as the eighth century BC to AD 1813, and was an economic, political, and religious center. Originally it was a major city perched on a cliff above the Nile, but the flooding of Lake Nasser after the construction of the Aswan High Dam – with the related International Campaign to Save the Monuments of Nubia – transformed it into an island and flooded its outskirts. Qasr Ibrim is the only major archaeological site in Lower Nubia to have survived the Aswan Dam floods. Both prior to and after the floods, it has remained a major site for archaeological investigations.
Finescale dace
The finescale dace (Chrosomus neogaeus), or bronze minnow, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, chubs and related fishes. It is native to the northern portions of Minnesota, with relatively smaller populations in northern New York, Vermont, New Hampshire (where C. neogaeus is found in only Connecticut and Androscoggin River drainages north of the White Mountains), and Maine.

Androscoggin River
The Androscoggin River (Abenaki: Ammoscongon) is a river in the U.S. states of Maine and New Hampshire, in northern New England. It is 178 miles (286 km) long and joins the Kennebec River at Merrymeeting Bay in Maine before its water empties into the Gulf of Maine on the Atlantic Ocean. Its drainage basin is 3,530 square miles (9,100 km2) in area. The name "Androscoggin" comes from the Eastern Abenaki term Ammoscongon, which referred to the entire portion of the river north of the Great Falls in Lewiston, Maine. The Anglicization of the Abenaki term is likely an analogical contamination with the colonial governor Edmund Andros.
Travis Gawryletz
Travis Gawryletz (/ɡɑːrlɛtz/ GAHR-lehtz; born November 2, 1985) is a Canadian former professional ice hockey player and current linesman for the National Hockey League. He made his officiating debut during the 2017–18 NHL season and as of the start of the 2024–25 season he has worked 432 regular season games and 8 Stanley Cup playoff games. He wears uniform number 67.

Official (ice hockey)
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility for enforcing the rules and maintaining the order of the game. There are two categories of officials, on-ice officials, who are the referees and linesmen that enforce the rules during gameplay, and off-ice officials, who have an administrative role rather than an enforcement role.
Miyoko Asō
Miyoko Asō (麻生 美代子, Asō Miyoko; April 7, 1926 – August 25, 2018) was a Japanese actress. She is best known for her role as the first voice of Fune Isono from 1969 to 2015 in the longest-running Japanese anime series Sazae-san, which first aired in 1969. She was the voice of Dr. Pinako Rockbell in both Fullmetal Alchemist anime adaptations. Asō also starred as an actress in cinema, in the 2006 movie Aogeba Tōtoshi, directed by Jun Ichikawa. On September 18, 2015, it was announced that Asō would step down from her role in Sazae-san. She was replaced by Yorie Terauchi on October 5, 2015. On September 3, 2018, it was reported that Asō had died on August 25 from senility.

Galaxy Express 999
Galaxy Express 999 (銀河鉄道999（スリーナイン）, Ginga Tetsudō Surī Nain; "999" read as "Three Nine") is a Japanese manga series. It is written and illustrated by Leiji Matsumoto, later adapted into a number of anime films and television series. It is set in a spacefaring, high-tech future in which humans have learned how to transfer their minds and emotions with perfect fidelity into mechanical bodies, thus achieving practical immortality.

The manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen in 1978. The anime series won the Animage Anime Grand Prix prize in 1981.

Matsumoto was inspired to create Galaxy Express 999 by the idea of a steam train running through the stars in the novel Night on the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa.
Courthouse Wash Pictographs
The Courthouse Wash Pictographs are a series  of large pictographs created over a long period of time, located on a sheltered sandstone wall at the mouth of Courthouse Wash, Arches National Park in Grand County, Utah, United States, just north of Moab, that is listed on the National Register of Historic Places (NRHP).

Moab, Utah
Moab (/ˈmoʊ.æb/ ⓘ) is the largest city in and the county seat of Grand County in eastern Utah in the western United States, known for its dramatic scenery. The population was 5,366 at the 2020 census. Moab attracts many tourists annually, mostly visitors to the nearby Arches and Canyonlands National Parks. The town is a popular base for mountain bikers who ride the extensive network of trails including the Slickrock Trail, and for off-roaders who come for the annual Moab Jeep Safari.

Moab is home to one of the nine regional campuses of Utah State University.
Tell Me Why (Jann Browne album)
Tell Me Why is the début studio album by American country music artist Jann Browne. Three singles from the album rose to positions on the Billboard Country Singles charts: "You Ain't Down Home" at #19, "Tell Me Why" at #18, and "Louisville" at #75. Also featured on the album is a cover of The Davis Sisters' "I Forgot More Than You'll Ever Know," a duet with veteran rockabilly artist Wanda Jackson. Emmylou Harris provides backing vocals on "Mexican Wind." The album rose to #46 on the Billboard Country Albums chart.

The Davis Sisters
The Davis Sisters of Philadelphia, Pennsylvania were an American gospel group founded by Ruth ("Baby Sis") Davis and featuring her sisters Thelma, Audrey, Alfreda and Edna. Imogene Greene joined the group in 1950, and was later replaced by Jackie Verdell when Greene left to join the Caravans. The were also known as the Davis Group.
Marefield Junction
Marefield Junction was a railway junction in Marefield, Leicestershire, England. Railway lines from the triangular junction ran westwards to Leicester, northwards to Nottingham and south to Market Harborough. There was never a station at this location, but just to the north was John O' Gaunt railway station; just to the south was Tilton railway station, and just to the west was Lowesby railway station. The viaduct close to the junction still exists although the line has been closed for nearly 50 years.

Marefield
Marefield is a hamlet and civil parish in the Harborough district of Leicestershire, England.  According to the 2001 census it had a population of 20. At the census 2011 the population remained less than 100 and is included in the civil parish of Owston and Newbold.  It was also the birthplace of Wire drummer Robert Gotobed, and Thomas Hooker, one of the main founders of Connecticut, USA.
Novi Butory
Novi Butory (Ukrainian: Нові Бутори) is a village in the Velyka Mykhailivka settlement hromada, in Rozdilna Raion, Odesa Oblast, Ukraine.

The village had 153 inhabitants in 2001. In the 2001 Ukrainian census, 119 (77.78%) people declared "Moldovan" (Romanian) as their mother language, 29 (18.95%) declared Ukrainian and 5 (3.27%) declared Russian.

A native of the village, Ivan Talpa, was a recipient of the 3rd class of Ukraine's Order for Courage. Having fought at the war in Donbas, he was wounded at the battle of Ilovaisk in 2014. He later joined the 28th Mechanized Brigade and continued to fight during the full-scale Russian invasion of Ukraine, dying in the area of Pokrovsk on 1 September 2024. His funeral was held five days later in Lviv, and he was buried at the Lychakiv Cemetery.

Order for Courage
The Order for Courage (Ukrainian: Орден «За мужність», romanized: Orden “Za muzhnist”) is a Ukrainian award established by Ukrainian president Leonid Kuchma on August 21, 1996. The medal is designed by Ukrainian artist Mykola Lebid.
Anne Gardiner
Anne Marie Gardiner (born 18 June 1931) is a community and heritage advocate living and working on the Tiwi Islands of the Northern Territory of Australia for more than 70 years. She was named the Senior Australian of the Year in 2017.

Tiwi Islands
The Tiwi Islands (Tiwi: Ratuati Irara meaning 'two islands') are part of the Northern Territory, Australia, 80 km (50 mi) to the north of Darwin adjoining the Timor Sea. They comprise Melville Island, Bathurst Island, and nine smaller uninhabited islands, with a combined area of 8,320 square kilometres (3,212 sq mi).

Inhabited before European settlement by the Tiwi (Tiwi: Tunuvivi), an Aboriginal Australian people, the islands' population was 2,348 at the 2021 census. National Geographic has characterised contemporary Tiwi Islands society as reflecting an enduring fusion between the indigenous Tiwi people's traditional beliefs and these later European settlers' Catholicism.

The Tiwi Land Council is one of four land councils in the Northern Territory. It is a representative body with statutory authority under the Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976, and has responsibilities under the Native Title Act 1993 and the Pastoral Land Act 1992.
Aniksosaurus
Aniksosaurus (meaning "spring lizard", from Modern Greek Άνοιξη, "Spring", referring to the fact it was found on 21 September 1995, the onset of Spring on the Southern Hemisphere) is a genus of avetheropod dinosaur from what is now Chubut Province, Argentina. It lived during the Cenomanian to Turonian of the Cretaceous period, between 96-91 million years ago. The type species, Aniksosaurus darwini, was formally described from the Bajo Barreal Formation of the Golfo San Jorge Basin by Rubén Dario Martínez and Fernando Emilio Novas in 2006; the name was first coined in 1995 and reported in the literature in 1997. The specific epithet honors Charles Darwin who visited Patagonia in 1832/1833 during the Voyage of the Beagle.

Coelurosauria
Coelurosauria from Greek κοῖλος (koîlos, "hollow") + οὐρά (ourá, "tail") + σαύρα (saúra, "lizard") +‎ -ia, meaning "hollow-tailed lizards", is the clade containing all theropod dinosaurs more closely related to birds than to carnosaurs.

Coelurosauria is a subgroup of theropod dinosaurs that includes compsognathids, tyrannosauroids, ornithomimosaurs, maniraptorans, and over the recent years, megaraptorans (although their position within the clade is unclear). Maniraptora includes birds, the only known dinosaur group alive today. In the past, Coelurosauria was used to refer to all small theropods, but this classification has since been amended.

Most feathered dinosaurs discovered so far have been coelurosaurs. Philip J. Currie had considered it likely and probable that all coelurosaurs were feathered. However, several skin impressions found for some members of this group show pebbly, scaly skin, indicating that feathers did not completely replace scales in all taxa.
Hyposaurus
Hyposaurus is a genus of extinct marine dyrosaurid crocodyliform. Fossils have been found in Paleocene aged rocks of the Iullemmeden Basin in West Africa, Campanian–Maastrichtian (Late Cretaceous) Shendi Formation of Sudan and Maastrichtian (Late Cretaceous) through Danian (Early Paleocene) strata in New Jersey, Alabama and South Carolina. With an Indeterminate species from the Mid to Late Palaeocene Teberemt Formation of Mali. Isolated teeth comparable to Hyposaurus have also been found in Thanetian (Late Paleocene) strata of Virginia. It was related to Dyrosaurus. The priority of the species H. rogersii has been debated, however there is no sound basis for the recognition of more than one species from North America. The other North American species (i.e. H. fraterculus, H. ferox and H. natator) are therefore considered nomina vana (i.e. empty names).

Glossary of scientific naming
This is a list of terms and symbols used in scientific names for organisms, and in describing the names. For proper parts of the names themselves, see List of Latin and Greek words commonly used in systematic names. Many of the abbreviations are used with or without a stop.
Mwamba RFC
Mwamba Rugby Football Club, (Known as Stanbic Mwamba RFC for sponsorship purposes), is a Kenyan rugby union club based in Nairobi. The club was founded in 1977 with the aim of promoting rugby union among indigenous Kenyans at a time when the sport of rugby was still de facto a preserve of  whites in Kenya.

The word “Mwamba” is Swahili for “rock" or "boulder”, which signifies stability in performances in the local leagues, firmness in the desire to nurture local talent, and consistency in the tenacious commitment to keeping alive the dreams of its founders.

Since formation the club has played at the Nairobi Railway Club next to Uhuru Park. Mwamba RFC competes in the Kenya Cup, the highest-level rugby competition in Kenya.

White people in Kenya
White people in Kenya or White Kenyans are those born in or resident in Kenya who descend from Europeans and identify themselves as White. There is currently a minor but relatively prominent White community in Kenya. The community has mainly descended from Britain; there are also smaller populations of Italian and Greek migrants dating from the colonial period.
Alesh Jermar
Alesh Jermar (1929–2004) was a Czech post-modernist composer, film music composer, organist, pianist, and synthesizer player. While working in the Czechoslovak film and television industry, he composed music for over 200 short films, some of which received awards in international film festivals. He was also a dazzling performer praised for his interpretative brilliance, instrumental virtuosity, and exceptional improvisational skills.

Barclay (record label)
Barclay is a French Universal Music Group record label, originally owned by Eddie Barclay in 1953. Barclay previously established Riviera-LM Records in 1951.

Eddie was a bandleader, pianist, producer and nightclub owner. With his wife and vocalist, Nicole, he started a record company. It published the work of Stéphane Grappelli, Lionel Hampton and Rhoda Scott, among others. In 1978, he sold 40% to PolyGram Records. Jazz issues ceased in 1983.

Barclay's catalogue includes the works of Hugues Aufray, Charles Aznavour, Alain Bashung, Jacques Brel, Bertrand Cantat, Les Chaussettes Noires, Dalida, Jean Ferrat,  Léo Ferré, Nino Ferrer, Jimi Hendrix, Patrick Juvet, Fela Kuti, Femi Kuti, Danielle Licari, Mireille Mathieu, Mika, Eddy Mitchell, Modjo, Erik Montry, Noir Désir, Paradis, Henri Salvador, Emilie Simon, Rachid Taha and the Wild Magnolias.
Swiss Museum of Games
Located on the shore of Lake Geneva between the cities of Vevey and Montreux, the Swiss Museum of Games in La Tour-de-Peilz is dedicated to the preservation, research and dissemination of various forms of parlor games. Unlike many other museums in the world, the Swiss Museum of Games distinguishes the "game" from "toys" (dolls, model making, etc.). It is the oldest of its kind and unique in Europe. The collection spans more than 10,000 games, from antiquity to the present and from all over the world.

Vevey
Vevey (/vəˈveɪ/; French pronunciation: [vəvɛ] ⓘ; Arpitan: Vevê; former German: Vivis) is a town in Switzerland in the canton of Vaud, on the north shore of Lake Geneva, near Lausanne.  The German name Vivis is no longer commonly used.

It was the seat of the district of the same name until 2006, and is now part of the Riviera-Pays-d'Enhaut District. It is part of the French-speaking area of Switzerland.

Vevey is home to the world headquarters of the international food and beverage company Nestlé, founded here in 1867. Milk chocolate was invented in Vevey by Daniel Peter in 1875, with the aid of Henri Nestlé. The English actor and comedian Charlie Chaplin resided in Vevey from 1952 until his death in 1977.
Eldrid
Eldrid is a Norwegian feminine given name. Notable people with the given name include:

Eldrid Erdal (1901–1997), Norwegian politician

Eldrid Lunden (born 1940), Norwegian poet and professor

Eldrid Nordbø (born 1942), Norwegian politician

Eldrid Straume (1929–2014), Norwegian archaeologist

Eldrid Straume
Eldrid Margrete Straume (1929 – 29 December 2014) was a Norwegian archaeologist.

Straume hailed from Sandane. She graduated from the University of Bergen in 1956, and studied for two years in Germany. In 1964, she was hired as a lecturer at the University of Oslo. She took her doctorate degree in 1984, and specialized in the archaeology of Norway. She was hired as a professor at the University of Bergen in 1990, and after a few years returned to Oslo as a professor there. She was a fellow of the Norwegian Academy of Science and Letters.
Hikmat Singh Verma
Hikmat Singh Verma (1955/1956 – 22 July 2021) was a Fiji Indian politician.

He won the Laucala Indian Communal Constituency, one of the 19 seats reserved for Fiji citizens of Indian origin, for the Fiji Labour Party during the 1999 elections for the House of Representatives.

On 19 May 2000, he was among the 44 members of the People's Coalition Government, led by Mahendra Chaudhry, taken hostage by George Speight and his band of rebel Republic of Fiji Military Forces (RFMF) soldiers from the Counter Revolutionary Warfare Unit. He was released on 13 July 2000 after 56 days of captivity.

He died at age 65 on 22 July 2021, from COVID-19 in Suva during the COVID-19 pandemic in Fiji.

Republic of Fiji Military Forces
The Republic of Fiji Military Forces (RFMF, formerly the Royal Fiji Military Forces until 1987 when the Dominion of Fiji was overthrown) is the armed forces of the Pacific island nation of Fiji. With a total manpower of about 6,500 active soldiers and approximately 6,200 reservists, it is one of the smallest militaries in the world and the third largest in the South Pacific region. The Ground Force is organised into six infantry and one engineer battalions.

The first two regular battalions of the Fiji Infantry Regiment are traditionally stationed overseas on peacekeeping duties; the 1st Battalion has been posted to Lebanon, Iraq, Syria, and East Timor under the command of the UN, while the 2nd Battalion is stationed in Sinai with the MFO. Peacekeepers income represents an important source of income for Fiji. The 3rd Battalion is stationed in the capital, Suva, and the remaining three are spread throughout the islands.
Jean Guyot
Jean Guyot (Châtelet, Belgium, 1512 - 1588) was a Franco-Flemish renaissance composer.

After studies at the University of Louvain, where he earned in 1537 the grade of Bachelor of Arts, he became chaplain to the Collegiate Church of St. Paul in Liège where he filled the office of Master of the Chapel at the Saint-Lambert Cathedral. In 1563, he became Kapellmeister to the Imperial Court in Vienna for one year. In 1564, he returned to Liège to the Cathedral where he led the music activities for twenty-five years. He was highly regarded by his contemporaries, including Hermann Finck. In addition to music (chansons, motets, a Te Deum), he also published a poetical work.

Hyperion Records
Hyperion Records is a British classical music record label. Established in 1980, the label was independent until February 2023, when it was acquired by the Universal Music Group. Under Universal, Hyperion is one of the three main classical record labels, alongside Decca and Deutsche Grammophon.