hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YouTube Public Recording & Live at Yokohama Blitz
YouTube Public Recording & Live at Yokohama Blitz (Youtube 公開収録＆Live at Yokohama BLITZ, YūChūbu Kōkai Shūroku ando Raibu atto Yokohama Burittsu) is a live album by Japanese singer-songwriter Chisato Moritaka, released on May 15, 2013, by Up-Front Works. Recorded live at the Yokohama Blitz in Yokohama, Japan on November 24, 2012, this was Moritaka's first-ever live album and was part of her personal campaign to self-cover 200 songs on her YouTube channel. The album includes a bonus DVD that highlights the making of four self-cover videos.

The album peaked at No. 69 on Oricon's albums chart and No. 57 on Billboard Japan's top albums sales chart.

Up-Front Group
Up-Front Group Co., Ltd. (株式会社アップフロントグループ, Kabushiki gaisha Appu-Furonto Gurūpu) is a Japanese holding company for various entertainment companies. Its subsidiaries include the talent agency Up-Front Promotion and Up-Front Works, a music production and sales company that manages such record labels as Zetima, Piccolo Town, and Hachama.
Isotrias hybridana
Isotrias hybridana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in France, Spain, Portugal, Italy, Germany, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Austria, Hungary, Ukraine and most of the Balkan Peninsula.

The wingspan is 12–17 mm. Adults are active during the daytime. There is one generation per year with adults on wing in June and July.

The larvae feed on hawthorn (Crataegus species), Acer and oak (Quercus species).

Crataegus
Crataegus (/krəˈtiːɡəs/), commonly called hawthorn, quickthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, Mayflower or hawberry, is a genus of several hundred species of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia, North Africa and North America. The name "hawthorn" was originally applied to the species native to northern Europe, especially the common hawthorn C. monogyna, and the unmodified name is often so used in Britain and Ireland. The name is now also applied to the entire genus and to the related Asian genus Rhaphiolepis.
Lawrence Arthur Dumoulin Cannon
Lawrence Arthur Dumoulin Cannon (April 28, 1877 – December 25, 1939) was a Canadian lawyer, politician, and Puisne Justice of the Supreme Court of Canada.

Born in Arthabaska, Quebec, the son of Lawrence John Cannon and Aurélie Dumoulin, he received a Bachelor of Arts degree in 1896 from Université Laval. In 1899 he received an LL.L also from Université Laval. He was called to the Bar in 1899 and practised law. His brother was Lucien Cannon, a politician and cabinet minister.

In 1908, he was elected to the City council of Quebec City. In 1916, he was elected to the Legislative Assembly of Quebec for the riding of Québec-Centre as a Liberal. He was re-elected in 1919 but was defeated in 1923.

He returned to private practice until 1927, when he was appointed to the Appeal Division of the Court of King's Bench of Quebec.

Bachelor of Civil Law
Bachelor of Civil Law (abbreviated BCL or B.C.L.; Latin: Baccalaureus Civilis Legis) is the name of various degrees in law conferred by English-language universities. The BCL originated as a postgraduate degree in the universities of Oxford and Cambridge; at Oxford, the BCL continues to be the primary postgraduate taught course in law. It is also taught as an undergraduate degree in other countries. The reference to civil law was not originally in contradistinction to common law, but to canon law, although common law was not taught in the civil law faculties in either university until at least the second half of the 18th century. However, some universities in English-speaking countries use the degree in the former sense.
Pennsylvania House of Representatives, District 193
The 193rd Pennsylvania House of Representatives District is located in Adams County and Cumberland County and includes the following areas:

Adams County (PART):
Berwick Township
Butler Township
Hamilton Township
Huntington Township
Latimore Township
Menallen Township
Oxford Township
Reading Township
Tyrone Township
Abbottstown
Arendtsville
Bendersville
Biglerville
East Berlin
New Oxford
York Springs

Cumberland County (PART):
Cooke Township
Dickinson Township
Penn Township
Shippensburg Township
South Newton Township
Southampton Township
Shippensburg (Cumberland County portion)

Cumberland County, Pennsylvania
Cumberland County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 259,469. Its county seat is Carlisle. Cumberland County is included in the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area. The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Kleinite
Kleinite is a rare mineral that has only been found in the United States and Germany that occurs in hydrothermal mercury deposits. It occurs associated with calcite, gypsum and (rarely) barite or calomel. Its color can range from pale yellow/canary yellow to orange, and it is transparent to translucent. As a photosensitive mineral, its coloration darkens when exposed to light.

It has been hypothesized that kleinite formed through a "reaction of cinnabar with oxidized meteoric water", with this reaction being the source of kleinite's nitrogen.

Meteoric water
Meteoric water is the water derived from precipitation (snow and rain). This includes water from lakes, rivers, and glaciers, which all originate from precipitation indirectly. While the bulk of rainwater or meltwater from snow and ice reaches the sea through surface flow, a considerable portion of meteoric water gradually infiltrates into the ground.  This infiltrating water continues its downward journey to the zone of saturation to become a part of the groundwater in aquifers.
Tamar River Conservation Area
41°20′23.39″S 147°2′3.06″E﻿ / ﻿41.3398306°S 147.0341833°E﻿ / -41.3398306; 147.0341833

The Tamar Conservation Area covers approximately 4,633 ha on the Tamar River estuary in Tasmania. It includes the Tamar Island Wetlands Reserve and a stretches through the upper part of the Tamar Estuary from St Leonards to the Batman Bridge.  It is a popular area for birdwatching and is about 15 minutes drive from Launceston. There are approximately 3.2 km of walking tracks at the wetlands including a boardwalk for easy access to the island.

The site lies within the Tamar Wetlands Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because of its importance in supporting over 1% of the world populations of pied oystercatchers and chestnut teals.  The Tasmanian State of the Environment report in 2003 described the Tamar estuary as one of the five catchments statewide with the highest percentage area under urban and suburban land use.

St Leonards, Tasmania
St Leonards is a semi-rural residential locality in the local government area of Launceston in the Launceston region of Tasmania. It is an eastern suburb of Launceston, with a mix of residential, semi-rural and rural homes. It has schools and shops, and it is a ten-minute drive to the city. It is an alternative to city living. The 2016 census determined a population of 2009 for the state suburb of St Leonards.
Rostoul River
The Rostoul River is a river in the Unorganized Part of Kenora District in Northwestern Ontario, Canada. It is in the Hudson Bay drainage basin, is a left tributary of the Gammon River, and is within Woodland Caribou Provincial Park.

Kenora District
Kenora District is a district and census division in Northwestern Ontario, Canada. The district seat is the City of Kenora.

It is geographically the largest division in Ontario: at 407,213.01 square kilometres (157,225.82 sq mi), it covers 38 percent of the province's area, making it larger than Newfoundland and Labrador, and slightly smaller than Sweden or roughly the land size of California. Kenora District also has the lowest population density of any of Ontario's census divisions (it ranks 37th out of 50 by total population).

The district was created in 1907 from parts of Rainy River District. The northern part (north of the Albany River) only became part of Ontario in 1912 (transferred from the Northwest Territories). The separate Patricia District upon transfer, it was in 1937 annexed to Kenora District and known sometimes as the Patricia Portion.
Fringed darter
The fringed darter (Etheostoma crossopterum) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the eastern United States, where it occurs in the drainage of the Cumberland River, the Duck River system, the Shoal Creek system, and the tributaries of the Reelfoot Lakes of Kentucky, Tennessee, and Alabama.  It is an inhabitant of small streams and rocky pool and nearby riffles where they prey on insect larvae and nymphs, as well as small crustaceans.  This species can reach a length of 10 cm (3.9 in).

Reelfoot Lake
Reelfoot Lake is a shallow natural lake located in the northwest portion of the U.S. state of Tennessee, in Lake and Obion Counties. Much of it is swamp-like, with bayou-like ditches (some natural, some man-made) connecting more open bodies of water called basins, the largest of which is called Blue Basin.  Reelfoot Lake is noted for its bald cypress trees and its nesting pairs of bald eagles.

Public use of the lake and grounds has been preserved since it was acquired by the state of Tennessee in the early 20th century and the area was established as Reelfoot Lake State Park. Lake Isom, a similar, smaller lake to the immediate south, has been designated as a National Wildlife Refuge area. In 1966, Reelfoot Lake was designated as a national natural landmark by the National Park Service.
Peasmarsh
Peasmarsh is a village and civil parish in the Rother district, in the county of East Sussex in England. It is located on the A268 road between Rye and Beckley, some 3 miles (4.8 km) north-west of Rye.

The village church, dedicated to St Peter and Paul, lies about one mile (1.6 km) from the village; it is thought the village centre was moved after the Black Death plague. There are three public houses and a motel in close proximity to the village; and a country house hotel with a leisure centre. The village is also home to an independent supermarket, although the proprietors choose not to open their store on Sundays. Peasmarsh Place, now a residential care home, is to the south-east of the village.

Every year, in June, the Peasmarsh Chamber Music Festival, bringing world-class concerts of chamber music, is held in the church.

Granny Smith
The Granny Smith is an apple cultivar that originated in Australia in 1868. It is named after Maria Ann Smith, who propagated the cultivar from a chance seedling. The tree is thought to be a hybrid of Malus sylvestris, the European wild apple, with the domesticated apple Malus domestica as the polleniser.

The fruit is hard and firm and with light green skin and has crisp, juicy flesh. The flavour is tart, often sour and acidic. It remains firm and mostly sweet when baked, making it a popular cooking apple used in pies, where it can be sweetened even further. The apple goes from being completely green to turning yellow when overripe. USApple Association reported in 2019 that the Granny Smith was the third most popular apple in the United States.
Gold Seal Novel
Gold Seal Novels are illustrated novels covering a wide range of genres published in editions of the Sunday Philadelphia Inquirer between 1934 and 1949. They were published as a "complete illustrated novel" as a section of the newspaper's Sunday edition. Authors include John Dickson Carr, Clyde Brion Davis, Erle Stanley Gardner, Graham Greene, Fannie Hurst, Frances Parkinson Keyes, Sinclair Lewis, Philip MacDonald, Cecile Hulse Matschat, Mary O'Hara, Ellery Queen, Georges Simenon, Rex Stout, and Eudora Welty.

To date, 382 Gold Seal Novels have been cataloged by collectors.

Mary O'Hara (author)
Mary O'Hara Alsop (July 10, 1885 –  October 14, 1980) was an American author, screenwriter, pianist, and composer best known for the novel My Friend Flicka.

O'Hara was a Hollywood screenwriter for silent era films that include The Prisoner of Zenda (1922), Braveheart (1925), and Framed (1927).

In 1961, she performed her folk musical composition The Catch Colt at the Catholic University of America, Washington, D.C. She was the author of several books including Let Us Say Grace (1930), My Friend Flicka (1941), and Novel-in-the-Making (1954).  She died from arteriosclerosis on October 14, 1980, in Chevy Chase, Maryland.
Rose, Rose, I Love You (novel)
Rose, Rose, I Love You (Chinese: 玫瑰玫瑰我愛你) is one of the representative novels by the prominent Taiwanese local writer Wang Chen-ho (王禎和). It was initially published by the Vista Publishing House Co. in Taipei in 1984 and later republished by another publishing house in Taipei called Hung Fan in February 1994.

Set in the small town of Hualien after World War II, the work depicts the U.S. military's vacation of a group of U.S. GIs in Taiwan during the Vietnam War, which caused turmoil among local legislators and specific industries. This novel vividly portrays the greed and abomination of politicians and intellectuals.

It was inspired when the author first saw the American soldiers vacationing in Hualien during his childhood, and bars were constructed to accommodate the American soldiers at that time, which left him with a profound impression.

Hualien City
Hualien (pinyin: Huālián Shì; Wade-Giles: Hua¹-lien² Shih⁴; Hokkien POJ: Hoa-lian-chhī or Hoa-liân-chhī) is a county-administered city and the county seat of Hualien County, Taiwan. It is located on the east coast of Taiwan on the Pacific Ocean, and has a population of 99,458 inhabitants.
2016 FIBA European Championship for Small Countries
The 2016 FIBA European Championship for Small Countries was the 15th edition of this tournament. It was hosted by Moldova. All games were played at the FMF Futsal Arena in Ciorescu.

Armenia won its first ever gold in this championship by beating Andorra in the final, 79–71.

FMF Futsal Arena
The FMF Futsal Arena (Romanian: Arena de futsal a FMF) is an indoor futsal stadium in Ciorescu, Chișinău, Moldova. The stadium was inaugurated in November 2014. The Moldovan Football Federation (FMF), with the collaboration of UEFA are the responsible parties of the project.
NAI CK-1
The NAI CK-1 (Chinese: 长空一号; pinyin: chángkōng yī hào; lit. 'long sky-1') is a target drone, and the first drone, developed by the People's Republic of China. It was derived from the Soviet Lavochkin La-17 unmanned aerial vehicle (UAV). Development started with the People's Liberation Army Air Force (PLAAF) in the early-1960s before being taken over by the Nanjing Aviation Institute (NAI) in 1968. It entered service in the late-1970s.

Nanjing University of Aeronautics and Astronautics
The Nanjing University of Aeronautics and Astronautics (NUAA, 南京航空航天大学) is a public university in Nanjing, Jiangsu, China. It is affiliated with the Ministry of Industry and Information Technology. The university is part of Project 211 and the Double First-Class Construction.
Bahalina
Bahalina, sometimes called "coconut red wine", is a traditional Filipino palm wine made from fermented coconut or nipa palm sap. It is derived from tubâ (palm toddy) which has been aged for several months to several years. It originates from the Visayas and Mindanao islands of the southern Philippines. It is deep brown-orange in color and has a slightly bitter astringent taste.

Nypa fruticans
Nypa fruticans, commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from Malay: nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adapted to the mangrove biome. The genus Nypa and the subfamily Nypoideae are monotypic taxa because this species is their only member.
FIS Ski Flying World Championships 1986
The 1986 FIS Ski Flying World Ski Championships took place on 8–9 March 1986 at Kulm in Bad Mitterndorf, Austria. The venue had previously hosted the 1975 Ski Flying World Championships.

It was the first time a nation won more than one medal at the same championships, with host nation Austria earning gold and silver in the event. For the second and final time, the championships were held in consecutive years (1972 and 1973 being the others). These championships have been held in even-numbered years since this one.

The event is notorious for three massive accidents which occurred due to dangerous wind conditions.

Bad Mitterndorf
Bad Mitterndorf (German: [baːt ˈmiteʁnˌdɔʁf]) is a town in Salzkammergut in the Austrian state of Styria.

Situated between Salzburg and Graz, it is a popular winter sports resort and also as a location for walking and cycling in the summer. Bad Mitterndorf is the site of two health spas with thermal baths, an outdoor swimming pool and other health amenities, cafés and leisure areas. The town hosts a children's club during the holidays. Bad Mitterndorf is also the location of one of the world's five ski flying hills, Kulm. The town is well placed for excursions to Hallstatt, Altaussee and its May narcissus festival, Bad Ischl and the Kaiservilla, and to Salzburg, 95 km away.
2020 Rugby Europe Championship
The 2020 Rugby Europe Championship is the fourth season of the Rugby Europe International Championships, the premier rugby union competition for European national teams outside the Six Nations Championship. The competing teams are Belgium, Georgia, Romania, Russia and Spain (the top five teams from 2019), and Portugal, who qualified after defeating Germany in the promotion/relegation play-off of the 2019 Championship.

Germany national rugby union team
The Germany national rugby union team currently plays at the second level of European rugby but is yet to qualify for the Rugby World Cup. The national team first played in 1927, with rugby union in Germany being administered by the German Rugby Federation (Deutscher Rugby-Verband).

Germany competes in the Trophy Division, the second tier of the Rugby Europe International Championships, the senior men's rugby tournament for European nations below the Six Nations.

Germany's greatest achievement in men's rugby is arguably the silver medal won at the 1900 Olympic Games.

Germany's declared aim was originally to qualify for the 2015 Rugby World Cup in England, but then lowered this ambition to the 2019 Rugby World Cup in Japan, for which it also failed to qualify. The national side is ranked 30th in the world (as of 26 April 2021).
Dimoria College
Dimoria College, is a general degree college situated at Khetri in Kamrup district, Assam. This college is affiliated with the Gauhati University. This college offers different courses in arts and science.

Gauhati University
Gauhati University also known as GU, is a collegiate public state university located in Guwahati, Assam, India. It was established on 26 January 1948 under the provisions of an Act enacted by the Assam Legislative Assembly and is the oldest university in Northeast India. It is accredited with a grade of 'A+' by the National Assessment and Accreditation Council in its 4th cycle of accreditation on 5 July 2024.

Starting with 18 affiliated colleges and 8 Post Graduate Departments in 1948, Gauhati University, today, has 39 Post Graduate Departments, besides IDOL (Institute of Distance and Open Learning), a constituent Law and Engineering College. It has 341 affiliated colleges offering undergraduate and post graduate courses in the faculties of Arts, Science, Commerce, Law, Engineering and Technology. Gauhati University is a member of the Association of Indian Universities and the Association of Commonwealth Universities respectively.
Castelcucco
Castelcucco is a comune (municipality) in the Province of Treviso in the Italian region Veneto, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Venice and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Treviso. As of 31 May 2021, it had a population of 2,288 and an area of 8.8 square kilometres (3.4 sq mi).

Castelcucco borders the municipalities of Asolo, Cavaso del Tomba, Monfumo, Pieve del Grappa, and Possagno.

Province of Treviso
The province of Treviso (Italian: provincia di Treviso) is a province in the Veneto region of Italy. Its capital is the city of Treviso. The province is surrounded by Belluno in the north, Vicenza in the west, Padua in southwest, Venice in the south-east and Friuli-Venezia Giulia in the east. The current President of Treviso province is Stefano Marcon, elected in December 2021 for second term. He is also the current mayor of Castelfranco Veneto.
Stephen Rátót
Stephen (I) from the kindred Rátót ("Porc"; Hungarian: Rátót nembeli (I.) "Porc" István; died after 1277) was a Hungarian lord in the 13th century, who served as Master of the treasury. He was a prominent member of the queenly court for years. His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

Central Hungary
Central Hungary (Hungarian: Közép-Magyarország pronounced [ˈkøzeːp ˈmɒɟɒrorsaːɡ]) is one of the eight statistical regions in Hungary (NUTS 1 and NUTS 2). It includes Pest County and since 2018 no longer includes Budapest, the capital of the region.
Miss Virginia's Outstanding Teen
The Miss Virginia's Teen competition, part of the Miss Virginia Opportunity, is the pageant that selects the representative for the Commonwealth of Virginia in the Miss America's Teen pageant.

To compete in the Miss Virginia's Teen pageant, a contestant must first win one of many local competitions. Contestants may compete at the local and state level more than once, but having won a state title may only compete in the national Miss America's Teen competition one time. The state pageant is held in Roanoke, Virginia at the Roanoke Civic Center in lateJune.

Aryana Guest of Yorktown was crowned Miss Virginia's Teen on June 28, 2025, at Berglund Center in Roanoke, Virginia. She will compete for the title of Miss America's Teen 2026 in Orlando, Florida September 2-6 2025.

Caitlin Brunell
Caitlin Brunell (born May 17, 1992) is an American beauty pageant titleholder from Great Falls, Virginia who won the Miss America's Outstanding Teen 2008 title in August 2007. In 2014, she was crowned Miss Alabama and represented the state at the Miss America 2015 competition where she was a Top Ten semi-finalist and the Quality of Life Award winner.
Arbor Networks
Arbor Networks is a software company founded in 2000 and based in Burlington, Massachusetts, United States, which sells network security and network monitoring software, used – according to the company's claims – by over 90% of all Internet service providers. The company's products are used to protect networks from denial-of-service attacks, botnets, computer worms, and efforts to disable network routers. The service employs port scanning from the IP range 146.88.240.0/24 in which threats are being detected.

Network monitoring
Network monitoring is the use of a system that constantly monitors a computer network for slow or failing components and that notifies the network administrator (via email, SMS or other alarms) in case of outages or other trouble. Network monitoring is part of network management.