hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vista Spirit hybrid-class cruise ship
The Vista Spirit hybrid-class cruise ship is the culmination of two cruise ship designs. Carnival Corporation had two competing and very similar ship designs, the Vista class and Spirit class. The Italian shipbuilder Fincantieri constructed Vista-class ships for Holland America and P&O Cruises and the Finnish STX shipbuilder built Spirit-class vessels for the Carnival and Costa brands. Both designs incorporated Azipods, and were Panamax ships around 90,000 gross tonnage (GT).

P&O Cruises
P&O Cruises is a British cruise line based at Carnival House in Southampton, England, operated by Carnival UK and owned by Carnival Corporation & plc. It was originally a subsidiary of the freight transport company P&O and was founded in 1977. Along with P&O Cruises Australia, another former subsidiary of P&O, it has the oldest heritage of any cruise line in the world, dating to P&O's first passenger operations in 1837.

P&O Cruises was divested from P&O in 2000, subsequently becoming a subsidiary of P&O Princess Cruises, before coming under its current ownership in 2003, following a merger between P&O Princess Cruises and Carnival Corporation (the combined company now operates as Carnival Corporation & plc).
Gbliglo
Gbliglo is a village in south-western Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Dapéoua, Soubré Department, Nawa Region, Bas-Sassandra District. The village sits on the edge of Taï National Park.

Gbliglo was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Bas-Sassandra District
Bas-Sassandra District (French: District du Bas-Sassandra; [ba.sa.sɑ̃d.ʁa], "Lower Sassandra") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southwest part of the country. The capital of the district is San-Pédro.
WRXR-FM
WRXR-FM (103.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Walden, Tennessee, United States, broadcasting to the Chattanooga, Tennessee, area.  WRXR broadcasts an active rock music format branded as "Rock 103.7". WRXR was the second station in Chattanooga to start broadcasting in HD radio.  It is owned by Audacy, Inc.    Its studios are located on Old Lee Road in Chattanooga, and its transmitter is located in Rossville.

Active rock
Active rock is a radio format used by many commercial radio stations across the United States and Canada. Active rock stations play a balance of new hard rock songs with valued classic rock favorites, normally with an emphasis on the harder edge of mainstream rock and album-oriented rock.
Maurice Channel
Maurice Channel  is a strait 1.5 nautical miles (3 km) wide between Bellingshausen Island and Cook Island, in the South Sandwich Islands off Antarctica. In 1820, Fabian Gottlieb von Bellingshausen indirectly indicated the existence of the strait by describing Southern Thule as consisting of one high rock and three small islands. The strait was charted in 1930 by Discovery Investigations personnel on the Discovery II and named for Henry Gascoyne Maurice, a member of the Discovery Committee.

RRS Discovery II
RRS Discovery II was a British Royal Research Ship which, during her operational lifetime of about 30 years, carried out considerable hydrographical and marine biological survey work in Antarctic waters and the Southern Ocean in the course of the Discovery Investigations research program.  Built in Port Glasgow, launched in 1928 and completed in 1929, she was the first purpose-built oceanographic research vessel and was named after Robert Falcon Scott's 1901 ship, RRS Discovery.
Giovanni Luca Cannata
Giovanni Luca Cannata (born 17 May 1979) is an Italian politician serving as a member of the Chamber of Deputies since 2022. From 2012 to 2022, he served as mayor of Avola. From 2022 to 2023, he was a member of the Sicilian Regional Assembly.

Sicilian Regional Assembly
The Sicilian Regional Assembly (Italian: Assemblea regionale siciliana; Sicilian: Assimbrea riggiunali siciliana) is the legislative body of Sicily. While it has a long history as an autonomous entity, the modern Region of Sicily was established by Royal Decree on 15 May 1946, before the Italian Republic. The Regional Assembly has the widest legislative power in Italy and is the only regional assembly to have the title of "parliament" whose members are called "deputies" as are those in Rome. Seventy deputies are elected every five years in the nine provinces.
Dragsfjärd
Dragsfjärd is a former municipality of Finland. On 1 January 2009 it was consolidated with Kimito and Västanfjärd to form the new municipality of Kimitoön.

It is located in the province of Western Finland and is part of the Southwest Finland region. The municipality had a population of 3,378 (2004-12-31) and covered an area of 274.95 km2 of which 8.17 km2 was water. The population density was 12.66 inhabitants per km2.

The western part of the municipality belongs to the Southwestern Archipelago National Park and forms the eastern part of the park.

The municipality was bilingual, with 76% of the population being Swedish speakers and 21% being Finnish speakers.

Western Finland Province
Western Finland (Finnish: Länsi-Suomen lääni, Swedish: Västra Finlands län) was a province of Finland from 1997 to 2009. It bordered the provinces of Oulu, Eastern Finland and Southern Finland. It also bordered the Gulf of Bothnia towards Åland. Tampere was the largest city of the province.
Scrapbook (Portastatic EP)
Scrapbook EP  is a double 7-inch single and CD EP by the band Portastatic. It was released on the Merge Records label in 1995.

"St. Elmo's Fire" is a Brian Eno cover. "Why Pinch Yourself" and "A Bear That Chokes" were previously released on Hello CD of the Month EP.

Yo La Tengo appears on the EP.

Yo La Tengo
Yo La Tengo (Spanish for "I've got it"; also abbreviated as YLT) is an American indie rock band formed in Hoboken, New Jersey, in 1984. Since 1992, the lineup has consisted of Ira Kaplan (guitars, piano, vocals), Georgia Hubley (drums, piano, vocals), and James McNew (bass, vocals). In 2015, original guitarist Dave Schramm rejoined the band and appeared on their fourteenth album, Stuff Like That There.

Despite achieving limited mainstream success, Yo La Tengo has been called "the quintessential critics' band" and maintains a strong cult following. Though they mostly play original material, the band performs a wide repertoire of cover songs both in live performance and on record.
Areceae
Areceae is a palm tree tribe in the family Arecaceae.

Subtribes:

Archontophoenicinae

Arecinae

Basseliniinae

Carpoxylinae

Clinospermatinae

Dypsidinae

Laccospadicinae

Oncospermatinae

Ptychospermatinae

Rhopalostylidinae

Verschaffeltiinae

Genera not assigned to subtribes:

Bentinckia

Clinostigma

Cyrtostachys

Dictyosperma

Dransfieldia

Heterospathe

Hydriastele

Iguanura

Loxococcus

Rhopaloblaste

Cyrtostachys
Cyrtostachys is a genus of flowering plant in the family Arecaceae. Its species are found in southeast Asia, New Guinea, and in some of the South-Central and Southwest Pacific island habitats of the Oceanian realm.

Species:

Cyrtostachys bakeri Heatubun - Papua New Guinea

Cyrtostachys barbata Heatubun - western New Guinea

Cyrtostachys elegans Burret - central New Guinea

Cyrtostachys excelsa Heatubun - western New Guinea

Cyrtostachys glauca H.E.Moore - Papua New Guinea

Cyrtostachys loriae Becc. -  Solomon Islands, New Guinea, Bismarck Archipelago

Cyrtostachys renda Blume - Red candle-wax palm - Thailand, Borneo, Malaysia, Sumatra
2010 Knoxville Challenger – Doubles
Martin Emmrich and Andreas Siljeström were the defending champions, but they chose to not compete this year.
Third seeds Rik de Voest and Izak van der Merwe won in the final 6–1, 6–4, against Alex Bogomolov Jr. and Alex Kuznetsov.

Rik de Voest
Rik de Voest (born 5 June 1980) is a former professional South African tennis player. He achieved his career-high singles ranking of world No. 110 in August 2006. Rik resides in Vancouver, Canada where he pursues a career in real estate.

De Voest qualified for the 2007 Wimbledon Championships where he lost to Marat Safin in the first round. He also qualified for the US Open later on in 2007, where he defeated Thierry Ascione 6–2, 3–0 before Ascione retired. De Voest went on to lose to John Isner in the following round.

Playing with Scott Lipsky in men's doubles, he won the Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger in Binghamton, New York in 2009.

In Davis Cup matches for South Africa, de Voest has a win–loss record of 27–19 (18–16 in singles, 9–3 in doubles).
2011 Giro del Trentino
The 2011 Giro del Trentino was the 35th edition of the Giro del Trentino cycling stage race. It was held from 19–22 April 2011, as 2.HC event on the UCI Europe Tour. Italian Michele Scarponi of Lampre–ISD won the overall classification after moving into the leader's jersey after stage 2. Tiago Machado was second, Luca Ascani third.

Tiago Machado
Tiago José Pinto Machado (born 18 October 1985) is a Portuguese former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2005 and 2022 for seven different teams. He took three victories during his career – the 2009 Portuguese National Time Trial Championships, a stage at the 2010 Circuit de la Sarthe, and the general classification at the 2014 Tour of Slovenia.
Hameln-Pyrmont – Holzminden
Hameln-Pyrmont – Holzminden is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 46. It is located in southern Lower Saxony, comprising the Hameln-Pyrmont and Holzminden districts and a small part of the Northeim district.

Hameln-Pyrmont – Holzminden was created for the inaugural 1949 federal election. Since 2017, it has been represented by Johannes Schraps of the Social Democratic Party (SPD).

1949 West German federal election
A federal election was held in West Germany on 14 August 1949 to elect the members of the first Bundestag, with a further eight seats elected in West Berlin between 1949 and January 1952 and another eleven between February 1952 and 1953. They were the first free federal elections in West Germany since 1933 and the first after the division of the country.

The CDU/CSU formed a centre-right coalition government with the FDP and the DP.
New York's 36th congressional district
New York's 36th congressional district was a congressional district for the United States House of Representatives in New York. It was created in 1903 as a result of the 1900 census. It was eliminated as a result of the redistricting cycle after the 1980 census. It was last represented by John LaFalce who was redistricted into the 32nd district.

Yates County, New York
Yates County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 Census, the population was 24,774, making it the third-least populous county in New York. The county seat is Penn Yan. The name is in honor of Joseph C. Yates, who as Governor of New York signed the act establishing the county. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Yates County is included in the Rochester, New York Metropolitan Area.
Thor: Son of Asgard
Thor: Son of Asgard is a comic book series published by Marvel Comics from March 2004 to January 2005. Written by Akira Yoshida and illustrated by Greg Tocchini, the series follows Thor's early adventures in Asgard with Sif and Balder. It was originally a limited series of six issues but, thanks to popular demand, it was later extended to an ongoing series that lasted for twelve issues in total.

Asgard
Asgard (Old Norse: Ásgarðr; "Enclosure of the Æsir") is a location associated with the gods in Nordic mythology. It appears in several Old Norse sagas and mythological texts, including the Eddas, however it has also been suggested to be referred to indirectly in some of these sources. It is described as the fortified home of the Æsir gods and is often associated with gold imagery and contains many other locations known in Nordic mythology such as Valhöll, Iðavöllr and Hlidskjálf.

In some euhemeristic accounts, Asgard is portrayed as being a city in Asia or Troy, however in other accounts that likely more accurately reflect its conception in Old Norse religion, it is depicted as not conforming to a naturalistic geographical position. In these latter accounts, it is found in a range of locations such as over the rainbow bridge Bifröst, in the middle of the world and over the sea.
Hawaiian Sound
Hawaiian Sound (foaled 7 April 1975) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a fifteen-race career he won five times, including the Group One Benson and Hedges Gold Cup in 1978. The horse was also placed in several other top-class races – Royal Lodge Stakes, Chester Vase, the Derby, Irish Derby, King George VI and Queen Elizabeth Stakes and Champion Stakes. His later career was compromised by illness and he was not a success at stud.

International Stakes
The International Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at York over a distance of 1 mile, 2 furlongs and 56 yards (2,063 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
Durham Dales
The Durham Dales are a series of valleys in the west of County Durham, North East England. They are the Durham portion of the North Pennines, the northernmost part of the Pennine uplands. The principal valleys are Teesdale in the south and Weardale in the north, each of which has several side valleys, including Baldersdale, Lunedale, and Rook Hope. The part of Teesdale south of the Tees is historically part of the North Riding of Yorkshire.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Soviet Russia (Exhibition, 1975)
Fifth Republican Art Exhibition "Soviet Russia" (Moscow, 1975) (Russian: Пятая Республиканская художественная выставка "Советская Россия" 1975 года) become a main national art event of 1975, as well as one of the largest Soviet art exhibitions of the mid-1970s. Exhibition took place in Manezh Exhibition Hall.

Ivan Savenko
Ivan Grigorievich Savenko (Russian: Ива́н Григо́рьевич Саве́нко; 17 January 1924 – 17 December 1987) was a Soviet painter, Honored Artist of the RSFSR, lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Jordan Walker (baseball)
Jordan Alexander Walker (born May 22, 2002) is an American professional baseball right fielder for the St. Louis Cardinals of Major League Baseball (MLB). The Cardinals selected him in the first round of the 2020 MLB draft. He made his MLB debut in 2023.

Right fielder
A right fielder, abbreviated RF, is the outfielder in baseball or softball who plays defense in right field. Right field is the area of the outfield to the right of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the right fielder is assigned the number 9.
Nanni Moretti
Giovanni "Nanni" Moretti (Italian pronunciation: [ˈnanni moˈretti]; born 19 August 1953) is an Italian film director, producer, screenwriter, and actor. He is most known for his Palme d'Or winner film The Son's Room (2001) and his Special Jury Prize winner film Sweet Dreams (1981). He is also the recipient of three David di Donatello Award for Best Film, for: Caro diario in 1994, The Son's Room in 2001, and The Caiman in 2006.

Every film he directed since Caro diario has been shown at main competition of the Cannes Film Festival. In 2012 he served as the jury president of the festival's main competition.

David di Donatello for Best Film
The David di Donatello Award for Best Film (Italian: David di Donatello per il miglior film) is one of the David di Donatello awards presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI). The award recognizes the most outstanding Italian film theatrically released in Italy during the year preceding the ceremony. The award was first given in 1970, and became competitive in 1981.

Nominees and winners are selected via runoff voting by all the members of the Accademia.
Gavriel D. Rosenfeld
Gavriel David Rosenfeld (born 1967) is President of the Center for Jewish History in New York City and Professor of History at Fairfield University. His areas of academic specialization include the history of Nazi Germany, memory studies, and counterfactual history.  He is an editor of The Journal of Holocaust Research and edits the blog The Counterfactual History Review, which features news, analysis, and commentary from the world of counterfactual and alternate history.

Memory studies
Memory studies is an academic field studying the use of memory as a tool for remembering the past. It emerged as a new and different way for scholars to think about past events at the end of the 20th century. Memory is the past made present and is a contemporary phenomenon, something that, while concerned with the past, happens in the present; and second, that memory is a form of work, working through, labor, or action.
Rebecca Lobo
Rebecca Rose Lobo-Rushin (born October 6, 1973) is an American television basketball analyst and former professional women's basketball player in the Women's National Basketball Association (WNBA) from 1997 to 2003. Lobo, at 6'4", played the center position for much of her career. She played college basketball at the University of Connecticut, where she was a member of the team that won the 1995 national championship, going 35–0 on the season in the process. She was inducted into the Women's Basketball Hall of Fame in 2010. In April 2017, she was one of the members of the 2017 class of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, alongside Tracy McGrady and Muffet McGraw.

Springfield Spirit
The Springfield Spirit were a women's professional basketball team in the National Women's Basketball League (NWBL), based in Springfield, Massachusetts. The team finished in last place in the league in 2001.

In 2002, the Spirit signed former UConn Huskies women's basketball players Sue Bird and Swin Cash. That year, the team recruited cheerleaders, including sixth-, seventh-, and eighth graders, from Holy Cross School.
Oberelsaß
Upper Alsace (German: Oberelsaß, French: Haute-Alsace) was the southern part of the historical region Alsace. From 1871 to 1918, Bezirk Oberelsaß was a region (Bezirk) in the southern part of the province of Alsace–Lorraine in the German Empire. The region corresponds exactly to the current French department of Haut-Rhin. Its capital was Colmar. It was divided into the districts (Kreise) of:

Altkirch within the Sundgau

Colmar

Gebweiler (Guebwiller)

Mülhausen (Mulhouse)

Rappoltsweiler (Ribeauvillé)

Thann

The flag of Oberelsaß is a yellow bar on a red field decorated on each side with three crowns. The combination of this flag with that of Unterelsaß forms the flag of modern Alsace.

47°54′N 7°15′E﻿ / ﻿47.900°N 7.250°E﻿ / 47.900; 7.250

Altkirch
Altkirch (French: [altkiʁʃ] ⓘ, German: [ˈaltkɪʁç]; Alsatian: Àltkìrech; Frainc-Comtou: Artçhelitçhe) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France.

The town is traditionally regarded as the capital of Sundgau.
Lavezares
Lavezares, officially the Municipality of Lavezares (Waray: Bungto han Lavezares; Tagalog: Bayan ng Lavezares), is a municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 29,801 people.

It is bounded on the west by the municipality of Allen, on the north-west by San Bernardino Strait, on the south and south-west by the municipality of Victoria, on the east by the municipality of Rosario and on the north by the municipality of Biri.

Waray language
Waray (also known as Waray-Waray or Bisayâ/Binisayâ and Winaray/Waray, Spanish: idioma samareño meaning Samar language) is an Austronesian language and the fifth-most-spoken native regional language of the Philippines, native to Eastern Visayas. It is the native language of the Waray people and second language of the Abaknon people of Capul, Northern Samar, and some Cebuano-speaking peoples of western and southern parts of Leyte island. It is the third most spoken language among the Bisayan languages, only behind Cebuano and Hiligaynon.
2011 Scottish Rally Championship
The Scottish Rally Championship is a rallying series run throughout Scotland over the course of a year, that comprises seven gravel rallies and one tarmac event. Points are awarded to the top placed drivers and the driver scoring the highest number of points over the season is declared Champion

The 2011 season begins in the snow-covered forest tracks around Inverness on 19 February, with the season finale taking place around Aberfeldy on 1 October. 2011 sees the commencement of a two-year partnership with leading motorsport tyre manufacture, DMACK Tyres.

David Bogie began the year as defending champion after winning six out of the eight events in 2010.

Following the Speyside stages in August, David Bogie was declared champion for the third successive year despite there being two events remaining. A magnificent 4 wins out of 6 events so far means that, due to the SRC nominate 6 best results out of 8 rule, he is uncatchable in the title race.

Scottish Rally Championship
The Scottish Rally Championship is a rallying series run throughout Scotland over the course of a year, that comprises both gravel and closed surface rallies.

Points are awarded to the top placed drivers and the driver scoring the highest number of points over the season is declared Champion. The championship has always been a breeding ground for many World Rally Championship drivers, including Colin & Alister McRae, Robbie Head and Barry Clark.

Notable previous champions have included Mitsubishi Ralliart founder Andrew Cowan, who won the championship in 1976 in a Colt Lancer, and former World Rally Champion, Colin McRae who performed a giant killing act when he took the series crown in 1988 in his humble Vauxhall Nova.
Kahiko
Kahiko-Lua-Mea (better known simply as Kahiko) is a god in Hawaiian mythology, who was once a chief on the Earth and lived in Olalowaia. He is mentioned in the chant Kumulipo and in the Chant of Kūaliʻi.

Kahiko is also mentioned in The Legend of Waia. The legend is that there was a head figure that had the ability to speak. He gave power to Kahiko because Waia lacked to keep up with his responsibilities as a chief.

He was born c. 144 in the Ololo Genealogy.

Kumulipo
In Hawaiian religion, the Kumulipo is the creation chant, first recorded in the 18th century. It also includes a genealogy of the members of Hawaiian royalty and was created in honor of Kalaninuiamamao and passed down orally to his daughter Alapaʻiwahine.