hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Sandfield, Ontario
Port Sandfield is a community on Lake Rosseau in Ontario, Canada, located within and governed by the municipality of Muskoka Lakes.
It was founded in 1870, when a canal was built connecting Lake Joseph to Lake Rosseau.
Alexander Peter Cockburn, a member of the Ontario Provincial Parliament and founder and first President of the Muskoka Settlers’ Association played a leading role in getting the canal funded.  The canal was funded at the same time as a lock at Port Carling.
The canal and lock allowed a fleet of steamboats to carry freight, mail, cargo and timber over the three largest lakes in the county of Muskoka.

Port Sandfield was named after John Sandfield MacDonald, who was then the Premier of Ontario.
The swing bridge over the canal was built in 1924.

The canal fell into disuse, but was rehabilitated in 1999.

Premier
Premier is a title for the head of government in  central governments, state governments and local governments of some countries.  A second in command to a premier is designated as a deputy premier.

A premier will normally be a head of government, but is not the head of state. In presidential systems, the two roles are often combined into one, whereas in parliamentary systems of government the two are usually kept separate.
Stefano Maier
Stefano Maier (born 4 December 1992) is a German footballer who plays for Wormatia Worms. He made his 3. Liga debut for the club in October 2011, as a substitute for Kai Hesse in a 2–1 home win over Jahn Regensburg.

Wormatia Worms
VfR Wormatia 08 Worms is a German association football club that plays in Worms, Rhineland-Palatinate. The club and its historical predecessors were regular participants in regional first-division football competition until the formation of the national top-flight Bundesliga in 1963.
Bank of New South Wales building, Townsville
Bank of New South Wales Building is a former heritage-listed bank at 101–111 Flinders Street, Townsville CBD, City of Townsville, Queensland, Australia. It was built in 1887 by Denis Kelleher. It is also known as Australian Meat Industry Employees Union (Queensland Branch). It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.
Stephen E. Calvert
Stephen E. (Steve) Calvert, PhD, FRSC (born December 30, 1935) is a professor emeritus at the University of British Columbia. He has specialized in the study of chemical and geochemical oceanography. His work has shed light on the factors responsible for the wide compositional variability of marine sediments, the controls on organic matter burial and nutrient utilization in the ocean.

Calvert utilizes a combination of organic, inorganic and stable isotopic information to reconstruct past sea surface temperatures, plankton production, terrestrial sediment supply and transport modes, nutrient utilization and bottom water oxygen concentrations.

Geochemistry
Geochemistry is the science that uses the tools and principles of chemistry to explain the mechanisms behind major geological systems such as the Earth's crust and its oceans.: 1  The realm of geochemistry extends beyond the Earth, encompassing the entire Solar System, and has made important contributions to the understanding of a number of processes including mantle convection, the formation of planets and the origins of granite and basalt.: 1  It is an integrated field of chemistry and geology.
Richie Gendall
Richard "Richie" Gendall (born 25 September 1960, Wrexham) is a Welsh former professional footballer who played in the English Football League for Chester.

A Midfielder, Gendall was a contemporary of Ian Rush in the Chester youth squad in the late 1970s. Along with other homegrown youngsters such as Terry Cooke, Paul Needham and Peter Zelem, Gendall graduated to the first–team squad at Sealand Road in the early 1980s and was handed his professional debut as substitute for Cooke in a 0–0 draw against Burnley shortly before his 20th birthday on 25 September 1980.

He went on to start four league games during the season but did not feature again and moved on to non–league side Bangor City.

Sealand Road
Sealand Road was the home stadium of Chester City Football Club (known until 1983 as Chester Football Club) from 1906 until 1990. Although officially known simply as The Stadium, it was more commonly referred to as Sealand Road. It was much loved by supporters of Chester, who followed their team there for 84 years, and after its closure spent an hour making the journey across Cheshire to watch their team play games at Macclesfield Town's Moss Rose ground for two years before the completion of the Deva Stadium in 1992.
Harold Lundrigan
Harold Wilson Lundrigan, CM (29 February 1928 – 18 December 2009) was a Canadian construction businessman based in Newfoundland and Labrador. His construction projects included oversight of the initial paving of the Trans-Canada Highway in his province.

He earned a Diploma of Engineering degree from Memorial University of Newfoundland then three years later an engineering degree from Nova Scotia Technical College.  Lundrigan served as the first Chairman of the Economic Council of Newfoundland and Labrador, Chairman of the Royal Commission on Employment and Unemployment and served as a member of the Atlantic Provinces Economic Council.

He was appointed a member of the Order of Canada in April 1991.

He and his brother Arthur were inducted into the Junior Achievement Newfoundland and Labrador Business Hall of Fame in 2000.

Lundrigan died at Corner Brook, Newfoundland and Labrador on 18 December 2009 aged 81.

Technical University of Nova Scotia
The Technical University of Nova Scotia (TUNS) was a Canadian university located in Halifax, Nova Scotia.

TUNS was officially founded as the Nova Scotia Technical College on 25 April 1907, and was renamed as the Technical University of Nova Scotia in 1980. On 1 April 1997 it was merged into Dalhousie University. The former TUNS campus is now called the Sexton Campus, in honour of Dr. Frederick Sexton, founding principal of the Nova Scotia Technical College.
Hallaton Rural District
The rural district of Hallaton existed in Leicestershire, England from 1894 to 1935.  It included the following civil parishes, which were the parts of the Uppingham Rural Sanitary District in Leicestershire.

Blaston

Bringhurst

Drayton

Great Easton

Hallaton

Horninghold

Medbourne

Nevill Holt

Stockerston

In 1935 it was merged into the Market Harborough Rural District, under the review caused by the Local Government Act 1929. It now (after 1974) forms part of the non-metropolitan district of Harborough.

Stockerston
Stockerston is a village and civil parish in the Harborough district of Leicestershire, England, located on the border with Rutland, by the Eye Brook.  According to the 2001 census the parish had a population of 35. The population remained less than 100 at the 2011 census and is included in the civil parish of Horninghold.
Pasembur
Pasembur (Northern Malay: Pasemboq; Jawi: ڤسمبور) is a Malaysian salad consisting of shredded cucumber, potatoes, bean curd, turnip, bean sprouts, prawns, fritters, spicy fried crab, fried squid or other seafood, and dressed with a sweet and spicy nut sauce.

The term pasembur is peculiar to northern Peninsular Malaysia, especially the state of Penang. In other parts of the country, the term rojak mamak is commonly used.

Fritter
A fritter is a portion of meat, seafood, fruit, vegetables, or other ingredients which have been battered or breaded, or just a portion of dough without further ingredients, that is deep-fried. Fritters are prepared in both sweet and savory varieties.
Antigua Freedom Party
The Antigua Freedom Party was a political party in Antigua and Barbuda led by George "Rick" James.

The party contested the 1999 general elections with a single candidate, George James, running in the St. Johns Rural East constituency. James got only 57 votes and failed to win the seat. After the elections AFP claimed that the Antigua Labour Party government had committed electoral fraud, as they had let non-nationals to vote.

Antigua and Barbuda Labour Party
The Antigua and Barbuda Labour Party (ABLP) is a political party in Antigua and Barbuda. The current leader of the party is Gaston Browne, who serves as the Prime Minister of Antigua and Barbuda. The party had previously been led by Lester Bird, who was chairman of the party since 1971, and was Prime Minister and political leader in 1994.
Caloptilia elongella
Caloptilia elongella (commonly known as pale red slender) is a moth of the family Gracillariidae, first described by the Swedish biologist and physician Carl Linnaeus, from a specimen moth found in Småland, Sweden in 1761.MBGBI  It is known from all of Europe east to eastern Russia. It is also found in North America from British Columbia, south to California and east in the north to New Hampshire and New York.

Småland
Småland (Swedish: [ˈsmǒːland] ⓘ) is a historical province (landskap) in southern Sweden.
Småland borders Blekinge, Scania, Halland, Västergötland, Östergötland and the island Öland in the Baltic Sea. The name Småland literally means "small lands", referring to many small historic provinces from which it was composed. The Latinized form Smolandia has been used in other languages. The highest point in Småland is Tomtabacken, at 377 metres (1,237 ft). In terms of total area, Småland is similar in size to Belgium.
Whitgift Foundation
The Whitgift Foundation is a charity based in Croydon, south London, England. The purpose of the charity is to provide education for the young and care for the elderly.

The main activities of the charity are the operation of two independent schools; providing sheltered accommodation; and nursing care through three care homes and running the Carer's Information Service. In addition, the charity provides bursaries and scholarships in excess of £5m a year.

The foundation is governed by a Court of Governors, including the Bishop of Croydon; the Vicar of Croydon; and nominees of the Archbishop of Canterbury and Croydon Council.

South London
South London is the southern part of London, England, mostly south of the River Thames. The region consists of the boroughs, in whole or in part, of Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton and Wandsworth.

South London originally emerged from Southwark, first recorded as Suthriganaweorc, meaning 'fort of the men of Surrey'. From Southwark, London then extended further down into northern Surrey and western Kent.
Piazza Bellini, Palermo
Piazza Bellini is a square of Palermo. It is located in the heart of the city, near the central Via Maqueda and Piazza Pretoria, in the quarter of the Kalsa, within the historic centre of Palermo.

In its perimeter are located two buildings dating back to the era of Norman Sicily: the churches of Martorana and San Cataldo (both are UNESCO World Heritage Sites as part of Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale). In the square are also located the Baroque church of Santa Caterina, the Bellini Theatre and the posterior facade of Palazzo Pretorio, headquarters of the Comune of Palermo. Moreover, in the square some ruins of Punic walls are visible. Near the square, in Via Maqueda, has its location the Faculty of Jurisprudence.

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
2017 Claro Open Medellín – Doubles
Alejandro Falla and Eduardo Struvay were the defending champions but chose not to defend their title.

Darian King and Miguel Ángel Reyes-Varela won the title after defeating Nicolás Jarry and Roberto Quiroz 6–4, 6–4 in the final.

Nicolás Jarry
Nicolás Jarry Fillol (Spanish pronunciation: [nikoˈlas ˈʝari]; born 11 October 1995) is a Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16, achieved on 20 May 2024, and a doubles ranking of No. 40, attained on 18 March 2019. He is currently the No. 4 singles player from Chile.

Jarry has won three ATP Tour titles in singles, at Båstad 2019, Santiago 2023 and Geneva 2023, and also reached a Masters 1000 final at the 2024 Italian Open. He has also won two ATP doubles titles.
1974 Iran International Tournament
The Iran International Tournament (Persian: تورنمنت بین المللی ایران) or simply known as Iran Cup (Persian: جام ایران) was a friendly football tournament held in Tehran, Iran. The first edition was held between July 12 and July 21, 1974. The second edition was 1975 Iran International Tournament.

Seven teams participated in this edition: Iran national football team A & B, Tunisia national football team, USSR U23 and club sides Zagłębie Sosnowiec from Poland, FC Brașov from Romania, and FK Teplice from Czechoslovakia.

Zagłębie Sosnowiec
Zagłębie Sosnowiec (Polish pronunciation: [zaˈɡwɛmbjɛ sɔsˈnɔvjɛts]) is a Polish professional football club based in Sosnowiec. They compete in II liga in the 2025–26 season, following relegation from the 2023–24 I liga.

The club was established in 1945. It has won Polish Cup four times (1962, 1963, 1977, 1978), and has finished as runner-up in the Polish championship four times (1955, 1964, 1967, 1972). Apart from football, the organization of Zagłębie has other departments, such as ice-hockey (KH Zagłębie Sosnowiec; five times Polish champion: 1980, 1981, 1982, 1983, 1985) and men's basketball (twice Polish champion: 1985, 1986).
Samuel Refetoff
Samuel Refetoff (born 11 June 1937) is a Bulgarian-born endocrinologist and academic. He is the Frederick H. Rawson Professor in Medicine at the University of Chicago, where he directs the Endocrinology Laboratories. He is best known for describing Thyroid hormone resistance, a condition now also referred to as "Refetoff Syndrome".

Thyroid hormone resistance
Thyroid hormone resistance (also resistance to thyroid hormone (RTH), and sometimes Refetoff syndrome) describes a rare syndrome in which the thyroid hormone levels are elevated but the thyroid stimulating hormone (TSH) level is not suppressed, or not completely suppressed as would be expected. The first report of the condition appeared in 1967. Essentially this is decreased end organ responsiveness to thyroid hormones. A new term "impaired sensitivity to thyroid hormone" has been suggested in March 2014 by Refetoff et al.
Impact of the COVID-19 pandemic on ice hockey
The COVID-19 pandemic caused disruption to ice hockey around the world, mirroring its impact across all sports. Around the world and to varying degrees, events and competitions were cancelled or postponed.

Impact of the COVID-19 pandemic on sports
The COVID-19 pandemic caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar since World War II. Across the world and to varying degrees, sports events were cancelled or postponed. The 2020 Summer Olympics in Tokyo were rescheduled to 2021. Only a few countries and territories—such as Hong Kong, Turkmenistan, Belarus, and Nicaragua—continued professional sporting matches as planned.
28th GLAAD Media Awards
The 28th GLAAD Media Awards was the 2017 annual presentation of the GLAAD Media Awards, presented by GLAAD honoring the 2016 season. The awards honor films, television shows, musicians and works of journalism that fairly and accurately represent the LGBT community and issues relevant to the community. GLAAD announced 115 nominees in 21 English-language categories and 41 Spanish-language nominees in 11 categories on January 31, 2017.  The awards were presented at ceremonies in Los Angeles on April 1, 2017 and New York on May 6, 2017.

GLAAD Media Award
The GLAAD Media Award is a US accolade bestowed by GLAAD to recognize and honor various branches of the media for outstanding portrayals of LGBTQ people and the issues that affect their lives.  In addition to film and television, the Awards also recognize achievements in other branches of the media and arts, including theatre, music, journalism and advertising.

Honorees are selected by a process involving over 700 GLAAD Media Award voters and volunteers and are evaluated using four criteria: "Fair, Accurate and Inclusive Representations" of the LGBT community, "Boldness and Originality" of the project, significant "Cultural Impact" on mainstream culture, and "Overall Quality" of the project.  Results are then certified by a "Review Panel" who determine the final list of recipients based on voting results and their own "expert opinions".

The 1st GLAAD Media Awards ceremony honoring the 1989 season was held in 1990, and recognized 34 nominees in 7 competitive categories.
I Just Wanted to See You So Bad
"I Just Wanted to See You So Bad" is a song written and performed by American singer-songwriter Lucinda Williams. It was released in 1989 as the third single from her third album, Lucinda Williams (1988).

The song appeared in the fourth episode of the Amazon series One Mississippi, which aired on September 9, 2016. Emmylou Harris and Rodney Crowell covered the song on their duet album The Traveling Kind (2015).

One Mississippi (TV series)
One Mississippi is an American comedy television series created by comedian Tig Notaro and Diablo Cody.  The pilot episode, directed by Nicole Holofcener, aired on Amazon Prime Video on November 5, 2015, and was picked up for a full series after positive feedback from audiences. One Mississippi premiered on September 9, 2016. On November 14, 2016, Amazon renewed the show for a second season, which was released on Amazon on September 8, 2017. On January 18, 2018, the series was canceled after two seasons which Amazon explained as "part of a move towards bigger, wider-audience series". Eventually as the show is produced by FXP, A division of FX Networks (also owned by Disney) and Disney Television Studios, Disney pulled One Mississippi from Amazon Prime Video, although it has since returned. Currently One Mississippi streams on Disney+ Star internationally and on Hulu in the U.S. as well.
Faith Babb
Faith L. Babb OBE was a member of the House of Representatives of Belize representing Collet from 1993 to 1998, for the United Democratic Party. She was Deputy Speaker of the House of Representatives and Minister of State of Youth Development and Human Resources during this period.

She was appointed as a JP in 1980. She was an executive member of the  National Women's Commission which brought about the creation of a women's department in the government, replacing the previous women's bureau. When she was elected in Collet in 1993 it was with a majority of just one vote: 951 to 950, with 10 votes for an independent candidate and 3 rejected ballots.

In 2010 she was honoured with the Order of Distinction.

She was appointed OBE in the 2020 New Year Honours "For services to the Community to Politics and to Womens development".

1993 Belizean general election
General elections were held in Belize on 30 June 1993. Although the People's United Party received the most votes, the United Democratic Party–National Alliance for Belizean Rights alliance won the most seats. Voter turnout was 72%.
Alberta Highway 16X
Alberta Provincial Highway No. 16X, commonly referred to as Highway 16X, is the designation of one former and three proposed routes off Highway 16 (Yellowhead Highway) in Alberta, Canada. The former section was a 36 km (22 mi) east–west provincial highway in Edmonton Capital Region, that existed for approximately 20 years between the 1970s and 1997 and is now part of Highway 16. Right of way is set aside around Hinton, Edson, and Lloydminster that is presently designated as Highway 16X.

Lloydminster
Lloydminster is a city in Canada which has the unusual geographic distinction of straddling the provincial border between Alberta and Saskatchewan. The city is incorporated by both provinces as a single city with a single municipal administration.
1975 Wimbledon Championships – Men's doubles
John Newcombe and Tony Roche were the defending champions, but Newcombe did not compete. Roche partnered with Colin Dibley but lost in the quarterfinals to Dick Crealy and Nikola Pilić.

Vitas Gerulaitis and Sandy Mayer defeated Colin Dowdeswell and Allan Stone in the final, 7–5, 8–6, 6–4 to win the gentlemen's doubles title at the 1975 Wimbledon Championships.

Allan Stone
Allan Stone (born 14 October 1945) is a former tennis player from Australia. He played amateur and professional tennis in the 1960s and 1970s. He was ranked as high as world No. 36 in singles and world No. 12 in doubles on the ATP rankings.

After his playing career, Stone became a sports commentator.
2027 in rail transport
This article lists events related to rail transport that are currently scheduled to occur in 2027.  Please be aware that the actual dates on which these events occur may differ substantially from what is shown here.

S Line (Utah Transit Authority)
The S Line, or S-Line (formerly known as Sugar House Streetcar), is a public transit streetcar line in northeastern Salt Lake County, Utah, in the United States, that connects the business district of the Sugar House neighborhood of Salt Lake City with the neighboring city of South Salt Lake, as well as the Utah Transit Authority's (UTA) TRAX light rail system. It is a joint project between UTA, Salt Lake City, and South Salt Lake. It opened for service on December 8, 2013. It is operated by UTA and is UTA's first streetcar line.
FK Sateska
FK Sateska (Macedonian: ФК Сатеска) is a football club based in the village of Volino, Debarca Municipality, North Macedonia. They are currently competing in the Macedonian Third League (Southwest Division)

Macedonian Third Football League
The Macedonian Third League (Macedonian: Македонска трета лига) is the third highest football competition in North Macedonia.

In 2019–20, the competition will be divided into five divisions named Third League - North (Трета Лига - Север), Third League - Center (Трета Лига - Центар), Third League - Southeast (Трета Лига - Југоисток), Third League - West (Трета Лига - Запад) and Third League - Southwest (Трета Лига-Југозапад). At the end of the season, the winners of the North, West and Southwest divisions will play in a play-off for promotion to the Macedonian Second League, while the winners of Center and Southeast divisions will be directly promoted to the Second League. The bottom teams from all divisions are relegated to the Macedonian Municipal Leagues.