hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elegy for a Lady
Elegy for a Lady is a one-act play by Arthur Miller.  It was first presented in 1982 by the Long Wharf Theatre in New Haven, Connecticut, where it was combined with Some Kind of Love Story under the title 2 by A.M.; the combination of these two plays has also been presented as Two-Way Mirror.

Two-Way Mirror was presented by David Thacker at the Young Vic Theatre in 1989, with Helen Mirren and Bob Peck,  At the Courtyard Theatre, Covent Garden Studio Theatre in 2006 and at Theatre by the Lake in 2017.

Cesear's Forum, Cleveland's minimalist theatre company at Playhouse Square, presented the play with a staged version of Sylvia Plath's radio play, Three Women, in 2012.

Elegy for a Lady was first published by Dramatists Play Service in 1982 as ISBN 978-0-8222-0356-8.

Dramatists Play Service
Dramatists Play Service, Inc. is a theatrical-publishing and licensing house imprint of Broadway Licensing Global. Established in 1936 by members of the Dramatists Guild of America and the Society for Authors' Representatives, DPS publishes English-language acting editions of plays and handles the licensing for professional and nonprofessional English-language productions of these plays in the United States, Canada, and throughout the world.

DPS is based in New York City, with affiliates in London, Australia, South Africa, India, Asia, and South America that serve DPS' interests in their respective regions. The DPS catalogue consists of over 3,300 titles from over 1,300 authors.

Broadway Licensing Global acquired Dramatists Play Service in 2021, adding to its family of imprints which also includes Playscripts and Stageworks. On May 8, 2025, Variety announced that Broadway Licensing had been acquired by Concord and is now a part of Concord Theatricals.
Oldflån-Ansätten Nature Reserve
Oldflån-Ansätten Nature Reserve (Swedish: Oldflån-Ansättens naturreservat) is a nature reserve in Jämtland County in Sweden.

The nature reserve includes the mountain peak Ansätten as well as areas of wetland. The wetland area is diverse in its composition and provides a habitat for several species of birds; it is part of the EU-wide Natura 2000-network and is a designated Ramsar site. The flora of the area is also rich and includes several species of orchids, cloudberry and Pedicularis oederi; the nature reserve is one of only a few known locales for the latter.

The nature reserve is grazed by reindeer belonging to the local Sami population.

Rubus chamaemorus
Rubus chamaemorus (also known as cloudberry) is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae.

A herbaceous perennial, it produces amber-colored, edible fruit similar in structure to the blackberry. It is native to cool temperate regions, alpine and Arctic tundra, and boreal forest. It is not cultivated commercially.

It has numerous common names varying by region, such as Nordic berry, Arctic berry, baked apple, knotberry, aqpik or lowbush salmonberry.
A Costume Piece
"A Costume Piece" is a short story by E. W. Hornung, and features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in July 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
18 Aquarii
18 Aquarii is a single, yellow-white hued star in the equatorial constellation of Aquarius. The designation is from the catalogue of English astronomer John Flamsteed, first published in 1712. The star is faintly visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 5.49 and is located about 154 light-years (47 parsecs) from Earth.

This is an F-type main sequence star with a stellar classification of F0 V. It is an estimated 480 million years old and has a high rate of spin with a projected rotational velocity of 138 km/s. The star has 1.54 times the mass of the Sun and is radiating 11.8 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 7,194 K.

John Flamsteed
John Flamsteed FRS (19 August 1646 – 31 December 1719) was an English astronomer and the first Astronomer Royal. His main achievements were the preparation of a 3,000-star catalogue, Catalogus Britannicus, and a star atlas called Atlas Coelestis, both published posthumously. He also made the first recorded observations of Uranus, although he mistakenly catalogued it as a star, and he laid the foundation stone for the Royal Greenwich Observatory.
Rudolf Moroder-Lenèrt
Rudolf Moroder-Lenèrt (26 January 1877 in Urtijëi, County of Tyrol – 22 December 1914 in Radlow, Galicia) was an Austrian sculptor specializing in religious art, who was a member of the Moroder family of South Tyrol, which was notable for the many artists of repute they produced.

County of Tyrol
The (Princely) County of Tyrol was an estate of the Holy Roman Empire established about 1140. After 1253, it was ruled by the House of Gorizia and from 1363 by the House of Habsburg. In 1804, the County of Tyrol, unified with the secularised prince-bishoprics of Trent and Brixen, became a crown land of the Austrian Empire, then was part of Bavaria from 1805 to 1814 when it returned to Austrian rule. From 1867, it was a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary.

Today the territory of the historic crown land is divided between the Italian autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol and the Austrian state of Tyrol. The two parts are today associated again in the Tyrol–South Tyrol–Trentino Euroregion.
Fourth Surya Bahadur Thapa cabinet
The fourth Surya Bahadur Thapa cabinet was formed on 7 October 1997. Surya Bahadur Thapa of the Rastriya Prajatantra Party was appointed as the prime minister by King Birendra after he was supported by Nepali Congress, Nepal Sadbhawana Party and some independents. The cabinet was expanded on 27 October 1997 and was reshuffled on 3 December 1997.

After losing a no-confidence motion, his government was disbanded on 12 April 1998 after the appointment of Girija Prasad Koirala as prime minister.

Prime Minister of Nepal
The prime minister of Nepal (Nepali: नेपालको प्रधानमन्त्री, romanized: Nēpālakō pradhānamantrī) is the head of government of Federal Democratic Republic of Nepal. The prime minister leads the Council of Ministers and holds the chief executive authority in the country. The prime minister must command majority support and maintain the confidence of the Pratinidhi Sabha to remain in office. If the prime minister loses this support, they are required to resign.

The official residence of the prime minister is located in Baluwatar, Kathmandu. The seat of the prime minister's office has been at Singha Darbar since Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana's reign (1901–1929).

The sitting prime minister ranks third in the order of precedence in Nepal.

Prime Minister KP Sharma Oli resigned on September 9, 2025, following the Gen Z protests. During the interim, Sushila Karki has been serving as prime minister since September 12, 2025.
Asedillo
Asedillo is a 1971 Philippine biographical period action film written and directed by Celso Ad Castillo and produced by Fernando Poe Jr., who also stars in the lead role of Teodoro Asedillo, a former schoolteacher-turned-labor leader who later became known as "The Terror of the Sierra Madre". The film co-stars Paquito Diaz, Barbara Perez, and Carlos Padilla Jr.

The film, while critically and commercially a success, is infamous for having begun the SOP of informing cinema owners ahead of time if Fernando Poe Jr. will die in his films as a riot ensued following the death of Poe's character in a screening in Zamboanga.

Standard operating procedure
A standard operating procedure (SOP) is a set of step-by-step instructions compiled by an organization to help workers carry out routine operations. SOPs aim to achieve efficiency, quality output, and uniformity of performance, while reducing miscommunication and failure to comply with industry regulations.

Some military services (e.g., in the US and the UK) use the term standing operating procedure, since a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit. The word "standard" could suggest that only one (standard) procedure is to be used across all units.

The term is sometimes used facetiously to refer to practices that are unconstructive, yet the norm. In the Philippines, for instance, "SOP" is the term for pervasive corruption within the government and its institutions.

A single process may be described by one or more SOPs, depending on how many alternatives may apply.
Pantelis Voulgaris
Pantelis Voulgaris (Greek: Παντελής Βούλγαρης; born 23 October 1940) is a Greek film director and screenwriter. His first feature film To proxenio tis Annas in 1972 won the first prize in Thessaloniki International Film Festival. His 1989 film The Striker with Number 9 was entered into the 39th Berlin International Film Festival. Two years later, his film Quiet Days in August was entered into the 41st Berlin International Film Festival. In 2005 his film Brides was entered into the 27th Moscow International Film Festival.

39th Berlin International Film Festival
The 39th annual Berlin International Film Festival was held from 10 to 21 February 1989.

The Golden Bear was awarded to American film Rain Man directed by Barry Levinson.

The retrospective was dedicated to German film producer Erich Pommer and another one dedicated to European productions of 1939 titled Europe 1939.
Granite, Colorado
Granite is an unincorporated community with a U.S. Post Office in Chaffee County, Colorado, United States.  The zip code of Granite is 81228.  According to the 2010 census, the population is 116.

Situated between the Mosquito and the Sawatch mountain ranges, Granite is a
high mountain town located on the Arkansas River midway between Leadville to the north, and Buena Vista to the south. It is in close proximity to the second and third highest peaks in the contiguous United States, Mount Elbert and Mount Massive.

The town has a rich history from its days during the Pike's Peak Gold Rush, when it began as a mining camp, holding the county seat. Early prospectors, such as Horace Tabor, were attracted to the area.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.
Entenza
Entenza is a surname. Notable people with the surname include:

Matt Entenza, Minnesota lawyer and politician

John Entenza (1903–1984), pivotal figure in the growth of modernism in California

Alonso Fajardo de Entenza (d. 1624, in the Philippines)

Luisa de Entenza y Cascales Pacheco, Lady of Espinardo, daughter of don Alfonso de Entenza

Alfonso de Entenza Pacheco, Lord of Espinardo

Luisa de Tenza, Lady of Espinardo
Luisa de Tenza, Lady of Espinardo (in full, Spanish: Doña Luisa de Tenza y Cascales Pacheco, señora de las villas de Espinardo, Ontur y del mayorazgo de Celdrán), was a Spanish noblewoman.

Luisa de Tenza was the daughter of Alonso de Tenza and his wife, Doña Aldonza de Cascales y Soto, a distant relative of Hernando de Soto. She was the Lady of Espinardo, Ontur, Albatana, and Mojón Blanco.

She married at Murcia to Admiral Don Luis Fajardo. They were the parents of Don Juan Fajardo de Tenza, 1st Marquess of Espinardo, and Don Alonso Fajardo de Entenza, Spanish Governor-General and Captain-General of the Islands of the Philippines, from 3 July 1618 to July 1624.
United Liberal Party (Chile)
The United Liberal Party (Spanish: Partido Liberal Unido, PLU) was a Chilean liberal political party which existed between 1930 and 1933.

It was the product of the union of Liberal Party, the Independent Liberal Party, Liberal Democratic Aliancist Party and the Liberal Democratic Unionist Party.

The supporters of Arturo Alessandri weren't included. It was a party related to Carlos Ibáñez del Campo. As time went by, its members split up to form other parties. With the downfall of Ibáñez all groups gathered up again, led by Alessandri to create the Liberal Party (October 1930) with a mutual party platform. In this process, the ULP merged into the LP during the VI Convention (October 1933) of the LP.

In the presidential elections of 1932 it presented the candidacy of Enrique Zañartu Prieto.

Arturo Alessandri
Arturo Fortunato Alessandri Palma (Latin American Spanish: [aɾˈtuɾo foɾtu'nato aleˈsandɾi ˈpalma]; December 20, 1868 – August 24, 1950) was a Chilean political figure and reformer who served thrice as president of Chile, first from 1920 to 1924, then from March to October 1925, and finally from 1932 to 1938. He was a member of the Liberal Party.
Vivaro-Alpine dialect
Vivaro-Alpine (Occitan: vivaroalpenc, vivaroaupenc; French: vivaro-alpin, pronounced [vivaʁo alpɛ̃]) is a variety of Occitan spoken in southeastern France (namely, around the Dauphiné area) and northwestern Italy (the Occitan Valleys of Piedmont and Liguria). There is also a small Vivaro-Alpine enclave in the Guardia Piemontese, Calabria, where the language is known as Gardiol
, which Glottolog recognizes as a distinct language within the Occitanic language family.  It belongs to the Northern Occitan dialect bloc, along with Auvergnat and Limousin. The name “vivaro-alpine” was coined by Pierre Bec in the 1970s. The Vivaro-Alpine dialects are traditionally called "gavot" from the Maritime Alps to the Hautes-Alpes.

Hautes-Alpes
Hautes-Alpes (French pronunciation: [ot.z‿alp] ⓘ; Occitan: Auts Aups; English: Upper Alps) is a department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of Southeastern France. It is located in the heart of the French Alps, after which it is named. Hautes-Alpes had a population of 141,220 as of 2019, which makes it the third least populated French department. Its prefecture is Gap; its sole subprefecture is Briançon. Its INSEE and postal code is 05.
Ariel Eslava
Ariel Julio Eslava Steinmetz is an Argentine basketball player. He was born in Buenos Aires and his birthdate is April 11, 1979. He is 2.04 m (6 ft 8 in) in height and 98 kg (216 lb) in weight. He currently plays for Saski Baskonia and previously played for Real Madrid Baloncesto, Boca Juniors, CB Cáceres and Melilla Baloncesto in the LEB. He has not played for the Argentina national basketball team but for the regional team. He holds dual Argentine and Spanish passports. He won the Spanish championship with Real Madrid in 2000 and the Spanish King's Cup in 2009 with TAU Cerámica.

Primera FEB
The Primera FEB, formerly known as LEB or LEB Oro, is the second basketball division of the Spanish basketball league system after the Liga ACB. It is run by the FEB. The FEB leagues are divided into three categories (the other two are the Segunda FEB and the Tercera FEB). The league was founded in 1996 and is played under FIBA rules.

The league is contested by 18 clubs. Each season, the top-finishing team in the Primera FEB are automatically promoted to the Liga ACB. The teams that finish the season in 2nd to 9th place enter a playoff tournament, with the winner also gaining promotion to the Liga ACB. The three lowest-finishing teams in the Primera FEB are relegated to Segunda FEB.

A total of 81 teams have competed in Primera FEB since its inception in 1996. 19 teams have been crowned champions and 30 teams have gained promotion to Liga ACB, of which only four teams could not play in Liga ACB. Club Melilla Baloncesto is the only team that played all seasons of the league.
Electronystagmography
Electronystagmography (ENG) is a diagnostic test to record involuntary movements of the eye caused by a condition known as nystagmus.  It can also be used to diagnose the cause of vertigo, dizziness or balance dysfunction by testing the vestibular system. Electronystagmography is used to assess voluntary and involuntary eye movements. It evaluates the cochlear nerve and the oculomotor nerve (CN III). The ENG can be used to determine the origin of various eye and ear disorders.

Oculomotor nerve
The oculomotor nerve, also known as the third cranial nerve, cranial nerve III, or simply CN III,  is a cranial nerve that enters the orbit through the superior orbital fissure and innervates extraocular muscles that enable most movements of the eye and that raise the eyelid.  The nerve also contains fibers that innervate the intrinsic eye muscles that enable pupillary constriction and accommodation (ability to focus on near objects as in reading). The oculomotor nerve is derived from the basal plate of the embryonic midbrain. Cranial nerves IV and VI also participate in control of eye movement.
Small nucleolar RNA SNORA35
In molecular biology, Homo sapiens snoRA35 (also known as HBI-36) is an H/ACA box snoRNA, first cloned from a mouse adult brain cDNA library by Cavaillé et al. (2000), and is found to be specifically expressed in the choroid plexus. Its human orthologue, HBI-36 was discovered by a homology search and was discovered to be specifically expressed in the brain. Its gene resides in the second intron of the serotonin receptor 2c (5HT-2c) gene, which is predominantly expressed in choroid plexus epithelial cells. The human 5HT-2c mRNA was predicted to be 2'-O-methylated by the C/D box snoRNP HBII-52 at a position also subjected to A-to-I editing. HBI-36 has no documented RNA target.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Abbottabad Cricket Stadium
The Abbottabad Cricket Stadium is a cricket ground located in Abbottabad, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It was established in 2003 by the Pakistan Cricket Board, and was declared a first-class cricket venue in 2010.

It has hosted first-class and List A games for both Khyber Pakhtunkhwa cricket team and Federally Administered Tribal Areas, as well as training camps for the Pakistan national team. In September 2019, the Pakistan Cricket Board named it as one of the venues in the 2019–20 Quaid-e-Azam Trophy.

Khyber Pakhtunkhwa cricket team
Khyber Pakhtunkhwa cricket team was a domestic cricket team in Pakistan representing the Khyber Pakhtunkhwa province. It competed in domestic first-class, List A and T20 cricket tournaments, namely the Quaid-e-Azam Trophy, Pakistan Cup and National T20 Cup. The team was operated by the Khyber Pakhtunkhwa Cricket Association.
Corpus Christi Harbor Bridge
The Corpus Christi Harbor Bridge was a through arch bridge in Corpus Christi, Texas, that carried six lanes of U.S. Route 181 (US 181) and Texas State Highway 35 (SH 35) from downtown Corpus Christi to Rincon Point, known to locals as North Beach. The bridge crossed the Corpus Christi Ship Channel and handled nearly 26,000 vehicles daily.

A new bridge called the New Harbor Bridge was completed and opened to traffic on June 28, 2025. It allows larger ships to pass beneath, permit safer pedestrian transit, and reconfigure the highway interchange system in the surrounding community.

Corpus Christi Ship Channel
The Corpus Christi Ship Channel is a deep water navigable ship canal located in Corpus Christi, Texas. It is part of the Port of Corpus Christi, managed and controlled by the Corpus Christi Port Authority. The depth of the channel is 45 feet (14 meters). It is used mostly for heavy industry and the export and import of goods.

The channel dates back to the 1840s as a mud slough where cowboys hid and watched Comanche braves throw buffalo robes in the thick mud to prevent their horses from sinking. Years later, a wooden bridge was constructed over the slough, at the time called Hall's Bayou.
Carole MacGillvray
Carole MacGillvray Rappeport was an employee of the General Mills Toy Group.  As early as 1978, she was associate vice-president of Hasbro's toy marketing unit; in the early 1980s, she served as vice-president of U.S. marketing at General Mills' CPG (Consumer Products Group) division.  In February 1984, she became president of General Mills' M.A.D. (Marketing and Design) service, replacing Bernard Loomis.  In the mid-1990s, she ran a toy consulting company in Santa Barbara, California.

MacGillvray was a boss to fellow General Mills/Kenner staffer Paul Pressler.  Both were executive producers for 1985's The Care Bears Movie, produced by Canada's Nelvana studio. Before its completion, MacGillvray's search for a distributor led to rejections from major U.S. studios; The Samuel Goldwyn Company, an independent outfit, eventually acquired the film for U.S. release.

General Mills
General Mills, Inc., is an American multinational manufacturer and marketer of branded consumer foods sold through retail stores. Founded on the banks of the Mississippi River at Saint Anthony Falls in Minneapolis, the company originally gained fame for being a large flour miller. It is headquartered in Golden Valley, Minnesota, a suburb of Minneapolis.

Today, the company markets many well-known North American brands, including Gold Medal flour, Annie's Homegrown, Lärabar, Cascadian Farm, Betty Crocker, Nature Valley, Totino's, Pillsbury, Old El Paso, Häagen-Dazs, as well as breakfast cereals under the General Mills name, including Cheerios, Wheaties, Chex, Lucky Charms, Trix, Cocoa Puffs, and the monster cereals.
OTV-8
Orbital Test Vehicle 8 (OTV-8), also referred to as United States Space Force-36 (USSF-36) or USA-555, is the fourth flight of the first Boeing X-37B, an American unmanned vertical-takeoff, horizontal-landing spaceplane. It was launched to a low Earth orbit (LEO) aboard a Falcon 9 Block 5 rocket (for the first time) from LC-39A on August 21, 2025.

The spaceplane is operated by the United States Space Force, which considers the mission classified and as such has not revealed the objectives.

Kennedy Space Center Launch Complex 39A
Launch Complex 39A (LC-39A) is the first of Launch Complex 39's three launch sub-complexes, located at NASA's Kennedy Space Center in Merritt Island, Florida. The main launch pad, along with Launch Complex 39B, was built in the 1960s to accommodate the Saturn V launch vehicle, and has been used to support NASA crewed space flight missions, including the historic Apollo 11 moon landing and the Space Shuttle. Since 2014 the site has been leased by SpaceX and supports launches of the Falcon 9 and Falcon Heavy rockets. As of November 2025, SpaceX is expanding the site to support Starship operations. Other plans include adding two landing zones for Falcon 9 and Falcon Heavy rockets to conduct "Return-to-launch-site" landings.