hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Çorum Archaeological Museum
Çorum Archaeological Museum is an archaeological museum in Çorum, Turkey. It was formally established in 1968, with items found in Alacahöyük, Boğazköy, Ortaköy, Eskiyapar, Pazarlı, Kuşsaray and Alişar Höyük.

Boğazkale
Boğazkale ("Gorge Fortress") is a town of Çorum Province in the Black Sea region of Turkey, located 87 kilometres (54 mi) from the city of Çorum. It is the seat of Boğazkale District. Its population is 1,203 (2022). Formerly known as Boğazköy ("Gorge Village"), Boghaz Keui or Boghazköy, this small town (basically one street of shops) sits in a rural area on the road from Çorum to Yozgat. The town consists of 4 quarters: Yekbas, Çarşı, Hattusas and Hisar.

Boğazkale is the site of the ancient Hittite city Hattusa and its sanctuary Yazılıkaya. Because of its rich historic and architectural heritage, the town is a member of the Norwich-based European Association of Historic Towns and Regions (EAHTR).
Denovali Records
Denovali Records is an independent record label founded in 2005. The program of Denovali covers ambient, electronica, experimental, drone, jazz, modern composition & sound art. Since 2007 Denovali curates and organizes international music festivals. In line with the start of the label activities in 2005 Denovali opened an online record store also featuring records from other record labels.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Nepal at the Olympics
Nepal has competed in twelve Summer Games, and in four Winter Olympic Games.

Tejbir Bura, a Nepali national, won an Olympic gold medal in alpinism at the 1924 Winter Olympics for his role as a member of the 1922 British Mount Everest expedition. As citizens of other countries took part in the expedition as well, the award went to a mixed team. This event and its honorees do not appear at the online International Olympic Committee website.

Nepal's taekwondo practitioner Bidhan Lama won a bronze medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul; however, it is not counted as an official medal since taekwondo was a demonstration sport during the 1988 Summer Olympics.

The Nepal Olympic Committee was formed in 1962 and recognized in 1963.

Bidhan Lama
Bidhan Lama (विधान लामा, born 22 March 1966) is a Nepalese taekwondo practitioner who competed in the −50 kg division.
He won the first Medal at Asian Game from Nepal. He won bronze medals at the 1986 Asian Games, 1987 World Taekwondo Championships and at the 1988 Summer Olympics, where taekwondo was then an exhibition event. He is the only sports person from Nepal to win an Olympic medal.

Lama played taekwondo for a long time as an athlete in the Nepal Taekwondo Association. Bidhan Lama is the most successful and historical medal winning athlete of Nepali sports. Lama defeated the U.K. Ebenezer Ghansah (GBR) in the first fight in the 1988 Summer Olympics, defeated the Germans Choi Chan-ok (FRG) in the quarter-final and lost to the Americans Juan Moreno (USA) in the Semi-final to give Nepal the bronze medal. Although this is a demonstration game, this was a historic medal for Nepal.

Lama won the first and historic silver medal for Nepal in the 1988 Asian Taekwondo Championships.
Plagal Grind (EP)
Plagal Grind is a 12" EP by New Zealand band Plagal Grind, released in 1990. Containing members of This Kind of Punishment and The 3Ds, along with Alastair Galbraith, the band was considered a supergroup.

The 3Ds
The 3Ds were a New Zealand noise pop band based from Dunedin, together from 1988 to 1997. They recorded three albums and several EPs, the best known of which is The Venus Trail (1993). They achieved commercial and critical success worldwide in the period between 1992 and 1995.
Tylman
Tylman is a given name and surname. Notable people with the name include:

Surname:

Richard Tylman of Faversham, English food commodity dealer and exporter

Stanley D. Tylman (1893–1982), professor of dentistry (1920–1962), University of Illinois at Chicago College of Dentistry

Given name:

Tylman van Gameren (1632–1706), Dutch-born Polish architect and engineer who settled in Poland and worked for Queen Maria Kazimiera

Tylman Susato (1510–1570), Renaissance composer, instrumentalist and publisher of music in Antwerp

Richard Tylman of Faversham
Richard Tylman of Faversham was an English food commodity dealer and exporter. He served as Mayor of Faversham in 1580 during the reign of Elizabeth I of England, at an ancient sea port established before the Roman conquest.

Around 1580, when Tylman served as Faversham's mayor, England was still underpopulated with millions of acres of land lying in waste or covered by bog. "Roads were worse than the Romans had left them" observed the Kent Archaeological Field School study. The grain harvest was the main source of income, with timber as the essential building material. Most industry was cottage based with spinning, knitting, weaving, tanning, and smithying at the centre of the local economy.
2016 Irish budget
The 2016 Irish budget was the Irish Government budget for the 2016 fiscal year, which was presented to Dáil Éireann on 13 October 2015.

The Minister for Finance Michael Noonan outlined the taxation measures with Public Expenditure Minister Brendan Howlin detailing the spending.

Families were the big winners in the Budget, with a €5 increase in the monthly child benefit, free GP care for the under 12s and extra free pre-school childcare announced.

Minister for Finance (Ireland)
The Minister for Finance (Irish: An tAire Airgeadais) is a senior minister in the Government of Ireland. The Minister for Finance leads the Department of Finance and is responsible for all financial and monetary matters of the state; and is considered the second most important member of the Government of Ireland, after the Taoiseach.

The current office holder is Simon Harris, TD; he is assisted by one Minister of State Robert Troy, TD.
Bosustow
Bosustow is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Bosustow (1934–1997), Australian rules footballer

John Bosustow (1817–1880), American politician

Nick Bosustow (1940–2022), American film producer, son of Stephen

Peter Bosustow (1957–2025), Australian rules footballer, son of Bob

Stephen Bosustow (1911–1981), Canadian-born American film producer

Peter Bosustow
Peter Robert Bosustow (27 October 1957 – 28 April 2025) was an Australian rules footballer with the Perth Football Club in the West Australian Football League (WAFL) and the Carlton Football Club in the Victorian Football League (VFL).
2010 Star Mazda Championship
The 2010 Star Mazda Championship was the twelfth season of the Star Mazda Championship, an open wheel auto racing series that competes using spec chassis and engines. It was the third season under the sanctioning of the International Motor Sports Association and the first under the Indy Racing League's new Road to Indy ladder.

Conor Daly became series champion after finishing in the top four positions in each of the twelve races prior to clinching the title at Mosport International Raceway. At the same meeting, Carlos Conde sealed the Masters title for drivers over 45 years of age, while J. W. Roberts secured the Expert title for drivers between 30 and 44 at Trois-Rivières.

One-design racing
One-design racing is a racing method which may be adopted in sports using complex equipment, whereby all vehicles have identical or very similar designs or models, avoiding the need for a handicap system.
MIBE
MIBE is a synthetic, nonsteroidal antiestrogen that acts as a dual antagonist of the ERα and the GPER. It was found to prevent estradiol-induced proliferation of MCF-7 breast cancer cells, an action that was mediated via inhibition of both receptors. The drug was synthesized in 2012. It has been suggested that drugs like MIBE might be superior agents in the treatment of breast cancer compared to current antiestrogens like tamoxifen and fulvestrant, which are antagonistic at the ERα but were found in 2005 to be GPER agonists.

Estrogen receptor alpha
Estrogen receptor alpha (ERα), also known as NR3A1 (nuclear receptor subfamily 3, group A, member 1), is one of two main types of estrogen receptor, a nuclear receptor (mainly found as a chromatin-binding protein) 
that is activated by the sex hormone estrogen.  In humans, ERα is encoded by the gene ESR1 (EStrogen Receptor 1).
WLFG
WLFG (channel 68) is a religious independent station licensed to Grundy, Virginia, United States, serving the Tri-Cities area of southwestern Virginia and northeastern Tennessee. The station is owned by Abingdon, Virginia–based Living Faith Television. WLFG broadcasts from a two-site distributed transmission system, with transmitters near Hansonville, Virginia, and Harlan, Kentucky.

The station's programming is relayed on two satellite stations: WAGV (channel 68) in Harlan (which shares transmitter facilities with WLFG) and WLFB (channel 40) in Bluefield, West Virginia (with transmitter atop East River Mountain, south of Bluefield, Virginia). WAGV was the first to broadcast exclusively in digital following a malfunction at its analog transmitter.

Distributed transmission system
In North American digital terrestrial television broadcasting, a distributed transmission system (DTS or DTx) is a form of single-frequency network in which a single broadcast signal is fed via microwave, landline, or communications satellite to multiple synchronized terrestrial radio transmitter sites. The signal is then simultaneously broadcast on the same frequency in different overlapping portions of the same coverage area, effectively combining many small transmitters to generate a broadcast area rivaling that of one large transmitter or to fill gaps in coverage due to terrain or localized obstacles.
1990 Holden NSW Open – Women's doubles
Martina Navratilova and Pam Shriver were the defending champions, but Navratilova did not compete this year. Shriver teamed up with Hana Mandlíková and lost in the second round to Maria Lindström and Heather Ludloff.

Jana Novotná and Helena Suková won the title by defeating Larisa Savchenko and Natasha Zvereva 6–3, 7–5 in the final.

Helena Suková
Helena Suková (Czech pronunciation: [ˈɦɛlɛna ˈsukovaː]) (born 23 February 1965) is a Czech former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's doubles by the Women's Tennis Association (WTA), and No. 4 in singles. Suková won 14 major titles: nine in women's doubles and five in mixed doubles. She is also a two-time Olympic silver medalist in doubles, a four-time major singles runner-up, and won a total of ten singles titles and 69 doubles titles.
Blore Heath Rural District
Blore Heath was a rural district in Staffordshire, England from 1894 to 1932.

It was created under the Local Government Act 1894 from that part of the Market Drayton rural sanitary district which was in Staffordshire (the Shropshire part becoming Drayton Rural District).  It covered the parishes of Ashley, Mucklestone and Tyrley.

It was abolished by a County Review Order in 1932, and was added to the Newcastle-under-Lyme Rural District.

Sanitary district
Sanitary districts were established in England and Wales in 1872 and in Ireland in 1878.  The districts were of two types, based on existing structures:

Urban sanitary districts in towns with existing local government bodies

Rural sanitary districts in the remaining rural areas of poor law unions.

Each district was governed by a local board of health, which was responsible for various public health matters such as providing clean drinking water, sewers, street cleaning, and clearing slum housing.

In England and Wales both rural and urban sanitary districts were replaced under by the Local Government Act 1894 (56 & 57 Vict. c. 73) by the more general rural districts and urban districts.  A similar reform was carried out in Ireland in 1899 under the Local Government (Ireland) Act 1898.
George Berry (surgeon)
Sir George Andreas Berry (6 October 1853 – 18 June 1940) was a Scottish ophthalmic surgeon who acquired a reputation as a leading authority on ophthalmology, not only in the United Kingdom but also in the United States and continental Europe. His standing in the profession was largely the result of his textbooks of ophthalmology which were widely used in his home country and abroad.  His working career was spent at the Royal Infirmary of Edinburgh and when he retired from clinical practice in 1905 he became involved in medical and national politics. He was surgeon-oculist in Scotland to King George V and then to King Edward VII and was president of the Royal College of Surgeons of Edinburgh from 1910 to 1912. He was knighted in  1916. At the 1922 general election he was elected as Member of Parliament  for the Combined Scottish Universities , sitting as a Scottish Unionist. He held the seat until he stood down at the 1931 general election.

1922 United Kingdom general election
A general election was held in the United Kingdom on Wednesday 15 November 1922. It was won by the Conservative Party, led by Prime Minister Bonar Law, which gained an overall majority over the Labour Party, led by J. R. Clynes, and a divided Liberal Party.

This election is considered one of political realignment, with the Liberal Party falling to third-party status. The Conservative Party went on to spend all but eight of the next forty-two years as the largest party in Parliament, and Labour emerged as the main competition to the Conservatives.

The election was the first not to be held in Southern Ireland, due to the signing of the Anglo-Irish Treaty on 6 December 1921, under which Southern Ireland was to secede from the United Kingdom as a Dominion – the Irish Free State – on 6 December 1922. This reduced the size of the House of Commons by nearly one hundred seats when compared to the previous election.
Rangeley Lake Seaplane Base
Rangeley Lake Seaplane Base (FAA LID: M57) is a privately owned, public use seaplane base on Rangeley Lake, located two nautical miles (4 km) north of the central business district of Rangeley, a town in Franklin County, Maine, United States.

Franklin County, Maine
Franklin County is a county located in the state of Maine, United States. As of the 2020 census, the population was 29,456, making it the second-least populous county in Maine. Its county seat is Farmington. The county was established on May 9, 1838, and named for Benjamin Franklin.
2017 AFC Champions League
The 2017 AFC Champions League was the 36th edition of Asia's premier club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 15th under the current AFC Champions League title.

Urawa Red Diamonds defeated Al-Hilal in the final to win their second AFC Champions League title, and qualified as the AFC representative at the 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates.

Jeonbuk Hyundai Motors were the defending champions, but they were excluded from the 2017 season due to a bribery scandal in the domestic K League Classic. Jeonbuk appealed to the Court of Arbitration for Sport, but their request for provisional measures was rejected on 3 February.

Court of Arbitration for Sport
The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland, and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities.

The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS.
Sacred Heart of Jesus Parish, Danbury
Sacred Heart of Jesus Parish - designated for Polish immigrants in Danbury, Connecticut, United States.

Founded in 1925. It is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Diocese of Bridgeport.

Diocese of Bridgeport
The Diocese of Bridgeport (Latin: Dioecesis Bridgeportensis) is a diocese of the Catholic Church located in the southwestern part of the state of Connecticut in the United States. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of Hartford. It includes all of Fairfield County, Connecticut. Its cathedral is St. Augustine Cathedral in Bridgeport. The bishop is Frank Caggiano.
Katherine Brown (cricketer)
Katherine Mary Brown (born 24 January 1953) is an English former cricketer who played as a right-arm off break bowling all-rounder. She appeared in one Test match and two One Day Internationals for England between 1976 and 1979, as well as playing 3 matches for Young England at the 1973 World Cup. She played domestic cricket for Kent.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Thérèse Desqueyroux (2012 film)
Thérèse Desqueyroux is a 2012 French drama film directed by Claude Miller, based on the 1927 novel of the same name by François Mauriac. The film stars Audrey Tautou and Gilles Lellouche. It closed the 2012 Cannes Film Festival, where it was screened out of competition.

François Mauriac
François Charles Mauriac (French: [fʁɑ̃swa ʃaʁl(ə) moʁjak]; Occitan: Francés Carles Mauriac; 11 October 1885 – 1 September 1970) was a French novelist, dramatist, critic, poet, and journalist, a member of the Académie française (from 1933), and laureate of the Nobel Prize in Literature (1952). He was awarded the Grand Cross of the Légion d'honneur in 1958.
Rabat Ajax Football Ground
The Rabat Ajax Football Ground is the training ground of Maltese football team Rabat Ajax F.C. and is located in the town of Mtarfa.

It is also the premises of the Rabat Ajax Football Nursery. It is built on the foundations of the Imtarfa Parade Ground, one of the first football grounds on the island.

Maltese people
The Maltese (Maltese: Maltin) people are an ethnic group native to Malta who speak Maltese, a Semitic language descended from Siculo-Arabic with a substantial Romance superstratum, and share a common Maltese history and culture characterised by Latin Catholicism, which remains the state religion. Malta, an island country in the Mediterranean Sea, is an archipelago that also includes an island of the same name together with the islands of Gozo (Maltese: Għawdex) and Comino (Maltese: Kemmuna); people of Gozo, Gozitans (Maltese: Għawdxin) are considered a subgroup of the Maltese.
Dapuhe
Dapuhe (Chinese: 大蒲河镇; pinyin: Dàpúhé Zhèn) is a town located in Changli County, Qinhuangdao, Hebei, China. According to the 2010 census, Dapuhe had a population of 29,919, including 15,020 males and 14,899 females. The population was distributed as follows: 4,676 people aged under 14, 22,396 people aged between 15 and 64, and 2,847 people aged over 65.

Qinhuangdao
39°53′18″N 119°31′13″E﻿ / ﻿39.8882°N 119.5202°E﻿ / 39.8882; 119.5202

Qinhuangdao (/ˈtʃɪnˈhwɑːŋˈdaʊ/; Chinese: 秦皇岛) is a port city on the coast of China in northern Hebei. It is administratively a prefecture-level city, about 300 km (190 mi) east of Beijing, on the Bohai Sea, the innermost gulf of the Yellow Sea. Its population during the 2020 national census was 3,136,879, with 1,881,047 people living in the built-up (or 'metro') area made up of four urban districts.At the end of 2024, the total resident population of the city was 3,111,400, an increase of 0.4 thousand over the end of the previous year. Among them, the resident population of urban areas is 2,078,100.
Bupropion/zonisamide
Bupropion/zonisamide (former tentative brand name Empatic, Excalia) is an experimental combination of bupropion which was under development for the treatment of obesity. Bupropion is a norepinephrine–dopamine reuptake inhibitor and nicotinic acetylcholine receptor antagonist, while zonisamide is an anticonvulsant acting as a sodium channel blocker, T-type calcium channel blocker, and weak carbonic anhydrase inhibitor. The combination was being developed by Orexigen Therapeutics and reached phase II clinical trials prior to discontinuation.

Experimental drug
An experimental drug is a medicinal product (a drug or vaccine) that has not yet received approval from governmental regulatory authorities for routine use in human or veterinary medicine. A medicinal product may be approved for use in one disease or condition but still be considered experimental for other diseases or conditions.
Nazaire-Nicolas Olivier
Nazaire-Nicolas Olivier (1860 – May 2, 1898) was a lawyer and political figure in Quebec. He represented Lévis in the Legislative Assembly of Quebec from 1897 to 1898 as a Liberal member.

He was born in Saint-Nicolas, Canada East, the son of Polycarpe Olivier and Olive Demers, and was educated at the Séminaire de Québec and the Université Laval. He was admitted to the Quebec bar in 1886 and set up practice at Quebec City. In 1889, he married Héloïse Roy. Olivier served as secretary for the Quebec bar. He was an unsuccessful candidate for a seat in the provincial assembly in 1892. Oliver was elected to the Quebec assembly in an 1897 by-election held after François-Xavier Lemieux was named to the Quebec Superior Court. He died in office in Quebec City at the age of 37.

Olivier published Octave Crémazie in 1888 and De la nullité des contrats in 1889.

Saint-Nicolas, Quebec
Saint-Nicolas (French pronunciation: [sɛ̃ nikɔla]) is a district within Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest borough of the city of Lévis, Quebec, Canada on the St. Lawrence River. Prior to 2002, it was an independent municipality.
Korg KARMA
The Korg KARMA music workstation was released in 2001 as a specialised member of the Korg Triton family. KARMA stands for Kay's Algorithmic Real-time Music Architecture. The unit features up to 62 note polyphony and is 16-part multitimbral. Its sound engine is based on the Korg Triton workstation, although it has fewer features.

Korg
KORG Inc. (Japanese: 株式会社コルグ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Korugu), founded as Keio Electronic Laboratories, is a Japanese multinational corporation that manufactures electronic musical instruments, audio processors and guitar pedals, recording equipment, and electronic tuners. Under the Vox brand name, it also manufactures guitar amplifiers and electric guitars.
Florida State Road 990
State Road 990 (SR 990) is the 2.97-mile-long (4.78 km) central section of the approximately 11.6-mile-long (18.7 km) Killian Drive, also known as Killian Parkway, Southwest 104th Street and Southwest 112th Street and historically South Kendall Drive, located in southern Miami-Dade County, Florida. Running from east to west, it serves to connect the community of The Hammocks with the village of Pinecrest via the community of Kendall, with State Road 990 connecting Southwest 107th Avenue (State Road 985) and the Don Shula Expressway (State Road 874) to the South Dixie Highway (U.S. Route 1). Recognising the role the road played in southern Miami-Dade County's history and development, the section of State Road 990 between the Expressway and US 1 was designated the Killian Drive State Historic Highway by the Florida Senate in 1995.

The Crossings, Florida
The Crossings is a census-designated place (CDP) and suburb of Miami in Miami-Dade County, Florida, United States. It is part of the Miami metropolitan area of South Florida. The CDP includes the neighborhoods of The Crossings, Devon Aire, and Calusa. The population was 23,276 at the 2020 census.