hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Somaster
Thomas Somaster was a 16th century English priest.

Somaster was born at Painsford, Ashprington He was a Fellow of All Souls College, Oxford. He held the living at Cornwood. He was  Archdeacon of Cornwall from 1571 to 1603.

All Souls College, Oxford
All Souls College (official name: The College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford) is a constituent college of the University of Oxford in England. Unique to All Souls, all of its members automatically become fellows (i.e., full members of the college's governing body). It has no student members, but each year, recent graduates are eligible to apply for a small number of examination fellowships through a competitive examination (once described as "the hardest exam in the world") and, for those shortlisted after the examinations, an interview.

The college entrance is on the north side of High Street, whilst it has a long frontage onto Radcliffe Square. To its east is The Queen's College, whilst Hertford College is to the north of All Souls.

The current warden (head of the college) is Sir John Vickers, a graduate of Oriel College, Oxford.
The Lone Defender
The Lone Defender is a 1930 American Pre-Code Mascot serial film starring Rin Tin Tin. It was Mascot's first all-sound serial (the second to have any sound at all, after the partial sound in The King of the Kongo). It was Rin Tin Tin's first serial at Mascot, after being dropped by Warner Bros. when they decided animal pictures would not work with "Talkies".  He also starred in the later serial The Lightning Warrior, which was his last appearance (he died in 1932).

The plot revolves around Rin Tin Tin as "Rinty" and a secret gold mine fought over by the criminal "The Cactus Kid" and the legitimate owners. Material from this serial was edited into a feature film version and released under the same name in 1934.

Mascot Pictures
Mascot Pictures Corporation was an American film company of the 1920s and 1930s, best known for producing and distributing film serials and B-westerns.  Mascot was formed in 1927 by film producer Nat Levine.  In 1935, it merged with several other companies to form Republic Pictures.

Mascot's serial The King of the Kongo (1929) was the first serial to include sound, beating Universal Studios by several months.

The company's logo featured a roaring tiger resting on top of a model of the planet Earth.
AEDIPS
AEDIPS, the Association of Educational Development and Improvement Professionals in Scotland is an association that supports the development of education in Scotland, with a particular focus on entitlement and quality.

Formerly known as the AEAS (the Association of Educational Advisers in Scotland), AEDIPS updated its constitution and its name in 2005 to reflect the changing roles of professionals working in the areas of quality improvement, curriculum, and professional development in Scottish education today.

AEDIPS acts as a forum for the approximate five hundred educational professionals now supporting schools in all sectors of education in the areas of improvement, curriculum, and professional development in local authorities in Scotland.

Membership of AEDIPS is open to permanent staff, secondees, consultants, and former improvement and  development professionals who may have moved on from local authority work but wish to keep up with educational developments in Scotland.

Entitlement program
An entitlement is a government program guaranteeing access to some benefit by members of a specific group and based on established rights or by legislation. A "right" is itself an entitlement associated with a moral or social principle, while an "entitlement" is a provision made in accordance with a legal framework of a society.

In law, an entitlement is a provision made in accordance with a legal framework of a society. Typically, entitlements are based on concepts of principle ("rights") which are themselves based in concepts of social equality or enfranchisement. It is the content of a subjective right, namely the claim of a legal subject as against other persons to a legal object.
Sukumari filmography
The following is the partial filmography of Sukumari, an Indian actress who began her career at the age of 10 with a minor role in the Tamil film Or Iravu in 1951. In a career spanning more than six decades, had acted in more than 2500 feature films in various Indian languages, including Malayalam, Tamil, Hindi, Telugu, Kannada, Sinhala, Oriya, English and Bengali.

She started her dance career in 1946. As a singer, she has also performed imany concerts. She is also known for her stage career in her early days and performed thousands of shows with various theatre groups. She was an active presence in movies, TV serials, albums, advertisements, dramas, television shows, stage shows, public programmes, special functions, and cultural events for more than 65 years.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.
John Tapley
John Theodore Tapley (September 22, 1911 – December 26, 1956) was an American Negro league third baseman in the 1930s.

A native of Winona, Mississippi, Tapley attended Pontiac High School in Pontiac, Michigan. He was the brother of fellow Negro leaguer Townsend Tapley, and played for the Akron Black Tyrites in 1933. Tapley died in Pontiac in 1956 at age 45.

Winona, Mississippi
Winona is a city in and the county seat of Montgomery County, Mississippi, United States. The population was 4,505 at the 2020 census, down from 5,043 in 2010. Winona is known in the local area as "The Crossroads"; the intersection of U.S. Interstate 55 and U.S. Highway 51 and 82 run through here.
Moberly Area Community College
Moberly Area Community College (MACC) is a public community college based in Moberly, Missouri. In addition to the Moberly campus, MACC has four auxiliary campuses in Columbia, Hannibal, Kirksville, and Mexico. The college is accredited by the Higher Learning Commission. In 2010, MACC enrollment was approximately 5,600 students.

Higher Learning Commission
The Higher Learning Commission (HLC) is an institutional accreditor in the United States.  It has historically accredited post-secondary education institutions in the central United States: Arizona, Arkansas, Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Ohio, Oklahoma, South Dakota, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming. The headquarters of the organization is in Chicago, Illinois.

The United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation recognize the commission as an institutional accreditor. HLC grew out of the higher education division of the North Central Association of Colleges and Schools (NCA), which dissolved in 2014.
Gulella planti
Gulella planti, or Plant's gulella snail, is a species of very small air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Streptaxidae. This species is endemic to South Africa.

Streptaxidae
Streptaxidae is a family of carnivorous air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the clade
Stylommatophora.

Streptaxidae are monophyletic while all subfamilies and several genera are polyphyletic.

Six Streptaxidae subfamilies are accepted in the 2005 taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi.

Streptaxidae are carnivorous except for one species Edentulina moreleti, which is herbivorous. All streptaxids have well-developed radula, except  Careoradula perelegans, which is the only known terrestrial gastropod without radula.

Altogether 66 species from the family Streptaxidae are listed in the 2010 IUCN Red List.
Lörrach-Haagen/Messe station
Lörrach-Haagen/Messe station (German: Bahnhof Lörrach-Haagen/Messe) is a railway station in the municipality of Lörrach, in Baden-Württemberg, Germany. It is located on standard gauge Wiese Valley Railway of Deutsche Bahn.

Basel S-Bahn
The Basel S-Bahn (German: Trinationale S-Bahn Basel, French: RER trinational de Bâle) has provided an S-Bahn-style rail service connecting the Basel metropolitan area since 1997 in Switzerland, Germany and France. It consists of eight suburban train lines, including four that operate across borders.

The S-Bahn is operated by the Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS), its German subsidiary SBB GmbH, the German DB, and the French SNCF Voyageurs. The responsible transport authorities are the Swiss cantons of Basel-City, Basel-Country, Aargau, Solothurn; the German state of Baden-Württemberg and the French region of Grand Est. Since 2018, they coordinate under the name trireno the future extension of the S-Bahn.

The services connect with those of Aargau S-Bahn, Breisgau S-Bahn, Zurich S-Bahn and other regional train services (DB Regio Baden-Württemberg, TER Grand Est).
Mary LeSawyer
Mary LeSawyer (October 8, 1912 – June 13, 2004, born Mary Wallick) also known as Mary Poliniak or Mary Polynack, was an American opera singer, a lyric soprano who had an active international career during the 1940s through the 1960s.

Lyric soprano
A lyric soprano is a type of operatic soprano voice that has a warm quality with a bright, full timbre that can be heard over an orchestra. The lyric soprano voice generally has a higher tessitura than a soubrette and usually plays ingenues and other sympathetic characters in opera. Lyric sopranos have a range from approximately middle C (C4) to "high D" (D6). This is the most common female singing voice. There is a tendency to divide lyric sopranos into two groups: light and full.
Laser 5000
The Laser 5000 is a double-handed, dual trapeze skiff with an asymmetrical spinnaker . It derives its name from its length of  5 metres. Losing out to the Bethwaite-designed 49er for selection as an Olympic class for the 2000 Games, it was one of 11 designs that took part in the ISAF High Performance Olympic Dinghy Evaluation Event in 1996.

It was designed in the early 1990s by Phil Morrison.  The design was informed by Morrison's earlier experimental Gemini design he had designed and built with Bill Twine and Nick Lightbody in Berwick, East Sussex in 1979. The class is strongest in the UK and Europe with over 200 boats built and a televised European circuit.

Berwick, East Sussex
Berwick (pronounced /ˈbɜːrwɪk/ BUR-wik or, more recently, /ˈbɛrɪk/ BERR-ik) is a village and civil parish in the Wealden district of East Sussex in England. The village lies immediately to the south of the A27 road between Lewes and Polegate, about three miles (4.8 km) west of the latter. The parish is located in the River Cuckmere floodplain, north of the South Downs.

The place-name 'Berwick' is  here first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as Berewice. The name means 'corn farm'.

There are two public houses in the parish: the Berwick Inn near the railway station, and The Cricketers,  in the village itself. The village also has an example of a "K6" red telephone box.
Ed Ordynski
Edward David Ordynski (born 21 July 1955) is an Australian former rally driver. He served as Chairman of the Australian Rally Commission (ARCom) in 2007.

Ordynski is best known for his exploits driving Mitsubishi cars. Driving a Galant VR-4, he won the Australian Rally Championship in 1990.  He also won the Group N category that year, and went on to win that category three more times (1993, 1994, 1995), driving a Lancer Evolution.

Ordynski won the 1995 Mobil 1 Round Australia Trial driving a Holden Commodore (VR) entered by the Mobil Bridgestone Rally Team. He also drove 5.0 Litre Touring Cars in 1995, recording a tenth place in the 1995 Sandown 500, and a retirement in the 1995 Tooheys 1000 at Bathurst in a Holden Commodore (VP).

Away from rallying and motorsport, Ed Ordynski was a Year 5 Primary school teacher at Mitcham Primary School circa 1982.

Mitsubishi Galant VR-4
The Mitsubishi Galant VR-4 (Viscous Realtime 4WD) was the range-topping version of Mitsubishi Motors' Galant model, available in the sixth (1987–1992), seventh (1992–1996) and eighth (1996–2002) generations of the vehicle. Originally introduced to comply with the new Group A regulations of the World Rally Championship, it was soon superseded as Mitsubishi's competition vehicle by the Lancer Evolution, and subsequently developed into a high-performance showcase of the company's technology.
Metsantan Pass
Metsantan Pass, 1,270 metres (4,167 ft), is a mountain pass in the Metsantan Range of the Omineca Mountains in the Northern Interior of British Columbia, Canada.  It is located between Metsantan Lake, in the drainage basin of the Stikine River (NW) and the headwaters of the Toodoggone River (SE), a tributary of the Finlay River which is part of the Peace-Mackenzie River drainage area, and therefore is located along the Continental Divide.

Peace River
The Peace River (French: rivière de la Paix) is a 1,923-kilometre-long (1,195 mi) river in Canada that originates in the Rocky Mountains of northern British Columbia and flows to the northeast through northern Alberta. The Peace River joins the Athabasca River in the Peace-Athabasca Delta to form the Slave River, a tributary of the Mackenzie River. The Finlay River, the main headwater of the Peace River, is regarded as the ultimate source of the Mackenzie River. The combined Finlay–Peace–Slave–Mackenzie river system is the 13th longest river system in the world.
Hudson Almshouse
Hudson Almshouse, also known as the Hudson Lunatic Asylum, Hudson Orphan and Relief Association, and Hudson Area Association Library, is a historic almshouse located at Hudson, Columbia County, New York. It was built about 1818, with a substantial rear addition built between about 1884 and 1889. It consists of a three-story central section with two-story flanking wings constructed of dressed limestone. Originally built as an almshouse, it subsequently served as a mental health asylum, female academy, private home, and from 1959 to 2016, the local association library.

It was added to the National Register of Historic Places in 2008.

Almshouse
An almshouse (also known as a bede-house, poorhouse, or hospital) is charitable housing provided to people in a particular community, especially during the Middle Ages. They were often built for the poor of a locality, for those who had held certain jobs, or their widows, and for elderly people who could no longer pay rent. They are generally maintained by a charity or the trustees of a bequest. "Alms" are, in the Christian tradition, money or services donated to support the poor and indigent. Almshouses were originally formed as extensions of the church system and were later adapted by local officials and authorities.
Brandon Stephens (American football, born 1997)
Timothy Brandon Stephens (born December 29, 1997) is an American professional football cornerback for the New York Jets of the National Football League (NFL). He played college football for the UCLA Bruins and SMU Mustangs.

SMU Mustangs football
The SMU Mustangs football team is a college football team representing Southern Methodist University (SMU) in University Park, Dallas County, Texas. The Mustangs compete in the NCAA Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC). SMU joined the ACC in July 2024 after eleven years as a member of the American Athletic Conference (AAC).
Higor Meritão
Higor Matheus Meritão (born 23 June 1994) is a Brazilian professional footballer who plays as a defensive midfielder for CRB, on loan from UNAM.

He has previously represented a number of São Paulo state clubs in the lower divisions of the Campeonato Paulista, as well as a spell with Botafogo-PB in 2017. He made his debut in the national league in 2018 for Ferroviária in a 2018 Campeonato Brasileiro Série D match against Cianorte on 19 May 2018.

Following his loan move to Botafogo-SP, he made his Campeonato Brasileiro Série B debut as a second-half substitute in the first match of the 2019 season, against Vitória.

Associação Ferroviária de Esportes
Associação Ferroviária de Esportes, commonly referred to as simply Ferroviária, is a Brazilian association football club in Araraquara, São Paulo. They currently play in the Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A2, the second tier of the São Paulo state league.

Founded on April 12, 1950, Ferroviária is the only Araraquara club to reach the Campeonato Paulista first division. The club's best campaign in that competition was in 1959, when it finished in the third position. It is also the only club of the city to have competed in the Campeonato Brasileiro Série B. The club competed in this competition in 1995.

They play in carmine shirts, white shorts and socks.
HMCS Thorlock
HMCS Thorlock was a modified Flower-class corvette that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War. She fought primarily in the Battle of the Atlantic as a convoy escort. She was named for Thorold, Ontario. Her name was changed due to local preference. After the war she was sold to the Chilean Navy.

Chilean Navy
The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval warfare service branch of the Chilean Armed Forces. It is under the Ministry of National Defense. Its headquarters are at Edificio Armada de Chile, Valparaiso.
Fleet Marston
Fleet Marston is a civil parish and deserted medieval village in the Aylesbury Vale district of Buckinghamshire, England, about 2.5 miles (4 km) northwest of the centre of Aylesbury. The parish measures about 2.5 miles (4 km) north – south, but east – west it is about 3⁄4 mile (1.2 km) wide. It is bounded to the southeast by the River Thame, to the east by a stream that joins the Thame, and to the west by field boundaries. It has an area of 934 acres (378 ha).

The A41 main road between Aylesbury and Waddesdon runs through the middle of the parish. Aylesbury Vale Parkway railway station is on the A41 road, just outside the parish's eastern boundary.

In 2010 the Office for National Statistics estimated the parish population to be 47. The 2011 Census included its population in that of the civil parish of Waddesdon.

In 2022 HS2 archaeologists discovered a Roman cemetery, and exhumed about 425 bodies including 40 decapitated skeletons. 1,200 coins were also discovered.

Aylesbury Vale
The Aylesbury Vale (or Vale of Aylesbury) is a geographical region in Buckinghamshire, England, covering the predominantly rural area between Milton Keynes and the Chilterns. It is named after its main town, Aylesbury, the county town of Buckinghamshire. Other key settlements in the region include Winslow and Buckingham.

The bed of the vale is largely made up of clay that was formed at the end of the last ice age.

Before 2020, there was a local government district known as Aylesbury Vale. It was succeeded by the unitary district of Buckinghamshire during local government restructuring in 2020.

In the 2020 census, the population of Aylesbury Vale was 205,426. In the 2001 census, the population of Aylesbury Vale was 165,748, representing an increase since 1991 of 18,600 people. About half of those live in Aylesbury.
Thallarcha epiostola
Thallarcha epiostola is a moth in the subfamily Arctiinae. It was described by Alfred Jefferis Turner in 1926. It is found in Australia, where it has been recorded from Tasmania, New South Wales and Victoria.

Alfred Jefferis Turner
Alfred Jefferis Turner (3 October 1861 in Canton – 29 December 1947 in Brisbane, Queensland, Australia) was a pediatrician and amateur entomologist. He was the son of missionary Frederick Storrs-Turner. He introduced the use of diphtheria antitoxin to Australia in 1895, and resided in Dauphin Terrace, Highgate Hill, Brisbane.

The Jefferis Turner Centre for mothercraft was opened in 1952 as part of the Queensland Government's Maternal and Child Welfare program. In 1986, its role was changed to provide short-term respite care for intellectually disabled children. It is located in the heritage building Fairy Knoll in Ipswich.
Eric Slick
Eric James Marshall Slick (born May 15, 1987) is an American singer, songwriter and drummer. He is the drummer of Dr. Dog, performing on their albums Shame, Shame (2010), Be The Void (2012), B-Room (2013), The Psychedelic Swamp (2016) Abandoned Mansion (2016). and Critical Equation (2018). Slick released his debut solo album Palisades on April 21, 2017 to positive reviews from Consequence of Sound, Relix and Tidal, in which Greg Saunier of Deerhoof rated the album "10 out of 10 stars."

Deerhoof
Deerhoof is an American musical group formed in San Francisco in 1994. It consists of founding drummer Greg Saunier, bassist and singer Satomi Matsuzaki, and guitarists John Dieterich and Ed Rodriguez. Beginning as an improvised noise punk band, Deerhoof became widely renowned and influential in the 2000s through its self-produced albums.

Deerhoof has released 20 studio albums since 1997. Its most recent, Noble and Godlike in Ruin, was released on April 25, 2025.
Zikomo Presidential Awards
Zikomo Presidential Awards are Malawian awards established in 2021 by the president of Malawi, Lazarus Chakwera, to celebrate organisations, individuals and entertainers and other minorities in music, film, philanthropy and fashion. The 2023 awards ceremony took place in Lilongwe at Kamuzu Palace. During the ceremony, the president said that the awards were appropriate to honor some of the country's outstanding social enterprises as well as social entrepreneurs that provide solutions to some of the challenges the country faces.

The 2023 awardees were awarded due to their efforts in providing solutions through their various services such as youth employment, water supply, improving of living conditions of refugees and food security initiatives, as well as health including girl child education, among others.

Lilongwe
Lilongwe (UK: /lɪˈlɒŋweɪ/, US: /-wi, lɪˈlɔːŋweɪ/,) is the capital and largest city of Malawi. It has a population of 989,318 as of the 2018 Census, up from a population of 674,448 in 2008. In 2020, that figure was 1,122,000. The city is located in the central region of Malawi, in the district of the same name, near the borders with Mozambique and Zambia, and it is an important economic and transportation hub for central Malawi. It is named after the Lilongwe River.
Triathlon at the 2018 Asian Games
Triathlon at the 2018 Asian Games was held at the JSC Lake Jakabaring, Palembang, Indonesia, from 31 August to 2 September. Both men and women competed in individual events, plus a mixed-gendered relay event.

The individual triathlon contained three components: a 1.5 km swim, 40 km cycle, and a 10 km run. The relay event featured teams of four competitors, where each completed a 300 m swim, a 6.3 km cycle, and a 2.1 km run.

Jakabaring Sport City
Jakabaring Sport City (sic), also known as Jakabaring Sports Complex (Indonesian: Kompleks Olahraga Jakabaring) is an integrated sports facility complex in Palembang, South Sumatra, Indonesia. The complex is located 5 kilometers southeast of Palembang city center, across the Musi river by the Ampera Bridge in Jakabaring, Seberang Ulu I area.

It was the main venue of the 2011 Southeast Asian Games, the 2013 Islamic Solidarity Games, the 2014 ASEAN University Games, the 2017 Asian Triathlon Championship and the 2018 Asian Games. Gelora Sriwijaya Stadium, one of the largest stadiums in Indonesia, is located within this complex.