hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Dimensions IV
New Dimensions IV is an anthology of original science fiction short stories edited by Robert Silverberg, the fourth in a series of twelve. It was first published in paperback by Signet/New American Library in October 1974.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors.

Robert Silverberg
Robert Silverberg (born January 15, 1935) is a prolific American science fiction author and editor. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand Master of SF since 2004.

Especially noted Silverberg works include the novella Nightwings (1969) and the novels Downward to the Earth (1970), The World Inside (1971), Dying Inside (1972), and Lord Valentine's Castle (1980; the first of the Majipoor series).

Silverberg has attended every Hugo Award ceremony since the inaugural event in 1953.
Dragutin Milutinović
Dragutin "Dragiša" S. Milutinović (Belgrade, Principality of Serbia, 29 November 1840 - Pančevo, Kingdom of Serbia, 16 December 1900), son of Sima Milutinović Sarajlija, was an engineer, an architect and art historian, a professor at the Grandes écoles, and a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts. He collaborated on several research sites in Serbia with architect Mihailo Valtrović.

Sima Milutinović Sarajlija
Simeon "Sima" Milutinović "Sarajlija" (Serbian Cyrillic: Симеон "Сима" Милутиновић "Сарајлија", pronounced [sǎːʋa milutǐːnɔʋit͡ɕ sarǎjlija]; 3 October 1791 – 30 December 1847) was a poet, hajduk, translator, historian and adventurer. Literary critic Jovan Skerlić dubbed him the first Serbian romantist.
2013 Open GDF Suez de Touraine – Singles
Monica Puig was the defending champion, having won the event in 2012, but she decided to participate at the 2013 HP Open.

Mirjana Lučić-Baroni won the tournament, defeating An-Sophie Mestach in the final, 6–4, 6–2.

2013 HP Open
The 2013 HP Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts sponsored by Hewlett-Packard. It was the fifth edition of the HP Open, and part of the WTA International tournaments of the 2013 WTA Tour. It was held at the Utsubo Tennis Center in Osaka, Japan, from October 7 through October 13, 2013.
Enrique Campos
Enrique Campos (born 7 January 1961) is a retired road bicycle racer from Venezuela. He represented his native country at two consecutive Summer Olympics, starting in 1984. Campos also won the bronze medal in the Men's Individual Race Race (171 km) at the 1987 Pan American Games. He was nicknamed “El Águila” during his career.

1987 Pan American Games
The 1987 Pan American Games, officially known as the X Pan American Games, was a major international multi-sport event held in Indianapolis, Indiana, United States, on August 7–23, 1987. Over 4,300 athletes from 38 countries in the Americas competed in 297 events in 30 sports, earning 1,015 medals. Events were held at 23 venues in and around Indianapolis. The official mascot for the games was Amigo, a green parrot.
Orange Grove (House of Assembly of South Africa constituency)
Orange Grove was a constituency in the Transvaal Province of South Africa, which existed from 1938 to 1981. It covered parts of the inner northern suburbs of Johannesburg centred on the suburb of Orange Grove. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Transvaal Provincial Council.

Transvaal (province)
The Province of Transvaal (Afrikaans: Provinsie van Transvaal), commonly referred to as the Transvaal (/ˈtrɑːnsvɑːl, ˈtræns-/; Afrikaans: [transˈfɑːl]), was a province of South Africa from 1910 until 1994, when a new constitution subdivided it following the end of apartheid. The name "Transvaal" is from the Latin prefix trans, which means across from, or on the other side. Hence, Transvaal refers to the province's geographical location to the north of the Vaal River. Its capital was Pretoria, which was also the country's executive capital.
Hamare Tumhare
Hamare Tumhare is a 1979 Hindi movie, produced by F. C. Mehra and directed by Umesh Mehra. The film stars Sanjeev Kumar, Raakhee, Amjad Khan, Prem Krishen, David, Mehmood, Asrani, Anil Kapoor (In his film debut), Lucky Ali, and Amrish Puri. The film's music is by R. D. Burman. The rights to this film are owned by Shah Rukh Khan's Red Chillies Entertainment.

David Abraham Cheulkar
David Abraham Cheulkar (21 June 1908 – 2 January 1982), popularly known as David, was an Indian Hindi film actor. In a career spanning four decades, he played mostly character roles, starting with the 1941 film Naya Sansar, and went on to act in over 110 films, including memorable films such as Gol Maal (1979), Baton Baton Mein (1979) and Boot Polish (1954), for which he was awarded the 1955 Filmfare Best Supporting Actor Award.
Transport in Réunion
Réunion possesses a network of highways, which cover a total distance of 2,784 km.  Of that length, 2,187 km of the road system is paved.  There are no roads going into the cirque of Mafate; thus transportation there has to take place by foot or helicopter.

Saint-Pierre, Réunion
Saint-Pierre (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ] ⓘ; Reunionese Creole: Sin-Pyè) is the third-largest commune in the French overseas department and region of Réunion. Located on the southwest side of the island, it is the headquarters of the French Southern and Antarctic Lands.
31 (film)
31 is a 2016 American action horror film written, directed, and produced by Rob Zombie, and starring an ensemble cast featuring Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, and Malcolm McDowell.

A period piece set in 1976, the film is about five carnies, who are kidnapped by a gang of homicidal clowns called "The Heads". The carnies are forced to play a survival game called "31", where they are chased by the clowns through a maze of rooms for over 12 hours. The penalty for capture is torture and murder, while bets are placed on the carnies' progress.

The film was crowdfunded online twice at fanbacked.com. At a test screening, Zombie compared 31 to his 2005 film The Devil's Rejects. It received mixed reviews, with multiple critics deeming it unoriginal.

Meg Foster
Meg Foster (born Margaret Foster; May 10, 1948) is an American film and television actress. Some of her many roles were in the 1979 TV miniseries version of The Scarlet Letter, and the films Ticket to Heaven, The Osterman Weekend and They Live. She also starred as Christine Cagney in the first season of Cagney & Lacey.
Parliamentary inquiry in Belgium
The Chamber of Representatives, the lower house of the Belgian Federal Parliament, has the right to conduct parliamentary inquiries pursuant to article 56 of the Belgian Constitution, which provides that "Each Chamber has the right of inquiry". The Senate also had a right to enquiry until 2014. Committees of inquiry were rarely set up until 20 years ago, and have been used increasingly in the recent past, dealing with matters deemed of major public concern or apparent governmental failure.

The regional parliaments of Belgium also have the right to conduct parliamentary inquiries.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.
Blaenau Ffestiniog North railway station
Blaenau Ffestiniog North (initially named plain "Blaenau Festiniog", without a second f) was the London and North Western Railway's (LNWR's) second passenger station in Blaenau Ffestiniog, then in Merionethshire, now in Gwynedd, Wales.

Newton Abbot
Newton Abbot is a market town and civil parish on the River Teign in the Teignbridge District of Devon, England. Its population was 24,029 in 2011, and was estimated at 26,655 in 2019. It grew rapidly in the Victorian era as the home of the South Devon Railway locomotive works. This later became a major steam engine shed, retained to service British Railways diesel locomotives until 1981. It now houses the Brunel industrial estate. The town has a race course nearby, the most westerly in England, and a country park, Decoy. It is twinned with Besigheim in Germany and Ay in France.
Motorola 68HC16
The 68HC16 (also abbreviated as HC16) is a highly modular microcontroller family based on the CPU16 16-bit core from Motorola Semiconductor (later from Freescale then NXP). The CPU16 core is a true 16-bit design, with an architecture that is very familiar to 68HC11 (HC11) users. The resemblances to the HC11 core design are a deliberate move to provide an upgrade path for those 8-bit 68HC11 designs that require the increased power of a 16-bit CPU. Many features of the HC16 and the CPU16 core are new to HC11 users.

The HC16 provides a software upgrade path for HC11 users while giving full hardware compatibility with the asynchronous address and data bus found on the 32-bit microprocessors.

NXP Semiconductors
NXP Semiconductors N.V. is an   American-Dutch semiconductor manufacturing and design company with headquarters in Eindhoven, Netherlands. It is the third largest European semiconductor company by market capitalization as of 2024. The company employs approximately 34,000 people in more than 30 countries and it reported revenues of $12.61 billion in 2024. The company's origins date back to the 1950s as part of Philips and it became one of the world's largest semiconductor companies by the end of the 20th century. Philips spun off the company in 2006 and it has since operated independently.

The company's name is an abbreviation of Next eXPerience.
Ali Kahi
Alikaei (Persian: الیکائی, also Romanized as ‘Alikaei) is a village in Kharqan Rural District, Bastam District, Shahrud County, Semnan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 88, in 26 families.

Semnan province
Semnan province (Persian: استان سمنان) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the north of the country. Its capital is the city of Semnan.

The province of Semnan covers an area of 96,816 square kilometers and stretches along the Alborz mountain range, bordering on Kavir desert in its southern parts. The province was made part of Region 1 on 22 June 2014, as the provinces were grouped into 5 regions for coordination and development purposes.
The Heroes of Olympus
The Heroes of Olympus is a pentalogy of fantasy novels written by American author Rick Riordan. It is the second of four book series in the Camp Half-Blood Chronicles, succeeding Percy Jackson & the Olympians, and preceding The Trials of Apollo and The Nico di Angelo Adventures. The novels detail a conflict between Greek demigods, Roman demigods, and Gaea.

The series can be read as a standalone series, but is meant to be read after Percy Jackson & the Olympians. Riordan introduces Roman mythology in the series alongside several new characters, primarily from the Roman Camp Jupiter. The first book of the series, The Lost Hero, was published on October 12, 2010. The final entry in the series, The Blood of Olympus, was published on October 7, 2014. Two sequel series, The Trials of Apollo and The Nico di Angelo Adventures, follow.

Prophecy
In religion, mythology, and fiction, a prophecy is a message that has been communicated to a person (typically called a prophet) by a supernatural entity. Prophecies are a feature of many cultures and belief systems and usually contain divine will or law, or preternatural knowledge, for example of future events. They can be revealed to the prophet in various ways depending on the religion and the story, such as visions, or direct interaction with divine beings in physical form. Stories of prophetic deeds sometimes receive considerable attention and some have been known to survive for centuries through oral tradition or as religious texts.
Vermist
Vermist is a Dutch-language crime drama produced by Belgian broadcaster VT4 and Dutch production company Eyeworks. It was broadcast on VT4 in Flanders and on Fox in the Netherlands. A French dubbed version called Urgence disparitions was broadcast on W9.

Based on the characters and background of the successful Flemish film Vermist (Missing Persons), the first episode was broadcast on March 25, 2008. The seventh and last season was broadcast in 2016.

The storylines revolve around a team from the Missing Persons Unit (Cel Vermiste Personen) of the Belgian Federal Police, which is responsible for tracking down missing persons.

The series and its actors have been nominated for several television awards, including the Radio and Television Critics Award, Vlaamse Televisie Sterren and the television awards of the Monte-Carlo Television Festival.

Warner Bros. International Television Production Netherlands
Warner Bros. International Television Production Netherlands (WBITVP Netherlands), formerly known as Eyeworks, is an Amsterdam-based international television production company founded by Reinout Oerlemans, Robert van den Bogaard and Ronald van Wechem. As of June 2014, it is a wholly owned subsidiary of the Warner Bros. Television Group and rebranded as Warner Bros. International Television Production.
Weisstannen
Weisstannen is a village located in the canton of St. Gallen, Switzerland. It lies in the municipality of Mels, south-west of Sargans.

Weisstannen is located at 1,004 metres above sea level on the Seez river in the Weisstannen valley (Weisstannental). It lies at the foot of the Pizol mountain.

Weisstannen is the starting point of the trails across Foo and Riseten passes, which cross to different villages in the canton of Glarus. The trail across the Foo Pass leads to the village of Elm and forms part of the Alpine Pass Route, a hiking trail which passes through Weisstannen on its journey from Sargans to Montreux. The trail across the Riseten Pass leads to the village of Matt.

Pizol
The Pizol is a mountain of the Glarus Alps in Eastern Switzerland, overlooking Wangs in the canton of St. Gallen. At 2,844 metres (9,331 ft) above sea level, it is the highest summit of the chain separating the valleys of the Seez and the Tamina rivers, and the highest mountain lying entirely within the canton of St. Gallen.

Pizol Hut lies at 2,227 metres (7,306 ft). Pizol is also a ski resort.

On 22 September 2019, a 'funeral' and mourning ceremony was held for the Pizol glacier which had disappeared due to rising temperatures.
 A similar ceremony had been held in August when the Okjökull glacier in Iceland disappeared.
Elm Creek (Guadalupe County)
Elm Creek is the name of two separate streams that rise in Guadalupe County southwest of Seguin in South Central Texas, United States. The western Elm Creek runs approximately 14 miles from its source about 8.6 miles southwest of Seguin in southwestern Guadalupe County (in the Texas Prairielands), to its confluence with Cibolo Creek, two miles east of La Vernia in Wilson County. The eastern Elm Creek originates 9.4 miles southwest of Seguin, and proceeds southeast through Guadalupe County, where it discharges into Cottonwood Creek, which itself flows into the Guadalupe River.

South Texas
South Texas is a geographic and cultural region of the U.S. state of Texas that lies roughly south of—and includes—San Antonio. It is bordered by the Rio Grande,to the south and west, and by the Gulf of Mexico to the east. The population of this region is more than 5 million according to the 2024 census estimates. The southern portion of this region is often referred to as the Rio Grande Valley. The eastern portion along the Gulf of Mexico is also referred to as the Coastal Bend.

Greater Houston and Beaumont–Port Arthur are occasionally tied to the region because they are on the southern end of the state and for businesses that use "South Texas" in its name. (i.e. South Texas School of Law, South Texas State Fair, etc.). However, the two are more commonly associated with East Texas or Southeast Texas.
Harvey Vernon
Harvey Vernon (June 30, 1927 – October 9, 1996) was an American actor from Flint, Michigan.  His birth name was Chet Smith.

Perhaps his most famous role was Jasper DeWitt in the television series Carter Country. He also appeared in motion pictures as diverse as MacArthur, Teen Wolf and Someone to Watch Over Me.

Vernon's earliest guest starring roles include appearances in The Rockford Files, The Dukes of Hazzard, Cagney & Lacey and Touched by an Angel.

In 1986 and In the 1990s, he guest starred on Highway to Heaven, The Golden Girls, Star Trek: Deep Space Nine (in the episode "Equilibrium"),Beverly Hills, 90210 in Season 4 episode 10 and in The Larry Sanders Show.

Touched by an Angel
Touched by an Angel is an American drama television series that premiered on CBS on September 21, 1994, and ran for 211 episodes over nine seasons until its conclusion on April 27, 2003. Created by John Masius and executive produced by Martha Williamson, the series stars Roma Downey as an angel named Monica, and Della Reese as her supervisor Tess. Throughout the series, Monica is tasked with bringing guidance and messages from God to various people who are at a crossroads in their lives. From season three onward, they are frequently joined by Andrew (John Dye), the Angel of Death (who first appeared as a recurring character in season two).
AKR1C4
Aldo-keto reductase family 1 member C4, also known as 3α-Hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (3α-HSD1), is an enzyme that in humans is encoded by the AKR1C4 gene. It is known to be necessary for the synthesis of the endogenous neurosteroids allopregnanolone, tetrahydrodeoxycorticosterone, and 3α-androstanediol. It is also known to catalyze the reversible conversion of 3α-androstanediol (5α-androstane-3α,17β-diol) to dihydrotestosterone (DHT, 5α-androstan-17β-ol-3-one) and vice versa.

3α-Androstanediol
3α-Androstanediol also known as 5α-androstane-3α,17β-diol and sometimes shortened in the literature to 3α-diol, is an endogenous steroid hormone and neurosteroid and a metabolite of androgens like dihydrotestosterone (DHT).
2025 Internazionali di Tennis Città di Todi
The 2025 Internazionali di Tennis Città di Todi was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 19th edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Todi, Italy between 11 and 16 August 2025.

Timofey Skatov
Timofey Dmitriyevich Skatov (Russian: Тимофей Дмитриевич Скатов; born 21 January 2001) is a Kazakh tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of World No. 123, achieved on 11 September 2023 and No. 627 in doubles, achieved on 17 July 2023. Skatov had a career-high ITF junior combined ranking of No. 1 achieved on 1 January 2018. He is the current No. 3 Kazakh player.
Wison Group
Wison Group (Chinese: 惠生集团) is an engineering, procurement, and construction company, or EPC firm which focuses on the industries of energy and high-technology. The company attracted significant international coverage in the first half of 2012 by winning a contract to “engineer, procure, construct, install, and commission” (EPCIC) the world's first “floating LNG liquefaction, regasification, and storage unit” off the coast of Colombia. Wison also formed a consortium with Hyundai Engineering & Construction Co. to sign a contract with PDVSA, Venezuela's state-owned oil company, to expand PDVSA's Puerto La Cruz refinery.

Puerto La Cruz refinery
The Puerto La Cruz refinery, also known as the Guaranguão refinery, is a hydrocarbon refining complex located in Puerto La Cruz, Anzoátegui State, Venezuela. It is the country's second-largest refinery in terms of production, with 200,000 barrels per day, after the Paraguaná refinery complex with 940,000 barrels per day.
Tableau politique de la France de l'Ouest sous la Troisième République
The Tableau politique de la France de l'Ouest sous la Troisième République (Political Table of Western France under the Third Republic) is a work of the French sociologist, geographer, and historian André Siegfried, published on the eve of the First World War, in 1913. It is considered the founding book of sociological analysis of elections not only in France but also in the world.

André Siegfried
André Siegfried (April 21, 1875 – March 28, 1959) was a French academic, geographer and political writer best known to English speakers for his commentaries on American, Canadian, and British politics.

He was born in Le Havre, France, to Jules Siegfried, the French minister of commerce, and Julie Siegfried, the president of the National Council of French Women. An active member of the Democratic Republican Alliance like his father, André Siegfried was several times a candidate for the Chamber of Deputies, but never won an election. On 23 January 1941, he was made a member of the National Council of Vichy France.  A few months after the liberation of France in mid-1944, he was elected to the Académie française, taking the vacant seat of Gabriel Hanotaux (who had been elected in 1897). He died in Paris in March 1959.
2014–15 CEV Challenge Cup
The 2014–15 CEV Challenge Cup was the 35th edition of the CEV Challenge Cup tournament, the former CEV Cup.

Serbian club Vojvodina NS Seme Novi Sad beat Portuguese S.L. Benfica in the finale and achieved first CEV Challenge Cup trophy. Brazilian player Flávio Soares from runner-up club was the Most Valuable Player of the final tournament.

S.L. Benfica (volleyball)
Sport Lisboa e Benfica (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾ liʒˈβoɐ i βɐ̃jˈfikɐ] ⓘ), commonly known as Benfica, is a professional volleyball team based in Lisbon, Portugal, that plays in the Portuguese First Division.

Founded in 1939, Benfica have won 12 Portuguese league titles, a record 21 Portuguese Cup and a record 12 Portuguese Super Cup. As of October 2025, Benfica is ranked 30th in the men's European clubs ranking.
1977 NCAA Division II soccer tournament
The 1977 NCAA Division II Soccer Championship was the sixth annual tournament held by the NCAA to determine the top men's Division II college soccer program in the United States.

Alabama A&M defeated Seattle Pacific in the final match, 2–1, to win their first national title. This was the Falcons' third defeat in the final match, after losing appearances in 1974 and 1975. The final was played in Miami, Florida, on December 3, 1977.

Seattle Pacific Falcons
The Seattle Pacific Falcons (also SPU Falcons) are the 12 varsity athletic teams that represent Seattle Pacific University, located in Seattle, Washington, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Falcons compete as members of the Great Northwest Athletic Conference for all sports.
Maple Leaf Farm Potato House
The Maple Leaf Farm Potato House is a historic agricultural storage building located on the property of Western Fields at Hebron, Wicomico County, Maryland.  It was originally located on the north side of U.S. Route 50, southeast of the intersection with White Lowe Road, and moved to its present site within Western Fields in July 1997.  It is a common bond brick structure measuring 40 feet by 24 feet, built between 1920 and 1928, and used for the storage of sweet potatoes.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Wicomico County, Maryland
Wicomico County (/waɪˈkɒmɪkoʊ/ wy-KOM-ik-oh) is in the southeastern part of the U.S. state of Maryland, on the Delmarva Peninsula. As of the 2020 census, the population was 103,588. The county seat is Salisbury. The county was named for the Wicomico River, which in turn derives its name from the Algonquian language words wicko mekee, meaning "a place where houses are built", apparently referring to a Native American town on the banks. The county is included in the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area, and is part of the Lower Eastern Shore region of the state.