hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oddo Memorial
The Oddo Memorial, also known as Christ the Teacher or Christ the Teacher and Four Students, is an outdoor sculptural group commemorating Reverend Thomas C. Oddo by Donovan Peterson, installed on the University of Portland campus in Portland, Oregon, United States. Oddo had advocated for the commissioning of a sculpture "that reflected both the University's Catholicity and its openness to all spiritual inquiry" in 1987. Oddo died in 1989, and in 1991, the university's president Reverend David T. Tyson recommended the sculpture serve as a memorial to Oddo. The memorial depicts Christ the Teacher and His companions.

University of Portland
The University of Portland (UP) is a private Catholic university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1901 and is affiliated with the Congregation of Holy Cross, which also founded UP's sister school, the University of Notre Dame. UP enrolls approximately 3,700 students.

The campus is in the University Park neighborhood near St. Johns, on a bluff overlooking the Willamette River. With a college of arts and sciences, a graduate school, and schools of business, education, engineering, and nursing and health innovations, it is Oregon's only comprehensive Catholic university. UP is North Portland's largest corporation and has an annual economic impact on Portland of $170 million. More than 17,000 alumni live in the Portland metropolitan area.
MS Norcape
MS Norcape was a ro-ro freight vessel built for the British ferry company P&O Ferries. She was built in 1979 by Mitsui Engineering & Shipbuilding, Japan as Puma. Later that year, she was renamed Tipperary and began service with B&I Line, operating between Liverpool and Dublin. After 10 years she was transferred to P&O North Sea Ferries and renamed as Norcape. She was laid up in Liverpool in 2010 before going to refit and transferring to the Larne Troon route.  She was sold for scrap following a grounding in Troon and cut up in Aliağa, Turkey.

Mitsui E&S
Mitsui E&S (三井E&S, Mitsui E&S) (TYO: 7003) is a Japanese heavy industries company. Despite its name, it no longer builds ships and now focuses mainly on production of high-value ship equipment such as engines and automated gantry cranes.

Mitsui E&S is the largest supplier of gantry cranes in Japan with a market share of nearly 90 per cent, and its products are used at major ports such as Long Beach, Los Angeles, Mombasa, Ho Chi Minh, and Klang.
Friedrich August Wilhelm Wenck
Friedrich August Wilhelm Wenck (4 September 1741, in Idstein–15 June 1810, in Leipzig) was a German historian. His older brother, Helfrich Bernhard Wenck (1739–1803), was also a historian.

Beginning in 1760, he studied history at the University of Erlangen, then in 1766–68, he worked as an assistant at the Darmstadt Pädagogium. In 1770, he acquired the academic degree of magister of philosophy, and during the following year, became an associate professor of philosophy at the University of Leipzig. In 1780, he succeeded Johann Gottlob Böhme (1717–1780) as professor of history at Leipzig. Within a twenty-year period (1784–1804), on five separate occasions, he served as university rector. In 1799, he was named president of the Societas Jablonoviana.

Magister degree
A magister degree (also magistar, female form: magistra; from Latin: magister, "teacher") is an academic degree used in various systems of higher education.

The magister degree arose in medieval universities in Europe and was originally equal to the doctorate; while the doctorate was originally conferred in theology, law and medicine, the magister degree was usually conferred in the liberal arts, broadly known as "philosophy" in continental Europe, which encompassed all other academic subjects. In some countries, the title has retained this original meaning until the modern age, while in other countries, magister has become the title of a lower degree, in some cases parallel with a master's degree (whose name is cognate).
2004 United States House of Representatives elections in Indiana
The 2004 congressional elections in Indiana were elections for Indiana's delegation to the United States House of Representatives, which occurred along with congressional elections nationwide on November 2, 2004. Republicans held a majority of Indiana's delegation, 6–3, before the elections. The only incumbent to lose re-election was Democrat Baron Hill, who lost to Republican Mike Sodrel in the 9th district.

Baron Hill (politician)
Baron Paul Hill (born June 23, 1953) is a retired American politician who served as a U.S. representative for Indiana's 9th congressional district from 1999 to 2005 and from 2007 to 2011.

A native of Seymour, Indiana, Hill is a Democrat, and as a member of Congress belonged to the conservative-leaning Blue Dog Coalition of that party. Hill's district is in the southeastern part of the state, stretching from Bloomington to the Indiana side of the Louisville metropolitan area.
Synanthedon soffneri
Synanthedon soffneri is a moth of the family Sesiidae. It is found in France, Germany, Switzerland, Austria, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Finland and Russia.

The wingspan is 22–23 mm.

The larvae feed on Lonicera species, including Lonicera nigra, Lonicera xylosteum and Lonicera tatarica.

Sesiidae
The Sesiidae or clearwing moths are a diurnal moth family in the order Lepidoptera known for their Batesian mimicry in both appearance and behaviour of various Hymenoptera.

The family consists of 165 genera spread over two subfamilies, containing in total 1525 species and 49 subspecies, most of which occur in the tropics, though there are many species in the Holarctic region as well, including over a hundred species known to occur in Europe.: Backcover, 6
Soul Surfer (soundtrack)
Soul Surfer (Music From The Motion Picture) is the soundtrack to the 2011 film Soul Surfer, released on April 5, 2011 by Rhino Records. The album featured numerous songs performed by artists James “Bla” Pahinui, Michael Franti & Spearhead, Britt Nicole, Brian Setzer and Two Door Cinema Club.

It also had two original recordings written for the film: an original song "Runaway" by Mat Kearney and a cover of Katy Perry's 2010 hit single "Firework" by American Idol finalist Chris Sligh. Mat Kearney claimed that he met Bethany Hamilton (whom the film is based) in Hawaii, before the accident and impressed with her and when the film's biopic was under production, Keaney was offered to write a song from the production's music staff, thereby leading his track "Runaway" being made into the final soundtrack. The musical choices were supervised by Hamilton's family.

Soul Surfer (film)
Soul Surfer is a 2011 American biographical sports drama film directed by Sean McNamara and based on the 2004 book of the same name by Bethany Hamilton, Sheryl Berk, and Rick Bundschuh about Hamilton's life as a surfer after losing her left arm in a horrific shark attack and her recovery. The film stars AnnaSophia Robb, Helen Hunt, Dennis Quaid, and Lorraine Nicholson with Carrie Underwood, Kevin Sorbo, Sonya Balmores, Branscombe Richmond, and Craig T. Nelson.

Filming took place in Hawaii in early 2010, with additional filming taking place in Tahiti in August 2010.

Soul Surfer was released in theaters on April 8, 2011 in the United States and Canada by a partnership between FilmDistrict and TriStar Pictures, and was a commercial success, earning $47.1 million on a $18 million budget, but received mixed reviews from critics.
Military Museum of the Chinese People's Revolution
The Military Museum of the Chinese People's Revolution is the national military museum of China, located in Haidian, Beijing. The collection mainly focuses on military equipments and cultural relics reflecting the military history of the People's Liberation Army, ancient and modern Chinese military history, and world military history.

Haidian, Beijing
Haidian (Chinese: 海淀区; pinyin: Hǎidiàn Qū) is a northwest urban district of Beijing, bordering Xicheng and Fengtai.

It is 431 km2 (166 sq mi) in area, making it the second-largest district in urban Beijing area (after Chaoyang), and is home to 3,133,469 inhabitants as of November 2020. According to the latest 2025 census data, the population of Haidian District is 3.122 million.
Hair fetishism
Hair fetishism, also known as hair partialism and trichophilia, is a partialism in which a person sees hair –  most commonly, head hair –  as particularly erotic and sexually arousing. Arousal may occur from seeing or touching hair, whether head hair, armpit hair, chest hair or fur. Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle.

Haircut fetishism is a related paraphilia in which a person is aroused by having their head hair cut or shaved, by cutting the hair of another, by watching someone else get a haircut, or by seeing someone with a shaved head or very short hair.

Bald fetishism is a related paraphilia regarding sexual attraction to genetic hair loss, such as bald spots, receding hairlines, and/or male pattern baldness; or attraction to possessing these traits. This may involve voluntary epilation of the scalp.

Short hair
Short hair refers to any haircut with little length. It may vary from above the ears to below the chin. If a man's hair reaches the chin, it may not be considered short. For a woman, however, short varies from close-cropped to just above the shoulders. This varies from culture to culture, in more traditional societies in Eastern Europe, Asia, and the Islamic world, short hair on women means anything shorter than chest length with chest length to elbow length being considered medium-length. However, among more progressive societies with far less structured gender norms, the classic bob is considered medium-length with "short hair" referring to pixie cuts and similar hairstyles. Different styles of short hair include the bob cut, the crop and the pixie cut.
Sainte-Marie (provincial electoral district)
Sainte-Marie (French pronunciation: [sɛ̃t maʁi] ⓘ) was a provincial electoral district in the Montreal region of Quebec, Canada.

It corresponded to the Sainte-Marie neighbourhood and eastern Ville-Marie in Montreal.

It was created for the 1966 election from parts of Montréal–Sainte-Marie, Montréal–Saint-Jacques and Maisonneuve electoral districts.  Its final election was in 1985.  It disappeared in the 1989 election and its successor electoral district was Sainte-Marie–Saint-Jacques.

1989 Quebec general election
The 1989 Quebec general election was held on September 25, 1989, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Premier Robert Bourassa, won re-election, defeating the Parti Québécois, led by Jacques Parizeau.

This election was notable for the arrival of the Equality Party, which advocated English-speaking minority rights.  It won four seats, but never had any success in any subsequent election.
Pivka Park of Military History
The Pivka Park of Military History (Slovene: Park vojaške zgodovine Pivka) is a military museum in the town in Pivka, Slovenia. It is operated jointly by the Municipality of Pivka and the Military Museum of the Slovene Armed Forces.

The museum's exhibits mainly date from the late WWII era and the Cold War, the timeframe of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The core collection consists of a large number of armored vehicles and artillery; there is also a small aviation collection, with five fixed-wing aircraft and two helicopters. The museum's most popular exhibit is the Zeta, an ex-Yugoslav Una-class infiltration submarine.

Slovenian Armed Forces
The Slovenian Armed Forces or Slovenian Army (SAF; Slovene: Slovenska vojska; [SV]) are the armed forces of Slovenia. Since 2003, it is organized as a fully professional standing army. The Commander-in-Chief of the SAF is the President of the Republic of Slovenia, while operational command is in the domain of the Chief of the General Staff of the Slovenian Armed Forces.
Jorgen Klubien
Jorgen Klubien (born 20 May 1958) is a Danish animator, storyboard artist, writer and musician. He has worked on Disney films, including The Nightmare Before Christmas (1993), The Lion King (1994), A Bug's Life (1998), Cars (2006) and Frankenweenie (2012). He's also active as a Disney comics artist.

Free Birds
Free Birds is a 2013 American animated Thanksgiving science fiction comedy film directed by Jimmy Hayward, who co-wrote the screenplay with the film's producer Scott Mosier. The film stars the voices of Owen Wilson, Woody Harrelson, Amy Poehler, George Takei, Colm Meaney, Keith David, and Dan Fogler. In the film, two turkeys named Reggie and Jake go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

Free Birds was produced by Reel FX Creative Studios as its 7th full-length animated feature film and Relativity Media as its 4th animated film after Monster House (2006), The Tale of Despereaux (2008), and 9 (2009). Originally titled Turkeys, and scheduled for 2014, the film was released by Relativity Media on November 1, 2013.

Free Birds grossed $110 million worldwide against a $55 million budget and despite negative reviews, it has garnered a cult following. The film was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement for Music in a Feature Production.
Liang Weikeng
Liang Weikeng (Chinese: 梁伟铿; pinyin: Liáng Wěikēng; born 30 November 2000) is a Chinese badminton player. He was part of Chinese winning team at the 2023 Sudirman Cup, and at the same year won the men's doubles bronze medal at the BWF World Championships partnered with Wang Chang. Liang and Wang won their first title as a pair in the 2022 Japan Open.

In the junior events, Liang was a member of the Chinese junior squad that won gold medals in the 2018 World Junior Championships in Markham and the Asia Junior Championships in Jakarta.

2018 Badminton Asia Junior Championships
The 2018 Badminton Asia Junior Championships is the 21st edition of the Asia continental junior championships to crown the best U-19 badminton players across Asia. This tournament was held in Bintaro, South Tangerang, Indonesia, between 14 and 22 July 2018.
Phacopsis lethariellae
Phacopsis lethariellae is a species of lichenicolous (lichen-dwelling) fungus in the family Parmeliaceae. It was formally described as a new species in 1995 by Josef Hafellner and Gerhard Rambold. The type specimen was collected by the first author from La Fortaleza (La Gomera) at an altitude of 1,180 m (3,870 ft), where it was found growing on the thallus of the lichen Lethariella intricata. It causes formations of galls, which also creates a torsion on the thallus. It has dark brown to black apothecia that are typically 0.3–0.5 mm in diameter, with a convex disc. Its ascospores are ellipsoid to ovoid, measuring 11–13 by 6–7 micrometres. The fungus, known to occur only in the Canary Islands, is named after the genus of its host.

Gerhard Rambold
Gerhard Rambold (born 1956) is a German lichenologist, mycologist and university professor who has led the mycology group at the University of Bayreuth since 1999. He is recognised for creating LIAS, "A Global Information System for Lichenised and Non‑Lichenised Ascomycetes", which integrates morphological, molecular and distributional data into interactive identification tools. Combining extensive field collections with bio‑ and ecoinformatics, his research spans taxonomy, photobiont ecology and fungal biodiversity on several continents.
Family policy in Hungary
Family policy in Hungary has been a major focus of various Hungarian governments, with concerted political efforts to increase the country's birth rate and to stop its population decline dating back as far as the 1950s. The country generally follows models aiming to subsidize and encourage childcare for new parents. Specific academic and media attention have been directed to the pronatalist policies pursued by Hungarian governments under Mátyás Rákosi (as well as his minister of health Anna Ratkó) and Viktor Orbán.

Bokros package
The Bokros package (Hungarian: Bokros-csomag; named after the then-Minister of Finance Lajos Bokros) was a series of austerity measures announced by the Cabinet of Prime Minister Gyula Horn in Hungary on 12 March 1995.
Indira Bai
Indira Bai is an Indian novel in the Kannada language written by Gulavadi Venkata Rao (1844–1913). Published in 1899, it is considered the first modern novel in Kannada. It dealt with the hitherto ostracized practice of widow remarriage. A social novel set in present-day coastal Karnataka, and allegedly based on real incidents, it portrays a society in transition. Supporting widow remarriage, it denounces social evils like corruption in the bureaucracy and the reactionary attitude of established religious institutions and takes a critical view of contemporary society.

Remarriage
Remarriage is a marriage that takes place after a previous marital union has ended, as through divorce or widowhood.
Some individuals are more likely to remarry than others; the likelihood can differ based on previous relationship status (e.g. divorced vs. widowed), level of interest in establishing a new romantic relationship, gender, culture, and age among other factors. Those who choose not to remarry may prefer alternative arrangements like cohabitation or living apart together.
Remarriage also provides mental and physical health benefits. However, although remarried individuals tend to have better health than individuals who do not repartner, they still generally have worse health than individuals who have remained continuously married. Remarriage is addressed differently in various religions and denominations of those religions. Someone who repeatedly remarries is referred to as a serial wedder.
Fire Services Bureau
The Fire Services Bureau (Chinese: 消防局; Portuguese: Corpo de Bombeiros, FSB or CB) is responsible for fire and rescue services in Macau. The department is organized under the Macau Security Force (since 1976 after decades as a division of public works, Leal Senado and municipal control). The brigade is responsible for fire and rescue for both land and air.

The CB operates an ambulance service (Ambulância de Macau), but the Macau Red Cross also operates ambulances (Toyota HiAce vans) for emergency and non-emergencies to local hospitals with volunteer staff.

The organization has a total of 739 uniformed firefighters and paramedics serving from seven fire stations in Macau with one central HQ on Macau.

Macau Red Cross
The Macau Red Cross (Portuguese: Cruz Vermelha Macau, Chinese: 澳門紅十字會) is a branch of the Red Cross in Macau. The headquarters is in the China Civil Plaza (中土大廈) in Sé. It also has a Medical Transfer Centre (醫療輔助服務中心) in the Edificio Industrial Hap Si (合時工業大廈) in Areia Preta, Nossa Senhora de Fátima.

It is the humanitarian organisation in the territory that has existed for the longest time.

The previous head office is in São Lourenço.
Richard Losier
Richard Losier is a Canadian politician and member of the New Brunswick Liberal Association who was elected to the New Brunswick legislature as MLA for Dieppe in a by-election on April 24, 2023. Despite having been touted as a possible health minister should a Liberal government be elected, on May 28, 2024, Losier announced that he would not stand in the 2024 provincial election due to "personal reasons".

Dieppe (electoral district)
Dieppe was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada.

It was created in 2006 as a result of large population growth in the City of Dieppe. It includes 4 of 5 wards of the city of Dieppe and a small portion of Moncton near Champlain Place shopping mall. The name of the district was briefly Dieppe Centre, but the legislature changed it to Dieppe Centre-Lewisville before an election was held in the district.  In the 2013 redistribution it lost those parts of Moncton in the district, gained some parts of Dieppe from the abolished district of Memramcook-Lakeville-Dieppe, while losing some of Dieppe to the new district of Shediac Bay-Dieppe.
Solun, Horqin Right Front Banner
Solun (simplified Chinese: 索伦; traditional Chinese: 索倫; pinyin: Suǒlún) is a town in the Hinggan League, of northeastern Inner Mongolia, People's Republic of China, located 120 kilometres (75 mi) northwest, by road, of the city of Ulan Hot. Its name in the Mongolian language means "hunted paddock or hunting paddock", which could derive from the fact that the Kangxi Emperor (ruled 1661–1722) of the Qing Dynasty often came here to hunt, after being impressed by the local topography, purple appearance of the environs, valleys enclosed by lofty mountains, and three rivers.

Hinggan League
The Hinggan League is a prefecture-level subdivision of the Inner Mongolia Autonomous Region of the People's Republic of China. It borders Hulun Buir to the north, the Republic of Mongolia and Xilingol League to the west, Tongliao to the south and the provinces of Jilin and Heilongjiang to the east. The name is derived from the Greater Khingan mountain range that crosses the league from the northwest to the southeast.
HMS Amazon (D39)
HMS Amazon was a prototype design of destroyer ordered for the Royal Navy in 1924. She was designed and built by Thornycroft in response to an Admiralty request for a new design of destroyer incorporating the lessons and technological advances of the First World War. Their great rivals Yarrow produced a similar, competitive design — that of Ambuscade.

John I. Thornycroft & Company
50°53′43.44″N 1°22′56.76″W﻿ / ﻿50.8954000°N 1.3824333°W﻿ / 50.8954000; -1.3824333

John I. Thornycroft & Company Limited, usually known simply as Thornycroft, was a British shipbuilding firm founded by John Isaac Thornycroft in Chiswick in 1866. It moved to Woolston, Southampton, in 1908, merging in 1966 with Vosper & Company to form one organisation called Vosper Thornycroft. From 2002 to 2010 the company acquired several international and US-based defence and services companies, and changed name to the VT Group. In 2008 VT's UK shipbuilding and support operations were merged with those of BAE Systems to create BVT Surface Fleet.  In 2010 remaining parts of the company were absorbed by Babcock International who retained the UK and international operations, but sold the US based operations to the American Jordan Company, who took the name VT Group.
Polish Financial Supervision Authority
The Polish Financial Supervision Authority, in Polish Urząd Komisji Nadzoru Finansowego (UKNF) is the main financial supervisory authority for Poland. UKNF was established in 2019 as a separate legal person under public law. It hosts the Financial Supervisory Commission or KNF (Polish: Komisja Nadzoru Finansowego}), established in 2006 by merger of several pre-existing specialized authorities. The chair of the KNF is simultaneously the head of UKNF.: 215  The UKNF's responsibilities include oversight of banking, capital markets, insurance, pension scheme and electronic money institutions.

Under European Union policy frameworks, UKNF is a voting member of the respective Boards of Supervisors of the European Banking Authority (EBA), European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), and European Securities and Markets Authority (ESMA). It is also a member of the European Systemic Risk Board (ESRB).

National Bank of Poland
The Narodowy Bank Polski (pronounced [narɔdɔvɨ bank pɔlski]; the National Bank of Poland), often abbreviated to NBP, is the central bank of Poland, founded in 1945. It controls the issuing of Poland's currency, the Polish złoty. The bank is headquartered in Warsaw, and has branches in 16 major Polish cities. The NBP represents Poland in the European System of Central Banks, an EU organization. The bank 
doesn't translate its name to English but uses its Polish name Narodowy Bank Polski in all its English communications.

The NBP is also a member of the European Systemic Risk Board (ESRB).