hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1968 BBC Farewell Spectacular
1968 BBC Farewell Spectacular  is a live album credited to Judith Durham and The Seekers. The album is a recording of their final performance together recorded and televised by the BBC. The track list and show is largely the same as the 1968 release Live at the Talk of the Town recorded a week earlier.  The album was issued on CD 1999 on Mushroom Records and peaked at number 12 in Australia in April 2000.

The concert was the last time the original members performed together until 1993.

Maple Leaf Rag
The "Maple Leaf Rag" (copyright registered on September 18, 1899) is an early ragtime musical piece composed for piano by Scott Joplin. It was one of Joplin's early works, becoming the model for ragtime compositions by subsequent composers. It is one of the most famous of all ragtime pieces. Its success led to Joplin being dubbed the "King of Ragtime" by his contemporaries. The piece gave Joplin a steady if unspectacular income for the rest of his life.

Despite ragtime's decline after Joplin's death in 1917, the "Maple Leaf Rag" continued to be recorded by many well-known artists. The ragtime revival of the 1970s brought it back to mainstream public notice once again.
Jibba
The jibba or jibbah (Arabic: جُبَّة, romanized: jubbā), originally referring to an outer garment, cloak or coat, is a long coat worn by Muslim men. During the Mahdist State in Sudan at the end of the 19th century, it was the garment worn by the followers of the Mahdī (Anṣār, 'helpers'). Muhammad Ahmad proclaimed himself al-Mahdī al-Muntaẓar (the Expected Rightly-guided One), successor of the Islamic prophet Muhammad, in 1881. He exhorted his followers to join a jihad against Turco-Egyptian Sudan.

The Mahdī decreed that all his followers should wear the patched jibba, a version of the muraqqa’a worn by Sufi mendicants, which symbolises the wearer's commitment to a religious way of life. The ascetic symbolism of the patched garment was appropriate to the Mahdist aim to restore strict Islamic standards to Sudan, which they felt had been corrupted by the appointment of European and American Christians into positions of power by the Ottoman-Egyptian government.

Mendicant
A mendicant (from Latin: mendicans, "begging") is one who practices mendicancy, relying chiefly or exclusively on alms to survive. In principle, mendicant religious orders own little property, either individually or collectively, and in many instances members have taken a vow of poverty, in order that all their time and energy could be expended on practicing their respective faith, preaching and serving society.

Mendicancy is a form of asceticism, especially in Western Christianity. In Eastern Christianity, some ascetics are referred to as Fools for Christ, whereby they spurn the convention of society in pursuit of living a more wholly Christian life.
Afjan (Qatar)
Afjan (Arabic: عفجان) is a village in western Qatar located in the municipality of Al-Shahaniya. The city of Dukhan is to the north.

Two main sections define this village: Western Afja and Eastern Afja, the former village being the larger of the two.

Municipalities of Qatar
Since 2015, Qatar has been divided into eight municipalities. In 2004, a new municipality, Al Daayen, was created under Resolution No. 13, formed from parts of Umm Salal and Al Khawr; at the same time, Al Ghuwariyah was merged with Al Khawr; Al Jumaliyah was merged with Ar Rayyan; Jarayan al Batnah was split between Al Rayyan and Al Wakrah; and Mesaieed was merged with Al Wakrah. In 2014, the western city of Al-Shahaniya split off from Al Rayyan Municipality to form its own municipality.

For statistical purposes, the municipalities are further subdivided into 98 zones (as of 2015), which are in turn subdivided into districts and blocks, the latter being the lowest subdivision.
Marck Espejo
Marck Jesus Paguirigan Espejo (born March 1, 1997) is a Filipino volleyball athlete who plays for TSG Skyhawks of the Taiwan Professional Volleyball League. He is also member of the Philippines men's national volleyball team and played collegiate volleyball with Ateneo de Manila University.

Ateneo Blue Eagles
The Ateneo Blue Eagles are the collegiate varsity teams of the Ateneo de Manila University that play in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the premiere collegiate league in the Philippines. The Ateneo collegiate men's varsity basketball team was not always called the Blue Eagles. It got the name Blue Eagles when Ateneo adopted the Eagle as its mascot in 1938. Prior to that, from 1914 it was known under different names.

Ateneo has fifteen collegiate men's varsity teams that participate in fifteen sporting events of the University Athletic Association of the Philippines, its mother league.
Vi är på gång
"Vi är på gång" is a song written by Tomas Ledin, originally appearing as a B-side for the single "Det finns inget finare än kärleken", released in May 1983. The song later became common at sporting events in Sweden.

A later version, Vi är på gång - VM 2006, was appointed fight song of Team Sweden for the 2006 FIFA World Cup in Germany.

Tomas Ledin has also recorded the song in English, as "We're on the Beat".

Tomas Ledin
Tomas Folke Jonas Ledin (Swedish pronunciation: [ˈtʊ̌mːas ˈfɔ̂lːkɛ ˈjûːnas lɛˈdiːn]; born 25 February 1952) is a Swedish singer, songwriter, musician, and record producer. He grew up in the town of Sandviken, Sweden and has sold 3 million records.
Papyrus 3
Papyrus 3, designated by 𝔓3 (in the numbering Gregory-Aland), is a small fragment of fifteen verses from the Gospel of Luke dating to the 6th/7th century. It is formed part of a lectionary. It is dated palaeographically to the 6th or 7th century.

The Greek text-type of this codex is a mixed. Aland placed it in Category III.

Lectionary
A lectionary (Latin: lectionarium) is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Jewish worship on a given day or occasion. There are sub-types such as a "gospel lectionary" or evangeliary, and an epistolary with the readings from the Epistles of the New Testament.
Capirote
A capirote is a Christian pointed hat of conical form that is used in Italy, Spain and Hispanic countries by members of a confraternity of penitents, particularly those of the Catholic Church. It is part of the uniform of such brotherhoods including the Nazarenos and Fariseos during Lenten observances and reenactments during Holy Week in Spain and its former colonies, though similar hoods are common in other Christian countries such as Italy. Capirote are worn by penitents so that attention is not drawn towards themselves as they repent, but instead to God.

Hispanic America
Hispanic America (Spanish: Hispanoamérica or América Hispana), historically known as Spanish America (Spanish: América Española) or Castilian America (Spanish: América Castellana), consists of the Spanish-speaking countries and territories of the Americas. In all of these countries, Spanish is the main language - sometimes sharing official status with one or more indigenous languages (such as Guaraní, Quechua, Aymara, or Mayan) or English (in Puerto Rico), and Latin Catholicism is the predominant religion.

Hispanic America is sometimes grouped together with Brazil under the term Ibero-America, meaning those countries in the Americas with cultural roots in the Iberian Peninsula. Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes not only Hispanic America, but also Brazil (the former Portuguese America) and, by few definitions, the former French colonies in the Western Hemisphere (areas that are now in either the United States or Canada are usually excluded).
Seicho-No-Ie
Seicho-No-Ie (Japanese: 生長の家, Hepburn: Seichō-no-Ie; "House of Growth") is a syncretic, monotheistic, New Thought Japanese new religion that has spread since the end of World War II in Asia. It emphasizes gratitude for nature, the family, ancestors and, above all, religious faith in one universal God. Seichō no Ie is the world's largest New Thought group. By the end of 2010 it had over 1.6 million followers and 442 facilities, mostly located in Japan, Brazil, and the United States.

Syncretism
Syncretism (/ˈsɪŋkrətɪzəm/) is the combining or merging of various distinct beliefs or schools of thought, particularly religious ones. For instance, features and components of one religion are incorporated and absorbed into another. It can include assimilation of several originally discrete traditions, especially in theology and mythology, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to multiple faiths. While syncretism in art and culture is sometimes likened to eclecticism, in the realm of religion, it specifically denotes a more integrated merging of beliefs into a unified system, distinct from eclecticism, which implies a selective adoption of elements from different traditions without necessarily blending them into a new, cohesive belief system.
Maria Deguara
Maria Fatima Deguara (born September 1949, née Mallia) is a Maltese politician of the Nationalist Party (Partit Nazzjonalista). She was a member of the Parliament of Malta from 2017 to 2022, representing the District 11 electoral division. She was elected in a "casual election" on 26 June 2017 after the 2017 Maltese general election of 3 June 2017, following the resignation of Simon Busuttil who had been elected for both the Eleventh and Twelfth Districts. She stood for re-election in the 2022 Maltese general election but did not hold the seat.

Deguara qualified in medicine at the University of Malta and has specialised in family medicine. She was elected mayor of Naxxar in 2000.

She married Louis Deguara in 1978. He is also a doctor and politician, and served as Minister of Health in the Maltese Government 2003–08. He was a member of parliament for 30 years but announced in 2011 that he would not stand for re-election.

2017 Maltese general election
General elections were held in Malta on Saturday, 3 June 2017  to elect all members of the House of Representatives. The elections were contested by the Labour Party, led by Prime Minister Joseph Muscat, the Nationalist Party, led by opposition leader Simon Busuttil, and four other parties, making it the elections with most parties participating since 1962.

The Labour Party won a second term in government for the first time since 1976, receiving 55% of the vote, the highest share since 1955. Voter turnout was 92%, down 1pp from 2013.
The Psychology of the Occult
The Psychology of the Occult is a 1952 skeptical book on the paranormal by psychologist D. H. Rawcliffe. It was later published as Illusions and Delusions of the Supernatural and the Occult (1959) and Occult and Supernatural Phenomena (1988) by Dover Publications. Biologist Julian Huxley wrote a foreword to the book.

Dover Publications
Dover Publications, also known as Dover Books, is an American book publisher founded in 1941 by Hayward and Blanche Cirker. It primarily reissues books that are out of print from their original publishers. These are often, but not always, books in the public domain. The original published editions may be scarce or historically significant. Dover republishes these books, making them available at a significantly reduced cost.
Tomaini
Tomaini is a surname. Notable people with the surname include:

Al Tomaini (1912–1962), American circus performer, once the world's tallest person

Army Tomaini (1918–2005), American football player, brother of Johnny

Johnny Tomaini (1902–1985), American football player

Johnny Tomaini
John P. Tomaini (July 19, 1902 – July 21, 1985) was an American professional football player who played in the National Football League (NFL) for the Orange Tornadoes in 1929, the Newark Tornadoes in 1930, and the Brooklyn Dodgers from 1930 to 1931. Tomaini played in a total of 35 career games while making 21 starts.

His brother Army Tomaini also played professional football.
Machiya-nichōme Station
Machiya-nichome Station (町屋二丁目停留場, Machiya-nichōme-teiryūjō) is a tram station operated by Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation's  Tokyo Sakura Tram located in Arakawa, Tokyo, Japan. It is 2.2 kilometres from the terminus of the Tokyo Sakura Tram at Minowabashi Station.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
22nd AARP Movies for Grownups Awards
The 22nd AARP Movies for Grownups Awards, presented by AARP: The Magazine, honored films and television series released in 2022. Created by and about people over the age of 50, the ceremony was held on January 28, 2023, at the Beverly Wilshire Hotel in Los Angeles and hosted by Alan Cumming for the third time; the event was broadcast on PBS' Great Performances on February 17, 2023. This was also the first ceremony in four years to not present the Best Buddy Picture category. Nominations were announced on December 15, 2022, with The Fabelmans leading with six nominations. Jamie Lee Curtis received the Career Achievement Award.

Beverly Wilshire Hotel
The Beverly Wilshire, A Four Seasons Hotel, commonly known as the Beverly Wilshire Hotel, is a historic, luxury hotel in Beverly Hills, California, located at the intersection of Wilshire Boulevard and Rodeo Drive. It was completed in 1928 and has been used as a shooting location for films and television series.
Anders Kirkhusmo
Anders Kirkhusmo (17 December 1865 – 12 December 1949) was a Norwegian educator and union representative.

Anders Kirkhusmo was born at Ålen Municipality, in Søndre Trondhjem county, Norway. He was a teacher at the Klæbu Seminar 1885-1887. He worked in Røros from 1889 until 1892, then taught in elementary schools in Tolga, Brekken, Os, and Nord-Odal. He was a teacher at Elverum Seminar 1896-1902. He was a teacher at Vaterland in 1917 and in Majorstua from 1927 to 1935.

He was the first president of the Young Liberals of Norway, from 1909 to 1912. He was engaged in the party's newspapers  Dagbladet and Østlendingen. He chaired the Norwegian Union of Teachers (Norges Lærerlag) for sixteen years, from 1917 to 1933. He was a member of several central committees, including chairman of two parliamentary school commissions. He published the memoirs Minner fra et langt arbeidsliv in 1945.

Nord-Odal Municipality
Nord-Odal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Odalen. The administrative centre of the municipality is the village of Sand. Other villages in the municipality include Knapper and Mo.

The 508-square-kilometre (196 sq mi) municipality is the 208th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Nord-Odal Municipality is the 183rd most populous municipality in Norway with a population of 5,006. The municipality's population density is 9.9 inhabitants per square kilometre (26/sq mi) and its population has decreased by 2.5% over the previous 10-year period.
2011 Tour de Langkawi
The 2011 Tour de Langkawi was the 16th edition of the Tour de Langkawi, a cycling stage race that took place in Malaysia. It began on 23 January in Dataran Lang, Langkawi and ended on 1 February in Dataran Merdeka, Kuala Lumpur. The race was sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI) as a 2.HC (hors category) race on the 2010–11 UCI Asia Tour calendar.

Venezuela's Jonathan Monsalve won the race followed by Colombian cyclist, Libardo Niño second and Italian cyclist Emanuele Sella third. Italian cyclist, Andrea Guardini won the points classification and Jonathan Monsalve became the King of the Mountains of the race. Tabriz Petrochemical Team led the teams classification of the race.

Emanuele Sella
Emanuele Sella (born 9 January 1981) is an Italian former road racing cyclist, who competed professionally between 2004 and 2015 for the CSF Group–Navigare, Carmiooro NGC and Androni Giocattoli–Sidermec teams.
Sarah Bolton (physicist)
Sarah Bolton is an American physicist and university administrator who currently serves as the president of Whitman College in Walla Walla, Washington. She assumed this position on July 1, 2022. Bolton has been a strong supporter of Dreamers, students who are undocumented but born in the United States, Posse scholars, a program to "empower diverse groups of leaders who transform communities, this country and the world," and international students, especially when many could not return home during the COVID-19 pandemic.

Prior to her tenure at Whitman, Bolton was president of the College of Wooster in Wooster, Ohio from 2016 to 2022, as well as dean and professor of physics at Williams College in Williamstown, Massachusetts from 1995 to 2016.

Posse Foundation
The Posse Foundation is a nonprofit organization that partners with colleges and universities in the United States to provide student scholarships and leadership training. Posse has partnered with 64 U.S. colleges and universities. The organization is centered on a cohort-based model that admits students to attend college as part of a "Posse" of 10 peers.
Pahrali River
Pahrali River (also called Parazhiyar) flows through the  Kanyakumari District in southern India. It originates in the Mahendragiri hills. The Mathur Hanging Trough, the highest and longest aqueduct in Asia, was built over it near the hamlet of Mathur. Perunchani dam is constructed across Pahrali river.

Aqueduct (bridge)
Aqueducts are bridges constructed to convey watercourses across gaps such as valleys or ravines. The term aqueduct may also be used to refer to the entire watercourse, as well as the bridge. Large navigable aqueducts are used as transport links for boats or ships. Aqueducts must span a crossing at the same level as the watercourses on each end. The word is derived from the Latin aqua ("water") and ducere ("to lead"), therefore meaning "to lead water". A modern version of an aqueduct is a pipeline bridge. They may take the form of tunnels, networks of surface channels and canals, covered clay pipes or monumental bridges.
Abdikani Mohamed Wa'ays
Abdikani Mohamed Wa'ays (died May 10, 2020) was a veteran Somali diplomat. He was serving concurrently as Somalia's ambassador to Egypt and the Arab League at the time of his death in May 2020.

Wa'ays died from COVID-19 at a hospital in Kuwait on May 10, 2020. He had been hospitalized for a week prior to his death after testing positive for COVID-19 during the COVID-19 pandemic in Kuwait, though it was unknown why he originally traveled to Kuwait for treatment. He had had diabetes as well.

Wa'ays was the latest of a series of high-profile Somali deaths during the COVID-19 pandemic, including musician Hudeidi, former Prime Minister Nur Hassan Hussein and the Justice Minister of Hirshabelle State Khalif Mumin Tohow.

Hirshabelle
Hirshabelle, officially Hirshabelle State of Somalia (Somali: Maamul-Goboleedka Hirshabelle ee Soomaaliya), is a Federal Member State in south-central Somalia. It is bordered by Galmudug state of Somalia to the north, South West State of Somalia and Banadir region to the south, Ethiopia to the west and the Indian Ocean to the east. Jowhar is the capital city.

Hirshabelle consists of the Hiran and Middle Shabelle regions of Somalia.  ,  and others, each with a rich history and significant presence in the region. The name of the state originates from combining their names. Hirshabelle proclaimed itself the autonomous Federal Member State of the Federal Republic of Somalia as stipulated in the provisional Constitution of Somalia.
Air force ground forces and special forces
Air force ground forces and special forces are the land warfare forces of an air force. They may include infantry, special forces, security forces, and military police. Airmen assigned to such units may be trained, armed and equipped for ground combat and special operations.

Special operations
Special operations or special ops are military activities conducted, according to NATO, by "specially designated, organized, selected, trained, and equipped forces using unconventional techniques and modes of employment." Special operations may include reconnaissance, unconventional warfare, and counterterrorism, and are typically conducted by small groups of highly trained personnel, emphasizing sufficiency, stealth, speed, and tactical coordination, commonly known as special forces (SF) or special operations forces (SOF).
Nottingham Leander Swimming Club
Nottingham Leander Swimming Club is a volunteer-run competitive swimming club in Nottingham.

They have been accredited with the Amateur Swimming Association (ASA) as a swim21 club.  These kitemarks indicate that the club provide a safe sporting environment for swimmers of all ages and follow best practice in child protection, club administration, coach education, and swimmer development.

The club takes its name from the Greek Myth of Hero and Leander.

Hero and Leander
Hero and Leander (/ˈhiːroʊ/, /liːˈændər/) is the Greek myth relating the story of Hero  (Ancient Greek: Ἡρώ, Hērṓ; [hɛː.rɔ̌ː]), a priestess of Aphrodite (Venus in Roman mythology) who dwelt in a tower in Sestos on the European side of the Hellespont, and Leander (Ancient Greek: Λέανδρος, Léandros; [lé.an.dros] or Λείανδρος), a young man from Abydos on the opposite side of the strait.
Allium galileum
Allium galileum is a species of onion known only from Palestine and Israel.

Allium galileum has egg-shaped bulbs up to 22 mm long. Scape is rigid, up to 50 cm tall. Leaves are tubular, up to 25 cm long. Umbel is lax, with many flowers. Tepals are yellow-green or purple-green.

Scape (botany)
In botany, a scape is a peduncle arising from a subterranean or very compressed stem, with the lower internodes very long and hence few or no bracts except the part near the rachis or receptacle. Typically it takes the form of a long, leafless flowering stem rising directly from a bulb, rhizome, or similar subterranean or underwater structure.

The scapes of scallions, chives, garlic chives, and garlic are used as vegetables.
Manickam Letchuman
Yang Berbahagia Dato' Manickam s/o Letchuman (born 30 November 1959) is a Malaysian politician who served as Member of the Negeri Sembilan State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under former Menteri Besar Mohamad Hasan from May 2013 to the collapse of the BN administration in May 2018 as well as Member of the Negeri Sembilan State Legislative Assembly (MLA) for Jeram Padang from May 2013 to August 2023. He is a member of the Supporter Congress of the Malaysian Islamic Party (PAS), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition. He was an independent and a member and State Chairman of Negeri Sembilan and Division Chief of Jempol of the Malaysian Indian Congress (MIC), a component party of the BN coalition.

On 6 October 2023, Manickam left MIC. In 2024, he joined PAS as a member of its Supporter Congress (DHPP).

Negeri Sembilan State Legislative Assembly
The Negeri Sembilan State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Sembilan) is the state legislature of the Malaysian state of Negeri Sembilan. It consists of 36 members who represent single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and are usually conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak). It is unicameral.

The Assembly convenes at the Wisma Negeri in the state capital, Seremban.