hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gisborne (surname)
Gisborne or Gisbourne is a surname originating in the East Midlands/North of England, possibly connected to the town of Gisburn (formerly Gisburne) in Lancashire (formerly West Riding of Yorkshire). Notable people with the surname include:

Frederic Newton Gisborne (1824–1892), Canadian inventor and electrician

Henry Fyshe Gisborne (1815–1841), English-born Australian bureaucrat and socialite, son of Thomas Gisborne the Younger

Thomas Gisbourne the Elder (1758–1846), English Anglican divine, priest and poet

Thomas Gisborne the Younger (1790–1852), English Whig MP

William Gisborne (1825–1898), New Zealand Colonial Secretary

Fictional characters:

Guy of Gisbourne, villain in the Robin Hood legends

Henry Fyshe Gisborne
Henry Fyshe Gisborne (1813–1841) was the first Commissioner for Crown Lands of the Port Phillip District, founder of Flemington Racecourse and petitioner for  Victoria's separation from New South Wales.
Urmanchino
Urmanchino (Russian: Урманчино; Bashkir: Урмансы, Urmansı) is a rural locality (a village) in Laklinsky Selsoviet, Salavatsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 405 as of 2010. There are 7 streets.

Salavatsky District
Salavatsky District (Russian: Салава́тский райо́н; Bashkir: Салауат районы, Salawat rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northeast of the republic and borders Duvansky District in the north, Kiginsky District in the northeast, Chelyabinsk Oblast in the east, south, and west, and Nurimanovsky District in the west. The area of the district is 2,182 square kilometers (842 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Maloyaz. As of the 2010 Census, the total population of the district was 26,566, with the population of Maloyaz accounting for 18.5% of that number.
Anstisia alba
Anstisia alba, commonly known as the white-bellied frog, is a small frog in the family Myobatrachidae.  It occupies an area near Margaret River in swampy depressions adjoining creeks. Threats from altered ecology have made this a critically endangered species of south-western Australia.

Margaret River, Western Australia
Margaret River is a town in the South West of Western Australia, located in the valley of the Margaret River, 277 kilometres (172 mi) south of Perth, the state capital. Its Local Government Area is the Shire of Augusta Margaret River.

Margaret River's coast to the west of the town is a renowned surfing location with worldwide fame for its surf breaks including, but not limited to, 'Main Break' and 'The Box'. Colloquially, the area is referred to as "Margs".

The surrounding area is the Margaret River wine region and is known for its wine production and tourism, attracting an estimated 500,000 visitors annually.
Sigma Guitars
Sigma Guitars is a guitar manufacturing brand originally released by C.F. Martin & Company as a line of guitars at affordable prices to compete with the increasing number of imported guitars from Japan and elsewhere. The Sigma line was discontinued by Martin in 2007. The rights to the name were acquired by German company AMI Musical Instruments GmbH, which relaunched the brand with guitars being produced in China.

Since the U.S. rights to the Sigma brand name and trademark had been allowed to lapse by C.F. Martin & Co. prior to selling the brand to AMI, and had since been picked up by St. Louis Music of Missouri, AMI is not allowed to use the brand name "Sigma" in the U.S. for their current line of guitars. They were distributed and sold in the U.S. as Kindred Guitars.

The current range of Sigma instruments include acoustic and classical guitars, acoustic basses and ukuleles.

Dreadnought (guitar type)
The dreadnought is a type of acoustic guitar developed by American guitar manufacturer C.F. Martin & Company. The style, since copied by other guitar manufacturers, has become one of the most common for acoustic guitars. In its most frequently encountered shape it is characterized by square shoulders, a relatively flat tail end, a wide waist with a large radius curve, and a 14-fret neck (i.e., 14 frets clear of the body) although when first introduced, the body was longer, with round shoulders, and only 12 frets clear of the body. At the time of its creation in 1916 the word dreadnought referred to a large, all big-gun, modern battleship of the type pioneered by HMS Dreadnought in 1906. A body much larger than most other guitars provided the dreadnought with a bolder, perhaps richer, and often louder tone.
Ahimsapuram
Ahimsapuram is a neighbourhood in Madurai district of Tamil Nadu state in the peninsular India. Ahimsapuram has a numerous handloom weaving units that produce towels and export them to several countries. Important streets of Ahimsapuram include:

Ahimsapuram 1st street

Ahimsapuram 2nd street

Ahimsapuram 3rd street

Ahimsapuram 4th street

Ahimsapuram 5th street

Ahimsapuram 6th street

Ahimsapuram 7th street

Ahimsapuram 8th street.

Ahimsapuram is located at an altitude of about 159 m above the mean sea level with the geographical coordinates of 9°56′17″N 78°07′18″E﻿ / ﻿9.938000°N 78.121600°E﻿ / 9.938000; 78.121600.

Ahimsapuram area falls under the Madurai North Assembly constituency. The winner of the election held in the year 2021 as the member of its assembly constituency is G. Thalapathi. Also, this area belongs to Madurai Lok Sabha constituency. The winner of the election held in the year 2019, as the member of its Lok Sabha constituency is S. Venkatesan.

Madurai Lok Sabha constituency
9°54′N 78°06′E﻿ / ﻿9.9°N 78.1°E﻿ / 9.9; 78.1

Madurai Lok Sabha constituency (Tamil: மதுரை மக்களவைத் தொகுதி) is one of the 39 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Tamil Nadu, a state in South India. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 32.
Edward Morris (basketball)
Edward Bernard Morris Jr. (born May 4, 1984) is a US-born Japanese professional basketball player for the Kyoto Hannaryz in Japan. He played college basketball for the Pittsburg State University Gorillas.

Kyoto Hannaryz
The Kyoto Hannaryz (京都ハンナリーズ, Kyōto Hannarīzu) are a Japanese professional basketball team based in Kyoto. The Hannaryz compete in the first division of the B.League as a member of the Western Conference.

The name Hannaryz refers to the Japanese term hannari (はんなり), the concept of lively but restrained elegance embodied by the people and culture of Kyoto.
2017 J1 League
The 2017 J1 League (known as the 2017 Meiji Yasuda J1 League (2017 明治安田生命J1リーグ) for sponsorship reasons) was the 25th season of the J1 League, the top Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. This was third season of J1 League as renamed from J. League Division 1. The season began on 25 February 2017 and ended on 2 December. Fixtures for the 2017 season were announced on 26 January 2017.

Kashima Antlers were the defending champions. Consadole Sapporo, Shimizu S-Pulse and Cerezo Osaka entered as the three promoted teams from the 2016 J2 League.

The league was won by Kawasaki Frontale, winning their first major title while in J1 and 40 years after their first season in the Japanese top division.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
International Football Alliance
The International Football Alliance (IFA) is a low-level professional, outdoor, 11-man American football summer minor league that attempted to operate internationally in both Mexico and the United States.

The IFA's inaugural season began play in 2025; initially intending to have six teams, only three of which played any games. The season collapsed entirely within a month of its opening game.

Hal Mumme
Hal Clay Mumme (born March 29, 1952) is an American football coach and former player. He is the offensive coordinator and quarterbacks coach for the Centenary College of Louisiana, and the head coach for the Indianapolis Capitols of the Continental Football League. He most recently served as an offensive advisor for the Dallas Renegades of the XFL. Previously, Mumme served as the head football coach at Iowa Wesleyan College, Valdosta State University, the University of Kentucky, Southeastern Louisiana University, New Mexico State University, McMurry University, and Belhaven University. Mumme is known for being one of the founders of the air raid offense.
Ora Anlen
Ora Anlen (née Goldstein; Hebrew: אורה אנלין; 15 August 1944 – July 10, 2022) was an Israeli Paralympic champion.

Anlen was born in Kibbutz HaMa'apil. As a young baby she contracted polio and remained paralyzed in both lower limbs. In 1964 she began practicing sports at the Israel Sports Center for the Disabled and was active in swimming, athletics and wheelchair basketball.

In 1966 she participated for the first time in an international competition. She won 5 medals in the Stoke Mandeville Games that year, and in 1968 won 5 medals and gained a world record during the 1968 Summer Paralympics. Anlen continued to excel, winning seven medals in the 1971 Stoke Mandeville Games, 5 medals in the 1972 Summer Paralympics, and 4 medals in the 1976 Summer Paralympics. Over the years she won 14 Paralympic medals and held three world records.

Anlen was married since 1977 to Haim Anlen, a delegate to the 1976 Summer Paralympics.

Wheelchair basketball
Wheelchair basketball is a style of basketball played using a sports wheelchair. The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the governing body for this sport. It is recognized by the International Paralympic Committee (IPC) as the sole competent authority in wheelchair basketball worldwide. FIBA has recognized IWBF under Article 53 of its General Statutes.

The IWBF has 95 National Organizations for Wheelchair Basketball (NOWBs) participating in wheelchair basketball throughout the world, with this number increasing each year. It is estimated that more than 100,000 people play wheelchair basketball from recreation to club play and as elite national team members.

Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games. The Wheelchair Basketball World Championship is played two years after every Paralympic Games. Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.
Kot Khurd
Kot Khurd is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 12 kilometres (7.5 mi) from district headquarter Jalandhar and 141 kilometres (88 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Eva Kampe
Ieva "Eva" Kampe (married name Vlahov; born 29 November 1940) is a former Latvian-Australian track and field athlete who represented Australia in the long jump at the 1962 British Empire and Commonwealth Games. She placed fourth in the event, and also won two medals at the Australian Athletics Championships.

Athletics at the 1962 British Empire and Commonwealth Games – Women's long jump
The women's long jump at the 1962 British Empire and Commonwealth Games as part of the athletics programme was held at the Perry Lakes Stadium on Saturday 1 December 1962.

The event was won by 23-year-old Australian Pam Kilborn with a jump of 20 ft 6+3⁄4 in (6.27 m). Kilborn won by one inch ahead of her fellow countrywomen Helen Frith, her training partner and Janet Knee. Bickle's jump was well ahead of the games record set by Yvette Williams of New Zealand set in Vancouver eight years prior but due to the tailwind could not be ratified.

This was one five events at the 1962 Games where Australia won the clean sweep of medals. The others were the women's high jump, the men's 440 yard and 1650 yard freestyles and the men's 220 yard butterfly.
Heuser
Heuser is a German surname. Notable people with the surname include:

Beatrice Heuser (born 1961), German historian and political scientist

Harro Heuser (1927–2011), German mathematician

Herman Heuser (1872–1933), American Roman Catholic priest and writer

John Heuser (born 1942), American biophysicist

Jürgen Heuser (born 1953), German weightlifter

Klaus Heuser (born 1957), German musician

Loni Heuser (1908–1999), German actress

Ursula Heuser, also known as Ursula Benser (1915–2001), German painter

Werner Heuser (1880–1964), German painter and professor

Werner Heuser
Werner Heuser (11 November 1880 – 11 June 1964) was a German painter, engraver, drafter, and professor. He had been a professor of art at the Kunstakademie Düsseldorf (Düsseldorf Art Academy) from 1926 until 1937, and he was removed from his position by the National Socialists for being a "degenerate artist". After World War II, he rebuilt the academy, serving as the Director between 1946 until 1949.
Flaugeac
Flaugeac (French pronunciation: [floʒak]; Occitan: Flaujac) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Sigoulès-et-Flaugeac.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Earl Leslie
Earl E. Leslie was an American football and basketball coach.  He served as the head football coach for the Montclair State University Red Hawks in Upper Montclair, New Jersey. In two seasons as head coach, he compiled a record of 4–5.

Leslie played for the University of Oregon Ducks football team from 1919 to 1921 and participated in the 1920 Rose Bowl, where Oregon lost to Harvard. He later became an assistant coach for his alma mater in both football and men's basketball.

Leslie was the men's basketball head coach at Montclair State from 1930 to 1932 and at Penn State from 1932 to 1936, compiling an overall basketball coaching record of 41–47.

1920 Rose Bowl
The 1920 Rose Bowl, known at the time as the Tournament East-West Football Game, was a college football bowl game in Pasadena, California, played on January 1, 1920. In the sixth Rose Bowl, the once-tied Harvard Crimson met the once-defeated Oregon Webfoots at Tournament Park; Harvard won 7–6, with all of the scoring in the second quarter.

Crimson halfback Edward Casey was named the Rose Bowl Player of the Game when the award was created in 1953 and selections were made retroactively.  It was the first Rose Bowl game following World War I in which college football returned to the Tournament of Roses. The two previous Tournament games had featured teams from the United States armed forces.
Cu4tro (film)
Cu4tro is a 2009 Peruvian anthology drama film directed by Frank Pérez-Garland, Sergio Barrio, Christian Buckley & Bruno Ascenzo. Based on a script written by Christian Buckley and Frank Pérez-Garland. The film presents 4 episodes where the protagonists go through the harsh experience of surviving in the absence of their loved one. It premiered on October 15, 2009, in Peruvian theaters.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Romont FR railway station
Romont FR railway station (French: Gare de Romont FR, German: Bahnhof Romont FR) is a railway station in the municipality of Romont, in the Swiss canton of Fribourg. It is located at the junction of the standard gauge Lausanne–Bern line of Swiss Federal Railways and the Bulle–Romont line of Transports publics Fribourgeois.

Lausanne–Bern railway
The Lausanne–Bern railway is a mainline railway in Switzerland. The first part of the line was opened in 1860 and the original line was completed on 4 September 1862. The line was built by the Swiss Central Railway and the Lausanne–Fribourg–Bern Railway, which were taken over by the Swiss Federal Railways on its establishment in 1902.
David Wilson (New Zealand cricketer)
David Stuart Wilson (13 October 1914 – 6 April 1989) was a New Zealand cricketer. He played in 24 first-class matches for Wellington from 1935 to 1949.

Wilson was an all-rounder, a left-arm fast-medium bowler and middle-order or lower-order batsman. His best bowling figures were 6 for 44 for Wellington against Auckland in the 1946–47 Plunket Shield, when he also scored 33 in each innings. He made his highest score of 90 in the next match a week later, against Canterbury. He played for North Island in 1947–48.

Wilson served in the New Zealand Army during World War Two. He was promoted to the rank of lieutenant in December 1942.

North Island cricket team
The North Island cricket team is a representative cricket team based in New Zealand. They have played intermittently in first-class and List A cricket since 1894. They have most frequently played against the South Island cricket team, but have also played first-class matches against touring national teams. In the 1981–82, 1993–94 and 1994–95 seasons, they faced South Island in one-day matches billed as the "Plunket Shield", while similar contests in 2003–04 and 2004–05 were named the "State of Origin" matches, as were two Twenty20 fixtures played in 2014–15 and 2015–16.
Brachycephalus pitanga
Brachycephalus pitanga, the red pumpkin toadlet, is a small and brightly coloured species of anuran in the family Brachycephalidae. It is endemic to Atlantic rainforests in São Paulo state of southeastern Brazil, and only known from four localities at an altitude of 900–1,140 m (2,950–3,740 ft) in Ubatuba (the type locality) and São Luiz do Paraitinga. It can be very common where found, and two of the known localities are protected by the Serra do Mar State Park. Unlike many other pumpkin toadlets (genus Brachycephalus), the red pumpkin toadlet is not considered threatened.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
2017 United States Mixed Doubles Curling Championship
The 2017 United States Mixed Doubles Curling Championship was held from March 2–5 at the Four Seasons Curling Club in Blaine, Minnesota. Matt Hamilton and Becca Hamilton won the tournament, earning the right to represent the United States at the 2017 World Mixed Doubles Curling Championship in Lethbridge, Canada.

Becca Hamilton
Rebecca Lynn Hamilton (born July 12, 1990) is an American curler from McFarland, Wisconsin. She is a five-time national women's champion, three-time national mixed doubles champion, two-time national junior champion, and a two-time Olympian. At the 2018 PyeongChang Olympics, she competed in mixed doubles curling with her brother, Matt, along with playing with the women's curling team. She was again on the women's curling team during the 2022 Beijing Olympics.
Monika Schleier-Smith
Monika Schleier-Smith is an American experimental physicist studying many-body quantum physics by precisely assembling systems of ultracold atoms. Her research helps connect the world of theoretical and experimental physics. These atomic, molecular, and optical physics (AMO) engineered systems have applications in quantum sensing, coherent control, and quantum computing. Schleier-Smith is an associate professor of physics at Stanford University, a MacArthur Fellow, a Sloan Research Fellow, and a National Science Foundation CAREER Award recipient. Schleier-Smith also serves on the board of directors for the Hertz Foundation and also works to improve education through speaking and serving on panels.

Atomic, molecular, and optical physics
Atomic, molecular, and optical physics (AMO) is the study of matter–matter and light–matter interactions, at the scale of one or a few atoms and energy scales around several electron volts.: 1356   The three areas are closely interrelated.  AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.  Typically, the theory and applications of emission, absorption, scattering of electromagnetic radiation (light) from excited atoms and molecules, analysis of spectroscopy, generation of lasers and masers, and the optical properties of matter in general, fall into these categories.
2018 State Basketball League season
The 2018 State Basketball League season was the 30th season of the State Basketball League (SBL). The regular season began on Friday 16 March and ended on Saturday 28 July. The finals began on Friday 3 August and concluded with the women's grand final on Friday 31 August and the men's grand final on Saturday 1 September.

NBL1 West Coach of the Year Award
The NBL1 West Coach of the Year is an annual NBL1 West award given to the best performing head coach of the regular season. Known as the State Basketball League (SBL) Coach of the Year from 1989 to 2019, the SBL was rebranded to NBL1 West in 2021.

In 2014, the Coach of the Year award for the Men's League was named in honour of John Gardiner following his death. A former Olympian, Gardiner was involved with basketball for more than 50 years as a player, coach and administrator at all levels of the game. He coached more than 400 games and won five Men's SBL championships with the Perry Lakes Hawks, including four consecutive between 2001 and 2004.