hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd, BWV 208
Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd (The lively hunt is all my heart's desire), BWV 208.1, BWV 208, also known as the Hunting Cantata, is a secular cantata composed by Johann Sebastian Bach, belatedly for the birthday of Duke Christian of Saxe-Weissenfels on 27 February 1713. A performance lasts about forty minutes. The aria "Schafe können sicher weiden" ("Sheep May Safely Graze") is the most familiar part of this cantata.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
2021 in Bangladesh
2021 (MMXXI) was a common year starting on Friday of the Gregorian calendar, the 2021st year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 21st  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  2nd   year of the 2020s decade.

The year 2021 is the 50th year after the independence of Bangladesh. It is also the third year of the fourth term of the government of Sheikh Hasina. This year the entire country celebrated the 50th anniversary of independence.

3rd millennium
The third millennium of the Anno Domini or Common Era is the current millennium spanning the years 2001 to 3000. It began on January 1, 2001 (MMI) and will end on December 31, 3000 (MMM), (21st to 30th centuries; in astronomy: JD 2451910.5 – 2817151.5).

Ongoing futures studies seek to understand what will likely continue and what could plausibly change in this period and beyond.
Liesegang rings
Liesegang rings (/ˈliːzəɡɑːŋ/) are a phenomenon seen in many, if not most, chemical systems undergoing a precipitation reaction under certain conditions of concentration and in the absence of convection. Rings are formed when weakly soluble salts are produced from reaction of two soluble substances, one of which is dissolved in a gel medium. The phenomenon is most commonly seen as rings in a Petri dish or bands in a test tube; however, more complex patterns have been observed, such as dislocations of the ring structure in a Petri dish, helices, and "Saturn rings" in a test tube. Despite continuous investigation since rediscovery of the rings in 1896, the mechanism for the formation of Liesegang rings is still unclear.

Silver nitrate
Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula AgNO3. It is a versatile precursor to many other silver compounds, such as those used in photography. It is far less sensitive to light than the halides. It was once called lunar caustic because silver was called luna by ancient alchemists who associated silver with the moon. In solid silver nitrate, the silver ions are three-coordinated in a trigonal planar arrangement.
Gubra
Gubra (English: Anxiety) is a 2006 Malaysian Malay-language romantic drama film directed by Yasmin Ahmad.  It was shot in 14 days in Ipoh, Malaysia. It is the sequel to Sepet, and was followed by Mukhsin.

The title is a word in the local Penang or Kedahan variant of Malay used mainly used by the mamak community meaning "worry". The film was titled "Anxiety" for overseas markets.

Malaysian Malay
Malaysian Malay (Malay: Bahasa Melayu Malaysia) or Malaysian (Bahasa Malaysia) – endonymically known as Standard Malay (Bahasa Melayu piawai) or simply Malay (Bahasa Melayu, abbreviated to BM) – is a standardized form of the Malay language used in Malaysia and also used in Singapore and Brunei (as opposed to the variety used in Indonesia, which is referred to as the "Indonesian" language). Malaysian Malay is standardized from the Johor–Riau dialect of Malay, particularly a branch spoken in the state of Johor south of the Malay Peninsula. It is spoken by much of the Malaysian population, although most learn a vernacular Malay dialect or another native language first.
2013 World Taekwondo Championships – Women's welterweight
The women's welterweight is a competition featured at the 2013 World Taekwondo Championships, and was held at the Exhibition Center of Puebla in Puebla, Mexico on July 17.

Welterweights were limited to a maximum of 67 kilograms in body mass. 32 athletes participated in this event, including an Indian athlete under the name of World Taekwondo Federation.

Haby Niaré of France won the gold medal after beating Chuang Chia-chia of Chinese Taipei 5–4. Chuang won this title two years later in Chelyabinsk.

Haby Niaré
Haby Niaré (born 26 June 1993 in Mantes-la-Jolie) is a French taekwondo practitioner. Niaré won the gold medal in the women's welterweight (under 67 kg) division at the 2013 World Taekwondo Championships in Puebla.
Thalassa (moon)
Thalassa /θəˈlæsə/, also known as Neptune IV, is the second-innermost satellite of Neptune. Thalassa was named after sea goddess Thalassa, a daughter of Aether and Hemera from Greek mythology. "Thalassa" is also the Greek word for "sea".

Aether (mythology)
In Greek mythology, Aether, Æther, Aither, or Ether (/ˈiːθər/; Ancient Greek: Αἰθήρ (Brightness) pronounced [ai̯tʰɛ̌ːr]) is the personification of the bright upper sky. According to Hesiod, he was the son of Erebus (Darkness) and Nyx (Night), and the brother of Hemera (Day). In Orphic cosmogony, Aether was the offspring of Chronos (Time) and the brother of Chaos and Erebus.
Dura International Stadium
Dura International Stadium (Arabic: ملعب دورا الدولي) is a football stadium in the city of Dura in the Hebron Governorate, Palestine. It was opened in 1965  and was renovated in 1999 and 2011. It has a capacity of 18,000 and the surface is artificial turf.

In February 2018, the stadium was named after Houari Boumédiène, the second president of Algeria and a supporter of Palestinian President Yasser Arafat.

In November 2019 the world's largest keffiyeh, measuring 3,000 square meters was unveiled at the stadium in honor of the late President Arafat.

Shabab Al-Dhahiriya SC, the most popular football club from Palestine, often play domestic league games at the Dura International Stadium in front of thousands of spectators. Some of the league games took place in front of capacity crowds of 18,000.

Keffiyeh
The keffiyeh (Arabic: كُوفِيَّة, romanized: kūfīyah), also regionally known as a hattah (حَطَّة, ḥaṭṭa), ghutrah (غُتْرَة), or shemagh (شُمَاغ), is a traditional headdress worn by men from parts of the Middle East. It is fashioned from a square scarf, and is usually made of cotton. The keffiyeh is commonly found in arid regions, as it protects from sunburn, dust, and sand. A head cord, agal, is often used by Arabs to keep the keffiyeh in place.
Les Pearce (Welsh rugby)
Leslie Pearce (13 October 1923 – 21 April 2018) was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s, and coached rugby league in the 1970s. He played club level rugby union (RU) for Swansea RFC as a lock, and club level rugby league (RL) for Halifax as a second-row, and coached representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Halifax, Leigh and Dewsbury.

Swansea RFC
Swansea Rugby Football Club is a Welsh rugby union team which plays in the Super Rygbi Cymru. The club play at St Helen's Rugby and Cricket Ground in Swansea and are also known as The Whites, in reference to their home kit colours.
Cadillac Model Thirty
The Cadillac Model Thirty was an American automobile introduced in December 1909 by the Cadillac Division of General Motors, and sold through 1911. It was the company's only model for those years and was based on the 1907 Model G. The 1912 Model 1912, 1913 Model 1913, and 1914 Model 1914 were similar, but used larger engines. This platform used Cadillac's 226.2 cu in (3.7 L) L-head four-cylinder engine. The 1912 Model 30 was the first production car to have an electric starter rather than a hand crank, spring, or other early method.

The Model Thirty was replaced in 1915 by the Cadillac Type 51, Cadillac's first V8 vehicle.

Crank (mechanism)
A crank is an arm attached at a right angle to a rotating shaft by which circular motion is imparted to or received from the shaft. When combined with a connecting rod, it can be used to convert circular motion into reciprocating motion, or vice versa. The arm may be a bent portion of the shaft, or a separate arm or disk attached to it. Attached to the end of the crank by a pivot is a rod, usually called a connecting rod (conrod).

The term often refers to a human-powered crank which is used to manually turn an axle, as in a bicycle crankset or a brace and bit drill. In this case a person's arm or leg serves as the connecting rod, applying reciprocating force to the crank. There is usually a bar perpendicular to the other end of the arm, often with a freely rotatable handle or pedal attached.
Brandon Thomas (footballer)
Brandon Thomas Llamas (born 4 February 1995), known simply as Brandon, is a Spanish professional footballer who plays as a forward for Cypriot First Division club Apollon Limassol.

He played nine La Liga games for Mallorca and Osasuna but spent most of his career in the Segunda División, playing 163 games and scoring 35 goals for those two teams as well as Girona, Leganés and Málaga. He also had spells in Ligue 1 with Rennes and in Super League Greece with PAOK.

Cypriot First Division
The Cypriot First Division (Greek: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας), also known as the Cyprus League by Stoiximan for sponsorship reasons, is a professional association football league in Cyprus and the highest level of the Cypriot football league system. Operated by the Cyprus Football Association, the league is contested by fourteen teams and runs from August to May, with the three lowest-placed teams being relegated to the Cypriot Second Division, and replaced by the top three teams in that division.
Zac Leow
Zac Leow (born c. 1986) is a Singaporean para-athlete.

Leow set a Guinness world-record time at the Standard Chartered Singapore Marathon (SCSM) on 3 December 2023. The exercise scientist smashed the CI1 (men) para-classification marathon world record mark of 5 hr 30 min, completing the 42.195 km race in 4 hr 51 min 59 sec. Leow said:"I’m from Victoria School, along the East Coast Parkway service road, so when I saw my school during my run, I was reminded of the fighting spirit instilled in us there, and that kept me going.”

Prior to this, the PhD graduate from the University of Western Australia had won a silver medal at the 2015 ASEAN Para Games and silver medal at the CPISRA World Games, Sant Cugat 2018. He is also the current national record for T37 400m and T37 1500m, defying doctors who had said that he would not be able to walk again.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Current Reviews in Obstetrics and Gynaecology
Current Reviews in Obstetrics and Gynaecology, also spelled Current Reviews in Obstetrics and Gynecology, is a book series on obstetrics and gynecology which was edited by Tom Lind, Albert Singer, and Joseph A. Jordan and was published by Churchill Livingstone in the 1980s. Its International Standard Serial Number (ISSN) is 0264-5610.

Churchill Livingstone
Churchill Livingstone is an academic publisher.

It was formed in 1971 from the merger of Longman's medical list, E & S Livingstone (Edinburgh, Scotland) and J & A Churchill (London, England) and was owned by Pearson. Harcourt acquired Churchill Livingstone in 1997. It is now integrated as an imprint in Elsevier's health science division after Elsevier acquired Harcourt in 2001.

In the past it published a number of classic medical texts, including Sir William Osler's textbook The Principles and Practice of Medicine, Gray's Anatomy, and Myles' Textbook for Midwives. In the 1980s, in addition to new texts in all areas of clinical medicine, it published an extensive list of medical  and nursing textbooks in low-cost editions for low-income countries supported by the UK-funded Educational Low Priced Book Scheme (ELBS).
Yettem, California
Yettem is a census-designated place (CDP) in Tulare County, California. Yettem is located on California State Route 201 11 miles (18 km) north of Visalia. Yettem has a post office with ZIP code 93670. The 2020 United States census reported Yettem's population was 201.

Yettem name was submitted to the United States Postal service by Hagop Hamalian, the town storekeeper and future postmaster, along with Ezekiel Kendigian and Devlat Agha Moorsalian submitted Armenia, Ararat, and Yettem as suggestions for a name change for the town to the Post Office Department, which chose Yettem.  Yettem is how Western Armenians pronounce the Armenian word for Eden.  Although most of the Armenian population has moved away, there is still an active St. Mary's Armenian Church in Yettem.

Visalia, California
Visalia (/vaɪˈseɪljə, vɪ-/ vy-SAYL-yə, vih-) is a city in the agricultural San Joaquin Valley of California. The population was 141,384 as per the 2020 census. Visalia is the fifth-most populous city in the San Joaquin Valley, the 38th most populous in California, and 183rd in the United States. As the county seat of Tulare County, Visalia serves as the economic and governmental center to one of the most productive agricultural counties in the country.
Demintha Dahanayake
Demintha Dahanayake (born 19 September 1986) is a Sri Lankan cricketer. He is a right-handed batsman and right-arm off-break bowler who plays for Saracens Sports Club. He was born in Kandy.

Dahanayake made his cricketing debut for Nondescripts in the 2006 Under-23 Tournament, a tournament in which he has participated in each season to 2009.

Dahanayake made his List A debut for the senior side during the 2008-09 Premier Limited Overs Tournament, against Bloomfield Cricket and Athletic Club.

Dahanayake's first-class debut came during the 2009–10 season, against Saracens Sports Club. From the upper order, he scored a duck in the only innings in which he batted.

Bloomfield Cricket and Athletic Club
Bloomfield Cricket and Athletic Club is a first-class cricket team based in Colombo, Sri Lanka. It is one of Sri Lanka's oldest cricket clubs founded in 1892 and competes in the Premier Trophy, which it has won eight times. Its ground, the Bloomfield Cricket and Athletic Club Ground, is in the Cinnamon Gardens district of Colombo, on Reid Avenue, opposite Royal College.
Hornsby railway station
Hornsby railway station is a suburban railway station located at the junction of the Main North and North Shore lines, serving the Sydney suburb of Hornsby. It is served by Sydney Trains T1 North Shore Line and T9 Northern Line services and intercity Central Coast & Newcastle Line services, as well as NSW TrainLink regional services.

Northern Line (Sydney)
The T9 Northern Line is a suburban rail service operated by Sydney Trains, serving the Northern and parts of the Inner West suburbs of Sydney.

Since 2019 the line has been numbered T9 and is coloured red on maps and wayfinding information.
Irina Gulyayeva
Irina Guliaeva (born 17 May 1984) is a Russian biathlete. She represented the Neutral Paralympic Athletes at the 2018 Winter Paralympics.

Ekaterina won a bronze medal in the women's 10km sitting event at the 2018 Winter Paralympics.

Neutral Paralympic Athletes at the 2018 Winter Paralympics
Russian athletes competed as Neutral Paralympic Athletes at the 2018 Winter Paralympics in Pyeongchang, South Korea, held between 9–18 March 2018. The Russian Paralympic Committee remained suspended from the Paralympic movement since 2016, due to the state-sponsored doping programme scandal, but the International Paralympic Committee allowed athletes deemed clean to participate in five sports. They participated under the Paralympic flag, and the Paralympic anthem was used during ceremonies for those who won gold medals.
1931 Hawke's Bay earthquake
The 1931 Hawke's Bay earthquake, also known as the Napier earthquake, occurred in New Zealand at 10:47 am on 3 February, killing 256, injuring thousands and devastating the Hawke's Bay region. It remains New Zealand's deadliest natural disaster. Centred 15 km north of Napier, it lasted for two and a half minutes and had a magnitude of 7.8 Ms (7.7 Mw). There were 525 aftershocks recorded in the following two weeks, with 597 being recorded by the end of February. The main shock could be felt in much of New Zealand, with reliable reports coming in from as far south as Timaru, on the east coast of the South Island.

Dannevirke
Dannevirke (lit. "work of the Danes", a reference to Danevirke; Māori: Taniwaka or Tāmaki-nui-a-Rua, the area where the town is) is a rural service town in the Manawatū-Whanganui region of the North Island, New Zealand.  It is the main centre of the Tararua District.

The surrounding area, a catchment and source of the Manawatū River (approximately 20 Min drive north of town) has developed into dairy, beef cattle and sheep farming, which now provides the major income for the town's population of 5,640.
Valdepeñas–Puertollano railway
The Valdepeñas–Puertollano railway was a Spanish 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge narrow gauge railway that operated between Valdepeñas and Puertollano. The railway opened in 1924 and closed in 1963, and operated over 78 kilometres (48 mi) of track. Locomotives included 9 steam locomotives of 0-8-0 and 0-6-0 types manufactured by Couillet, Arnold Jung and Orenstein & Koppel, and one diesel locomotive made by Metalúrgica S. Martin. There were also 17 passenger cars and 160 freight cars.

Valdepeñas
Valdepeñas is a municipality in the province of Ciudad Real, in the autonomous community of Castile-La Mancha, Spain. It is also the seat of the judicial district that covers the localities of Moral de Calatrava, Santa Cruz de Mudela, Viso del Marqués, Torrenueva, Castellar de Santiago and Almuradiel.

Developed in the 13th century under the auspices of the Order of Calatrava, its emergence is connected to the depopulation of the nearby settlements of Santa María, Aberturas, and Corral Rubio. It possesses a traditional wine industry. It lies on the road (A-4) and rail (Alcázar de San Juan–Cádiz railway) route traditionally connecting the Meseta Central with Andalusia through the Despeñaperros Pass.
Zuidema
Zuidema is a West Frisian toponymic surname.  Notable people with the surname include:

Coen Zuidema (born 1942), Dutch chess player

Johan Zuidema (born 1948), Dutch footballer

Paquita Zuidema, Dutch atmospheric scientist

R. Tom Zuidema (1927–2016), Dutch anthropologist

Sytse Ulbe Zuidema (1906–1975), Dutch philosopher

Reiner Tom Zuidema
Reiner Tom Zuidema (May 24, 1927 – March 2, 2016) was professor of Anthropology and Latin American and Caribbean Studies at University of Illinois at Urbana-Champaign. He is well known for his seminal contributions on Inca social and political organization. His early work consisted of a structural analysis of the ceque system. He later extended this approach, based on French and Dutch structuralism, to other aspects of Andean civilization, notably kinship, the Inca calendar and Incaic understanding of astronomy.
Zou Jingyuan
Zou Jingyuan (Chinese: 邹敬园; pinyin: Zōu Jìngyuán, born 3 January 1998) is a Chinese artistic gymnast who specializes in parallel bars and rings. He is a two-time Olympic champion on parallel bars, winning gold at the 2020 and 2024 Summer Olympics. He is a four-time world champion on parallel bars, winning in 2017, 2018, 2022 and 2025. He was a member of the Chinese team that won silver at the 2024 Paris Olympics, bronze at the 2020 Tokyo Olympics, gold at the 2018 and 2022 World Championships, and bronze at the 2019 World Championships. He was the silver medalist on rings at the 2024 Olympics and 2022 World Championships. Zou is widely considered the best parallel bars competitor in the world.

Gymnastics at the 2020 Summer Olympics – Men's artistic team all-around
The men's artistic team all-around event at the 2020 Summer Olympics was held on 26 July 2021 at the Ariake Gymnastics Centre.

After qualifications, where Japan, China, and the ROC were separated by only three tenths of a point, ROC narrowly won the competition by a tenth of a point over host nation Japan in silver medal position. It is ROC's first title since the 1996 Summer Olympics, when they competed as Russia. China repeated their bronze medal finish from the 2016 Summer Olympics.

After the ROC women won the team all-around title the following day, ROC became the first nation to win both the men's and women's team all-around titles at the same Olympics since China did so at the 2008 Summer Olympics.

The medals for the competition were presented by Emma Terho, Finland; IOC Member, and the medalists' bouquets were presented by Morinari Watanabe, Japan; FIG President.
Razzaq Gul
Razzaq Gul (1977(?) – 19 May 2012) was a senior Pakistani journalist covering war and politics for Express News in Turbat, Pakistan who was abducted 18 May 2012 and found murdered 19 May 2012. According to the Committee to Protect Journalists,  Razzaq Gul was a member of the Baloch National Movement and secretary of the Press Club of Turbat. Gul was a member of the Baluch National Movement, a nationalist political organization, and was the secretary of the Press Club of Turbat, according to news reports. His colleagues at the club told Express News TV that Gul had not mentioned receiving any threats. No group claimed responsibility for his death.

Razzaq Gul was the 22nd journalist to have been murdered in the area of Balochistan, listed as one of the most dangerous places for reporters in Pakistan, over a four-year period, and he was one of eight Pakistani journalists killed since Jan 2011.

Committee to Protect Journalists
The Committee to Protect Journalists (CPJ) is an American 501(c)(3) nonprofit organization based in New York City, with correspondents around the world. CPJ promotes press freedom and defends the rights of journalists. The American Journalism Review has called the organization "Journalism's Red Cross." Since the late 1980s, CPJ has published an annual census of journalists killed or imprisoned in relation to their work.
Auto Driver
Auto Driver is a 1998 Indian Telugu film, produced by D. Siva Prasad Reddy under the Kamakshi Movies banner, directed by Suresh Krishna. It stars Nagarjuna, Deepti Bhatnagar and Simran, with music composed by Deva. It was dubbed into Tamil as Autokaran. The film was a box office failure.

Simran (actress)
Rishibala Naval (born 4 April 1976), known professionally as Simran, is an Indian actress,  who predominantly works in Tamil films whilst also appearing in Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She is the recipient of numerous accolades including three Filmfare Awards South and one Tamil Nadu State Film Award.

Simran debuted in Tamil films in 1997, with two successful films Once More and V.I.P., which earned her Filmfare Award for Best Female Debut – South. She won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil for Kannathil Muthamittal (2002) and Best Supporting Actress – Tamil for Vaaranam Aayiram (2008). Following a career hiatus, Simran returned to screens in 2014.