hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moral ascendancy
Moral ascendancy is the influence one individual or group of individuals may hold over others through his perceived morals and character. In law and order, commanding officers require this moral force to be able to exert control over those they lead. In military situations, this moral ascendancy can extend to "I am the better army...I dominate you by my morale, training, capability". Militarily moral ascendancy then is something to be gained and retained to achieve supremacy against the enemy. According to the French army officer Ardant du Picq, "Moral force is the trump card for any military event because as events change the human elements of war remain unchanged".

Charles Ardant du Picq
Charles Jean Jacques Joseph Ardant du Picq (19 October 1821 – 18 August 1870) was a French Army officer and military theorist of the mid-nineteenth century whose writings, as they were later interpreted by other theorists, had a great effect on French military theory and doctrine.
Cream in My Coffee
Cream in My Coffee is a television drama by Dennis Potter, broadcast on ITV on 2 November 1980 as the last in a loosely connected trilogy of plays exploring language and betrayal. A juxtaposition between youth and old age, the play combines a non-linear narrative with the use of popular music to heighten dramatic tension, a feature of much of Potter's work. Cream in My Coffee was awarded the Prix Italia for best drama in 1981 and Peggy Ashcroft gained a BAFTA Best Actress award in 1981. The play's title is taken from the popular song "You're the Cream in My Coffee", from the 1929 Broadway musical Hold Everything!

Prix Italia
The Prix Italia is an international award for radio, television, and digital productions. It was established in 1948 by RAI – Radiotelevisione Italiana (in 1948, RAI had the denomination RAI – Radio Audizioni Italiane) in Capri and is honoured with the High Patronage of the President of the Italian Republic.
Intel P45
The P45 Express (codenamed Eaglelake) is a mainstream desktop computer chipset from Intel released in Q2 2008. The first mainboards featuring the P45 chipset were shown at CeBIT 2008.

The P45 Express chipset supports Intel's LGA 775 socket and Core 2 Duo and Quad processors. It is a 65 nm chipset, compared to the earlier generation chipsets (P35, X38, X48) which were 90 nm.

Nanometre
The nanometre (international spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures; SI symbol: nm), or nanometer (American spelling), is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one billionth (short scale) or one thousand millionth (long scale) of a metre (0.000000001 m) and to 1000 picometres. One nanometre can be expressed in scientific notation as 1 × 10−9 m and as ⁠1/1000000000⁠ m.
Aspidophytine
Aspidophytine is an indole alkaloid that has attracted significant attention from synthetic chemists. An extract of the cockroach plant, aspidophytine is an insecticidal substance particularly effective against cockroaches. It is one of the two components of the dimer haplophytine.

In his suicide note, Harvard doctoral student Jason Altom mentioned his stress in attempting to devise a synthetic pathway for the aspidophytine sub-unit of haplophytine as a contributing factor to his psychological breakdown.

Indole
Indole is an organic compound with the formula  C6H4CCNH3.  Indole is classified as an aromatic heterocycle. It has a bicyclic structure, consisting of a six-membered benzene ring fused to a five-membered pyrrole ring. Indoles are derivatives of indole where one or more of the hydrogen atoms have been replaced by substituent groups.  Indoles are widely distributed in nature, most notably as amino acid tryptophan and neurotransmitter serotonin.. In plants, IAA is a common plant hormone which is a derivative of Indole.
Swimming at the 2006 Commonwealth Games – Men's 4 × 100 metre medley relay
The men's 4 × 100 metre medley relay event at the 2006 Commonwealth Games took place on 21 March at the Melbourne Sports and Aquatic Centre, Australia.

The Australian team of Matthew Welsh, Brenton Rickard, Michael Klim and Eamon Sullivan won gold in Commonwealth Games record time, ahead of England's Liam Tancock, Christopher Cook, Matthew Bowe and Ross Davenport. The Scottish team of Gregor Tait, Kristopher Gilchrist, Todd Cooper and Craig Houston finished third.

Todd Cooper
Todd Alexander Cooper (born 25 June 1983) is a former freestyle and butterfly swimmer who competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. There he finished in 22nd position in the 100-metre butterfly.  Cooper, a member of swimming club Stirling, twice competed for Scotland at the Commonwealth Games, in 2002 and 2006. Formerly coached by Gary Hollywood at the City of Birmingham Swimming Club from 1994 to 1998.

Cooper represented Great Britain at the 2008 Summer Olympics in the 100-metre butterfly swimming event.
Bhasa, Bishnupur
Bhasa is a census town within the jurisdiction of the Bishnupur police station in the Bishnupur I CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Bálint Balassi
Baron Valentinus Balassa de Kékkő et Gyarmat (Hungarian: Gyarmati és kékkői báró Balassi Bálint, Slovak: Valentín Balaša (Valaša) barón z Ďarmôt a Modrého Kameňa; 20 October 1554 – 30 May 1594) was a Renaissance lyric poet. He wrote in nine languages: Latin, Italian, German, Polish, Turkish, Slovak, Croatian, Magyar and Romanian.  He is the founder of modern slovak lyric and erotic poetry. He lived at Kingdom of Hungary, a multinational state in Central Europe.

Lyric poetry
Modern lyric poetry is a formal type of poetry that expresses personal emotions or feelings, typically spoken in a first-person narrative.
The term for both modern lyric poetry and modern song lyrics derives from a form of Ancient Greek literature, the Greek lyric, which was defined by its musical accompaniment, usually on an instrument known as a kithara, a seven-stringed lyre (hence "lyric"). These three are not equivalent, though song lyrics are often in the lyric mode and Ancient Greek lyric poetry was principally chanted verse.

The term owes its importance in literary theory to the division developed by Aristotle among three broad categories of poetry: lyrical, dramatic, and epic. Lyric poetry is one of the earliest forms of literature.
Jorginho (beach soccer)
Jorge Augusto da Cunha Gabriel (born 17 October 1974), better known as Jorginho, is a Brazilian former beach soccer player who played as a winger for the Brazil National Beach Soccer Team. Widely regarded as one of the sport’s all-time greats, he is also one of the top scorers in Brazil beach soccer history.

Brazil national beach soccer team
The Brazil national beach soccer team represents Brazil in international beach soccer competitions and is controlled by the CBF, the governing body for football in Brazil. Brazil is the most successful national team in the FIFA World Cup, being crowned winner a record seven times and having won the defunct World Championships also a record nine times.  The Seleção also has the best overall performance in the World Cup competition, both in proportional and absolute terms. Portugal, Russia, Spain and Senegal are the only squads to have eliminated Brazil out of the World Cup. Brazil are ranked 1st in the BSWW World Rankings. They are, alongside Portugal, the only team to have won the world title before and after FIFA assumed the government of beach soccer worldwide. As of 2025, the brazilian team has a winning record against every nation they've faced in their history, winning over 94% of the matches and losing 6% of then, both records in the history of beach soccer.
Scott Cuddy
Scott William Cuddy is an American politician. He served as a member of the Maine House of Representatives representing the 98th district from 2018 to 2022.

Cuddy endorsed the Bernie Sanders 2020 presidential campaign. Cuddy was an unsuccessful candidate in the 2024 Maine House of Representatives election.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Metlhayotlhe Beleme
Metlhayotlhe Beleme (born 1962, Molepolole) is an Anglican bishop in Botswana.

Beleme trained as an electrician and worked at the Jwaneng diamond mine until 1989. He studied for the priesthood at Lelapa la Jesu Seminary; and at the National University of Lesotho. He was ordained in 1993. He has been Rector of Francistown; Archdeacon of North Botswana; Sub-Dean of Holy Cross Cathedral, Botswana; Rector Tlokweng; Dean of the Cathedral of the Resurrection, Ikageng-Potchefstroom; Rector of Klerksdorp; and, from 2013, Bishop of Botswana.

Tlokweng
Tlokweng is a peri-urban settlement classified as an urban  village located east of the capital of Botswana, Gaborone and falling under the jurisdiction of South East District Council.  It can be considered part of the conurbation of Gaborone. Tlokweng stands on the other side of the river, and is on the road to the border with South Africa, the border post being just 15 km to the east. The population was 35,982 at the 2011 census. It is now part of Gaborone agglomeration, home to 421,907 inhabitants at the 2011 census. The tribe originating from Tlokweng is referred to as Batlokwa. Many people from across Botswana have come to seek permanent and sometimes temporary settlement in Tlokweng because of its proximity to the capital city where most jobs are.

According to Asperen the settlement of Tlokweng has a dual spatial structure with a traditional unplanned area and a modern planned area. Tlokweng is surrounded by grazing and arable land use under tribal and freehold tenure.
Facets Multi-Media
Facets Multi-Media is a non-profit, 501(C)3 organization, and a media arts organization. Founded in 1975, its mission is to preserve, present, distribute, and educate about film. Besides its facilities at 1517 W. Fullerton Ave., Chicago, Illinois, Facets Multi-Media also runs Facets Video, one of the largest distributors of foreign film in the United States. Facets has been described as a “temple of great cinema” by film critic Roger Ebert and "a giant in the rarefied world of art-house films and cultural education."

World cinema
World cinema is a term in film theory in the United States that refers to films made outside of the  American motion picture industry, particularly those in opposition to the aesthetics, language and values of commercial American cinema. The Third Cinema, the Latino and South American cinema, as well the European, Asian and various non-English language national cinemas are commonly identified as part of world cinema. The term criticizes the Americentrism as well as the ignorance of different cinematic traditions and filmmaking diversity around the world.
Tayra Meléndez
Tayra Meléndez (born 29 October 1993) is a Puerto Rican basketball player for Gigantes de Carolina and the Puerto Rican national team.

She participated at the 2018 FIBA Women's Basketball World Cup, and 2022 FIBA Women's Basketball World Cup.

2018 FIBA Women's Basketball World Cup
The 2018 FIBA Women's Basketball World Cup, the 18th edition of FIBA's premier international tournament for women's national basketball teams, was held in Tenerife, Canary Islands, Spain from 22 to 30 September 2018. This was the first edition to use the name of FIBA Women's Basketball World Cup. After the last edition in 2014, FIBA changed the name of the competition from the FIBA World Championship for Women, in order to align its name with that of the corresponding men's competition.

The United States were the two-time defending champions. This tournament saw the World Cup debut of Belgium, Latvia and Puerto Rico.

The US Team won the final against Australia, to win their third straight and tenth overall title.
Annals of Thoracic Medicine
Annals of Thoracic Medicine is a peer-reviewed medical journal published by the Saudi Thoracic Society through an agreement with the Wolters Kluwer brand Medknow Publications.  The journal publishes articles on topics within thoracic medicine, which it defines as "pulmonology, cardiology, thoracic surgery, transplantation, sleep and breathing, airways disease, and more." All articles are open access and are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license. The journal was started as a semi-annual publication in 2005 and is now published quarterly.

Annals of Thoracic Medicine is indexed with DOAJ, EMBASE, EMR Index Medicus, Pubmed Central, SCImago Journal Rank, SCOPUS, Web of Science, and Science Citation Index Expanded.

Embase
Embase (often styled EMBASE for Excerpta Medica dataBASE) is a biomedical and pharmacological bibliographic database of published literature designed to support information managers and pharmacovigilance in complying with the regulatory requirements of a licensed drug. Embase, produced by Elsevier, contains over 32 million records from over 8,500 currently published journals from 1947 to the present. Through its international coverage, daily updates, and drug indexing with EMTREE, Embase enables tracking and retrieval of drug information in the published literature. Each record is fully indexed and Articles in Press are available for some records and In Process are available for all records, ahead of full indexing. Embase's international coverage expands across biomedical journals from 95 countries and is available through a number of database vendors.
Schweizer Getraenke AG, Obermeilen
Swiss Drinks Limited (Schweizer Getränke AG in German, Boissons Suisses SA in French, Bevande Svizzere SA in Italian) was a Swiss company, known as Obermeilen, specializing in the production of fruit based products, flavorings and distillates for manufacturers of the food industry. "The flavours and extracts are suitable for various applications: beverages, confectionery, bakery, chocolate, dairy products. " In 2014 the company was taken over by Bischofszell Nahrungsmittel AG (Bina) and in 2015 Bina announced that they will shut down the production facility in Obermeilen and move the entire production to Bischofszell.

Bischofszell
Bischofszell (Alemannic: Bischefzèl) is a village and a municipality in Weinfelden District in the canton of Thurgau in Switzerland. It is the seat of the district. In 1987, the city was awarded the Wakker Prize for the preservation of its architectural heritage. So was its neighboring city Hauptwil-Gottshaus in 1999.
Alberta Highway 901
Highway 901 is a 40-kilometre (25 mi) in southern Alberta, Canada that extends Highway 22X from Highway 24 to Highway 1 (Trans-Canada Highway) near Gleichen.

The highway has been receiving an increasing level of traffic, diverting vehicles from Highway 1 east of Gleichen.  Since at least the late 1980s, the current alignment of Highway 901 has been earmarked as a possible new route for the Trans-Canada itself in order to bypass the bulk of Calgary.

Southern Alberta
Southern Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.  In 2016, the region's population was approximately 291,112. The primary cities are Lethbridge and Medicine Hat. The region is known mostly for agricultural production, but other sectors, such as alternative energy, film production and tourism, are emerging.
Praia dos Flamengos
Praia dos Flamengos (also: Praia de Flamengo) is a beach in the southwest of the island of São Vicente in Cape Verde. It is 2.5 km southeast of the village São Pedro and 11 km southwest of Mindelo. It is accessible from the northeast by a dirt road.

Mindelo
Mindelo is a port city in the northern part of the island of São Vicente in Cape Verde. Mindelo is also the seat of the parish of Nossa Senhora da Luz, and the municipality of São Vicente. The city is home to 93% of the entire island's population and is Cape Verde's second most populous city and largest city in Barlavento Islands. Mindelo is also considered the cultural capital of Cape Verde, known for its colourful and animated carnival celebrations, with roots in Portuguese traditions later influenced by the Brazilian culture.
Trilussa
Carlo Alberto Camillo Mariano Salustri (26 October 1871 – 21 December 1950), known by the pseudonym Trilussa (an anagram of his last name), was an Italian poet, writer and journalist, particularly known for his works in Romanesco dialect.

Anagram
An anagram is a word or phrase formed by rearranging the letters of a different word or phrase, typically using all the original letters exactly once. For example, the word anagram itself can be rearranged into the phrase "nag a ram"; which is an Easter egg suggestion in Google after searching for the word "anagram".

The original word or phrase is known as the subject of the anagram. Any word or phrase that exactly reproduces the letters in another order is an anagram. Someone who creates anagrams may be called an "anagrammatist", and the goal of a serious or skilled anagrammatist is to produce anagrams that reflect or comment on their subject.
Hans Michael Elias von Obentraut
Hans Michael Elias of Obentraut (also known as Johann Michel Elias von Obentraut; 1574 at the Stromburg near Stromberg – 25 October 1625 in Seelze) was a German cavalry general, who fought on the side of the Protestant Union during the Thirty Years' War.

Protestant Union
The Protestant Union (German: Protestantische Union), also known as the Evangelical Union, Union of Auhausen, German Union or the Protestant Action Party, was a coalition of Protestant German states. It was formed on 14 May 1608 by Frederick IV, Elector Palatine in order to defend the rights, land and safety of each member. It included both Calvinist and Lutheran states, and dissolved in 1621.
EMD SD89MAC
The EMD SD89MAC was a 4,500 horsepower (3,360 kW) C-C diesel-electric locomotive produced by General Motors Electro-Motive Division.  Along with the SD80MAC and SD90MAC, the SD89MAC was one of the largest single-engine locomotives produced by EMD. The SD89MAC featured radial steering trucks and an isolated cab which was mounted on shock absorbers to reduce vibration. The SD89MAC used AC traction motor technology.  Like the SD90MAC, it was a hood unit fitted with a safety cab and has an enlarged radiator section, nearly the entire width of the locomotive, which makes it easy to spot. The frame of GM 92, the only SD89MAC ever built, has since been retrofitted with a different engine for Tier 4 compliance tests conducted by EMD.

The SD89MAC was intended to be a less-powerful version of the SD90MAC, and eventual successor to the SD70 series. One demonstrator was built, but generated no orders.

Bogie
A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (or truck in North American English) comprises two or more wheelsets (two wheels on an axle), in a frame, attached under a vehicle by a pivot. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as for a dolly in a road train or in railway bogie exchange). It may include suspension components within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as are most bogies of tracked vehicles). It may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies).

Although bogie is the preferred spelling and first-listed variant in various dictionaries, bogey and bogy are also used.
Madeleine Riffaud
Marie-Madeleine Riffaud (23 August 1924 – 6 November 2024) was a French Resistance fighter, poet, journalist and war correspondent. After active resistance to the German occupation of France during World War II, she reported for  the Communist newspaper L'Humanité and other left-wing publications on the Algerian War (during which she survived an assassination attempt) and on the French, and subsequently American, wars in Vietnam. Her reporting on Vietnam was informed by four years she spent in the North in the early 1950s, and in the 1960s by the connections she developed in the South with the Viet Cong.

Her first poetry collection, Le Poing Fermé (The Clenched Fist), including poems written in prison, was published in 1945. A memoir giving them context, On l'appelait Rainer (Called Rainer), appeared in 1994.

La Nouvelle Vie Ouvrière
La Nouvelle Vie Ouvrière (French pronunciation: [la nuvɛl vi uvʁijɛʁ];The New Worker's Life) ou NVO is a French trade union magazine first published in 1909 under the name La Vie Ouvrière. It is the main newspaper of the General Confederation of Labour.
USS Buckthorn (AN-14)
USS Buckthorn (YN-9/AN-14) was an Aloe-class net laying ship built for the United States Navy during World War II. Originally ordered as USS Dogwood (YN-3), she was renamed and renumbered to Buckthorn (YN-9) before construction began in December 1940. She was launched in March 1941, and completed in September 1941. Placed in service at that time without being commissioned, she was commissioned in December 1942, and decommissioned in August 1947. She was placed in reserve in 1947 and scrapped in 1976.

Dutch Harbor
Dutch Harbor is a harbor on Amaknak Island in Unalaska, Alaska. It was the location of the Battle of Dutch Harbor in June, 1942 when the Imperial Japanese Navy attacked it just seven months after the attack on Pearl Harbor in Hawaii. To this day, it remains one of the few sites in the United States to be subjected to an aerial bombardment by a foreign power.

Dutch Harbor is now the home of an important fishing industry.
1977 (Ana Tijoux album)
1977 is the second studio album by Latin Hip-hop artist Ana Tijoux, released March 9, 2010 on Nacional Records. The album received a Grammy Award nomination for Best Latin Rock/Alternative Album. Single "1977" was featured in AMC's Breaking Bad, Comedy Central's Broad City and the EA Sports video games, FIFA 11 and FIFA 23.

Nacional Records
Nacional Records is an independent record label founded in 2005, based in Los Angeles. Nacional is home to Rock, Hip Hop, Electronic, Musica Mexicana, Pop and other diverse sounds from around the world and sometimes down the block. After 20 years of laying the foundation, what was once the alternative in Latin music is now the mainstream.

Some of our artists past and present include or included: Ana Tijoux, Manu Chao, Bomba Estéreo, Tom Tom Club, La Vida Boheme, Diego Garcia, Los Fabulosos Cadillacs, Los Amigos Invisibles, Jungle Fire, Nortec Collective, ChocQuibTown, El Mató a Un Policía Motorizado, Alex Anwandter, Tokyo Ska Paradise Orchestra, Cheo, YADAM, La Dame Blanche, Tomasa del Real, Los Master Plus and so many more amazing artists that you should be discovering.