hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pool Shark 2
Pool Shark 2 (stylized as Pool:shark 2) is a sports video game developed by Blade Interactive and published by Zoo Digital Publishing for the PlayStation 2, Xbox and Microsoft Windows. It is the sequel to Pool Shark.

Zushi Games
Zushi Games was a British video game publisher. Based in Sheffield, Zushi is the owner of the multi-million-selling Premier Manager series and best known for Alien Hominid. Zushi published titles for the Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, PlayStation 2, PC and Xbox.
Sankt Goar-Oberwesel
Sankt Goar-Oberwesel is a former Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Rhein-Hunsrück district, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the left bank of the Rhine, approx. 30 km southeast of Koblenz. Its seat was in Oberwesel. On 1 January 2020 it was merged into the new Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein.

The Verbandsgemeinde Sankt Goar-Oberwesel consisted of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

Damscheid

Laudert

Niederburg

Oberwesel

Perscheid

Sankt Goar

Urbar

Wiebelsheim

50°06′40″N 7°43′17″E﻿ / ﻿50.11111°N 7.72139°E﻿ / 50.11111; 7.72139

Wiebelsheim
Wiebelsheim is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein, whose seat is in Emmelshausen.
Bird-class container ship
The Bird class is a series of 15 container ships built for NYK Line. The ships have a maximum theoretical capacity of around 14,000 TEU. The ships were built by Japan Marine United at their shipyard in Kure.

Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.
CIII-DT
CIII-DT (channel 41, cable channel 3) is a television station in Toronto, Ontario, Canada, serving as the flagship station of the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. The station maintains studios at 81 Barber Greene Road (near Leslie Street) in the Don Mills district of Toronto, and its transmitter is located atop the CN Tower in downtown Toronto.

The station reaches much of the population of Ontario through a network of 12 transmitters across primarily the southern and central portions of the province (as a result, it is the de facto Global outlet for the capital city of Ottawa through repeater CIII-DT-6). Since August 29, 2022, CIII-DT serves as the master control hub for all 15 Global owned-and-operated stations across Canada.

Downtown Toronto
Downtown Toronto is the main city centre of Toronto, Ontario, Canada. Located entirely within the district of Old Toronto, it is approximately 16.6 square kilometres (6.4 sq mi) in area, bordered by Bloor Street to the northeast, a Canadian Pacific Railway line to the northwest, Lake Ontario to the south, the Don Valley to the east, and Bathurst Street to the west. It is also the home of the municipal government of Toronto and the Government of Ontario.

The area showcases Canada's largest concentration of skyscrapers and businesses that form Toronto's skyline. Since 2022, downtown Toronto had the second most skyscrapers in North America exceeding 200 metres (656 ft) in height, behind only Midtown Manhattan, New York City.
Danashri
Danashiri (Mongolian: Данашир, Chinese: 答納失里; 1320–1335) was an ethnic Kipchak empress consort of China's Yuan dynasty, married to Toghon Temür (Emperor Huizong).

She was the daughter of El Temür, the prime minister during the initial years of her husband's reign. She had one son, Maha, but he died of measles in his infancy. She came to be in conflict with the emperor for his infatuation with his concubine, Lady Ki, whom she often ordered to be beaten.

Danashiri was implicated in the failed rebellion of her brother, Tanggici, whom she attempted to protect from being executed. She was exiled to Hefei for trying to defend her brother and later poisoned.

Kipchaks
The Kipchaks, also spelled Qipchaqs, known as Polovtsians (Polovtsy) in Russian sources, were Turkic nomads and then a confederation that existed in the Middle Ages inhabiting parts of the Eurasian Steppe.

First mentioned in the eighth century as part of the Second Turkic Khaganate, they most likely inhabited the Altai region from where they expanded over the following centuries, first as part of the Kimek–Kipchak confederation and later as part of a confederation with the Cumans. There were groups of Kipchaks in the Pontic–Caspian steppe, China, Syr Darya, and Siberia. Cumania was conquered by the Mongol Empire in the early 13th century and integrated into the Golden Horde, which also went on to become known as Kipchak Khanate and the start of a massive Mongolisation of culture, in which when the Kipchak identity was codified permanently when they started to blur the line of Mongols and Turks to become the modern formation of Turco-Mongol identity.
ASCALON (tank gun)
The Autoloaded and SCALable Outperforming guN or ASCALON is a French smoothbore 140 mm tank gun of 50 calibers designed by Nexter. This gun is currently mounted on the latest prototype of the EMBT, the Leclerc Evolution prototype and is proposed for the MGCS project.

Tank gun
A tank gun or tank cannon is the main armament of a tank. Modern tank guns are high-velocity, large-caliber artillery capable of firing kinetic energy penetrators, high-explosive anti-tank, and cannon-launched guided projectiles. Additional weapons, such as anti-aircraft guns, heavy machine guns and rocket launchers can also be mounted to tanks.

As the tank's primary armament, they are almost always employed in a direct fire mode to defeat a variety of ground targets at all ranges, including dug-in infantry, lightly armored vehicles, and especially other heavily armored tanks. They must provide accuracy, range, penetration, and rapid fire in a package that is as compact and lightweight as possible, to allow mounting in the cramped confines of an armored gun turret. Tank guns generally use self-contained ammunition, allowing rapid loading (or use of an autoloader). They often display a bulge in the barrel, which is a bore evacuator, or a device on the muzzle, which is a muzzle brake.
Hubert Bichler
Hubert Bichler (born September 2, 1959 in Holzkirchen, Upper Bavaria) is a German sport shooter. He competed at the 1992 Summer Olympics in the men's 50 metre rifle three positions event, in which he tied for 17th place, and the men's 50 metre rifle prone event, in which he placed fourth.

Shooting at the 1992 Summer Olympics – Men's 50 metre rifle three positions
Men's 50 metre rifle three positions (then known as small-bore free rifle) was one of the thirteen shooting events at the 1992 Summer Olympics. It was the first Olympic competition after the introduction of the new target in 1989, and thus two Olympic records were set, by Juha Hirvi (qualification round) and Hrachya Petikyan (final). Petikian won ahead of Robert Foth and Ryohei Koba, after a poor final demoted Hirvi to fourth place.
International Sculpture Day
International Sculpture Day, or IS Day, is a worldwide annual celebration of sculpture on the last Saturday of April every year. It was established by the International Sculpture Center and is meant to raise awareness, appreciation and enjoyment of sculpture in communities across the globe.

During the inaugural 2015 IS Day, over 50 events were held in 12 countries including Switzerland, China, Germany, England, Australia, Austria, Canada, Spain, New Zealand, and the USA. In its second year, over 200 events were held in 20+ countries including Australia, Denmark, Poland, Nigeria, Canada, France, Burkina Faso, Bolivia, Croatia and Mexico.

Types of IS Day events include open studios, demonstrations, workshops, public art tours, open museums, brown bag lunches, sculpture scavenger hunts, book signings, foundry pours, pop up exhibitions, opening receptions, competitions, artist talks, and more.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
Rockin' Dave Allen
David Allen Stich (September 27, 1941 – April 28, 1985), also known as Rockin' Dave Allen and Dave Allen, was an American blues guitarist, singer and songwriter. Allen performed live throughout Texas and the Gulf Coast area from the late 1950s through the early 1980s. He recorded for the Jin, Eric, International Artists, Rock-a-Billy and Big Orange record labels for a total of sixteen 45 sides and two vinyl LPs. Some of this material has also appeared on compact disc anthologies by Ace Records. Approximately eighty minutes of Allen’s recordings remain unreleased.

International Artists
International Artists (IA) was an American independent record label based in Houston, Texas, United States, that originally existed from 1965 to 1970.  It is not to be confused with International Artists Records, a classical music record label founded in New York City in 1956.
Our Daily Bread (1926 film)
Our Daily Bread (German: Unser täglich Brot) is a 1926 German silent drama film directed by Constantin J. David and starring Fritz Kampers, Mary Nolan and Dina Gralla.

The film's sets were designed by Karl Machus.

Constantin J. David
Constantin J. David (18 February 1886 – 19 February 1964) was a German journalist, film director, film producer, and actor. He is also known for his marriage to the Hungarian actress, singer, and model Käthe von Nagy.
Otto Wilhelm Hermann Reinhardt
Otto Wilhelm Hermann Reinhardt  (1838 in Potsdam – 1924 in Berlin) was a German botanist and conchologist.
He was a teacher at a trade school in Berlin. Reinhardt was a friend of Paul Friedrich August Ascherson and co-founder of the botanical society in Brandenburg province.

He described the snails Vitrea subrimata in 1871 and Vallonia gracilicosta 
and Euconulus praticola in 1883. This last is the type species of Reinhardt's genus Euconulus. He was a Member of Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin. His collection is curated in Senckenberg Museum.

Berlin Society of Friends of Natural Science
The Berlin Society of Friends of Natural Science, (Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, in German) (GNF) is a scientific society, one of the most important such societies of the late 18th century. After the Danziger Naturforschenden Gesellschaft, it is the oldest private natural society in Germany. It was founded in 1773 by F.H.W. Martini, and originally was based around 12 experts in the natural sciences who visited each other's collections and built up a collection and library for the society. The society also published a journal, in which great care was taken to publish accurate illustrations.

The society exists still, with about 140 members. After a decade of inactivity following the Second World War, it has since been associated with the Free University of Berlin.
Staré Sedliště
Staré Sedliště is a municipality and village in Tachov District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 1,400 inhabitants.

Staré Sedliště lies approximately 9 kilometres (6 mi) south-east of Tachov, 49 km (30 mi) west of Plzeň, and 129 km (80 mi) west of Prague.

Tachov
Tachov (Czech pronunciation: [ˈtaxof]; German: Tachau) is a town in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 14,000 inhabitants. It lies on the Mže River. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Gutiérrez River
The Gutiérrez River is a small river in the northwestern Argentine Patagonia (the region of Comahue). It is born at the northern end of the Gutiérrez and flows in a rect path for about 4 kilometres (2.5 mi) and ends on the Nahuel Huapi Lake.

This short river divides the city of Bariloche in two.

The river is also used for fly fishing, and cross a military camp in the middle of their path.

Nahuel Huapi Lake
Nahuel Huapi Lake (Spanish: Lago Nahuel Huapi) is an Andean lake in the lake region of northern Patagonia between the provinces of Río Negro and Neuquén, in Argentina. The lake has a northwest-southeast elongated shape and complex geography with several branches, peninsulas and islands. The city of Bariloche is on the southern shore of the lake and the town of Villa La Angostura lies on its northwestern shores. The lake is wholly inside Nahuel Huapi National Park. It is one of the largest lakes in northern Patagonia. It is drained by Limay River and it is part of the watershed of Negro River which discharges into the South Atlantic.
Flag of Georgia (country)
The flag of Georgia (Georgian: საქართველოს სახელმწიფო დროშა, romanized: sakartvelos sakhelmts'ipo drosha), also known as the Five-Cross Flag (ხუთჯვრიანი დროშა, khutjvriani drosha), is one of the national symbols of Georgia. Originally a banner of the medieval Kingdom of Georgia, it was repopularised in the late 20th and early 21st centuries during the Georgian national revival.

Banner
A banner is a flag or another piece of cloth bearing a symbol, logo, slogan or another message. A flag whose design is the same as the shield in a coat of arms (but usually in a square or rectangular shape) is a banner of arms. A bar-shaped piece of advertising material sporting a name, slogan, or other marketing message is also a banner. Banners may hang from horizontal or vertical flagpoles, be stretched between two poles, be attached to windows or buildings, or be towed behind aircraft.

Banner-making is an ancient craft. Church banners commonly portray the saint to whom the church is dedicated.

The word derives from Old French baniere (modern French: bannière), from Late Latin bandum, which was borrowed from a Germanic source (compare Gothic: 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰, romanized: bandwa). Cognates include Italian bandiera, Portuguese bandeira, and Spanish bandera.
Idar Kristiansen
Idar Kristiansen (26 May 1932, Honningsvåg – 10 January 1985) was a Norwegian poet, novelist, short story writer and non-fiction writer. He made his literary debut in 1957 with the poetry collection Sanger fra en tundra. His main work is a tetralogy on the Finnish immigration to Finnmark, Kornet og fiskene (1978–1981).

He was awarded the Aschehoug Prize in 1980.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
Ángela Pumariega
Ángela Pumariega Menéndez  (born 12 November 1984 in Gijón) is a Spanish sailor. She won the gold medal in sailing at the 2012 Summer Olympics in the Elliott 6m class, in the crew led by Támara Echegoyen and accompanied by Sofía Toro.

Previously, she was a junior Spanish champion and second at the Europeans in the Snipe class in 2002 and second at the Spanish women's nationals in 2008 also in Snipe.

Since May 2019, Pumariega acts as councilor in the city hall of Gijón after contesting as independent for the lists of the People's Party of Asturias in the local elections.

People's Party of Asturias
The People's Party of Asturias (Spanish: Partido Popular de Asturias, PP; Asturian: Partíu Popular d'Asturies) is the regional section of the People's Party of Spain (PP) in the Principality of Asturias. It was formed in 1989 from the re-foundation of the People's Alliance.
Twitter suspensions
X, formerly Twitter, may suspend accounts, temporarily or permanently, from their social networking service. Suspensions of high-profile accounts often attract media attention, and X's use of suspensions has been controversial.

Suspension (punishment)
Suspension refers to a temporary removal or exclusion from a position or activity, which can include the workplace, school, public office, clergy, or sports. It may be either paid or unpaid and is typically imposed to allow for an investigation or as a disciplinary measure for infractions of rules or policies.
Naayi Neralu
Naayi Neralu (Kannada: ನಾಯಿ ನೆರಳು; Shadow of the Dog) is a 2006 Indian Kannada language film directed by Girish Kasaravalli, based on a novel of the same name by writer S. L. Bhyrappa and has Pavitra Lokesh  in the lead role.

The film won three Karnataka State Film Awards. The film is mostly shot in coastal areas of Karnataka near Udupi Nadibettu House at Shirva, Billampadavu Shooting House, house of one Rajeshwar Shashtri Dravid of Chakrakodi near Moodambail and island near Kallianpur and Kundapura.

Karnataka State Film Awards
Karnataka State Film Awards are the most notable and prestigious film awards given for Kannada film industry in Karnataka, India. These are considered the highest awards for Kannada language films. They are given annually by the Government of Karnataka to honor the best talent and to provide encouragement and incentive to the Kannada film industry.

The awards are decided by a committee, headed by a panel of judges. The jury usually consists of eminent film personalities. The awards intend to promote films with artistic value and encourage artists, technicians and producers. The awards are declared by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister of Karnataka.

On 14 November 2016,Chief Minister of Karnataka Siddaramaiah declared that the State Government will present the Karnataka State Film Awards on 24 April, the birthday of thespian Dr. Rajkumar, every year henceforth.
Ron Amstutz
Ronald Amstutz (born 1951) is the former state representative for the 1st District of the Ohio House of Representatives, serving from both 1981 to 2000, and again from 2009 to 2016. He also served as state senator for the 22nd District of the Ohio Senate and as mayor of Orrville, Ohio.  In the House, he was the chairman of the House Finance & Appropriations Committee.  He is a Republican.

Ohio Senate
The Ohio Senate is the upper house of the Ohio General Assembly, the lower house being the Ohio House of Representatives. The State Senate, which meets in the Ohio Statehouse in Columbus, first convened in 1803. Senators are elected for four year terms, staggered every two years such that half of the seats are contested at each election. Even numbered seats and odd numbered seats are contested in separate election years. The president of the Ohio Senate presides over the body when in session, and is currently Rob McColley.

Currently, the Senate consists of 24 Republicans and 9 Democrats, with the Republicans controlling two more seats than the 22 required for a supermajority vote. Senators are limited to two consecutive terms. Each senator represents approximately 349,000 Ohioans, and each Senate district encompasses three corresponding Ohio House of Representatives districts.
Monégasque Football Federation
The Monégasque Football Federation (French: Fédération Monégasque de Football, FMF) is the governing body of football in the nation of Monaco. The association is not a member of FIFA or UEFA, but it does have membership to the NF-Board until 2010, and its successor CONIFA.

The FMF runs the national football team and the three domestic cup tournaments played in the principality.

Trophée Ville de Monaco
The Trophée Ville de Monaco or the City of Monaco Trophy in English, is an association football cup competition held for football clubs in the country of Monaco. It is the second-highest football competition in Monaco, behind the Challenge Prince Rainier III.
HMAS Labuan
Two ships of the Royal Australian Navy have been named HMAS Labuan after the World War II amphibious landings at Labuan:

HMAS Labuan (L3501), formerly HMA LST 3501, a Mark III tank landing ship commissioned in 1946, named in 1948, and sold off in 1955

HMAS Labuan (L 128), a Balikpapan-class heavy landing craft commissioned in 1973, decommissioned in 2014, and transferred to Papua New Guinea

HMAS Labuan (L3501)
HMAS Labuan (L3501) (formerly HMA LST 3501) was a Mark III Tank Landing Ship that served in the Royal Navy (as HMS LST 3501) during World War II, and with the Royal Australian Navy (RAN) from 1946 until 1951.

In RAN service, the landing ship was primarily used in support of the Australian National Antarctic Research Expedition (ANARE). The vessel transported ANARE personnel and equipment to and from Heard Island and Macquarie Island. While returning from Heard Island in 1951, Labuan broke down and had to be towed to the mainland. The ship was paid off, and disposed of in 1955.
ICW Fear & Loathing IX
ICW Fear & Loathing IX was a professional wrestling event produced by Insane Championship Wrestling and the ninth in the annual Fear & Loathing event series. It took place on November 20, 2016, at the SSE Hydro in Glasgow, Scotland. The event featured wrestlers from its regular roster like Drew Galloway, Grado, Lionheart, Andy Wild, Mark Coffey as well as international talent in Kurt Angle, Team 3D and Ricochet. The event aired on Pay Per View through FITE TV.

The event also featured appearances from WWE superstar (and former ICW Zero-G Champion) Finn Balor, who had replaced the previously announced Mick Foley.

Triller TV
Triller TV (stylized as TrillerTV, formerly known as FITE, and currently marketed as TrillerTV powered by FITE) is a Bulgarian-based American digital video streaming service.

Owned by Flipps Media, Inc. and operated by its parent company Triller, Inc, TrillerTV is dedicated to combat sports-related programming (including boxing, kickboxing, mixed martial arts, professional wrestling, and submission grappling). The service distributes free-to-air content, pay-per-view events, and SVOD packages. As of December 2023, the service has over 8 million registered users worldwide.

Notable wrestling content available on TrillerTV has included NWA All Access from the National Wrestling Alliance (NWA), AEW Plus from All Elite Wrestling (AEW), and Total Nonstop Action Wrestling (TNA)'s own streaming service TNA+ (then known as Impact Plus), among other subscription packages.
15th Golden Melody Awards
The 15th Golden Melody Awards were held on 8 May 2004 outside the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei, Taiwan. Overseas guests included Korean artists, BoA, Kangta and TVXQ of SM Entertainment, The Voice Of Asia, Siti Nurhaliza Tata Young and Tsubasa Imai.

Kangta
An Chil-hyun (Korean: 안칠현; born October 10, 1979), known professionally as Kangta (강타), is a South Korean singer, composer, songwriter, record producer, actor and radio personality. Known for his work as a member of boy band H.O.T., he is currently an executive at his longtime agency SM Entertainment since 2005. He is also the chief producer of Smashhit from SM's label Kreation Music Rights since 2023 and the general producer of SM's music label SMArt since 2025.