hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabira Bay
Kabira Bay (川平湾; Okinawan: Kabira wan) is located on the north coast of Ishigaki Island, Okinawa Prefecture, Japan. Renowned for its white sands, turquoise waters and dense vegetation, the bay forms part of the Iriomote-Ishigaki National Park. Alongside Mount Omoto, it has been designated a Place of Scenic Beauty. Black pearls are cultured in the bay.

Kabira Village is located near the bay. Its traditional culture was studied by American anthropologists in 1950–1952.

Tour boats in Kabira Bay in 2023

Looking towards Kabira Heart Island, 2011

Video of Kabira Bay in 2019

Iriomote-Ishigaki National Park
Iriomote-Ishigaki National Park (西表石垣国立公園, Iriomote-Ishigaki Kokuritsu Kōen) is a national park in Okinawa Prefecture, Japan. It is located on and around the Yaeyama Islands of the East China Sea.

The park was established in 1972 as Iriomote National Park (西表国立公園) and included the islands of Iriomote, Kohama, Kuro, and Taketomi. In August 2007 the protected area was extended to include Ishigaki Island.

The park is famous as the habitat of the Iriomote wild cat.
Susan Guevara
Susan Marie Guevara is an American sculptor and illustrator, who is best known for her illustrations in picture books. She was born in Walnut Creek, California and now lives in Santa Fe, New Mexico. Susan received a BFA in illustration from Academy of Art College in San Francisco.  She took time off between her first and second years and moved to Belgium where she was able to study with Remy Van Sluys and take painting and drawing classes at Royal Academy of Fine Art. She was the first recipient of the Pura Belpré Medal Award in 1996 for Gary Soto's Chat's Kitchen. She won again in 2002 for Gary Soto's Chato and the Party Animals, and was a recipient of a Pura Belpré Honor Award for Susan Elya Middleton's Little Roja Riding Hood.

Walnut Creek, California
Walnut Creek is a city in Contra Costa County, California, United States, located in the East Bay region of the San Francisco Bay Area, about 16 miles (26 kilometers) east of the city of Oakland, California and 25 miles (40 kilometers) east of San Francisco. Walnut Creek has a total population of 70,127 per the 2020 census, is located at the junction of the highways from Sacramento, California and San Jose, California (I-680) and San Francisco/Oakland (SR-24), and is accessible by BART. The city shares its borders with Clayton, California, Lafayette, California, Alamo, California, Pleasant Hill, California, and Concord, California.
Gamma Eta Gamma
Gamma Eta Gamma (ΓΗΓ) is a co-ed professional law fraternity that was a member of the Professional Fraternity Association. Chapters are limited to law schools on the approved list of the American Bar Association.

University of Minnesota Law School
The University of Minnesota Law School is the law school of the University of Minnesota, a public university in Minneapolis, Minnesota. The school confers four law degrees: a Juris Doctor (J.D.), a Master of Laws (LL.M.), a Master of Science in Patent Law (M.S.P.L.), and a Doctor of Juridical Science (S.J.D.). The J.D. program offers a number of concentration opportunities, as well as dual and joint degree options with other graduate and professional schools of the university.
Configuration management database
A configuration management database (CMDB) is an ITIL term for a database used by an organization to store information about hardware and software assets (commonly referred to as configuration items). It is useful to break down configuration items into logical layers. This database acts as a data warehouse for the organization and also stores information regarding the relationships among its assets. The CMDB provides a means of understanding the organization's critical assets and their relationships, such as information systems, upstream sources or dependencies of assets, and the downstream targets of assets.

Data warehouse
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis and is a core component of business intelligence. Data warehouses are central repositories of data integrated from disparate sources. They store current and historical data organized in a way that is optimized for data analysis, generation of reports, and developing insights across the integrated data. They are intended to be used by analysts and managers to help make organizational decisions.

The data stored in the warehouse is uploaded from operational systems (such as marketing or sales). The data may pass through an operational data store and may require data cleansing for additional operations to ensure data quality before it is used in the data warehouse for reporting.

The two main workflows for building a data warehouse system are extract, transform, load (ETL) and extract, load, transform (ELT).
Microcotyle polymixiae
Microcotyle polymixiae is a species of monogenean, parasitic on the gills of a marine fish. It belongs to the family Microcotylidae. It was first described and illustrated based on 82 whole mounts, from the gills of the silver eye, Polymixia japonica (Polymixiidae) off Hawaii.

Satyu Yamaguti
Satyu Yamaguti (山口 左仲, Yamaguchi Sachū; 21 April 1894 – 11 March 1976) was a Japanese parasitologist, entomologist, and helminthologist. He was a specialist of mosquitoes and helminths such as digeneans, monogeneans, cestodes, acanthocephalans and nematodes. He also worked on the parasitic crustaceans Copepoda and Branchiura. Satyu Yamaguti wrote more than 60 scientific papers and, more importantly, several huge monographs which are still in use by scientists all over the world and were cited over 1,000 times each.
Greg Burridge
Greg Burridge (born 12 September 1981) is an English professional wrestler, actor and stuntman, currently working with the London school of Lucha Libre, and co-owner of Lucha Britannia. Burridge started his career as a professional wrestler in 2002, best known for his time with 1 Pro Wrestling, Preston City Wrestling and Future Pro Wrestling.

Burridge started acting and performing stunts in 2008, working on films including Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 and Dracula Untold. Burridge has also worked as a stunt director. In 2018, Burridge wrote and created his own feature-length movie, London Rampage.

Dracula Untold
Dracula Untold is a 2014 American action horror film directed by Gary Shore in his feature film debut, and written by Matt Sazama and Burk Sharpless. Based on an original screenplay by Sazama and Sharpless, the plot creates an origin story for the title character, rather than using the storyline of Bram Stoker's Dracula. In this adaptation, Dracula is the historical figure Vlad III "the Impaler" Dracula and transforms into his monstrous alter ego to protect his family and kingdom from Ottoman Sultan Mehmed II. Luke Evans portrays the title character, with Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson and Charles Dance cast in supporting roles. Principal photography began in Northern Ireland on August 5, 2013.

Universal Pictures released the film in regular and IMAX cinemas on October 10, 2014. Dracula Untold grossed $217 million worldwide and received mixed reviews from critics.
1987 WCT Scottsdale Open – Doubles
Leonardo Lavalle and Mike Leach were the defending champions, but Lavalle did not participate this year.  Leach partnered Gary Donnelly, losing in the first round.

Rick Leach and Jim Pugh won the title, defeating Dan Goldie and Mel Purcell 6–3, 6–2 in the final.

Gary Donnelly
Gary Donnelly (born June 3, 1962) is a former professional tennis player from the United States.

Donnelly still lives in Phoenix with his five children and wife, where he is a club pro at the Scottsdale Arizona Inn.

Donnelly played college tennis at Arizona State University.
Karl George (American football)
Karl Willimann George (November 14, 1894 – December 28, 1979) was a guard in the National Football League (NFL). He played for the Racine Legion during the 1922 NFL season.

George played college football at Carroll College—now known as Carroll University—in Waukesha, Wisconsin. He later worked as a foundry clerk and served in the United States Army during World War I and World War II. He moved to Tarpon Springs, Florida in 1965 and died there, on December 28, 1979.

Waukesha, Wisconsin
Waukesha (/ˈwɔːkɪʃɔː/ ⓘ WAW-ki-shaw) is a city in and the county seat of Waukesha County, Wisconsin, United States. The population was 71,158 at the 2020 census. Located along the Fox River adjacent to the Village of Waukesha, it is the eighth-most populous city in Wisconsin. Waukesha is part of the Milwaukee metropolitan area.
1st Critics' Choice Real TV Awards
The 1st Critics' Choice Real TV Awards, presented by the Broadcast Television Journalists Association and NPACT, which recognizes excellence in nonfiction, unscripted and reality programming across broadcast, cable and streaming platforms, were held on June 2, 2019, at The Beverly Hilton in Los Angeles, California. The ceremony was streamed on VH1 on June 9. Loni Love served as the host of the ceremony.

Born This Way (TV series)
Born This Way is an American reality television series produced by Bunim/Murray Productions featuring seven adults with Down syndrome who work hard to achieve goals and overcome major obstacles. The show received a Television Academy Honor in 2016.

On August 22, 2019, it was announced that the series would end with a six-part short form digital series titled Born This Way: Moving Forward which premiered on December 13, 2019. A one-hour linear series finale holiday special, titled A Very Born This Way Christmas, premiered on December 18, 2019.
3alpha-hydroxy-5beta-androstane-17-one 3alpha-dehydrogenase
In enzymology, 3alpha-hydroxy-5beta-androstane-17-one 3alpha-dehydrogenase (EC 1.1.1.152) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are etiocholanolone and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+). Its products are etiocholanedione, reduced NADH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is 3alpha-hydroxy-5beta-steroid:NAD+ 3-oxidoreductase. Other names in common use include etiocholanolone 3alpha-dehydrogenase, etiocholanolone 3alpha-dehydrogenase, and 3alpha-hydroxy-5beta-steroid dehydrogenase. This enzyme participates in androgen and estrogen metabolism.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
The Supremes: At Their Best
At Their Best is a 1978 album by The Supremes. It includes most of their singles from 1970 through 1976 and featured, at the time, two never-before released songs: "The Sha-La Bandit" and "Love Train". It was released first in the United Kingdom in February 1978, including 14 tracks. It was later released in the US in June 1978, with some of the tracks removed and the track order amended.

In 2006, the album was reissued as part of Universal's 2-CD "The Supremes: Gold" compilation of Motown hits albums, including Greatest Hits, and Greatest Hits Vol. 3.

Everybody's Got the Right to Love
"Everybody's Got the Right to Love" is a socially conscious–inspired pop song written by Lou Stallman, produced by Frank Wilson and released as a single in 1970 by Motown group The Supremes, who took the song into the top forty in mid-1970 following the release of "Up the Ladder to the Roof".
Sergey Superata
Sergey Superata is a Soviet sprint canoer who competed in the 1980s. He won ten medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with five golds (K-2 500 m: 1981, 1982; K-2 1000 m: 1981, 1982; K-4 10000 m: 1989), three silver (K-2 500 m: 1983, (K-4 1000 m: 1983, 1985) and two bronzes (K-2 500 m: 1985, 1986).

1982 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1982 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia for the record fourth time. The Yugoslavian (now Serbian) city had host the championships previously in 1971, 1975, and 1978.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the seventeenth championships in canoe sprint.
Francis Levy
Francis Levy (born March 28, 1948) is the author of the comic novels Erotomania: A Romance, published by Two Dollar Radio in 2008 and subsequently translated in a Spanish edition in 2009, and Seven Days in Rio, published by Two Dollar Radio in 2011. Levy is also the co-founder of the Philoctetes Center for the Multidisciplinary Study of Imagination. He has been profiled in The East Hampton Star, AIGA Voice, Nerve.com, and elsewhere.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Lola Badia
Lola Badia i Pàmies (Barcelona, March 22, 1951) is a Spanish philologist, medievalist, and academic of the Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. With her retirement in 2021, she became professor emeritus of Catalan literature at the University of Barcelona.

Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona
The Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (in Spanish Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Royal Academy of the Good Writings of Barcelona) is a Catalan literary society, based in Barcelona. It was founded in 1729 and it has its headquarters since 1902 in the Palau Requesens in Barcelona's Gothic Quarter.
HMS Walney
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Walney after Walney Island off the coast of Barrow-in-Furness, Cumbria:

HMS Walney (Y04) was a Banff-class sloop launched in 1930 as USCGC Sebago. She was transferred to the Royal Navy in 1941 and was lost in 1942.

HMS Walney (M104) is a Sandown-class minehunter, launched in 1991, decommissioned in 2010.

Sandown-class minehunter
The Sandown class is a class of fifteen minehunters built primarily for the Royal Navy by Vosper Thornycroft. The Sandown class also serve with the Royal Saudi Navy, the Estonian Navy, and the Ukrainian Navy. The first vessel was commissioned into Royal Navy service on 9 June 1989 and all the British ships were named after coastal towns and cities. Although the class had a primary mine countermeasures role, they have had a secondary role as offshore patrol vessels. As of 2025, only one vessel of the class (HMS Bangor) remains in active service with the Royal Navy.
28 Fundamental Beliefs
The 28 fundamental beliefs are the core beliefs of Seventh-day Adventist theology. Adventists are opposed to the formulation of creeds, so the 28 fundamental beliefs are considered descriptors, not prescriptors; that is, that they describe the official position of the church but are not criteria for membership. These beliefs were originally known as the 27 fundamental beliefs when adopted by the church's General Conference in 1980. An additional belief (number 11) was added in 2005. The Seventh-day Adventist Bible Commentary is a significant expression of Adventist theological thought.

They may be grouped into the doctrines of God, humanity, salvation, the church, Christian life, and the restoration.

Creed
A creed, also known as a confession of faith, a symbol, or a statement of faith, is a statement of the shared beliefs of a community (often a religious community) which summarizes its core tenets.

Many Christian denominations use three creeds: the Niceno-Constantinopolitan Creed, the Apostles' Creed and the Athanasian Creed. Some Christian denominations do not use any of those creeds.

The term creed is sometimes extended to comparable concepts in non-Christian theologies. The Islamic concept of ʿaqīdah (literally "bond, tie") is often rendered as "creed".
Michael Eakin
J. Michael Eakin (born November 18, 1948) is an American lawyer, who served as a justice of the Supreme Court of the Commonwealth of Pennsylvania.  He was elected to the State's Supreme Court in 2001 as a Republican. In November 2011, Justice Eakin won judicial retention in a statewide election for his second 10-year term with 73.6% of the popular vote. In response to an ethics investigation, he made his resignation public on March 15, 2016.

Justice (title)
Justice (abbreviation: [name], J. and other variations) is an honorific style and title traditionally used to describe a jurist who is currently serving or has served on a supreme court or some equal position. In some countries, a justice may have had prior experience as a judge or may have been appointed with no prior judicial experience. It is predominantly used today in the United States to distinguish those who serve on the U.S. Supreme Court from judges who serve on a lower court. Other countries, such as New Zealand and India, similarly use the title as a form of address for members of their highest courts.
Ewhurst Green
Ewhurst Green is a village and the main settlement of the civil parish Ewhurst, in the Rother district, in the county of East Sussex, England. It is located 10 miles (16 km) north of Hastings in the valley of the River Rother.

The parish church is dedicated to St James the Great and is Grade I listed. The church dates from the Norman period and has an unusually shaped spire. It also has a marble font, dating from the 12th or 13th century.
The Rector of Ewhurst and Bodiam is The Reverend Canon Christopher Irvine, a former Canon Librarian and Director of Education of Canterbury Cathedral and a former Principal of The College of the Resurrection, Mirfield.

The public house in Ewhurst Green is The White Dog.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ ⓘ HAY-stingz) is a seaside town and borough in East Sussex on the south coast of England,
24 mi (39 km) east of Lewes and 53 mi (85 km) south east of London. The town gives its name to the Battle of Hastings, which took place 8 mi (13 km) to the north-west at Senlac Hill in 1066. It later became one of the medieval Cinque Ports. In the 19th century, it was a popular seaside resort, as the railway allowed tourists and visitors to reach the town. Hastings remains a popular seaside resort and is also a fishing port, with the UK's largest beach-based fishing fleet. The town's estimated population was 91,100 in 2021.
Boxing at the 1992 Summer Olympics – Light welterweight
The men's light welterweight event was part of the boxing programme at the 1992 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 63.5 kilograms to compete. The competition was held from 30 July to 9 August 1992. 30 boxers from 30 nations competed.

Jyri Kjäll
Jyri Göran Kjäll (born 13 January 1969) is a Finnish former boxer who won the bronze medal in the light welterweight division at the 1992 Summer Olympics. A year later he captured the silver medal at the 1993 World Amateur Boxing Championships in Tampere, Finland.

Kjäll turned pro in 1994, moved to Florida, and had limited success. Although he retired in 2002 with a career record with 23-1-0 with 18 KO's and fought frequently in the US, his career never built up momentum for a title shot. His lone defeat was a 1st-round TKO to future contender Juan Carlos Candelo.
Renau, Spain
Renau (Catalan pronunciation: [rəˈnaw]) is a municipality in the comarca of the Tarragonès in Catalonia, Spain. It has a population of 158 (register office, 2024) .

It is situated on the right bank of the Gaià river, which is dammed to form the Gaià reservoir. A local road links the village with Vilabella and with the N-240 road  between Tarragona and Valls.

Tarragonès
Tarragonès (Catalan pronunciation: [tərəɣuˈnɛs]) is a comarca (county) in Camp de Tarragona, Catalonia (Spain). It lies on the Mediterranean coast, between the comarques of Baix Penedès to the northeast and Baix Camp to the south. Over 60% of the population live in the capital, Tarragona.
Mporokoso
Mporokoso (also spelled and pronounced 'Mpolokoso' and 'Mumpolokoso') is a town in the Northern Province of Zambia, lying at an elevation of nearly 1500 m on the flat plateau about 75 km south east of Lake Mweru Wantipa and 100 km south-west of Lake Tanganyika. It is named for Chief Mporokoso (also spelled 'Mumpolokoso') a senior chief of the Bemba people whose palace is located at Chishamwamba close to the town. Mporokoso District is also one of the 12 administrative districts of the Northern Province.

A large population of refugees from the Second Congo War living at the UNHCR-administered refugee camp at Mwange, 32 km west of the town, are being repatriated after the end of that war.

A number of waterfalls lie within 50 km of the town. The closest is the Kapumo Falls, 7km south-west of the town centre. Pule Falls and Mumbuluma Falls III are on the Luangwa River which flows to the south of the town. Lupupa Falls are on the nearby Mukubwe River.

Districts of Zambia
The ten provinces of Zambia are divided into a total of 116 districts as of 2018.

Article 109 in part VIII of the constitution of Zambia deals with local government. It states only that there should be some form of local government, and that this local government should be based on democratically elected councils on the basis of universal adult suffrage.
Heidrun oil field
The Heidrun oil field is an oil and gas field discovered in 1985 in the Norwegian sector of the Norwegian Sea, named after the goat Heiðrún from Norse mythology.

The field lies 175 kilometres (109 mi) north of Kristiansund. It has produced oil and gas since October 1995. In 2013, it produced 65,000 barrel of oil per day and 760 million cubic meters of natural gas. The crude oil is characterized as being naphthenic with 25.0 API (0.9043 g/cm3), 0.52% sulfur, and a high TAN (Total Acid Number) of 2.90.

The Heidrun field is located on Haltenbanken in the Norwegian Sea at a depth of 350 metres (1,150 ft). The field has been developed with gas and water injection, using a floating concrete tension leg platform, installed over a subsea template with 58 well slots. The northern part of the field is developed with subsea facilities.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.