hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyman Perry
Lyman Spencer "Pop" Perry (March 10, 1897 – June 2, 1975) was an American football player and naval officer.  He played college football for the Navy Midshipmen football team of the United States Naval Academy.  After the 1918 season, he was selected as a consensus first-team guard on the 1918 College Football All-America Team.

Perry served in the United States Navy from graduation until January 1946, attaining the rank of commodore. He was also served as athletic director at the Naval Academy from 1942 to 1943.  He died in 1975 in Easton, Maryland.  He was buried at the United States Naval Academy Cemetery in Annapolis.

Easton, Maryland
Easton is an incorporated town in and the county seat of Talbot County, Maryland, United States. The population was 17,101 at the 2020 census, with an estimated population of 17,342 in 2022. The primary ZIP Code is 21601, and the secondary is 21606. The primary phone exchange is 822, the auxiliary exchanges are 690, 819, 820, 763, and 770, and the area code is 410.
Claude Céberet du Boullay
Claude Céberet du Boullay (1647–1702) was a 17th-century French diplomat who participated in the La Loubère-Céberet embassy as "envoy extraordinary" to the kingdom of Siam (modern Thailand) in 1687. He was co-representative of the mission with the diplomat Simon de la Loubère.

Myeik, Myanmar
Myeik (Burmese: မြိတ်; MLCTS: mrit, pronounced [mjeɪʔ] or [beɪʔ]; Mon: ဗိက်, [pòik]; Thai: มะริด, RTGS: Marit, [má(ʔ).rít]; formerly Mergui, /mɜːrˈɡwiː/) is a rural city in Tanintharyi Region, Myanmar, located in the extreme south of the country on the coast of the Andaman Sea. As of 2010, the estimated population was over 209,000. Myeik is the largest city in Tanintharyi Region, and serves as the  regional headquarters of the Myanmar Navy's Tanintharyi Regional Command. The area inland from the city is a major smuggling corridor into Thailand. The Singkhon Pass, also known as the Maw-daung Pass, has an international cross-border checkpoint.
Echo Lake (Maine)
Echo Lake, also known as Crotched Pond, is a lake located in the towns of Fayette, Mount Vernon and Readfield, Maine. It is 117 feet (36 m) deep, and covers about 1.9 square miles (5 km2) in surface area. One of the major bodies of water in the Winthrop Lakes Region, the lake is known for its rocky shores, scenery, deep cool water, and naturally reproducing lake trout population. A public boat launch is located on the north shore in Mount Vernon off State Route #41.

Camp Winnebago, a summer camp for boys, is located on the southwest shore of Echo Lake.

Slipway
A slipway is a ramp on the shore by which ships and other vessels can be moved to and from the water. They are used for repairing and sometimes building ships and boats.

As the word "slip" implies, the ships or large boats slide over the ramp. Prior to the move the vessel's keel is coated with grease, which then allows the ship or boat to "slip" off the ramp and progress safely into the water. Slipways are used to launch (newly built) large ships, but can only dry-dock or repair smaller ships.

Pulling large ships against the greased ramp would require too much force. Therefore, for dry-docking large ships, one must use carriages supported by wheels or by roller-pallets. These types of dry-docking installations are called "marine railways". Nevertheless the words "slip" and "slipway" are also used for all dry-docking installations that use a ramp.
Museum of Modern Art, Toyama
The Museum of Modern Art, Toyama (富山県立近代美術館, Toyama Kenritsu Kindai Bijutsukan) was a public prefectural art museum in Toyama, Toyama Prefecture.

It closed in 2016. Its successor, the nearby Toyama Prefectural Museum of Art and Design, opened the following year.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Le mille bolle blu
"Le mille bolle blu" ("A Thousand Blue Bubbles")  is a 1961 Italian song composed by Vito Pallavicini and Carlo Alberto Rossi.  Together with "Io amo, tu ami", the song  was the  Mina's entry at the eleventh edition of the Sanremo Music Festival, where it was presented in a double performance with Jenny Luna. It replaced "Come sinfonia", which originally was meant to be performed by Mina together with its composer Pino Donaggio. In spite of being the favorite, it only placed at the fifth place. Despite its initial tepid response, it eventually became one of Mina's signature songs, and during the years has been used in films, television themes, and commercials.

Artists who covered the song include Dalida,  Lodovica Comello, Violeta Rivas, Germana Caroli, and the Flippers.

The B-side was another song from the Sanremo Festival, "Che freddo", which had been originally performed by  Edoardo Vianello and Luciano Rondinella.

Lodovica Comello
Lodovica Comello (born 13 April 1990) is an Italian actress, television presenter, singer and dancer. She gained international popularity for her role as Francesca in the Argentine Disney Channel series Violetta.
Juho Mannermaa
Johan Abram (Juho Abraham, J. A.) Mannermaa (29 May 1871 – 6 February 1943; surname until 1906 Mennander) was a Finnish Lutheran bishop and politician, born in Rantsila. He was a member of the Diet of Finland from 1905 to 1906 and of the Parliament of Finland from 1911 to 1916, representing the Finnish Party and from 1922 to 1927, representing the National Coalition Party. He was a presidential elector in the 1931 Finnish presidential election. He was the bishop of the Diocese of Oulu from 1936 until his death in 1943.

1931 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1931. On 15 and 16 January the public elected presidential electors to an electoral college. They in turn elected the President. The result was a victory for Pehr Evind Svinhufvud, who won on the third ballot by just two votes. The turnout for the popular vote was 47.3%.
Rosalie Ritz
Rosalie Ritz (August 6, 1923 – April 18, 2008), born Rosalie Jane Mislove in Racine, Wisconsin, was an American journalist and courtroom artist who covered major United States trials in the 1960s through the 1990s. She worked with both CBS and Associated Press, and was presented with the Associated Press Award for Excellence in 1972.

Corcoran Gallery of Art
The Corcoran Gallery of Art was an art museum in Washington, D.C., at the location where the Corcoran School of the Arts and Design, a part of the George Washington University, is now.

Founded in 1869 by philanthropist William Wilson Corcoran, the gallery was one of the earliest public art museums in the United States.  It held an important collection that became concentrated in American art. In 1890, it started its art school. Its Beaux-Arts style building on The Ellipse was opened in 1897. Due to a prolonged economic shortfall, the Gallery failed in October 2014; pursuant to its founding charter, its art school and building transferred to GWU and the 19,456 works in its collection were distributed to other public museums and institutions in Washington, D.C., primarily the National Gallery of Art.
Portrait of a Girl (after Rembrandt)
Portrait of a Girl is a circa 1632 portrait painting formerly attributed to Rembrandt. It shows a woman with a millstone collar and diadem cap. It was sold on 24 August 2024 for US$1,468,750 in Thomaston, Maine, near where it had been stored since 1970 in the collection of Cary W. Bok. It had been in the collection of Abraham Bredius who lent it for several years to the Mauritshuis, but it landed up in the Philadelphia collection of Mrs. Zimbalist, who in turn left it to her son Cary W. Bok, who outlived his mother by less than a year.

Thomaston, Maine
Thomaston, formerly known as Fort St. Georges, Fort Wharf, and Lincoln, is a town in Knox County, Maine, United States. The population was 2,739 at the 2020 census. Noted for its antique architecture, Thomaston is an old port popular with tourists.  The town was named after Major General John Thomas.
Shane McGregor
Shane McGregor (born 5 December 1963) is a retired South African football player who played professionally for Grinaker Rangers, Kaizer Chiefs, Pretoria City F.C. and Supersport United. He scored over 20 goals four times in a season in 1986, 1987, 1991 and 1992.

National Soccer League (South Africa)
The National Soccer League (NSL) was a South African association football league established in 1985 as a response to boardroom disagreements in the non-racial NPSL. The NPSL had been established in 1978 after a merger between the white NFL and the previous racial black NPSL. A portion of the NPSL continued under its own name, and later merged with the NSL to form today's Premier Soccer League (PSL).

The NSL faced accusations of endemic bribery and corruption in its ranks.
Magnet Theatre
Magnet Theatre is an independent physical theatre company based in Cape Town, South Africa. It was formed in 1987 by Mark Fleishman and Jennie Reznek who have since been the company's artistic directors. Besides creating original theatre productions, Magnet Theatre is actively engaged in youth development work in the Cape Town area as well as in the Cederberg Municipality.

Cederberg Local Municipality
Cederberg Municipality (Afrikaans: Cederberg Munisipaliteit) is a local municipality which governs an area of the Western Cape province of South Africa stretching from the Cederberg mountains through the middle valley of the Olifants River to the Atlantic coast. It includes the towns of Clanwilliam, Citrusdal and Lamberts Bay, and the surrounding villages and farms. As of 2011 it had a population of 49,768. It is located within the West Coast District Municipality and its municipality code is WC012.
Arent Nicolai Dragsted
Arent Nicolai Dragsted (9 June 1821 – 15 August 1898) was a Danish goldsmith based in Copenhagen who was granted the predicate Purveyor to the Court of Denmark shortly before his death. His company, A. Dragsted, still exists today. Dragsted created the golden horn that was presented to Bernhard Severin Ingemann by Danish women on the occasion of his 75th birthday. The horn is now on display in the Danish Museum of National History at Frederiksborg Castle in Hillerød. He also created the golden wreath for Frederick VIIøs sarcofague in Roskilde Cathedral.

Hillerød
Hillerød (Danish pronunciation: [ˈhiləˌʁœðˀ]) is a Danish town with a population of 36,604 (1 January 2025) located in the centre of North Zealand approximately 30 km to the northwest of Copenhagen, Denmark.
Hillerød is the administrative centre of Hillerød Municipality and also the administrative seat of Region Hovedstaden (Capital Region of Denmark), one of the five regions in Denmark. It is most known for its large Renaissance castle, Frederiksborg Castle, now home to the Museum of National History. The town is surrounded by the former royal forests of Gribskov to the north and Store Dyrehave to the south.
Rolf Schneider
Rolf Georg Schneider (born 17 March 1940, Hagen, Germany) is a mathematician. Schneider is a professor emeritus at the University of Freiburg. His main research interests are convex geometry and stochastic geometry.

Stochastic geometry
In mathematics, stochastic geometry is the study of random spatial patterns. At the heart of the subject lies the study of random point patterns. This leads to the theory of spatial point processes, hence notions of Palm conditioning, which extend to the more abstract setting of random measures.
Handball at the 2008 Summer Olympics
Handball competitions at the 2008 Summer Olympics were held from 9 to 24 August at the Olympic Sports Centre Gymnasium and National Indoor Stadium. Medals were awarded for both men's and women's team events.  A National Olympic Committee was permitted to enter one men's team and one women's team in the handball competitions.

National Indoor Stadium
The National Indoor Stadium (国家体育馆), a.k.a. Folding Fan (折扇), is an arena located at Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The stadium has a capacity of 20,000 people, and was constructed for the 2008 Summer Olympics. It is nicknamed the Fan (扇子, shànzi) due to its design resembling a traditional Chinese folding fan.
Siv Ericks
Siv Ericks, real name Siv Gustava Essy-Ehsing (born Eriksson; 31 July 1918 in Oxelösund – 3 July 2005 in Onsala), was a Swedish actress who performed in 66 Swedish films over a 53-year career.

Ericks began her film career with a leading role in the 1939 film Rosor varje kväll. Her work for Swedish film director Ingmar Bergman was slight; one uncredited role in A Lesson in Love (En Lektion i kärlek) (1954) and a role that ended up on the cutting room floor (Kvinnodröm, aka Dreams and Journey Into Autumn, 1955). In 1982, however, in one of her final roles, she played Alida in Bergman's Fanny and Alexander. She also had supporting roles in Pippi Longstocking (1969) and Pippi Goes on Board (1973).

Oxelösund
Oxelösund is a locality and the seat of Oxelösund Municipality in Södermanland County, Sweden with 11,488 inhabitants in 2018. It is located less than 15 kilometres (9.3 mi) south from the city centre of its larger neighbour, Nyköping, with the two urban areas forming a wider agglomeration of nearly 50,000 people.
Charlotte Frogner
Charlotte Frogner (born 9 April 1981) is a Norwegian actress, best known outside of Norway for her role in the Norwegian zombie film Dead Snow. She has been employed by Oslo's Det Norske Teatret since 2004 where she has appeared in a number of productions and acted for Norwegian television. From 28 July to 7 August 2010, Charlotte Frogner played Ingrid / Anitra / the Greenclad woman at the Peer Gynt performance at Lake Gaalaa.

Det Norske Teatret
Det Norske Teatret (English: Norwegian Theater) is a theatre in Oslo. The theatre was founded in 1912, after an initiative from Hulda Garborg and Edvard Drabløs. It opened in 1913, touring with two plays, Ervingen by Ivar Aasen and Rationelt Fjøsstell by Hulda Garborg. Its first official performance was Ludvig Holberg's comedy Jeppe på berget, with Haakon VII of Norway and the prime minister of Norway among the spectators. Hulda Garborg was the first board manager, and Rasmus Rasmussen was the first theatre director. The theatre primarily performs plays written in or translated into Nynorsk.

The theatre has three stages, and about 12–15 productions per year, plus guest plays. Five of Jon Fosse's plays saw their first productions on Det Norske Teatret: Nokon kjem til å komme (1996), Ein sommars dag (1999), Vakkert (2001), 3ogtosaman (2001) and Rambuku (2006).

The theatre was awarded Spellemannprisen in 1979 for the musical play Så lenge skuta kan gå.
Cătălin Drulă
Cătălin Drulă (Romanian pronunciation: [kətəˈlin ˈdrulə]; born 2 May 1981) is a Romanian politician who served as the president of the Save Romania Union (USR) political party, until his resignation in 2024 (officially since 10 July 2022 onwards and previously acting/ad interim for c. 5 months before), and as an incumbent member of the Romanian Chamber of Deputies, elected as a deputy for Timiș County at the 2020 Romanian legislative election.

2020 Romanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Romania on 6 December 2020 to elect the 136 members of the Senate and the 330 constituent members of the Chamber of Deputies.

While the Social Democratic Party (PSD) remained the largest political party in the Parliament, its popular vote share dropped considerably, by a third. The elections resulted in a centre-right coalition government was formed by the National Liberal Party (PNL), USR PLUS, and the Democratic Alliance of Hungarians (UDMR/RMDSZ) (i.e. the former Cîțu Cabinet) with former Minister of Public Finance and former PNL president Florin Cîțu as Prime Minister.

The final voter turnout was approximately 32%, the lowest since the end of the communist era in Romania, partially due to the COVID-19 pandemic in the country.
People of South Ossetia for Peace
The People of South Ossetia for Peace (Ossetian: Цӕгат райгуырынц Хуссар Ирыстон; Georgian: სამხრეთ ოსეთის ხალხი მშვიდობისთვის, romanized: samkhret osetis khalkhi mshvidobistvis) movement was the opposition party and political movement in South Ossetia which was formed by the ethnic Ossetians who had been formerly members of the secessionist government in Tskhinvali and outspoken critics of de facto separatist regime in Tskhinvali, headed at that time by Eduard Kokoity.

Ossetian language
Ossetian (/ɒˈsɛtiən/ o-SET-ee-ən, /ɒˈsiːʃən/ o-SEE-shən, /oʊˈsiːʃən/ oh-SEE-shən), commonly referred to as Ossetic and rarely as Ossete, is an Eastern Iranian language that is spoken predominantly in Ossetia, a region situated on both sides of the Russian-Georgian border in the Greater Caucasus region. It is the native language of the Ossetian people, and a relative and possibly a descendant of the extinct Scythian, Sarmatian, and Alanic languages.

The northern half of the Ossetian region is part of Russia and is known as North Ossetia–Alania, while the southern half is part of the de facto country of South Ossetia (recognized by the United Nations as Russian-occupied territory that is de jure part of Georgia). Ossetian-speakers number about 614,350, with 451,000 recorded in Russia per the 2010 Russian census.

Despite Ossetian being the official languages of both North and South Ossetia, since 2009 UNESCO has listed Ossetian as "vulnerable".
Viettessa margaritalis
Viettessa margaritalis is a moth in the family Crambidae. It was described by George Hampson in 1899. It is found in the Democratic Republic of the Congo (Kasai-Occidental, Katanga), Mozambique, Sierra Leone and Tanzania.

Katanga Province
Katanga was one of the four large provinces created in the Belgian Congo in 1914.
It was one of the eleven provinces of the Democratic Republic of the Congo between 1966 and 2015, when it was split into the Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba, and Haut-Katanga provinces. Between 1971 and 1997 (during the rule of Mobutu Sese Seko when Congo was known as Zaire), its official name was Shaba Province.

Katanga's area encompassed 497,000 square kilometres (192,000 sq mi). Farming and ranching are carried out on the Katanga Plateau. The eastern part of the province is a rich mining region which supplies cobalt, copper, tin, radium, uranium, and diamonds. The region's former capital, Lubumbashi, is the second-largest city in the Congo.
Rodolfo (album)
Rodolfo is a studio album released by Argentine recording artist Fito Páez. Released by Sony BMG on September 12, 2007, it was recorded at the Circo Beat Studios in Argentina. The album includes two instrumental tracks, the remainder made only with piano and voice. Rodolfo entered the top ten in Argentina and earned Páez a Latin Grammy for Best Singer-Songwriter Album.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
Babr-e Bayan
Babr-e Bayān (Persian: بَبْرِ بَیان) or Palangina (پلنگینه) is the name of a suit that Rostam, the legendary Iranian hero wore in wars. The suit had a number of preternatural features. It was invulnerable against fire, water and weapon. Its color was dark and apparently it was hairy. Rostam, before going to battle, wore three levels of defensive suits: he first put on a zereh, then a gabr or jowshan, and lastly the Babr-e Bayan. According to some verses in Shahnameh, Babr-e Bayan had been made out of the skin of a leopard (the name Palangineh refers to this). This account is also mentioned in some Sogdian texts. According to Faramarznameh, after the death of Rostam, the suit was passed to his son, Faramarz. The story of the armor is part of the five interpolated tales in Shahnameh that demonstrated the extent of Rostam's popularity.

Body armor
Body armor, personal armor (also spelled armour), armored suit (armoured) or coat of armor, among others, is armor for a person's body: protective clothing or close-fitting hands-free shields  designed to absorb or deflect physical attacks. Historically used to protect military personnel, today it is also used by various types of police (riot police in particular), private security guards, or bodyguards, and occasionally ordinary citizens. Today there are two main types: regular non-plated body armor for moderate to substantial protection, and hard-plate reinforced body armor for maximum protection, such as used by combatants.
National Socialism / White Power
National Socialism / White Power Crew (NS/WP Crew, also known as Sparrows Crew), is a Neo-Nazi extremist group operating in Russia. In 2021, it was designated by the Supreme Court of Russia as a terrorist organization.

Supreme Court of Russia
The Supreme Court of the Russian Federation (Russian: Верховный суд Российской Федерации, romanized: Verkhovny sud Rossiyskoy Federatsii) is a court within the judiciary of Russia and the court of last resort in Russian administrative law, civil law, criminal law and commercial law cases. It also supervises the work of lower courts. Its predecessor is the Supreme Court of the Soviet Union.

According to Article 22 of the Federal Law "On the Supreme Court of the Russian Federation", the permanent residence of the Supreme Court of the Russian Federation is the city of Saint Petersburg. However, this provision comes into force from the date when the Supreme Court of the Russian Federation begins to function in this city, which is conducted by the President of the Russian Federation in accordance with the Supreme Court of the Russian Federation. Until that date, the Supreme Court of the Russian Federation shall exercise its powers in the city of Moscow.
Brief Somebodies
Brief Somebodies is a Canadian short drama film, directed by Andy Reid and released in 2025. The film stars Aldrin Bundoc and Matt O'Connor as Joel and Calvin, actors who are filming a scene in which Calvin's character sexually assaults Joel's character, only for the two men to develop an emotional connection outside of the filming process.

The cast also includes Noor Kaur Dhanda as intimacy coordinator Ria, as well as Karim Butt and Reid himself in supporting roles.

The film premiered at the 2025 South by Southwest Film & TV Festival, where Reid won the Redbreast Unhidden Award. It will have its Canadian premiere in the National Short Film Competition at the 2025 Festival du nouveau cinéma.

2025 South by Southwest Film & TV Festival
The 2025 South by Southwest Film & TV Festival took place from March 7–15 at several venues in Austin, Texas, as part of the larger South by Southwest annual event. The festival opened with the film Another Simple Favor and the debut of the comedy series The Studio. It closed with the US premiere of On Swift Horses.
Piyaro Lund
Piyaro Lund is a town and headquarter tahsil Jhando Mari of Tando Allahyar District in the Sindh Province of Pakistan; it has a population of 23,613. It is part of Jhando Mari Taluka and is located in the south of the district at 25°33′0″N 68°48′0″E﻿ / ﻿25.55000°N 68.80000°E﻿ / 25.55000; 68.80000.

Tando Allahyar District
Tando Allahyar District  (Sindhi: ٽنڊوالهيار ضلعو, Urdu: ضلع ٹنڈو الہ یار) is a district of Hyderabad Division in the province of Sindh in Pakistan. Prior to becoming a separate district, it was part of Hyderabad District until 5 May 2005. According to 2023 Pakistani census, the population of Tando Allahyar district is 922,012 (0.92 million).