hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serwan Baban
Serwan Muhammad J. Baban FRGS FGS (born 1958) is a Kurdish technocrat who served as Minister of Agriculture and Water Resources in the Kurdistan Regional Government from 2012 to 2014. Currently he is the Chief Scientific Advisor for the Council of Ministers, Kurdistan Regional Government, Iraq. Previously he was the Vice-Chancellor of Cihan University from December 2014 to April 2017.

Professor Baban was educated at the University of Baghdad (BSc, MSc) and at the University of East Anglia (PhD, 1991). He subsequently worked as a research associate at the University of East Anglia, before holding academic posts at the University of Coventry in the UK, the University of the West Indies and Southern Cross University, Australia. He was awarded a Doctor of Science Degree from the University of East Anglia in 2010.

He previously served as Vice-Chancellor of the University of Kurdistan Hewler from 2009 to 2012.

Cihan University (Erbil)
Cihan University (Kurdish: زانكۆى جیهان, Arabic: جامعة جيهان) is an educational institution in Erbil, capital of the autonomous Kurdistan Region of Iraq. It was established in 2007 by the A University Company for Scientific Investment which is a part of Cihan Group. Cihan is the first private university in the Kurdistan Region. It is accredited by the Ministry of Higher Education and Scientific Research of Kurdistan, and is a member of the Association of Arab Universities Union (AARU).

Cihan University students, faculty and staff study, work and live on three campuses: Erbil, Sulaymaniyah, and Duhok. In 2014, the university offered courses in 12 departments.

In 2011, a campus of Cihan University in Sulaimaniya was approved by the Kurdish Ministry of Higher Education and Scientific Research (Reference Number: N302, 12-May-2011, KRG).

In 2017, Cihan University-Erbil obtained full accreditation from the Iraqi Ministry of Higher Education and Scientific Research.
The Green Ripper
The Green Ripper (1979) is a mystery novel by John D. MacDonald, the 18th of 21 in the Travis McGee series. It won a 1980 U.S. National Book Award in the one-year category mystery.

The plot is centered on revenge against a secretive, terrorist cult that is responsible for killing McGee's lover Gretel. The title is a word play on the name of the Grim Reaper.  McGee's friend, Meyer, an economist, features prominently in the novel.

Revenge
Revenge is defined as committing a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. Vengeful forms of justice, such as primitive justice or retributive justice, are often differentiated from more formal and refined forms of justice such as distributive justice or restorative justice.
Dancin', Shaggin' on the Boulevard
"Dancin', Shaggin' on the Boulevard" is a song written by Randy Owen, Teddy Gentry and Greg Fowler, and recorded by American country music band Alabama.  It was released in June 1997 as the second single from the album, Dancin' on the Boulevard. The song peaked at No. 3 on the Billboard magazine Hot Country Singles & Tracks chart in September 1997.

Randy Owen
Randy Yeuell Owen (born December 13, 1949) is an American country musician. He is best known for his role as the lead singer of Alabama, a country music band that saw commercial success throughout the 1980s and 1990s. Alabama became the most successful band in country music, releasing over 20 gold and platinum records, dozens of number 1 singles, and selling over 75 million records during their career. Owen also maintains a career as a solo performer. He released his solo debut One on One in late 2008 and charted two singles from it.

Owen was inducted into the Country Music Hall of Fame in 2005 and the Musicians Hall of Fame and Museum in 2019, both as a member of Alabama.
Berezhna
Berezhna (Ukrainian: Бережна) is a Ukrainian surname. It is the feminine form of Berezhnyi (Ukrainian: Бережний). Notable people with the surname include:

Milena Berezhna (born 2008), young Ukrainian artist

Alina Berezhna (born 1991), Ukrainian wrestler

Irina Berezhna (1980–2017), Ukrainian politician

Larysa Berezhna (born 1961), Ukrainian long jumper

Tetyana Berezhna (born 1982), Ukrainian archer

Yana Berezhna (born 1997), Ukrainian Paralympic swimmer

Zoya Berezhna (born 1967), Ukrainian politician

Zoya Berezhna
Zoya Yakivna Berezhna (Ukrainian: Зоя Яківна Бережна; born on 3 October 1961), is a Ukrainian politician who had served as the mayor of Kherson from 2012 to 2014. She also served as the secretary of the Kherson City Council from 2010 to 2014.
Minister for Finance (Western Australia)
Minister for Finance is a position in the government of Western Australia, currently held by Sue Ellery of the Labor Party. The position was first created in 1993, for the government of Richard Court. It was abolished in 1999, but revived in 2010 for the government of Colin Barnett. The minister is responsible for the state government's Department of Finance.

Department of Finance (Western Australia)
The Department of Finance was a department of the Government of Western Australia.

The department was formed on 1 July 2011 from the Department of Treasury & Finance. It is responsible for the construction and maintenance of government buildings, management of major Western Australian state projects, government procurement, administration of revenue and the grant and subsidy schemes.

The department was one of the few that remained mostly unaffected by the 2017 restructuring of the Western Australian government departments, which resulted in the number of departments being reduced from 41 to 25.

On 1 July 2025, it became the Department of Housing & Works with some of its functions taken over by the Department of Treasury & Finance. It took over others from the Department of Communities.
1994 Dunhill Cup
The 1994 Dunhill Cup was the 10th Dunhill Cup. It was a team tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 6–9 October 1994 at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The Canadian team of Dave Barr, Rick Gibson, Ray Stewart beat the American team of Fred Couples, Tom Kite, and Curtis Strange in the final. They were the first unseeded team to win the Dunhill Cup.

Alfred Dunhill
Alfred Dunhill FRSA (30 September 1872 – 2 January 1959) was an English tobacconist, entrepreneur and inventor. He is the progenitor of Alfred Dunhill Limited, a London-based luxury goods firm (owned by Swiss company Richemont), and the Dunhill tobacco products company owned by British American Tobacco (now two independently owned entities).

From 1893 Dunhill ran a company selling motoring accessories, and in 1902 opened a shop in Mayfair. He developed a pipe designed for motorists in 1904. He opened a tobacconist's shop in St James's in 1907, offering tailored tobacco blends. Shops were opened in New York and Paris during the 1920s. With his international ambitions, Dunhill helped to create the modern luxury goods market. He retired from business in 1929 and married his mistress in 1945, following the death of his wife.
Tomica Hyper Rescue Drive Head Kidō Kyūkyū Keisatsu
Tomica Hyper Rescue Drive Head Mobile Emergency Police (Japanese: トミカハイパーレスキュー ドライブヘッド 機動救急警察, Hepburn: Tomika Haipā Resukyū Doraibuhedoo Kidō Kyūkyū Keisatsu) is a Japanese anime television series made to promote Takara Tomy's long-running Tomica toyline of miniature toy cars. It replaced Kamiwaza Wanda and aired Saturday mornings at 7:00 am on the new hour-long Anisata block on TBS and affiliated stations. The original series aired from April 15, 2017 to December 23 of the same year, while 2018 featured a monthly 8 episode follow-up. A feature film was released a week later, tying it in with its concurrently airing successor series, Shinkansen Henkei Robo Shinkalion, with main character Hayato Hayasugi crossing over with the E5 Hayabusa.

Tomy
Tomy Company, Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushikigaisha Takara Tomī) (trading as Takara Tomy in Asia and Tomy elsewhere) is a Japanese toy company. It was established in 1924 by Eiichirō Tomiyama as Tomiyama Toy Manufacturing Company (富山玩具製作所), became known for creating popular toys like the B-29  friction toy and luck-based game Pop-up Pirate. In 2006, Tomy merged with another toy manufacturer, Takara, and although the English company name remained the same, it became Takara Tomy in Asia. It has its headquarters in Katsushika, Tokyo.
ARBED building
The ARBED building is the generally used name for the former headquarters of ArcelorMittal and one of its predecessors, the ARBED steel manufacturing company, which was completed in 1922 on the Avenue de la Liberté, opposite the Rose Garden in Luxembourg City. The architect was the Frenchman René Théry, and construction was overseen by Sosthène Weis.

ARBED
The Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange (French; literally "United Steelworks of Burbach-Eich-Dudelange"), better known by its acronym ARBED, was a major Luxembourg-based steel- and iron-producing company. Created in 1911 after the merger of three steel-producing companies, ARBED had a significant role in the economy of the Grand Duchy until it merged in 2002 with two other European steel companies to create Arcelor.
Violin sonata in G minor (HWV 368)
The Violin sonata in G minor (HWV 368) is a work for violin and basso continuo that was originally thought to have been composed by George Frideric Handel. Modern scholars however believe it doubtful that the work was composed by Handel, and have labelled it as "spurious". The work is also referred to as Opus 1 No. 10, and was first published in 1732 by Walsh. Other catalogues of Handel's music have referred to the work as HG xxvii,37; and HHA iv/4,28.

Both the Walsh edition and the Chrysander edition indicate that the work is for violin, and published it as Sonata X. In both editions, the tempo of movement four is unmarked (but appears to be an allegro, or similar).

Händel-Werke-Verzeichnis
The Händel-Werke-Verzeichnis (abbreviated as HWV) is the Catalogue of Handel's Works. It was published in three volumes (in German) by Bernd Baselt between 1978 and 1986, and lists every piece of music known to have been written by George Frideric Handel. The catalogue also includes the first few bars of each piece and large amounts of factual information including manuscript sources, early prints, photographs, spurious works, etc. The catalogue does not include the full scores of Handel's works (for the full scores, see Händel-Gesellschaft and Hallische Händel-Ausgabe).
Tunman Wood
Tunman Wood is a local nature reserve with an area of over 53 ha (130 acres) located near Eagle Barnsdale, Lincolnshire. It is an area of ancient woodland and has existed since at least 1774. It was used by the Forestry Commission from the 1940s until it was purchased by Lincolnshire County Council, North Kesteven District Council and Lincolnshire Wildlife Trust from Lafarge Aggregates in February 2009.

Eagle Barnsdale
Eagle Barnsdale is a village in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. The population can be found included in the civil parish of Eagle and Swinethorpe.  It is situated approximately 7 miles (11 km) south-east from the city and county town of Lincoln. The village of Eagle is to the north, with Morton Hall to the south.
Leptis Parva
Leptis or Lepcis Parva was a Phoenician colony and Carthaginian and Roman port on Africa's Mediterranean coast, corresponding to the modern town Lemta, just south of Monastir, Tunisia. In antiquity, it was one of the wealthiest cities in the region.

Byzacena
Byzacena (or Byzacium; Ancient Greek: Βυζάκιον, romanized: Byzakion) was a Late Roman province in the central part of Roman North Africa, which is now roughly Tunisia, split off from Africa Proconsularis.
Treisman
Treisman is a surname. Notable persons with that name include:

Anne Treisman (1935–2018), British psychologist

Daniel Treisman (b. 1964), British-American political scientist

David Treisman, known as David Caminer (1915–2008), British electronic systems analyst

Philip Treisman, American mathematician

Sir Richard Henry Treisman, Fellow of the Royal Society, see list of Fellows

Daniel Treisman
Daniel Treisman is a British-American political scientist. He is a professor at the University of California, Los Angeles, and has served as the interim director of UCLA's Center for European and Russian Studies. He is also a research associate at the National Bureau of Economic Research.

Treisman has published books and journal articles on Russian politics and economics, authoritarianism, democratization, political decentralization, and corruption. He also writes regularly for news outlets and current events publications such as Foreign Affairs, Foreign Policy, The Washington Post, and CNN. From 2007–10, Treisman was the acting lead editor and then co-editor of the American Political Science Review. He has spent years as a visiting fellow at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences and the Hoover Institution at Stanford University, and at the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Institute for Human Sciences) in Vienna.
Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d'Hères (French pronunciation: [sɛ̃ maʁtɛ̃ dɛʁ]; Arpitan: Sant-Martin-d’Èra) is a commune in the Isère department in southeastern France. Part of the Grenoble urban unit (agglomeration), it is the largest suburb of the city of Grenoble and is adjacent to it on the east.

Grenoble urban unit
The urban unit of Grenoble (French: unité urbaine de Grenoble) is a French urban unit centred on the city of Grenoble. An urban unit is a contiguously built-up area with at least 2,000 inhabitants, according to the definition by the French statistics institute INSEE. In the current zoning, revised in 2020, it consists of 38 communes. It covers 358.1 km2 and has 451,096 inhabitants (2018), population density 1260 /km2. The urban unit largely overlaps with, but should not be confused with, the administrative entity Grenoble-Alpes Métropole.
Gordon S. Holder
Gordon S. Holder was a vice admiral in the United States Navy.  He was a senior vice president at Booz Allen Hamilton.

Prior to his retirement from the navy, Holder served as commander of the Military Sealift Command. He also served as commander of the Naval Doctrine Command.

Holder started his navy career by graduating from Navy Officer Candidate School in Newport, RI in October 1968. He served in the U.S. Navy from 1968 thru 2004. He was in charge  of strategic logistics and warfighting efforts for Booz Allen Hamilton.

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.
Drumsna
Drumsna (Irish: Droim ar Snámh which translates as the ridge of the swimming place) is a village in County Leitrim, Ireland. It is situated 6 km east of Carrick-on-Shannon on the River Shannon and is located off the N4 National primary route which links Dublin and Sligo. The harbour dates to 1817 and was a hive of commercial waterway activity until the more northern navigation canal to Carrick-on-Shannon was opened in 1850. Today, the waterway is busy with anglers and tourist pursuits in the summer months.

Sligo
Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/; Irish: Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx]; lit. 'abounding in shells') is a coastal seaport and the county town of County Sligo, Ireland, within the western province of Connacht. With a population of 20,608 in 2022, it is the county's largest urban centre (constituting 29.5% of the county's population) and the 24th largest in the Republic of Ireland.

Sligo is a commercial and cultural centre situated on the west coast of Ireland. Its surrounding coast and countryside, as well as its connections to the poet W. B. Yeats, have made it a tourist destination.
Comme un cœur froid
"Comme un cœur froid" (meaning "Like a Frozen Heart") is the fourth single from Celine Dion's album Incognito, released in February 1988 in Quebec, Canada. The song became a hit reaching number 1 in Quebec for two weeks. It entered the chart on 6 February 1988 and spent twenty four weeks on it.

Félix Award
The Félix Award (French: Trophée Félix or Prix Félix) is an award, given by the Association du disque, de l'industrie du spectacle québécois (ADISQ) on an annual basis to artists working in the music and humor industry in the Canadian province of Quebec.
Óli Björn Kárason
Óli Björn Kárason (born 26 August 1960) is an Icelandic politician and former newspaper editor and reporter. He was the founder and first editor of Viðskiptablaðið. From 1999 to 2003 he served as the editor of Dagblaðið Vísir. After serving as a deputy member of parliament of parliament for the Independence Party from 2010 to 2016, he was voted as a full time member in the 2016 Icelandic parliamentary election.

2016 Icelandic parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iceland on 29 October 2016. They were due to be held on or before 27 April 2017, but following the 2016 Icelandic anti-government protests, the ruling coalition announced that early elections would be held "in autumn".

The Independence Party emerged as the largest in the Althing, winning 21 of the 63 seats; the Progressive Party, which had won the most seats in 2013, lost more than half its seats as it was overtaken by the Left-Green Movement and the Pirate Party. Of the 63 elected MPs, 30 were female, giving Iceland the highest proportion of female MPs in Europe.

A new coalition was formed on 10 January 2017, consisting of the Independence Party, Viðreisn and Bright Future, with Bjarni Benediktsson becoming prime minister on 11 January 2017.
Woodhouse Grammar School
Woodhouse Grammar School was a secondary school in Woodhouse Road, North Finchley, in the London Borough of Barnet.
(There was another Woodhouse Grammar School, in the village of Woodhouse, near Sheffield, founded in 1909, closed in the 1960s, absorbed into Aston High. The old building was demolished.)

The North Finchley school took in new pupils from 1944 to 1978 at which time the final intake of first years entered and it was called Woodhouse College. There was then a five-year transition period while the existing school pupils worked their way through year groups, with a gradual increase in lower sixth intake from other schools.

North Finchley
North Finchley is a suburb of London in the London Borough of Barnet, situated seven miles (11 km) north-northwest of Charing Cross. North Finchley is centred on Tally Ho Corner, the junction of the roads to East Finchley, Church End, Friern Barnet and Whetstone.

North Finchley offers an array of amenities, including parks such as Victoria Park, providing residents and visitors alike with spaces for relaxation and recreation. Excellent transport links, including bus routes and nearby tube stations like Woodside Park and Finchley Central, facilitate easy travel to and from central London and surrounding areas.

Lodge Lane has a large car park, part of which is used as a Friday market.
Makokoba
Makhokhoba is a suburb of Bulawayo, Zimbabwe. It was the first black African township in the city.

The suburb is named after the actions of Mr Fallon, the Native Commissioner, who used walk around with a stick. The name comes from the word "ukukhokhoba" which in the local Ndebele language means "bending and walking with a stick'. It was referring to Mr Fallon as "the little old man who walks with a stick". The word actually describes the noise of the stick hitting the ground ko-ko-ko or the doors.

Association footballers Adam, Madinda and Peter Ndlovu come from Makokoba, as do music, arts, dance and theatre group Amakhosi Theatre and dance and theatre group Siyaya.

After independence the first councillor of the township was Nicholas Joel Mabodoko of ZAPU and the first member of parliament for the constituency was Sidney Malunga of Zapu.

20°09′S 28°35′E﻿ / ﻿20.150°S 28.583°E﻿ / -20.150; 28.583

Adam Ndlovu
Adam Ndlovu (26 June 1970 – 16 December 2012) was a footballer, who played as a striker.

During his club career, he played for Highlanders, SC Kriens, SR Delémont, FC Zürich, Moroka Swallows, Dynamos and Free State Stars, and was also a member of the Zimbabwe national team.

His brother, Peter Ndlovu, is also a former professional footballer.

He attended Mzilikazi High School.

Ndlovu died after a tyre burst on the car in which he was travelling near Victoria Falls Airport, causing the car to leave the road and hit a tree. His brother Peter was critically injured.
Abuda (footballer, born 1986)
Adaílson Pereira Coelho, more commonly known as Abuda (born 28 March 1986 in São Luís), is a Brazilian striker.

In January 2009, he was loaned to Paraná, in February 2009 to Marília and in May of the same year to Brasiliense.

Marília Atlético Clube
Marília Atlético Clube, commonly referred to as Marília, is a Brazilian professional association football club based in Marília, São Paulo. The team competes in the Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state football league.

Founded on 12 April 1942, their home stadium is the Bento de Abreu, with a capacity of 19,800.

The club's home colours are sky blue and white and the team mascot is a tiger.
Tuen Mun–Chek Lap Kok TBM
The Tuen Mun–Chek Lap Kok TBM otherwise known as Qin Liangyu or more formally, the Mixshield S-880 was the world's largest tunnel boring machine launched in June 2015 by Herrenknecht in Germany. The TBM was used to drill a 5 km tunnel connecting Tuen Mun to the Hong Kong International Airport, part of the Tuen Mun–Chek Lap Kok Link project. The contract for the project was around HK$ 18.2 billion (US$ 2.3 billion)

Herrenknecht
Herrenknecht AG is a German company that manufactures tunnel boring machines (TBMs). Headquartered in Allmannsweier, Schwanau, Baden-Württemberg, it is the worldwide market leader for heavy TBMs.

Established by Martin Herrenknecht in 1975, the company soon grew. Its first overseas subsidiary, Herrenknecht International Ltd, was created in 1984; a further 79 subsidiaries would be set up or purchased over the next 30 years to provide global coverage. Its products have often pushed technological boundaries; a Herrenknecht-built TBM in the late 1990s was the largest in the world at that time, while the world's longest and deepest railway tunnel (the Gotthard Base Tunnel) was bored using the company's apparatus. By 2015, the company had around 5,000 employees.
Kammanadu
Kammanadu (or Kamma-nadu, also Kamma-rashtram) is a historical region in the Indian state of Andhra Pradesh. It consisted of parts of the present day Guntur and Prakasam districts.

According to historian and geographer K. Iswara Dutt, Kammanadu consisted of the Narasaraopet, Sattenapalle, Bapatla and Ongole taluks, including the villages of the Addanki area. It was bounded by Srisailam in the west, Palnadu and Velanadu in the north, the Gundlakamma River in the south and the Bay of Bengal in the east. The erstwhile Vinukonda taluk and the Chirala taluk are also often included, which are anyway indicated by the boundary at the Gundlakamma River.

Chirala mandal
Chirala mandal is one of the 25 mandals in Bapatla district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is administered under Chirala revenue division and its headquarters are located at Chirala. The mandal is situated at the shore of Bay of Bengal and is bounded by Parchur, Karamchedu and Vetapalem mandals.