hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruesome School Trip
Gruesome School Trip (Dutch: De Griezelbus, lit. "The Horror Bus")  is a 2005 Dutch horror family film written and directed by Pieter Kuijpers and co-written and produced by Burny Bos, based on the Dutch novel series De Griezelbus by Paul van Loon.

The film was released by Warner Bros. Pictures on 7 December 2005 in the Netherlands and it received a Golden Film award for having been viewed by over 100,000 people. It received mixed reviews and grossed over $1 million at the box office. The film was re-edited into a four-episode miniseries for television by AVRO in 2007.

AVRO
AVRO, short for Algemene Vereniging Radio Omroep ("General Association of Radio Broadcasting"), was a Dutch public broadcasting association operating within the framework of the Nederlandse Publieke Omroep system. It was the first public broadcaster in the Netherlands. In 2014 AVRO merged with fellow broadcaster TROS to form AVROTROS.
Glen Chilton
Glen Dean Chilton (born in 1958) is a Canadian-Australian scholar and author of humorous books on adventure travel and natural history.

Chilton is also an ornithologist. His first book The Curse of the Labrador Duck was a finalist in 2010 for the Stephen Leacock Medal for Humor and the William Saroyan International Prize for Writing. His second book, Attack of the Killer Rhodondendrons (a.k.a.  The Last Place You'd Look for a Wallaby) achieved the Queensland, Australia best-seller list in 2013.

Scholarly method
The scholarly method or scholarship is the body of principles and practices used by scholars and academics to make their claims about their subjects of expertise. These principles and practices aim to ensure the validity and trustworthiness of the claims, and to disseminate them to the scholarly community. It comprises the methods that systemically advance the teaching, research, and practice of a scholarly or academic field of study through rigorous inquiry. Scholarship is creative, can be documented, can be replicated, or elaborated, and that can be and is peer reviewed through various methods. The scholarly method includes the subcategories of the scientific method, with which scientists use to bolster their claims, and the historical method, with which historians use to verify their claims.
Alfred R. Page
Alfred Rider Page (October 7, 1859 – February 3, 1931) was an American lawyer, judge, and politician from New York.

Page was born in Carlinville, Illinois, and relocated with his family to Brooklyn in 1874. He graduated from New York University School of Law in 1880, was admitted to the bar, and practiced in New York City. In 1886, he married Elizabeth M. Roe, and they had three children including the novelist Elizabeth Page. Page was a member of the New York State Senate (19th district) from 1905 to 1908, sitting in the 128th, 129th, 130th and 131st New York State Legislatures. He was a justice of the New York Supreme Court from 1910 to 1923. In 1915, he presided over the trial of Harry K. Thaw for conspiring to escape from the Matteawan State Hospital for the Criminally Insane. He sat on the Appellate Division (First Dept.) from 1916 to 1923. He died on February 3, 1931, in Southampton, New York, from pneumonia.

131st New York State Legislature
The 131st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to June 11, 1908, during the second year of Charles Evans Hughes's governorship, in Albany.
Min Hee-jin
Min Hee-jin (Korean: 민희진; born December 16, 1979) is a South Korean music producer, art director, and graphic designer. She is the former CEO of ADOR, a subsidiary of entertainment company Hybe Corporation, and the former executive producer of K-pop girl group NewJeans. She was formerly a creative director at SM Entertainment, where she was responsible for the branding of groups such as Girls' Generation, Shinee, f(x), Exo, and Red Velvet.

KakaoTalk
KakaoTalk (Korean: 카카오톡), commonly referred to as KaTalk (카톡) in South Korea, is an instant messenger and online services platform operated by Kakao Corporation. It was launched in 2010 and the app is available on mobile and desktop platforms.

KakaoTalk is the most popular instant messaging app in South Korea, and since its debut in March 2010, the service has captured around 90 percent of the local market. Originally designed for messaging, it has evolved into becoming a super-app providing mobile payments and banking, taxi hailing, games and others.
Lena Ek
Lena Ek (born 16 January 1958) is a Swedish politician who served as Minister for the Environment from 2011 to 2014. She is a former Member of the European Parliament and Member of the Riksdag. She is a member of the Centre Party, part of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.

She sat on the European Parliament's Committee on Industry, Research and Energy. She was also a substitute for the Committee on Women's Rights and Gender Equality and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and a member of the delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

After leaving parliament in 2015, Ek was appointed as the government coordinator for the European Spallation Source.

ACP–EU Joint Parliamentary Assembly
The ACP–EU Joint Parliamentary Assembly is an Inter-parliamentary institution created to bring together the elected representatives of the European Union (the Members of the European Parliament) and the elected representatives of the African, Caribbean and Pacific states ("ACP countries") that have signed the Cotonou Agreement.

Since the entry into force of the Treaty on European Union and EU enlargement it has acquired a more prominent role. A substantial part of the work of the JPA is directed towards promoting human rights and democracy and the common values of humanity, and this has produced joint commitments undertaken within the framework of the UN conferences.
Jan Stránský
Jan Stránský (born April 16, 1990) is a Czech professional ice hockey player. He played with HC Plzeň in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season.

Stránský previously played for Gatineau Olympiques, Halifax Mooseheads, HC Dukla Jihlava and KLH Chomutov.

Gatineau Olympiques
The Gatineau Olympiques are a Canadian junior ice hockey team based in Gatineau, Quebec, that plays in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). Starting with the 2021–22 season, the Olympiques play home games at Centre Slush Puppie, having previously played at the Robert Guertin Centre dating back to its beginnings in the Central Junior A Hockey League. The club, then known as the Hull Festivals, was granted membership in the QMJHL in 1973. The Olympiques have appeared in the Memorial Cup seven times, winning the 1997 Memorial Cup.
Jean-Claude Mukanya
Jean-Claude Mukanya (born 1 May 1968) is a former professional footballer who played as a defender in Belgium for KFC Eeklo, KFC Lommel and Eendracht Aalst, in the Netherlands for NAC Breda and in Israel for Hapoel Be'er Sheva. Born in Switzerland, he represented the DR Congo national team at international level.

DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.
Clepsis pallidana
Clepsis pallidana is a moth of the family Tortricidae. It is found in most of Europe, as well as Asia Minor, Iran, Russia (Primorsk and Tuva), Mongolia, China, the Korean Peninsula and Japan.

The wingspan is 15–20 mm. Adults are on wing from June to July in western Europe.

The larvae feed on a wide range of plants, including of Artemisia campestris, Gnaphalium, Euphorbia, Spiraea ulmaria, Lactuca scariola, Aster, Urtica, Iris, Jurinea, Solidago, Sedum and Malus.

Artemisia campestris
Artemisia campestris is a common and widespread species of plants in the sunflower family, Asteraceae. It is native to a wide region of Eurasia and North America. Common names include field wormwood, beach wormwood, northern wormwood, Breckland wormwood, boreal wormwood, Canadian wormwood, field sagewort and field mugwort.

Artemisia campestris is a branching, aromatic plant up to 150 cm (5 ft) tall. It grows in open sites on dry sandy soils, in steppes, rocky slopes, and waste areas.
Rohit Shukla
Major Rohit Shukla SC, SM is an Indian Army Officer of  44 Rashtriya Rifles. He received the Shaurya Chakra, the third highest peacetime military award from the President of India, Ram Nath Kovind at the Defence Investiture Ceremony–I, at a ceremony in Rashtrapati Bhavan, New Delhi on March 27, 2018. Major Shukla was awarded the Sena Medal on January 26, 2018.

Ram Nath Kovind
Ram Nath Kovind (Hindi: Rām Nāth Kovind, pronounced [ɾɑm nɑt̪ʰ koʋɪnd̪]ⓘ ; born 1 October 1945) is an Indian politician and lawyer who served as the  president of India from 2017 to 2022. He is the first person from Uttar Pradesh as well as the first member of the Bharatiya Janata Party (BJP) to become the president of India. Prior to his presidency, he served as the Governor of Bihar from 2015 to 2017 and as a Member of Rajya Sabha from Uttar Pradesh for two successive terms.  Prior to entering politics, he was a lawyer and he practised in the Delhi High Court and the Supreme Court of India until 1993.
Warg
In the philologist and fantasy author J. R. R. Tolkien's Middle-earth fiction, a warg is a particularly large and evil kind of wolf that could be ridden by orcs. He derived the name and characteristics of his wargs by combining meanings and myths from Old Norse and Old English. In Norse mythology, a vargr (anglicised as warg) is a wolf, especially the wolf Fenrir that destroyed the god Odin in the battle of Ragnarök, and the wolves Sköll and Hati, Fenrir's children, who perpetually chase the Sun and Moon. In Old English, a wearh is an outcast who may be strangled to death.

Through Tolkien's influence, wargs have featured in fantasy books by authors including George R. R. Martin, and in media such as video games and role-playing games.

Works inspired by Tolkien
The works of J. R. R. Tolkien have served as the inspiration to painters, musicians, film-makers and writers, to such an extent that he is sometimes seen as the "father" of the entire genre of high fantasy.

Do not laugh! But once upon a time (my crest has long since fallen) I had a mind to make a body of more or less connected legend, ranging from the large and cosmogonic to the level of romantic fairy-story... The cycles should be linked to a majestic whole, and yet leave scope for other minds and hands, wielding paint and music and drama. Absurd.
You Give Love a Bad Name (album)
You Give Love a Bad Name is the fourth studio album released by American punk rock musician GG Allin, recorded with his backing band the Holy Men. Reissues credit the release mistakenly to GG Allin and the Criminal Quartet.

The album was the first to fully mark a distinct change in his vocal tone, which by this time began to take on a slurred and gravelly characteristic, and increasing usage of shock rock lyrical content.

Shock rock
Shock rock (also known as horror rock) is a subgenre of rock music which primarily focuses on highly theatrical live performances emphasizing shock value. The term was originally coined in December 1966 by journalist Robert Shelton to describe Frank Zappa and his group the Mothers of Invention. However, the phrase was later popularized during the late 1960s and early 1970s to refer to acts such as Arthur Brown, Alice Cooper and Iggy Pop. Artists such as Screamin' Jay Hawkins and Screaming Lord Sutch were later regarded as precursors and influences to the genre. By the 1990s and 2000s, "shock rock" was used as a term to describe Marilyn Manson.

Performances may include violent or provocative behavior from the artists, the use of attention-grabbing imagery such as costumes, masks, or face paint, or special effects such as pyrotechnics or fake blood. Shock rock also often includes elements of horror.
Dubti
Dubti is a town Administration in north-east Ethiopia. Located in Awsi Rasu, Afar Region, this town has a latitude and longitude of 11°44′N 41°05′E﻿ / ﻿11.733°N 41.083°E﻿ / 11.733; 41.083 with an elevation of 378 meters above sea level.

A UN-EUE mission, accompanied by two non-government organizations, surveying conditions in the Afar Region and visited Dubti 13 December 1995, at which time the town had one of two hospitals in Afar. While it offered the most advanced treatment in the Region, services available stopped short of surgery, providing only minor surgery under local anesthesia.

Based on figures from the Central Statistical Agency published in 2005, Dubti has an estimated total population of 15,445, of whom 8,501 are men and 6,944 are women. It is the largest of five towns in Dubti woreda.

Awsi Rasu
Awsi Rasu, also known as Administrative Zone 1, is a zone in the Afar Region of Ethiopia. This zone is bordered on the south by Gabi Rasu, on the southwest by Hari Rasu, on the west by the Amhara Region, on the northwest by Fantí Rasu, on the north by Kilbet Rasu, on the northeast by Eritrea, and on the east by Djibouti.

The largest town in Awsi Rasu is Asayita. Rivers in this Zone include the Awash and its tributaries the Mille and Logiya Rivers. There are a chain of six interconnected lakes in this Zone, fed by the Awash: from north to south they are Gargori, Laitali, Gummare, Bario and Lake Abbe (or Abhe Bad).
Breton Party
The Breton Party (French: Parti Breton, Breton: Strollad Breizh)  is a social-democratic and nationalist party  which aspires to the creation of an independent republic of Brittany, within the European Union.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine (French: [il e vilɛn] ⓘ; Gallo: Ill-e-Vilaenn; Breton: Il-ha-Gwilen) is a department of France, located in the region of Brittany in the northwest of the country. It is named after its two main rivers, the Ille and the Vilaine. It had a population of 1,079,498 in 2019.
Hidden Falls (Baranof Island, Alaska)
Hidden Falls is an archaeological site that contains evidence for the earliest occupation in Southern Alaska along with evidence of marine resource usage. It is dated to the Archaic and Pacific period, between 9,500 and 1800 B.C.

Archaic period (North America)
In the classification of the archaeological cultures of North America, the Archaic period in North America, taken to last from around 8000 to 1000 BC in the sequence of North American pre-Columbian cultural stages, is a period defined by the archaic stage of cultural development. The Archaic stage is characterized by subsistence economies supported through the exploitation of nuts, seeds, and shellfish.  As its ending is defined by the adoption of sedentary farming, this date can vary significantly across the Americas.

The term "Archaic Period" is also as a timespan label elsewhere in the Americas, with different timespans than the North American Archaic.
Zema Abbey
Zema Abbey (born 17 April 1977) is an English former professional footballer who played as a striker.

He has a degree in Sports Science and Leisure Management from the University of Bedfordshire. His younger brother, Nathan, was also a professional footballer. He also owns a Luton-based company that sell footwear.

Sports science
Sports science is a discipline that studies how the healthy human body adapts during acute and long-term exercise, and how sports and physical activity promote health and performance from cellular to whole body perspectives. The study of sports science traditionally incorporates areas of physiology (exercise physiology), psychology (sport psychology), anatomy, biomechanics (sports biomechanics), biochemistry, and kinesiology.
Cosima Spender
Cosima Spender  (born in Siena, Italy) is an Anglo-Italian film director, producer and writer who has worked in varying capacities on Dolce Vita Africana (2008 director and producer), Without Gorky (2011 director and writer) and Palio (2015 writer and director). Palio won the best documentary editing award at the 2015 Tribeca Film Festival.

Spender was born in Italy but moved to England when she was fourteen.  She received a degree in  Anthropology and Art History at the School of Oriental and African Studies. She then went on to enroll in the post-graduate documentary directing course at the National Film and Television School also in England.

Spender is married to and sometimes collaborates with the film editor Valerio Bonelli.

Her father, Matthew Spender, is son of the poet Stephen Spender and pianist Natasha Spender; her mother, Maro, is daughter of the Armenian artist Arshile Gorky.

Stephen Spender
Sir Stephen Harold Spender CBE (28 February 1909 – 16 July 1995) was an English poet, novelist and essayist whose work concentrated on themes of social injustice and the class struggle. He was appointed U.S. Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1965.
Michael Doggrell
Michael Doggrell (1935–1988) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and right-arm medium-fast bowler who played for Dorset. He was born in Salisbury, Wiltshire.

Doggrell made his debut for the team in the Minor Counties Championship in 1955, and continued to represent the team in the competition until 1970. He made a single List A appearance, in the 1968 Gillette Cup competition, against Bedfordshire.

A tailend batsman, Doggrell scored a duck and took figures of 0–15 from seven overs of bowling.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
Otto Weber (politician)
Otto Weber (5 April 1921 in Făgăraș – 2 August 2001 in Bucharest) was a Romanian politician who served in the Chamber of Deputies from 1992 to 2000. He was a founding member and later president of the Romanian Ecologist Party (PER).

Făgăraș
Făgăraș (Romanian pronunciation: [fəɡəˈraʃ]; German: Fogarasch, Fugreschmarkt, Hungarian: Fogaras) is a city in central Romania, located in Brașov County. It lies on the river Olt and has a population of 26,284 as of 2021. It is situated in the historical region of Transylvania, and is the main city of a subregion, Țara Făgărașului.
Light rail in Bristol
The city of Bristol in the United Kingdom has included a light rail transport system in its plans from the 1980s onwards. There has been no light rail in the city since the closure of Bristol Tramways in 1941.

A4 road (England)
The A4 is a major road in England from Central London to Avonmouth via Heathrow Airport, Reading, Bath and Bristol. It is historically known as the Bath Road with newer sections including the Great West Road and Portway. The road was once the main route from London to Bath, Bristol and the west of England and formed, after the A40, the second main western artery from London.

Although most traffic is carried by the M4 motorway today, the A4 still acts as the main route from Bristol to London for non-motorway traffic.
Charley's Grants
Charley's Grants was a British television comedy aired in 1970 on BBC Two. It was written by N. F. Simpson, John Fortune, and John Wells and produced by Ian MacNaughton (who produced Monty Python’s Flying Circus).

Cast included Willoughby Goddard, Hattie Jacques, Diana King, Aubrey Morris and Keith Smith. The series is considered a lost television broadcast, with all six episodes missing.

Keith Smith (actor)
Keith Wilfred Smith (24 February 1926 – 30 March 2008) was an English actor who is known for his roles in The Army Game and The Beiderbecke Trilogy. Smith also appeared in The Fall and Rise of Reginald Perrin as a manager of a Grot shop.

Smith also appeared in George and Mildred in the episode My Husband Next Door, on 1 November 1976 as the TV repair man taking away the Roper's TV set, in series 1.

Smith was a regular in the Q... with Spike Milligan.

He died in London on 30 March 2008 at the age of 82 from motor neurone disease.
Canton of La Chapelle-de-Guinchay
The canton of La Chapelle-de-Guinchay is an administrative division of the Saône-et-Loire department, eastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in La Chapelle-de-Guinchay.

It consists of the following communes:

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
Great Rift (astronomy)
In astronomy, the Great Rift (sometimes called the Dark Rift or less commonly the Dark River) is a dark band caused by interstellar clouds of cosmic dust that significantly obscure (extinguish) the center and most radial sectors of the Milky Way galaxy from Earth's perspective.

In dark, clear night skies, the rift appears as clear as the bright bulge of stars around the Galactic Center does to the naked eye or binoculars. The rift is largely between the Solar System (which is close to the inner edge of the Orion Arm) and the next arm, inward, the Sagittarius Arm. The clouds are an obstruction to millions of the galaxy's stars detected at visible wavelengths, which compose a bright hazy band appearing 30° wide and arching through the night sky. The clouds within our radial sector of the galaxy span about 800–1,000 parsecs (2,600–3,300 ly) from Earth. The clouds are estimated to contain about 1 million solar masses of plasma and dust.

Binoculars
Binoculars or field glasses are two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects. Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.

Unlike a (monocular) telescope, binoculars give users a three-dimensional image: each eyepiece presents a slightly different image to each of the viewer's eyes and the parallax allows the visual cortex to generate an impression of depth.