hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Men of Sybill
The Men of Sybill (German: Die Männer der Sybill) is a 1923 German silent drama film directed by Frederic Zelnik and starring Lya Mara, Carl Auen and Rudolf Forster. It was screened at the Marmorhaus in Berlin.

The film's sets were designed by the art director Fritz Lederer.

Marmorhaus
The Marmorhaus (English: Marble House) was a cinema that used to be located on the Kurfürstendamm in Berlin. Opened in 1913, it takes its name from a large marble façade. Designed by the architect Hugo Pál, the walls of the foyer and auditorium were decorated by the expressionist artist Cesar Klein.

During the silent era it was a common venue for premieres of new films. These included The Cabinet of Dr. Caligari, Johannes Goth, The Woman in Heaven, The Head of Janus, Genuine, Four Around a Woman, Wandering Souls,  and The Haunted Castle.

Owned by the giant UFA company for many years, it was later developed into a multiplex.

In 2001 the cinema closed, and the property was sold to the Spanish retailer Zara, which remodeled it as a store. It has since been converted to a MUJI store.
Antoine Picon
Antoine (Maurice Joseph Charles) Picon (born 8 March 1957) is a 20th-/21st-century French professor of the History of Architecture and technology and co-director of Doctoral Programs (PhD & DDes) at the Harvard Graduate School of Design. He teaches courses in the history and theory of architecture and technology. He is member of the scientific committee of the École Nationale Supérieure d'Architecture de Versailles (ENSAV).

Architectural theory
Architectural theory is the act of thinking, discussing, and writing about architecture. Architectural theory is taught in all architecture schools and is practiced by the world's leading architects. Some forms that architecture theory takes are the lecture or dialogue, the treatise or book, and the paper project or competition entry. Architectural theory is often didactic, and theorists tend to stay close to or work from within schools. It has existed in some form since antiquity, and as publishing became more common, architectural theory gained an increased richness. Books, magazines, and journals published an unprecedented number of works by architects and critics in the 20th century. As a result, styles and movements formed and dissolved much more quickly than the relatively enduring modes in earlier history. It is to be expected that the use of the internet will further the discourse on architecture in the 21st century.
Josua Nau Makoanyane
Josua Nau Makoanyane was a 19th-century Basotho military commander of the Matlama, a regiment closely linked to the authority of Moshoeshoe I, founder of the Basotho nation and king of what is present-day, Lesotho.

Thaba Bosiu
Thaba Bosiu is a constituency and sandstone plateau with an area of approximately 2 km2 (0.77 sq mi) and a height of 1,804 meters above sea level. It is located between the Orange and Caledon Rivers in the Maseru District of Lesotho, 24 km east of the country's capital Maseru. It was once the capital of Lesotho, having been King Moshoeshoe's stronghold.
The Three Stooges (video game)
The Three Stooges is a video game released by Cinemaware in 1987 for the Amiga based on the comedy trio of the same name. Players control Stooges Moe, Larry, and Curly in minigames based on Stooges films with the aim of raising enough money to save an orphanage. It was ported to the Apple IIGS, Commodore 64, MS-DOS, NES and Game Boy Advance. The game has been praised as a faithful adaptation of the Stooges films, but has been criticized for repetitive gameplay and limited replay value.

A remake was released for Microsoft Windows and Macintosh.

Larry Fine
Larry Fine (born Louis Feinberg; October 4, 1902 – January 24, 1975) was an American actor, comedian and musician. He is best known as a member of the comedy act the Three Stooges and was often called "The Middle Stooge".
Uwe Mönkemeyer
Uwe Mönkemeyer (born 22 September 1959, in Holzminden) is a German former middle- and long-distance runner. He represented West Germany in the 5000 metres at the 1984 Summer Olympics reaching the semifinals. In addition, he won the bronze medal in the 3000 metres at the 1983 European Indoor Championships.

At the West German championships, in the 1500 metres, Mönkemeyer won the bronze medal in 1983 and gold medal in 1986. He became indoor champion in the same event in 1986 and 1987, and West German indoor champion in the 3000 metres in 1983 (winning the bronze in 1984). He represented the club TV Wattenscheid.

1983 European Athletics Indoor Championships
The 1983 European Athletics Indoor Championships were held at Sportcsarnok in Budapest, the capital city of Hungary, on 5 and 6 March 1983.

Sportcsarnok, also known as Budapest Sports Arena, served as the venue for this prestigious event. Athletes from various European countries participated in the championships, competing in a range of indoor track and field disciplines. The event provided an opportunity for athletes to showcase their skills and compete for titles and medals in front of an enthusiastic audience.
Jünter
Jünter is the official mascot for the German football club Borussia Mönchengladbach since 1998.

It is named after Borussia's legendary player Günter Netzer — his first name Günter (German pronunciation: [ˈɡʏntɐ]) is pronounced like "Jünter" (German pronunciation: [ˈjʏntɐ]) in the local idiom.

He is a person dressed in a large foal costume, wearing the team's football kit with the number 10 over the costume.

He takes part in the pre-match proceedings, attempting to get the crowd going. He has a column in the club's magazine “Fohlen-Echo”, where he gives his view on current football related topics. He also has the section “Jünter hat's gesehen” (“Jünter saw it”) on the club's homepage, where current or historical matches are reviewed.

Günter Netzer
Günter Theodor Netzer (born 14 September 1944) is a German former professional football player, executive and pundit. He achieved great success in Germany with Borussia Mönchengladbach in the early 1970s and, after moving to Spain in 1973, with Real Madrid. A technically gifted playmaker, Netzer played as an attacking midfielder or as a deep-lying playmaker and is considered one of the greatest midfielders and passers in the game's history. He was voted German Footballer of the Year twice, in 1972 and 1973.

Netzer was the general manager for Hamburger SV during much of the team's golden period from the late 1970s through the early 1980s, when the club won three league titles and the 1983 European Cup.
Gigantolaelaps mattogrossensis
Gigantolaelaps mattogrossensis is a mite from the Americas. It has been found on the marsh rice rat (Oryzomys palustris), hispid cotton rat (Sigmodon hispidus), black rat (Rattus rattus), brown rat (Rattus norvegicus), and white-footed mouse (Peromyscus leucopus) in the United States (Florida, Georgia, South Carolina, and Texas). In Venezuela, it has been recorded from Holochilus brasiliensis, Sigmodon hirsutus, and Marmosa robinsoni. In Argentina, it has been found on Scapteromys aquaticus, Oligoryzomys flavescens, and Holochilus brasiliensis. The North American form was first described as a separate species, Gigantolaelaps cricetidarum, and is still occasionally considered as such.

Black rat
The black rat (Rattus rattus), also known as the roof rat, ship rat, or house rat, is a common long-tailed rodent of the stereotypical rat genus Rattus, in the subfamily Murinae. It is a generalist omnivore that can live on a wide variety of foods. It associates extensively with humans, and most populations are synanthropic. It likely originated in the Indian subcontinent, but is now found worldwide.

The black rat is black to light brown in colour with a lighter underside. It is a prominent pest to farmers because it feeds on a wide range of agricultural crops. It is sometimes kept as a pet, though most domestic rats are a subspecies of the brown rat. In parts of India, it is considered sacred and respected, notably at the Karni Mata Temple in Deshnoke.
Huddle (surname)
Huddle is a surname. Notable people with the surname include:

David Huddle (born 1942), writer

Franklin Huddle (born 1943), diplomat who served as a consul and an ambassador

J. Klahr Huddle (1891–1959), United States Ambassador to Burma

Molly Huddle (born 1984), American distance runner

Nannie Zenobia Carver Huddle (1860–1951), American painter

Rebeca Huddle (born 1973 or 1974), American judge

William Henry Huddle (1847–1892), American painter

David Huddle
David Ross Huddle (July 11, 1942 - October 7, 2025) was an American writer and professor. His poems, essays, and short stories have appeared in The New Yorker, Esquire, Harper's Magazine, The New York Times Magazine, Story, The Autumn House Anthology of Poetry, and The Best American Short Stories. His work has also been included in anthologies of writing about the Vietnam War. He was the recipient of two National Endowment for the Arts fellowships and taught creative fiction, poetry, and autobiography at the University of Vermont and at the Bread Loaf School of English at Middlebury College. Huddle was born in Ivanhoe, Wythe County, Virginia, and he was sometimes considered an Appalachian writer. He served as an enlisted man in the U.S. Army from 1964 to 1967, in Germany as a paratrooper and then in Vietnam as a military intelligence specialist. He died in 2025.
David Martin (governor)
Rear Admiral Sir David James Martin, KCMG, AO (15 April 1933 – 10 August 1990) was a senior officer of the Royal Australian Navy and later Governor of New South Wales. He also established the Sir David Martin Foundation to assist young Australians in crisis.

Rear admiral (Australia)
Rear admiral (abbreviated as RADM) is the third-highest active rank of the Royal Australian Navy and was created as a direct equivalent of the British rank of rear admiral. It is a two-star rank.

Rear admiral is a higher rank than commodore, but lower than vice admiral. Rear admiral is the equivalent of air vice-marshal in the Royal Australian Air Force and major general in the Australian Army.

Since the mid-1990s, the insignia of a Royal Australian Navy vice admiral is the Crown of St. Edward above a crossed sabre and baton, above two silver stars, above the word "AUSTRALIA". The stars have eight points as in the equivalent Royal Navy insignia. Prior to 1995, the RAN shoulder board was identical to the UK shoulder board. The UK shoulder board changed in 2001.

Rear Admiral Robyn Walker AM, RAN became the first female admiral in the Royal Australian Navy when she was appointed Surgeon-General of the Australian Defence Force on 16 December 2011.
Rede, Suffolk
Rede is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England. Its location is situated South East of Chedburgh. In 1887 Rede was described as being 
"7 miles S[outh] W[est] of Bury St Edmunds, 1224 ac[res], pop[ulation] 224".

Its population in 2011 was 131 residents according to the Census taken in that year.

The institutional history of Rede explains that it has always been a place of housing for agricultural workers, craftsmen and the lower class in general. It is thought that the name "Rede" originates from a mercer from London, William Rede who was granted the manor and advowson of nearby medieval site of Beccles.

Great Wood Hill, the highest point in Suffolk, is around 1.7 km (1.1 mi) west of Rede.

West Suffolk District
West Suffolk District is a local government district in Suffolk, England. It was established in 2019 as a merger of the previous Forest Heath District with the Borough of St Edmundsbury. The council is based in Bury St Edmunds, the district's largest town. The district also contains the towns of Brandon, Clare, Haverhill, Mildenhall and Newmarket, along with numerous villages and surrounding rural areas. In 2021 it had a population of 180,820.

The neighbouring districts are Mid Suffolk, Babergh, Braintree, South Cambridgeshire, East Cambridgeshire, King's Lynn and West Norfolk and Breckland.
Vodny, Komi Republic
Vodny (Russian: Водный; Komi: Воднӧй, Vodnöj) is an urban locality (an urban-type settlement) under the administrative jurisdiction of the town of republic significance of Ukhta in the Komi Republic, Russia. As of the 2010 Census, its population was 6,382.

Komi language
Komi (коми кыв, komi kyv, IPA: [komi kɨv] ⓘ), also known as Zyran, Zyrian or Komi-Zyryan (зыран коми кыв, zyran komi kyv), is the native language of the Komi (Zyrians). It is one of the Permic languages; the other regional varieties are Komi-Permyak, which has official status, and Komi-Yazva.

Komi is spoken in the Komi Republic and other parts of Russia such as Nenetsia and Yamalia. There were 285,000 speakers in 1994, which decreased to 160,000 in 2010.

It was formerly written in the Old Permic script created by Stephen of Perm for liturgical purposes in the 14th century, though very few texts exist in this script. The Cyrillic script was introduced by Russian missionaries in the 17th century, replacing it. A tradition of secular works of literature in the modern form of the language dates back to the 19th century.
United Montenegro
United Montenegro (Serbian: Уједињена Црна Гора / Ujedinjena Crna Gora, UCG) is a conservative political party in Montenegro. Party founder and de facto political leader is Goran Danilović, former Minister of Interior Affairs in Government of Montenegro.

Ministry of Internal Affairs (Montenegro)
The Ministry of Internal Affairs (Montenegrin: Ministarstvo Unutrašnjih Poslova Crne Gore / Министарство унутрашњих послова) is a Ministry in the Government of Montenegro, tasked with oversight and strategic planning of law enforcement apparatus in Montenegro, including budgetary oversight and internal affairs, as well as direct control over disaster relief and emergency situations management, maintaining citizen, vehicle and firearms databases, issuance of ID cards, passports, driving and firearms licences. It also has certain jurisdiction over border security management, and operates police aviation unit.
Ivan Sytov
Ivan Nikitovich Sytov (Russian: Иван Никитович Сытов; 13 June 1916 – 13 October 1943) was a Soviet flying ace, credited with 25 solo and three shared victories.

Initially serving with Stalingrad's fighter school, Sytov then posted to 788th Fighter Aviation Regiment, where he claimed at least one Bf 109 in September 1942. Lieutenant Ivan Sytov then joined 5th Guards Fighter Aviation Regiment in December 1942.

Sytov fought during the Battle of Stalingrad and Battle of Kursk, scoring the majority of his kills during this period. After intensive operations on the Kalinin Front, the unit withdrew to equip with the new Lavochkin La-5.

On 13 October 1943 Sytov was shot down and killed by JG 52s Oberfeldwebel Walter Jahnke. Some Soviet sources claim he rammed a Bf 109, but according to German records no such incident occurred.

Jagdgeschwader 52
Jagdgeschwader 52 (JG 52) was a German World War II fighter Geschwader (wing) that exclusively used the Messerschmitt Bf 109 throughout the war. The unit originally formed near Munich in November 1938, then moved to a base near Stuttgart. JG 52 became the most successful fighter-Geschwader of the war, with a claimed total of more than 10,000 victories over enemy aircraft during World War II. It was the unit of the top three scoring flying aces of all time, Erich Hartmann, Gerhard Barkhorn and Günther Rall.
Bow leg
The bow leg is a highly resilient robotic leg being developed for running robots at Carnegie Mellon University's Robotics Institute. The key technology is the fiber-reinforced composite (FRC) spring that bends in order to store elastic energy. The leg's name comes from the device's resemblance to an archer's bow.

Robot leg
A robot leg (or robotic leg) is a mechanical leg that performs the same functions that a human leg can. The robotic leg is typically programmed to execute similar functions as a human leg. A robotic leg is similar to a prosthetic leg. However, a robotic leg can be controlled electrically or mechanically. To have the robotic leg emulate human leg behaviors, surgeons must redirect the nerves that previously controlled some of the person’s lower-leg muscles to cause the thigh muscles to contract. Sensors embedded in the robotic leg measure the electrical pulses created by both a re-innervated muscle contraction, and the existing thigh muscle.
Elizabeth Magid
Elizabeth 'Kit' Magid (née MacKethan, c. 1918 - 23 March 2004) was an American fighter pilot and writer. She was one of 1,074 women in the Women Airforce Service Pilots (WASP). After the death of her best friend and fellow pilot in a B-25 crash, Magid wrote the poem Celestial Flight, which became a staple at funerals for female pilots. Magid's son, Ken, created the PBS documentary Women of Courage about WASPs, their missions, and their second-class treatment by the U.S. military.

North American B-25 Mitchell
The North American B-25 Mitchell is an American medium bomber that was introduced in 1941 and named in honor of Brigadier General William "Billy" Mitchell, a pioneer of U.S. military aviation. Used by many Allied air forces, the B-25 served in every theater of World War II, and after the war ended, many remained in service, operating across four decades. Produced in numerous variants, nearly 10,000 B-25s were built. It was the most-produced American medium bomber and the third-most-produced American bomber overall. These included several limited models such as the F-10 reconnaissance aircraft, the AT-24 crew trainer, and the United States Marine Corps' PBJ-1 patrol bomber.
Four Holy Beasts
The Four Holy Beasts (Chinese: 四靈、四聖獸、or 四大神獸) are Chinese astronomical and cultural Four Benevolent Animals that are spread in the East Asian cultural sphere. They are mentioned in the Chinese classic Book of Rites and includes the Dragon (龍) in the East, the Qilin (麟) in the West, the Turtle (龜) in the North, and the Fenghuang (鳳) in the South.

Chinese dragon
The Chinese dragon or loong (/lʊŋ/ LUUNG) is a legendary creature in Chinese mythology, Chinese folklore, and Chinese culture generally. Chinese dragons have many animal-like forms, such as turtles and fish, but are most commonly depicted as snake-like with four legs. Academicians have identified four reliable theories on the origin of the Chinese dragon: snakes, Chinese alligators, thunder worship and nature worship. They traditionally symbolize potent and auspicious powers, particularly control over water and weather.
Battle of Ane
The Battle of Ane (Dutch Low Saxon:Slag bi'j Aone, Dutch:Slag bij Ane), was fought in 1227 between Otto II of Lippe, Bishop of Utrecht, and Rudolf II van Coevorden with his army of Drenths. The account of  the battle comes from Quedam narracio de Groninghe de Trentis de Covordia et diversis aliis sub episcopis traiectensibus ("A narrative of Groningen and Drenthe and various other things under the Bishops of Utrecht"), a manuscript from the early 13th century.

Diocese of Utrecht (695–1580)
The historic Diocese of Utrecht was a diocese of the Latin Church (or Western) of the Catholic Church from 695 to 1580, and from 1559 archdiocese in the Low Countries before and during the Protestant Reformation.
Nsolo
Nsolo also called Chisolo is the Zambian version of mancala. Nsolo game is usually played by scooping holes in the ground and using small stones or Mongongo nuts for playing pieces. Two players scoop four rows of holes in the ground and begin to play, usually with the help of a number of bystanders. However, carved wooden game boards exist from earlier years and can also still be bought at tourist markets in Livingstone and Lusaka. Several variations of the game exist.

Livingstone, Zambia
Livingstone is a city in Southern Province, Zambia. Lying 10 km (6 mi) to the north of the Zambezi River, it is a tourist attraction due to its proximity to the Victoria Falls and its road and rail connections to Victoria Falls, Zimbabwe, the resort town on the opposite side of the falls. A historic British colonial city, its present population was enumerated at 177,393 inhabitants at the 2022 census. It is named after David Livingstone, the Scottish explorer and missionary who was the first European to explore the area. From 1911 until 1935, it served as the first capital of Northern Rhodesia. From 1907 to 2011, when replaced by Choma, Livingstone was the capital of Zambia's Southern Province.
Frank Pauly
Frank George Pauly  (January 24, 1904 – June 10, 1968) was an American professional football player for the Chicago Bears.

He attended high school at Waite High School in Toledo, Ohio.  He attended Washington & Jefferson College.  At one time, Washington & Jefferson proclaimed him to be the largest college football player, weighing in at 303 pounds; however that weight was taken at halftime of a particularly muddy game and Pauly's weight was inflated by over 40 pounds.  His actual weight at the time was 256 pounds.

Following his professional career, he coached high school football at his alma mater, Waite High School.  He also worked as attendance officer for the board of education.

Washington & Jefferson College
Washington & Jefferson College (W&J College or W&J) is a private liberal arts college in Washington, Pennsylvania, United States. It traces its origin to three Presbyterian missionaries of the 1780s, John McMillan, Thaddeus Dod, and Joseph Smith, whose early schools evolved into two rival institutions: Washington College in Washington, and Jefferson College in Canonsburg, Pennsylvania. The two colleges merged in 1865 to form Washington & Jefferson College.

The 60-acre (24 ha) Washington & Jefferson College campus has more than 40 buildings, with the oldest dating to 1793. The college enrolled over 1,100 students as of fall 2022. It has a longstanding tradition of literary societies, dating back before the union of the two colleges. Nearly all of the college's students live on campus, and roughly one-third are members of fraternities or sororities. The W&J athletic program competes in NCAA Division III.
Supriyati Sutono
Supriyati Sutono (also known as Supriati Sutono; born 24 June 1972) is an Indonesian former track and field athlete who competed in long-distance running track events. She set a number of Indonesian national records and remains the 3000 metres record holder (the others being beaten by Triyaningsih). She represented her country at the 2004 Summer Olympics.

She became Indonesia's first female athletics gold medallist at the 1998 Asian Games, winning the 5000 m, and was her country's first ever winner Asian Athletics Championships in 2000, taking the 10,000 m gold. She was also successful at the SEA Games, earning three individual medals in 1997, a career total of eight golds, and having four straight wins in the 5000 m from 1997 to 2003.

SEA Games
The Southeast Asian Games, commonly known as SEA Games, is a biennial multi-sport event involving participants from the current 11 countries of Southeast Asia. The games are under the regulation of the Southeast Asian Games Federation with supervision by the International Olympic Committee and the Olympic Council of Asia.

The SEA Games is one of the five subregional Games of the Olympic Council of Asia, the others being South Asian Games, West Asian Games, East Asian Games, and Central Asian Games.