hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Van Hall Instituut
The Van Hall Instituut is part of Van Hall Larenstein University of Applied Sciences, and is specialised in agriculture, food technology, and environmental and animal sciences. It is a teaching, training, and research centre in the north of the Netherlands offering students Bachelor and Specialist degree programmes, which focus on such themes as nature, the environment, animal care, rural resources, sustainability, and nutrition.

The Van Hall Instituut is named after Herman van Hall (1801–74), a professor from the University of Groningen.

Also the Van Hall Instituut has got a sorority named S.V. Osiris, that is founded on the first of Januari, 1996. All students of all the different majors or bachelors can become a member of this sorority.

Specialist degree
The specialist degree is an academic degree conferred by a college or university. The degree is formatted differently worldwide and may be either a five-year program or a doctoral level graduate program that occurs after a master's degree but before a doctoral degree. In the post-Soviet system, the degree is between a bachelor's and a master's degree.
William J. Brodsky
William J. Brodsky is an American businessman working as a director of the Securities Investor Protection Corporation, executive chairman of the Chicago Board Options Exchange, and chairman of the World Federation of Exchanges.

Cboe Global Markets
Cboe Global Markets, Inc. (formerly CBOE Holdings) is an American financial exchange operator headquartered in Chicago. It owns and operates a portfolio of exchanges and trading venues across equities, options, futures, and digital assets.

Founded in 1973 as the Chicago Board Options Exchange (CBOE), the company also owns the stock exchange operator BATS Global Markets. Cboe is known for products such as the VIX volatility index for operating markets in North America, Europe, and Asia-Pacific.
The Simpsons season 33
The thirty-third season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between September 26, 2021, and May 22, 2022. The season consisted of twenty-two episodes. On March 3, 2021, the season was ordered alongside a 34th season. It was produced by Gracie Films and 20th Television Animation. Executive producer Matt Selman replaced executive producer Al Jean as primary showrunner this season although Jean continued to be showrunner for several episodes each season.

Episodes this season were nominated for one Emmy Award and five Writers Guild of America Awards.

Writers Guild of America Awards
The Writers Guild of America Awards is an award for film, television, and radio writing including both fiction and non-fiction categories given by the Writers Guild of America, East and Writers Guild of America West since 1949.
Zaisser
Zaisser is a surname. Notable people with the surname include:

Elisabeth Zaisser (1898–1987), German politician and Minister for People's Education in the East Germany

Wilhelm Zaisser (1893–1958), German politician and Minister for State Security in the East Germany

Elisabeth Zaisser
Elisabeth "Else" Zaisser (born Elisabeth Knipp:  16 November 1898 – 15 December 1987) was a German teacher who became secretary of state and then Minister for People's Education in the East Germany.

Between 1949 and 1989 more than 130 government ministers were appointed in the German Democratic Republic. Only four were women (and one of those, Margot Honecker, was married to the General Secretary of the Central Committee of the Socialist Unity Party - the leader of the country). The first of the four, appointed in April 1953, was Elisabeth Zaisser.
Lesnik (Serbia)
Lesnik (Greek: Λεσνηκ) was a fortified town in medieval Serbia (Rascia), registered by Byzantine Emperor Constantine Porphyrogenitus, under the rule of Časlav Klonimirović.

Serbia consisted of the following fortifications (καστρα, 'castle'): Destinikon (Δεστινίκον), Černavusk (Τςερναωουσκεή), Međurečje (Μεγυρέτονς), Dresneik (Δρεσνεηκ), Lesnik (Λεσνηκ), Salines (Σαληνέζ), in the Zhupa of Bosnia (Βοσνωνα): Katera (Κατερα) and Desnik (Δέσνηκ)."De Administrando Imperio by Constantine VII

The location is unknown, but has been connected with:

The toponym Lješnica
in Derventa, Bosnia and Herzegovina
in Tuzla, Bosnia and Herzegovina
in Kučevo, Serbia

The toponym Lešnica
in Loznica, Serbia
in Podujevo, Kosovo

The toponym Lesnica
in Trgovište, Serbia

Loznica
Loznica (Serbian Cyrillic: Лозница, pronounced [lǒznitsa]) is a city located in the Mačva District of western Serbia, on the right bank of the Drina river. In 2022 the city had a total population of 19,515, while the administrative area had a population of 72,062.

Its name stems from the word "loza" (the Serbian word for vine). Originally, its name was Lozica (Serbian for small vine), but it later became Loznica.
Nobody (Shara Nelson song)
"Nobody" is a song by British singer-songwriter Shara Nelson, released in May 1994 as the fifth single from her first solo album, What Silence Knows (1993), through Cooltempo Records. The song was co-written by Nelson and produced by Michael Peden. It peaked at number 49 on the UK Singles Chart and number 16 on the Music Week Dance Singles chart. The accompanying music video was directed by Kevin Bray and filmed in the US.

Cooltempo Records
Cooltempo, the dance music imprint of Chrysalis Records, was revived in May 2018. The label released albums by artists such as Kenny Thomas, Milli Vanilli, Adeva, Shara Nelson, Mica Paris and Innocence.
Elderslie, New South Wales
Elderslie is a suburb of the Macarthur Region of Sydney in the state of New South Wales, Australia in Camden Council. In addition, it is located on the east side of the Nepean River. It has a small local shop, high school, primary school, skateboard park, netball courts, cricket, Australian Football (AFL) oval, Rugby League oval, a BMX track and a historic house, John Oxley Cottage, which was built in the 1890s and converted into the Camden Visitors' centre in 1989. It was named after explorer John Oxley who held an early grant of land in the area.

John Oxley
John Joseph William Molesworth Oxley (1784 – 25 May 1828) was an English explorer and surveyor of Australia in the early period of British colonisation. He served as Surveyor General of New South Wales and is perhaps best known for his two expeditions into the interior of New South Wales and his exploration of the Tweed River and the Brisbane River in what is now the state of Queensland.
Corporate Report
Corporate Report (foaled in Kentucky in May 1988) is a retired American Thoroughbred racehorse. A descendant of Damascus, he was sired by Private Account by breeder Equigroup Thoroughbreds. Corporate Report was a grade one stakes winning millionaire who won the Travers Stakes and finished second to dual classic winner Hansel in the 1991 Preakness Stakes.

Rebel Stakes
The Rebel Stakes is a Grade II American Thoroughbred horse race for three-year-old horses held over a distance of one and one-sixteenth miles run on dirt each February at Oaklawn Park Race Track in Hot Springs, Arkansas.  As of 2024, it offers a purse of $1,250,000. It is the second leg of Oaklawn's three-year-old stakes program, run after the Southwest Stakes and before the Arkansas Derby; it is also part of the Road to the Kentucky Derby.
Komárom District
Komárom (Hungarian: Komáromi járás) is a district in north-western part of Komárom-Esztergom County. Komárom is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Central Transdanubia Statistical Region.

Komárom-Esztergom County
Komárom-Esztergom (Hungarian: Komárom-Esztergom vármegye, pronounced [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom]; German: Burgkomitat Komorn-Gran;  Slovak: Komárňansko-ostrihomská župa) is an administrative Hungarian county in Central Transdanubia Region; its shares its northern border the Danube with Slovakia. It shares borders with the Hungarian counties of Győr-Moson-Sopron, Veszprém, Fejér and Pest and the Slovakian Nitra Region (Nové Zámky District, Komárno District). Its county seat is Tatabánya.
André Muri
André Muri (born 22 April 1981) is a former Norwegian football defender. He started his career in his local team Asker, before moving to Stabæk in the Norwegian Premier League for some year. But when Stabæk lost the final match in 2004 against Vålerenga, they were relegated for the 2005 season. Vålerenga bought Muri from Stabæk in February 2005. Later in the same year, they won the league championship. In the summer window of 2007, Muri went on loan to Odd Grenland, and returned to Vålerenga after finishing the season at Odd Grenland placed 4th in the league.

Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.
Jocko Collins
John P. ("Jocko") Collins (November 13, 1905 – March 2, 1986) was a professional basketball referee, and a baseball scout for the Philadelphia Phillies, San Francisco Giants, Houston Astros, Baltimore Orioles, New York Mets, and Milwaukee Brewers.  He was supervisor of officials for the National Basketball Association (NBA) for 12 years, until he was fired in 1961.  As a baseball scout, he was credited with finding and signing players (and future executives) such as Del Ennis, Tommy Lasorda, Dallas Green, Bob Bailor, Dick Allen, and Dave May.

Collins was born in New York City and raised in the Port Richmond neighborhood of Philadelphia.  He attended Saint Joseph's Preparatory School and Saint Joseph's College, where he was captain of the baseball and basketball teams and graduated in 1927.  He also served as a high school basketball coach and scouted for the Philadelphia 76ers of the NBA.  He died in Philadelphia in 1986 at the age of 80.

St. Joseph's Preparatory School
St. Joseph's Preparatory School, known as "St. Joe's Prep" or simply "The Prep", is an urban, private, Catholic, college preparatory school run by the Society of Jesus in Philadelphia, Pennsylvania, United States. The school was founded in 1851 from the Old St. Joseph's Church in the city's Society Hill neighborhood. The school moved to its current campus on Girard Avenue in the 1870s with the construction of the Church of the Gesu.
Ayo Tsalithaba
Ayo Tsalithaba is a Canadian multimedia artist and filmmaker based in Toronto, Ontario. They are most noted for their performance in the short film Gender Reveal, for which they received a Canadian Screen Award nomination for Best Performance in a Live Action Short Drama at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

As an artist, they work principally in film and video, as well as some work in photography, illustration and graphic design. Their work has included music videos for artists such as Bernice, Tika Simone, Queer Songbook Orchestra, Myst Milano and DijahSB, as well as short narrative and documentary films and videos. In 2023, Tsalithaba and Pat Mills co-directed a Heritage Minute about American-Canadian singer Jackie Shane.

13th Canadian Screen Awards
The 13th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 30 May to 1 June 2025, to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2024. The main gala was held on 1 June, hosted by comedian Lisa Gilroy, and was broadcast live on CBC Television and streaming on CBC Gem.

Nominees were announced on 26 March. Universal Language received the most nominations in film categories with 13, while Law & Order Toronto: Criminal Intent topped the field in television categories with 20 nominations. Canada's Drag Race was the most-awarded work overall with eight, while Universal Language would win the most awards in film categories with six.
China Railways PL3
The China Railways PL3 (プレニ3, Pureni, "pure") class steam locomotive was a class of 2-6-2T "Prairie" type steam locomotives for freight trains operated by the China Railway and the Chosen Government Railway (Sentetsu) in Korea. The "Pure" name came from the American naming system for steam locomotives, under which locomotives with 2-6-2 wheel arrangement were called "Prairie".

In all, Sentetsu owned 227 locomotives of all Pure classes, whilst privately owned railways owned another 52; of these 279 locomotives, 169 went to the Korean National Railroad in South Korea and 110 to the Korean State Railway in North Korea.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
Jelica Vazzaz
Jelica Helena Zoe Vazzaz (5 August 1914 – 15 June 2007) was a Slovenian artistic gymnast who competed for Yugoslavia. She was a part of the silver-medal-winning Yugoslav team at the 2nd-ever World Championships at which a women's competition was included. A survivor of World War II concentration camps and political persecution, Vazzaz was a teacher of both academics and gymnastics, the Yugoslav national team coach for over two decades, a top-level international judge, a pioneer of rhythmic gymnastics, a professor, an author of many monographs and journal articles, and an overall promoter of physical well-being. She has been referred to as the most important woman of Slovenian physical culture.: 14

Lidija Rupnik
Lidija Rupnik (20 February 1915 – 2003) was a Slovenian gymnast. She competed in the women's artistic team all-around event at the 1936 Summer Olympics.  Additionally, she competed at the 1938 World Championships where she placed 7th in the individual all-around competition and led her team in scoring to win the team silver medal.
Morrow County Courthouse (Oregon)
The Morrow County Courthouse is a building in Heppner in the U.S. state of Oregon. Built in 1902–03, it was listed on the National Register of Historic Places in 1985. It was among the early commissions of architect Edgar M. Lazarus.

Built on the site of an earlier courthouse made of wood, the two-story building is made of locally quarried dark blue basalt and lighter trim stone from quarries near Elgin and Baker. Features include a hip roof, a central entrance pavilion, and a domed cupola with clock faces on three sides.

The courthouse site is elevated above much of the rest of the city, and this saved the building from severe flood damage in 1903. County officials had moved into the building in March; in June of the same year, much of Heppner was destroyed and 247 people killed by a flash flood on Willow Creek, which bisects the city.

Baker City, Oregon
Baker City is a city in and the county seat of Baker County, Oregon, United States. It was named after Edward Dickinson Baker, the only U.S. Senator ever killed in military combat. The population was 10,099 at the time of the 2020 census.
Castle Greyhawk
Castle Greyhawk is one of the central dungeon settings in the fictional World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons roleplaying game. The Castle was originally developed by Gary Gygax, for his own campaign and later detailed for publication. Castle Greyhawk is also the name of a 1988 Dungeons & Dragons adventure module that created a treatment of the Castle for the public to use. In 2005, Gygax announced the release of "Castle Zagyg," his new treatment of the dungeon.

Isle of the Ape
Isle of the Ape is an adventure module for the Dungeons & Dragons role-playing game World of Greyhawk campaign setting, in which the events occur in a magical demiplane of the same name created by the mad archmage Zagyg Yragerne.
Ngāti Manuhiri
Ngāti Manuhiri is a Māori iwi of the Mahurangi Peninsula area of New Zealand. They have an interest in the region from the Ōkura River in the south to Mangawhai in the north, and extending out to Great Barrier Island. They are descended from Manuhiri, one of the sons of Maki, founder of the Te Kawerau iwi. They have a marae near Leigh.

The iwi is descended from the Moekākara and Tainui waka (arrival canoes).

Waka (canoe)
Waka (Māori: [ˈwaka]) are Māori watercraft, usually canoes ranging in size from small, unornamented canoes (waka tīwai) used for fishing and river travel to large, decorated war canoes (waka taua) up to 40 metres (130 ft) long.

The earliest remains of a canoe in New Zealand were found near the Anaweka estuary in a remote part of the Tasman District and radiocarbon-dated to about 1400. The canoe was constructed in New Zealand, and was a sophisticated canoe, compatible with the style of other Polynesian voyaging canoes at that time.

Since the 1970s, about eight large double-hulled waka of about 20 metres have been constructed for oceanic voyaging to other parts of the Pacific. They are made of a blend of modern and traditional materials, incorporating features from ancient Melanesia, as well as Polynesia.
Henry Paul (singer)
Henry Paul (born August 25, 1949) is an American musician, singer, and songwriter who was an original recording member of the Southern rock band Outlaws. Paul left to form the Henry Paul Band but then returned to the Outlaws. He also is a founding member of the country band Blackhawk.

Southern rock
Southern rock is a subgenre of rock music and a genre of Americana. It developed in the Southern United States from rock and roll, country and blues, and is focused generally on electric guitars and vocals.
Brahmanbaria
Brahmanbaria (Bengali: ব্রাহ্মণবাড়িয়া, romanized: Brāhmaṇabāṛiẏā) is a city of Bangladesh and the capital of Brahmanbaria Sadar Upazila as well as Brahmanbaria District. It is the second largest city after Cumilla in eastern Bangladesh and one of the oldest municipalities in Bangladesh, established in 1868. Brahmanbaria was declared a district headquarters in 1984. Its municipality area has a population of 265,000 in 2022. It is the 14th largest city in Bangladesh. The largest gas field in Bangladesh named Titash Gas Field is located in Brahmanbaria.

Brahmanbaria Sadar Upazila
Brahmanbaria Sadar (Bengali: ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর) is an upazila of Brahmanbaria District in the Division of Chittagong, Bangladesh. Brahmanbaria Sadar is located at 23°57′10″N 91°07′00″E﻿ / ﻿23.9528°N 91.1167°E﻿ / 23.9528; 91.1167.
Latakia Sanjak
The Latakia Sanjak (Arabic: سنجق اللاذقية) was a prefecture (sanjak) of the Ottoman Empire, located in modern-day Syria. The city of Latakia was the Sanjak's capital. It had a population of 144,447 in 1914. The sanjak included four districts (kaza): Latakia (Lazikiyye), Jableh (Cebele), Sahyun (Sahyûn) and Margat (Markab).

Margat
Margat, also known as Marqab (Arabic: قلعة المرقب, romanized: Qalʻat al-Marqab, lit. 'Castle of the Watchtower'), is a castle near Baniyas, Syria, which was a Crusader fortress and one of the major strongholds of the Knights Hospitaller. It is located around 2 kilometres (1.2 mi) from the Mediterranean coast and approximately 6 kilometres (3.7 mi) south of Baniyas. The castle remained in a poor state of preservation until 2007 when some reconstruction and renovation began.
1974 Kincardine and Deeside District Council election
Elections to Kincardine and Deeside District Council were held on 7 May 1974, on the same day as the other Scottish local government elections. This was the first election to the district council following the implementation of the Local Government (Scotland) Act 1973.

The election used the 12 wards created by the Formation Electoral Arrangements in 1974. Each ward elected one councillor using first-past-the-post voting.

Kincardine and Deeside was a non-partisan district. Only a few political party members contested the election and all but two of the 12 seats were won by independents. The remaining two seats were won by the Conservatives.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
Jacqueline Naze Tjøtta
Jacqueline Andrée Naze Tjøtta (1 June 1935 – 9 March 2017) was a Norwegian mathematician who became the first female mathematical sciences professor in Norway.

Jacqueline Naze was born in Montpellier, France, to musician Maurize André Naze and Renée Marie Courbet. She graduated in mathematics from the Aix-Marseille University and the University of Paris. She married Norwegian mathematician Sigve Tjøtta in 1964. She was appointed professor in applied mathematics at the University of Bergen from 1966. Her research interests focused on kinetic theory, magnetohydrodynamics and theoretical acoustics.

She died in Oslo on 9 March 2017 at the age of 81.

Magnetohydrodynamics
Magnetohydrodynamics (MHD; also called magneto-fluid dynamics or hydro­magnetics) is a model of electrically conducting fluids that treats all types of charged particles together as one continuous fluid. It is primarily concerned with the low-frequency, large-scale, magnetic behavior in plasmas and liquid metals and has applications in multiple fields including space physics, geophysics, astrophysics, and engineering.
Vismia mandurr
Vismia mandurr, the mancharropa or puntelanza, is a species of flowering plant in the family Hypericaceae, native to Colombia, Ecuador, and Peru. It is fed upon by Colombian woolly monkeys (Lagothrix lagothricha lugens).

Hypericaceae
Hypericaceae is a plant family in the order Malpighiales, comprising six to nine genera and up to 700 species, and commonly known as the St. John's wort family. Members are found throughout the world apart from extremely cold or dry habitats. Hypericum and Triadenum occur in temperate regions but other genera are mostly tropical.
Alice Carter Simmons
Alice Carter Simmons (March 1883 – March 30, 1943) was an American pianist, organist, and music educator. She was the founding secretary of the National Association of Negro Musicians (NANM), and was head of the instrumental music program at Tuskegee Institute beginning in 1916; she also taught at Fisk University.

Fisk University
Fisk University is a private historically black liberal arts college in Nashville, Tennessee, United States. It was founded in 1866 and its 40-acre (16 ha) campus is a historic district listed on the National Register of Historic Places.

In 1930, Fisk became the first historically black institution to gain accreditation by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). Fisk is the oldest institution for higher education in Nashville.