hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shahpur Jehanian
Shahpur Jehanian, also Shahpur Jahania, is a town in Sindh, Pakistan between Daulatpur and Moro on the main N-5 National Highway. It is also the headquarters of a union council of the same name. Its population is approximately 40,000.

The town was severely impacted, leaving thousands struggling to survive in the aftermath of the unprecedented floods that devastated the area in 2022.

Daulatpur, Sindh
Daulatpur (Sindhi: دولت پور) is a town in the Nawabshah District of the Sindh province of Pakistan, 20 km (12 mi) north of Kazi Ahmed and 20 km (12 mi) south of Moro.. It was also taluka headquarters. It lies on the main N-5 National Highway and is near the Indus River. People Of Daulatpur Mostly Speak Urdu And Sindhi. Shahi Bazaar Is The Main Bazaar In Daulatpur. Moro Is At The Distance Of 19.7 km Far From Daulatpur. Most Of The People Have Their Own Shops Or Business
26°30′11″N 67°58′26″E﻿ / ﻿26.503°N 67.974°E﻿ / 26.503; 67.974
Robert Lickley
Sir Robert Lang Lickley CBE FRSE FREng FRAeS FIEE (19 January 1912 – 7 July 1998) was a Scottish aeronautical engineer, and Chief Engineer at Fairey Aviation during whose tenure the Fairey Delta 2 became the first aircraft to exceed 1,000 mph.

Royal Aeronautical Society
The Royal Aeronautical Society, also known as the RAeS, is a British multi-disciplinary professional institution dedicated to the global aerospace community. Founded in 1866, it is the oldest aeronautical society in the world. Members, Fellows, and Companions of the society can use the post-nominal letters MRAeS, FRAeS, or CRAeS, respectively.
Aleksis Kivi
Aleksis Kivi (Finnish pronunciation: [ˈɑleksis ˈkiʋi] ⓘ; born Alexis Stenvall; 10 October 1834 – 31 December 1872) was a Finnish writer who wrote the first significant novel in the Finnish language, Seitsemän veljestä (Seven Brothers), published in 1870. He is also known for his 1864 play, Nummisuutarit (Heath Cobblers). Although Kivi was among the very earliest writers of prose and lyrics in Finnish, he is still considered one of the greatest.

Kivi is regarded as the national writer of Finland and his birthday, 10 October, is celebrated as Finnish Literature Day.

Flag flying days in Finland
Flag flying days in Finland are days of the year when the national flag is flown nationwide, either by law or by custom. The flag of Finland is generally flown only on special occasions to celebrate or honour someone or something. On certain days of the year the state officially flies the flag, and recommends all private citizens to do so as well, these are the flag flying days as listed below. Any citizen has a right to fly the flag on their own property if they deem it appropriate, for example in celebration of birthdays or weddings in the family. Midsummer's day is additionally celebrated as Flag Day in Finland.
Robert Moffat (businessman)
Robert "Bob" Moffat (born 1956) was a senior executive at IBM, the senior vice president of its systems and technology group, and "widely considered" a candidate to be its next CEO. He graduated from Union College in Schenectady, New York.

In October 2009, he and five others were arrested for securities fraud and conspiracy as the first arrests in the wide-ranging Galleon Group insider trading investigation. He pleaded guilty and served six months in prison.

Union College
Union College is a private liberal arts college in Schenectady, New York, United States. Founded in 1795, it was the first institution of higher learning chartered by the New York State Board of Regents, and second in the state of New York, after Columbia College. In the 19th century, it became known as the "Mother of Fraternities", because three of the earliest Greek-letter fraternities were established there. Union began enrolling women in 1970, after 175 years as an all-male institution. The college offers a liberal arts curriculum across 21 academic departments, including ABET-accredited engineering degree programs.
John Wesley (guitarist)
John Wesley Dearth III  known professionally as "John Wesley" or "Wes", is an American guitarist, singer, and songwriter. He is best known as touring guitarist for the English progressive rock band, Porcupine Tree from 2002 and 2010, during which he performed more than 450 shows worldwide.  Wesley is also known for performing and collaborating with artists such as Mike Tramp, Fish, Sound of Contact, Steven Wilson, Big Elf, and Edison's Children, while maintaining a solo career that spans eight studio albums blending alternative, progressive, and hard rock elements. In recent years, he has toured as guitarist and backing vocalist for Vertical Horizon and co-founded the band Voyage 35 with former Porcupine Tree bassist Colin Edwin to perform early Porcupine Tree material live.

Colin Edwin
Colin Edwin Balch is an Australian musician, specialising in fretted and fretless bass guitar, double bass and guimbri.

Edwin was the bass player in British progressive rock band Porcupine Tree from 1993 to 2011. He is now a member of Ex-Wise Heads, a long-running collaboration with multi instrumentalist Geoff Leigh which mixes ethnic, ambient, and post-modern influences. He is also a member of metal-influenced project Random Noise Generator, and the bands Metallic Taste of Blood and progressive metal act O.R.k., as well as participating in numerous collaborations and releasing solo work.
Asim Ferhatović
Asim Ferhatović "Hase" (pronounced [ǎsim ferxǎːtoʋitɕ xâ:se]; 24 January 1933 – 23 January 1987) was a Bosnian professional footballer who played as a striker.

He started his football career in 1948 with hometown club FK Sarajevo, for whom he made his first-team debut in 1952. Ferhatović remained with the club until his retirement in 1967, although he represented Fenerbahçe in the 1962–63 Turkish league season. He won a solitary cap for the Yugoslavia national team in 1961.

Yugoslav First League
The Yugoslav First League (Bosnian: Prva savezna liga u fudbalu, Serbian: Прва савезна лига у фудбалу, Prva savezna liga u fudbalu, Croatian: Prva savezna nogometna liga, Slovene: Prva zvezna nogometna liga, Macedonian: Прва сојузна фудбалска лига, romanized: Prva sojuzna fudbalska liga, Albanian: Liga e parë federale e futbollit, Hungarian: Első szövetségi labdarúgó-bajnokság) was the premier football league in the Kingdom of Yugoslavia (1918–1941) and Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1945–1992).

The First League Championship was one of two national competitions held annually in Yugoslavia, the Yugoslav Cup being the other.

The league became fully professional in 1967.
Bembridge Lifeboat Station
Bembridge Lifeboat Station is located in the village of Bembridge on the Isle of Wight in the United Kingdom. The station is located on the eastern approaches to The Solent, south of the area known as Spithead. The station is on one of the busiest shipping lanes in United Kingdom waters. The main boathouse stands away from the shore on a piled platform with slipway, and is linked to the shore by a pier gangway (see picture).

A lifeboat was first stationed at Bembridge in 1867 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates a Tamar-class All-weather lifeboat, 16-17 Alfred Albert Williams (ON 1297), on station since 2010, and a D-class (IB1) Inshore lifeboat (ILB), Norman Harvey (D-778), on station since 2015. The ILB is kept in a boathouse on the shore, next to the pier gangway of the main boathouse.

Tyne-class lifeboat
The Tyne-class lifeboat was a class of lifeboat that served as a part of the Royal National Lifeboat Institution fleet until 2019. They were named after the River Tyne in North East England.

They were designed to be launched from slipways or operate in shallow waters where hitting the bottom is a concern. The class was introduced in 1982, and the last boat was built in 1990.

The Tyne-class was superseded by the Tamar-class, which is 7 knots faster than the Tyne class. However, only 27 Tamars were built, compared to 40 Tynes, leaving the remaining Tynes on station to be replaced with the latest Shannon-class lifeboats.
Plogastel-Saint-Germain
Plogastel-Saint-Germain (French pronunciation: [plɔɡastɛl sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃]; Breton: Plogastell-Sant-Jermen) is a commune in the department of Finistère, in the Brittany region, 15 km west of Quimper. Belonging to Pays Bigouden, within the former political and religious region of Cornouaille, its territory of 31 km2 has a resolutely rural character. There is still a large majority of cultivated land and agricultural areas (80% of its area), not to mention forests (10%) and meadows (8%).The municipalities (or old municipalities, urban areas) bordering Ploegastel-Saint-Germain include: Gourlizon, Landudec, Peumerit，Plonéour-Lanvern, Plovan, Pluguffan,Plozévet.

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
Sumnima
Sumnima (Nepali: सुम्निमा) is a Nepali novel by B. P. Koirala. The book was published in 1969 by Sajha Prakashan. and describes a story of a Kirat woman and a Brahmin boy. Koirala was the first elected prime minister of Nepal. Koirala wrote the book in eight days (June 21 to 28, 1964) during his imprisonment in Sundarijal jail.

Kirati people
The Kirati people (also Kirat, Kirant or Kiranti) are Tibeto-Burman ethnolinguistic groups living in the Himalayas, mostly the Eastern Himalaya extending eastward from Nepal to North East India (predominantly in the Indian state of Sikkim and the northern hilly regions of West Bengal, that is, Darjeeling and Kalimpong districts).
Ashley, Staffordshire
Ashley is a village and former civil parish, now in the parish of Loggerheads, in the Newcastle-under-Lyme district, in the county of Staffordshire, England. According to the 2001 census it had a population of 508. The village is close to the border of Shropshire, adjacent to Loggerheads, and is 4 miles (6 km) northeast of Market Drayton.

Market Drayton
Market Drayton is a market town and civil parish on the banks of the River Tern in Shropshire, England. It is close to the Cheshire and Staffordshire borders. It is located between the towns of Whitchurch, Wem, Nantwich, Newcastle-under-Lyme, Newport and the city of Stoke on Trent. The town is on the Shropshire Union Canal and bypassed by the A53 road.
If I Had You (Ted Shapiro, Jimmy Campbell and Reg Connelly song)
"If I Had You" is a 1928 song by "Irving King" (Jimmy Campbell and Reg Connelly) with Ted Shapiro. Early hit versions in 1929 were by Rudy Vallée and Al Bowlly.

Many other artists have recorded the song over the years, it became one of the "classic" jazz songs and many people enjoy it.

Notable covers

Frank Sinatra included the song on his 1957 album A Swingin' Affair.

Connie Francis included the song on her album Who's Sorry Now? (1958).

Dean Martin included the song on his 1966 The Dean Martin TV Show and later another version of the song on the 1974 Once in a While (Dean Martin album) album.

Other covers

Willie Nelson recorded the song as a duet with Diana Krall.

The Platters also recorded the song.

Benny Carter recorded the song as well.

Jimmy Durante.Album (Way of Life)

Billy May Orchestra. Album : " A Band is Born"

Etta Jones Album: ( Don't go to Strangers )

Al Bowlly
Albert Allick Bowlly (7 January 1899 – 17 April 1941) was a British vocalist, crooner, and dance band guitarist who was Britain's most popular singer for most of the 1930s. He recorded upwards of 1,000 songs that were listened to by millions in Britain and other English speaking countries, seeing further success in the United States.

His most popular songs include "Midnight, the Stars and You", "Blue Moon", "Goodnight, Sweetheart", "Close Your Eyes", "The Very Thought of You", "Guilty", "Heartaches" and "Love Is the Sweetest Thing". He also recorded the only English version of "Dark Eyes" by Adalgiso Ferraris, as "Black Eyes", with lyrics by Albert Mellor.
Cransford Meadow
Cransford Meadow is a 4.6-hectare (11-acre) biological Site of Special Scientific Interest south of Cransford in Suffolk.

This unimproved grassland site has a rich variety of flora. There are grasses such as creeping bent, meadow foxtail, sweet vernal-grass, crested dog's tail, perennial rye-grass and rough-stalked meadow-grass. It is one of only two sites in the county for ladies mantle Alchemilla filicaulis vestita.

The site is private land with no public access.

Cransford
Cransford is a village and a civil parish in the East Suffolk district, in the English county of Suffolk. The civil parish had a population at the 2011 census of 162.

It is near the small town of Framlingham.

Cransford has two places of worship. The mediaeval parish church of St Peter was restored in 1864 and 1874 and is a Grade II* listed building.
Sing Along With Skankin' Pickle
Sing Along With Skankin' Pickle is the third studio album by the American ska punk band Skankin' Pickle. It was released on Dill Records in 1994. Four of the bandmembers contributed to the songwriting. The band supported the album with a North American tour.

The album was re-issued on Asian Man Records in 1999.

Dill Records
Dill Records  was a small punk rock/ska record label based out of Monte Sereno, California, that put out CDs/records from 1989-1998. The name is an allusion to initially the label's only band, Skankin' Pickle. The record label was started by Mike Park, a.k.a. Bruce Lee of Skankin' Pickle. The first other band with a release on Dill Records was the Tantra Monsters (Dill 006) in 1994. After the breakup of Skankin' Pickle, Mike Park continued releasing records, beginning the label Asian Man Records in 1996. Asian Man and Dill Records coexisted until 1998. Asian Man re-released many albums originally released by Dill Records, as all releases are now out of print and Dill Records is no longer in operation.

A partial Dill Records discography:
2017 Nobel Prize in Literature
The 2017 Nobel Prize in Literature was awarded to the British novelist Kazuo Ishiguro (born 1954) "who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world." The prize was announced by the Swedish Academy on 5 October 2017.

Ishiguro is the 12th British writer to become a Nobel laureate in Literature after 2007 laureate Doris Lessing. He was succeeded later by novelist Abdulrazak Gurnah, who became a Nobel laureate in 2021.

Sara Danius
Sara Maria Danius (5 April 1962 – 12 October 2019) was a Swedish literary critic and philosopher, and a scholar of literature and aesthetics. Danius was professor of aesthetics at Södertörn University, docent of literature at Uppsala University and professor in literary science at Stockholm University.

Danius was a member of the Swedish Academy and its first female permanent secretary. She was one of the central figures in the 2018 controversies resulting in the cancellation of the Nobel Prize in Literature that year and the following restructuring of the academy.
Badhangarhi Temple
Badhangarhi temple (also known as Maa Badhangarhi Mandir) is an ancient Hindu temple dedicated to Kali, worshipped as Maa Dakshineshwar kaali or Bhagwati. People living in Tharali, Naranbagar, Dewal block of Chamoli and garur, kapkot block of Bageshwar have a great faith in Badhangarhi, a popular deity in this region. It is situated in Tharali tehsil of Chamoli Garhwal district of Uttarakhand. The nearest town to Badhangarhi is Gwaldam which is 8 km from the main Badhangarhi temple. The temple is situated at the elevation of about 2260 m.

Bageshwar district
Bageshwar district is a district of Uttarakhand state in northern India. The town of Bageshwar is the district headquarters. Prior to its establishment as a district in 1997 it was part of Almora district.

Bageshwar district is in Kumaon, and is bounded on the west and northwest by Chamoli District, on the northeast and east by Pithoragarh District, and on the south by Almora District.

As of 2011 it is the third least populous district of Uttarakhand (out of 13), after Rudraprayag and Champawat.
Chief veterinary officer (Hungary)
The Chief Veterinary Officer of Hungary, as a chief veterinary officer, is the supervisor of the National Food Chain Safety Office, and in general, the governmental veterinary services including animal health, animal protection and welfare and food chain safety control. Besides organizing and operating veterinary public health, he plays a significant role in international agricultural and trade affairs, in which the animal health and food safety status usually an important issue. His responsibilities are detailed in the law XLVI of 2008 on food chain and its authority control.

Veterinary public health
Veterinary public health (VPH) is a component of public health that focuses on the application of veterinary science to protect and improve the physical, mental and social well-being of humans. In several countries activities related to VPH are organized by the chief veterinary officer.

Conventionally veterinary public health as a topic covers the following areas:
Gust Laituri Homestead
The Gust Laituri Homestead, in Valley County, Idaho near Lake Fork, Idaho, was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It was built by 1905 by Gust Laituri, who died in 1906.

It is a Finnish Log Structure in Long Valley, Idaho. It is about 15 by 30 feet (4.6 m × 9.1 m) in plan. It is located about 3 miles (4.8 km) northeast of Lakefork, Idaho off Pearson Road.

Valley County, Idaho
Valley County is a rural county located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 11,746. The county seat is Cascade, and the largest city is McCall. Established in 1917, it was named after the Long Valley of the North Fork of the Payette River, which extends over 30 miles (50 km) from Payette Lake at McCall south to Cascade to Round Valley. The valley was formerly a summer pasture for livestock from the Boise Valley. Since the completion of the Cascade Dam in 1948, much of the northern valley has been covered by the Cascade Reservoir.

Valley County is home to the Idaho ground squirrel.
Michael Epkenhans
Michael Epkenhans (b. 1955 at Wiedenbrück, Germany) is a German military historian known for his works dealing with the German Imperial Navy. He was the director of the Otto-von-Bismarck-Stiftung in Friedrichsruh from 1996 to 2009. In February 2009 he became the director of research for the Militärgeschichtliches Forschungsamt der Bundeswehr in Potsdam. Following a reorganisation in 2013, the organisation became the Center for Military History and Social Sciences of the Bundeswehr.

Friedrichsruh
Friedrichsruh (German pronunciation: [fʁiːdʁɪçsˈʁuː] ⓘ) is a district in the municipality of Aumühle, Herzogtum Lauenburg district, Schleswig-Holstein, in northern Germany. Friedrichsruh manor is known as a residence of the princely House of Bismarck, mainly of Chancellor Otto von Bismarck from 1871 onwards.
Manulangi Natua-Tua
Manulangi Natua-Tua is a traditional ceremony in Indonesian Batak society where children feed their parents. Manulangi Natua-Tua is made to parents when they are in old age or close to the death. This ceremony is made to parents who already have grandchildren and it is closely related to “feeding process" and also the food. Therefore, the availability of meat is a necessity in this ceremony. This ceremony can be performed if each child has agreed to do it. In this ceremony, each child and grandchild will feed their parent/grandparent. By performing this ceremony it is expected that the parents will get moral support in old age.

Ceremony
A ceremony (UK: /ˈsɛrəməni/, US: /ˈsɛrəˌmoʊni/) is a unified ritualistic event with a purpose, usually consisting of a number of artistic components, performed on a special occasion.

The word may be of Etruscan origin, via the Latin caerimonia.
Khlong Phutsa railway station
Khlong Phutsa railway station (Thai: สถานีรถไฟคลองพุทรา), is a railway station in Bang Krasan Subdistrict, Bang Pa-in District, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It is owned by the State Railway of Thailand and is served by the Northern Line and the Northeastern Line. It is located 51.88 km (32.2 mi) from Bangkok railway station, and is a class 3 railway station.

Northeastern Line (Thailand)
The Northeastern Line (Thai: ทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือ, romanized: Thangrotfaisaitawanokchiangnuea) is a railway line in Thailand that connects the capital Bangkok with the northeast region of Isan. The section from Bangkok to Nakhon Ratchasima is Thailand's first line that opened for passenger service. The line is also a key section on the central route of the Kunming–Singapore railway.
Mahmoud Zamani Qummi
Mahmoud Zamani Qummi (Persian: محمود زمانی قمی) is an Iranian reform politician who served as governor of Yazd Province from 2017 to 2018. Qummi served as governor of Chaharmahal and Bakhtiari Province from 2003 to 2005 and governor of Markazi Province from 2015 to 2017 .

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Kita-Matsue Line
The Kita-Matsue Line (北松江線, Kita-matsue-sen) is a 22.9 km railway line owned by the Ichibata Electric Railway. The line connects Dentetsu-Izumoshi Station in Izumo with Matsue-Shinjiko-Onsen Station in Matsue, all within Shimane Prefecture, Japan. Tracks run parallel to JR West's San'in Main Line on the north of Lake Shinji.

San'in Main Line
The San'in Main Line (山陰本線, San'in-honsen) is a railway line in western Japan, which connects Kyoto and Shimonoseki, Yamaguchi, operated by West Japan Railway Company (JR West). It is the major railway line of the San'in region, approximately paralleling the Japan Sea, crossing Kyoto, Hyōgo, Tottori, Shimane, and Yamaguchi prefectures. The main portion from Kyoto to Hatabu is the longest single continuous railway line in Japan at 673.8 km (418.7 mi), although no regularly scheduled train operates over the entire line.

The section between Kyoto and Sonobe, connecting Kyoto and its northern suburbs, is a part of JR West's Urban Network and is nicknamed the Sagano Line.
BAX Global
BAX Global was an American international shipping company that was headquartered in Irvine, California, and had other major offices in Australia, Singapore, London, the Netherlands and Toledo, Ohio. The company was a subsidiary of the Burlington Northern Railroad.

In January 2006, BAX Global was acquired by DB Logistics and was integrated with Schenker, the land, sea, and air freight branch of DB Logistics.

DB Logistics is the freight and logistics division of Deutsche Bahn, the State-owned German railway company. In July 2011 Schenker Inc. announced it would give up its airfreight activities and stop the use of the remaining 20 aircraft.

Schenker AG
Schenker AG (trading as DB Schenker) is a German logistics company that serves local and global firms across various industries. Notably, it manages large and complex supply chains for multinationals such as Apple, Procter & Gamble, Dell, ASML, BMW.

Schenker comprises divisions for air, land, sea freight, and Contract Logistics. In 2025, a year after having revenues of €19 billion, it was reported that the firm had 71,000 employees in over 1,850 locations across 130 countries.

Before becoming a subsidiary of the logistics company DSV, it belonged to the rail operator Deutsche Bahn, which acquired it in 2002. In April 2025, DSV completed the purchase of Schenker for €14.3 billion.