hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Workplace hazard controls for COVID-19
Hazard controls for COVID-19 in workplaces are the application of occupational safety and health methodologies for hazard controls to the prevention of COVID-19. Multiple layers of controls are recommended, including measures such as remote work and flextime, personal protective equipment (PPE) and face coverings, social distancing, and enhanced cleaning programs. Recently, engineering controls have been emphasized, particularly stressing the importance of HVAC systems meeting a minimum of 5 air changes per hour with ventilation or MERV-13 filters, as well as the installation of UVGI systems in public areas.

ASHRAE
The American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE /ˈæʃreɪ/ ASH-ray) is an American professional association seeking to advance heating, ventilation, air conditioning and refrigeration (HVAC&R) systems design and construction. ASHRAE has over 50,000 members in more than 130 countries worldwide.

ASHRAE's members comprise building services engineers, architects, mechanical contractors, building owners, equipment manufacturers' employees, and others concerned with the design and construction of HVAC&R systems in buildings. The society funds research projects, offers continuing education programs, and develops and publishes technical standards to improve building services engineering, energy efficiency, indoor air quality, and sustainable development.
General Obligado Department
The General Obligado Department (in Spanish, Departamento General Obligado) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the northeast of the province. It has about 197,000 inhabitants as per the 2022 census [INDEC]. Its head town is the city of Reconquista (population 84,939).

The department is located on the northeastern "corner" of Santa Fe, bordered by the Vera Department in the west and the San Javier Department in the south. In the north it limits with the province of Chaco, and in the east, with the Paraná River, which is the natural border with the province of Corrientes.

Paraná River
The Paraná River (Portuguese: Rio Paraná [ˈʁi.u paɾaˈna] ⓘ; Spanish: Río Paraná [ˈri.o paɾaˈna] ⓘ; Guarani: Ysyry Parana) is a river in south-central South America, running through Brazil, Paraguay, and Argentina for some 4,880 kilometres (3,030 mi). Among South American rivers, it is second in length only to the Amazon River. It merges with the Paraguay River and then farther downstream with the Uruguay River to form the Río de la Plata and empties into the Atlantic Ocean.

The first European to go up the Paraná River was the Venetian explorer Sebastian Cabot, in 1526, while working for Spain.

A drought hit the river in 2021, causing a 77-year low.
István Gyulay
István Gyulay is a Hungarian sprint canoer and marathon canoeist who competed in the early 1990s. He won a gold medal in the C-2 10000 m event at the 1991 ICF Canoe Sprint World Championships in Paris.

ICF Canoe Marathon World Championships
ICF Canoe Marathon World Championships is an International Canoe Federation competition in canoe marathon in which athletes compete over long distances. The race usually starts and ends at the same place, and includes portages. Race categories vary by the number of athletes in the boat, the length of the course, and whether the boat is a canoe or kayak. In a kayak, the paddler is seated in the direction of travel, and uses a double-bladed paddle. In a canoe the paddler kneels on one knee with the other leg forward and foot flat on the floor inside the boat, and paddles a single-bladed paddle on one side only. The World Championships were held every two years from 1988, becoming annual in 1998.
Biosphäre Potsdam
The Biosphäre Potsdam (7,000 m²) is an indoor tropical botanical garden located in the Volkspark Potsdam, a park between the Sanssouci Park and the Neuer Garten Potsdam (New Garden) at Georg-Hermann-Allee 99, Potsdam, Brandenburg, Germany. It is open daily; an admission fee is charged.

The garden contains approximately 20,000 tropical plants representing about 350 species, including orchids, epiphytes, and trees about 14 metres in height, including a palm grove and mangrove swamp. It also includes tropical crops, a waterfall, two lakes, and various types of tropical wildlife, including iguanas, snakes, spiders, frogs, geckos, and pheasants, as well as a butterfly house containing about 30 butterfly species.

Crop
A crop is a plant or plant product harvested for human use. Crops are cultivated at scale to produce food, fiber, fuel, and other products. Crops have been central to human civilization since the first agricultural revolution, a key stage in the broader history of agriculture, when early societies domesticated plants for food and trade. Today, a small number of staple crops such as rice, wheat, maize, and sugarcane account for the majority of global production. Because of their economic importance, crops are studied within several scientific disciplines, including agronomy, agricultural science, horticulture, and forestry.
Mike Lebovitz
Mike Lebovitz is an American stand-up comedian from Chicago now living in New York. He is a co-founding member of the Comedians You Should Know collective, a nationally known group based in Chicago, New York, and Los Angeles. Sean Ely of the Chicago Tribune wrote that Lebovitz "has helped define the stand-up comedy scene in Chicago."

His 2021 solo comedy album, Two Slob Household, released on Stand Up! Records, reached No. 2 on the iTunes comedy chart. Comedians You Should Know's self-titled 2011 group album reached No. 1 on the iTunes comedy chart.

Montreux Jazz Festival
The Montreux Jazz Festival (formerly Festival de Jazz Montreux and Festival International de Jazz Montreux) is a music festival in Switzerland, held annually in early July in Montreux on the Lake Geneva shoreline. It is the second-largest annual jazz festival in the world after Canada's Montreal International Jazz Festival.

Initiator and head organizer Claude Nobs brought an array of artists to Montreux. Mathieu Jaton has organised the festival since Nobs' death in 2013.
Urpeth
Urpeth (Urpeth Grange) is a village in County Durham, England. It is situated a short distance from Ouston and Beamish, near the border with Tyne and Wear. The parish population taken at the 2011 census was 3,630.

Urpeth was once host to a controversial landfill site to the south west of its main location. The site was used for the disposal of low level radioactive waste along with three other sites at Kibblesworth, Ryton and Cowpen Bewley. In the late 1990s, the site was closed and a methane burner sits on the site.

54°52′52″N 1°37′52″W﻿ / ﻿54.88111°N 1.63111°W﻿ / 54.88111; -1.63111

Ryton, Tyne and Wear
Ryton is a village in Tyne and Wear, England. It is in the Metropolitan Borough of Gateshead, historically part of County Durham. In 2011, the population of the Ryton, Crookhill and Stella ward was 8,146. It is 6 miles (9.7 km) west of Newcastle upon Tyne.
Charlie Cheever
Charlie Cheever (born August 2, 1981 in Pittsburgh, Pennsylvania) is the co-founder of Quora, an online knowledge market.  Cheever also founded Expo (formerly known as Exposition), a framework which creates app that works on Android, iOS and web by writing the JavaScript code, and a cloud platform called EAS (Expo Application Services) to accompany it. Additionally, he works at castle.xyz, developing the mobile application Castle - Make and Play which allows users to play and create interactive scenes, which can range from simple art and drawings to tiny homemade games and music.

Knowledge market
A knowledge market is a mechanism for distributing knowledge resources. There are two views on knowledge and how knowledge markets can function. One view uses a legal construct of intellectual property to make knowledge a typical scarce resource, so the traditional commodity market mechanism can be applied directly to distribute it. An alternative model is based on treating knowledge as a public good and hence encouraging free sharing of knowledge. This is often referred to as attention economy. Currently there is no consensus among researchers on relative merits of these two approaches.
WBXQ
WBXQ (94.3 FM, "Q94") is a radio station broadcasting a classic rock format. Licensed to the suburb of Patton, Pennsylvania, it serves the Altoona, Pennsylvania metropolitan area. It first began broadcasting in 1988 under the call sign WKBE.  The station is currently owned by Matt Lightner, through licensee Lightner Communications LLC.  At one time, Q94 at 94.3 was Altoona's top 40 radio outlet.

Patton, Pennsylvania
Patton is a borough in Cambria County, Pennsylvania, United States. It is 19 miles (31 km) northwest of Altoona, in an agricultural region. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 1,728 at the 2020 census.
Holéczy
Holéczy is a surname. Notable people with the surname include:

Endre Malcolm Holéczy (born 1982), Hungarian-American-Swiss theater director, actor, and writer

Tibor Holéczy (1943–2024), Hungarian cross-country skier

Tibor Holéczy
Tibor Holéczy (23 September 1943 – 22 March 2024) was a Hungarian cross-country skier. He competed in the men's 15 kilometre event at the 1968 Winter Olympics. Holéczy died in March 2024, at the age of 80.
Sphaerodactylus roosevelti
Sphaerodactylus roosevelti, also known commonly as Roosevelt's beige sphaero or Roosevelt's least gecko, is a small species of lizard in the family Sphaerodactylidae. The species is endemic to Puerto Rico.

Sphaerodactylidae
The Sphaerodactylidae are a family of geckos (Gekkota) distributed in North America, Central America, South America, and the Caribbean, as well as in Southern Europe, North Africa, the Middle East, and into Central Asia. The family contains 12 living genera and over 200 living species. The family name comes from the ball shape of their finger joints.
Epeius of Phocis
Epeius (/ɪˈpaɪ.əs/; Ancient Greek: Ἐπειός Epeiós) or Epeus was a mythological Greek soldier during the Trojan War or, in some accounts, one of the Achaean Leaders, at the head of a contingent of 30 ships from the islands of the Cyclades. He was also the architect of the Wooden Horse, by means of which the Achaeans took Troy; he was himself among those warriors who hid inside it.

Achaeans (Homer)
The Achaeans or Akhaians (/əˈkiːənz/; Ancient Greek: Ἀχαιοί, romanized: Akhaioí, "the Achaeans" or "of Achaea") is one of the names in Homer which is used to refer to the Greeks collectively.

The term "Achaean" is believed to be related to the Hittite term Ahhiyawa and the Egyptian term Ekwesh which appear in texts from the Late Bronze Age and are believed to refer to the Mycenaean civilization or some part of it.

In the historical period, the term fell into disuse as a general term for Greek people, and was generally reserved for inhabitants of the region of Achaea, a region in the north-central part of the Peloponnese. The city-states of this region later formed a confederation known as the Achaean League, which was influential during the 3rd and 2nd centuries BC.
Uhuru Monument
The Uhuru Monument (also known as Uhuru Torch Monument) is a landmark monument and tourist attraction located in Mchafukoge ward of Ilala District in Dar es Salaam Region, Tanzania. It is a white obelisk with a replica of the Uhuru Torch mounted at its top. It is located at the Mnazi Mmoja Park in the city centre and is partly fenced.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
Atrium Award
The Atrium Award is an award for excellence in journalism coverage of the garment industry. It is given by the University of Georgia's Henry W. Grady College of Journalism and Mass Communication and AmericasMart, the world's largest permanent trade center for wholesale trade and the only permanent international trade center in the United States. The award was established in 1980 to "recognize outstanding work of writers and photojournalists who cover the nation's garment industry and to encourage them to put forth their best efforts." Past Atrium Award winners include the San Francisco Chronicle, Detroit Free Press, and Los Angeles Times, as well as individuals such as Sandra Eisert (San Jose Mercury-News) and Jeff Wilkerson (St. Louis Magazine).

Detroit Free Press
The Detroit Free Press (commonly referred to as the Freep) is one of two major daily newspapers in Detroit, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co., which also owns the main historical rival The Detroit News. Both newspapers operated under a joint operating agreement from 1989 until 2025. The Sunday edition is titled the Sunday Free Press.

The Free Press has received ten Pulitzer Prizes and four Emmy Awards. Its motto is "On Guard for 195 Years".
Igor Plekhanov
Igor Alexandrovich Plekhanov (Russian: Игорь Александрович Плеханов; 26 July 1933 in Ufa, Russian SFSR – 2 August 2007) was a Soviet speedway rider who finished second in the Speedway World Championship in 1964 and 1965.

Ullevi
Ullevi, sometimes known as Nya Ullevi (Swedish: [(ˈnŷːa) ˈɵ̂lːɛˌviː], New Ullevi), is a multi-purpose stadium in Gothenburg, Sweden. It was built for the 1958 FIFA World Cup, but since then has also hosted the World Allround Speed Skating Championships six times; the 1995 World Championships in Athletics and the 2006 European Athletics Championships; the UEFA Cup Winners' Cup finals in 1983 and 1990; the UEFA Euro 1992 final, the UEFA Cup final in 2004; and annually hosted the opening ceremony of the Gothia Cup, the world's largest football tournament in terms of the number of participants. IFK Göteborg has also played two UEFA Cup finals at the stadium, in 1982 and 1987, but then as "home game" in a home and away final. The stadium has hosted several events, including football, ice hockey, boxing, racing, athletics and concerts.

The stadium is one of the biggest in the Nordic countries, with a seating capacity of 43,000 and a total capacity of 75,000 for concerts.
Olam.uz
Olam.uz was an Uzbek web portal owned by Mobile Mass Media LLC. Established in 2011, it was an independent website in the Russian language. The liberal nature of its comment section (countering its self-censorship, which was common among Uzbek websites of the time) led to it being suspended for seven months in 2013 and was later shut down after its revival. Despite being in Russian, the website gained popularity among local netizens.

Self-censorship
Self-censorship is the act of censoring or classifying one's own discourse, typically not out of fear or deference to the perceived preferences, sensibilities, or infallibility of others, and often without overt external pressure. Self-censorship is commonly exhibited by film producers, directors, publishers, journalists, musicians, and social media personalities.

Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights guarantees freedom of speech from all forms of censorship. Article 19 explicitly states that "everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers."

The practice of self-censorship, like that of censorship itself, has a long history.
Ken Millin
Ken Millin (born January 29, 1975) is a Canadian former indoor lacrosse player for the Rochester Knighthawks in the National Lacrosse League. He has won five NLL championships (four with the Toronto Rock and one with Rochester.

Millin currently works as a school teacher at Prince Philip Public School in St. Catharines, Ontario, and has a wife (Jennifer) and daughter (Raiya).

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.
National Park, New Zealand
National Park, officially Waimarino and also known as National Park Village, is a small town on the North Island Central Plateau in New Zealand. Formerly known as National Park Village, it is the highest urban township in New Zealand, at 825 metres.

Hinduism in New Zealand
Hinduism is the second largest religion in New Zealand. It is also one of the fastest-growing religions in the country. According to the 2023 census, Hindus form 2.9% of the population of New Zealand. There are about 153,534 Hindus in New Zealand.

Hindus from all over India continue to immigrate today, with the largest Indian ethnic subgroup being Gujaratis, Haryanvi and Dravidians. A later wave of immigrants also includes Hindu immigrants who were of Indian descent from nations that were historically under European colonial rule, such as Fiji. Today there are Hindu temples in all major New Zealand cities.
Zaib, Republic of Dagestan
Zaib (Russian: Заиб) is a rural locality (a selo) in Khunzakhsky Selsoviet, Khunzakhsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  224 (2010 Census); 239 (2002 Census); 183 (1989 Soviet census). There are 4 streets in this selo.

Khunzakhsky District
Khunzakhsky District (Russian: Хунзахский райо́н; Avar: Хунзахъ мухъ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the western central part of the republic. The area of the district is 551.91 square kilometers (213.09 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khunzakh. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,691, with the population of Khunzakh accounting for 13.4% of that number.
2010 NCAA Division III baseball tournament
The 2010 NCAA Division III baseball tournament was played at the end of the 2010 NCAA Division III baseball season to determine the 35th national champion of college baseball at the NCAA Division III level.  The tournament concluded with eight teams competing at Time Warner Cable Field at Fox Cities Stadium in Grand Chute, Wisconsin for the championship.  Eight regional tournaments were held to determine the participants in the World Series. Regional tournaments were contested in double-elimination format, with four regions consisting of six teams, one consisting of seven, and three consisting of eight, for a total of 55 teams participating in the tournament, up from 54 in 2009.  The tournament champion was Illinois Wesleyan, who defeated SUNY Cortland for the championship.

Cortland Red Dragons
The Cortland Red Dragons (also known as the SUNY Cortland Red Dragons or the Cortland State Red Dragons) are composed of 23 teams representing the State University of New York at Cortland in intercollegiate athletics, including men and women's basketball, cross country, ice hockey, lacrosse, soccer, swimming & diving, and track and field. Men's sports include baseball, football, and wrestling. Women's sports include field hockey, golf, gymnastics, volleyball, tennis, and softball. The Red Dragons compete in the NCAA Division III and are members of the State University of New York Athletic Conference for most sports, except for the football team, which competes in the Empire 8 Athletic Conference.
Oulu railway station
The Oulu Railway Station is located in the centre of Oulu, Finland, in the city district of Vaara. All trains are operated by VR. Nearby is the Oulu bus station for long-distance buses.

The railway station was built in 1886 when the Ostrobothnia railway line reached Oulu.

The railway from the south to Oulu was electrified in 1983, using overhead electric wires at 25 kV. The electrification northwards from Oulu to Rovaniemi was not completed until 2004. In 2006 the railway from Oulu to Iisalmi was also electrified. The fastest trains from Oulu to Helsinki are operated by VR's Pendolino trains.

Iisalmi railway station
Iisalmi railway station (Finnish: Iisalmen rautatieasema, Swedish: Idensalmi järnvägsstation) is located in Iisalmi, Finland. The station is operated by VR.

The Finnish Heritage Agency has classified Iisalmi railway station as a nationally significant built cultural environment.
CANT 36
The CANT 36 was a trainer developed in Italy in the 1930s. It was a conventional design with fixed tailskid undercarriage and accommodation for the pilot and instructor in tandem, open cockpits. Intended for advanced training, it was equipped with a powerful 187 kW (250 hp) engine. The single prototype was evaluated by the Regia Aeronautica, but when no purchase order was forthcoming, no further examples were built.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Cranbrook, British Columbia
Cranbrook (/ˈkrænbrʊk/ KRAN-bruuk) is a city in southeast British Columbia, Canada, located approximately 10 km southwest of the confluence of the Kootenay River and the St. Mary's River. It is the largest urban centre in the region known as the East Kootenay. As of 2021, Cranbrook's population is 20,499 with a census agglomeration population of 27,040. It is the location of the headquarters of the Regional District of East Kootenay and also the location of the regional headquarters of various provincial ministries and agencies, notably the Rocky Mountain Forest District.

Cranbrook is home to the Canadian Museum of Rail Travel which presents static exhibits of passenger rail cars built in the 1920s for the CPR and in the 1900s for the Spokane International Railway.

CFCN-DT
CFCN-DT (channel 4, cable channel 3) is a television station in Calgary, Alberta, Canada, owned and operated by the CTV Television Network, a division of Bell Media. It is sister to cable-exclusive CTV 2 Alberta (based in Edmonton with CFRN-DT). CFCN-DT's studios are located on Patina Rise Southwest, near Calgary's Coach Hill neighbourhood, and its transmitter is located near Old Banff Coach Road/Highway 563.
2010 SA Tennis Open – Doubles
James Cerretani and Dick Norman were the defending doubles champions at the SA Tennis Open tournament, but Norman chose to not participate this year. Cerretani partnered up with Prakash Amritraj, but they lost in the first round 4–6, 6–7(6–8), against Eric Butorac and Rajeev Ram.

Rohan Bopanna and Aisam-ul-Haq Qureshi won in the final 6–2, 3–6, [10–5], against Karol Beck and Harel Levy. This was Qureshi's first ATP tour title.

Prakash Amritraj
Prakash Amritraj (born October 2, 1983) is an Indian-American former professional tennis player, who represented India in international tournaments. He is the son of former Indian tennis player Vijay Amritraj.