hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lalah Hathaway Live
Lalah Hathaway Live is the first live album by American singer Lalah Hathaway. It was released on October 30, 2015 through her own label, Hathaway Entertainment, and eOne. The album won Best R&B Album at the 59th Annual Grammy Awards in February 2017. She also earned a Grammy for Best Traditional R&B Performance for her cover of "Angel" by Anita Baker.

It is the spiritual successor to her father Donny's Live, which was recorded in 1972. In addition to her own songs, there are covers of many songs by artists like Baker ("Angel"), Luther Vandross ("Forever, for Always, for Love"), Vesta Williams ("I'm Coming Back"), Randy Crawford ("When Your Life Was Low"), as well as her father's hits ("Little Ghetto Boy" and "You Were Meant for Me").

Anita Baker
Anita Denise Baker (born January 26, 1958) is an American jazz and soul singer. She is known for her soulful ballads, particularly from the height of the quiet storm period in the 1980s.

Starting her career in the late 1970s with the funk band Chapter 8, Baker released her first solo album, The Songstress, in 1983. In 1986, she rose to fame following the release of her Platinum-selling second album, Rapture, which included the Grammy-winning single "Sweet Love". As of 2017, Baker has won eight Grammy Awards and has four Platinum albums, along with two Gold albums. Baker is a contralto with a wide range of octaves.
1931 Fermanagh and Tyrone by-election
The 1931 Fermanagh and Tyrone by-election was held on 7 March 1931. It was held due to the death of the incumbent Nationalist MP Thomas Harbison. Harbison had first been elected to parliament in 1918 as the member for East Tyrone. He had been returned unopposed for this two-member constituency, along with fellow Nationalist Joseph Devlin, at the previous general election. The by-election was won unopposed by the Nationalist (NI) candidate Cahir Healy. Healy had previously been one of the representatives for the constituency from 1922 until 1924.

At the general election a few months later both Healy and Devlin were re-elected.

Joseph Devlin
Joseph Devlin (13 February 1871 – 18 January 1934) was an Irish journalist and influential nationalist politician. He was a Member of Parliament (MP) for the Irish Parliamentary Party in the House of Commons of the United Kingdom (1902–1922 and 1929–1934). Later Devlin was an MP and leader of the Nationalist Party  in the Parliament of Northern Ireland. He was referred to as "the duodecimo Demosthenes" by the Irish politician Tim Healy which Devlin took as a compliment.: 34
Kalathur Gramam
Kalathur Gramam (transl. Kalathur Village) is a 2017 Indian Tamil-language action drama film directed by Saran K Adwaithan, starring Kishore and Yagna Shetty in lead roles with Tarun Shatriya in important roles.

Ajay Rathnam
Ajay Rathnam is an Indian actor who has worked predominantly in Tamil films and serials apart from few Telugu, Malayalam, Hindi and Kannada films. He is known for his supporting and negative roles and has acted in over 300 movies. Standing at 6 ft 4 in (193 cm), Rathnam is one of the tallest actors in Tamil cinema.
2 Medical Regiment (United Kingdom)
2 Medical Regiment is a regiment of the Royal Army Medical Service in the British Army.

It was formerly disbanded in 2018, before being reactivated due to 4 Armoured Medical Regiment being re-designated as the 2nd Medical Regiment, as part of the Future Soldier reforms.

Future Soldier
Future Soldier was a multi-nation military project launched by the United States and its allies in the late 1990s.

Superiority to  enemy ground forces will be achieved by equipping the average ground-based combat soldier with an integrated set of high-technology uniforms and equipment. These will be linked to an array of real-time and archived battlefield information resources. Soldiers will require not only enhanced versions of existing equipment (rifle, pistol, knife, helmet, armour, clothing), but also new forms of equipment that will become possible as new types and combinations of technologies become viable for battlefield deployment.
Guillermo Carter
Guillermo Carter Garibaldi (born 7 April 1977) is a Mexican former professional tennis player.

Carter, who comes from Guadalajara, earned national junior tennis championships twice in mexico. Played collegiate tennis for the University of Oregon and earned All-American singles honors in 2000, becoming the first ever tennis player in history from the University of Oregon to achieve that honor. He represented the Mexico Davis Cup team in a 2003 winning both his singles and doubles rubber. His career included an ATP Tour doubles main draw appearance at the 2003 Mexican Open in Acapulco. He played professional tennis for 2 years and had his best world rankings of 467 in 2003.

2003 Abierto Mexicano Telefonica Movistar
The 2003 Abierto Mexicano Telefonica Movistar was a tennis tournament played on outdoor clay courts at the Fairmont Acapulco Princess in Acapulco in Mexico that was part of the International Series Gold of the 2003 ATP Tour and of Tier III of the 2003 WTA Tour. The tournament was held from February 24 through March 2, 2003.
Talaiotic culture
The Talaiotic culture or Talaiotic period is the name used to describe the society that existed on the Gymnesian Islands (the easternmost Balearic Islands) during the Iron Age.  Its origins date from the end of the second millennium BC, when the inaccurately named Pre-Talaiotic Culture underwent a crisis and evolved into the Talaiotic Culture.  Its name is derived from the talaiots, which are the most abundant and emblematic structures from the prehistoric period of the Balearic Islands.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Bomis (spider)
Bomis is a genus of very small crab spiders, first described by German arachnologist Ludwig Carl Christian Koch in 1874. Five species are currently described, with three species from India and two from Australia.

Ludwig Carl Christian Koch
Ludwig Carl Christian Koch (8 November 1825 – 1 November 1908) was a German entomologist and arachnologist.

He was born in Regensburg, Germany, and died in Nuremberg, Germany.  He studied in Nuremberg, initially law, but then turned to medicine and science. From 1850, he practiced as a physician in the Wöhrd district of Nuremberg.

He is considered among the four most influential scientists on insects and spiders in the second half of the 19th century. He wrote numerous works on the arachinoids of Europe, Siberia, and Australia.  His work earned him worldwide reputation as "Spider Koch".

Sometimes confused with his father Carl Ludwig Koch (1778–1857), another famous arachnologist, his name is abbreviated L.Koch on species descriptions; his father's name is abbreviated C.L.Koch
Pectoral sparrow
The pectoral sparrow (Arremon taciturnus) is a small species of New World sparrow first described in 1779 by Georges-Louis Leclerc. It has 2 subspecies. Like other sparrows in its family Arremon, it has pale green-to-olive wings, however its breast has a distinctive black band going across it, however in subspecies nigrirostris it is not continuous and instead breaks in the center. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. The phenology of their breeding is unknown, however they have been observed nest building as early as August and as late as December. Incubation takes 15–17 days, however the duration of the nestling and fledgling stages are unknown due to a lack of research. They are omnivorous, mainly eating insects and seeds, and are considered a least-concern species by BirdLife International due to their large population and range.

New World sparrow
New World sparrows are a group of mainly New World passerine birds, forming the family Passerellidae. They are seed-eating birds with conical bills, brown or gray in color, and many species have distinctive head patterns.

Although they share the name sparrow, New World sparrows are more closely related to Old World buntings than they are to the Old World sparrows (family Passeridae). New World sparrows are also similar in both appearance and habit to finches, with which they sometimes used to be classified.
Castle Rock (Garrison, New York)
Castle Rock, also called Osborn Castle, is the estate of former Illinois Central Railroad president William H. Osborn in Garrison, New York, United States. It sits on the hill of the same name, looking down on the Hudson River 620 feet (190 m) below. Visible from West Point across the river and traffic on NY 9D passing through Garrison, it has become one of the most recognizable man-made landmarks of the Hudson Highlands.

The Osborn family, including paleontologist Henry Fairfield Osborn and his son, conservationist Henry Fairfield Osborn, Jr, owned and lived in it since it was built by J. Morgan Slade in 1881 as a summer residence, although the original acreage has been subdivided considerably since then. In 1977 it was listed on the National Register of Historic Places. Castle Rock was bought in 2021 by George Carroll Whipple III, a third generation Putnam county resident and philanthropist.

George Whipple III
George Carroll Whipple, III (born December 7, 1954) is an American lawyer, reporter, and photographer. He is on the board of directors of the law firm Epstein Becker Green and an entertainment and lifestyle commentator for “Whipple’s World” on NY1 News.
KRBH-LP
KRBH-LP (93.1 FM) is a high school radio station broadcasting Rock and Pop music format with music from the past 50 years. Licensed to Red Bluff, California, USA, the station serves the Red Bluff area.  The station is currently owned by Red Bluff Joint Union High School District.

Timeline of audio formats
An audio format is a medium for sound recording and reproduction. The term is applied to both the physical recording media and the recording formats of the audio content—in computer science it is often limited to the audio file format, but its wider use usually refers to the physical method used to store the data. Note on the use of analog compared to digital in this list; the definition of digital used here for early formats is that which is represented using discrete values rather than fluctuating variables. A piano roll is digital as it has discrete values, that being a hole for each key, unlike a phonograph record which is analog with a fluctuating groove.

Music is recorded and distributed using a variety of audio formats, some of which store additional information.
Sretensky Boulevard
Sretensky Boulevard (Russian: Сретенский Бульвар) is a major boulevard in central Moscow of important cultural significance, a part of the Boulevard Ring encircling the centre of the city. Sretensky Boulevard's northern end is at Lubyanka Street and Rozhdestvensky Boulevard, and its southern end is at Turgenevskaya Square, where it becomes Chistoprudny Boulevard.

Sretensky Boulevard is a major thoroughfare, as it is a part of the Boulevard Ring. The Moscow Metro station called Sretensky Bulvar is a namesake of the boulevard.

55°45′59″N 37°38′1″E﻿ / ﻿55.76639°N 37.63361°E﻿ / 55.76639; 37.63361

Boulevard
A boulevard is a type of broad avenue planted with rows of trees, or in parts of North America, any urban highway or wide road in a commercial district.

In Europe, boulevards were originally circumferential roads following the line of former city walls.

In North American usage, boulevards may be wide, multi-lane thoroughfares divided with only a central median.
Ed Litzenberger
Edward Charles John "Eddie" Litzenberger (July 15, 1932 – November 1, 2010) was a Canadian ice hockey right winger from Neudorf, Saskatchewan.  Litzenberger was "donated" to the Chicago Black Hawks by the Montreal Canadiens in his first year in the National Hockey League (NHL). At the time the Black Hawks were struggling to survive as a franchise,  and the league governors decided to help the team remain viable.

1956–57 NHL season
The 1956–57 NHL season was the 40th season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. The Montreal Canadiens won the Stanley Cup for the second consecutive season, defeating the Boston Bruins four games to one in the best-of-seven final series. The final game was won with a clutch goal from Montreal defenceman Tom Johnson that clinched the Stanley Cup championship for the Canadiens 3–2.
Ahl Tifnoute
Ahl Tifnoute is a small town and rural commune in Taroudant Province of the Souss-Massa-Drâa region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 6,339 people living in 937 households.

Souss-Massa-Drâa
Souss-Massa-Drâa (Arabic: سوس ماسة درعة) was formerly one of the sixteen regions of Morocco from 1997 to 2015. It covered an area of 70,880 km2 and had a population of 3,601,917 (2014 census). The capital is Agadir. One of the major languages spoken in this region of Morocco is tasoussit variant of Tashelhit.
Community ophthalmic physician
Community ophthalmic physician (COP) is a type of public medical ophthalmology post in Ireland.

COPs are employed by the Health Service Executive. COPs see patients referred by general practitioners, public health practitioners, hospital consultants, and other healthcare professionals. COPs may work in a combination of large university teaching hospitals, smaller general hospitals, rural areas, and private practice.

Health Service Executive
The Health Service Executive (HSE) (Irish: Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte) is the publicly funded healthcare system in Ireland, responsible for the provision of health and personal social services. It came into operation on 1 January 2005.

The current director-general is Bernard Gloster, who took up the new role on 6 March 2023, after Paul Reid stepped down.
Juan Bobo
Juan Bobo is a folkloric character on the island of Puerto Rico. For nearly two centuries a collection of books, songs, riddles and folktales have developed around him. Hundreds of children's books have been written about Juan Bobo in English and Spanish. Juan Bobo stories are used as instructional models in public school districts and libraries throughout the United States and on PBS Television.

Paul Bunyan
Paul Bunyan is a giant lumberjack and folk hero in American and Canadian folklore. His tall tales revolve around his superhuman labors, and he is customarily accompanied by Babe the Blue Ox (French: Babe le bœuf bleu), his pet and working animal. The character originated in the oral tradition of North American loggers, and was later popularized by freelance writer William B. Laughead (1882–1958) in a 1916 promotional pamphlet for the Red River Lumber Company. He has been the subject of various literary compositions, musical pieces, commercial works, and theatrical productions. His likeness is displayed in a number of oversized statues across North America.
Jakop Dalunde
Jakop Dalunde (born 2 February 1984) is a Swedish politician for the Green Party. Since 1 November 2025, he serves as Chair of SL (Stockholm Public Transport) and Traffic Commissioner in the Stockholm Region, where he also leads the Green Party group.

He previously served as a Member of the European Parliament (MEP) for Sweden from 2016 to 2019, and regained his seat after Brexit in February 2020, serving until July 2024. He is a member of the European Green Party.

He previously served as a Member of the European Parliament (MEP) for Sweden from 2016 to 2019, and regained his seat after Brexit in February 2020, serving until July 2024. He is a member of the European Green Party.

Storstockholms Lokaltrafik
Storstockholms Lokaltrafik known as SL, (lit. 'Greater Stockholm Local Transport') is the public transport organisation responsible for managing land-based public transport in Stockholm County, Sweden. SL oversees a network that includes the Tunnelbana metro, Pendeltåg commuter trains, buses, trams, local rail, and some ferry services.

SL's network serves approximately 700,000 daily passengers and is financed through a combination of regional taxes and fare revenues. The organisation operates under a unified ticketing system, and contracts with several private operators to run its services, including Transdev, SJ, VR Sverige, Keolis, and Stockholms Spårvägar.
Robert de Brus, 6th Lord of Annandale
Robert de Brus (July 1243 – bef. April 1304), 6th Lord of Annandale, jure uxoris Earl of Carrick (1252–1292), Lord of Hartness, Writtle and Hatfield Broad Oak, was a cross-border lord, and participant of the Second Barons' War, Ninth Crusade, Welsh Wars, and First War of Scottish Independence, as well as father to the future king of Scotland Robert the Bruce.

Of Scoto-Norman-Irish heritage, through his father he was a third-great grandson of David I of Scotland. Other ancestors included Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke, William Marshal, 1st Earl of Pembroke, Edmund Ironside, Fergus of Galloway, Henry I of England and Aoife MacMurrough, daughter of Dermot MacMurrough.

First War of Scottish Independence
The First War of Scottish Independence was the first of a series of wars between England and Scotland. It lasted from the English invasion of Scotland in 1296 until the de jure restoration of Scottish independence with the Treaty of Edinburgh–Northampton in 1328. De facto independence was established in 1314 following an English defeat at the Battle of Bannockburn. The wars were caused by the attempts of the English kings to seize territory by claiming sovereignty over Scotland, while the Scots fought to keep both English rule and authority out of Scotland.

The First War of Scottish Independence should not be viewed in isolation from the Gascon War and Franco-Flemish War since Philip IV of France and Edward I of England sought allies in Scotland and Flanders as part of their initial conflict. John Balliol of Scotland allied himself with Philip IV of France in 1295 whilst Guy, Count of Flanders allied himself with Edward I of England.
Norwegian Hull Club
Norwegian Hull Club (NHC) is a mutual insurance company based in Norway. The company operates within the marine and offshore energy segments offering Hull & Machinery, Loss of Hire, Total Loss, War, Offshore Energy, Construction All Risks, Yachts, P&I and other related insurances.

The Head Office is in Bergen, with additional national offices in Oslo, Kristiansand and London.

NHC is a member of the Central Union of Marine Underwriters (CEFOR) and the International Underwriting Association (IUA).

International Underwriting Association
The International Underwriting Association (IUA) of London is a trade association that represents companies that trade in the London insurance market outside Lloyd's of London. They include branches or subsidiaries of nearly all the world's largest international insurance and reinsurance companies.

As of 2009, members of the association wrote a total of at least £10 billion premium, a figure that does not include income processed outside the London market bureau. This business is wholesale, the bulk being made up of insurance for large multinational companies or reinsurance. Most of it is international, brought into London by brokers.

The IUA provides a forum for discussing market issues and providing technical support to practitioners. IUA members collectively own a 25% share of Xchanging Ins-sure Services (XIS), the provider of back office processing services to the London market.
Macdonald baronets of Sleat (1625)
The Macdonald baronetcy, later Bosville Macdonald Baronetcy, of Sleat (also Slate) in the Isle of Skye, County of Inverness, was created in the Baronetage of Nova Scotia on 14 July 1625 for Donald Macdonald. The 9th baronet was created Baron Macdonald in 1776.

The title holder as of 2026, the 17th baronet, is chief of Clan Macdonald of Sleat.

Sleat
Sleat (/ˈsleɪt/ SLATE) is a peninsula and civil parish on the island of Skye in the Highland council area of Scotland, known as "the garden of Skye". It is the home of the clan MacDonald of Sleat. The name comes from the Scottish Gaelic Slèite, which in turn comes from Old Norse sléttr (smooth, even), which well describes Sleat when considered in the surrounding context of the mainland, Skye and Rùm mountains that dominate the horizon all about Sleat.
Albert Geoffroy Saint-Hilaire
Albert Geoffroy Saint-Hilaire (December 2, 1835 – January 30, 1919) was a French zoologist who served as a director of the Jardin d'acclimatation du Bois de Boulogne in Paris from 1865 to 1893. He was the son of the zoologist Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805–1861) and grandson of the naturalist Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772–1844).

Jardin d'Acclimatation
The Jardin d'Acclimatation (French: [ʒaʁdɛ̃ daklimatasjɔ̃]) is a 19-hectare (47-acre) children's amusement park in the northern part of the Bois de Boulogne in western Paris. Opened in 1860, it features a number of attractions.
Catherine Plewinski
Catherine Plewinski (born 12 July 1968 in Courrières, Pas-de-Calais) is a former freestyle and butterfly swimmer from France, who won two bronze medals at the Summer Olympics. She first did so in Seoul at the 1988 Summer Olympics in the 100 m freestyle. Four years later she captured the bronze in the 100 m butterfly at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain.

At the 1989 European Aquatics Championships she was the only female swimmer not from East Germany to win gold medals, she won the 50 meter freestyle and the 100 meter butterfly.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Hobsons Shops
Hobsons Shops is a heritage-listed retail building at 75 Herbert Street, Gulgong, in the Central West region of New South Wales, Australia. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Central West (New South Wales)
The Central West is a region in central New South Wales, Australia. The region stretches from Lithgow in the east and to as far west as Lake Cargelligo, on the Lachlan River. The Central West is known for its attractions such as the Jenolan Caves, near Oberon and also wineries, as well as rural farmland and natural landscapes. The region includes major towns like Bathurst, Orange, Mudgee, Lithgow, Parkes and Cowra. It has an area of 63,262 square kilometres (24,426 sq mi). The region also includes the sub-region known as the Central Tablelands, located in the eastern part of the region. The region known as the Orana, which includes the area surrounding Dubbo is typically classed as being a part of the Central West also.

Major population and service centres in the Central West include Bathurst, Cowra, Lithgow, Mudgee, Orange, and Parkes. Bathurst and Orange are home to campuses of Charles Sturt University, and Lithgow housing the University of Notre Dame Regional Clinical School.