hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dale Warrander
Dale Warrander (born 8 September 1973), sometimes incorrectly spelled Warrender, is a New Zealand long distance runner. His personal best in the marathon is 2:12.58, set in Fukuoka, 2004.

He competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, in the men's marathon. He has enjoyed victory in many of New Zealand's premier road running events including multiple Auckland Marathon titles. His most recent Auckland Marathon victory was at the 2006 event with a winning time of 2:17.43 in testing conditions, over 15 minutes ahead of second placed Mark Williams. In 2007, he switched to the half marathon event, winning with a time of 1:06:52.

Athletics at the 2004 Summer Olympics – Men's marathon
The Men's marathon at the 2004 Summer Olympics took place on August 29 in the streets of Athens, Greece where one hundred and one athletes from 59 nations competed. The event was won by Stefano Baldini of Italy, the nation's first victory in the event since 1988 and second overall. The United States reached the podium in the event for the first time since 1976 with Meb Keflezighi's silver. Vanderlei de Lima took bronze, Brazil's first-ever medal in the men's marathon.

As with the previous Games, the marathon also marked the end of the 2004 Summer Olympics and the medal ceremony took place during the closing ceremony at the Olympic Stadium.

The event was mired in controversy after the organisers rejected an appeal for Vanderlei de Lima to be awarded gold. He was leading the race when he was tackled by a spectator, relegating him to third.
Mai Mult De-O Viață
Mai Mult De-O Viață (Romanian pronunciation: [maj ˈmult de̯o ˈvjatsə]; More than a life) is an EP by Romanian singer Smiley, released on February 17, 2022. The album peaked at number three in the Romania Top 20 charts with single "Purtat De Vânt", spending seven weeks in both top 10 and altogether in the Romanian charts. The single was also featured in the CIS top charts, making it to the 172nd place.

TopHit
TopHit.com is a worldwide-oriented music chart website that includes internet platform for music distribution and airplay monitoring with generation of charts. As of 2024, TopHit has over 9,000 artists, songwriters, DJs, record labels, and music publishers. TopHit's services are utilized by more than 2,500 radio stations and 90 television channels across 45 countries, primarily in the US, UK, EU, Ukraine, Russia and the CIS. The platform's content library includes over 200,000 radio hit songs and more than 10,000 music videos. Universal Music has described TopHit as the most authoritative site for airplay monitoring in Russia. TopHit has been referenced by music critics and music producers as a key source for tracking the popularity of artists in Russia and the CIS.

Annually TopHit.com holds the live Top Hit Music Awards music ceremony that recognize the top radio and internet performers and their most popular hits, celebrating outstanding contributions to the music industry.
John Ning-Yuean Lee
John Ning-Yuean Lee, KHS (李寧遠; Hanyu pinyin: Li Ningyuan; 2 September 1945–) is a Taiwanese biologist and former president of Fu Jen Catholic University. At present, he is the chair professor of Beijing Normal University Zhuhai campus.

He obtained the bachelor's, master's and doctoral degree at National Taiwan University. Afterward, he served as professor at the National Taiwan Sport University, the 1st dean of College of Human Ecology and university president at Fu Jen, dean of College of Living Technology at Tainan University of Technology.

Beijing Normal University
Beijing Normal University (BNU) (Chinese: 北京师范大学) is a public university in Haidian, Beijing, China. It is affiliated with the Ministry of Education of China, and co-funded by the Ministry of Education and the Beijing Municipal People's Government. It is a renowned institution of higher education known for teacher education, education science and basic learning in both the arts and the sciences. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.
George Penny
George Joseph Penny (October 24, 1897 – December 4, 1949) was one of Newfoundland's first three members of the Senate of Canada who were appointed on August 17, 1949, shortly after the province joined the Canadian Confederation.

He was the operator of a frozen fish plant business in the southwest of Newfoundland and had been an active member of the Newfoundland Confederate Association which had campaigned for the former colony to join Canada. Penny sat in the upper house as a Liberal. He died at the age of 52 after a bout of bronchial pneumonia.

Upper house
An upper house is one of two chambers of a bicameral legislature, the other chamber being the lower house. The house formally designated as the upper house is usually smaller and often has more restricted power than the lower house. A legislature composed of only one house (and which therefore has neither an upper house nor a lower house) is described as unicameral.
Ionuț Țăran
Ionuț Dorin Țăran (born 8 April 1987) is a Romanian luger who has competed since 1999. He was born in Toplița.

Competing in two Winter Olympics, he earned his best finish of 17th in the men's doubles event at Vancouver in 2010.

Ţăran best finish at the FIL World Luge Championships was 17th in the doubles event twice (2008, 2009). His best finish at the FIL European Luge Championships was 15th in the doubles event at Cesana in 2008.

FIL World Luge Championships 2008
The FIL World Luge Championships 2008 took place January 21-27, 2008 at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Oberhof, Germany for the third time after having hosted the event in 1973 and 1985. The relay competition took the place of the team event that had been held at every world championship since 1989. This event had all of teams start at the same part of the track (located at the women's singles/ men's doubles start house), then run down to the finish and tap on a relay marker to exchange from one slider on a team to the next (men's doubles to women's singles to men's singles) with the fastest time winning.
Lascaris towers
The Lascaris Towers (Maltese: Torrijiet ta' Lascaris) are a series of mostly small coastal watchtowers built in Malta by the Order of Saint John between 1637 and 1652. The first seven towers were built around the coast of mainland Malta in 1637 and 1638. Between 1647 and 1652, a large tower was also built on mainland Malta, and two smaller ones were built on Gozo.

Malta (island)
Malta is an island in Southern Europe. It is the largest and most populous of the three major islands that constitute the Maltese Archipelago and the country of Malta. The island is situated in the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya. It lies south-east of the smaller islands of Gozo and Comino. The island is 27 kilometres (17 mi) long and 14.5 kilometres (9 mi) wide, with a total area of 246 square kilometres (95 sq mi). The capital is Valletta, while the largest locality is Rabat. The island is made up of many small towns, which together form one larger urban zone with a population of 409,259. The landscape is characterised by low hills with terraced fields.
Ansco Dokkum
Ansco Jan Heeble Dokkum (9 May 1904, Sneek – 30 December 1985, Amsterdam) was a sailor from the Netherlands, who represented his native country as  at the 1936 Summer Olympics in Kiel. Dokkum, as crew member on the Dutch 6 Metre De Ruyter, took the 8th place with helmsman Joop Carp and fellow crew members: Ernst Moltzer, Kees Jonker and Herman Looman.

Before his sailing career, Ansco Dokkkum rowed for the Netherlands during the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. In the Nereus Coxless four, he took 6th place with his teammates Simon Bon, Egbertus Waller and Paul Maasland.

Ansco Dokkum was chef d' mission of the Dutch team for 1968 Summer Olympics.

Sailing at the 1936 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program of 1936 consisted of a total of four sailing classes (disciplines). For each class seven races were scheduled from 29 August 1936 to 8 September 1936 at the Firth of Kiel.
Sumathi Awards
The Sumathi Awards (Sinhala: සුමති සම්මාන) are awards bestowed to distinguished individuals involved with the Sri Lankan television industry. The Sumathi Award ceremonies are held each year by the Sumathi Group of Company in recognition of the contributions made to the Sri Lankan teledrama industry and television programs. The Sumathi  ceremony is one of the most popular television program events in Sri Lanka. The awards were first introduced in 1995.

Umali Thilakarathne
Irudini Umali Thilakarathna (Sinhala: උමාලී තිලකරත්න) is a Sri Lankan cinema, teledrama and stage actress. She was awarded the best actress in 2017 for her role in "Bohimiyanuwa" in both Sumathi Tele Awards and Raigam Tele Awards. In addition to working in Sri Lanka, she is an established and recognised actress in Japan, frequently contributing to Japanese production in both theatre and film.
Alqueva Dam
The Alqueva Dam is an arch dam and the centrepiece of the Alqueva Multipurpose Project. It impounds the River Guadiana, on the border of Beja and Évora Districts in the south of Portugal. The dam takes its name from the town of Alqueva on its right bank. It creates a large reservoir with an inter-annual regulation capacity from which water may be distributed throughout the region. The dam was completed in 2002, and its reservoir reached its full level for the first time in 2010. The 518.4-megawatt (695,200 hp) power station was commissioned in two stages, stage I in 2004 and stage II in 2013. The Alqueva Dam is the largest dam and artificial lake (250 square kilometres (97 sq mi)) in Western Europe.

Beja District
The Beja District (Portuguese: Distrito de Beja; Portuguese pronunciation: [ˈbɛʒɐ] ⓘ) is located in southern Portugal. The district capital is the city of Beja. It is the largest district of the country by area, comprising around 11% of Portuguese territory. It borders Spain.
Kairat Aubakirov
Kairat Aubakirov (born 8 March 1971) is a retired Kazakh professional football player. He played for FC Shakhter Karagandy, FC Kairat, and FC Yelimay in the Kazakhstan Premier League, appearing in over 300 league matches, scoring almost 100 goals.

Aubakirov made nine appearances for the Kazakhstan national football team, scoring once.

FC Shakhter Karagandy
Football Club Shakhter (Kazakh: «Шахтер» футбол клубы / "Şahter" futbol kluby), commonly referred to as FC Shakhter Karagandy (Kazakh: Қарағанды / Qarağandy [qɑrɑˈʁɑndə] ⓘ), is a professional football club based in Karaganda, Kazakhstan. They had been members of the Kazakhstan Premier League since its foundation in 1992, but were relegated to the first division in 2024. They have won the championship twice.
Assassination of Mehmet Baydar and Bahadır Demir
The assassination of Mehmet Baydar and Bahadır Demir occurred on 27 January 1973 at the Biltmore Hotel in Santa Barbara, California. The two Turkish diplomats, Consul General Baydar and Vice Consul Demir, were murdered by Armenian-American Gourgen Yanikian. Yanikian, using an alias, had invited the Turkish diplomats to lunch, during which they were both shot dead.

Ministry of Foreign Affairs (Turkey)
The Ministry of Foreign Affairs (Turkish: Dışişleri Bakanlığı) is the governmental body responsible for conducting foreign relations of the Republic of Turkey. The Ministry is responsible for Turkey's diplomatic missions abroad as well as providing support for Turkish citizens and  promoting  Turkish culture. The ministry  implements Turkish foreign policy in accordance with the country's national interests. Established on 2 May 1920, its primary duties are administering diplomatic missions, negotiating international treaties and agreements, and representing the Republic of Turkey at the United Nations.

The ministry is headquartered in the Turkish capital of Ankara and counts on more than 200 missions as embassies, permanent representation offices and consulates general, abroad. As of 2021, the Ministry of Foreign Affairs maintains 235 diplomatic posts worldwide.

The current Minister of Foreign Affairs is Hakan Fidan, who has held the position since 3 June 2023.
Church of la Natividad de Nuestra Señora (San Martín de la Vega)
The Church of la Natividad de Nuestra Señora (Spanish: Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora) is a church located in San Martín de la Vega, Spain. It was declared Bien de Interés Cultural in 1996.

Built in the 16th-18th centuries in Herrerian style, it has a rectangular plan, with a single nave, chapels and a sacristy.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
The Comprehensive History of Iran
The Comprehensive History of Iran (Persian: تاریخ جامع ایران) is a twenty-volume book series about various aspects of Iran's political, social and cultural history from pre-Islamic times to the extinction of the Qajar dynasty. The research, compilation and writing of this multi-volume book has lasted for 14 years. The first five volumes of this series narrate the period of ancient Iran and the other 15 volumes narrate the history of Iran in the Islamic period, political, social, cultural, scientific, literary and artistic history. One hundred and seventy foreign and domestic authors have been used to write this multi-volume book.

Javad Tabatabai
Seyed Javad Tabatabai Nejad (Persian: سید جواد طباطبایی; 14 December 1945 – 28 February 2023) was an Iranian philosopher and political scientist. He was Professor and Vice Dean of the Faculty of Law and Political Science at the University of Tehran.
A Wilhelm Scream
A Wilhelm Scream (abbreviated as AWS) is a melodic hardcore band from New Bedford, Massachusetts, formed in 1999. Sonically, their music has been compared to that of Strung Out, Hot Water Music, Propagandhi, and Strike Anywhere. Their name is a reference to the Wilhelm scream, a famous stock sound effect mainly used in films. The band previously went by the names Koen and Smackin' Isaiah, though the latter was the only name to be used in any major releases. "The reason for the name changes from Koen to Smackin' Isaiah, then to A Wilhelm Scream was really a matter of them adding new members, and progressing/maturing as a band."

Propagandhi
Propagandhi is a Canadian punk rock and metal band formed in Portage la Prairie, Manitoba, in 1986 by guitarist Chris Hannah and drummer Jord Samolesky. The band is currently located in Winnipeg, Manitoba, and completed by bassist Todd Kowalski and guitarist Sulynn Hago.
FashionTV
FashionTV is an international fashion and lifestyle broadcasting channel. Founded in France in 1997, by its Polish-born president Michel Adam Lisowski, FashionTV is one of the most widely distributed satellite channels in the world with 31 satellite offices and 2,000 cable systems. As of 2014, it had 400 million viewers around the globe. FashionTV is a multi-media platform offering global fashion reviews and it is independently owned and operated from the headquarters in London, Paris, Vienna, and Mumbai.

Hot Bird
Hot Bird (also styled Hotbird) is a group of satellites operated by Eutelsat, located at 13°E over the equator (orbital position) and with a transmitting footprint over Asia, Europe, North Africa, Americas and the Middle East.

Only digital radio and television channels are transmitted by the Hot Bird constellation, both free-to-air and encrypted. In addition there are a few interactive and IP services. The satellites currently operate at 13° East and are numbered 13B, 13E and 13G. The satellites have been broadcasting digital-only since TV5Monde switched off its analogue signal in 2010.
Pikogan
Pikogan is an Indian reserve in Abitibi-Témiscamingue, Quebec, inhabited by members of the Abitibiwinni First Nation.

The reserve had a population of 540 in the Canada 2021 Census. It is part of the census agglomeration of Amos. Pikogan is bordered by the Harricana River.

The official establishment of the Pikogan reserve dates to 13 March 1956 on lands acquired by the Government of Quebec. The village's construction began on March 10, 1958. Pikogan's surface measures one square kilometre.

Amos, Quebec
Amos is a town in northwestern Quebec, Canada, on the Harricana River. It is the seat of Abitibi Regional County Municipality.

Amos is the main town on the Harricana River, and the smallest of the three primary towns – after Rouyn-Noranda and Val-d'Or – in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec. The smaller communities of Lac-Gauvin and Saint-Maurice-de-Dalquier are also within the municipal boundaries of Amos.
Kermušija
Kermušija is a village in Druskininkai Municipality, in Alytus County, in south Lithuania. According to the 2021 census, the village has a population of 17 people.

Kermušija village is located about 7 kilometres (4.3 mi) from Druskininkai and 1 kilometre (0.62 mi) from Latežeris (the nearest settlement).

Druskininkai
Druskininkai (Lithuanian pronunciation: [ˈdrʊsʲkʲɪnʲɪŋkɐɪ]; also see other names) is a spa city on the Nemunas River in southern Lithuania, close to the borders of Belarus and Poland. The city of Druskininkai is known for being a spa resort since the 19th century.
Mundo Mo'y Akin
Mundo Mo'y Akin (transl. your world is mine / international title: Deception) is a 2013 Philippine television drama series broadcast by GMA Network. Directed by Andoy Ranay, it stars Sunshine Dizon, Angelika Dela Cruz, Alden Richards and Louise delos Reyes. It premiered on March 18, 2013 on the network's Telebabad line up. The series concluded on September 6, 2013 with a total of 122 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Christian Louis Casimir, 2nd Count of Sayn-Wittgenstein-Ludwigsburg-Berleburg
Christian Louis Casimir, 2nd Count of Sayn-Wittgenstein-Berleburg-Ludwigsburg (German: Christian Ludwig Casimir Graf zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg-Ludwigsburg) (13 July 1725, Berleburg – 6 May 1797, Rheda) was a reigning Count of Sayn-Wittgenstein-Berleburg-Ludwigsburg line of Sayn-Wittgenstein family from 1750 to 1796.

Bad Berleburg
Bad Berleburg (German: [baːt ˈbɛʁləbʊʁk] ⓘ, earlier also Berleburg) is a town, in the district of Siegen-Wittgenstein, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is one of Germany's largest towns by land area. It is located approximately 30 km (19 mi) northeast of Siegen and 35 km (22 mi) northwest of Marburg an der Lahn.
Ringlikon railway station
Ringlikon is a railway station situated near the village of Ringlikon in the municipality of Uitikon in the canton of Zurich, Switzerland. It is located within fare zone 154 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). The station is on the Uetliberg line, which is operated by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU).

Canton of Zurich
The canton of Zurich is an administrative unit (canton) of Switzerland, situated in the northeastern part of the country. With a population of 1,553,423 (as of 31 December 2020), it is the most populous canton of Switzerland. Zurich is the de facto capital of the canton, but is not specifically mentioned in the constitution. The official language is German. The local Swiss German dialect, called Züritüütsch, is commonly spoken.

The canton has the highest Human Development Index score (0.993) out of 1,790 subnational regions as of 2022. It is also a global financial center and has the fourth-highest GRP in Switzerland behind Basel-Stadt, Zug and Geneva by GDP per capita.
Samuel Girard
Samuel Girard (born June 26, 1996) is a Canadian retired short-track speed skater. Girard is the 2018 Olympic champion and first Canadian to win the Olympic gold in the 1,000 m. He won four medals, three silver and two bronze at the World Short Track Speed Skating Championships and multiple World Cup medals.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
Mûr-de-Bretagne
Mûr-de-Bretagne (French pronunciation: [myʁ də bʁətaɲ], literally Mûr of Brittany; Breton: Mur) is a town and former commune in the Côtes-d'Armor department, Brittany, northwestern France. On 1 January 2017, the former commune was merged into the new commune Guerlédan.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
Jenchaña
Jenchaña (possibly from Aymara Qinchaña, for to surround with bushes) is a volcano in the Andes of Peru, about 3,600 m (11,800 ft) high. It is situated in the "Valley of the Volcanoes"  in the Arequipa Region, Castilla Province, Andagua District. Jenchaña lies northwest of Chilcayoc.

Department of Arequipa
Arequipa (Quechua: Ariqipa) is a department of Peru. Located to the country's southwest, it is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cuzco to the north, Puno to the east, the Department of Moquegua to the south, and the Pacific Ocean to the west. It is administered by a regional government. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city.