hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontoon boat
A pontoon boat is a flattish boat that relies on floats to remain buoyant. These pontoons (also called tubes) contain much reserve buoyancy and allow designers to create large deck plans fitted with a variety of accommodations including expansive lounge areas, stand-up bars, and sun pads. More horsepower is now able to be applied to the stern due to design improvements. Pontoon boat drafts may be as shallow as eight inches (20 centimetres), which reduces risk of running aground and underwater damage; this allows it to come close to shore to pick up and drop off loads.

Raft
A raft is any flat structure for support or transportation over water. It is usually of basic design, characterized by the absence of a hull. Rafts are usually kept afloat by using any combination of buoyant materials such as wood, sealed barrels, or inflated air chambers (such as pontoons), and are typically not propelled by an engine. Rafts are an ancient mode of transport; naturally occurring rafts such as entwined vegetation and pieces of wood have been used to traverse water since the dawn of humanity.
The Slow Show
The Slow Show is a British indie pop band, formed in Manchester, UK in 2010. Their music has been described as "minimalist but epic numbers steeped in atmospheric sonic landscapes" with singer Rob Goodwin's "croaky baritone" as a feature that stands out. They have been compared to the likes of Elbow, The National or Tindersticks.

Outside of the UK, they are best known in Germany – where their previous record label Haldern Pop Recordings was based – as well as the Netherlands, Belgium and Switzerland, based on the number of concerts played in each country. Their current record label is PIAS Recordings.

Tindersticks
Tindersticks are an English alternative rock band formed in Nottingham in 1992. They released six albums before singer Stuart A. Staples embarked on a solo career. The band reunited briefly in 2006 and more permanently the following year. The band recorded several film soundtracks, and have a long-standing collaboration with French director Claire Denis.
Chile Route 9
The Chilean highway Route 9 (9-CH) runs from the Brunswick Peninsula south of Punta Arenas north to Paso Baguales Oriental at the border with Argentina in Torres del Paine commune. Route 9-CH is the main highway of Magallanes y la Antártica Chilena Region, and to travel between Route 9-CH and Chilean highways north of Magallanes y la Antártica Chilena Region vehicles have to pass through Argentina.

During the White Earthquake of 1995 a number of cars and two buses with passengers were trapped in the snow along the route.

Torres del Paine (commune)
Torres del Paine is a Chilean commune located in the inland of Última Esperanza Province and Magallanes Region. The commune is administered by the municipality in Cerro Castillo, the major settlement in the commune. Torres del Paine National Park lies within the commune.  Paine means "blue" in the native Tehuelche (Aonikenk) language and is pronounced PIE-nay.
Indira Naidoo-Harris
Indira Naidoo-Harris is a former Canadian politician and journalist who was elected to the Legislative Assembly of Ontario in the 2014 provincial election, sitting as the member of Provincial Parliament (MPP) for Halton until 2018. A member of the Ontario Liberal Party, Naidoo-Harris was the province's Minister of Education in 2018, Minister of the Status of Women from 2017 to 2018, early years and child care Minister from 2016 to 2018, and Associate Minister of Finance in 2016.

Member of Provincial Parliament (Canada)
Member of Provincial Parliament (MPP) is the title of an elected member of the Legislative Assembly of the Canadian province of Ontario. Elsewhere in Canada, the titular designation "Member of Provincial Parliament" has also been used to refer to members of the Legislative Assembly of Lower Canada from 1791 to 1838, and to members of the Legislative Assembly of Quebec from 1955 to 1968.
Transport in Myanmar
Transport in Myanmar is characterized by a strong reliance on road transport for both passenger and freight movement. Other modes such as railways, inland waterways, and air transport play secondary roles.

Ministry of Construction (Myanmar)
The Ministry of Construction (Burmese: ဆောက်လုပ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန) is a ministry in the Government of Myanmar responsible for the country's construction and maintenance of infrastructure, including roads and bridges.
Lin Shan (goalball)
Lin Shan (Chinese: 林珊; pinyin: Lín Shān, born 2 March 1986) is a Chinese retired goalball player. She won a silver medal in both the 2008 Summer Paralympics and the 2012 Summer Paralympics.

Due to a hereditary disease, she has been blind since her youth. She attended Beijing Union University and was the only university student on the 2008 Paralympic team.

Like her national teammates Fan Feifei, Wang Ruixue, and Ju Zhen, Fan started playing the sport under coach Wang Jinqin at the Weifang School of the Blind in Weifang, Shandong.

Beijing Union University
The Beijing Union University (Abbreviation: BUU, Chinese: 北京联合大学) is a municipal university administered by the Beijing government of China. In order to facilitate the municipal development, BUU was established in the 1980s, incorporating vocational schools and taking over some of the satellite campuses affiliated to universities including Peking University, Tsinghua University, Renmin University, Beijing Foreign Studies University, Beijing International Studies University, etc.
Listed buildings in Leeds (Gipton and Harehills Ward)
Gipton and Harehills is a ward in the metropolitan borough of the City of Leeds, West Yorkshire, England.  It contains eight listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The ward contains the suburb of Gipton and the inner-city area of Harehills  The listed buildings consist of three churches, a former school, and four buildings at St James' Hospital.

City of Leeds
The City of Leeds, also known officially as Leeds, is a metropolitan borough with city status in West Yorkshire, England. It occupies the north east of the county and includes Leeds and its surrounding towns, including Wetherby, Garforth, Morley, and Otley. The borough had an estimated population of 845,189 in 2024, making it the second largest district in England by population after Birmingham.

The borough was created in 1974 as part of a reform of local government in England. It is one of five metropolitan boroughs within the metropolitan county of West Yorkshire, which was created at the same time. Local government was shared between Leeds City Council and West Yorkshire County Council until 1985, when the county council was abolished and the city council took on its responsibilities. The city council is a member of the West Yorkshire Combined Authority, a strategic body for the county.
UltraMantis Black
UltraMantis Black (born July 17, 1975) is a professional wrestler and musician, who performed primarily in the Chikara professional wrestling promotion. He is a former one-time Chikara Grand Champion and winner of the 2012 King of Trios tournament. Throughout his career he has also worked for promotions such as Big Japan Pro Wrestling, Combat Zone Wrestling, Independent Wrestling Association Mid-South and Jersey All Pro Wrestling. As part of his gimmick, he wears a mantis mask. As UltraMantis, his original red and green attire was based on the main protagonist from the Kamen Rider series, while his ring name was derived from another Japanese television program, Ultraman. In May 2004 he renamed himself UltraMantis Black and adopted a new mask and a red and black attire, while also beginning to express communist views. In June 2006 he formed his own stable, the Order of the Neo–Solar Temple and adopted the dark look he has used to this day.

IWA Mid-South
Independent Wrestling Association (IWA) Mid-South (also known as IWA Mid-South, IWA-MS, and IWA Mid South Wrestling) was an American independent professional wrestling promotion based in New Albany, Indiana. It was formed by Ian Rotten in 1996.
2021 Canadian Olympic Curling Pre-Trials
The 2021 Canadian Olympic Curling Pre-Trials were held from October 25 to 31 at the Queens Place Emera Centre in Liverpool, Nova Scotia. The event qualified two teams for the 2021 Canadian Olympic Curling Trials in Saskatoon, Saskatchewan.

Liverpool, Nova Scotia
Liverpool is a Canadian community and former town located along the Atlantic Ocean of the Province of Nova Scotia's South Shore. It is situated within the Region of Queens Municipality, which is the local governmental unit that comprises all of Queens County, Nova Scotia.
George Benneh
George Kwabena Effah Benneh FGA, OSG (6 March 1934 – 11 February 2021) was a Ghanaian geographer, academic and university administrator who served as the Vice-Chancellor of the University of Ghana, Legon from 1992 to 1996. He was a professor and later an emeritus professor of Geography and Resource Development at the same university. Benneh was Minister of Lands, Natural Resources, Fuel and Power from 1979 to May 1981 and Minister of Finance from May 1981 to December 1981 under Hilla Limann during the Third Republic. Before this, Benneh has served as Commissioner for Lands, Natural Resources, Fuel and Power under the SMC II and AFRC regimes.

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
Seaton Valley Countryside Park
Seaton Valley Countryside Park is the newest of Cornwall's four Country Parks. It is situated in the Seaton valley between the villages of Seaton and Hessenford. It includes two Local Nature Reserves, Seaton Valley North and Seaton Valley South.

The park was formerly owned and managed by Caradon District Council since 1995 and it was formally opened in 1998. Today, the park is owned and managed by Cornwall Council.  It covers over 50 hectares, including a sensory garden, ponds, cycleways and footpaths, with disabled access on the main footpath and to the garden. In 2005, the park became the first one in Cornwall to win a Green Flag Award.

The park provides a flat path of over a mile in length which winds its way through the valley bottom with ponds, woodlands, and picnic areas. To the south, the path leads to a beach and to the north a longer path leads through woodland to Hessenford.

Part of Seaton Valley Countryside Park occupies the site of a derelict caravan park.

Green Flag Award
The Green Flag Award is an international accreditation given to publicly accessible  parks and open spaces, managed under licence from the Department for Levelling Up, Housing and Communities, a UK Government department, by Keep Britain Tidy, who also administers the scheme in England.
Toronto Belt Line Railway
The Toronto Belt Line Railway was built during the 1890s in Toronto, Ontario, Canada. It consisted of two commuter railway lines to promote and serve new suburban neighbourhoods outside of the limits of the city at the time. Both lines were laid as loops. The longer Don Loop ran north of the city limits, and the shorter Humber Loop ran west of the city limits. The railway was never profitable and ran for only two years. Today, as part of a rails-to-trails project, the Beltline Trail lies on the right-of-way of the Don Loop.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Droney
Droney is an Irish surname, derived from the Gaelic Ó Dróna, and originating from county Clare. Outside of Ireland, it's also prevalent in the U.S. An alternative theory says it is derived from the Middle English word drane, meaning drone, as in a male bee, and traces its origins to Yorkshire.

Notable people with this surname include:

Christopher F. Droney (born 1954), American judge

John Droney, American politician

Daithí Ó Drónaí (born 1990), sometimes anglicised as Droney, Irish musician

Christopher droney (born 1924, died 2020) the concertinist from Bellharbour, County Clare, Ireland

Francis Droney (born 1927, died 1925) a firefighter for the West Hartford Fire Department and war veteran from Bellharbour, County Clare, Ireland

Drone (bee)
A drone is a male honey bee. Unlike the female worker bee, a drone has no stinger. It does not gather nectar or pollen and cannot feed without assistance from worker bees. Its only role is to mate with a maiden queen in nuptial flight, and often dies after doing so.
Esa Piironen
Esa Erkki Piironen (born 25 October 1943 in Turku) is a Finnish architect. He studied architecture at Helsinki University of Technology, qualifying as an architect in 1970. He studied architecture and urban design in North Carolina State University in Raleigh, North Carolina, and was awarded the Master of Architecture in 1972. He was working as a teaching assistant at Helsinki University of Technology 1972–81, and was awarded Licentiate in Technology in 1978. Visiting professor at Guangdong University of Technology School of Art and Design starting from 2012.

Guangdong University of Technology
The Guangdong University of Technology (GDUT; 广东工业大学; 'Guangdong Industrial University') is a provincial public university in Guangzhou, Guangdong, China. The university is affiliated with and sponsored by the Guangdong Provincial People's Government.

The university offers a range of courses in engineering, science, technology, management, liberal arts and law, with major emphasis on the study of engineering. The Guangdong University of Technology ranked 21st in the world for Nature Index 2021 Young Universities (Leading 150 Young Universities) and 76th in China for Nature Index 2022.
Borgohain
Borgohain (Ahom language: Chao Thao Lung) was one of the two original counselors in the Ahom kingdom. He was selected by the Ahom king from members of the Ahom nobility (Satgharia Ahom), who vowed not to fight for the position of Ahom kingship, rather act as a guide to the Ahom king in matters of administering his province in an efficient manner (King Maker). The other original counsellor is the Burhagohain. Both the positions existed from the time of the first Ahom king, Sukaphaa. After the first major expansion of the Ahom kingdom, the Sadiya province was initially given to the Borgohain to administer. But later in the year 1527, he was replaced by King-lun Buragohain who was made Thao-mung Bo-ngen (Sadiyakhowa Gohain). After that, he was given the region south of the Dikhou river to Kaliabor on the south bank. In later times, he administered the region east of Burai on the north bank, as Borbarua was given the charge of territories between Sadiya province to Kaliabor.

Kaliabor
Kaliabor, a sub-division town in Nagaon district of Assam situated at a distance of 48 km east of Nagaon town. It was the headquarters of Borphukans during the Ahom era. Kaliabor lies in the middle of assam and surrounded in the north by the Brahmaputra, in the south by the hills of Karbi Anglong district, in the east by Kaziranga National Park under Golaghat district and in the west by New Gatanga & Samaguri under Nagaon Sadar Sub-Division.

Kaliabor – the rice bowl of Assam – Kaliabor occupies an important place in the annals of Assam history. The name "Kaliabor" owes its origin to the word "Tun-Rung-Dam", which means 'A Place of Black Big Trees' in the Tai language (Tun = Tree, Rung = Big, Dam = Black).

Kaliabor is famous for its several tourist spots both religious and natural. Distinct religious site includes Bharali Namghar, Silghat Kamakhya Mandir, Trishuldhari Shiva Mandir, Hatimura Durga Mandir, Gatanga Temple Located in New Gatanga.
Austria women's national flag football team
The Austria women's national flag football team represents Austria in women's international flag football matches. The sport is governed by the American Football Federation Austria (AFBÖ). In 2024, the International Federation of American Football (IFAF) ranked the Austrian women's team 4th worldwide. In 2025 they dropped to 6th.

Robert Riedl became head coach in January 2024 when he replaced Walter Demel.

International Federation of American Football
The International Federation of American Football (IFAF) is the international governing body of American football associations. The IFAF oversees the organization and promotion of all international competitions across both contact and non contact versions of the game, including the IFAF World Championship, which is held every four years. The IFAF became a provisionary member of SportAccord in 2003, and became a full SportAccord member in 2005. In 2023, IFAF was officially recognized as an Olympic IF (International Federation) by the IOC. In 2023, IFAF marked a historic new streak, with flag football being selected as one of the five new sports for the LA 2028 Olympic Summer Games. The organization's head office relocated to Lausanne, Switzerland in 2026.
Legit Goons
Legit Goons South Korean musical collective. They started their career in 2014 with their first studio album Change the Mood. They released their second studio album Camp in 2016.

Their 2017 third studio album Junk Drunk Love won the 2018 Korean Hip-hop Awards Album of the Year and was nominated for Best Rap Album at the 2018 Korean Music Awards.

Their music is expressed as music with B-class sentiments and is well received by critics for its unique style of music. They released their fourth album Rockstar Games in 2019 and performed with Loopy and Nafla on The EBS space.

Korean Music Awards
The Korean Music Awards (Korean: 한국대중음악상; lit. 'Korean Popular Music Awards') is an annual South Korean music awards show that honors both mainstream and underground musical artists from a variety of genres. Unlike other major South Korean music awards, which largely rely on record sales to determine winners, the Korean Music Awards distributes awards based on the recommendations of a panel of judges consisting of music critics, radio show producers, academics, and other professionals within the industry. The first ceremony was held in 2004, and is regarded as one of the most prestigious music awards in the country.
Citadel Bastion
Citadel Bastion (72°0′S 68°32′W﻿ / ﻿72.000°S 68.533°W﻿ / -72.000; -68.533) is a rocky, flat-topped elevation at the south side of the terminus of Saturn Glacier, facing towards George VI Sound and the Rymill Coast, situated on the east side of Alexander Island, Antarctica. Its maximum elevation is about 645 m. Citadel Bastion lies next to Hodgson Lake. This mountain was mapped from trimetrogon air photography taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and from survey by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1948–50. The name applied by the UK Antarctic Place-Names Committee because it resembles a fortified structure with a watchtower at the end of a wall.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Velshi
Velshi is an Indian (Khoja) surname. Notable people with the surname include:

Ali Velshi (born 1969), Canadian journalist and host of MSNBC's Velshi; son of Murad Velshi

Murad Velshi (born 1935), businessman in Africa and a member of the Legislative Assembly of Ontario; father of Ali Velshi

Alykhan Velshi (born 1984), Canadian lawyer, policy analyst and ministerial assistant

Rumina Velshi, Canadian engineer and civil servant, President of the Canadian Nuclear Safety Commission

Rumina Velshi
Rumina Velshi (born c.1955) is the former Canadian President and Chief Executive Officer of the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC). She chaired a committee for International Gender Champions. She became a partner in a nuclear company.
Municipal Borough of Newark
Newark was a Municipal Borough in Nottinghamshire, England from 1835 to 1974. It was created under the Municipal Corporations Act 1835.

The borough was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972 and combined with Newark Rural District and Southwell Rural District to form the new Newark and Sherwood district.

Municipal Corporations Act 1835
The Municipal Corporations Act 1835 (5 & 6 Will. 4. c. 76), sometimes known as the Municipal Reform Act, was an act of the Parliament of the United Kingdom that reformed local government in the incorporated boroughs of England and Wales. The legislation was part of the reform programme of the Whigs and followed the Reform Act 1832, which had abolished most of the rotten boroughs for parliamentary purposes.
Laurelee Kopeck
Laurelee Kopeck (born July 17, 1969 in Nelson, British Columbia) is a former field hockey defender from Canada, who earned a total number of 163 international caps for the Canadian National Team during her career. Nicknamed "Jumbo", she graduated from the University of Victoria  (sociology/psychology) in 1996. Kopeck also played club hockey in Hamburg, Germany.

Nelson, British Columbia
Nelson is a city in British Columbia, Canada. The city contains heritage buildings constructed during the regional silver rush of 1886. Along with Castlegar and Trail, Nelson is one of the three cities forming the commercial and population core of the West Kootenay region. The city is the seat of the Regional District of Central Kootenay. It is represented in the provincial legislature by the riding of Nelson-Creston, and in the Parliament of Canada by the riding of Columbia-Kootenay-Southern Rockies.