hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandtooth conger
The bandtooth conger (Ariosoma balearicum), also known as the Baleares conger or the Balearic conger, is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by François Étienne Delaroche in 1809, originally under the genus Muraena. It is a subtropical, marine eel which is known from the western and eastern Atlantic and the western Indian Ocean, including North Carolina, United States; the northern Gulf of Mexico, northern South America, Canada, Portugal, Angola, the Mediterranean, and the Red Sea. It inhabits reefs and littoral shelves, and burrows into sand and mud. It dwells at a depth range of 1–732 meters (3–2,402 ft), but most frequently between 20–100 m (66–328 ft). Males can reach a maximum total length (TL) of 35 centimetres (1 ft 2 in), but more commonly reach a TL of 25 centimetres (9.8 in)

The bandtooth conger is of minor interest to fisheries.

Congridae
The Congridae are the family of conger and garden eels. Congers are valuable and often large food fishes, while garden eels live in colonies, all protruding from the sea floor after the manner of plants in a garden (thus the name). The family includes over 220 species in 32 genera.

The European conger, Conger conger, is the largest of the family and of the Anguilliformes order that includes it; it has been recorded at up to 3 m (9.8 ft) in length and weighing 350 lb (160 kg).

Congrids are found in tropical, subtropical and temperate seas around the world. Clear distinguishing features among congrids are few; they all lack scales, and most possess pectoral fins. They feed on crustaceans and small fish.

The earliest known fossils of this group are otoliths from the Campanian of the United States.  A number of articulated specimens are known from the Paleogene of Europe.
Steppe Military District
The Steppe Military District (Russian: Степной военный округ (СВО), romanized: Stepnoy voyennyy okrug (SVO)) was a military district of the Soviet Union, formed twice. It was first formed in April 1943 during World War II near Voronezh as a strategic reserve, and after the beginning of the Battle of Kursk in July it became the Steppe Front. Postwar, the district was formed for a second time in Kazakhstan in July 1945 and demobilised troops among other duties before being disbanded in May 1946.

Markian Popov
Markian Mikhaylovich Popov (Russian: Маркиа́н Миха́йлович Попо́в; 15 November 1902 – 22 April 1969) was a Soviet military commander,  Army General (26 August 1943), and Hero of the Soviet Union (1965).
Ustinova
Ustinova is a Russian surname (the feminine form of Ustinov) that can refer to the following:

Anna Ustinova (high jumper), Kazakh high jumper

Anna Ustinova, Russian mountain bike orienteer

Daria Ustinova, Russian backstroke swimmer

Natalya Ustinova, Uzbek former swimmer

Svetlana Ustinova,  Russian actress

Tatyana Ustinova, Soviet geologist

Natalya Ustinova
Nataliya Andreyevna Ustinova (Russian: Наталья Андреевна Устинова; born 22 December 1944) is an Uzbekistani former swimmer. She competed at the 1964 and 1968 Summer Olympics in the individual 100 m freestyle and 4 × 100 m relays and won a bronze medal in 1964 in the 4 × 100 m medley relay. She was part of the Soviet team that won the 4 × 100 m freestyle relay at the 1966 European Aquatics Championships, setting a new European record. Between 1962 and 1968 she collected 16 national titles in the 100 m and 200 m freestyle and in relays.
Japanese cruiser Otowa
Otowa (音羽) was a protected cruiser of the Imperial Japanese Navy, designed and built by the Yokosuka Naval Arsenal in Japan. The name Otowa comes from a mountain in Kyoto, located behind Kiyomizu-dera. The waters from a waterfall at this temple were traditionally held to be a cure for all illnesses.

Yokosuka Naval Arsenal
Yokosuka Naval Arsenal (横須賀海軍工廠, Yokosuka kaigun kōshō) was one of four principal naval shipyards owned and operated by the Imperial Japanese Navy, and was located at Yokosuka, Kanagawa Prefecture on Tokyo Bay, south of Yokohama.
Terra Lightfoot
Terra Lightfoot (born August 1986) is a Canadian musician from Hamilton, Ontario who has released four albums with the independent music label Sonic Unyon Recording Company and is distributed by Universal Music Group in Canada and The Orchard outside of Canada. She performs in a folk and roots rock style known for bold vocals and electric guitar riffs.

The Orchard (company)
Orchard Enterprises NY, Inc., doing business as The Orchard (also known as The Orchard Music), is an American music and entertainment company, specializing in media distribution. It is a division of Sony Music Entertainment, based in New York City. In 2019, the company sold off its film and television division, which was renamed 1091 Media.
Lanfro
Lanfro is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Until it was included into the Silte Zone, Lanfro formed part of the Gurage Zone. Lanfro is bordered on the south by the Alaba special woreda, on the southwest by Sankurra, on the west by Dalocha, on the north by Silte, and on the east by the Oromia Region. The major town in Lanfro is Torra.

Islam in Ethiopia
Islam is the second largest religion in Ethiopia behind Christianity. In 2024, 31.5% of the population was Muslim.

Islam in Ethiopia dates back to the time of Prophet Muhammad; in 615, when a group of Muslims were counseled by Muhammad to escape persecution in Mecca and migrate to the Kingdom of Aksum which was based in Ethiopia and which was ruled by Najashi, a pious Christian king. It is agreed by Islamic scholars that Najashi gave shelter to the Muslim refugees around 615–616 at Axum. Bilal ibn Ribah, the first Muezzin, the person chosen to call the faithful to prayer, and one of the foremost companions of Muhammad, was born in Mecca to an Abyssinian (Ethiopian) mother.
Carn an Tuirc
Carn an Tuirc (Scottish Gaelic: Càrn an Tuirc, 'hill of the wild boar') is a mountain in the Mounth region of the Grampian Mountains, in the Scottish Highlands. It is about two miles from the Glenshee Ski Centre near Braemar.

Braemar
Braemar /breɪˈmɑːr/ ⓘ is a village in Aberdeenshire, Scotland, around 58 miles (93 km) west of Aberdeen in the Highlands. It is the closest significantly-sized settlement to the upper course of the River Dee, sitting at an elevation of 339 metres (1,112 ft).

The Gaelic Bràigh Mhàrr properly refers to the area of upper Marr (as it literally means), i.e. the area of Marr to the west of Aboyne, the village itself being Castleton of Braemar (Baile a' Chaisteil in Scottish Gaelic). The village used to be known as Cinn Drochaid ('bridge end'); Baile a' Chaisteil referred to only the part of the village on the east bank of the river, the part on the west bank being known as Ach an Droighinn ('thorn field').
Château de Fieuzal
Château de Fieuzal is a Bordeaux wine from the Pessac-Léognan appellation, ranked among the Crus Classés for red wine in the Classification of Graves wine of 1953 and 1959, though the estate also produces a dry white wine which was not classified. The winery and vineyards are located south of the city of Bordeaux, in the commune of Léognan.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
HMS Montford
BNS Vigilance was one of 23 boats of the Ford class of patrol boats built for the Royal Navy in the 1950s and led ship of Biafran Navy

Their names were all chosen from villages ending in -ford. This boat was named after Montford, Shropshire. She was launched on 10 October 1957 and sold to Nigeria on 9 September 1966. Renamed NNS Ibadan, she was captured at the declaration of independence of Biafra by independentists in Calabar. She saw action as BNS Vigilance during Nigerian Civil War and was sunk on 9 October 1967 at Port Harcourt.

Montford, Shropshire
Montford is a small village and parish in Shropshire, England.

The village lies near the A5 road, on the north bank of the River Severn and is 3 miles north-west of the town of Shrewsbury.

At the parish church of St Chad, Robert Waring Darwin, the father of the naturalist Charles Darwin, and Susannah Darwin, his mother, are buried in the churchyard, as is Charles' sister Susan. Indoors are two parish war memorials, a marble tablet commemorating the First World War dead, and a three-light east window commemorating those of the Second World War.

The parish includes the larger villages of Montford Bridge and Shrawardine.
Mahdiyeh Molaei
Mahdiyeh Molaei Sarbijan (born 29 January 1991), known as Mahdiyeh Molaei (Persian: مهدیه مولایی), is an Iranian footballer who plays as a goalkeeper for Kowsar Women Football League club Bam Khatoon F.C. She has also played for the Iran women's national team.

Bam Khatoon F.C.
Bam Khatoon Women's Football Club (Persian: باشگاه فوتبال زنان خاتون بم, Bashgah-e Futbal-e Zenan-e Xatun Bem) formerly Shahrdari Bam, is an Iranian professional women's football club based in Bam which plays in the Kowsar Women Football League. It also qualified for the inaugural AFC Women's Champions League.

The club is the most titled of the Iranian women league, having won 11 championships.
FK Dobrovice
FK Dobrovice is a Czech football club located in the town of Dobrovice in the Central Bohemian Region. It currently plays in the Czech Fourth Division. The club played Bohemian Football League from 2014 to 2019, but in 2019 the club announced financial problems of its main sponsor and voluntarily moved from 3rd to 5th league.

The club has taken part in the Czech Cup numerous times, reaching the second round in 2004–05, 2007–08 and 2015–16, and the third round in 2014–15.

Central Bohemian Region
The Central Bohemian Region (Czech: Středočeský kraj [ˈstr̝̊ɛdotʃɛskiː ˈkraj]; German: Mittelböhmische Region) is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the central part of its historical region of Bohemia. Its administrative centre is in the Czech capital Prague, which lies in the centre of the region. However, the city is not part of it but is a region of its own.

The Central Bohemian Region is in the centre of Bohemia. In terms of area, it is the largest region in the Czech Republic, with 11,014 km2, almost 14% of the total area of the country. It surrounds the country's capital, Prague, and borders Liberec Region (in the north), Hradec Králové Region (northeast), Pardubice Region (east), Vysočina Region (southeast), South Bohemian Region (south), Plzeň Region (west) and Ústí nad Labem Region (northwest).
January 1910 United Kingdom general election
The January 1910 United Kingdom general election was held from 15 January to 10 February 1910 to elect all 670 members of the House of Commons. Called amid a constitutional crisis after the Conservative-dominated House of Lords rejected the People's Budget, the Liberal government, seeking a mandate, lost their majority.

The result was a hung parliament: Arthur Balfour’s Conservatives and their Liberal Unionist allies won the most votes, but Asquith’s Liberals secured the most seats, edging out the Conservatives by two. With Irish Parliamentary Party support, Asquith remained in power. Another election followed in December.

The Labour Party, led by Arthur Henderson, returned 40 MPs. Much of this apparent increase (from the 29 Labour MPs elected in 1906) came from the defection, a few years earlier, of Lib Lab MPs from the Liberal Party to Labour.

Liberal Unionist Party
The Liberal Unionist Party was a British political party that was formed in 1886 by a faction that broke away from the Liberal Party. Led by Lord Hartington (later the Duke of Devonshire) and Joseph Chamberlain, the party established a political alliance with the Conservative Party in opposition to Irish Home Rule. The two parties formed the ten-year-long coalition Unionist Government 1895–1905 but kept separate political funds and their own party organisations until a complete merger between the  Liberal  Unionist  and the  Conservative parties was agreed to  in May 1912.
Basalt fiber
Basalt fibers are produced from basalt rocks by melting them and converting the melt into fibers.
Basalts are rocks of igneous origin.
Basalt fibers are classified into 3 types:

Basalt continuous fibers (BCF), used for the production of reinforcing materials and composite products, fabrics, and non-woven materials;

Basalt staple fibers, for the production of thermal insulation materials; and

Basalt superthin fibers (BSTF), for the production of high quality heat- and sound-insulating and fireproof materials.

Soundproofing
Soundproofing is any means of impeding sound propagation. There are several methods employed including increasing the distance between the source and receiver, decoupling, using noise barriers to reflect or absorb the energy of the sound waves, using damping structures such as sound baffles for absorption, or using active anti-noise sound generators.

Acoustic quieting and noise control can be used to limit unwanted noise. Soundproofing can reduce the transmission of unwanted direct sound waves from the source to an involuntary listener through the use of distance and intervening objects in the sound path (see sound transmission class and sound reduction index).

Soundproofing can suppress unwanted indirect sound waves such as reflections that cause echoes and resonances that cause reverberation.
CS Otopeni (basketball)
CS Otopeni was a Romanian professional basketball club, based in Otopeni, Romania. In 2006, the team promoted for the first time ever in the first division. The previous season (2008–09) was the most successful in the club's history, CS Otopeni finishing 6th in the regular season, qualifying for the playoffs semifinals, and playing the Romanian Cup final.

On 4 January 2012 CS Otopeni withdrew from the Liga Națională and was dissolved, due to financial problems.

Otopeni
Otopeni (Romanian pronunciation: [otoˈpenʲ]) is a town in Ilfov County, Muntenia, Romania, neighbouring the north of Bucharest along the DN1 road to Ploiești. It has 21,750 inhabitants, of which 99.0% are ethnic Romanians. One village, Odăile, is administered by the city.

Henri Coandă International Airport is located inside Otopeni. The head office of the airline TAROM is located inside the International Departures Terminal in the airport. In addition the head office of Țiriac Air is in Otopeni.
1961 Wisconsin Supreme Court election
The 1961 Wisconsin Supreme Court election was held on Tuesday, April 4, 1961 to elect a justice to the Wisconsin Supreme Court for a ten-year term. The April general election was preceded by a nonpartisan primary election on March 7, 1961. Circuit Court judge Myron L. Gordon won election to succeed incumbent justice John E. Martin (who did not seek re-election). He defeated Stewart G. Honeck (former Wisconsin attorney general) in the general election.

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
1969 Australian Open – Mixed doubles
Margaret Court and Marty Riessen were meant to play Ann Jones and Fred Stolle in the final to win the mixed doubles title at the 1969 Australian Open, but the final was never played. As such, the title was shared. 
This would be the last mixed doubles competition held in the Australian Open tournament until the 1987.

Marty Riessen
Marty Riessen (born December 4, 1941) is an American former amateur and professional tennis player active from the 1960s to the 1980s. He was ranked as high as No. 11 in the world in singles on the ATP rankings in September 1974, though was ranked as high as world No. 8 by Lance Tingay of The Daily Telegraph in 1971 before the computer rankings. Renowned for his doubles play, Riessen was also a regular doubles partner of Australian tennis great Margaret Court, winning six of his seven major mixed titles and a career Grand Slam alongside her. Additionally a winner of two men's doubles Grand Slams, his highest doubles ranking was No. 3 in March 1980.
Josefa Butteau
Josefa Butteau (1753-1815) was a stage actress and ballerina.

She was from 1771 married to the actor and dancer Jean Butteau, and the mother of Katharina Butteau. She was engaged as a ballet- and pantomime dancer in the Vienna Ballet, in the Kotcích Theater in Prague in 1778, and at the Estates Theatre in 1783, and as an actor at the Czech language Vlastenské Theatre in 1790-92 and at the Estates Theatre from 1798 onward. As an actress she was mostly known for her roles as confidantes.

Estates Theatre
The Estates Theatre (in Czech: Stavovské divadlo) is a historic theatre in Prague, Czech Republic. The Estates Theatre was annexed to the National Theatre in 1948 and currently draws on three artistic ensembles, opera, ballet, and drama, which perform at the Estates Theatre, the National Theatre, and the Kolowrat Theatre (separate building, Kolowrat Palace).
Hassan Massoudy
Hassan Massoudy (حسن المسعود الخطاط), born in 1944, is an Iraqi painter and calligrapher, considered by the French writer Michel Tournier as the "greatest living calligrapher", who currently lives in Paris. His work has influenced a generation of calligraffiti artists.

Michel Tournier
Michel Tournier (French: [miʃɛl tuʁnje]; 19 December 1924 − 18 January 2016) was a French writer. He won awards such as the Grand Prix du roman de l'Académie française in 1967 for Friday, or, The Other Island and the Prix Goncourt for The Erl-King in 1970. 
His inspirations included traditional German culture, Catholicism and the philosophies of Gaston Bachelard. He resided in Choisel and was a member of the Académie Goncourt. His autobiography has been translated and published as The Wind Spirit (Beacon Press, 1988). He was on occasion in contention for the Nobel Prize in Literature.
Togo at the 2003 All-Africa Games
Togo competed in the 2003 All-Africa Games held at the National Stadium in the city of Abuja in nearby Nigeria. The team entered twenty five events and came joint thirty first overall with three bronze medals. Medals were awarded in women's discus, men's open singles table tennis, and men's powerlifting.

Moshood Abiola National Stadium
Moshood Abiola National Stadium (formerly known as National Stadium, Abuja) is a multipurpose national sports stadium located in Abuja, in the Federal Capital Territory of Nigeria. The stadium serves as a home to the Nigerian national football team, as well as a center for various social, cultural, and religious events. The Federal Government of Nigeria approved the contract for the construction of the National Stadium complex and Games Village on 18 July 2000. The stadium was constructed to host the 8th All Africa Games which took place in October 2003. On Wednesday, 12 June 2019, President Muhammadu Buhari announced the change of the name of the National Stadium, Abuja to Moshood Abiola National Stadium after former Nigerian politician chief M.K.O. Abiola. President Buhari made this pronouncement during his speech at the Democracy Day celebration at the Eagle Square, Abuja.
Old Flames Have New Names
"Old Flames Have New Names" is a song written by Bobby Braddock and Rafe Van Hoy, and recorded by American country music singer Mark Chesnutt.  It was released in February 1992 and is one of his most well known songs.  It was the leading single from Chesnutt's second album Longnecks & Short Stories.

Bobby Braddock
Robert Valentine Braddock (born August 5, 1940) is an American country songwriter and record producer. A member of the Country Music Hall of Fame and the Nashville Songwriters Hall of Fame, Braddock has contributed numerous hit songs during more than 40 years in the industry, including 13 number-one hit singles.
USS Waxsaw
USS Waxsaw was the name of two ships in the United States Navy.  The name is taken from a Native American tribe more commonly referred to as the Waxhaws.

USS Waxsaw (1865) was a single-turreted, twin-screw monitor, was renamed Niobe late in her career.

USS Waxsaw (AN-91), a net laying ship, was commissioned in 1945.

USS Waxsaw (1865)
USS Waxsaw, a single-turreted, twin-screw monitor, was laid down in March 1863, before the official order had been placed, at Baltimore, Maryland, by A. & W. Denmead & Son; launched on 4 May 1865; and completed on 21 October 1865.

Waxsaw was a Casco-class, light-draft monitor intended for service in the shallow bays, rivers, and inlets of the Confederacy. These warships sacrificed armor plate for a shallow draft and were fitted with a ballast compartment designed to lower them in the water during battle.
Ministry of Social Development (Uruguay)
The Ministry of Social Development  (Spanish: Ministerio de Desarrollo Social, MIDES) of Uruguay is the ministry of the Government of Uruguay that is responsible for proposing, generating and activating national social policies. It is headquartered at 18 de Julio Avenue in the Cordón neighborhood, Montevideo.

It was created on March 21, 2005, by Emergency Law No. 17,866, 20 days after President Tabaré Vázquez took office. The first minister appointed by the president was Marina Arismendi.

Cordón
Cordón is a central barrio (neighbourhood or district) of Montevideo, Uruguay. Part of the city's central business district, alongside Centro and Ciudad Vieja, the 18 de Julio Avenue that runs through the area is home to commercial spaces, office buildings, entertainment venues, and educational centers.
The One (Yandel album)
The One is the fifth studio album by Puerto Rican singer and songwriter Yandel. It was released on March 29, 2019, under Sony Music Latin. It was recorded at Criteria Studios in Miami. It was produced by Yandel and some of the biggest producers like Tainy, Nesty "La Mente Maestra", Luny Tunes among others. It is also his first album as a solo artist to not have any featured artist nor collaborations. He mentioned in an interview that one of the reasons he named it The One is because the album only has his voice with no collaborations.

Luny Tunes
Luny Tunes is an American reggaeton production duo consisting of Francisco Saldaña (Luny) and Víctor Cabrera (Tunes) who have been known for creating unique musical rhythms for some of the most popular reggaeton artists since the early 2000s.
Rudakov (surname)
Rudakov (Russian: Рудаков) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Rudakova. Notable people with the surname include:

Aleksandr Rudakov (naval officer), Russian naval officer

Aleksandr Rudakov (Party figure)

Andrei Rudakov (born 1961), Russian football player

Anton Rudakov (born 1989), Russian football defender

Ekaterina Rudakova (born 1984), Belarusian cross-country skier

Fedor Rudakov (born 1994), Russian Paralympic athlete

Igor Rudakov (born 1934), Russian rower

Larisa Rudakova (born 1963), Russian soprano singer

Mikhail Rudakov (1905–1979), Soviet military leader

Paul Roudakoff (1907–1993), American military officer

Valeriy Rudakov (born 1955), Ukrainian football player and coach

Vera Rudakova (born 1992), Russian hurdler

Yevhen Rudakov (1942–2011), Ukrainian football goalkeeper
Yevhen Rudakov club, an unofficial list of Soviet football goalkeepers that have achieved 100 or more clean sheets

Andrei Rudakov
Andrei Borisovich Rudakov (Russian: Андрей Борисович Рудаков; born 19 January 1961) is a Russian professional football official and coach and a former player.

He played in Switzerland, for FC Fribourg, FC Bulle and FC Siviriez.