hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somin Shōrai
In Japanese mythology and folklore, Somin Shōrai (蘇民将来, kyūjitai: 蘇民將來; also written as 蘓民將耒) was a poor man who gave food and shelter to a certain god in the guise of a traveler who was looking for a place to stay. As a reward, the god provided Somin Shōrai's family a means to save themselves from an oncoming pestilence that eventually claimed the lives of those who had turned him away earlier. The story of Somin Shōrai is the basis for the Shinto custom of walking through a large ring of twisted miscanthus reeds during the beginning of summer at many Shinto shrines across Japan. Talismans bearing Somin Shōrai's name are also popularly held to ward off disease and misfortune.

Harae
Harae or harai (祓 or 祓い) is the general term for ritual purification in Shinto. Harae is one of four essential elements involved in a Shinto ceremony. The purpose is the purification of pollution or sins (tsumi) and uncleanness (kegare). These concepts include bad luck and disease as well as guilt in the English sense.

Harae is often described as purification, but it is also known as an exorcism to be done before worship. Harae often involves symbolic washing with water, or having a Shinto priest shake a large paper shaker called ōnusa or haraegushi over the object of purification. People, places, and objects can all be the object of harae.
Canton of Plateau briard
The canton of Plateau briard is an administrative division of the Val-de-Marne department, Île-de-France region, northern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Boissy-Saint-Léger.

It consists of the following communes:

Boissy-Saint-Léger
Boissy-Saint-Léger (French pronunciation: [bwasi sɛ̃ leʒe] ⓘ) is a commune in the Val-de-Marne department in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 16.9 km (10.5 mi) from the center of Paris.
Olander
Olander or Ölander is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Arne Ölander (1902–1984), Swedish chemist

Cliff Olander (born 1955), American football player

Emelie Ölander (born 1989), Swedish international female football player

Jere Ölander (born 1989), Finnish professional ice hockey defender

Jim Olander (born 1963), American Major League Baseball player

Jimmy Olander (born 1961), American guitarist and banjo player for the American band Diamond Rio

Joan Lucille Olander (born 1931), birthname of American film actress Mamie Van Doren

Mårten Olander (born 1971), Swedish professional golfer

Mikael Olander (born 1963), Swedish decathlete and former Olympic competitor

Milton Olander, (1899–1961), American football player and coach

Rolf Olander (1934–2023), Swedish Olympic swimmer

Ronny Olander (born 1949), Swedish politician

Tom Ölander (1954–2002), Finnish pioneer in fandom culture

Victor Olander (1873–1949), American labor union leader

Ronny Olander
Ronny Reinhold Olander (born 1949) is a Swedish politician and former member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he represented Skåne County South between October 1994 and October 2010.
1943 Barzani revolt
The 1943–1945 Barzani revolt was a Kurdish insurrection in the Kingdom of Iraq, during World War II. The revolt was led by Mustafa Barzani and was later joined by his older brother Ahmed Barzani, the leader of the previous Kurdish revolt in northern Iraq. The revolt, initiating in 1943, was eventually put down by the Iraqi assault in late 1945, combined with the defection of a number of Kurdish tribes. As a result, the Barzanis retreated with much of their forces into Iranian Kurdistan, joining the local Kurdish elements in establishing the Republic of Mahabad.

Republic of Mahabad
The Republic of Mahabad, also referred to as the Republic of Kurdistan (Kurdish: کۆماری کوردستان, romanized: Komarî Kurdistan; Persian: جمهوری مهاباد, romanized: Jomhuriye Mahâbâd), was a short-lived Kurdish self-governing unrecognized state in present-day Iran, from 22 January to 15 December 1946. The Republic of Mahabad, a puppet state of the Soviet Union, arose in northwestern Iran alongside the Azerbaijan People's Government, a similarly short-lived and unrecognized Soviet puppet state.

The state encompassed a small territory, including Mahabad, the capital of the short-lived republic, and the adjacent cities of Bukan, Oshnavieh, Piranshahr and Naghadeh. The republic also claimed three cities—Urmia, Khoy and Salmas—held by the Azerbaijan People's Government.
Estradiol sulfamate
Estradiol sulfamate (E2MATE; developmental code names J995, PGL-2, PGL-2001, ZK-190628, others), or estradiol-3-O-sulfamate, is a steroid sulfatase (STS) inhibitor which is under development for the treatment of endometriosis. It is the C3 sulfamate ester of estradiol, and was originally thought to be a prodrug of estradiol.

Sulfamic acid
Sulfamic acid, also known as amidosulfonic acid, amidosulfuric acid, aminosulfonic acid, sulphamic acid and sulfamidic acid, is a molecular compound with the formula H3NSO3. This colourless, water-soluble compound finds many applications. Sulfamic acid melts at 205 °C before decomposing at higher temperatures to water, sulfur trioxide, sulfur dioxide and nitrogen.

Sulfamic acid (H3NSO3) may be considered an intermediate compound between sulfuric acid (H2SO4) and sulfamide (H4N2SO2), effectively replacing a hydroxyl (−OH) group with an amine (−NH2) group at each step. This pattern can extend no further in either direction without breaking down the sulfonyl (−SO2−) moiety.  Sulfamates are derivatives of sulfamic acid.
Tangbo-Djevié
Tangbo-Djevié is a town and arrondissement in the Atlantique Department of southern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Zè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 9,604.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Outwood Academy Acklam
Outwood Academy Acklam (formerly Oakfields Community College) is a comprehensive secondary school with academy status, located in the Acklam area of Middlesbrough, England. It has a mixed intake of both boy and girls, ages 11–16, with over 1000 pupils on roll as of 2018.

The school is operated by Outwood Grange Academies Trust, and the current principal is Graham Skidmore.

The school is designated as a National Support School - meaning that it is recognised as a high performing school able to provide support to other schools.

Middlesbrough
Middlesbrough (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə), colloquially known as Boro, is a port town in the Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England. Lying to the south of the River Tees, it forms part of the Teesside built-up area and the Tees Valley. In 2021, it had a population of 148,215.
Strakov
Strakov is a municipality and village in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Strakov lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-west of Svitavy, 48 km (30 mi) south-east of Pardubice, and 143 km (89 mi) east of Prague.

Svitavy
Svitavy (Czech pronunciation: [ˈsvɪtavɪ]; German: Zwittau) is a town in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is the birthplace of Oskar Schindler and the centre of the Czech Esperanto movement. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Burao-Erigavo road
The Burao-Erigavo Road, officially named the Siilaanyo Road (Somali: Wadada Siilaanyo) after former Somaliland president Ahmed Mohamed Mohamoud (Siilaanyo) is a major infrastructure project connecting the cities of Burao (capital of Togdheer region) and Erigavo (capital of Sanaag region). Spanning approximately 284 kilometers, the road is a cornerstone of Somaliland's efforts to enhance regional connectivity, economic integration, and access to critical resources.

Togdheer
Togdheer (Somali: Togdheer, Arabic: تُوْجْدَيْر, romanized: Tūjdayr) is an administrative region (gobol) in central Somaliland. Togdheer is bordered by Maroodi Jeex to the west, Saaxil to the north, Sanaag to the northeast, Sool to the east and Ethiopia to the south. Its capital is Burao.
Minute Man National Historical Park
Minute Man National Historical Park is a National Historical Park commemorating the opening battle in the American Revolutionary War, located in and around the Massachusetts towns of Lexington, Lincoln, and Concord. It includes the Old North Bridge, where the Battle of Concord began on April 19, 1775, and the Wayside, home in turn to three noted American authors. Operated under the jurisdiction of the National Park Service, the park protects 970 acres (392.5 ha).

Daniel Chester French
Daniel Chester French (April 20, 1850 – October 7, 1931) was an American sculptor in the late 19th and early 20th centuries. His works include The Minute Man, an 1874 statue in Concord, Massachusetts, and his 1920 monumental statue of Abraham Lincoln at the Lincoln Memorial in Washington, D.C.
Martin of Meissen
Martin (died 15 July 1190) was Bishop of Meissen from 1170 to 1190.

He was supposed to have originated from the vicinity of Petersberg Abbey. Before his elevation to the episcopate, he was a cathedral canon in Meissen. He was among the participants of the Third Lateran Council in 1179. Altzella Abbey was founded during his episcopate, and he made written gifts to it of lands still in dispute. Other monasteries were also founded in this period. He maintained friendly relations with Margrave Otto II, Margrave of Meissen.

Martin died while on the Third Crusade near the city of Tyre.

Tyre, Lebanon
Tyre is a city in Lebanon, and one of the oldest continuously inhabited cities in the world. It was one of the earliest Phoenician metropolises and the legendary birthplace of Europa, her brothers Cadmus and Phoenix, and Carthage's founder Dido (Elissa). The city has many ancient sites, including the Tyre Hippodrome, and was added as a whole to the list of UNESCO World Heritage Sites in 1984. The historian Ernest Renan described it as "a city of ruins, built out of ruins".

Tyre is the fifth-largest city in Lebanon after Beirut, Tripoli, Sidon, and Baalbek. It is the capital of the Tyre District in the South Governorate. There were approximately 200,000 inhabitants in the Tyre urban area in 2016, including many refugees, as the city hosts three of the twelve Palestinian refugee camps in Lebanon: Burj El Shimali, El Buss, and Rashidieh.
Havergate Island
Havergate Island is an island in the civil parish of Orford, in the East Suffolk district, in the county of Suffolk, England. It is the only island entirely located within Suffolk. It is found at the confluence of the River Ore and the Butley River near the village of Orford. It is a marshy nature reserve run by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) and is known for its population of pied avocets and terns. It is part of the ecologically important Alde-Ore Estuary and has protected conservation status as part of a national nature reserve, SSSI, SAC, SPA, Ramsar Site and is also a part of the Suffolk Coast and Heaths AONB.

The island, which is 2 miles (3.2 km) long and 1⁄2 mile (0.80 km) across at its widest point and covers 267 acres (1.08 km2), lies in the Alder and Ore estuary and is protected from the North Sea by the shingle spit of Orford Ness. It is bounded by the river channels known locally as "The Gull", "Lower Gull" and "The Narrows".

Channel (geography)
In physical geography and hydrology, a channel is a landform on which a relatively narrow body of water is situated, such as a river, river delta or strait. While channel typically refers to a natural formation, the cognate term canal denotes a similar artificial structure.

Channels are important for the functionality of ports and other bodies of water used for navigability for shipping. Naturally, channels will change their depth and capacity due to erosion and deposition processes. Humans maintain navigable channels by dredging and other engineering processes.

By extension, the term also applies to fluids other than water, e.g., lava channels.
The term is also traditionally used to describe the waterless surface features on Venus.
Ice hockey at the 2026 Winter Olympics
The ice hockey competitions of the 2026 Winter Olympics was played at two venues located in the Milan cluster: the PalaItalia and one of the Fiera Milano pavilions.

The men's tournament had 12 teams competing, and the women's tournament 10. Russia and Belarus were banned from competing in international championships through the International Ice Hockey Federation's (IIHF) 2026 program due to their military aggression in Ukraine. The International Olympic Committee also ruled that Russian and Belarusian players could not compete under the banner of "Individual Neutral Athletes" (AIN) in hockey and other team events.

The United States won gold medals both in the men's and women's tournaments for the first time in the finals against Canada, both in overtime, while Switzerland won bronze in the women's tournament and Finland in the men's tournament.

Fiera Milano
Fiera Milano SpA is a trade fair and exhibition organiser headquartered in Milan. The firm is the most important trade fair organiser in Italy and the world's fourth largest.

The company started operation on 1 October 2000 and has been listed on Borsa Italiana (STAR segment) since 12 December 2002.

Fiera Milano mainly operates in the fields of management and organisation of exhibitions, trade fairs and conferences. It hosts about seventy shows (of which about one-third are directly organized) and 30,000 exhibitors every year. It was involved in the Expo 2015 which took place around the grounds of the Fiera Milano Rho.
Nitridosilicate
The nitridosilicates are chemical compounds that have anions with nitrogen bound to silicon. Counter cations that balance the electric charge are mostly electropositive metals from the alkali metals, alkaline earths or rare earth elements.  Silicon and nitrogen have similar electronegativities, so the bond between them is covalent. Nitrogen atoms are arranged around a silicon atom in a tetrahedral arrangement.

Related compounds include pnictogenidosilicates :phosphidosilicates, arsenidosilicates and antimonosilicates; pnictogenidogernamates: phosphidogermanates. By replacing silicon, there are also nitridogermanates, nitridostannates, nitridotantalates and nitridotitanates.

Silicon nitride
Silicon nitride is a chemical compound of the elements silicon and nitrogen. Si3N4 (Trisilicon tetranitride) is the most thermodynamically stable and commercially important of the silicon nitrides, and the term ″Silicon nitride″ commonly refers to this specific composition. It is a white, high-melting-point solid that is relatively chemically inert, being attacked by dilute HF and hot H3PO4. It is very hard (8.5 on the mohs scale). It has a high thermal stability with strong optical nonlinearities for all-optical applications.
John Pederson (politician)
John C. Pederson (born March 23, 1968) is a Minnesota politician and former member of the Minnesota Senate. A member of the Republican Party of Minnesota, he represented District 14, which includes portions of Benton, Sherburne and Stearns counties in the central part of the state.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Mburucuyá National Park
Mburucuyá National Park (Spanish: Parque Nacional Mburucuyá) is a national park in Argentina. It is located in the north west of the Corrientes Province around 150 km (93 mi) from the city of Corrientes and covers an area of 176 square kilometres (68 sq mi) of the Iberá Wetlands.

The area is important for the provision of water, the regulation of floods and droughts in the local region through its effects on the regional microclimate.

Corrientes
Corrientes (Spanish pronunciation: [koˈrjentes] ⓘ; Guaraní: Taragui, literally: "Currents") is the capital city of the province of Corrientes, Argentina, on the eastern shore of the Paraná River, about 1,000 km (621 mi) from Buenos Aires and 300 km (186 mi) from Posadas, on National Route 12. It has a population of 346,334 according to the 2010 Census. It lies opposite its twin city, Resistencia, Chaco.

Corrientes has a mix of colonial and modern architecture, several churches and a number of lapacho, ceibo, jacaranda and orange trees. It is also home to one of Argentina's biggest carnival and chamamé celebrations.

The annual average temperature is 21.3 °C (70.3 °F). The annual rainfall is around 1,500 millimetres (59 in).
Yuri Bezmenov
Yuri Alexandrovich Bezmenov (Russian: Ю́рий Алекса́ндрович Безме́нов; December 11, 1939 – January 5, 1993; alias: Tomas David Schuman) was a Soviet journalist for Novosti Press Agency (APN). In 1970, as a member of the Soviet mission in New Delhi, India, Bezmenov defected to the West and was re-settled in Canada pursuant to an arrangement between US and Canadian security agencies.

Bezmenov is best remembered for his anti-Marxist, anti-Soviet lectures and books published in the 1980s.

Anti-Sovietism
Anti-Sovietism or anti-Soviet sentiment are activities that were actually or allegedly aimed against the Soviet Union or government power within the Soviet Union.

Three common uses of the term include the following:

Anti-Soviet opponents of the Bolsheviks shortly after the Russian Revolution and during the Russian Civil War.

Anti-Sovietism in international politics, such as the Western opposition to the Soviet Union during the Cold War as part of broader anti-communism.

Soviet citizens (allegedly or actually) involved in anti-government activities.
Emergency medical services in Poland
State Medical Rescue (Polish: Państwowe Ratownictwo Medyczne, PRM) in Poland is a system of free public emergency healthcare established by Ustawa o Państwowym Ratownictwie Medycznym (State Medical Rescue Act), including ambulance service and Emergency Departments (EDs).  While in Polish public hospitals and clinics NFZ common public insurance is required, PRM medical services in ambulances and EDs are completely free for everyone. Since 2018 emergency ambulances that operates in PRM, that is Polish 112 and 999 emergency numbers, are operated by public entities only (mostly voivodeships and cities dependent organisations).

PZL W-3 Sokół
The PZL W-3 Sokół (English: "Falcon") is a medium-size, twin-engine, multipurpose helicopter developed and manufactured by Polish helicopter company PZL-Świdnik, now owned by Leonardo. It was the first helicopter entirely designed and produced in Poland.
When the Lights Go On Again (film)
When the Lights Go on Again is a 1944 American drama film directed by William K. Howard and written by Milton Lazarus. The film stars Jimmy Lydon, Barbara Belden, Regis Toomey, George Cleveland, Grant Mitchell and Dorothy Peterson. The film was released on October 23, 1944, by Producers Releasing Corporation.

William K. Howard
William K. Howard (June 16, 1899 – February 21, 1954) was an American film director, writer, and producer. Considered one of Hollywood's leading directors at one point, he directed over 50 films from 1921 to 1946, including The Thundering Herd (1925), The Power and the Glory (1933), Fire Over England (1937), and Johnny Come Lately (1943).
Lankesh Patrike (film)
Lankesh Patrike is a 2003 Indian Kannada-language Political thriller film directed by Indrajit Lankesh and starring Darshan and Vasundhara Das. Darshan played a journalist in the film and Vasundhara Das made her Kannada acting debut with this film. Despite releasing to positive critical reception, but the film was a box office failure.

Indrajit Lankesh
Indrajit Lankesh is an Indian filmmaker, producer, director, screenwriter, and television Personality of Kannada and Hindi films. He is also the publisher of the weekly Kannada tabloid Lankesh Patrike. He is the son of iconic writer, journalist and film maker P. Lankesh.
Antonio Henares
Antonio Henares Sierra (born 21 November 1956) is a wheelchair basketball athlete from Spain.  He has a physical disability: he is 4 point wheelchair basketball player. He played wheelchair basketball at the 1996 Summer Paralympics. His team was fourth after being defeated by the United States 66–60 in the bronze medal game.

1996 Summer Paralympics
The 1996 Summer Paralympic in Atlanta, Georgia, United States, were held from August 15 to 25. It was the first Paralympics to get mass media sponsorship, and had a budget of USD $81 million.

It was the first Paralympic Games where International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability athletes were given full medal status.
Josquin Baston
Josquin Baston (c. 1515 – c. 1576) was a Dutch composer of the first half of the 16th century. From the 1550s, he worked as kapellmeister at the court of Christian III. After Christian III's death, he found work at a Swedish court. A number of his pieces were published in Sigismund Salblinger's Concentus (1545), and in the Leuven Collection (1554).

Charles Burney praises his compositions for their ease, rhythm, and melody, as well as for a distinct marking of the key in which they are to be played.

In 2021 lutenist Floris De Rycker and his ensemble "Ratas del viejo Mundo" recorded a CD entirely devoted to the chansons of Josquin Baston (Ramée RAM2103).

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.