hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zavodsky City District, Russia
Zavodsky City District is the name of several city divisions in Russia.

Zavodsky City District, Kemerovo, a city district of Kemerovo, the administrative center of Kemerovo Oblast

Zavodsky City District, Novokuznetsk, a city district of Novokuznetsk, a city in Kemerovo Oblast

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Otello du Soleil
Otello du Soleil (March 15, 2002 – November 2023) was a bay-colored sport horse registered in the Selle Français studbook, who has been ridden mainly by Swiss show jumper Romain Duguet. He was a son of Alligator Fontaine and a daughter of Papillon Rouge.

While he enabled Romain Duguet to break through to the highest level of show jumping competitions in 2011, notably with a victory at the Nations Cup stage in Sopot, Otello du Soleil is best known for having violently attacked the mare Quismy des Vaux in early June 2015, on the sidelines of the CSIO in Saint-Gallen Switzerland, leading to the cessation of the mare's sporting career, then to a court settlement. He competed in a number of 1.60 m show jumping events, including the highly regarded Spruce Meadows CSIO in September 2015. From summer 2017, his owner Christiana Duguet, wife of Romain Duguet, rode him in competitions up to CSI2* level.

His sporting retirement was scheduled for the end of November 2019.

St. Gallen
St. Gallen is a Swiss city and the capital of the canton of St. Gallen. It evolved from the hermitage of Saint Gall, founded in the 7th century. Today, it is a large urban agglomeration (with around 167,000 inhabitants in 2019) and represents the center of eastern Switzerland. Its economy consists mainly of the service sector. The city is home to the University of St. Gallen, one of the best business schools in Europe.

The main tourist attraction is the Abbey of Saint Gall, a UNESCO World Heritage Site. The Abbey's renowned library contains books from the 9th century. The official language of St. Gallen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic Swiss German. The city has good transport links to the rest of the country and to neighbouring Germany and Austria. It also functions as the gate to the Appenzellerland.
Café Stefanie
The Café Stefanie was a coffeehouse in Munich which around the 1900s till the 1920s was the leading artists' meeting place in the city, similar to the Café Größenwahn atmosphere of the Café des Westens in Berlin and the Café Griensteidl in Vienna. 
The cafe was located on the corner of Amalienstraße and Theresienstraße in the Maxvorstadt not far from the Simplicissimus cabaret and Die Elf Scharfrichter. At the time it was one of the few establishments in Munich which stayed open till 3:00 in the morning.

Regular patrons and visitors included Johannes R. Becher, Hanns Bolz, Hans Carossa, Theodor Däubler, Kurt Eisner, Hanns Heinz Ewers, Leonhard Frank, Otto Gross, Emmy Hennings, Arthur Holitscher, Eduard von Keyserling, Paul Klee, Alfred Kubin, Gustav Landauer, Heinrich Mann, Gustav Meyrink, Erich Mühsam, Erwin Piscator, Lotte Pritzel, Alexander Roda Roda, Ernst Toller, B. Traven and Frank Wedekind.

Otto Gross
Otto Hans Adolf Gross (Austrian German: [ɡroːs]; 17 March 1877 – 13 February 1920) was an Austrian psychoanalyst. A maverick early disciple of Sigmund Freud, he later became an anarchist and joined the utopian Ascona community.
Orsa Grönklitt
Orsa Grönklitt is an area noted for its ski resort (both alpine and cross-country), and holiday home, camping and conference facilities, located 350 km (220 mi) from Stockholm in the municipality of Orsa. During the winter months it is a major ski resort and hosts numerous competitions including a skiing marathon. The Orsa Grönklitt Ski Centre offers 22 runs. Orsa Grönklitt was formerly also the site of wildlife park (closed 2022) with predators such as large cats and bears.

Big cat
The term "big cat" is used by zoologists to mean any of the five living members of the genus Panthera (the tiger, lion, jaguar, leopard, and snow leopard). In non-scientific contexts, "big cat" can also mean any member of the cat family that is considered "big", including animals like cheetahs and cougars that taxonomically fall under the small cats.

All cats are members of the Felidae family, sharing similar musculature, cardiovascular systems, skeletal frames, and behaviour. Both the cheetah and cougar differ physically from fellow big cats, and to a greater extent, other small cats. As obligate carnivores, big cats are considered apex predators, topping their food chain without natural predators of their own. Native ranges include the Americas, Africa, and Asia; the ranges of the leopard and tiger also extend into Europe, specifically in Russia.
Cassie Busse
Cassie Busse (born January 15, 1982) is a retired American female volleyball player. She was part of the United States women's national volleyball team.

She participated at the 2007 Pan American Games.

United States women's national volleyball team
The United States women's national volleyball team participates in international volleyball competitions and friendly games, and is governed by USA Volleyball. Their last head coach was three-time Olympic gold medalist and retired dominant beach volleyball player Karch Kiraly.

Before 2014, the United States women's national volleyball team had achieved second place six times in major competitions (1967 World Women's Volleyball Championship, 1984 Los Angeles Olympic Games, 2002 World Women's Volleyball Championship, 2008 Beijing Olympic Games, 2011 World Cup, 2012 London Olympic Games) but had never reached the top. In 2014, the team had a breakthrough to capture its first major title by defeating China in the Women's Volleyball World Championship final. The team captured its first Olympic gold medal at the 2020 Tokyo Olympics.
Airport Security Unit (Hong Kong)
The Airport Security Unit (ASU; Chinese: 機場特警組) is the airport police of the Hong Kong Police Force (HKPF) tasked with the security of the Hong Kong International Airport. ASU officers can be identified by their distinctive deep blue uniform and are armed with sub machine guns as well as semi-automatic pistols. They also have different patches.

Hong Kong Police Force
The Hong Kong Police Force (HKPF) is the primary law enforcement, investigative agency, and largest disciplined service under the Security Bureau of Hong Kong.

Pursuant to the one country, two systems principle, the HKPF is officially independent of the jurisdiction of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China, which under usual circumstances may not interfere with Hong Kong’s local law enforcement matters. All HKPF officers are employed as civil servants and therefore required to pledge allegiance to the Hong Kong Basic Law.

The HKPF consists of approximately 34,000 officers, including the Hong Kong Auxiliary Police Force, civil servants, and its Marine Region (3,000 officers and 143 vessels as of 2009).
Marian Gęsicki
Marian Gęsicki (born 19 May 1953) is a retired Polish runner who specialized in the 400 metres and 800 metres.

He was born in Nowogródek and represented the club Zawisza Bydgoszcz. He finished fifth in the 800 metres at the 1975 European Indoor Championships. In 1976 he competed at the Olympic Games, reaching the semi-final in the 800 metres. At the 1977 European Indoor Championships he won the bronze medal in the 400 metres. He finished fourth in the 800 metres at the 1978 European Indoor Championships.

He became Polish champion in the 800 metres in 1976, 1977, 1978 and 1980. He became Polish indoor champion in the 400 metres in 1974 and 1977, and in the 800 metres in 1975, 1978 and 1981.

His personal best time was 1.45.4 minutes, achieved in July 1975 at Bislett stadion.

Gmina Czernikowo
Gmina Czernikowo is a rural gmina (administrative district) in Toruń County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Czernikowo, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) south-east of Toruń.

The gmina covers an area of 169.37 square kilometres (65.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,378.
Davis & Elkins Senators
The Davis & Elkins Senators are the athletic teams that represent Davis & Elkins College, located in Elkins, West Virginia, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Senators compete as members of the Mountain East Conference (MEC) for all sports except men's lacrosse, which is an affiliate of the Great Midwest Athletic Conference (G-MAC). In 2019, the Senators joined the MEC, thereby reuniting with most of their historic rivals.

The Senators were previously members of the West Virginia Intercollegiate Athletic Conference (WVIAC), joining as a founder in 1924 and remaining as a member until it was disbanded in 2012. Davis & Elkins was then forced to join the G-MAC after the football-playing members of the WVIAC formed the MEC. The Senators remained in the G-MAC until 2019, when the Mountain East added Davis & Elkins to replace Shepherd University.

Mountain East Conference
The Mountain East Conference (MEC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level and officially began competition on September 1, 2013. It consists of 11 schools, mostly in West Virginia with other members in Maryland and Pennsylvania.
Psuko Shel Yom
Psuko Shel Yom (Hebrew: פסוקו של יום, Psuqo shel yom, lit. "[The] Verse Of The Day") was an Israeli daily midnight minutes-long program-segment aired on the public Channel 1, reciting selected daily biblical, Midrash or Aggadah verses.

Psuko Shel Yom was aired on a daily basis just as the Israeli public channel retired for the night and closed its broadcast. The channel was for many years the only one in Israel, and therefore the program aired just in time before people fell asleep, and it became an Israeli culture-cult segment.

Yad
A yad (Hebrew: יד, romanized: yad; Yiddish: האַנט, romanized: hant, lit. 'hand') is a Jewish ritual pointer, or stylus, popularly known as a Torah pointer, used by the reader to follow the text during the Torah reading from the parchment Torah scrolls. It is often shaped like a long rod, capped by a small hand with its index finger pointing from it.
John B. Morrison
John Blaine Morrison Jr. is a retired United States Army lieutenant general who last served as the deputy chief of staff for cyber (G-6) of the United States Army. Previously, he was the chief of staff of the United States Cyber Command.

General Morrison has four daughters, Christine Morrison Coffey, Katherine Dodds, Colleen Morrison, and Kelly Shutler. Colleen Morrison is an attorney in Indianapolis, Indiana. She previously clerked for Associate Justice Steven H. David and Associate Justice Derek R. Molter of the Indiana Supreme Court.

United States Cyber Command
United States Cyber Command (USCYBERCOM) is one of the eleven unified combatant commands of the United States Department of Defense (DoD). It unifies the direction of cyberspace operations, strengthens DoD cyberspace capabilities, and integrates and bolsters DoD's cyber expertise which focus on securing cyberspace.

USCYBERCOM was established as a sub-unified command under United States Strategic Command (USSTRATCOM) at the direction of Secretary of Defense  Robert Gates on 23 June 2009 at the National Security Agency (NSA) headquarters in Fort George G. Meade, Maryland. It cooperates with NSA networks and has been concurrently headed by the director of the NSA (DIRNSA) since its inception. While originally created with a defensive mission in mind, it has increasingly been viewed as an offensive force. On 18 August 2017, it was announced that USCYBERCOM would be elevated to the status of a full and independent unified combatant command.
Pat Robertson controversies
Baptist minister and broadcaster Pat Robertson (1930–2023) had outspoken opinions on religion, politics, and other subjects. Many of his statements have stirred controversy and several have been headline news in the United States and elsewhere. Robertson made many of these comments on his daily talk show, The 700 Club.

Barry W. Lynn
Barry W. Lynn (born 1948) is an American activist who was the executive director of Americans United for Separation of Church and State from 1992 to November 2017, when he retired. He was ordained as a minister in the United Church of Christ and a prominent leader of the religious left in the United States. Lynn was formerly a member of the District of Columbia Bar Association. He has been known as a strong advocate of separation of church and state.
Black Twig Pickers
The Black Twig Pickers is an Appalachian old-time band consisting of Mike Gangloff on fiddle/banjo/jawharp/vocals; Nathan Bowles on banjo/percussion/vocals; Isak Howell on guitar/mouthharp/vocals; and Sally Anne Morgan on fiddle, flat-foot dancing, square dance calling, and vocals.  They come from Shawsville and Blacksburg in Montgomery County, Virginia and Lewisburg in Greenbrier County, West Virginia.

The Black Twig Pickers have recorded on labels including Thrill Jockey, VHF Records, Beautiful Happiness, Klang and Great Pop Supplement.

Jew's harp
The Jew's harp, also known as jaw harp, juice harp, or mouth harp, is a lamellophone instrument, consisting of a flexible metal or bamboo tongue or reed attached to a frame. Despite the colloquial name, the Jew's harp most likely originated in China, with the earliest known Jew's harps dating back 4,000 years ago from Shaanxi. It has no relation to the Jewish people.

Jew's harps may be categorized as idioglot or heteroglot (whether or not the frame and the tine are one piece); by the shape of the frame (rod or plaque); by the number of tines, and whether the tines are plucked, joint-tapped, or string-pulled.
2023 Guadalajara Open Akron – Singles
Maria Sakkari defeated Caroline Dolehide in the final, 7–5, 6–3 to win the singles title at the 2023 Guadalajara Open. She did not lose a set en route to her first WTA 1000 title and her second WTA Tour singles title overall, and her first WTA title since 2019, following six successive runner-up finishes. Dolehide reached her first WTA Tour singles final after saving four match points in the second set of the quarterfinals against Martina Trevisan. Ranked No. 111, she became the second finalist ranked outside the Top 100 after Svetlana Kuznetsova (ranked No. 153) since the introduction of the format in 2009.

Jessica Pegula was the reigning champion, but withdrew before the tournament began.

Ann Li (tennis)
Ann Li (Chinese: 李吉妮; born June 26, 2000) is an American tennis player. She has a career-high singles WTA singles ranking of world No. 33 and a doubles ranking of No. 149, both achieved on 27 October 2025. Li has won two singles titles on the WTA Tour and three titles on the ITF Women's Circuit.

Li was a finalist at the 2017 Wimbledon girls' singles final.
MS2 tagging
MS2 tagging is a technique based upon the natural interaction of the MS2 bacteriophage coat protein with a stem-loop structure from the phage genome, which is used for biochemical purification of RNA-protein complexes and partnered to GFP for detection of RNA in living cells.  More recently, the technique has been used to monitor the appearance of RNA in living cells, at the site of transcription, or simply by observing the changes in RNA number in the cytoplasm.  This has revealed that transcription of both prokaryotic and eukaryotic genes occurs in a discontinuous fashion with bursts of transcription separated by irregular intervals.

Stem-loop
Stem-loops are nucleic acid secondary structural elements which form via intramolecular base pairing in single-stranded DNA or RNA. They are also referred to as hairpins or hairpin loops. A stem-loop occurs when two regions of the same nucleic acid strand, usually complementary in nucleotide sequence, base-pair to form a double helix that ends in a loop of unpaired nucleotides.

Stem-loops are most commonly found in RNA, and are a key building block of many RNA secondary structures. Stem-loops can direct RNA folding, protect structural stability for messenger RNA (mRNA), provide recognition sites for RNA binding proteins, and serve as a substrate for enzymatic reactions.
Naoko Sahara
Naoko Sahara (born 18 January 1996) is a Japanese female handball player for Hokkoku Bank and the Japanese national team.

She represented Japan at the 2021 World Women's Handball Championship in Spain. She represented Japan again at the 2025 World Championship.

At the 2022 Asian Championship, she won silver medals, losing to South Korea in the final. At this occasion she was chosen for the tournament MVP.

2022 Asian Women's Handball Championship
The 2022 Asian Women's Handball Championship was the 19th edition of the Asian Women's Handball Championship, which took place from 24 November to 4 December 2022 in South Korea. The tournament was held under the aegis of Asian Handball Federation and acted as the Asian qualifying tournament for the 2023 World Women's Handball Championship, with the top five teams qualifying. If countries from Oceania (Australia or New Zealand) participating in the Asian Championships finished in the top 5, they would have qualified for the World Championships. However, as Australia finished in tenth place, the place was transferred to the wild card spot.

South Korea defeated Japan in the final to win their 16th title.
ZU-23-2
The ZU-23-2, also known as ZU-23, is a Soviet towed 23×152mm anti-aircraft twin-barreled autocannon. ZU stands for Zenitnaya Ustanovka (Russian: Зенитная Установка) – anti-aircraft mount. The GRAU index is 2A13.

GAZ-66
The GAZ-66 is a Soviet and later Russian 4x4 all-road (off-road) military truck produced by GAZ. It was one of the main cargo  vehicles for motorized infantry of the Soviet Army and is still employed in former Soviet Union countries. It is nicknamed shishiga (шишига), shisharik (шишарик)/shehsherik (шешерик), trueman (in Siberia).
Omurca
Omurca is a village in Ulubey District of Uşak Province, Turkey. Its population is 479 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is situated to the south of Uşak and to the north of Ulubey. The distance to Ulubey is 18 kilometres (11 mi) and to Uşak is 24 kilometres (15 mi). The settlement was founded by nomadic Turkmens. The name of the town probably refers to Umur Bey of the Aydın Beylik  who lived in the early 14th century. In 1999 it was declared a seat of township. But the population has since been decreased. Main agricultural crops of the town are barley, wheat and hashish (under government supervision). Animal breeding is another economic activity.

Uşak
Uşak (Turkish pronunciation: [ˈuʃak]) is a city in the interior part of the Aegean Region of Turkey. It is the seat of Uşak Province and Uşak District. Its population is 236,366 (2022).

Uşak is located 210 km (130 mi) from İzmir, the region's principal metropolitan center and port city. Benefiting from its location at the crossroads of the Central Anatolian plateau and the coastal Aegean Region, and from a climate and agricultural production incorporating elements of both of these zones, Uşak has also traditionally had a strong industrial base. Uşak was the first city in Turkey to have an urban electricity network, and the first city where a collective labor relations agreement was signed, during the Ottoman era, between leather industry employees and workers. It was here that the first factory of Republican Turkey, a sugar refinery, was set up through a private sector initiative among local businessmen. The tradition of industriousness continues today around two industrial zones.
Siege of Belgrade (1717)
The siege of Belgrade was the capture by the Habsburg forces under the command of Prince Eugene of Savoy of the strategically-important city of Belgrade from the Ottoman Empire. It took place during the Austro-Turkish War (1716–1718), barely a year after the Habsburg victory at the Battle of Petrovaradin (Peterwardein). The Imperial Army routed the Ottoman relief army under Grand Vizier Hacı Halil Pasha on 16 August. As a consequence, the Belgrade garrison, deprived of relief, surrendered to Habsburg forces on 21 August. Ottoman Sultan Ahmed III sued for peace, resulting in the Treaty of Passarowitz a year later, which completed the transfer of the remainder of Hungary, the Banat of Temeswar with lower Syrmia, and the city of Belgrade with central Serbia into Habsburg hands.

Syrmia
Syrmia (Croatian: Srijem; Serbian: Срем, romanized: Srem; Pannonian Rusyn: Срим, romanized: Srim) is a region of the southern Pannonian Plain, which lies between the Danube and Sava rivers. It is divided between Croatia and Serbia. Most of the region is flat, with the exception of the low Fruška Gora mountain stretching along the Danube in its northern part.
2009 Bathurst 12 Hour
The 2009 WPS Bathurst 12 Hour was an endurance race for Group 3E Series Production Cars. It was the seventh running of the Bathurst 12 Hour, and the third since the races 2007 revival.

The race was won by defending champions, Rod Salmon's TMR Australia car driven by Salmon, Damien White and new team member, Tony Longhurst in an upgraded Mitsubishi Lancer Evolution.

Group 3E Series Production Cars
Group 3E Series Production Cars is an Australian motor racing formula for production based cars competing with limited modifications. Group 3E cars formerly contested the Australian Manufacturers' Championship and Australian Production Car Championship titles and compete in the annual Bathurst 12 Hour and Bathurst 6 Hour endurance races.
Nanny McPhee and the Big Bang
Nanny McPhee and the Big Bang (released in the United States and Canada as Nanny McPhee Returns) is a 2010 period fantasy comedy film directed by Susanna White, produced by Tim Bevan, Eric Fellner and Lindsay Doran with music by James Newton Howard and co-produced by StudioCanal, Relativity Media, Working Title Films and Three Strange Angels. It is a sequel to the 2005 film Nanny McPhee. It was written by Emma Thompson, based on Christianna Brand's Nurse Matilda books. Thompson reprises her role as Nanny McPhee, and it also stars Maggie Gyllenhaal, Ralph Fiennes, Rhys Ifans, Ewan McGregor, Asa Butterfield and Maggie Smith. It was theatrically released on 2 April 2010 in Europe by Universal Pictures.

It received positive reviews from critics and it earned $93.2 million on a $35 million budget. It also received a Young Artist Award nomination for Best Performance in a Feature Film. The film was released on DVD and Blu-ray in the UK on 19 June 2010.

Relativity Media
Relativity Media, LLC is an American independent media company founded on May 18, 2004 by Lynwood Spinks and Ryan Kavanaugh. The company brokered film finance deals and later branched into film production and other entertainment ventures. The company was commercially successful prior to bankruptcy.

In 2015, Relativity Media filed for Chapter 11 bankruptcy after lawsuits and missing loan payments. The bankruptcy was noted as one of the most notorious in entertainment industry history. As a result, the company began selling off previously acquired films. Relativity Media reorganized and emerged from bankruptcy in March 2016, but in May 2018 it filed for bankruptcy again. The studio is now a wholly owned subsidiary of UltraV Holdings.