hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa consistorial de Marbella
The Casa Consistorial De Marbella is a historic building in the city of Marbella, southern Spain, currently housing the city's town hall.  Constructed in 1568 in the Renaissance style, it lies in the Plaza de los Naranjos in the city's historic district.  The building's exterior includes a sundial and coat of arms, as well as memorial plaques written in Old Spanish to commemorate the conquest of the city in 1485 by Ferdinand and Isabella, the establishment of the city's water supply in 1632, and additions to the building in 1779.

Old Spanish
Old Spanish (roman, romançe, romaz; Spanish: español antiguo), also known as Old Castilian or Medieval Spanish, refers to the varieties of Ibero-Romance spoken predominantly in Castile and environs during the Middle Ages. The earliest, longest, and most famous literary composition in Old Spanish is the Cantar de mio Cid (c. 1140–1207).
Ken Stewart (politician)
Ken Stewart is a politician from British Columbia, Canada. Stewart won the riding of Maple Ridge-Pitt Meadows in the 2001 British Columbia general election.

Stewart ran unsuccessfully as the BC Liberal candidate for MLA in the constituency of Maple Ridge-Pitt Meadows in 1996, but again contested and won the seat during the BC Liberal sweep of 2001. In 2005, he was defeated by the NDP's Michael Sather and in 2009, he faced Sather again in an unsuccessful bid to retake the district.

Stewart served as a member of Maple Ridge municipal council from 1996 to 1999 and again from 2005 to 2008.

Maple Ridge-Pitt Meadows
Maple Ridge-Pitt Meadows is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada. The 2008 re-distribution saw an amalgamation of the old Maple Ridge-Pitt Meadows riding with an addition of a small portion of the old Maple Ridge-Mission.
Gallatin County, Montana
Gallatin County is a county located in the U.S. state of Montana. With its county seat in Bozeman, it is the second-most populous county in Montana, with a population of 118,960 in the 2020 census.

The county's prominent geographical features are the Bridger Range in the north, and the Gallatin Range and Gallatin River in the south, named by Meriwether Lewis in 1805 for Albert Gallatin, the United States Treasury Secretary who formulated the Lewis and Clark Expedition.

At the southern end of the county, West Yellowstone's entrance into Yellowstone National Park accounts for around half of all park visitors. Big Sky Resort, one of the largest ski resorts in the United States, lies in Gallatin and neighboring Madison counties, midway between Bozeman and West Yellowstone.

Meriwether Lewis
Meriwether Lewis (August 18, 1774 – October 11, 1809) was an American explorer, soldier, politician, and public administrator, best known for his role as the leader of the Lewis and Clark Expedition, also known as the Corps of Discovery, with William Clark.
Their mission was to explore the territory of the Louisiana Purchase, establish trade with, and sovereignty over the natives near the Missouri River, and claim the Pacific Northwest and Oregon Country for the United States before European nations. They also collected scientific data and information on indigenous nations. President Thomas Jefferson appointed him Governor of Upper Louisiana in 1806. He died in 1809 of gunshot wounds, in what was either a murder or suicide.
Croydon North (UK Parliament constituency)
Croydon North was a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament from 2012 until its abolition for the 2024 general election by Steve Reed of Labour Co-op.  The seat was created in 1918 and split in two in 1955 (taking in neighbouring areas) and re-devised in a wholly different form in 1997.

Under the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the majority of the constituency was incorporated into the re-established seat of Croydon West, with northern parts, including the areas of Norbury, Thornton Heath and Upper Norwood, forming part of the newly created constituency of Streatham and Croydon North.

Thornton Heath
Thornton Heath is a district of South London, England, within the London Borough of Croydon. It is around 1.5 miles (2.4 km) north of the town of Croydon, and 7.2 miles (11.6 km) south of Charing Cross. Prior to the creation of Greater London in 1965, Thornton Heath was in the County Borough of Croydon.
2011 All-SEC football team
The 2011 All-SEC football team consists of American football players selected to the All-Southeastern Conference (SEC) chosen by the Associated Press (AP) and the conference coaches for the 2011 Southeastern Conference football season.

The LSU Tigers won the conference, beating the Georgia Bulldogs 42 to 10 in the SEC Championship game. The Tigers then lost the national championship to the Alabama Crimson Tide 21 to 0 in the 2012 BCS National Championship Game, a rematch of a regular season game won in overtime by LSU 9 to 6.

Alabama running back Trent Richardson, a unanimous AP Selection, won the Doak Walker Award given to the nation's top running back and was voted AP SEC Offensive Player of the Year. LSU cornerback Tyrann Mathieu, also a unanimous AP selection, won the Bednarik Award as the nation's top defensive player and was voted AP SEC Defensive Player of the Year.

2011 LSU Tigers football team
The 2011 LSU Tigers football team represented Louisiana State University in the 2011 NCAA Division I FBS football season. The Tigers were led by seventh-year head coach Les Miles and played their home games at Tiger Stadium. They were a member of the Western Division of the Southeastern Conference. They finished the season 13–1, 8–0 in SEC play to be Western Division champions. They represented the division in the SEC Championship Game where they defeated Eastern Division champion Georgia 42–10 to be crowned SEC champions. They finished the season ranked #1 in the final BCS poll to earn a spot in the BCS National Championship Game vs #2 Alabama. The Tigers, who had defeated Alabama 9–6 in the regular season, lost to the Crimson Tide 21–0. It was the first and only time a team was shut out in a BCS game.
Fran Williamson
Frances Williamson (born 16 June 1985) is a retired British Paralympic swimmer. Williamson competed in the S3 classification mainly in the freestyle and backstroke preferring shorter distances. She participated in two Summer Paralympic Games winning six medals. At the 2006 IPC World Championships she won three gold medals including the 50m backstroke S3, which she successfully defended four years later at Eindhoven.

S3 (classification)
S3, SB2, SM3 are para-swimming classifications used for categorising swimmers based on their level of disability. People in this class have some arm and hand function, but no use of their trunk and legs.  They have severe disabilities in all their limbs. Swimmers in this class have a variety of different disabilities including quadriplegia from spinal cord injury, cerebral palsy and multiple amputations.

Events this class can participate in include  50m and 100m Freestyle, 200m Freestyle, 50m Backstroke, 50m Butterfly, 50m Breaststroke and 150m Individual Medley events. The class competes at the Paralympic Games.
Moja domovina
"Moja domovina" (Croatian for 'My Homeland') is a Croatian patriotic song originally recorded in 1991 as a charity single by a supergroup  called Hrvatski Band Aid (Croatian Band Aid) featuring a number of prominent local musicians from all musical genres. The authors of the music and lyrics are Zrinko Tutić and Rajko Dujmić. The song was arranged by Nikša Bratoš, while the instrumental solos were composed by Damir Lipošek, Vedran Božić, and Husein Hasanefendić.

The song was released in the initial stages of the 1991–95 Croatian War of Independence and was first aired on 15 September 1991 on the public television broadcaster HRT, after the evening news programme Dnevnik.

Patriotism
Patriotism is the feeling of love, devotion, and a sense of attachment to one's country or state. This attachment can be a combination of different feelings for things such as the language of one's homeland, and its ethnic, cultural, political, or historical aspects. It may encompass a set of concepts closely related to nationalism, mostly civic nationalism and sometimes cultural nationalism.
Grobbendonk
Grobbendonk (Dutch pronunciation: [ˈɣrɔbə(n)dɔŋk]) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp (Dutch: Antwerpen). The municipality comprises the towns of Bouwel and Grobbendonk proper. In 2021, Grobbendonk had a total population of 11,249. The total area is 28.36 km2.

The official flag of Grobbendonk was adopted in 1989. In terms of heraldry, the flag is quartered, I and IV argent, three hills vert, a bird sable (specifically a raven), II and III gules three fleur-de-lis argent.

Heerlijkheid
A heerlijkheid (a Dutch word; pl. heerlijkheden; also called heerschap; Latin: Dominium) was a landed estate that served as the lowest administrative and judicial unit in rural areas in the Dutch-speaking Low Countries before 1800. It originated as a unit of lordship under the feudal system during the Middle Ages. The English equivalents are manor, seigniory and lordship. The German equivalent is Herrschaft. The heerlijkheid system was the Dutch version of manorialism that prevailed in the Low Countries and was the precursor to the modern municipality system in the Netherlands and Flemish Belgium.
House at 380 Albion Street
The House at 380 Albion Street in Wakefield, Massachusetts is one of the finest Bungalow/Craftsman style houses in the town.  It was built c. 1910 in a then-rural part of Wakefield that been annexed from Stoneham in the 1880s.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Wakefield, Massachusetts
Wakefield is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the greater Boston metropolitan area, incorporated in 1812 and located about 12.5 mi (20.1 km) north-northwest of Downtown Boston. Wakefield's population was 27,090 at the 2020 census. Wakefield offers an assortment of activities around the local lake, Lake Quannapowitt.
Knuckle Heads
Knuckle Heads (ナックルヘッズ, Nakkuru Hezzu) is a two-on-two fighting arcade game released by Namco in 1992. It runs on Namco NA-2 hardware, and represents the company's answer to Capcom's 1991 hit Street Fighter II.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Annie Zaidi (writer)
Annie Zaidi (born 1978) is an English-language writer from India. Her novel, Prelude To A Riot, won the Tata Literature Live! Awards for Book of the Year 2020. In 2019, she won The Nine Dots Prize for her work Bread, Cement, Cactus and in 2018 she won The Hindu Playwright Award for her play, Untitled-1. Her non-fiction debut, a collection of essays, Known Turf: Bantering with Bandits and Other True Tales, was short-listed for the Vodafone Crossword Book Award in 2010.

She also writes poetry (Crush, 2007), short stories (The Good Indian Girl, 2011 and Love Story # 1 To 14, 2012), plays (Jam, Jaal etcetera) and has written a novella (Gulab, 2014).

Thinking outside the box
Thinking outside the box (also thinking out of the box or thinking beyond the box and, especially in Australia, thinking outside the square) is an idiom that means to think differently, unconventionally, or from a new perspective. The phrase also often refers to novel or creative thinking.
Terre Haute House
The Terre Haute House was a historic hotel in downtown Terre Haute, Indiana, United States.

Despite numerous efforts to preserve it, the building was demolished and replaced by the Hilton Garden Inn, which opened in 2007.

The Terre Haute House was a Renaissance Revival-style, 10-story building located on the northeast corner of Seventh Street and Wabash Avenue (U.S. Highway 40). It was a high-class accommodation between the 1920s and the 1950s, a time when Terre Haute's well-known illegal gambling operations and other businesses of ill repute brought high rollers to the area.

P. Pete Chalos
Panagiotis Chalos (June 25, 1927 – June 4, 2006) sometimes known as Pete Panagiotis Chalos or P. Pete Chalos was the second-longest-serving mayor in the history of Terre Haute, Indiana, serving from 1980 to 1996.  Chalos' four consecutive terms as mayor place him behind only Ralph Tucker, who served from 1948 to 1968.
Tuni bus station
Tuni bus station is a bus station located in Tuni City of the Indian state of Andhra Pradesh. It is owned by Andhra Pradesh State Road Transport Corporation. This is one of the major bus stations in the state, with services to all the cities and Towns and villages in the district and also to nearby cities and to other states like  Karnataka, Tamil Nadu and Telangana.

Andhra Pradesh State Road Transport Corporation
The Andhra Pradesh State Road Transport Corporation (abbreviated as APSRTC) is the state-owned road transport corporation in the Indian state of Andhra Pradesh. Its headquarters is located at NTR Administrative Block of RTC House in Pandit Nehru bus station of Vijayawada. Many other Indian metros and towns in Telangana, Tamil Nadu, Karnataka, Odisha and Chhattisgarh are also linked with the APSRTC services. It was merged into the state government after the creation of AP Public Transport Department (APPTD) in September 2019.
Krigul
Krigul is an Estonian surname. Notable people with the surname include:

Merle Krigul (born 1954), Estonian philologist and politician

Ülo Krigul (born 1978), Estonian composer

Vambola Krigul (born 1981), Estonian percussionist, chamber musician and singer

Ülo Krigul
Ülo Krigul (born 7 November 1978 in Tallinn) is an Estonian composer.

In 1997 he graduated from Tallinn Music High School. In 2006 he graduated from the Estonian Academy of Music and Theatre specialising in composition.

He has been a music organizer; from 1995 to 1999 he belonged to the staff of the jazz festival Jazzkaar. From 2005 to 2014 he was one of the artistic directors of the Estonian Music Days.

He has also been a member (being a keyboard player or arranger) of several rock and jazz ensembles, e.g. Compromise Blue and Contus Firmus.

Since 2003 he has been a member of the Estonian Composers' Union.

Krigul's younger brother is classical musician Vambola Krigul.
Luis de Velasco
The name Luis de Velasco can refer to:

Don Luís de Velasco (fl. 1561–1571), a Native American also known as Paquiquino (named for the following at baptism)

Luis de Velasco, 2nd Viceroy of New Spain (1511–1564)

Luis de Velasco, 1st Marquess of Salinas (c. 1534–1617), son of the previous

Luis de Velasco y Velasco, 2nd Count of Salazar (1559–1625), son of the previous

Luis Vicente de Velasco (1711–1762), naval commander

Luis de Velasco Rami (born 1939), Spanish economist

Luis Vicente de Velasco
Commandant Luis Vicente de Velasco e Isla (9 February 1711 – 31 July 1762) was a Spanish Navy officer who served in the Anglo-Spanish War. He was killed in action during the British siege of Havana in 1762.
Volz
Volz is a surname, and people with the surname include:

Albert Volz (1871-1971), American businessman and politician

Chris Volz (born 1973), American songwriter and lead vocalist of Flaw

David Volz (born 1962), American pole vaulter

Eric Volz (born 1979)

Ferdinand E. Volz (1823–1876), mayor of Pittsburgh, Pennsylvania

Greg X. Volz (born 1950), Christian rock singer

Helmut Volz (1911–1978), German experimental nuclear physicist

Jacob Volz (1889–1965), Philippine–American War Medal of Honor recipient

John Volz (1935–2011), American attorney from Louisiana

Lenore Volz (1913–2009), German theologian

Moritz Volz (born 1983), German footballer

Nedra Volz (1908–2003), American actress

Robert Volz (1875–?), American Medal of Honor recipient

Wilbur Volz (1924–2015), American football player

Wolfgang Völz (1930-2018), German actor

Albert Volz
Albert Frederick Volz (May 12, 1871 – June 5, 1971) was an American businessman and politician.

Volz was born in Arlington Heights, Illinois. He was involved with the foundry manufacturing business in Arlington Heights. He served on the Arlington Heights Board of Trustees and as Mayor of Arlington Heights. Volz also served on the parks and school boards. Volz was a Republican. He served in the Illinois House of Representatives from 1917 to 1923.  Volz died at the Northwestern Community Hospital in Arlington Heights, Illinois.
Alabama A&M Events Center
The Alabama A&M Events Center is the arena that hosts the basketball teams of the Alabama A&M Bulldogs and Lady Bulldogs of the Southwestern Athletic Conference. The arena is located in Huntsville, Alabama, on the west side of the campus of Alabama A&M University. It lies south of Louis Crews Stadium and west of the baseball and softball fields.

The arena was opened in 2022 to replace Elmore Gymnasium, which is northeast of LCS. The facility holds up to 6,000 people for basketball games. Other than basketball and volleyball games, the arena also hosts graduation ceremonies, and other functions of Alabama A&M University. It also contains locker rooms for the team, training rooms, a Hall of Fame honoring past Alabama A&M student athletes, and a kitchen to help provide meals for on-campus events.

Alabama A&M Bulldogs and Lady Bulldogs
The Alabama A&M Bulldogs and Lady Bulldogs are the athletic teams that represent Alabama A&M University. The program will feature 17 varsity sports teams in the 2024–25 school year. A&M participates in the National Collegiate Athletic Association's Division I as a member of the Southwestern Athletic Conference. Russell Athletic is the current sponsor of the Alabama A&M University Athletic Department.
Möt mig i Gamla stan
"Möt mig i Gamla stan" (English: Meet me in Gamla stan) is a song written by Thomas G:son and Lina Eriksson, and performed by Magnus Carlsson at Melodifestivalen 2015, where the song ended up 9th in the final.

Melodifestivalen 2015
Melodifestivalen 2015 was the Swedish music competition that selected Sweden's 55th entry for the Eurovision Song Contest 2015. Måns Zelmerlöw won with the song "Heroes". The hosts for the show were Sanna Nielsen (winner of Melodifestivalen 2014) and comedian Robin Paulsson.

For the fourteenth consecutive year, the competition consisted of four heats, a "Second Chance" round, and a final. However, the total number of competing entries was reduced from 32 to 28. The 28 competing entries were divided into four heats, with seven compositions in each. From each semifinal, the songs that earned first and second place went directly to the final, while the songs that placed third and fourth proceeded to the Second Chance round. The bottom three songs in each semifinal were eliminated from the competition.

A new rule for the 2015 edition of the competition stipulated that at least 50% of the selected entries were to be written by female composers or lyricists in a full or partial capacity.
Waima language
The Waima language  (sometimes known as Roro, though this is strictly the name of one dialect of Waima) is a Nuclear West Central Papuan Tip language of the Oceanic group of Malayo-Polynesian languages, spoken in Papua New Guinea by 15,000 people. The three dialects, Waima, Roro, and Paitana, are very close.

Oceanic languages
The Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages comprising some 450 languages spoken in Polynesia, Micronesia and Melanesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are estimated to have only two million native speakers. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai (Gazelle Peninsula) languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic (abbr. "POc").
Harold Teen
Harold Teen was an American comic strip written and drawn by Carl Ed (pronounced "eed"). Publisher Joseph Medill Patterson may have suggested and certainly approved the strip's concept, loosely based on Booth Tarkington's successful novel Seventeen. The strip ran from 1919 to 1959. Asked in the late 1930s why he had started the strip, Ed answered, "Twenty years ago, there was no comic strip on adolescence. I thought every well-balanced comic sheet should have one."

Seventeen (Tarkington novel)
Seventeen: A Tale of Youth and Summer Time and the Baxter Family Especially William is a humorous novel by Booth Tarkington that gently satirizes first love, in the person of a callow 17-year-old, William Sylvanus Baxter. Seventeen takes place in a small city in the Midwestern United States shortly before World War I. It was published as sketches in the Metropolitan Magazine in 1915 and 1916, and collected in a single volume by Harper and Brothers in 1916, when it was the bestselling novel in the United States.
Ambinany
Ambinany is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Sakaraha, which is a part of Atsimo-Andrefana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 5,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 55% of the population of the commune are farmers, while an additional 43% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is rice, while other important products are maize and cassava.  Services provide employment for 1% of the population. Additionally fishing employs 1% of the population.

Atsimo-Andrefana
Atsimo-Andrefana (South West) is a region of Madagascar. It borders Menabe in north, Amoron'i Mania and Haute Matsiatra in northeast, Ihorombe and Anosy in east and Androy in southeast. The capital is Toliara and the population was 1,799,088 in 2018. Atsimo Andrefana is geographically the largest of all Malagasy regions with an area of 66,236 km2 (25,574 sq mi).
Rob Schmidt
Rob Schmidt Barracano (born September 25, 1965) is an American filmmaker. His film credits include Wrong Turn and Crime and Punishment in Suburbia. He also created a pilot called American Town for Twentieth Century Fox.

Schmidt directed a Masters of Horror episode called "Right to Die". His thriller The Alphabet Killer, which reunited him with Eliza Dushku (Wrong Turn), Martin Donovan ("Right to Die"), and Michael Ironside (Crime and Punishment in Suburbia), was picked up for international distribution by New Films International.

Martin Donovan
Martin Donovan (born Martin Paul Smith; August 19, 1957) is an American actor. He has had a long collaboration with director Hal Hartley, appearing in many of his films, including Trust (1990), Surviving Desire (1991), Simple Men (1992), Amateur (1994), Flirt (1995), and The Book of Life (1998), starring as Jesus Christ in the latter.  Donovan played Peter Scottson on Showtime's cable series Weeds. He made his writing/directorial debut with the film Collaborator (2011). Donovan played Detective Hap Eckhart in Christopher Nolan's psychological thriller Insomnia (2002) and the protagonist's CIA handler, Fay, in Nolan's science-fiction thriller Tenet (2020).