hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krunal Pandya
Krunal Himanshu Pandya (born 24 March 1991) is an Indian cricketer who plays for Baroda in domestic cricket and Royal Challengers Bengaluru in the Indian Premier League (IPL). He is an all-rounder who bats left-handed and bowls slow left-arm orthodox. He made his T20I debut for India in November 2018. In 2021, he scored the fastest half-century by a cricketer on ODI debut. He also formerly captained the Lucknow Super Giants in the IPL. He is the elder brother of cricketer Hardik Pandya.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Khao niao sangkhaya
Khao niao sangkhaya (Thai: ข้าวเหนียวสังขยา, pronounced [kʰâ(ː)w nǐaw sǎŋ.kʰā.jǎː]) or sticky rice with custard, is a traditional Thai dessert. It is prepared with glutinous rice (commonly known as sticky rice), topped with coconut custard and coconut milk. Khao niao sangkhaya is served warm or at room temperature. The dessert is also found in other countries in Southeast Asia, such as Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines.

Glutinous rice
Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast Asia and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains and very low amylose content and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.

It is called glutinous (Latin: glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten (which, like all rice, it does not). While often called sticky rice, it differs from non-glutinous strains of japonica rice, which also becomes sticky to some degree when cooked. There are numerous cultivars of glutinous rice, which include japonica, indica and tropical japonica strains.
Culis monumentalibus
Culis monumentalibus (Latin for "to the monumental buttocks") is an urban sculpture located on Pelayo street, in front of the Campoamor Theater, in the city of Oviedo, Principality of Asturias, Spain.
The sculpture, which bears the name in Latin and is made of bronze (the figure, which is four meters high) and granite (the pedestal, which is 80 centimeters high), is the work of Eduardo Úrculo, and is dated 2001.

Eduardo Úrculo
Eduardo Úrculo (21 September 1938 – 31 March 2003), was a Spanish  pop artist who also worked in other art movements, including Expressionism and Neo-Cubism. Both painter and sculptor, he is notable for his portrayals of luggage, the gentleman's hat, and the female bottom. With El Equipo Crónica (“Chronicle Team”), formed by the artists Manolo Valdés and Rafael Solbes, Úrculo is considered one of the drivers of pop art in Spain.
Fort Amanda
Fort Amanda was a historic U.S. Army military supply depot located in Logan Township, Auglaize County, Ohio, on the west bank of the Auglaize River. Built during the War of 1812 on the order of William Henry Harrison, it was abandoned in 1815. It was listed in the National Register of Historic Places on November 10, 1970.

A granite obelisk was built in 1915 where the fort used to stand. The fort is named after Hannah Amanda, the daughter of Lieutenant Colonel Robert Pogue. Fort Amanda Memorial Park, which includes what used to be Fort Amanda, is managed by the Johnny Appleseed Metropolitan Park District and owned by Ohio History Connection. An Ohio Historical Marker was unveiled in 2000.

Supply depot
Supply depots are a type of military installation used by militaries to store battlefield supplies temporarily on or near the front lines until they can be distributed to military units. Supply depots are responsible for nearly all other types of materiel, except ammunition.

Supply depots are usually run by a logistics officer who is responsible for allocating supplies as necessary to units who request them.

Due to their vulnerability, supply depots are often the targets of enemy raids. In more modern times, depots have been targeted by long range artillery, long-range missiles, and bomber aircraft, due to the advantage that disrupted logistics can give to a belligerent force.

Types of supply depots include base, station, forward, and reserve supply depots.
Renault F-Type engine
F Renault engine (F for fonte, French for cast iron) is an automotive internal combustion engine, four-stroke, inline-four engine bored directly into the iron block, water cooled, with overhead camshaft driven by a timing belt, and with an aluminum cylinder head, developed and produced by Renault in the early '80s, making its appearance on the Renault 9 and 11. This engine is available in petrol and diesel versions, with 8 or 16 valves.

Timing belt (camshaft)
In a piston engine, either a timing belt (also called a cambelt) or timing chain or set of timing gears is a perishable component used to synchronize the rotation of the crankshaft and the camshaft. This synchronisation ensures that the engine's valves open and close at the correct times in relation to the position of the pistons.
VMFA-333
Marine Fighter Attack Squadron 333 (VMFA-333) was a United States Marine Corps fighter squadron consisting of F/A-18 Hornets. Known as the "Fighting Shamrocks" and "Trip Trey", the squadron participated in action during World War II, the Vietnam War and Operation Desert Storm The squadron’s aircraft were easily recognizable by the row of three shamrocks painted on the vertical stabilizers of their aircraft. They were decommissioned on 31 March 1992.

Vertical stabilizer
A vertical stabilizer or tail fin is the static part of the vertical tail of an aircraft. The term is commonly applied to the assembly of both this fixed surface and one or more movable rudders hinged to it. Their role is to provide control, stability and trim in yaw (also known as directional or weathercock stability). It is part of the aircraft empennage, specifically of its stabilizers.

The vertical tail is typically mounted on top of the rear fuselage, with the horizontal stabilizers mounted on the side of the fuselage (a configuration termed "conventional tail"). Other configurations, such as T-tail or twin tail, are sometimes used instead.

Vertical stabilizers have occasionally been used in motor sports, with for example in Le Mans Prototype racing.
Maninidra
Maninidra was a Guanche from Gran Canaria. He was the brother of the Guanarteme (king) Tenesor Semidan, later known as Fernando Guanarteme. Maninidra was the mastermind and executor of the destruction of the Spanish fort at Gando. Later he was one of the Canarian leaders who participated in the Battle of Guiniguada, together with Adargoma and Doramas, against the Spanish invaders.

After the pact between Fernando Guanarteme and the Catholic Monarchs, he became an ally of the Spaniards and assisted them in their conquest of the islands of La Palma and Tenerife during the late 15th century. He aided Castilians during the First Battle of Acentejo, Battle of Aguere, and Second Battle of Acentejo (1495), on the island of Tenerife and died in the early 16th century during the campaigns of Alonso Fernández de Lugo in North Africa.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
Daniele, Inc.
Daniele, Inc., is an American maker of Italian style foods such as prosciutto, salame, pancetta, capocollo and sopressata. The company was founded in Pascoag, Rhode Island, by Italian immigrant Vlado Dukcevich in 1976.

Salami
Salami (/səˈlɑːmi/ sə-LAH-mee; sg.: salame) is a salume consisting of fermented and air-dried meat, typically pork. Historically, salami was popular among Southern, Eastern, and Central European peasants because it could be stored at room temperature for a period of time once cut, supplementing a potentially meager or inconsistent supply of fresh meat. Countries and regions across Europe make their own traditional varieties of salami.

Small-sized salami are also referred to as salametti or salamini.
2001 SEAT Open
The 2001 SEAT Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts in Kockelscheuer, Luxembourg which was part of Tier III of the 2001 WTA Tour. It was the 6th edition of the tournament and was held from 22 October until 28 October 2001. First-seeded Kim Clijsters won the singles title, her second at the event after 1999, and earned $27,000 first-prize money.

Kockelscheuer
Kockelscheuer (German pronunciation: [ˈkɔkl̩ˌʃɔʏɐ]; Luxembourgish: Kockelscheier) is a small town in the commune of Roeser, in southern Luxembourg.  As of 2025, the town has a population of 273.  The Fortis Championships Luxembourg are held at the Kockelscheuer Sport Centre, just to the north of the town. The 2014 IIHF World Championship Division III were held at the Kockelscheuer Ice Rink in April 2014.
Each year Kockelscheuer held sponsored by BGL a tennis tournament, part of WTA.
Tú Duyên
Nguyễn Văn Duyến, art name Tú Duyên (20 December 1915, in Bát Tràng, Bắc Ninh – May 3, 2012) was a Vietnamese painter.

Nguyễn Văn Duyến was born in the pottery village of Bát Tràng near Hanoi. He first was a private student of Nam Sơn, then a student at the École des Beaux-Arts de l'Indochine from 1935-1942.

Duyên moved to Saigon in 1942, making silk and paper Đông Hồ folk prints from finger-painted woodblocks. His work is considered as having given new dimensions to traditional thủ ấn họa hand stamp paintings. He submitted some of his prints to Saigon's newspapers and his illustrations began to feature in newspapers from the late 1940s. His paintings drew subjects from literary work such as Truyện Kiều, the Chinh phụ ngâm of the poet Đặng Trần Côn, and popular  folklore. He had also drawn Vietnamese kings and other notable historical figures.
The Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts currently exhibits his work including nine paintings on canvas and 52 wood carving plaques

Đặng Trần Côn
Đặng Trần Côn (chữ Hán: 鄧陳琨; born Trần Côn; c. 1705–1745) was the author of the Chinh phụ ngâm, a masterpiece of chữ Hán literature of Vietnam.

Đặng Trần Côn was born in Nhân Mục village (or Nhân Mọc), Thanh Trì district, (now Nhân Chính ward, Thanh Xuân district), Hanoi, around 1705–1710. As an adopted child his surname Đặng was that of his adoptive family. His original name was Trần Côn. His work Chinh phụ ngâm was written in chữ Hán was later translated into chữ Nôm by the poet Đoàn Thị Điểm and the poet Phan Huy Ích (1751–1822).

According to tradition Dang Tran Con was an ardent scholar, who being deprived of light for his studies as a result of the edict, dug a subterranean room where he could study by candlelight. He initially approached the poet Đoàn Thị Điểm but was rebuffed with his initial work. Later she was impressed by and translated his Lament of the Soldier's Wife.
Mare Vaporum
Mare Vaporum /væˈpɔːrəm/ (Latin vapōrum, the "sea of vapors") is a lunar mare located between the southwest rim of Mare Serenitatis and the southeast rim of Mare Imbrium. It was named by Giovanni Battista Riccioli in 1651.

Giovanni Battista Riccioli
Giovanni Battista Riccioli SJ (17 April 1598 – 25 June 1671) was an Italian astronomer and a Catholic priest in the Jesuit order. He is known, among other things, for his experiments with pendulums and with falling bodies, for his discussion of 126 arguments concerning the motion of the Earth, and for introducing the current scheme of lunar nomenclature. He is also widely known for discovering the first double star. He argued that the rotation of the Earth should reveal itself because on a rotating Earth, the ground moves at different speeds at different times.

The asteroid 122632 Riccioli is named after him.
Chipping Norton Limestone
The Chipping Norton Limestone is a geological formation in the Cotswolds, England. It preserves fossils dating back to the Bathonian (Middle Jurassic). Including those of dinosaurs Cetiosaurus, Megalosaurus and Cruxicheiros as well as the Tritylodontid Stereognathus. It primarily consists of ooidal limestone.

Stereognathus
Stereognathus is an extinct genus of tritylodontid cynodonts from the Middle Jurassic of the United Kingdom. There is a single named species: S. ooliticus, named after the Great Oolite deposits of England. A second species, S. hebridicus, was named after the Hebrides in Scotland, where it was found; it was synonymized with S. ooliticus in 2017.
Wally Elmer
Wallace Druce Elmer (January 1, 1898 – August 28, 1978) was a professional ice hockey player who played in the Western Canada Hockey League. He played with the  Saskatoon Crescents/Sheiks and Victoria Cougars. He won Stanley Cup with the Cougars in 1925.

Saskatoon Sheiks
The Saskatoon Sheiks were a professional ice hockey team in the Western Canada Hockey League (WCHL) and Prairie Hockey League (PrHL) from 1921 to 1928. The team played their home games at the Crescent Arena in Saskatoon, Saskatchewan.
Country Heart
Country Heart is an album by American country music artist George Jones. It was released in 1966 as a double LP on the Musicor Records label, and was available exclusively through the Columbia Record Club.

Musicor Records
Musicor Records was a New York City-based record label, active from 1960 to 1976 . The label was founded by songwriter Aaron Schroeder and distributed by United Artists Records. In 1965, UA employee and A&R man Arthur Talmadge (a co-founder of Mercury Records years earlier) started his own Talmadge Productions company and, along with fellow UA employee/A&R man Harold "Pappy" Daily, bought the Musicor label from UA.

In 1976, Art Talmadge sold Musicor to Springboard International Records. When Springboard went bankrupt, Gusto Records acquired the Musicor catalog in 1984, along with the Scepter and Wand catalogs. The Musicor catalog remains owned by Gusto Records today.
Nuengrutai Srathongvian
Nuengrutai Srathongvian (Thai: หนึ่งฤทัย สระทองเวียน; RTGS: Nuengrithai Sarathongwian; born 1 January 1972), also known as "Coach Nueng" (Thai: โค้ชหนึ่ง), is a Thai football manager and former footballer and field hockey player who is currently the manager of the Thailand women's national under-20 football team.

2015 FIFA Women's World Cup Group B
Group B of the 2015 FIFA Women's World Cup consisted of Germany, Ivory Coast, Norway and Thailand. Matches were played from 7 to 15 June 2015. Thailand became the first Southeast Asian country to play at a senior World Cup (male or female) since Indonesia (played as the Dutch East Indies) in the 1938 FIFA World Cup.
Musielak
Musielak is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Andreas Musielak, chief operating officer of DENIC, a German domain management cooperative

Dora Musielak, Mexican-American aerospace engineer, historian of mathematics, and book author

Rafał Musielak, player in the winning team of the 2000–01 Polish Volleyball League

Ryszard Musielak (born 1950), Polish labor union leader and anti-communist activist

Sebastian Musielak, Polish translator of Finnish fantasy novel Not Before Sundown

Sławomir Musielak (born 1990), Polish motorcyclist

Stephen Musielak, former pastor at Our Lady of Czestochowa Parish, Boston

Tobiasz Musielak (born 1993), Polish motorcyclist

Walenty Musielak (1913–1977), Polish footballer

2000–01 Polish Volleyball League
The 2000–01 Polish Volleyball League was the 65th season of the Polish Volleyball Championship, the 1st season as a professional league organized by the Professional Volleyball League SA (Polish: Profesjonalna Liga Piłki Siatkowej SA) under the supervision of the Polish Volleyball Federation (Polish: Polski Związek Piłki Siatkowej).

Mostostal Azoty Kędzierzyn-Koźle achieved their 3rd title of the Polish Champions.
2010 Taiwan Series
The 2010 Taiwan Series in the Taiwan Professional Baseball League was played between Brother Elephants and Sinon Bulls, winners of the first and second half-seasons, respectively. The Elephants won the title by defeating the Bulls in four games in the best-of-seven series. The games were held between October 16 and 23 at the Taichung Intercontinental Baseball Stadium, Douliu Baseball Stadium, Taoyuan International Baseball Stadium (since renamed the Rakuten International Baseball Stadium) and Xinzhuang Baseball Stadium.

The Brother Elephants swept the Sinon Bulls, winning 3–2, 3–1, 3-0 and 6–1, with commanding performances from their three starting pitchers--James Eugene Magrane and Carlos Castillo from the United States and Orlando Roman from Puerto Rico. This marked the seventh Taiwan baseball championship for the Elephants.

Carlos Castillo (baseball)
Carlos Castillo (born April 21, 1975) is an American former pitcher in Major League Baseball who played for the Chicago White Sox and Boston Red Sox in part of four seasons spanning 1997–2001. Listed at 6 feet 2 inches (1.88 m) and 240 pounds (110 kg), he batted and threw right-handed.
Ad Majorem Sathanas Gloriam
Ad Majorem Sathanas Gloriam is the seventh studio album by Norwegian black metal band Gorgoroth. It was released in Europe on 19 June 2006 by Regain Records and in the US on 25 July 2006 by Candlelight Records. This was the only Gorgoroth album on which all of the lyrics and music were written by Gaahl and King ov Hell, and was the last to feature both members. It also marked the return of drummer Frost and was the last Gorgoroth album that he appeared on. It was nominated for Norway's 2006 Spellemann award in the "Metal" category. It is the first Gorgoroth album with no Norwegian lyrics.

In November 2007, Ad Majorem Sathanas Gloriam was reissued with a slightly different cover and a DVD containing the "Carving a Giant" music video and another video documenting how the album was recorded.

Spellemannprisen
Spellemannprisen is a Norwegian music award ceremony presented by IFPI Norge and FONO. It was first awarded in 1973 for the recording year 1972, and has been awarded every year since. It is the most significant award that a group or artist can receive in Norwegian music. The award ceremony is organized by the Spellemann Committee, which is appointed by IFPI Norge and FONO.

The annual ceremony features performances by prominent artists. The awards are presented in a widely viewed broadcast ceremony. The awards are the Norwegian equivalent to the Grammy Awards for music, and it is one of the major awards in Norway along with the Gullruten for television, Amandaprisen for motion pictures, and Heddaprisen for stage performances.
Quaternion estimator algorithm
The quaternion estimator algorithm (QUEST) is an algorithm designed to solve Wahba's problem, that consists of finding a rotation matrix between two coordinate systems from two sets of observations sampled in each system respectively. The key idea behind the algorithm is to find an expression of the loss function for the Wahba's problem as a quadratic form, using the Cayley–Hamilton theorem and the Newton–Raphson method to efficiently solve the eigenvalue problem and construct a numerically stable representation of the solution.

The algorithm was introduced by Malcolm D. Shuster in 1981, while working at Computer Sciences Corporation. While being in principle less robust than other methods such as Davenport's q method or singular value decomposition, the algorithm is significantly faster and reliable in practical applications, and it is used for attitude determination problem in fields such as robotics and avionics.

Avionics
Avionics (a portmanteau of aviation and electronics) are the electronic systems used on aircraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform.
Marshal Józef Piłsudski Park, Września
Park im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, Września (English: Marshal Józef Piłsudski Park, Września) is a park and memorial in Września in (Września County, in Poland). It has an area of about 10 hectares (25 acres). The park is managed by gmina Września.

The park features a pond, playgrounds, natural monuments and sports facilities. In 2002, a municipal swimming pool, which serves as a skating rink during winter, was built in the neighbourhood of the park. A skatepark was added in 2006.

Września County
Września County (Polish: powiat wrzesiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Września; the county is administered from the district office building.

The county covers an area of 704.19 square kilometres (271.9 sq mi). As of 2012 its total population is 76,453.
Loke pri Mozirju
Loke pri Mozirju (pronounced [ˈloːkɛ pɾi mɔˈziːɾju]) is a settlement in the Municipality of Mozirje in northern Slovenia. It lies on the right bank of the Savinja River south of Mozirje. The area is part of the traditional region of Lower Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Mozirje
The Municipality of Mozirje (pronounced [mɔˈziːɾjɛ]; Slovene: Občina Mozirje) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Mozirje. Mozirje became a municipality in 1994.
Gábor Simon
Gábor Simon is the name of:

Gábor Simon (politician, 1964) (born 1964), Hungarian teacher and politician, member of the National Assembly from 2002 until resignation in February 2014

Gábor Simon (politician, 1972) (born 1972), Hungarian jurist and politician, member of the National Assembly since 2002

Gábor Simon, Hungarian record producer and DJ whose stage name is Jade

Gábor Simon (politician, 1964)
Gábor Simon (born 15 June 1964) is a Hungarian teacher and politician, a member of the National Assembly from 2002 to 2014. He represented Pestszentlőrinc between 2006 and 2010. He served as Secretary of State for Social Affairs and Labour from 2008 to 2010.

He was the deputy leader of the Hungarian Socialist Party until February 2014, when his membership was suspended due to a corruption scandal.
Metamorphosis (Rolling Stones album)
Metamorphosis is the third compilation album of the Rolling Stones music released by former manager Allen Klein's ABKCO Records (who gained control of the band's Decca/London material in 1970) after the band's departure from Decca and Klein. Released in 1975, Metamorphosis centres on outtakes and alternate versions of well-known songs recorded from 1964 to 1970.

Chris Farlowe
Chris Farlowe (born John Henry Deighton, 13 October 1940) is an English rock, blues and blue-eyed soul singer. He is best known for his hit single "Out of Time" written by Mick Jagger and Keith Richards, which rose to No. 1 in the UK Singles Chart in 1966, and his association with bands Atomic Rooster, the Thunderbirds, and Colosseum. Outside his music career, Farlowe collects war memorabilia.