hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1954–55 Landsdelsserien
The 1954–55 Landsdelsserien was a Norwegian second-tier football league season.

The league was contested by 54 teams, divided into a total of seven groups from four districts; Østland/Søndre, Østland/Nordre, Sørland/Vestre and Møre/Trøndelag. The two group winners in the Østland districts, Rapid and Frigg promoted directly to the 1955–56 Hovedserien. The other five group winners qualified for promotion play-offs to compete for two spots in the following season's top flight. Varegg and Kvik won the play-offs and were promoted.

SK Rapid (Norway)
Sportsklubben Rapid was a Norwegian association football club located in Moss, Norway that was founded on 25 August 1925.

The club played in Hovedserien, the top league of Norwegian football, in 1955–56, 1956–57, 1959–60 and 1960–61. The club also used to play bandy.

SK Rapid and Athene Moss fielded a cooperative women-team in 2010, and on 11 February 2011 the two clubs merged to form Rapid Athene, and the old clubs ceased to exist.
Andrew S. Gibbons
Andrew S. Gibbons is an American practitioner and theorist in the field of instructional design and technology. He has proposed an architectural theory of instructional design influenced by the structural principles of artifact modularization drawn from a number of design disciplines, as exemplified by the work of Carliss Baldwin and Kim B. Clark.

Carliss Y. Baldwin
Dr. Carliss Y. Baldwin is an American economist and the William L. White Professor of Business Administration at Harvard Business School. Her book on modularity in complex technological systems, Design Rules, published in 2000 and co-written with Kim B. Clark, has been called "a landmark book" that has impacted research on organization theory, competitive strategy, and innovation.
2017 Erste Bank Open – Doubles
Łukasz Kubot and Marcelo Melo were the two time defending champions, but lost in the quarterfinals to Rohan Bopanna and Pablo Cuevas.

Bopanna and Cuevas went on to win the title, defeating Marcelo Demoliner and Sam Querrey in the final, 7–6(9–7), 6–7(4–7), [11–9].

Pablo Cuevas
Pablo Gabriel Cuevas Urroz (Spanish pronunciation: [ˈpaβlo ˈkweβas]; born 1 January 1986) is a Uruguayan tennis coach and a former professional player. Cuevas won the 2008 French Open men's doubles title with Luis Horna, and was especially noted throughout his career for spectacular trickshots.

Cuevas won six singles titles and had a career-high singles ranking of world No. 19, achieved in August 2016. His career-high doubles ranking was No. 14, achieved in April 2009.

In September 2019, Cuevas led the Uruguayan Davis Cup team to a victory over the Dominican Republic, winning entry into the highest Davis Cup tier, the World Group.
2022 District of Columbia Attorney General election
The 2022 District of Columbia Attorney General election was held on November 8, 2022, to elect the next attorney general for the District of Columbia. This was the third attorney general election in D.C. history.

Incumbent attorney general Karl Racine had declined to run for reelection.

SEIU 32BJ
Service Employees International Union, Local 32BJ (often shortened to SEIU 32BJ, 32BJ SEIU or just 32BJ), is a branch of Service Employees International Union headquartered in New York City which mainly represents building workers (maintenance, custodial, janitorial, window cleaners) and has about 150,000 members in ten northeastern states, Washington, D.C., Florida and other parts of the United States
Shehyee (album)
Shehyee is the self-titled debut album of Filipino hip hop artist and rapper Shehyee, released October 11, 2013. It was produced by Bojam and Thyro of FlipMusic Records and features 12 tracks, mostly self-composed by Shehyee.

Pinoy hip-hop
Pinoy hip hop, also called Filipino hip hop or Pinoy rap, is hip hop music and culture produced in the Philippines and within the Filipino diaspora. Artists perform in Tagalog, English, and regional languages including Cebuano, Ilocano, and Chavacano. Hip hop practices reached the Philippines in the early 1980s through U.S. media, film, and exchanges around American military facilities and urban nightlife, and by the 1990s locally produced rap and DJ culture had a commercial presence alongside independent scenes.

Scholars note code-switching and multilingual performance as characteristic features, and point to links between Philippine scenes and Filipino American turntablism and production.
Diabasbrottet Quarry
The Diabasbrottet Quarry (58°21′32.2″N 12°30′08.6″E﻿ / ﻿58.358944°N 12.502389°E﻿ / 58.358944; 12.502389), located on Mt. Hunneberg, Västergötland, Sweden, is the location of the Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) which marks the lower boundary of the  Floian stage of the Lower Ordovician.

The lower boundary of the Floian is defined as the first appearance of Tetragraptus approximatus, a graptolite species. The rock section belongs to the Tøyen Formation and is dominated by shale. It is unusually fossiliferous, including fossilized remains of graptolites, conodonts, and trilobites. It is highly compressed, and the Ordovician section is only 12 m thick.

The Floian stage is named after Flo Parish, a village 5 km to the southeast of the Diabasbrottet quarry.

It was selected over "The Ledge" in western Newfoundland in 2000 and ratified as the GSSP by the International Union of Geological Sciences in 2002.

Conodont
Conodonts are an extinct group of marine jawless vertebrates belonging to the class Conodonta (from Ancient Greek κῶνος (kōnos), meaning "cone", and ὀδούς (odoús), meaning "tooth"). They are primarily known from their hard, mineralised tooth-like structures called "conodont elements" that in life were present in the oral cavity and used to process food. Rare soft tissue remains suggest that they had elongate eel-like bodies with large eyes. Conodonts were a long-lasting group with over 300 million years of existence from the Cambrian (over 500 million years ago) to the beginning of the Jurassic (around 200 million years ago). Conodont elements are highly distinctive to particular species and are widely used in biostratigraphy as indicative of particular periods of geological time.
Isla Presidencial
Isla presidencial (English: Presidential Island) is an adult web animation page from Venezuela. The political satire follows the heads of state of Latin America and Spain who are stranded on an island. The three seasons amassed more than 50 million views on YouTube.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
The Beautiful (album)
The Beautiful is the second album and the first studio recording by Triptych Myth, a trio consisting of Cooper-Moore on piano, Tom Abbs on bass and Chad Taylor on drums. It was recorded in 2005 and released on the AUM Fidelity label. "Frida K. The Beautiful" is dedicated to Mexican painter Frida Kahlo. "Pooch" is dedicated to bassist Wilber Morris.

Wilber Morris
Wilber Morris (November 27, 1937 - August 8, 2002) was an American jazz double bass player and bandleader.  He was the brother of the cornetist, composer, and conductor Butch Morris.

Wilber Morris recorded widely, and performed with such musicians as Pharoah Sanders, Steve Habib, Sonny Simmons, Alan Silva, Joe McPhee, Horace Tapscott, Butch Morris, Arthur Blythe, Charles Gayle, William Parker, and Billy Bang, Charles Tyler, Dennis Charles, Roy Campbell, Avram Fefer, Alfred 23 Harth, Borah Bergman and Rashied Ali.
Zhu Futang
Zhu Futang (simplified Chinese: 诸福棠; traditional Chinese: 諸福棠; Wade–Giles: Chu Fu-t'ang; November 28, 1899 – April 23, 1994) was a Chinese pediatrician known for his research on the prevention of measles. He is considered the founder of modern Chinese pediatrics.

Academician
An academician is a full member of an artistic, literary, engineering, or scientific academy. In many countries, it is an honorific title used to denote a full member of an academy that has a strong influence on national scientific life.

Accordingly, within systems such as the Academy of Sciences of the USSR, the title grants privileges and administrative responsibilities for funding allocation and research priorities.
Phokwane Local Municipality elections
The Phokwane Local Municipality council consists of nineteen members elected by mixed-member proportional representation. Ten councillors are elected by first-past-the-post voting in ten wards, while the remaining nine are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the African National Congress (ANC) won a majority of ten seats, but the party lost its majority after losing a by-election on 20 April 2022 to the Economic Freedom Fighters (EFF) in a by-election on 20 April 2022.

Ward (South Africa)
In South Africa, wards are geopolitical subdivisions of municipalities used for electoral purposes. Each metropolitan and local municipality is delimited by the Municipal Demarcation Board into half as many wards as there are seats on the municipal council (rounding up if there are an odd number of seats). Each ward then elects one councillor directly, and the remaining councillors are elected from party lists so that the overall party representation is proportional to the proportion of votes received by each party.

After the 2021 municipal elections, there are 4,468 wards in South Africa.
Mika (footballer, born 1991)
Michael Simões Domingues CvIH (born 8 March 1991), known as Mika, is a professional footballer who plays as a goalkeeper for Primeira Liga club Moreirense.

Born in Switzerland, he represented Portugal at youth level.

Portugal national youth football team
The Portugal national youth football teams are the national under-23, under-21, under-20, under-19, under-18, under-17, under-16 and under-15 football teams of Portugal and are controlled by the Portuguese Football Federation. The youth teams of Portugal participate in tournaments sanctioned by both FIFA and UEFA and also participates in world, regional, and local international tournaments.
Rybałty
Rybałty [rɨˈbau̯tɨ] is a village in the administrative district of Gmina Grodzisk, within Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Population: about 36 people.

Rybałty is a small rural village in Poland with farmland, a few houses, and a quiet natural setting. It has no major tourist attractions, but it reflects the traditional rural life of the Podlaskie region, known for its green landscapes and peaceful environment.

Gmina Grodzisk
Gmina Grodzisk is a rural gmina (administrative district) in Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the village of Grodzisk, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) north-west of Siemiatycze and 66 km (41 mi) south-west of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 203.21 square kilometres (78.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,596.
Santa Cruz do Sul University Private Natural Heritage Reserve
The Private Reserve of Natural Heritage (RPPN) of University of Santa Cruz do Sul (Unisc) is a protected area created in 2009, through Ordinance nº 16, of March 18, having an area of 221,39 hectares, being nowadays one of the largest protected area of this category (RPPN) in Rio Grande do Sul state, Brazil. This preservation area is within the Atlantic Forest Biome and the predominant vegetation is the seasonal deciduous forest.

Protected areas of Brazil
Protected areas of Brazil included various classes of area according to the National System of Nature Conservation Units (SNUC), a formal, unified system for federal, state and municipal parks created in 2000.
People's Front for Democracy and Justice
The People's Front for Democracy and Justice (Tigrinya: ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን, PFDJ) is the founding and sole ruling party of the State of Eritrea. The successor to the Marxist–Leninist Eritrean People's Liberation Front (EPLF), the PFDJ regards itself as a left-wing nationalist party, though it holds itself open to nationalists of any political affiliation. The leader of the party and current President of Eritrea is Isaias Afwerki. The PFDJ has been described as totalitarian, and under its rule Eritrea reached the status of the least electorally democratic country in Africa according to V-Dem Democracy indices in 2023.

Left-wing nationalism
Left-wing nationalism or leftist nationalism (in certain contexts also called popular nationalism by those who do not adhere to the left-right plane, or in contrast to conservative nationalism) is a form of nationalism  which is based upon national self-determination, popular sovereignty, and left-wing political positions such as social equality. Left-wing nationalism can also include anti-imperialism and national liberation movements. Left-wing nationalism often stands in contrast to right-wing politics and right-wing nationalism.
Sandal (surname)
Sandal or Sandals is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Bjørg Sandal (born 1955), Norwegian director and politician

Christian Sandal (1872–1951), Norwegian actor and theatre director

Liz Sandals (born 1947), Canadian politician

Marta Sandal (1878–1930), Norwegian singer

Mustafa Sandal (born 1970), Turkish pop music singer-songwriter, record producer

Nils R. Sandal  (born 1950), Norwegian politician

Reidar Sandal (born 1949), Norwegian politician

Christian Sandal
Christian Sandal (12 October 1872 – 17 May 1951) was a Norwegian actor and theatre director.

He made his debut at Den Nationale Scene in 1894, and was the director of that theatre from 1924 to 1925. In 1898 he was a co-founder of the trade union Norwegian Actors' Equity Association; he was also the first secretary. In 1943 he received honorary membership. He died in May 1951.
Karibasavaiah
Karibasavaiah (1959 – 3 February 2012) was an Indian actor who appeared in Kannada cinema and a theatre personality. He has acted in over 120 films. He died on 3 February 2012 after a road traffic accident in Bangalore. He made his debut in the movie Undo Hodha, Kondu Hodha. Some of his memorable films are Kotreshi Kanasu, Janumada Jodi, Galate Aliyandru, Mungarina Minchu, Yaarige Salute Sambala, Police Story 2, and Ullasa Utsaha.

Police Story 2 (2007 film)
Police Story 2 is a 2007 Indian Kannada-language action film written and directed by Thriller Manju, and is the sequel of 1996 film Police Story. It stars Sai Kumar, who reprises his role as Agni IPS. The film was simultaneously dubbed into Telugu under the same name, with Saikumar's brother P. Ravi Shankar, dubbing for Shobaraj in the Telugu version.
Humboldt Crabs
The Humboldt Crabs are a collegiate summer baseball team located in Arcata, California. Playing in every season since they were founded in 1945 by Lou Bonomini, later joined by Ned Barsuglia, the Crabs are the oldest continually-operated summer collegiate baseball team in American baseball. Through the 2025 season the Crabs have a total record of 2732 wins, 841 losses, and one tie. The Crabs did not play the 2020 season due to the COVID-19 pandemic.  As of 2024, the Crabs are charter members of the newly-formed Pacific Empire League.

Crabs games are broadcast on ESPN Radio KATA 107.3 FM/1340 AM, the Humboldt Crabs YouTube Channel, and stats are live on the Pointstreak App. Most games also include the Crab Grass Band, formed in 1983, that play songs in between innings.

Steve Olin
Steven Robert Olin (October 4, 1965 – March 22, 1993) was an American right-handed pitcher in Major League Baseball who played for four seasons in the American League with the Cleveland Indians. Olin was a right-handed submarining relief pitcher for the Cleveland Indians from 1988 to 1992. Olin died, along with teammate and fellow reliever Tim Crews, in a 1993 boating accident.
Executive Office of Health and Human Services
The Executive Office of Health and Human Services is a cabinet-level agency in Rhode Island. The current EOHHS Secretary is Womazetta Jones.

EOHHS was created by the Rhode Island General Assembly in 2006 and is codified in Title 42 Chapter 7.2 of the R.I. General Laws. The agency serves as an umbrella organization for Rhode Island's healthcare and social services agencies.

Rhode Island General Assembly
The State of Rhode Island General Assembly is the state legislature of the U.S. state of Rhode Island. A bicameral body, it is composed of the lower Rhode Island House of Representatives with 75 representatives, and the upper Rhode Island Senate with 38 senators.  Members are elected in the general election immediately preceding the beginning of the term or in special elections called to fill vacancies. There are no term limits for either chamber. The last General Assembly election took place on 2024, electing members to the Senate and House.

The General Assembly meets at the Rhode Island State House on the border of Downtown and Smith Hill in Providence. Smith Hill is sometimes used as a metonym for the Rhode Island General Assembly.
Conestoga Marketplace
Conestoga Marketplace is an outdoor shopping mall in Grand Island, Nebraska. The current mall opened in May 2024. The mall was originally opened in 1974 as Conestoga Mall, an enclosed shopping mall. The mall was redeveloped in 2023 by its current owner, Woodsonia Real Estate. The mall's anchors are Target and Best Buy.

Grand Island, Nebraska
Grand Island is a city in and the county seat of Hall County, Nebraska, United States. The population was 53,131 at the 2020 census, making it the 4th most populous city in Nebraska. Grand Island is the principal city of the Grand Island metropolitan area, which consists of Hall, Merrick, and Howard counties. The Grand Island metropolitan area has an official population of 83,472 residents.

Grand Island has been given the All-America City Award four times (1955, 1967, 1981, and 1982) by the National Civic League.

Grand Island is home to the Nebraska Law Enforcement Training Center, which is the sole agency responsible for training law enforcement officers throughout the state, as well as the home of the Southern Power District serving southern Nebraska. Ammunition manufacturer Hornady is also located there.
Haewon Song
Haewon Song is a South Korean pianist and pedagogue who was awarded many prizes at the World and Oberlin International Piano Competitions as well as Music Teachers National Association award. She used to give lessons in France, Germany, Japan, Taiwan, and her native Korea. As a soloist she performed at the Baltimore Symphony Orchestra and Cleveland Chamber Symphony and was a participant of the Festival Internacional Cervantino, and both Oberlin and Grand Teton Music Festivals. She is a graduate of Toho Gakuen School of Music and Juilliard School where she was under guidance from Shuku Iwasaki, Julian Martin, and Martin Canin. Currently she works as a teacher at both Tunghai and Kyung Won Universities in the capital of South Korea. She is married to Robert Shannon who works at the Oberlin Conservatory of Music and together they issue albums under Bridge Records label.

Baltimore Symphony Orchestra
The Baltimore Symphony Orchestra (BSO) is an American symphony orchestra based in Baltimore, Maryland. The Baltimore SO has its principal residence at the Joseph Meyerhoff Symphony Hall, where it performs more than 130 concerts a year. In 2005, it began regular performances at the Music Center at Strathmore in Bethesda.

The orchestra's current music director is Jonathon Heyward, since 2023.  Marin Alsop, music director from 2007 to 2021, is currently the orchestra's music director laureate.
Mohamed al-Dalou
Mohamed Salah al-Dalou (Abu Salah; Arabic: محمد صالح الدلو; 22 November 1968 – 15 October 2023) was a Palestinian head of the Palestine Table Tennis Federation (PTTF). He had also worked in the Palestinian Supreme Council for Youth and Sports, the Palestinian Football Association, and Mujama al-Islamiya.

On 15 October 2023, he, his wife and children were killed during an airstrike attack by the Israeli Air Force on his home located in Tel al-Hawa, southwest of Gaza City, during the Gaza war. Many official bodies mourned him, including the International Table Tennis Federation, the Palestinian Supreme Council for Youth and Sports, the Egypt Table Tennis Federation, the Jordan Table Tennis Federation, and others. The Arab Table Tennis Championship, which was scheduled to be held in Beirut at the end of November 2023, was postponed after he was killed.

International Table Tennis Federation
The International Table Tennis Federation (ITTF) is the governing body for national table tennis associations that use ITTF-approved sponge table tennis rackets. The federation oversees rules and regulations, seeks technological improvement for the sport, and organizes numerous international competitions, including the World Table Tennis Championships.
2008 Sony Ericsson Open – Women's singles
Defending champion Serena Williams defeated Jelena Janković in the final, 6–1, 5–7, 6–3 to win the women's singles tennis title at the 2008 Miami Open. It was her fifth Miami Open title, tying Steffi Graf's record.

Aiko Nakamura
Aiko Nakamura (中村藍子, Nakamura Aiko) (born 28 December 1983), is a Japanese former professional tennis player. In July 2008, she was the second highest WTA-ranked Japanese singles tennis player, at No. 107, after Ai Sugiyama.

Nakamura was born in Tennōji-ku, Osaka. Like her role-model Monica Seles, she had a double-handed forehand and backhand, but served right-handed. She won four singles and three doubles titles on the ITF Circuit. In 2006, she reached the final of the Japan Open in Tokyo, where she lost to Marion Bartoli in three sets.

Nakamura also played for the Japan Fed Cup team. She retired from professional tennis in 2012.
Little pied cormorant
The little pied cormorant, little shag or kawaupaka (Microcarbo melanoleucos) is a common species of Australasian waterbird, found around the coasts, islands, estuaries, and inland waters of Australia, New Guinea, New Zealand, Timor-Leste and Indonesia, and around the islands of the south-western Pacific and the subantarctic. It is a small short-billed cormorant usually black above and white below with a yellow bill and small crest, although a mostly black white-throated form predominates in New Zealand. Three subspecies are recognised. Until recently, most authorities referred to this species as Phalacrocorax melanoleucos.

Subantarctic
The sub-Antarctic zone is a physiographic region in the Southern Hemisphere, located immediately north of the Antarctic region. This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator. The subantarctic region includes many islands in the southern parts of the Atlantic, Indian, and Pacific oceans, especially those situated north of the Antarctic Convergence. Subantarctic glaciers are, by definition, located on islands within the subantarctic region. All glaciers located on the continent of Antarctica are by definition considered to be Antarctic glaciers.
Ayane Yamazaki
Ayane Yamazaki (Japanese: 山﨑彩音, born 26 January 1999) is a Japanese singer-songwriter. Some critics relate her with city pop, Shibuya-kei and dream pop, although her genre of music is fluid.

Ayane started her musical career around the age of 15 at music venues in Tokyo and Kanagawa. In 2015, she released her first EP Yer from the me and baby music label. The following year, 17-years-old Ayane became the youngest singer-songwriter ever to performe at the Fuji Rock Festival. She made her major label debut from the For Life Music Entertainment in 2017, then her worldwide debut from AWAL in 2019 and received good reputation in the indie music scene.

AWAL
AWAL (an initialism of Artists Without a Label) is a global recording business that serves as an alternative to the traditional record label, offering deal structures that provide artists with the resources and expertise of a global label while allowing them to retain ownership and control of their music.

Since 2021, AWAL has been owned by Sony Music, following its acquisition from Kobalt Music Group for $430 million.