hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parilla (motorcycle manufacturer)
Parilla was an Italian motorcycle manufacturing company. It was founded in 1946 by Giovanni Parrilla, who dropped an 'R' in his name for the company title.  He began by designing, building and racing a 248cc single cylinder, ohc motorcycle, which he modified to take a dohc.  After this, he produced a variety of road bikes with; 98cc, 125cc and 250cc engines.  In 1952 motorcycle designer Soncini was appointed and improved the range of motorcycles available.  In the early 60s Parrilla experimented with a 125cc rotary-valve two-stroke attached to a 5-speed gearbox, but this project was abandoned and the company folded in 1967.

Single-cylinder engine
A single-cylinder engine, sometimes called a thumper, is a piston engine with one cylinder. This engine is often used for motorcycles, motor scooters, motorized bicycles, go-karts, all-terrain vehicles, radio-controlled vehicles, power tools and garden machinery (such as chainsaws, lawn mowers, cultivators, and string trimmers). Single-cylinder engines are made both as 4-strokes and 2-strokes.
Eunicus
Eunicus (Ancient Greek: Εὔνικος) is the name of two different people in Classical history:

Eunicus, an Athenian comic poet of the Old Comedy, contemporary with Aristophanes and Philyllius. Only one line of his is preserved, from his play Anteia (Ἄντεια), which was also attributed to Philyllius.  The title is taken from the courtesan, Anteia, who is mentioned by Demosthenes and Anaxandrides and who was also made the subject of comedies by Alexis and Antiphanes. There was also a comedy, entitled Poleis (Πόλεις) which was variously ascribed to Aristophanes, Philyllius, and Eunicus.  The Suda mentions an "Aenicus" (Αἴνικος) as the author of a play called Anteia, although this is probably the same person.

Eunicus was a distinguished statuary and silversmith of Mytilene.  He seems, from the order in which he is mentioned by Pliny the Elder, to have lived not long before the time of Pompey the Great.

Statue
A statue is a free-standing sculpture in which the realistic, full-length figures of persons or animals are carved or cast in a durable material such as wood, metal or stone. Typical statues are life-sized or close to life-size. A sculpture that represents persons or animals in full figure, but that is small enough to lift and carry is a statuette or figurine, whilst those that are more than twice life-size are regarded as colossal statues.

Statues have been produced in many cultures from prehistory to the present; the oldest-known statue dating to about 30,000 years ago. Statues represent many different people and animals, real and mythical. Many statues are placed in public places as public art. The world's tallest statue, Statue of Unity, is 182 metres (597 ft) tall and is located near the Narmada dam in Gujarat, India.
Grenay, Pas-de-Calais
Grenay (French pronunciation: [ɡʁənɛ]; Picard: Guernay) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France. It is part of the arrondissement of Lens, the canton of Wingles and the Communaupole de Lens-Liévin. Its population was 6,799 in 2019. The current mayor is Christelle Buissette, elected in 2023.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Stefko Velichkov
Stefko Konstantinov Velichkov (Bulgarian: Cтeфко Кoнстaнтинoв Вeличкoв; born 15 August 1949) is a former Bulgarian football defender who played for Bulgaria at the 1974 FIFA World Cup. He also played for Spartak Pleven, Akademik Svishtov, Etar Veliko Tarnovo and CSKA Sofia.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
Little Trapeze Angels
Little Trapeze Angels (Spanish: "Angelitos del trapecio") is a 1959 Mexican comedy film starring Viruta and Capulina (Marco Antonio Campos and Gaspar Henaine), Anabel Gutiérrez, and Maricruz Olivier. The film was written by Roberto Gómez Bolaños.

Chespirito
Roberto Mario Gómez y Bolaños (21 February 1929 – 28 November 2014), more commonly known by his stage name Chespirito, or "Little Shakespeare", was a Mexican actor, comedian, screenwriter, humorist, director, producer, and author. He is widely regarded as one of the icons of Spanish-speaking humor and entertainment and one of the greatest comedians of all time. He is also one of the most loved and respected comedians in Latin America. He is mostly known by his acting role Chavo from the sitcom El Chavo del Ocho.
Riva Valdobbia
Riva Valdobbia (Walser German: Riifu, Piedmontese: La Riva) is a fraction in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) north of Turin and about 70 kilometres (43 mi) northwest of Vercelli.
It's an Italian town of 265 inhabitants located in the upper Valsesia, in the province of Vercelli, in Piedmont.

From 1 January 2019 it ceased to exist for the incorporation in the neighboring municipality of Alagna Valsesia.

Regions of Italy
The regions of Italy (Italian: regioni d'Italia) are the first-level administrative divisions of the Italian Republic, constituting its second NUTS administrative level. There are twenty regions, five of which are autonomous regions with special status. Under the Constitution of Italy, each region is an autonomous entity with defined powers. With the exception of the Aosta Valley (since 1945) and Friuli-Venezia Giulia (since 2015), each region is divided into a number of provinces.
Opera (Andrea Bocelli album)
Opera is the first compilation album of opera arias by Italian tenor Andrea Bocelli. The album was released only in the United Kingdom and Ireland on 3 November 2012 through Sugar Music and Decca Records. It peaked at number ten on the UK Albums Chart, becoming the singer's seventh top-ten album, and was certified gold by the British Phonographic Industry.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Gers Pardoel
Gerwin Pardoel (born 12 May 1981), better known by his stage name Gers Pardoel or mononymously as Gers, is a Dutch rapper. He rose to fame in 2009, due to his successful collaboration with The Opposites on the single "Broodje Bakpao". Pardoel's debut studio album Deze wereld is van jou was released in November 2011 and was certified Platinum by the NVPI. The Nederhop artist is best known for his number-one single "Ik neem je mee", which became the most successful Dutch-language and Dutch-artist hit in the Dutch Top 40 ever.

NVPI
NVPI (Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers) (English: The Dutch Association of Producers and Importers of image- and sound-carriers) is the Dutch trade association of the entertainment industry. The NVPI represents most of the Dutch record companies, video distributors, and game-software distributors.
Los Flamencos Sanctuary
Los Flamencos Sanctuary (Spanish: Santuario de Fauna y Flora Los Flamencos) has been a designated wildlife sanctuary since 1977. It is located in the Guajira Peninsula of Colombia's Caribbean Region. Its main attraction is the American flamingoes, and their nests that can reach 60 cm (2.0 ft) high.

The sanctuary is located between the fishing village of Camarones and the Tapias River, surrounded by estuaries and marshes including Manzanillo, Laguna Grande, Ciénaga del Navío Quebrado and Tocoromanes marshes.

Many other shore and water birds can be found in the sanctuary such as roseate spoonbills, great egrets, laughing gulls and many others.  The surrounding xerophytic scrub habitat is also home to many endemic birds such as buffy hummingbirds, white-whiskered spinetails, Tocuyo sparrows, and vermilion cardinals.

Laughing gull at sunset

Entrance sign

American flamingo
The American flamingo (Phoenicopterus ruber) is a large species of flamingo native to the West Indies, northern South America (including the Galápagos Islands) and the Yucatán Peninsula. It is closely related to the greater flamingo and Chilean flamingo, and was formerly considered conspecific with the greater flamingo, but that treatment is now widely viewed (e.g. by the American and British Ornithologists' Unions) as incorrect due to a lack of evidence. It is also known as the Caribbean flamingo, although it is also present in the Galápagos Islands. It is the only flamingo that naturally inhabits North America along with the Neotropical realm.

It is a cultural icon for the U.S. state of Florida, where it was formerly abundant in the southernmost regions, although it was largely extirpated by 1900 and is now only an uncommon visitor with a few small, potentially resident populations.
Ross Bastiaan
Ross Jan Bastiaan AM RFD (born 1951) is an Australian Melbourne area-based specialist dentist (a periodontist) and colonel in the Australian Army Reserve. He has installed bronze plaques around the world at monuments for and sites of past Australian military battles.

Bastiaan has served on the Australian Government's War Memorial Council. He has assisted Victoria police with forensic dentistry. He has written and contributed to a number of books. He was awarded the Medal of the Order of Australia in 1991 for service to Australian military history and promoted to Member of the Order of Australia in 2006 for services to military history and dentistry. He was awarded the Centenary Medal in 2001 for his work with veterans. His life has been covered in the Australian media.

Australian Army Reserve
The Australian Army Reserve is a collective name given to the reserve units of the Australian Army. Since the Federation of Australia in 1901, the reserve military force has been known by many names, including the Citizens Forces, the Citizen Military Forces, the Militia and, unofficially, the Australian Military Forces. In 1980, however, the current name—Australian Army Reserve—was officially adopted, and it now consists of a number of components based around the level of commitment and training obligation that its members are required to meet.
Raymond M. Murphy
Raymond Melvin Murphy (December 13, 1927 – March 2020) was an American politician from the state of Michigan. He served in the Michigan House of Representatives from 1983 to 1998 and Michigan Senate from 1998 to 2002. He was first elected to the state Senate in a special election.

Murphy was the last surviving delegate to Michigan's 1961 constitutional convention to have also served in the Michigan Legislature.

Murphy died in March 2020, aged 92.

Michigan Legislature
The Michigan Legislature is the legislature of the U.S. state of Michigan. It is organized as a bicameral body composed of the Senate (the upper chamber) and the House of Representatives (the lower chamber). Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. The chief purposes of the Legislature are to enact new laws and amend or repeal existing laws. The Legislature meets in the Capitol building in Lansing.

The 103rd Michigan Legislature was sworn in on January 11, 2025.
The Glass Cage (1965 film)
The Glass Cage (French: La cage de verre) is a 1965 internationally co-produced drama film directed by Philippe Arthuys and Jean-Louis Levi-Alvarès and written by Arthuys. The film was selected as the Israeli entry for the Best Foreign Language Film at the 38th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. It was also entered into the 4th Moscow International Film Festival.

4th Moscow International Film Festival
The 4th Moscow International Film Festival was held from 5 to 20 July 1965. The Grand Prix was shared between the Soviet film War and Peace directed by Sergei Bondarchuk and the Hungarian film Twenty Hours directed by Zoltán Fábri.
Pity Sex
Pity Sex is an American alternative rock band from Ann Arbor, Michigan. The band formed in 2011, and released two studio albums – Feast of Love (2013) and White Hot Moon (2016) – prior to their split. The band combined elements of indie rock, shoegaze, dream pop and noise rock in their music, and were described by Pitchfork as "post-coital pop-punk". The band announced its reunion in 2022, as part of the Sound & Fury festival line-up.

Pity Sex has cited several bands as influences, including Sonic Youth, Meat Puppets, Jewel, the Cure, Alanis Morissette, Lemuria, Superheaven, Angel Dust, Yuck, Smashing Pumpkins, My Bloody Valentine, Pixies, Pavement, Dinosaur Jr., Kevin Gates, and Yo La Tengo.

Yuck (band)
Yuck was a British rock band from London that formed in 2009. The band was founded by vocalist-guitarists Daniel Blumberg and Max Bloom after they both left the band Cajun Dance Party, alongside bassist Mariko Doi and drummer Jonny Rogoff.

The band's self-titled debut album was released through Fat Possum on 21 February 2011 in the United Kingdom. Lead vocalist Blumberg left Yuck in 2013, and Bloom took over the position beginning with the band's second album.

Critics have likened Yuck to bands such as Dinosaur Jr., The Smashing Pumpkins, Pavement, My Bloody Valentine and Sonic Youth.
Olive-winged bulbul
The olive-winged bulbul (Pycnonotus plumosus) is a member of the bulbul family of passerine birds. 
It is found in south-eastern Asia and the Greater Sunda Islands. 
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Bulbul
The bulbuls are members of a family, Pycnonotidae, of medium-sized passerine songbirds, which also includes greenbuls, brownbuls, leafloves, and bristlebills. The family is distributed across most of Africa and into the Middle East, tropical Asia to Indonesia, and north as far as Japan. A few insular species occur on the tropical islands of the Indian Ocean. There are 166 species in 32 genera. While different species are found in a wide range of habitats, the African species are predominantly found in rainforest, whereas Asian bulbuls are predominantly found in more open areas.
Carlijn Welten
Carlijn Welten (born 30 October 1987) is a Dutch field hockey player, born in Utrecht but brought up and living in Heerlen, who plays as a forward for Dutch club Stichtse Cricket en Hockey Club. She also plays for the Netherlands national team and was part of the Dutch squad that became the 2007 Champions Trophy winner.

Stichtsche Cricket en Hockey Club
Stichtsche Cricket en Hockey Club, commonly known as SCHC, is a Dutch professional sports club based in Bilthoven, Utrecht. The club was founded on 22 November 1906. The club is best known for its field hockey department but it also has a rugby union and a cricket section.

The first men's hockey team played in de the second division until the 2020–21 season called the Promotieklasse after being relegated in the 2018–19 season. While the women's team has played on the highest level since 2004.
Szyby
Szyby [ˈʂɨbɨ] is a village in the administrative district of Gmina Bodzechów, within Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Ostrowiec Świętokrzyski and 52 km (32 mi) east of the regional capital Kielce.

Ostrowiec County
Ostrowiec County (Polish: powiat ostrowiecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Ostrowiec Świętokrzyski, which lies 56 kilometres (35 mi) east of the regional capital Kielce. The county also contains the towns of Ćmielów, lying 10 km (6 mi) south-east of Ostrowiec Świętokrzyski, and Kunów, 9 km (6 mi) west of Ostrowiec Świętokrzyski.

The county covers an area of 616.33 square kilometres (238.0 sq mi). As of 2019 its total population is 109,512, out of which the population of Ostrowiec Świętokrzyski is 68,641, that of Ćmielów is 3,012, that of Kunów is 2,967, and the rural population is 34,892.
Texarkana Twins
The Texarkana Twins were a South Central League (1912), East Texas League (1924-1926), Lone Star League (1927-1929) and Cotton States League (1941) baseball team based in Texarkana, Texas, United States. They were affiliated with the Detroit Tigers in 1941.

In 1912, they finished first in the South Central League, becoming the league's de facto champion, as it folded before the scheduled season ended.

Texarkana, Texas
Texarkana is a city in Bowie County, Texas, United States, in the Ark-La-Tex region. Located approximately 180 miles (290 km) from Dallas, Texarkana is a twin city with neighboring Texarkana, Arkansas. The Texas city's population was 36,193 at the 2020 census.

The city and its Arkansas counterpart form the core of the Texarkana metropolitan statistical area, encompassing all of Bowie County, Texas, and Miller County, Arkansas. The two cities had a combined population of 65,580 in the 2020 decennial census, and the metropolitan area had a population of 149,482.
DWJJ-TV
DWJJ-TV, channel 44, is a commercial relay television station owned by GMA Network Inc. Its transmitter is located at Mt. Landing, Jalajala, Rizal. This station primarily caters for audiences from the provinces of Cavite, Rizal, Laguna and Quezon except Batangas, which is a relay station of GMA 12 Batangas.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Clausura 2023 Liga MX final phase
The Clausura 2023 Liga MX final phase was played between 6 May and 28 May 2023. A total of twelve teams competed in the final phase to decide the champions of the Clausura 2023 Liga MX season. For the sixth straight season, an additional qualifying round, the reclassification or repechaje, was employed, which expanded the number of final phase spots to twelve. The winners of the reclassification matches advanced to the quarter-finals of the liguilla (mini league).

UANL defeated Guadalajara 3–2 on aggregate to win their eighth league title. As winners, UANL faced Pachuca in the 2023 Campeón de Campeones.

Deportivo Toluca F.C.
Deportivo Toluca Fútbol Club S.A. de C.V., simplified as Toluca FC, is a Mexican professional football club based in Toluca, State of Mexico. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Nemesio Díez. Founded in 1917 as Club Deportivo Toluca, it is one of seven Mexican clubs that have never been relegated.

Domestically, Toluca FC is one of the most successful Mexican clubs, winning 12 Liga MX titles, two Copa MX titles and 5 Campeón de Campeones. Internationally, it has won two CONCACAF Champions Cup titles and also finished as runners-up in the 1969 Copa Interamericana. Subregionally, it has won one Campeones Cup.

The club's top goalscorer is José Saturnino Cardozo, who played from 1995 to 2005 and scored 249 goals in 332 appearances.
St Nicholas' Church, Marston Trussell
St Nicholas's Church is an Anglican church and the parish church of Marston Trussell in Northamptonshire, England. It is a Grade I listed building and stands on the south side of Lubenham Road at the eastern edge of the village.

The record made in 1086 for Marston Trussell in the Domesday Book does not mention the presence of a priest or a church.

The main structure of the present building was erected in the 13th and 14th centuries. It now consists of a nave, north and south aisles, chancel and west tower. A detailed description appears on the Historic England website.

The parish registers survive from 1561, the historic registers being deposited at Northamptonshire Record Office.

Marston Trussell is part of a united benefice along with Sibbertoft and Welford. Each parish retains its own church building.

Welford, Northamptonshire
Welford is a village and civil parish in the West Northamptonshire unitary authority area of Northamptonshire, England, just south of the River Avon and the border with Leicestershire. At the 2011 census, the population of the parish was 1,043.
John R. Rickford
John Russell Rickford (born September 16, 1949) is a Guyanese-American linguist. Rickford is the J. E. Wallace Sterling Professor of Linguistics and the Humanities at Stanford University's Department of Linguistics and the Stanford Graduate School of Education, where he has taught since 1980. His book Spoken Soul: The Story of Black English, which he wrote together with his son, Russell J. Rickford, won the American Book Award in 2000.

Stanford University Graduate School of Education
The Stanford University Graduate School of Education (Stanford GSE or GSE) is one of the top education schools in the United States. It offers master's and doctoral programs in more than 25 areas of specialization, along with joint degrees with other programs at Stanford University including business, law, and public policy. The current dean of Stanford GSE (since 2015) is Daniel L. Schwartz.
Catanauan
Catanauan, officially the Municipality of Catanauan (Tagalog: Bayan ng Catanauan),  is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 76,250 people.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.