hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birra Moretti Trophy
The Trofeo Birra Moretti (Birra Moretti Trophy) was an annual football friendly tournament that had been organised and sponsored by Birra Moretti from 1997 to 2008. The teams played three round-robin matches lasting 45-minutes each. If any match ended in a draw, it was decided by shoot-outs or penalties (as in 2008 edition).

After 2008, the event has not taken place anymore. Officially, Heineken Italia announced its intention to suspend it for only one year in 2009, coinciding with a change of promotional strategies at the 150th anniversary of Beer Moretti S.p.A., but was not resumed even in the following years.

Heineken brands
Heineken N.V. is a Dutch brewer which owns a worldwide portfolio of over 170 beer brands, mainly pale lager, though some other beer styles are produced. The two largest brands are Heineken and Tecate; though the portfolio includes Amstel, Fosters (in Europe and Vietnam), Sagres, Cruzcampo, Skopsko, Affligem, Żywiec, Starobrno, Zagorka, Zlatý Bažant, Laško and Birra Moretti.
Perseverance Harbour
Perseverance Harbour, also known as South harbour, is a large indentation in the coast of Campbell Island / Motu Ihupuku, one of New Zealand's subantarctic outlying islands. The harbour is a long lateral fissure which reaches the ocean in the island's southeast, and is overlooked by the island's highest point, Mount Honey. The Campbell Island Meteorological Station lies at the western end of the harbour.

On 4 November 1810, the island's discoverer, Captain Frederick Hasselborough (or "Hasselburgh" or "Hasselburg"; there are several spellings), who had returned from Sydney, was drowned in Perseverance Harbour, together with Elizabeth Farr, a young woman born at Norfolk Island, and a 12/13 year old Sydney boy, George Allwright.

Subantarctic
The sub-Antarctic zone is a physiographic region in the Southern Hemisphere, located immediately north of the Antarctic region. This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator. The subantarctic region includes many islands in the southern parts of the Atlantic, Indian, and Pacific oceans, especially those situated north of the Antarctic Convergence. Subantarctic glaciers are, by definition, located on islands within the subantarctic region. All glaciers located on the continent of Antarctica are by definition considered to be Antarctic glaciers.
USS Portunus
USS Portunus is a name used more than once by the U.S. Navy:

USS Portunus (AGP-4), laid down as LST–330 by the Philadelphia Naval Shipyard, 12 November 1942.

USS Portunus (ARC-1), laid down by the Federal Shipbuilding and Drydock Co., Newark, New Jersey, as LSM–275 1 August 1944.

USS Portunus (ARC-1)
USS Portunus (ARC-1) was an LSM-1-class landing ship medium acquired by the U.S. Navy for use during World War II as a landing craft for troops, and later, as a cable repair ship.

On 16 November 1959, the ship was transferred to Portugal to become the NRP Medusa until modified during 1964 into a Marine Support Ship and assigned to the Guinea-Bissau Maritime Defense Command. In July 1969, the ship was renamed São Rafael and redesignated as an Albacora-class submarine support ship. São Rafael was disarmed and disposed of in 1976.
Årdal og Sunndal Verk
Årdal og Sunndal Verk or ÅSV is a defunct Norwegian state owned company that operated the aluminium plants in Årdal Municipality, Sunndal Municipality, Høyanger Municipality and Holmestrand Municipality. The company was established to take advantage of the hydro-electric power plants in the respective municipalities to create aluminium plants. The company was founded in 1947 to continue the unfinished production of the Årdal plant started by the German occupational forces during World War II. In 1954 construction on the Sunndal plant started. The company was merged with Norsk Hydro in 1986 to create the light metal division Hydro Aluminium.

Høyanger Municipality
Høyanger (Norwegian: [ˈhœ̂ʏɑŋər] ⓘ) is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the traditional district of Sogn. The administrative center is the village of Høyanger. Other villages in Høyanger Municipality include Austreim, Bjordal, Kyrkjebø, Lavik, Ortnevik, and Vadheim.

Høyanger Municipality is known for having one of the first industrial villages in Norway to use its steep mountains surrounding the village giving excellent conditions for producing hydroelectricity needed for electrolysis. The main product being produced in the village of Høyanger was aluminium.

The 1,001-square-kilometre (386 sq mi) municipality is the 115th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Høyanger Municipality is the 208th most populous municipality in Norway with a population of 3,894. The municipality's population density is 3.9 inhabitants per square kilometre (10/sq mi) and its population has decreased by 7.3% over the previous 10-year period.
Evelyn Calderón
Evelyn Vanessa Calderón (born April 8, 1990) is an Ecuadorian television show host and news reporter. She has worked at Ecuavisa in Ecuador.

In Ecuador, she is also known as "La Coqueta" ("The Flirt").

Ecuavisa
Ecuavisa is an Ecuadorian free-to-air television network that was launched on March 1, 1967, on Quito's channel 8 and Guayaquil's channel 2. It is one of the leading TV networks in the country. The channel has an international feed named Ecuavisa Internacional.
Jeff Gamble
Jeff Gamble (24 May 1935 – 20 June 1996) was an Australian rules footballer who played with Essendon in the Victorian Football League (VFL).

Gamble, recruited from local club Aberfeldie, was a key defender for Essendon, after starting out as a follower.

He had his best season in 1958 when he finished equal sixth in the Brownlow Medal count and was second in the Essendon Best and Fairest.

Gamble was Essendon's centre half-back in their 1957 VFL Grand Final loss to Melbourne.

During the 1959 season he suffered a knee injury and had to have cartilage removed. He managed to play ten games in 1960 but he was then forced to retire due to the injury.

Gamble was the uncle of actress Cate Blanchett through his sister, June and also provided the inspiration to Kevin Andrews, who composed the Essendon club song on the kitchen table of his parents, Horace and Rosalie Jean Gamble.

1957 VFL grand final
The 1957 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 21 September 1957. It was the 60th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1957 VFL season. The match, attended by 100,324 spectators, was won by Melbourne by 61 points, marking that club's ninth premiership victory.

This was Melbourne's fourth successive Grand Final appearance and third successive premiership. Ron Barassi starred for the Demons with five goals, four of them in the first half to put the game out of Essendon's reach. Melbourne's coach Norm Smith had previously participated in successive premierships as a player, from 1939 to 1941.
His Latest Flame (band)
His Latest Flame are a Scottish girl group, initially forming in 1983 and disbanding in 1990. The all-girl act were originally formed from members of Sophisticated Boom Boom following the departure of their vocalist Libby McArthur in 1983.

With their new vocalist Moira Rankin, His Latest Flame signed to a major label, London Records, and recorded one studio album, In the Neighbourhood, in 1989 before disbanding in 1990. Their sound is described as "Scotland's answer to the Bangles".

All-female band
An all-female band is a musical group in popular music that is exclusively composed of female musicians. This is distinct from a girl group, in which the female members are solely vocalists, though this terminology is not universally followed. While all-male bands are common in many rock and pop scenes, all-female bands are less common.
Perry Township, Pennsylvania
Perry Township is the name of several places in the U.S. state of Pennsylvania:

Perry Township, Armstrong County, Pennsylvania

Perry Township, Berks County, Pennsylvania

Perry Township, Clarion County, Pennsylvania

Perry Township, Fayette County, Pennsylvania

Perry Township, Greene County, Pennsylvania

Perry Township, Jefferson County, Pennsylvania

Perry Township, Lawrence County, Pennsylvania

Perry Township, Mercer County, Pennsylvania

Perry Township, Snyder County, Pennsylvania

Perry Township, Lawrence County, Pennsylvania
Perry Township is a township in Lawrence County, Pennsylvania, United States. The population was 1,854 at the time of the 2020 census, a decline from the figure of 1,938 tabulated in 2010. It was originally incorporated in 1845 as part of Beaver County, and in 1849, joined the newly created Lawrence County.
Groton Iron Works
Groton Iron Works was a company formed in 1917 to build cargo ships for the United States Shipping Board during World War I.  The company owned two shipyards: one in Noank, Connecticut for wooden ships; and the other in Groton, Connecticut for steel ships.  The focus of this article is the Groton, Connecticut yard.

Noank, Connecticut
Noank (/ˈnoʊæŋk/ NOH-ank) is a village in the town of Groton, Connecticut. This dense community of historic homes and local businesses sits on a small, steep peninsula at the mouth of the Mystic River and has a long tradition of fishing, lobstering, and boat-building. The village is listed as a historic district on the National Register of Historic Places and is the home of multiple seaside lobster shacks and oyster aquaculture operations. The population was 1,796 at the 2010 census.
Argalant
Argalant (Mongolian: Аргалант) is a sum in Mongolia's Töv Province, just west of Ulaanbaatar. The area is 1210 square kilometres, of which about 160 square kilometres are farmland and 940 square kilometres are pasture. In 2005, the sum had 1892 inhabitants in 387 households. Distance from sum center to Ulaanbaatar is 82 km. The sum was founded in 1977, in the first year of Mongolia's second Virgin Soils campaign.

Töv Province
Töv Province (from Mongolian төв [tʰөw̜] 'centre') is one of the 21 provinces of Mongolia. The national capital Ulaanbaatar is located roughly at its center, but the city itself is administered as an independent municipality.
Hotel St. Regis, Detroit
The Hotel St. Regis is a luxury boutique hotel in New Center, Detroit, Michigan. The hotel connects to Cadillac Place and the Fisher Building, both on the list of National Historic Landmarks in Michigan. The hotel has 5,000 square feet (460 m2) of meeting space. The hotel was built in the Neoclassical architecture style.

Boutique hotel
Boutique hotels are small-capacity hotels that provide more personalized service than typical hotels. They typically have fewer than a hundred rooms, and are considered more "trendy" and "intimate", often due to their location in urban areas. They will usually also display a strong sense of aesthetic, and have a unique, un-homogenized character. They may be themed too, such as by having a focus on nature, environment, cuisine, history, community and cultural immersion, attentive service, or well-being.
Rehpa
Rehpa is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 1.8 kilometres (1.1 mi) away from branch post office Hakimpur, 27 kilometres (17 mi) from Nawanshahr, 21 kilometres (13 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 117 kilometres (73 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Shaheed Bhagat Singh Nagar district
Shaheed Bhagat Singh Nagar district is one of twenty-three districts of state of Punjab, India. It is located in Doaba region. It consists of three subdivisions, Nawanshahr, Banga, and Balachaur.
There are three legislative seats in the district, Nawanshahr, Balachaur and Banga. They fall under the Anandpur Sahib Lok Sabha Constituency. Nawanshahr, the district headquarters is about 92 kilometres (57 mi) from Chandigarh, the state's capital.

As of 2011, it is the third least populous district of Punjab (out of 22), after Barnala and Fatehgarh Sahib.
Television broadcaster
A television broadcaster or television network is a telecommunications network for the distribution of television content, where a central operation provides programming to many television stations, pay television providers or, in the United States, multichannel video programming distributors. Until the mid-1980s, broadcast programming on television in most countries of the world was dominated by a small number of terrestrial networks. Many early television networks such as the BBC, CBC, PBS, PTV, NBC or ABC in the US and in Australia evolved from earlier radio networks.

Breaking news
Breaking news, also called late-breaking news, a special report, special coverage, or a news flash, is a current issue that warrants the interruption of a scheduled broadcast in order to report its details. News broadcasters also use the term for continuing coverage of events of broad interest to viewers, attracting accusations of sensationalism.
Colorado Avalanche–Detroit Red Wings brawl
The Avalanche–Red Wings brawl was a large-scale on-ice melee that occurred on March 26, 1997, at Joe Louis Arena in Detroit, between two National Hockey League (NHL) rivals: the Colorado Avalanche and Detroit Red Wings. The brawl, which has been nicknamed Bloody Wednesday, Fight Night at the Joe and the Brawl in Hockeytown, stemmed from a previous on-ice incident between the two teams during the 1996 Western Conference Finals. The game featured 18 fighting major penalties and 144 minutes in penalties.

Enforcer (ice hockey)
Enforcer is a role in ice hockey. The term is sometimes used synonymously with "fighter", "tough guy", or "goon". An enforcer's job is to deter and respond to dirty or violent play by the opposing team. When such play occurs, the enforcer is expected to respond aggressively, by fighting or checking the offender. Enforcers are expected to react particularly harshly to violence against star players or goalies.

Enforcers are different from pests, players who seek to agitate opponents and distract them from the game without necessarily fighting them. The pest's primary role is to draw penalties from opposing players, thus "getting them off their game", while not actually intending to fight the opposition player (although exceptions to this do occur). Pests and enforcers often play together on the same line, usually the fourth line. Another related role is the grinder, known for hard work and checking rather than scoring, but not necessarily for fighting.
Tânia Alves
Tânia Maria Rego Alves (born September 12, 1953 in Bonito de Santa Fé) is a Brazilian actress, dancer, singer and businesswoman.

Her most recent work was the telenovela Araguaia, Walther Negrão, Rede Globo.

She also acts as an entrepreneur since 1999 and is the mother of actress Gabriela Alves, with whom he shares the administration of a spa in Nova Friburgo.

Maria Bonita (bandit)
Maria Bonita was the nickname of Maria Déia, a member of a Cangaço band, marauders and outlaws active in the Brazilian Northeast in the 1920s and 1930s. Maria Bonita means "Beautiful Maria". She has the status of a 'folk heroine' in Brazil. There is some inconsistency over her original name, with Maria Alia da Silva and Maria Gomes de Oliveira also attributed.
Boekhoute
Boekhoute is a village in the Belgian province of East Flanders and is a submunicipality of Assenede. It was an independent municipality until the municipal reorganization of 1977. Boekhoute is located near the border with the Netherlands, in the Meetjesland. The northwestern part of the village is located in the Laurijnepolder.

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
Oakfield (village), New York
Oakfield is a village in Genesee County, New York, United States. As of the 2010 census, the village population was 1,813. The village lies within the town of Oakfield in northern Genesee County. The village is at the intersection of Route 63 (Lewiston Road) and Route 262. It is northwest of Batavia.

Genesee County, New York
Genesee County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 58,388. Its county seat is Batavia. Its name is from the Seneca word Gen-nis'-hee-yo, meaning "the Beautiful Valley". The county was created in 1802 and organized in 1803. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Genesee County comprises the Batavia, NY micropolitan statistical area, which is also in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY combined statistical area. It is in Western New York. It is the namesake of Genesee County, Michigan; that is, the Michigan county was named for Genesee County, New York.
Robert L. Tiemann
Robert L. Tiemann is an American baseball historian based in St. Louis, and a member of SABR (the Society of American Baseball Research).  He is considered a 19th-century baseball expert.

Tiemann has written or edited several baseball books, including Nineteenth Century Stars, Baseball's First Stars, Cardinal Classics: Outstanding Games from Each of the St. Louis Baseball Clubs 100 Seasons and The National Pastime: A Review of Baseball History (Volume 10).  In 1992, he received SABR's Bob Davids Award, the organization's highest honor.

Society for American Baseball Research
The Society for American Baseball Research (SABR) is a membership organization dedicated to fostering the research and dissemination of the history and statistical record of baseball. The organization was founded in Cooperstown, New York, on August 10, 1971, at a meeting of 16 "statistorians" coordinated by sportswriter Bob Davids. The organization now reports a membership of over 7,500 and is based in Phoenix, Arizona.
Castles of the Duchy
The Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli, also known as Castelli del Ducato, is a consortium that brings together numerous castles and historical sites in the provinces of Parma, Piacenza, Massa-Carrara, Reggio Emilia, and Cremona.

Province of Cremona
The province of Cremona (Italian: provincia di Cremona; Cremunés: pruvìncia de Cremùna; Cremish: pruìnsa de Cremùna; Casalasco-Viadanese: pruvìncia ad Cramòna) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital city is Cremona.

The province occupies the central section of Padana Plain, so the whole territory is flat, without any mountains or hills, crossed by several rivers, such as the Serio and Adda, and artificial canals, most of which are used for irrigation.

The river Po, which is the longest Italian river, is the natural boundary with the adjoining province of Piacenza, while the Oglio separates the province from Brescia.
Sarah Sense
Sarah Sense (born 1980) is an American Chitimacha/Choctaw visual artist known for large scale weavings of photographs, maps, and cultural ephemera to create social and political statements. Sense employs traditional weaving techniques from her Chitimacha and Choctaw family to create two-dimensional photo weavings and three-dimensional photo baskets.

Choctaw
The Choctaw (Choctaw: Chahta Choctaw pronunciation: [tʃahtá(ʔ)]) people are one of the Indigenous peoples of the Southeastern Woodlands of the United States, historically based in what is now Louisiana, Mississippi, and Alabama. The Choctaw language is a Western Muskogean language. Today, Choctaw people are enrolled primarily in three federally recognized tribes: the Choctaw Nation of Oklahoma, the Mississippi Band of Choctaw Indians, and the Jena Band of Choctaw Indians in Louisiana. The Yowani Choctaw, a historic Choctaw band, are federally recognized as a people within the Caddo Nation and are also enrolled as citizens of the Choctaw Nation of Oklahoma and the Mississippi Band of Choctaw Indians. Choctaw descendants are also members of other tribes.
Troika (dance)
Troika is a Russian performance dance based on Russian folk dances. The Russian word troika means three-horse team/gear, and the dancers imitate the prancing of horses pulling a sled or a carriage.

The first version was created by choreographer Nadezhda Nadezhdina for her folklore dance troupe Beroyzka in 1948. Since then this dance is included into repertoires of virtually all Russian ethnographic dance ensembles. Initially, it was a dance for a man and two women, but later choreographies with other combinations were created, such as one woman and two men or three women.

Concert dance
Concert dance (also known as performance dance or theatre dance in the United Kingdom) is dance performed for an audience. It is frequently performed in a theatre setting, though this is not a requirement, and it is usually choreographed and performed to set music.

By contrast, social dance and participation dance may be performed without an audience and, typically, these dance forms are neither choreographed nor danced to set music, though there are exceptions. For example, some ceremonial dances and baroque dances blend concert dance with participation dance by having participants assume the role of performer or audience at different moments.
István Vaskuti
István Vaskuti (born December 4, 1955, in Debrecen) is a Hungarian sprint canoeist who competed from the late 1970s to the late 1980s. He participated in two Summer Olympics and won the C-2 500 m event in Moscow in 1980.

Vaskuti also won seven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships, including six golds (C-2 500 m: 1977, 1978, 1981, 1985, 1986; C-2 1000 m: 1986) and one bronze (C-2 500 m: 1982).
After his career as active competitor, he became a canoe coach, achieving success in this role and winning several world and Olympic titles with various renowned canoeists.

He is now a sports administrator and serves as the chairman of the International Canoe Federation Flatwater Committee. Vaskuti was the Chief Official at the 2006 World Championships, held in the Hungarian city of Szeged. In 2008, he was elected First Vice President of the ICF at their Congress in Rome.

1986 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1986 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Montreal, Canada at the Notre Dame Island. This is also where the canoeing and rowing competitions for the 1976 Summer Olympics took place.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 20th championships in canoe sprint.
Ashutosh Bhattacharya
Ashutosh Bhattacharya (17 March 1917 – 8 February 2004) was a noted Indian classical musician of Hindustani classical music from Varanasi, who was a tabla player and music educator, as well as a practicing Ayurvedic doctor.

In 1966, he was awarded the Sangeet Natak Akademi Fellowship the highest honour conferred by Sangeet Natak Akademi, India's National Academy for Music, Dance and Drama.

Sangeet Natak Akademi
Sangeet Natak Akademi (The National Academy of Music, Dance and Drama in English), in New Delhi, is the national academy for performing arts set up by the Government of India. It is an autonomous body of the Ministry of Culture, Government of India.