hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Berlinguette
Louis Dieudonné Berlinguette, last name occasionally spelt as Berlinquette, (May 26, 1887 – June 1, 1959) was a Canadian professional ice hockey left winger who played eight seasons in the National Hockey League for the Montreal Canadiens, Montreal Maroons and Pittsburgh Pirates. He also spent six seasons with the Canadiens in the National Hockey Association prior to the inception of the NHL.

Louis Berlinguette won the Stanley Cup with the Montreal Canadiens in 1916 against the Portland Rosebuds. He was also a member of the Canadiens when they played in the 1919 Stanley Cup Finals against the Seattle Metropolitans, a series which was called off due to the Spanish flu pandemic with the two team having won two games each.

Pittsburgh Pirates (NHL)
The Pittsburgh Pirates were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL), based in Pittsburgh from 1925–26 to 1929–30. The nickname comes from the baseball team also based in the city. For the 1930–31 season, the team moved to Philadelphia, and played one season as the Philadelphia Quakers.
Something Special (The Kingston Trio album)
Something Special is an album by the American folk music group  the Kingston Trio, released in 1962 (see 1962 in music). It reached number 7 on the Billboard Pop Albums chart. The lead-off single was a non-album track "C'mon Betty Home" b/w "Old Joe Clark". "One More Town" b/w "She Was Too Good to Me" was released as a single later the same year. Neither single made the Top 40. Something Special was nominated for a Grammy Award in the Best Folk Recording category.

A notable feature of Something Special is that it was highly orchestrated, using strings, brass instruments and a choir.

Jimmie Haskell
Jimmie Haskell (born Sheridan Pearlman; November 7, 1926 – February 4, 2016) was an American composer and arranger for motion pictures and a wide variety of popular artists, including Elvis Presley, Neil Diamond, Crosby, Stills & Nash, Steely Dan, Billy Joel, Simon & Garfunkel and the Everly Brothers. His career spanned over six decades.
Cotoneaster cochleatus
Cotoneaster cochleatus, the Yunnan cotoneaster, is a species of flowering plant in the family Rosaceae. It is native to rocky slopes in Tibet, Sichuan, and Yunnan in China, and it has been introduced to the United Kingdom, Belgium and New York State. Its specific epithet cochleatus refers to its twisting stem.

A drought-tolerant creeping shrub reaching 1 ft (0.3 m) tall but spreading to 6 ft (2 m), and hardy in USDA zones 5 through 7, it is considered a valuable landscaping plant by the Missouri Botanical Garden. The Centre for Agriculture and Bioscience International lists it in its Invasive Species Compendium. With its small glossy leaves, tiny rose-like flowers, showy red fruit, and low growth habit, it has found use in bonsai.

CAB International
CABI (legally CAB International, formerly Commonwealth Agricultural Bureaux) is a nonprofit intergovernmental development and information organisation focusing primarily on agricultural and environmental issues in the developing world, and the creation, curation, and dissemination of scientific knowledge.
Epinephelus corallicola
Epinephelus corallicola, also known as the black-dotted cod, coral cod, coral rockcod or duskyfin grouper, is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It has an Indo-Pacific distribution and is found in marine and brackish waters.

Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.
2012 Oceania Swimming Championships
The 9th Oceania Swimming Championships  were May 28-June 3, 2012 in Nouméa, New Caledonia. The Championships featured competition in Swimming, Open Water Swimming and Synchronized Swimming. Swimming was held at the CARD Guy Verlaguet pool in Dumbéa, Synchro was held at a pool in Ouen-Toro park, and the Open Water races were swum in the waters off Baie des Citrons (5K) and Anse-Vata (10K).

The 2012 edition marks the third time that Nouméa has hosted the event, after hosting in 1993 and 2002.

Dumbéa
Dumbéa (/dʌm.beɪ.ə/; French: [dœ̃bea] ⓘ; Dumbea: [ɳɖùmbea]) is a commune in the suburbs of Greater Nouméa in the South Province of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean. The population of the commune was 35,873 according to the 2019 census.

From 1904 to 1940 the town was linked to Nouméa by the Nouméa-Païta railway.
Grants of Croydon
Grants of Croydon is an entertainment complex at 14–32 High Street, Croydon, London. Originally built in 1894, Grants became a Grade II listed building in 1990. In 2000 Grants was re-developed into an entertainment centre. It was bought by Scottish Widows in early 2010.

Scottish Widows
Scottish Widows Limited is a life insurance, pensions and investment company based in Edinburgh, Scotland, that is a part of Lloyds Banking Group. The company has been providing financial services to the UK market since 1815 and its product range includes workplace and individual pensions, annuities, life cover, critical illness and income protection, as well as savings and investments.

As of 2024, Scottish Widows has £232bn assets under administration and looks after 10 million customers across the UK. In addition, more than 23,000 advisers and advice firms support clients with their pensions and investments through the Scottish Widows Platform.
Gyodong In clan
Gyodong In clan (Korean: 교동 인씨; Hanja: 喬桐 印氏) was one of the Korean clans. Their Bon-gwan is in Ganghwa County, Incheon. According to the research in 2015, the number of Gyodong In clan was 20,737 people. Their founder was In Seo who was an Adjunct (Hanja: 馮翊) in Jin dynasty, China. He was dispatched to Silla as an embassy. After that, he was naturalized to Silla.

North Gyeongsang Province
North Gyeongsang Province (Korean: 경상북도; RR: Gyeongsangbuk-do, Korean pronunciation: [kjʌŋ.saŋ.buk̚.t͈o]) is a province in eastern South Korea, and with an area of 18,420 km2 (7,110 sq mi), it is the largest province in the Korean peninsula. The province was formed in 1896 from the northern half of the former Gyeongsang province, and remained a province of Korea (as Keishōhoku-dō during Japanese rule) until the country's division in 1945, then became part of South Korea.

Daegu was the capital of North Gyeongsang Province between 1896 and 1981, but has not been a part of the province since 1981. In 2016, the provincial capital moved from Daegu to Andong.
8-Way Santa
8-Way Santa is the second album by the Seattle grunge band Tad. It was released on February 15, 1991, through Sub Pop.

Tad ran into legal trouble after the man and woman featured on the album cover saw the record and sued the band. The cover was an altered photo, the original of which was found in a photo album purchased from a thrift store.

Rolling Stone ranked this album 31st on their list of the 50 Greatest Grunge Albums.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Wilhelm Mönkemeyer
Wilhelm Mönkemeyer (24 December 1862, in Stadtoldendorf – 1 March 1938, in Leipzig) was a German bryologist.

In 1883–85 he worked as a botanical collector in tropical Africa (present-day Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Nigeria). In 1887 he began work as an Obergehilfe (upper assistant) at the botanical garden of Göttingen and from 1889 to 1928 served as a garden inspector at the botanical garden in Leipzig.

His moss herbarium was sold to the Botanical Institute in Hamburg. Taxa with the specific epithet of moenkemeyeri commemorate his name, an example being Riccia moenkemeyeri.

Stadtoldendorf
Stadtoldendorf (German pronunciation: [ˌʃtatˈʔɔldn̩dɔʁf] ⓘ) is a town in the center of the Holzminden district, Lower Saxony, Germany. Stadtoldendorf is the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") Eschershausen-Stadtoldendorf.
Padre Pio: Miracle Man
Padre Pio: Miracle Man (Italian: Padre Pio) is a 2000 Italian television movie directed by Carlo Carlei. The film is based on the book Padre Pio: Man of Hope by Renzo Allegri and it depicts real life events of Roman Catholic friar and later Saint Pio of Pietrelcina. The film was presented in two parts. The first part aired on 17 April 2000 while the second part aired on 19 April 2000.

San Giovanni Rotondo
San Giovanni Rotondo is the name of a town and comune in the province of Foggia and region of Apulia, in southern Italy.

San Giovanni Rotondo was the home of Saint Pio of Pietrelcina from 28 July 1916 until his death on 23 September 1968.  The Padre Pio Pilgrimage Church was built in devotion to the saint and dedicated on 1 July 2004. The town hosts a hospital and medical-research centre Casa Sollievo della Sofferenza (Home for the Relief of the Suffering) founded by Saint Pio of Pietrelcina.

The nearby Sanctuary of Saint Michael the Archangel is also the site of Catholic pilgrimages and was visited by Pope John Paul II in 1987.
The Beast (band)
The Beast is an American alternative hip hop band from Durham, North Carolina. They were formed in 2007 by emcee Pierce Freelon, drummer Stephen Coffman, bassist Peter Kimosh and pianist Eric Hirsh. All members of the band are graduates of UNC Chapel Hill. The Beast is best known for their 2010 album, Freedom Suite, which was recorded with jazz vocalist Nnenna Freelon and released in collaboration with Okayplayer's jazz channel The Revivalist. Other artists the Beast has collaborated with include 9th Wonder, YahZarah, Phonte, The Apple Juice Kid, Geechi Suede (of Camp Lo) and Branford Marsalis. The band has been praised for their progressive lyrics and eclectic, jazz-based production.

Apple Juice Kid
Stephen Levitin (aka Apple Juice Kid) is an American record producer. Apple Juice Kid's production has been heard on songs by Mos Def, Azealia Banks, Wale, Camp Lo and MC Lyte. He has released several jazz remix albums with support from Okayplayer including Miles Davis Remixed and Frank Sinatra Remixed.

Apple Juice Kid is also a DJ and a drummer. He has been a guest DJ on Mark Ronson's East Village Radio. He has performed as a drummer in the studio with Timbaland, and on stage with The Foreign Exchange and The Jungle Brothers. Deepak Chopra interviewed Stephen for his One World program.

Levitin co-founded the Emmy Award winning Beat Making Lab, which began as a class in the Music Department at the University of North Carolina at Chapel Hill. His latest projects include DJing, releasing records on VP Records, Ultra Records and developing Beat Making Labs internationally with the support of Apple and PBS.
Brian Comer
Brian Keith Comer (born December 26, 1985) is a Canadian politician who was elected to the Nova Scotia House of Assembly in a by-election on September 3, 2019. He represents the electoral district of Sydney River-Mira-Louisbourg as a member of the Progressive Conservative Association of Nova Scotia caucus.

On August 31, 2021, Comer was made Minister of Communications Nova Scotia, as well as Minister responsible for Youth and Mental Health and Addictions.

Prior to his election to the legislature, Comer worked as mental health and addictions nurse at the Cape Breton Regional Hospital.

Communications Nova Scotia
Communications Nova Scotia was a provincial government agency in the Canadian province of Nova Scotia, established in April 1996 to assume the communications functions of the former Department of Supply and Services. It provided centralized, non-partisan communication services to the provincial government of Nova Scotia until its dissolution in February 2025 under Premier Tim Houston.
Dwari Khola Small Hydropower Station
Dwari Khola Small Hydropower Station (Nepali: द्वारी खोला सानो जलविद्युत आयोजना) is a run-of-river hydro-electric plant located in Naumule, Dailekh District of Nepal. The flow from Dwari River is used to generate 3.75 MW electricity. The gross head is 450.40 m and design flow is 1.58 m3/s. The intake is located 3 km upstream of the confluence of the Dwari Khola and Lohore Khola and the powerhouse 300 meters downstream from the confluence.

The plant is owned and developed by Bhugol Energy Development Company Pvt Ltd, an IPP of Nepal. The plant started generating electricity from 2074-01-23BS. The generation licence will expire in 2106-02-25 BS, after which the plant will be handed over to the government. The power station is connected to the national grid at Narayan Nagarpalika and the electricity is sold to Nepal Electricity Authority.

The construction cost of the project was NPR 74 Crore.

Independent Power Producers Association
The Independent Power Producers Association, Nepal (IPPAN; स्वतन्त्र उर्जा उत्पादकहरुको संस्था, नेपाल) is an association of private developers and owners of power production companies in Nepal. It is a non-profit, non-government, autonomous organization and was established in 2001. Its main objective is to link the private sector and government organizations involved in hydropower generation. IPPAN is primarily a membership organization. The General Assembly comprises both institutional and individual members. The General Assembly elects the Board of Directors, which then formulates the plans and policies of the organization. As of 2020, there are 580 private hydropower projects that are in operation or under construction with a total capacity to generate 21,000 MW. The private sector has invested about NPR 600 billion in these projects.
Selivanovsky District
Selivanovsky District (Russian: Селива́новский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 1,388 square kilometers (536 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Krasnaya Gorbatka. Population: 17,201 (2021 Census); 18,610 (2010 Census); 21,330 (2002 Census); 24,767 (1989 Soviet census). The population of Krasnaya Gorbatka accounts for 46.5% of the district's total population.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
1988 Head Cup
The 1988 Head Cup, also known as the 1988 Austrian Open Kitzbühel, was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts that was part of the 1988 Nabisco Grand Prix. It was the 18th edition of the tournament and took place at the Tennis stadium Kitzbühel in Kitzbühel, Austria, from 1 August until 7 August 1988. Third-seeded Kent Carlsson won the singles title.

Kitzbühel
Kitzbühel (German: [ˈkɪtsbyːl] ⓘ, also: [ˈkɪtsbyːəl] ⓘ; Bavarian: [ˈkxɪtsb̥ɪxɪ]) is a medieval town situated in the Kitzbühel Alps along the river Kitzbüheler Ache in Tyrol, Austria, about 100 km (62 mi) east of the state capital Innsbruck and is the administrative centre of the Kitzbühel district (Bezirk). Kitzbühel is one of the most famous and exclusive ski resorts in the world and is frequented by the international high society. The world's hardest ski race Hahnenkamm Races is a yearly event that attracts the attention of ski fans around the world. Kitzbühel real estate continuously ranks among the world's most expensive. The proximity to Munich has made it a preferred location for vacation homes among the German elite.
Rhynchocorini
The Rhynchocorini are a tribe of shield bugs in the subfamily Pentatominae, erected by Carl Stål in 1870.  Sometimes called "spined shield bugs", the genera in this tribe are distributed from India, China, South-East Asia, through to the Pacific islands; some genera are endemic to Australia and New Zealand.

Pentatomidae
Pentatomidae is a family of insects belonging to the order Hemiptera, generally called shield bugs or stink bugs. Pentatomidae is the largest family in the superfamily Pentatomoidea, and contains around 900 genera and over 4700 species. As hemipterans, the pentatomids have piercing sucking mouthparts, and most are phytophagous, including several species which are severe pests on agricultural crops. However, some species, particularly in the subfamily Asopinae, are predatory and may be considered beneficial.
Paca (mountain)
Nevado Paka (Quechua for 'eagle', Hispanicized spelling Paca) is a mountain in the Paryaqaqa mountain range in the Andes of Peru, about 5,510 m (18,080 ft) high. It is situated in the Lima Region, Huarochiri Province, San Mateo District. Paka lies southwest of Wayllakancha, northwest of Pachanqutu and northeast of Tata Qayqu.

San Mateo District, Huarochirí
San Mateo District is one of thirty-two districts of the Huarochirí Province, located in the Department of Lima in Peru. It was one of eleven districts that formed the Huarochirí Province after it was created by decree on August 4, 1821, during the Protectorate of San Martín.
Ethelbert Talbot
Ethelbert Talbot (October 9, 1848 – February 27, 1928) was the fifteenth presiding bishop of the Episcopal Church. He is credited with inspiring Pierre de Coubertin to coin the phrase, "The important thing in the Olympic Games is not so much the winning but taking part, for the essential thing in life is not conquering but fighting well."

Pierre de Coubertin
Charles Pierre de Frédy, Baron de Coubertin (French: [ʃaʁl pjɛʁ də fʁedi baʁɔ̃ də kubɛʁtɛ̃]; born Pierre de Frédy; 1 January 1863 – 2 September 1937), also known as Pierre de Coubertin and Baron de Coubertin, was a French educator and historian, co-founder of the International Olympic Committee (IOC), and its second president. He is known as the father of the modern Olympic Games. He was particularly active in promoting the introduction of sport in French schools.

Born into a French aristocratic family, Coubertin became an academic and studied a broad range of topics, most notably education and history. He graduated with a degree in law and public affairs from the Paris Institute of Political Studies (Sciences Po). It was at the Paris Institute of Political Studies that he came up with the idea of reviving the Olympic Games.

The Pierre de Coubertin World Trophy and the Pierre de Coubertin Medal are named in his honour.
Arctium nidulans
Arctium nidulans is a species of flowering plant in the family Asteraceae, native from Central Asia to north-west Xinjiang. It was first described by Eduard August von Regel in 1867 as Cirsium nidulans.

Eduard August von Regel
Eduard August von Regel (also spelled Edward von Regel, Edward de Regel or Édouard von Regel; Russian: Эдуард Август Фон Регель; 13 August 1815 – 15 April 1892) was a German horticulturalist and botanist. He ended his career serving as the Director of the Russian Imperial Botanical Garden of St. Petersburg. As a result of naturalists and explorers sending back biological collections, Regel was able to describe and name many previously unknown species from frontiers around the world.
Trichaeta pterophorina
Trichaeta pterophorina is a moth in the subfamily Arctiinae. It was described by Paul Mabille in 1892. It is found in the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Somalia, South Africa, Zambia and Zimbabwe.

Paul Mabille
Paul Mabille (1835 – 6 April 1923) was a French naturalist mainly interested in Lepidoptera and botany.

Mabille was born in 1835 in Tours, France. He was a member and President (1876–1877) of the Société entomologique de France and a member of the Société entomologique de Belgique. His Madagascar collections, once in the Charles Oberthur collection, are now in the Natural History Museum, London.

He wrote many papers on Neotropical Hesperiidae with Eugène Boullet. From 1865 to 1868 he edited the exsiccata Herbarium Corsicum. Mabille died in April 1923 in Perreux, Loire.
GenKRU
GenKRU was a concert tour by Malaysian boy band, KRU. The concert, organised by Icon Entertainment, was held at the Axiata Arena in Bukit Jalil, Kuala Lumpur for two weeks and four nights from 3 to 11 May 2025, while the last leg of the tour was held at The Star Performing Arts Centre in Singapore on 26 June. It is their first live performances in seven years since Konsert Gergasi KRU25 (2018). The set list featured songs taken from KRU's discography as well as songs from other artists. It received positive feedback and reviews from concert reviewers and critics who praised KRU's vocals and overall showmanship. A follow-up concert, GenKRU the Finale: One More Time was held on 22 November at the Bukit Jalil National Hockey Stadium.

Malaysia National Hockey Stadium
Malaysia National Hockey Stadium (Malay: Stadium Hoki Nasional Malaysia) is a multi-use stadium in National Sports Complex, Bukit Jalil, Kuala Lumpur, Malaysia. It is currently used mostly for the Malaysia national field hockey team and the Malaysia women's national field hockey team. The main stadium holds up to 12,000 people and was built in 1997. There is a second pitch located adjacent to the stadium, with 2,000 seats and is used to hold smaller capacity as well as practice matches.

The stadium became the first FIH Global Elite Pitch in history, which was awarded for the main stadium and training field in 2017.  The stadium is equipped with polyethylene artificial pitch, which was installed in 2019 making Malaysia the first nation to use the technology.
Ovation Viper
The Ovation Viper is an electric guitar made by Ovation Guitar Company from 1977 to the early 1980s; it was available with two single-coil pickups (1271), and Viper III, with a third middle pickup (1273).

For a time, Ovation reused the Viper name for an acoustic electric guitar, the Yngwie J. Malmsteen Signature Viper, available in two models - YM68 (steel string) and YM63 (nylon string), introduced in 2012.

In late 2015, the reinvigorated Ovation announced a new incarnation for the Viper brand with a couple of Signature Series electric guitars, a Kevin Cronin model, another for Dave Amato (both of REO Speedwagon).

Kevin Cronin
Kevin Patrick Cronin Jr. (born October 6, 1951) is an American musician who was the lead vocalist and rhythm guitarist for the rock band REO Speedwagon. The band had several hits on the Billboard Hot 100 throughout the 1970s and 1980s, including two chart-toppers written by Cronin: "Keep On Loving You" (1980) and "Can't Fight This Feeling" (1984).