hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Ramée and the Phantom
La Ramée and the Phantom is a French fairy tale  collected by Achille Millien and Paul Delarue.

It is Aarne-Thompson type 307, the princess in the shroud.  This type is found throughout Europe, particularly in Russia. The Princess in the Chest is a Danish form.

Achille Millien
Achille Millien (4 September 1838 – 12 January 1927) was a French poet and folklorist.

His poetic work includes a dozen collections of rustic inspiration: La Moisson, Chants agrestes, Musettes et clairons, Chez nous, Aux champs et au foyer, L'Heure du couvre-feu...
John and Henry Crouse Farm Complex
John and Henry Crouse Farm Complex (This is misspelled. Actual spelling is Crounse) is a historic home and farm complex located at Guilderland in Albany County, New York.  The original house was built about 1790 and became the rear wing when the large, two story front addition was constructed about 1860.  It features a shed roofed portico with lattice supports.  Also on the property are a barn and a shed that was used as a tannery.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.
Swamp pink (magazine)
swamp pink (formerly, from 1960 to 2022, Crazyhorse) is an American magazine that publishes fiction, poetry, and essays. Since 1960, swamp pink has published many of the finest voices in literature, including John Updike, Raymond Carver, and Jorie Graham.

Billy Collins
William James Collins (born March 22, 1941) is an American poet who served as the Poet Laureate of the United States from 2001 to 2003. He was a Distinguished Professor at Lehman College of the City University of New York, retiring in 2016. Collins was recognized as a Literary Lion of the New York Public Library (1992) and selected as the New York State Poet for 2004 through 2006. In 2016, Collins was inducted into the American Academy of Arts and Letters.  As of 2020, he is a teacher in the MFA program at Stony Brook Southampton.
Quebrada La Boyera
Quebrada la Boyera is a small river in the Mirandino sector of the city of Caracas in Venezuela. Its waters flow through the Municipalities of El Hatillo and Baruta of the state Miranda. It originates on the eastern slope of Cerro El Volcán in El Hatillo Municipality, at 1350 metres. It flows into the Quebrada La Guairita in the La Trinidad urbanization, in front of the north face of the Procter & Gamble building behind the building of the KFC La Trinidad at 975 metres.

Miranda (state)
Miranda State (Spanish: Estado Miranda, IPA: [esˈtaðo miˈɾanda]) is one of the 23 states of Venezuela and the second most populous after Zulia State. The most recent population estimate was 3,194,390 in mid-2016. It has the greatest Human Development Index in Venezuela, according to the Venezuelan National Institute of Statistics.

Miranda is an important center for political, economic, cultural and commercial activities. The state is administered by a governor, and is sub-divided into 21 municipalities, each under a mayor.

Miranda State covers a total surface area of 7,950 km2 (3,070 sq mi).
Heimdal Station
Heimdal Station (Norwegian: Heimdal stasjon) is a railway station located in Heimdal in Trondheim, Norway. Located 12 km south of Trondheim Central Station on the Dovre Line, it is served by express trains between Trondheim and Oslo Central Station as well as the regional train services Trøndelag Commuter Rail and Nabotåget, all operated by SJ Norge. The station is staffed.

SJ AB
SJ is the primary passenger train operator in Sweden. A wholly state-owned company operated for-profit under market conditions, SJ operates various services across Sweden. SJ's operations include high-speed trains, intercity trains, night trains, and regional trains, with some services extending into Denmark, Norway and Germany.

SJ traces its roots back to 1856, however was established in its current form as a passenger train operator (SJ AB) in 2001, following the restructuring of Statens Järnvägar, the former government agency responsible for the Swedish railways. SJ AB also has subsidiaries such as SJ Götalandståg, SJ Stockholmståg, and SJ Norge AS, which operate procured regional services in Western Sweden, Stockholm County and Norway, respectively. In 2018, SJ carried 31.8 million passengers.
Cricket Russia
Cricket Russia (formerly United Cricket League)  is the official governing body of the sport of cricket in Russia. Its current headquarters is in Moscow, Russia.

In July 2019, Russia's Ministry of Sport refused to recognise cricket as a sport. The sport could still be played in the country, but it was not eligible for any support from the Ministry. However, in May 2020, the Russian Government reversed its decision, recognising cricket as a sport, and therefore eligible for funding.

In July 2022, because of their continued non-compliance with ICC membership criteria, the ICC terminated Russia of membership in the organization.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Saraikela
Saraikela (also spelled Seraikella) is the district headquarters and a nagar panchayat in the Seraikela Sadar subdivision of the Seraikela Kharsawan district in the Indian state of Jharkhand. It was formerly the capital of Saraikela State, a princely state. The town is a road junction, an agricultural trade centre and upcoming industrial centre. It is situated between Jamshedpur and Chaibasa.

Seraikela Kharsawan district
Seraikela Kharsawan district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state in eastern India. Seraikela town is the district headquarters of Saraikela Kharsawan district . The district is well known for Seraikela Chhau, one of the three distinctive styles of the chhau dance. This district was carved out from West Singhbhum district in 2001. The district was formed from the princely states of Seraikela and Kharaswan, after the independence of India.
Earl Winsor
Earl Wilfred Winsor (July 7, 1918 – April 10, 1989) was a master mariner and politician in Newfoundland. He represented Labrador North from 1956 to 1971 and Fogo from 1971 to 1979 in the Newfoundland House of Assembly.

The son of Joshua and Blanche Winsor, he was born in Wesleyville and was educated there and at Memorial University. He worked as a wireless operator and served in the merchant navy during World War II. After the war, he was captain of several ships in the Labrador area. He was also a director of the Winsor Trading Company.

Winsor served in the Newfoundland cabinet as Minister of Labrador Affairs and then as Minister of Fisheries. He was a member of the Masonic Order, the Orange Association, the St. John's Board of Trade and the Royal Canadian Legion.

A ferry operating in the Fogo area was renamed the MV Captain Earl W. Winsor in 1998.

Royal Canadian Legion
The Royal Canadian Legion (French: Légion royale canadienne) is a non-profit Canadian veterans' organization founded in 1925. Members include people who served in the military, Royal Canadian Mounted Police, provincial or municipal police, Royal Canadian Air, Army and Sea Cadets, direct relatives of service members, and members of the general public.
Klempner
Klempner (German for "tinker") is a surname. Notable people with the surname include:

Geoffrey Stephen Klempner, Canadian engineer

Mark Klempner (1956–2019), folklorist, oral historian and social commentator

Geoffrey Stephen Klempner
Geoffrey Stephen Klempner, of Kinectrics Inc. (formally AMEC NSS Ltd.) in Toronto, Ontario, was named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2013 for his contribution to steam turbine-driven generators.
Bashiru Ademola Raji
Bashiru Ademola RajiListenⓘ ,  FAAS is a Nigerian professor of soil science, Pedologist,  geologist, environmental impact assessment expert and the former Vice chancellor of Fountain University, Osogbo.

He was the second substantive Vice chancellor of the University. His research interest is in the area of soil survey, Land-use planning, environmental impact assessment of natural resource utilization and Pedology, the study of soils in their natural environment. It deals with Pedogenesis, the science and study of the processes that lead to the formation of soil  and first explored by the Russian geologist Vasily Dokuchaev.

He is the president of the Soil Science Society of Nigeria.

African Academy of Sciences
The African Academy of Sciences (AAS) is a non-aligned, non-political, not-for-profit, pan-African learned society formed in 1985.

The AAS elects fellows (FAAS) and affiliates. The AAS also awards the Obasanjo Prize for Scientific Discovery and Technological Innovation every two years to an outstanding scientist who contributed to the development of the continent.
Peter J. Brand
Peter James Brand (born 5 April 1967) is a Canadian American Egyptologist. Currently an associate professor of history at the University of Memphis in Tennessee, USA, he previously taught at the University of Toronto. His primary scholarly interest is in the art history of the Ramesside Period of Ancient Egypt. He has been the Field co-director of the Karnak Great Hypostyle Hall Project of the University of Memphis since 2001, along with Dr. Jean Revez, professor at the Université du Québec à Montréal.

Twentieth Dynasty of Egypt
The Twentieth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XX, alternatively 20th Dynasty or Dynasty 20) is the third and last dynasty of the Ancient Egyptian New Kingdom period, lasting from 1189 BC to 1077 BC. The 19th and 20th Dynasties together constitute an era known as the Ramesside period owing to the predominance of rulers with the given name "Ramesses". This dynasty is generally considered to mark the beginning of the decline of Ancient Egypt, coinciding with the Bronze Age Collapse which led to the end of the New Kingdom and the onset of the Third Intermediate Period. During the period of the Twentieth Dynasty, Ancient Egypt faced the crisis of invasions by Sea Peoples. Though the dynasty was able to successfully defend Egypt, it left the kingdom seriously crippled.
Sayon Cooper
Sayon Cooper (born 26 April 1974) is a retired Liberian sprinter. He is a graduate of Abilene Christian University in Abilene, Texas, where he earned the 1997 NCAA Division II championship in both the 100 m and 200 m dashes.  Cooper is a member of Alpha Phi Alpha fraternity.

He represented Liberia at the 1996 & 2000 Summer Olympics, competing in the Men's 100 m, 200 m, and Men's 4 x 100 m relay.
He also competed at the World Championships in 1997, 1999, 2001 and 2003 as well as the World Indoor Championships in 1999 and 2001. He has not competed on the international level since 2003.

His personal best time in the 100 metres is 10.15 seconds, achieved in May 1997 in Abilene. In the 200 metres he clocked a best time of 20.50 seconds in June 2000 in Kourou.

1997 World Championships in Athletics
The 6th World Championships in Athletics (Greek: Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου 1997), under the auspices of the International Association of Athletic Federations, were held at the Olympic Stadium, Athens, Greece between 1 and 10 August 1997. 1,882 athletes from 198 participant nations participated in this event.

It was the first edition to award wild cards to defending champions even if they did not qualify for their national team. This allowed four athletes from the same country to compete in an individual event in some cases.
Christ with a Staff
Christ with a Staff or St James the Less is a painting by a follower of Rembrandt, now in the Metropolitan Museum of Art. It was also known as Christ in 1854 and exhibited in 1933 as The Pilgrim.

The picture is in Rembrandt's style of the 1660s and may have been painted in his workshop. Whilst the brushwork certainly imitates his unique style, some scholars have suggested that its manner of execution is similar to that of Arent de Gelder (1645–1727), one of his latter pupils.

In 1661 Rembrandt made a series of paintings of the apostles, including Self-Portrait as the Apostle Paul; these may have influenced this work. In an image by the copper-plate engraver Schelte a Bolswert, after a drawing by Gerard Seghers, St James the Less is shown with a book.

Self-Portrait as the Apostle Paul
Self-portrait as the Apostle Paul (Dutch: Zelfportret als de apostel Paulus, also known as Self-portrait as St. Paul), is a 1661 oil on canvas painting by the Dutch artist Rembrandt, one of his over 40 known self-portraits.

The painting is signed and dated "Rembrandt.f./1661" near the sitters left-hand shoulder. Art historians believe that Rembrandt used the wet-on-wet painting technique in creating the painting's visual affects. The portrait is held in the Rijksmuseum in Amsterdam.

This painting is part of the BBC's 100 Great Paintings.
Friedrichshafen FF.21
The Friedrichshafen FF.21 was a German biplane flying boat built by the Friedrichshafen Aircraft Company (Flugzeugbau Friedrichshafen) in 1914 for an aircraft competition that was cancelled when the First World War began. Its fate is unknown.

Benz Bz.III
The Benz Bz.III was a six-cylinder, water-cooled, inline engine developed in Germany for use in aircraft in 1914. Developing 112 kW (150 hp) at 1,400 rpm from 14.3 L (875 cu in), it powered many German military aircraft during World War I. It was replaced in production by the unrelated Benz Bz.IIIa. and eventually the V-8 Benz Bz.IIIb. The Benz Bz.III was built under licence in Sweden by AB Thulinverken, known as the Thulin E.
Suleman Taunsvi
Muhammad Shah Suleman Taunsvi (1184 A.H / 1770 CE - 1267 A.H / 1850 CE), also known as Pir Pathan, was a Sufi scholar and spiritual leader within the Chishti order. He was born in Gargogi to the Jafar Pakhtun tribe of Darug people in present-day Loralai District, Balochistan, Pakistan.

His shrine is located in Taunsa Tehsil, Dera Ghazi Khan District, Punjab, where his urs (annual death anniversary) is observed each year from 5-7 Safar al-Muzaffar, the second month of the Islamic calendar.

Safar
Safar (Arabic: صَفَر, romanized: Ṣafar), also spelt as Safer in Turkish, is the second month of the lunar Islamic calendar.

Most of the Islamic months were named according to ancient Sabean/Sabaic weather conditions; however, since the calendar is lunar, the months shift by about 11 days every solar year, meaning that these conditions do not necessarily correspond to the name of the month.
Méridienne verte
The  Méridienne verte (Green Meridian) is a project devised by the architect Paul Chemetov for the 2000 celebration in France. It involved marking on the ground the Paris Meridian crossing France from North to South (from Dunkerque in Nord-Pas-de-Calais to Prats-de-Mollo-la-Preste in Pyrénées-Orientales) by planting trees along the whole line.

On 14 July (Bastille Day) 2000, a picnic was organised along the length of the Méridienne verte. For the occasion, the imaginary line was marked in the sky above Paris by two lasers, located on the Observatory, whose centre defines the longitude of the meridian, and the nearby Senate, also on the line. With a diameter of 4 m and a reach of 1.3 km, their coloured beams lit up the 6th and 14th arrondissements of Paris for three consecutive nights, from 13 to 15 July.

At the intersection of the Meridian and the 45th parallel, in the commune of Ayrens (Cantal), trees have been planted in two perpendicular lines to mark the crossing.

Auvergne
Auvergne (/oʊˈvɛərn(jə), oʊˈvɜːrn/; French: [ovɛʁɲ] ⓘ; Occitan: Auvèrnhe or Auvèrnha) is a cultural region in central France. It is now largely part of the Auvergne-Rhône-Alpes administrative region.

Auvergne is generally regarded as conterminous with the land area of the historical Province of Auvergne, which was dissolved in 1790, and with the now-defunct administrative region of Auvergne, which existed from 1956 to 2015.

The region is home to a chain of volcanoes known collectively as the "chaîne des Puys". The volcanoes began forming about 70,000 years ago, and most have eroded, leaving plugs of hardened magma that form rounded hilltops known as puys. The last confirmed eruption occurred around 4040 BCE.
Ilgenfritz
Ilgenfritz is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Ilgenfritz (1846–1906), American writer and novelist

Charles H. Ilgenfritz (1837–1920), American Civil War soldier

James Ilgenfritz (born 1978), American composer, bassist, and multi-instrumentalist

Mark Ilgenfritz (born 1952), American football defensive end

William Ilgenfritz (born 1946), American Anglican bishop

Wolfgang Ilgenfritz (1957–2013), Austrian politician

Mark Ilgenfritz
Mark Ilgenfritz (born August 9, 1952) is an American former professional football player who was a defensive end for the Cleveland Browns of the National Football League (NFL) in 1974. He played college football for the Vanderbilt Commodores.
Santa Beatriz
Santa Beatriz is a neighbourhood in Lima District. It is the southernmost area of the district. It limits to the north, with the historic centre of Lima; to the east, with La Victoria; to the south, with Lince; and to the west, with Jesús María.

During the early 20th century, it housed important figures of Peruvian literature.

Avenida Arequipa
Arequipa Avenue (Spanish: Avenida Arequipa) is one of the main avenues of Lima, Peru. It extends from north to south through the districts of Lima, Lince, San Isidro and Miraflores along 52 blocks. It has a bike path located along its entire central berm.
1995 Moscow Victory Day Parades
The 1995 Moscow Victory Day Parades (Russian: Парад Победы, romanized: Parad Pobedy) were two military parades held on 9 May 1995 to commemorate the historic 50th anniversary golden jubilee of the capitulation of Nazi Germany to the Soviet Union in 1945. The parades marked the Soviet Union's victory in the Great Patriotic War. These were the first post-Soviet military parades held in Russia the first one being in held for veterans on Red Square at 8:00 in the morning followed by another parade of infantry and military equipment at Poklonnaya Hill at 3:00 in the afternoon.

Poklonnaya Hill
Poklonnaya Gora (Russian: Покло́нная гора́, literally "Bow-Down Hill"; metaphorically "Worshipful Submission Hill"') is, at 171.5 m, one of the highest natural spots in Moscow. Its two summits were separated by the Setun River until one of the summits was razed in 1987. Since 1936, the area has been part of Moscow, and it now contains the Victory Park, with many tanks and other vehicles that were used during World War II on display.

Historically, the hill had great strategic importance, as it commanded the best view of the capital of Russia. Its name is derived from the Russian for "to bow down" since everyone approaching the capital from the west was expected to do homage here. During the French invasion of Russia in 1812, it was the spot in which Napoleon in vain expected the keys to the Kremlin to be brought to him by Russians.
Commons-based peer production
Commons-based peer production (CBPP) is a term coined by Harvard Law School professor Yochai Benkler. It describes a model of socio-economic production in which large numbers of people work cooperatively; usually over the Internet. Commons-based projects generally have less rigid hierarchical structures than those under more traditional business models.

One of the major characteristics of the commons-based peer production is its non-profit scope.: 43  Often—but not always—commons-based projects are designed without a need for financial compensation for contributors. For example, sharing of STL (file format) design files for objects freely on the internet enables anyone with a 3-D printer to digitally replicate the object, saving the prosumer significant money.

Synonymous terms for this process include consumer co-production and collaborative media production.: 63

Prosumer
A prosumer is an individual who both consumes and produces. The term is a portmanteau of the words producer and consumer. Research has identified six types of prosumers: DIY prosumers, self-service prosumers, customizing prosumers, collaborative prosumers, monetised prosumers, and economic prosumers.
2021 FIBA Intercontinental Cup
The 2021 FIBA Intercontinental Cup was the 30th edition of the FIBA Intercontinental Cup. The tournament was played in one game to be held on 6 February 2021. The game was played in the Estadio Obras Sanitarias in Buenos Aires, Argentina. It was the fourth time the competition was hosted in this venue.

The game was played on by Spanish side Hereda San Pablo Burgos, winners of the 2020–21 Basketball Champions League, and Argentine side Quimsa, winners of the 2021 Basketball Champions League Americas. Both teams made their debut in the Intercontinental Cup.

The game was played behind closed doors due to the COVID-19 pandemic. San Pablo Burgos won the game 82–73 and won their first Intercontinental Cup title.

Behind closed doors (sport)
The term "behind closed doors" is used in several sports to describe matches played where spectators are not allowed in the stadium or venue to watch. A match played in this manner is also referred to as a crowdless game. Because ticket sales generally constitute a substantial proportion of total revenues in most professional sports as well as in certain elite competitions of many amateur sports, it is rare for such games to be off limits to paying members of the general public. When such instances do occur, it is usually for reasons outside the participating teams' control. These may include as a punishment or remedy for a participating team, stadium safety problems, preventing potentially dangerous clashes between rival supporters, wider safety concerns like a riot or other civil disturbances, or public health concerns like the COVID-19 pandemic.
Bootstrapping
In general, bootstrapping usually refers to a self-starting process that is supposed to continue or grow without external input. Many analytical techniques are often called bootstrap methods in reference to their self-starting or self-supporting implementation, such as bootstrapping in statistics, in finance, or in linguistics.

Bootstrapping (finance)
In finance, bootstrapping is a method for constructing a (zero-coupon) fixed-income yield curve from the prices of a set of coupon-bearing products, e.g. bonds and swaps.

A bootstrapped curve, correspondingly, is one where the prices of the instruments used as an input to the curve, will be an exact output, when these same instruments are valued using this curve.
Here, the term structure of spot returns is recovered from the bond yields by solving for them recursively, by forward substitution: this iterative process is called the bootstrap method.

The usefulness of bootstrapping is that using only a few carefully selected zero-coupon products, it becomes possible to derive par swap rates (forward and spot) for all maturities given the solved curve.