hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Big Blue (A-Leagues)
The Big Blue, is the name of the soccer rivalry in Australia between Sydney FC and Melbourne Victory. While the main colour of both teams and their respective states are shades of the colour blue, in Australian English the word "blue" can also mean "a fight, brawl or heated argument".

Sydney and Melbourne are the two largest cities in Australia, and Sydney FC and Victory are two of the league's most supported and most successful clubs. The rivalry was further sparked by a number of highly competitive meetings between the two teams in early seasons. The Big Blue generally attracts some of the largest crowds and TV audiences of the regular season.

Australian state and territory colours
In Australia, state and territory colours are frequently part of a state or territory's set of state symbols.

Some states have formally adopted a set of colours as their official "state colours" while others have de facto state colours that have become well-known through popular use. State colours often appear on a variety of different media, from the state's flag to the colours used in sports. In particular the Sheffield Shield team caps popularised the usage of single colours to represent each state. The colours of state schools have been synonymous with states, whereby you find Queensland Public Schools are primarily Maroon, and Western Australian Public Schools are Bottle Green. This does not come without exception however.
Western Wisconsin Hockey Conference
The Western Wisconsin Hockey Conference is a high school athletic conference sponsoring boys hockey in west central Wisconsin. Founded for the 2025-26 season, the conference and its member schools are affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Athletic conference
An athletic conference is a collection of sports teams which play competitively against each other in a sports league. In many cases conferences are subdivided into smaller divisions, with the best teams competing at successively higher levels. Conferences often, but not always, include teams from a common geographic region.
Kampi Ya Samaki
Kampi Ya Samaki is a settlement in Kenya's Baringo County, located on the shore of Lake Baringo.
The name  Ya Samaki is Swahili for 'fish camp'.  Kampi ya  is a landing bay for fishermen and also provides a market for their fish. The population of Kampi Ya Samaki are primarily from the Arror subtribe of the Tugen.

Baringo County
Baringo County is one of the 47 counties in Kenya. It is located in the former Rift Valley Province. Its headquarters and largest town is Kabarnet. The county is home to Lake Baringo, Lake Bogoria and Lake Kamnarok.
Yazidi Black Book
The Yazidi Black Book (Kurdish: Mishefa Reş) is one of two books written in the style of a holy book of the Yazidis in their native Kurmanji (Northern Kurdish) tongue, the other being the Yazidi Book of Revelation (Kitêba Cilwe). The authenticity of these two books has been questioned. Dr. Frederick Forbes visited Sinjar in 1838 and ascribed the authorship of the Yazidi Black Book to Sheikh Adi ibn Musafir. It is believed that the content of the Yazidi Black Book is a fusion of authentic Yazidi traditions and beliefs with Western forgeries.

Adi ibn Musafir
Adi ibn Musafir (Kurdish: شیخادی, romanized: Şîxadî, Arabic: عَدِيُّ بْنُ مُسَافِرْ; born 1072–1078, died 1162) was a Sunni Muslim sheikh who founded the Adawiyya order. He is also considered a Yazidi saint. The Yazidis consider him as an avatar of Tawûsî Melek (the "Peacock Angel"). His tomb at Lalish, Iraq is a focal point of Yazidi pilgrimage. He was an Arab from the Umayyad dynasty. He had distant Kurdish heritage as a direct descendant of Marwan II, who was born to a Kurdish mother.
Josep Rukki
Josep Rukki (also Joseph Rukki; 1880 Saksi Parish (now Tapa Parish), Kreis Wierland – 23 April 1942 Sverdlovsk Oblast) was an Estonian politician. He was a member of the V Riigikogu, representing the Estonian Socialist Workers' Party. He was a member of the Riigikogu since 23 May 1934. He replaced Mihkel Martna. On 25 May 1934, he resigned his position and he was replaced by August Gustavson.

Tapa Parish
Tapa Parish (Estonian: Tapa vald) is a rural municipality in Lääne-Viru County in northern Estonia.

The administrative centre of the municipality is the town of Tapa. It is located 70 km east of Estonia's capital, Tallinn.
Little Plastic Remixes
Little Plastic Remixes (1999) is the second EP released by Ani DiFranco. It consists of three remixes (all by DiFranco herself) of songs from her 1998 album Little Plastic Castle and one live track from her 1993 album Puddle Dive. This EP is only available directly from the Righteous Babe Records website and was the only DiFranco record to be released on vinyl until her 2005 release Knuckle Down.  It has also been released via iTunes as an iTunes Plus album which is encoded at a higher bit rate and is DRM-Free.

Bit rate
In telecommunications and computing, bit rate (bitrate or as a variable R) is the number of bits that are conveyed or processed per unit of time.

The bit rate is expressed in the unit bit per second (symbol: bit/s), often in conjunction with an SI prefix such as kilo (1 kbit/s = 1,000 bit/s), mega (1 Mbit/s = 1,000 kbit/s), giga (1 Gbit/s = 1,000 Mbit/s) or tera (1 Tbit/s = 1,000 Gbit/s). The non-standard abbreviation bps is often used to replace the standard symbol bit/s, so that, for example, 1 Mbps is used to mean one million bits per second.

In most computing and digital communication environments, one byte per second (symbol: B/s) corresponds to 8 bit/s (1 byte = 8 bits).  However if stop bits, start bits, and parity bits need to be factored in, a higher number of bits per second will be required to achieve a throughput of the same number of bytes.
Necropolis of Amorosi
The Necropolis of Amorosi is an ancient burial site in Amorosi, Italy, located in the region of Campania. It dates to the pre-Roman era and is associated with Italic burial practices. Discovered and excavated in 2024, excavations linked the site to the Samnite culture. Items such as pottery, ornaments, and weapons illustrate the social and cultural practices of early Italic communities.

The necropolis, estimated to be 2,800 years old, includes 88 pit tombs and two large tumuli. Its burial style represents the pre-Samnites Campania culture, reflecting traditions from the Iron Age to the Orientalizing period. The site's archaeological significance demonstrates its role in tracing Italic cultural traditions prior to the Roman Era.

Stratigraphy
Stratigraphy is a branch of geology concerned with the study of rock layers (strata) and layering (stratification). It is primarily used in the study of sedimentary and layered volcanic rocks.
Stratigraphy has three related subfields: lithostratigraphy (lithologic stratigraphy), biostratigraphy (biologic stratigraphy), and chronostratigraphy (stratigraphy by age).

Several principles and laws come into play when using stratigraphy such as Principle of original horizontality, Law of superposition, Cross-cutting relationships, Principle of inclusions, Principle of faunal succession.
Gazoryctra roseicaput
Gazoryctra roseicaput is a moth of the family Hepialidae. It was described by Berthold Neumoegen and Harrison Gray Dyar Jr. in 1893. It is known from the mountains of western North America, including Washington, Oregon, British Columbia and Alberta.

The wingspan is about 32 mm. Adults are dull red brown with silvery-white spots on the forewings. The hindwings are unmarked. Adults are on wing in the last half of August.

Berthold Neumoegen
Berthold Neumoegen (November 19, 1845 – January 21, 1895) was a German-born American stock-market investor and amateur entomologist who specialized in the Lepidoptera.

Neumoegen (German orthography: Neumögen) was born in Frankfurt-am-Main where he was educated and known for his fluency in six languages. He became a member of the New York Stock Exchange from May 29, 1879, and was a broker and banker at M. Neumoegen Co., 40 Exchange Place. He collected butterflies and moths from around 1874 and collaborated with entomologists like Harrison Dyar and Herman Strecker. He employed Jacob Doll to curate his private collections and to make collection on trips.  He died from a long drawn tuberculosis infection (consumption). His collections were donated to the Brooklyn Museum and then transferred to the US National Collection.

A species of hesperiid, Agathymus neumoegeni was named after him by Henry Edwards in 1882.
Stephen Coleman
Stephen Coleman (born January 29, 1973) is an American film orchestrator and conductor. He collaborated with Ramin Djawadi on the Person of Interest soundtrack, and conducted and orchestrated the score of The Predator (composed  by Henry Jackman). In 1994, Coleman received a bachelor's degree in Music Composition from New York's Manhattan School of Music.

Ramin Djawadi
Ramin Djawadi (born 19 July 1974) is an Iranian-German film score composer, conductor, and record producer. He is known for his scores for the HBO series Game of Thrones , Iron Man, Pacific Rim and HBO series Westworld.

Djawadi has scored films such as Clash of the Titans, Warcraft, A Wrinkle in Time and Eternals; as well as television series including HBO Game of Thrones prequel series, House of the Dragon, 3 Body Problem, Prison Break, Person of Interest, Jack Ryan and Fallout. He has also composed music for the video games of Medal of Honor franchise, Gears of War franchise and System Shock 2.

He has won two Emmy Awards (both for Game of Thrones), one Annie Award (for Win or Lose), three Grammy nominations and seven Emmy nominations. He was awarded the BMI Icon Award at Broadcast Music Inc.'s 40th annual Film, TV and Visual Media Awards in 2024.
Thaumasia Plateau
The Thaumasia Plateau is a vast sloping volcanic plain in the western hemisphere of Mars, and is the most extensive component of the Tharsis Rise by area. Syria Planum, Solis Planum, Sinai Planum, and Thaumasia Planum are the constituent sectors of the plateau, which sits between 8 km and 4 km above the surrounding southern highlands. It is bounded by vestigial basement terrains that predate the formation of Tharsis. This area has been proposed to be a drainage basin that sourced the floodwaters forming the outflow channels surrounding Chryse Planitia.

Daedalia Planum
Daedalia Planum is a plain on Mars located south of Arsia Mons at 21°48′S 128°00′W﻿ / ﻿21.8°S 128.0°W﻿ / -21.8; -128.0 and appears to be relatively featureless plain with multiple lava flows and small craters. It is mostly in the Memnonia quadrangle, but parts are in Tharsis quadrangle and Phoenicis Lacus quadrangle.  Modern imagery suggests that it may more accurately be called a "fluctus" rather than a "planum".

There is evidence that an ancient 4500 km-diameter impact basin formed in the Noachian epoch may be centered in Daedalia Planum.

MOLA map showing boundaries of Daedalia Planum and other regions.  Colors show elevations.

Layers in crater wall, as seen by HiRISE under HiWish program

Layers exposed at the base of a group of buttes in Mangala Valles in Memnonia quadrangle, as seen by HiRISE under HiWish program.  Arrows point to boulders sitting in pits.  The pits may have formed by winds, heat from the boulders melting ground ice, or some other process.
Gettys
Gettys is an anglicised Irish-language surname, a variant of Getty.  Notable people with the surname include:

Jim Gettys (born 1953), American computer programmer

Michael Gettys (born 1995), American baseball player

Reid Gettys (born 1963), American basketball player and lawyer

Samuel Gettys (fl. 1780s), American settler and tavern owner, founder of Gettysburg, Pennsylvania

Thomas S. Gettys (1912–2003), American politician, U.S. Representative from South Carolina

Reid Gettys
Reid Grayson Gettys (born February 14, 1963) is an American lawyer and a former college and professional basketball player, best known as a member of the Houston Cougars men's basketball team during the early 1980s.
Kjell
Kjell is a Scandinavian usually male given name. In Denmark, the cognate is Kjeld or Keld. The name comes from the Old Norse word kętill, which means "kettle" and probably also "helmet" or perhaps "cauldron". Examples of old spellings or forms are Ketill (Old Norse), Kjætil (Old Swedish) and Ketil (Old Danish). An equally likely meaning is a source, a hope that the boy will get ample resources to draw upon later in life.

Kjell has a name day on July 11 in Norway and July 8 in Sweden, and in Denmark with the variant Kjeld.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Pancreaticobiliary maljunction
Pancreaticobiliary maljunction (PBM) is a congenital malformation where the pancreatic and bile ducts meet outside of the duodenum.  There are two varieties of PBM: one with biliary dilatation and the other without. When an abnormally long common channel is visible on direct cholangiography, such as endoscopic retrograde cholangiopancreatography or magnetic resonance cholangiopancreatography, PBM is diagnosed.

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is a technique that combines the use of endoscopy and fluoroscopy to diagnose and treat certain problems of the biliary or pancreatic ductal systems. It is primarily performed by highly skilled and specialty trained gastroenterologists. Through the endoscope, the physician can see the inside of the stomach and duodenum, and inject a contrast medium into the ducts in the biliary tree and/or pancreas so they can be seen on radiographs.

ERCP is used primarily to diagnose and treat conditions of the bile ducts and main pancreatic duct, including gallstones, inflammatory strictures (scars), leaks (from trauma and surgery), and cancer.
ERCP can be performed for diagnostic and therapeutic reasons, although the development of safer and relatively non-invasive investigations such as magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) and endoscopic ultrasound has meant that ERCP is now rarely performed without therapeutic intent.
Giuseppe Coluccio
Giuseppe Coluccio (Italian: [dʒuˈzɛppe koˈluttʃo]; born 12 April 1966) is an Italian criminal and a member of the 'Ndrangheta, a Mafia-type organisation in Calabria. He was a fugitive and included in the list of most wanted fugitives in Italy from 2005 until his capture on 7 August 2008, in Toronto, Ontario, Canada.

Marina di Gioiosa Ionica
Marina di Gioiosa Ionica (Calabrian: 'A Marina) is a comune (municipality) in the Province of Reggio Calabria in the Italian region Calabria, located about 80 kilometres (50 mi) southwest of Catanzaro and about 120 kilometres (75 mi) northeast of Reggio Calabria. As of 30 September 2017, it had a population of 6,615 and an area of 15.9 square kilometres (6.1 sq mi).

The municipality of Marina di Gioiosa Ionica contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Junchi, Camocelli superiore, Camocelli inferiore and many others.

Marina di Gioiosa Ionica borders the following municipalities: Gioiosa Ionica, Grotteria, Roccella Ionica.
Laurent Lessard
Laurent Lessard (born October 28, 1962, in Thetford Mines, Quebec) is a politician and notary in Quebec, Canada. He was the Member of the National Assembly for the provincial ridings of Frontenac and Lotbinière-Frontenac from 2003 to 2018 in Central Quebec south of Quebec City. Member of the Quebec Liberal Party, he was the Minister of Agriculture, Fisheries and Food and the Minister responsible for the Centre-du-Québec region which includes Victoriaville and Drummondville.

Thetford Mines
Thetford Mines (French pronunciation: [tɛtfɚd majnz, -fœʁd -]; Canada 2021 Census population 26,072) is a city in south-central Quebec, Canada. It is the seat of Les Appalaches Regional County Municipality.
The city is located in the Appalachian Mountains, 187 km east-northeast of Montreal and 79 km south of Quebec City.
It is known mostly as the asbestos capital of Canada.
Rimkus
Rimkus is a Lithuanian surname, being the diminutive of the given name Rimkantas. Notable people with the surname include:

Andreas Rimkus (born 1962), German politician

Deimantė Rimkutė, (born 1998), Lithuanian politician

Dovilė Rimkutė (born 2001), Lithuanian female rower

Ed Rimkus (1913–1999), American bobsledder

Gunter Rimkus (1928–2015), German dramaturge

Joseph E. Rimkus (1974–1996) United States Air Force Airman killed in Khobar Towers Bombing

Kęstutis Rimkus (born 1953), Lithuanian politician

Lorenzo Rimkus (born 1984), Dutch footballer

Vīts Rimkus (born 1973), Latvian footballer

Vytenis Rimkus (1930–2020), Lithuanian painter and encyclopedist

Andreas Rimkus
Andreas Rimkus (born 24 December 1962) is a German electrician and politician of the Social Democratic Party (SPD) who served as a member of the Bundestag from the state of North Rhine-Westphalia from 2013 to 2025.
While Satan Sleeps
While Satan Sleeps is a 1922 American silent Western film directed by Joseph Henabery and written by Albert S. Le Vino based upon a story by Peter B. Kyne. It stars Jack Holt, Wade Boteler, Mabel Van Buren, Fritzi Brunette, Will Walling and J. P. Lockney. The film was released by Paramount Pictures on June 22, 1922. It is now considered lost.

Joseph Henabery
Joseph Henabery (January 15, 1888 – February 18, 1976) was an American film actor, screenplay writer, and director. He is best known for his portrayal of Abraham Lincoln in D.W. Griffith's controversial 1915 silent historical epic The Birth of a Nation.
Kirksanton
Kirksanton is a village on the A5093 road, in the Cumberland district, in the county of Cumbria, England. Nearby settlements include the town of Millom, and the villages of Silecroft and Whicham.

In April 2009, Secretary of State for Energy and Climate Change Ed Miliband included Kirksanton in a list of eleven potential new nuclear power plants. The site was ruled out by the new Government's Energy Secretary Chris Huhne in October 2010 when the list of potential sites was reduced to eight, Braystones the only other potential new nuclear site at the time, was subsequently rejected also.

The village is located just outside the Lake District National Park.

Cameron–Clegg coalition
The Cameron–Clegg coalition was formed by David Cameron and Nick Clegg when Cameron was invited by Queen Elizabeth II to form a new government, following the resignation of Prime Minister Gordon Brown on 11 May 2010, after the general election on 6 May. It was the UK's first coalition government since the Churchill war ministry ended in 1945.

The coalition was led by Cameron as prime minister with Clegg as deputy prime minister and composed of members of both Cameron's centre-right Conservative Party and Clegg's centrist Liberal Democrats. The Cabinet was made up of sixteen Conservatives and five Liberal Democrats, with eight other Conservatives and one other Liberal Democrat attending cabinet but not members. The coalition was succeeded by the single-party, second Cameron ministry following the 2015 election.
Koltai
Koltai is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

János Koltai (1935–2026), Hungarian actor

Lajos Koltai (born 1946), Hungarian cinematographer and film director

Otto Koltai, Hungarian sprint canoeist

Ralph Koltai (1924–2018), British stage director

Róbert Koltai (born 1943), Hungarian actor, film director and screenwriter

Tamás Koltai (born 1987), Hungarian footballer

János Koltai
János Koltai (8 June 1935 – 16 January 2026) was a Hungarian actor. He played the character of Gábor Gábor on the television series Szomszédok, and he acted in many movies and plays. He received the Jászai Mari Award in 1976. Koltai died on 16 January 2026, at the age of 90.
Donnez
Donnez is a Swedish dansband from Perstorp, Skåne, Sweden established in 2000. The band has Donald "Donne" Laitila as kapellmeister, and on keyboard and accordion and vocals, Andy Ekenmo on vocals and drums, Max Lindqvist on guitar, Albin Fredriksson on saxophone, guitar and accordion, Fredrik Trangbjork on saxophone and guitar, Martin Lindberg on bas/base.

In 2010, they took in the Dansbandskampen, a danceband competition show putting bands to compete against each other on Swedish television station SVT1

In July 2016, Donnez played their first live shows ever in the United States when they headlined the 15th annual three-day Scandinavian Folk Festival near Jamestown, New York. Jamestown was the destination of many Swedish immigrants during the late 1800s and early 1900s.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Andrew H. Wiggs
Andrew Houston Wiggs (1877–1956) was an American politician, judge, attorney, and newspaper publisher.

Wiggs was a member of the Tennessee State Senate representing Tennessee's 20th Senate district, composed of Lewis County, Maury County, and Perry County from 1927 to 1929. Prior to his term in the senate, he represented a floterial district for Perry and Humphreys counties in the Tennessee State House of Representatives from 1909 to 1917. In addition to his work in politics and law, Wiggs founded the weekly newspaper The Perry Countian in 1924 and operated it until 1930. Wiggs died in 1956 at the age of 78 while on an extended visit to Florida.

Maury County, Tennessee
Maury County (/ˈmʌri/ MURR-ee) is a county located in the U.S. state of Tennessee, in the Middle Tennessee region. As of the 2020 census, the population was 100,974. Its county seat is Columbia. Maury County is part of the Nashville metropolitan area.
Ayn al-Sharqiyah
Ayn al-Sharqiyah (Arabic: عين الشرقية, also spelled Ain esh-Sharqiye) is a town in northwestern Syria, administratively part of the Jableh District in the Latakia Governorate, located southeast of Latakia. Nearby localities include Siyano to the northwest, Zama to the north, Ayn al-Kurum to the northeast, Beit Yashout to the east, Nahr al-Bared to the southeast, Daliyah to the south, Dweir Baabda, Baniyas and Arab al-Mulk to the southwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Ayn al-Sharqiyah had a population of 2,359 in the 2004 census. It is the administrative center of a nahiyah ("sub-district") containing 22 localities which had a collective population of 16,800 in 2004. Its inhabitants are predominantly Alawites.Until the 1920s, the village had a population of around 25 Greek Orthodox Christian families with the surname Haddad, Touma and Helou. Between 1891 and 1911, they emigrated to Brazil and Argentina.

Baniyas
Baniyas (Arabic: بَانِيَاس Bāniyās) is a Mediterranean coastal city in Tartus Governorate, western Syria, located 55 km (34 mi) south of Latakia and 35 km (22 mi) north of Tartus. Its ancient name was Balaneais, Balanaea or Balanea but it was also called Leucas or Leucas-Claudia.

It is known for its citrus fruit orchards and its export of wood. North of the city is an oil refinery, the largest in Syria, and a power station. The oil refinery is connected with Iraq by the Kirkuk–Baniyas pipeline (defunct since the US-led 2003 invasion of Iraq).

On a nearby hill stands the Crusader castle of Margat (Qalʻat al-Marqab), a huge Knights Hospitaller fortress built with black basalt stone.