hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feteer
Feteer (Egyptian Arabic: فطير, lit. 'pie', IPA: [fɪˈtˤiːr]) is a traditional Egyptian pie known for its flaky, layered texture and variety of fillings. It is distinct from feteer meshaltet, a plain, layered pastry typically served without fillings. Feteer is always filled or topped, and due to its adaptability in ingredients and presentation, it is sometimes referred to as an Egyptian version of pizza.

Savory fillings commonly include meats such as ground beef, sausage, Egyptian sogoq or bastirma, as well as shawarma-style seasoned meats. Cheese-based fillings are also popular, often using blends of mozzarella, cheddar, feta, or creamy cheeses such as kiri. Other variations include combinations with vegetables, mushrooms, olives, and peppers.

Sweet varieties are typically filled with ingredients such as chocolate spreads, qishta, nuts, bananas, honey, or sweetened condensed milk, and may be dusted with powdered sugar or drizzled with syrup.

Powdered sugar
Powdered sugar, also called confectioners' sugar and icing sugar, is a finely ground sugar produced by milling granulated sugar into a powdered state. It usually contains between 2% and 5% of an anti-caking agent—such as corn starch, potato starch or tricalcium phosphate—to  absorb moisture, prevent clumping, and improve flow. Although most often produced in a factory, a proxy for powdered sugar can be made by processing ordinary granulated sugar in a coffee grinder, or by crushing it by hand in a mortar and pestle.
Wu Han (Han dynasty)
Wu Han (1st century BCE — June 18, 44 CE), courtesy name Ziyan, was a Chinese military general and politician during the Eastern Han dynasty who made great contributions to Emperor Guangwu (Liu Xiu)'s reestablishment of the Han dynasty and who is commonly regarded as Emperor Guangwu's best general, but who was also known for cruelty against civilians. He was also one of the 28 generals of Yuntai (ranked no. 2, behind Deng Yu).

Wu Han assisted Emperor Guangwu of Han in summoning troops from Youzhou, defeating various rebel forces such as the Tanxiang bandits and the Yexi mountain thieves. He successively eliminated separatist warlords including Zhu Wei, Liu Yong, Dong Xian, and Gongsun Shu, ultimately contributing to the unification of the empire.

Gengshi Emperor
The Gengshi Emperor (died c. November 25 AD), born Liu Xuan, was an emperor of the Han dynasty that had been restored following the downfall of Wang Mang's short-lived Xin dynasty. He was also known by his courtesy name Shenggong and as the King or Prince of Huaiyang, a posthumous title bestowed upon him by Emperor Guangwu of the Eastern Han. The Gengshi Emperor was viewed as a weak and incompetent ruler, who briefly ruled over an empire willing to let him rule over them, but was unable to keep that empire together. He was eventually deposed by the Red Eyebrows and strangled a few months after his defeat.

Traditionally, historians treated his emperor status ambiguously: sometimes he would be referred to as the Gengshi Emperor, and sometimes by his posthumous title, Prince of Huaiyang. The regime of the Gengshi Emperor is known in historiography as the Xuan Han (玄漢), after his personal name Liu Xuan.
Andrew Sears
Andrew Sears is an American computer scientist. He was a professor and dean of the School of Information Studies at Syracuse University and became Provost at Worcester Polytechnic Institute on August 1, 2024.

His research explores issues related to human-computer interaction including mobile computing, speech recognition, information technology accessibility, and situationally-induced impairments and disabilities. He earned his B.S. in Computer Science from Rensselaer Polytechnic Institute and his Ph.D. from the University of Maryland Department of Computer Science in College Park. His expert opinion on information technology and IT workforce issues have been reported by a variety of media sources.

Computer accessibility
Computer accessibility refers to the accessibility of a computer system to all people, regardless of disability type, English literacy  or  digital fluency.  The term accessibility is most often used in reference to specialized hardware or software, or a combination of both, designed to enable the use of a computer by a person with a disability or impairment.

Accessibility is often abbreviated as the numeronym a11y, where the number 11 refers to the number of letters omitted.  This parallels the abbreviations of internationalization and localization as i18n and l10n, respectively.  Moreover, a11y is also listed on the USPTO Supplemental Register under Accessibility Now, Inc.
Bobova
Bobova is a village in the municipality of Valjevo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 391 people.

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Bobova – panorama

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Modi: Journey of a Common Man
Modi: Journey of a Common Man is an Indian Hindi-language biographical web series exploring the early life and political career of Narendra Modi, the 14th Prime Minister of India. It is based on the 2015 book Common Man's PM - Narendra Modi written by author Kishor Makwana. The show offers a fictionalized account of Modi's rise from humble beginnings to becoming one of the most influential figures in Indian politics. Produced by Eros Now and created by Umesh Shukla, the series provides a narrative of the challenges and triumphs encountered by Modi throughout his life.

Eros Now
Eros Now is an Indian subscription-based over-the-top, video on-demand entertainment and media platform, launched in 2012. It is owned and controlled by Eros Digital, the Indian digital media management arm of the Indian-American multinational media company Eros Media World. The network offers media streaming and video-on-demand services.
Governor Thomas H. Kean
Governor Thomas H. Kean is a ferry operated by NY Waterway, a private transportation company that provides ferry and bus service in the Port Authority of New York and New Jersey.

The ferry is 78.5 feet (23.9 m) long, 28.5 feet (8.7 m) wide and has a draft of 8.5 feet (2.6 m). Passengers enter and exit from her bow.

The ferry is named in honor of Thomas Kean, who served as governor of New Jersey from 1982 until 1990 and as chairman of the 9/11 Commission following the September 11 attacks.

Governor of New Jersey
The governor of New Jersey is the head of government of the U.S. state of New Jersey. The office of governor is an elected position with a four-year term. There is a two consecutive term limit, with no limitation on non-consecutive terms. The official residence of the governor is Drumthwacket, a mansion located in Princeton, New Jersey. The governor's office is located inside the New Jersey State House in Trenton, making New Jersey unique in having the executive's office located in the same building as the legislature. New Jersey is also notable as one of the few states in which the governor's official residence is not located in the state capital.

The first and longest-serving governor of New Jersey was William Livingston, who served from August 31, 1776, to July 25, 1790. A. Harry Moore remains the longest-serving popularly elected governor. The current and 57th governor is Mikie Sherrill, a Democrat who assumed office on January 20, 2026.
The Adventures of Sinbad
The Adventures of Sinbad is a Canadian action-adventure fantasy television series which aired from 1996 to 1998. It follows the story of the pilot of the same name. It revolves around the series' protagonist, Sinbad. The series is a re-telling of the adventures of Sinbad from The Arabian Nights. Created by Ed Naha, it was filmed in southern Ontario, Canada and in Cape Town, South Africa. The tone of the series resembled that of its contemporaries Hercules: The Legendary Journeys, Beastmaster and Xena: Warrior Princess.

Bianca Amato
Bianca Amato is a South African actress known for her work in American theatre, as a prolific audiobook performer and for her portrayal of Philippa De Villiers in the original cast of the South African soap opera Isidingo.
Lipophrys
Lipophrys is a small genus of combtooth blennies found in Atlantic ocean and the Mediterranean Sea. It is one of 57 genera in the family Blenniidae. The generic name is made up of the Greek words lipo meaning "want" or "absence" and phrys meaning "eyebrow" referring to the lack of any cirri over the eyes in the type species L. pholis.

Adriatic blenny
The Adriatic blenny, Microlipophrys adriaticus, is a species of combtooth blenny widespread in the Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the Aegean Sea, also known from the Sea of Marmara and the Black Sea. This species grows to a length of 4 centimetres (1.6 in) TL.
Smoking in Colombia
Smoking in Colombia was banned in May 2008 in public transport vehicles, hospitals, kindergartens and schools, bars, clubs, restaurants, business centers and airports. Smoking areas in enclosed public places were also banned.

Bar (establishment)
A bar, also known as a saloon, a tavern or tippling house, or sometimes as a pub or club, is a retail business that serves alcoholic beverages, such as beer, wine, liquor, cocktails, and other beverages such as mineral water and soft drinks. Bars often also sell snack foods, such as chips (crisps) or peanuts, for consumption on their premises. Some types of bars, such as pubs, may also serve food from a restaurant menu. The term "bar" refers both to the countertop where drinks are prepared and served and also by extension to the entirety of the establishment in which the bar is located.

The term derives from the metal or wooden bar (barrier) that is often located along the length of the "bar". Over many years, heights of bars were lowered, and high stools added, and the brass bar remains today.
Not Exotic
Not Exotic is the debut full-length album by Dolorean, released in 2003 on Yep Roc Records. The songs grew out of frontman Al James's home recordings. It met with a largely positive reception in the music press.

Larry Crane (recording engineer)
Larry Crane is an American editor, recording engineer, and archivist based in Portland, Oregon. Crane is the editor and founder of Tape Op magazine, the owner of Portland's Jackpot! Recording Studio, a freelance engineer, and the archivist for the estate of musician Elliott Smith.
Chinese Mathematical Olympiad
The Chinese Mathematical Olympiad (Chinese: 中国数学奥林匹克) is an annual invitational mathematical competition for high school students in China organized by the Chinese Mathematical Society since 1986. Its participants are teams of high school students from every province of mainland China, as well as guest teams from the two special administrative regions Hong Kong and Macau, and also from Russia and Singapore. It is part of the selection process for the Chinese team to the International Mathematical Olympiad.

Chinese Mathematical Society
The Chinese Mathematical Society (CMS, Chinese: 中国数学会) is an academic organization for Chinese mathematicians, with the official website www.cms.org.cn. It is a member of China Association of Science and Technology.
Tomo Medin
Tomo Medin, also known as count Tommaso Medini (1725–1788) was a Montenegrin Serb adventurer and author, translator of Voltaire's Henriade into Italian. He achieved prominence in high society by rubbing shoulders with Stefano Zannowich,  Count of St. Germain, Chevalier d'Eon, Alessandro Cagliostro, André-Robert Andréa de Nerciat and Giacomo Casanova with whom he had two duels.

Alessandro Cagliostro
Giuseppe Balsamo (2 June 1743 – 26 August 1795), known by the alias Count Alessandro di Cagliostro, was an Italian occultist and confidence trickster.

Cagliostro was an Italian adventurer and self-styled magician. He became a glamorous figure associated with the royal courts of Europe where he pursued various occult arts, including psychic healing, alchemy, and scrying. His reputation lingered for many decades after his death but continued to deteriorate, as he came to be regarded as a charlatan and impostor, this view fortified by the savage attack of Thomas Carlyle (1795–1881) in 1833, who pronounced him the "Quack of Quacks". Later works—such as that of W. R. H. Trowbridge (1866–1938) in his Cagliostro: the Splendour and Misery of a Master of Magic (1910), attempted a rehabilitation.
2017–18 EuroCup Basketball
The 2017–18 EuroCup Basketball, also known as 7DAYS EuroCup for sponsorship reasons, season was the 16th season of Euroleague Basketball's secondary level professional club basketball tournament. It will be the tenth season since it was renamed from the ULEB Cup to the EuroCup, and the second season under the title sponsorship name of 7DAYS.

The 2018 EuroCup Finals were played between Darüşşafaka and Lokomotiv Kuban, and won by Darüşşafaka, which was their first EuroCup title. As the winners of the 2017–18 EuroCup Basketball, Darüşşafaka qualified for the European top-tier level 2018–19 EuroLeague season.

Euroleague Basketball
Euroleague Basketball, run by Euroleague Commercial Assets (ECA), is a private company that runs and operates men's professional basketball club competitions in Europe, the first-tier EuroLeague, and the second-tier EuroCup. It has been organizing the EuroLeague competition since the 2000–01 season backed by ULEB. Euroleague also oversees the 
European national basketball league rankings since 2008, and the Euroleague Basketball Next Generation Tournament. It is headquartered in Barcelona.
Old Moppy
Old Moppy (c.1787-c.1842) was an Aboriginal leader, guide, warrior and resistance fighter. Also known as Moppy the chief, Chief Moppy, Moppé, Moppee and Mappe by the colonists and settlers in south-east Queensland.  Old Moppy was a Ugarapul man from the Lockyer Valley region who drew together an alliance of Aboriginal nations in resistance to the early settlement in the Moreton Bay and Brisbane area.  Some sources confuse or blend Old Moppy with his son, who was also called Moppy but was better known as Multuggerah.

Old Moppy was a tall man, a warrior, described as "A more formidable looking fellow than Moppe I never saw. He was about forty years old, upwards of seven feet high, beautifully proportioned, and the muscles of his upper arms reminded me of the gnarled trunk of an oak."  James Campbell recorded that “old Moppy, it appears, was a very powerful chief. It was said by the late John Kent, Esq., who was a man of figures, that Moppy could raise twelve hundred fighting men”.

Jagera people
The Jagera people, also written Yagarr, Yaggera, Yuggera, Yagara, Yugara and other variants, are the Australian First Nations people who speak the Yugara language. The Yagara / Yugara Language Group includes the Jagera, Yuggera People. The Yagara language encompasses a number of dialects spoken by the traditional owners of the territories from Moreton Bay to the base of the Toowoomba ranges including the city of Brisbane. There is debate over whether the Turrbal people of the Brisbane area should be considered a subgroup of the Jagera or a separate people.
Memorial Hall (Kansas City, Kansas)
Memorial Hall, or Soldiers and Sailors Memorial Building, is a multi-purpose auditorium located in Kansas City, Kansas. The 3,500-seat auditorium, which has a permanent stage, is used for public assemblies, concerts and sporting events. It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.  It was designed by architects Rose & Peterson in Georgian style.

Bob Geigel
Robert Frederick Geigel (October 1, 1924 – October 30, 2014) was an American professional wrestling promoter and professional wrestler. He operated the Kansas City, Missouri-based Heart of America Sports Attractions promotion from 1963 to 1986, and served three terms as the president of the National Wrestling Alliance from 1978 to 1980, from 1982 to 1985, and finally from 1986 to 1987.
East St. Louis School District 189
East St. Louis School District 189 is a public school district headquartered in the city of East St. Louis, Illinois, United States.

In addition to East St. Louis, the district also includes portions of Canteen, Centreville, and Stites Townships in northwestern St. Clair County. The district also includes all of Washington Park, much of Alorton and Centreville, and portions of Belleville, Caseyville, Fairmont City, Fairview Heights, and Madison.

Canteen Township, St. Clair County, Illinois
Canteen Township is located in St. Clair County, Illinois. As of the 2010 census, its population was 10,263 and it contained 4,027 housing units. Canteen Township was formed from Centreville Station Township when it was subdivided on March 5, 1910.
Lucian Bode
Lucian Bode (born 27 October 1974, in Valcău de Jos, Sălaj County, Romania) is a Romanian politician who served as Minister of Internal Affairs in the Cîțu Cabinet from 2020 to 2023. He previously served as Minister for Transport, Information and Communications in the first cabinet and second cabinet led by Ludovic Orban. He is affiliated with the National Liberal Party (PNL).

First Orban Cabinet
The First Orban cabinet was the government of Romania until 14 March 2020. It was a minority administration led by Ludovic Orban, the leader of the National Liberal Party (PNL), who received the support of a parliamentary majority on 4 November 2019 and entered office the same day. It included a confidence-and-supply agreement with the Save Romania Union (USR) and the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ), as well as other smaller parties (including, most notably, People's Movement Party or PMP for short).

On 5 February 2020, a no-confidence vote to dissolve the Orban Cabinet was adopted in Parliament with 261 votes in favour and 139 against. According to the Constitution of Romania, this cabinet continued to serve as the Government of Romania until the date the next cabinet was sworn in.
Presidential commission (United States)
In the United States, a presidential commission is a special task force ordained by the president to complete a specific, special investigation or research. They are often quasi-judicial in nature; that is, they include public or in-camera hearings.

In camera
In camera (/ɪŋˈkɑːmɛrɑː/; Latin: "in a chamber") is a  legal term that means in private. The same meaning is sometimes expressed in the English equivalent: in chambers. Generally, in-camera describes court cases, parts of it, or process where the public and press are not allowed to observe the procedure or process. In-camera is the opposite of trial in open court where all parties and witnesses testify in a public courtroom, and attorneys publicly present their arguments to the trier of fact.
Charles Darwin, Northern Territory
Charles Darwin is an eastern suburb in the city of Darwin, in the Northern Territory of Australia. It is the traditional Country and waterways of the Larrakia people.

The suburb is named after Charles Darwin National Park, named after Charles Darwin, which is located within the suburb. The suburb was to be developed as a residential and commercial area but was preserved in April 1997 with the creation of Charles Darwin National Park.

Larrakia people
The Larrakia people are a group of Aboriginal Australian people in and around Darwin in the Northern Territory.  The Larrakia, who refer to themselves as "Saltwater People", have a vibrant traditional society based on a close relationship with the sea and trade with neighbouring groups such as the Tiwi, Wadjiginy and Djerimanga. These groups share ceremonies and songlines, and intermarry.
Celebration of the Lizard
"Celebration of the Lizard" is a performance piece by American rock band the Doors, featuring lyrics written by lead singer Jim Morrison and music by the Doors. Composed as a series of poems, the piece includes both spoken verse and sung lyrics, musical sections, interpretive dance, audience reaction (triggered by performing the piece after telling the audience that they were going to perform "Light My Fire" instead), and passages of allegorical storytelling, though the Doors often performed abridged renditions which omitted some or even most of these elements.

"Celebration of the Lizard" was performed in its entirety at several Doors concerts, with a complete live performance of the piece appearing on the band's 1970 live album Absolutely Live and on the 1991 live compilation album In Concert. A complete studio-recorded version appeared on the compilation album Legacy: The Absolute Best in 2003, and as a bonus track on Rhino's 40th Anniversary edition of Waiting for the Sun (2007).

In Concert (The Doors album)
In Concert is a live compilation album by the American rock band the Doors, released in 1991 by Elektra Records. The songs were recorded at several concerts between 1968 and 1970 in Los Angeles, New York City, Boston, Philadelphia, Pittsburgh, Detroit, and Copenhagen.

In Concert includes tracks previously released on Absolutely Live (1970), Alive, She Cried (1983), and Live at the Hollywood Bowl (1987) plus a recording of "The End".
Kerala State Film Award for Best Story
The Kerala State Film Award for Best Story is an honour, begun in 1969, presented annually at the Kerala State Film Award of India to a writer for the best story in a Malayalam film. Until 1997, the awards were managed directly by the Department of Cultural Affairs of the Government of Kerala. Since 1998, the awards have been constituted by the Kerala State Chalachitra Academy, an autonomous, non-profit institution functioning under the Department of Cultural Affairs. The awardees are decided by an independent jury constituted every year. They are announced by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister.

Throughout the years, accounting for ties and repeat winners, the Government of Kerala has presented a total of 51 Best Story awards to 44 different writers. The recipients receive a figurine, a certificate, and a cash prize of ₹50,000 (US$590). As of 2020, the only writer to have won the prize in consecutive years is Padmarajan, in 1978 and 1979.

Department of Cultural Affairs (Kerala)
The Department of Cultural Affairs is a department working under the Government of Kerala. The department is formed to promote and preserve the culture and heritage of Kerala. Several cultural organisations operate under this department.
8/25/00 – Jones Beach, New York
8/25/00 – Jones Beach, New York is a two-disc live album and the forty-first in a series of 72 live bootlegs released by the American alternative rock band Pearl Jam from the band's 2000 Binaural Tour. It was released along with the other official bootlegs from the first North American leg of the tour on February 27, 2001.

Eddie Vedder
Eddie Jerome Vedder (born Edward Louis Severson III, December 23, 1964) is an American singer, musician, and songwriter. He is the lead vocalist, primary lyricist, and one of three guitarists for the rock band Pearl Jam. He was previously a guest vocalist for supergroup Temple of the Dog, a tribute band dedicated to singer Andrew Wood.

In 2007, Vedder released his first solo album as a soundtrack for the film Into the Wild (2007). His second album, Ukulele Songs, and a live DVD titled Water on the Road were released in 2011. His third solo album Earthling was released in 2022. In late June 2024, Vedder released a single cover of The English Beat's "Save It for Later" for the TV series The Bear.

Vedder, who is known for his baritone vocals, was ranked seventh on a list of "Best Lead Singers of All Time", based on a readers' poll compiled by Rolling Stone. In 2017, Vedder was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pearl Jam.