hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joest Racing
Joest Racing is a German sports car racing team that was established in 1978 by former Porsche works racer Reinhold Joest. Their headquarters are in Wald-Michelbach, Germany.

Between 1998 and 2016, Joest Racing were strongly linked with Audi Sport GmbH and were responsible for assisting with development of their sports prototypes for participation at the 24 Hours of Le Mans, most notably the Audi R8, which scored a hat trick between 2000 and 2002. Along with the Le Mans ventures, Audi and Joest Racing also won several teams' championships together in both the American Le Mans Series and the FIA World Endurance Championship. Prior to their partnership with Audi, Joest Racing was primarily a Porsche team, winning four Le Mans races with them between 1984 and 1997. Joest Racing have also assisted Mazda and Scuderia Cameron Glickenhaus with their DPi and Le Mans Hypercar efforts respectively.

Daytona Prototype International
A Daytona Prototype International (DPi) was a type of sports prototype racing car developed specifically for the International Motor Sports Association's WeatherTech SportsCar Championship, as their top class of car, acting as a direct replacement, and spiritual successor of the Daytona Prototypes. They are named after the main series event, the Rolex 24 at Daytona. The class made its racing debut at the 2017 24 Hours of Daytona.

The Daytona Prototype International was replaced by a joint IMSA-ACO class known as Le Mans Daytona h (LMDh) for the IMSA WeatherTech SportsCar Championship in 2023. Additionally, the LMDh class is also able to compete in the 24 Hours of Le Mans and the FIA World Endurance Championship in 2023.
Parasoft Virtualize
Parasoft Virtualize is a service virtualization product that can create, deploy, and manage simulated test environments for software development and software testing purposes. These environments simulate the behavior of dependent resources that are unavailable, difficult to access, or difficult to configure for development or testing. It simulates the behavior of dependent resources such as  mainframes, ERP systems, databases, web services, third-party information systems, or other systems that are out of direct developer/tester control.
The product is used in conjunction with hardware/OS virtualization to provide developers and testers with the resources they need to execute their development and testing tasks earlier, faster, or more completely. Its technologies for automating continuous testing are used as part of continuous delivery, continuous integration, and continuous release.

Continuous delivery
Continuous delivery (CD) is a software engineering approach in which teams produce software in short cycles, ensuring that the software can be reliably released at any time. It aims at building, testing, and releasing software with greater speed and frequency. The approach helps reduce the cost, time, and risk of delivering changes by allowing for more incremental updates to applications in production. A straightforward and repeatable deployment process is important for continuous delivery.
Accreditation Commission of Colleges of Medicine
The Accreditation Commission on Colleges of Medicine (ACCM) is an international medical review and accreditation agency service for medical schools.

The National Committee on Foreign Medical Education and Accreditation (NCFMEA),   part of the United States Department of Education,  has listed ACCM as  "found to use standards to accredit their medical schools that are comparable to the standards used to accredit medical schools in the United States."

In 2017 ACCM was granted a 10-year recognition by the World Federation on Medical Education (WFME)

National Committee on Foreign Medical Education and Accreditation
The National Committee on Foreign Medical Education and Accreditation is a committee within the US Department of Education. It is responsible for assessing the accreditation standards of non-US medical schools and determining if those standards are "comparable" with US standards. The Committee does not license or accredit foreign medical schools directly.
PBLU
pBLU is a commercially produced bacterial plasmid that contains genes for ampicillin resistance (beta lactamase and beta galactosidase). It is often used in conjunction with an ampicillin-susceptible E. coli strain to teach students about transformation of eubacteria. It is 5,437 base pairs long. There is a multiple cloning site in the lacZ gene.

Β-Galactosidase
β-Galactosidase (EC 3.2.1.23, beta-gal or β-gal; systematic name β-D-galactoside galactohydrolase) is a glycoside hydrolase enzyme that catalyzes hydrolysis of terminal non-reducing β-D-galactose residues in β-D-galactosides. (This enzyme digests many β-Galactosides, not just lactose. It is sometimes loosely referred to as lactase but that name is generally reserved for mammalian digestive enzymes that break down lactose specifically.)

β-Galactosides include carbohydrates containing galactose where the glycosidic bond lies above the galactose molecule. Substrates of different β-galactosidases include ganglioside GM1, lactosylceramides, lactose, and various glycoproteins.
Thelazia
Thelazia is a genus of nematode worms which parasitize the eyes and associated tissues of various bird and mammal hosts, including humans.  They are often called "eyeworms", and infestation with Thelazia species is referred to as "thelaziasis" (occasionally spelled "thelaziosis"). Adults are usually found in the eyelids, tear glands, tear ducts, or the so-called "third eyelid" (nictitating membrane).  Occasionally, they are found in the eyeball itself, either under the conjunctiva (the membrane that covers the white part of the eye) or in the vitreous cavity of the eyeball.  All species of Thelazia for which the life cycle has been studied are transmitted by species of Diptera (flies) which do not bite, but which feed on tears.

Lacrimal canaliculi
The lacrimal canaliculi (sg.: canaliculus) are the small channels in each eyelid that drain lacrimal fluid, from the lacrimal puncta to the lacrimal sac. This forms part of the lacrimal apparatus that drains lacrimal fluid from the surface of the eye to the nasal cavity.
Comics & Games Retailer
Comics & Games Retailer was the longest-running periodical serving retailers who sell comic books, collectible card games, and role-playing games until it ceased publication in 2007. The headquarters was in Iola, Wisconsin.

Iola, Wisconsin
Iola is a village in Waupaca County, Wisconsin, United States. The population was 1,236 at the 2020 census. The village is bordered by the towns of Iola and Scandinavia. The community was named after a Potawatomi princess.
1917 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1917.

Burrow
A burrow is a hole or tunnel excavated into the ground by an animal to construct a space suitable for habitation or temporary refuge, or as a byproduct of locomotion. Burrows provide a form of shelter against predation and exposure to the elements, and can be found in nearly every biome and among various biological interaction types, including symbiosis and competition. Many animal species are known to form burrows. These species range from small amphipods, to very large vertebrate species such as the polar bear. Burrows can be constructed into a wide variety of substrates and can range in complexity from a simple tube a few centimeters long to a complex network of interconnecting tunnels and chambers hundreds or thousands of meters in total length; an example of the latter level of complexity, a well-developed burrow, would be a rabbit warren.
Mayhew Prize
The Mayhew Prize is a prize awarded annually by the Faculty of Mathematics, University of Cambridge to the student showing the greatest distinction in applied mathematics, primarily for courses offered by DAMTP, but also for some courses offered by the Statistical Laboratory, in the MASt examinations, also known as Part III of the Mathematical Tripos.  This includes about half of all students taking the Tripos Math exam, since the rest are taking mainly pure mathematics courses.  Since 2018 the Faculty have also awarded the Pure Mathematics Prize for pure mathematics, but due to an absence of funds there is no equivalent monetary reward.

The Mayhew Prize was founded in 1923 through a donation of £500 by William Loudon Mollison, Master of Clare College, in memory of his wife Ellen Mayhew (1846–1917).

Clare College, Cambridge
Clare College is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, England. The college was founded in 1326 as University Hall, making it the second-oldest surviving college of the University after Peterhouse. It was refounded in 1338 as Clare Hall by an endowment from Elizabeth de Clare, and took on its current name in 1856. Clare is famous for its chapel choir and for its gardens on the Backs (the rear of the colleges that overlook the River Cam). It is a registered charity.
Vítějeves
Vítějeves is a municipality and village in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Vítějeves lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of Svitavy, 56 km (35 mi) north of Brno, and 156 km (97 mi) east of Prague.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
Abdalrahman Sameh Mohamed
Abdalrahman Sameh Mohamed (born 2014) is an Egyptian chess prodigy and International Master. He first started playing in January 2024 and his rating rapidly increased first winning the National Youth Chess Championship in his U10 age category before winning the African Youth Chess Championship in the same age category with a perfect 9-0 score in June which gave him his first International Master norm. His biggest result followed at the Egyptian National Chess Championship next month in July. Entered as the 18th seed of 369 players, Abdalrahman won scoring 10.5/11 going up 150 rating points and gaining his International Master title in the process. His most recent major win was at the FIDE World Cup in the under 12 category in July, 2025.

Norm (chess)
A norm in chess is a high level of performance in a chess tournament. The level of performance is typically measured in tournament performance rating above a certain threshold (for instance, 2600 for Grandmaster (GM) norm), and there is a requirement on the level of tournament, for instance by a prescribed minimal number of participants of given title/level one meets. Several norms are among the requirements to receive a title such as GM from FIDE.
Immovable Cultural Heritage in the Prizren District
This list includes Immovable Cultural Heritage sites (listed by the Institute for the Protection of Cultural Monuments of Serbia) in the Prizren District of Serbia – which only partly overlaps with the District of Prizren of Kosovo.

Prizren District (Serbia)
The Prizren District (Serbian: Призренски округ, romanized: Prizrenski okrug, pronounced [prîzrenskiː ôkruːɡ]) was administrative district of Serbia between 1992 and the end of the Kosovo War in 1999. The administrative center of the Prizren District was the city of Prizren. From the Serbian state official point of view, the district continues to be part of Serbia.
Thomas Colley
Thomas Colley (died 24 August 1751) was an English chimney sweep, executed for the murder of accused witch Ruth Osborne at Tring, Hertfordshire.

Colley was one of the leaders of a mob which gathered at Tring in April 1751 and seized an elderly couple, John and Ruth Osborne, from the local workhouse, accusing them of witchcraft.  The mob subjected the pair to a dunking at a nearby pond in Wilstone.  Ruth was beaten and dragged through the water repeatedly, until Colley drowned her by turning her face-down with a stick.  John survived and testified at Colley's trial.

Colley was convicted of murder and hanged in chains at Gubblecote Cross.

Chimney sweep
A chimney sweep is a person who inspects then clears soot and creosote from chimneys. The chimney uses the pressure difference caused by a hot column of gas to create a draught and draw air over the hot coals or wood enabling continued combustion. Chimneys may be straight or contain many changes of direction. During normal operation, a layer of creosote builds up on the inside of the chimney, restricting the flow. The creosote can also catch fire, setting the chimney alight (and potentially the entire building). The chimney must be swept to remove the soot.

In Great Britain, master sweeps took apprentices, typically workhouse or orphan boys, and trained them to climb chimneys. In the German States, master sweeps belonged to trade guilds and did not use climbing boys. In Italy, Belgium, and France, climbing boys were used.

The occupation requires some dexterity and carries health risks.
1980 FAMAS Awards
The 29th Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards Night was held in 1980 at Manila Midtown Ramada, Philippines. This is for the Outstanding Achievements of the different films for the year 1979.

Durugin si Totoy Bato of FPJ Productions was the most awarded film of the 28th FAMAS Awards with 5 wins. However, it failed to win the FAMAS Award for Best Picture. Jaguar won the awards for Best Picture and Best Director. Nora Aunor won Best Actress for her film Ina Ka ng Anak Mo, while Fernando Poe Jr. won Best Actor.

Jaguar was also entered into competition for the Palme d'Or at the 1980 Cannes Film Festival.

Ina Ka ng Anak Mo
Ina Ka ng Anak Mo (lit. 'You Are the Mother of Your Daughter') is a 1979 Filipino film directed by Lino Brocka and starring Nora Aunor. The film was an official entry to the 1979 Metro Manila Film Festival, and garnered several awards including Best Actor for Raoul Aragonn and a tie for Best Actress between Lolita Rodriguez and Nora Aunor. It also garnered several nominations in the following year's FAMAS and Gawad Urian. Despite its adult theme and rating, the film was successful at the box office during its commercial run. The story portrays the everyday life of the deeply religious Renata (Lolita Rodriguez) and her daughter Ester (Nora Aunor), who is married to Luis (Raoul Aragonn).

This is Nora's first movie under the direction of Lino Brocka and an entry to the 1979 Metro Manila Film Festival.
Willard Grant Conspiracy
Willard Grant Conspiracy (WGC) was an alt-country band based originally in Boston, Massachusetts and later near Palmdale, California, U.S. The band operated as a collective, with vocalist and songwriter Robert Fisher the only permanent member throughout its existence.  Fisher's voice and Americana style have been compared to both John Cale and Johnny Cash, with most songs being acoustic.

Palmdale, California
Palmdale is a city in northern Los Angeles County, California, United States. The city lies in the Antelope Valley of Southern California. The San Gabriel Mountains separate Palmdale from the Los Angeles Basin to the south.

On August 24, 1962, Palmdale became the first city in Antelope Valley. Forty-seven years later, in November 2009, voters approved making it a charter city. Palmdale's population was 169,450 at the 2020 census, up from 152,750 at the 2010 census. Palmdale is the 33rd most populous city in California. Together with its immediate northern neighbor, the city of Lancaster, the Palmdale–Lancaster urban area had a population of 359,559 in 2020.
Monster Maker
"Monster Maker" is a 1989 45-minute television special, adapted by Matthew Jacobs from the 1979 novel of the same name by Nicholas Fisk .

Harry Dean Stanton plays an American Special Effects expert living in England, who is befriended by a young fan named Matt Banting (played by Kieran O'Brien). From Jim Henson's London-based Henson Associates, it was produced by Duncan Kenworthy and directed by Giles Foster.

The show aired as a standalone special in the UK. In the US, it aired as an episode of The Jim Henson Hour.

The Jim Henson Hour
The Jim Henson Hour is an American television series that aired on NBC in 1989. It was developed as a showcase for the Jim Henson Company's various puppet creations, including the Muppets.

Nine of the twelve episodes produced aired on NBC before the program was canceled due to low ratings. Two episodes later aired on Nickelodeon in November 1992 and August 1993, and the final episode "Food" never aired in the United States, but was broadcast in the UK in December 1990. After The Jim Henson Hour, the Muppets' next prime-time TV show would be Muppets Tonight (1996–98), six years after Jim Henson's death.
Muhsen Basma
Muhsen Basma (Arabic: محسن بسمة) (born October 21, 1966) is a former Syrian football referee. He has been a FIFA international referee since 2003. He has refereed games at 2007 AFC Asian Cup, a semifinal of the AFC Champions League 2008 and qualifiers for 2006 FIFA World Cup and 2010 FIFA World Cup.

2008 AFC Champions League
The 2008 AFC Champions League was the 27th AFC Champions League, the top-level Asian club football tournament, and the 6th under the current AFC Champions League title. It was the last AFC Champions League before the competition expanded to 32 teams.

Gamba Osaka defeated Adelaide United  5–0 on aggregate in the final to win their first AFC Champions League title. Both clubs qualified for the 2008 FIFA Club World Cup: Gamba Osaka as the AFC representative, and Adelaide United as the host nation's representative, since Japan's spot was reallocated due to Gamba Osaka's qualification as continental champion.

Urawa Red Diamonds were the defending champions, but were eliminated by the eventual winners Gamba Osaka in the semi-finals.
A. L. Ramesh
A. L. Ramesh is an Indian film editor, who has worked on Tamil and Telugu films. He has often collaborated on ventures associated with directors Samuthirakani and Sasikumar. Before entering into film industry he worked in the Tamil serial industry. Especial Chitti a serial from Radaan Media Works For his work in Naadodigal (2009), he received a nomination from the Vijay Awards for Best Editor. (2014) won Tamilnadu state award for Best Editor (film Nimirndhunil)

P. Samuthirakani
P. Samuthirakani (born 26 April 1973) is an Indian actor and film director who works predominantly in Tamil, Telugu and Malayalam films. He worked as an assistant to director K. Balachander, in Paarthale Paravasam. He won the National Film Award for Best Supporting Actor in 2016 for Visaranai, he is also a recipient of three Tamil Nadu State Film Awards, a Filmfare Award and a SIIMA award
Peter Winser
Peter Winser (ca 1781 – October 11, 1865) was a merchant and political figure in Newfoundland. He represented Ferryland in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1836 to 1842 and from 1848 to 1855.

Winser is thought to have been born in England. He came to Aquaforte around 1815, where he established himself as a merchant. Winser was defeated when he ran for reelection in 1842. He resigned his seat in the assembly in 1855 after he was named a magistrate, serving in that function until 1863, when he was forced to retire after Edmund Hanrahan was named magistrate at Ferryland.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Playmakers
Playmakers is an American drama television series created by John Eisendrath that aired on ESPN from August 26 to November 11, 2003. It depicts the lives of the Cougars, a fictional professional football team playing in an unidentified city. The show stars Tony Denison, Omar Gooding, Russell Hornsby, Jason Matthew Smith, Marcello Thedford, and Christopher Wiehl. The show, which ran eleven episodes, was the first original drama series created by ESPN. Although the ratings were very high for ESPN—Playmakers was the highest-rated show on the network other than its Sunday night NFL and Saturday college football games—ESPN eventually canceled the series under pressure from the National Football League, who disliked the portrayal of the negative aspects of its players' lives off the field.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
2016 Maine Senate election
The 2016 Maine State Senate election was held on Tuesday, November 8, 2016, with the primary election being held on June 14, 2016, to elect the 128th Maine Senate. Voters in all 35 districts of the Maine State Senate will elect their senators. The election coincided with the elections for other offices, including for President, U.S. House and the Maine House of Representatives.

Linda Baker
Linda L. Baker (born 1948) is an American schoolteacher and politician from Maine. Baker, a Republican from Topsham, Maine, represented District 23 in the Maine Senate from 2014 to 2016. District 23 encompasses all of Sagadahoc County, Maine and the adjacent town of Dresden.

Baker taught in public schools for 31 years, including 26 at Mt. Ararat High School in Topsham. She also spent eight years on the Topsham Finance Committee and 3 years as a selectwoman on the Topsham Town Council.