hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flaite
Flaite (Spanish pronunciation: [ˈflajte]) is a Chilean Spanish slang term used to describe aggressive urban youth associated with vulgar habits and criminal behavior. The typical flaite stereotype portrays individuals from low socioeconomic backgrounds who may engage in delinquency, travel in groups, and exhibit a distinct dress style similar to chavs. They often enjoy music genres like cumbia and reggaeton.

Flaites typically wear sneakers such as Nike Dunks or other basketball and soccer shoes. They commonly sport short haircuts known as sopaipilla due to their resemblance to the fried pastry, often paired with jockey caps. They tend to accessorize with flashy items, referred to as bling-bling, and favor tightly worn jeans. Individuals from middle to upper socioeconomic backgrounds have adopted the flaite fashion style, wearing baggy jeans; this trend has led to speculation about the emergence of a subcultural group.

Bling-bling
Bling-bling, often shortened to just bling, is "flashy jewelry worn especially as an indication of wealth or status; broadly: expensive and ostentatious possessions" such as grills and designer handbags. The term arose as slang, but grew into a cultural mainstay. Prominent examples of bling-bling include a large cross necklace or Jesus piece.
Legend of Hero Tonma
Legend of Hero Tonma (レジェンド・オブ・ヒーロー・トンマ) is a side scrolling platform game released by Irem to arcades in 1989. The player controls a caped hero named Tommy in his quest to rescue a princess. Tommy can cast fireballs (which can be upgraded in power) to dispatch enemies, and jump on their heads to temporarily stun them.

The game was ported to the TurboGrafx-16 in 1991 and localized to North America in 1993. The TurboGrafx-16 version was re-released on the Wii Virtual Console in Japan on September 4, 2007, in North America on September 24, (delisted on March 30, 2012; returning in September 2013), and in PAL regions on September 28. The game was then released for the Wii U Virtual Console in Japan on March 18, 2015, and in North America and Europe on October 12, 2017.

Side-scrolling video game
A side-scrolling video game (alternatively side-scroller) is a video game viewed from a side-view camera angle where the screen follows the player as they move left or right. The jump from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics during the golden age of arcade games was a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Hardware support of smooth scrolling backgrounds is built into many arcade video games, some game consoles, and home computers. Examples include 8-bit systems like the Atari 8-bit computers and Nintendo Entertainment System, and 16-bit consoles, such as the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis. These 16-bit consoles added multiple layers, which can be scrolled independently for a parallax scrolling effect.
HMS Woodruff
HMS Woodruff (K53) was a Royal Navy Flower-class Corvette and was built by William Simons & Co. Ltd. in Renfrew, Scotland. It was ordered on 21 September 1939 and launched on 28 February 1941, although it wasn't listed as active unit in the October 1945 Navy List. In 1947, the ship was sold, and turned into a whale catcher in 1948. It was then sold again in the same year to Salvesan and refitted to be a buoy tender at Clelands. It was named Southern Lupin at this time. In 1954, it was laid up in Stromness, and eventually was scrapped in Odense in 1959.

Clelands Shipbuilding Company
Clelands Shipbuilding Company was a leading British shipbuilding company. The company was based in Wallsend was nationalised by the British Government. It was founded in 1864 by John and Thomas Cleland, and operated until it was acquired by Swan Hunter & Wigham Richardson in 1967. The company built a variety of ships, including passenger ships, cargo ships, and naval vessels.
Calleagris kobela
Calleagris kobela, the Mrs Raven's flat or Mrs Raven's skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in South Africa, in Afromontane forests from the eastern Cape along the Amatolas and coastal forests to KwaZulu-Natal up to the midlands.

The wingspan is 42–44 mm for males and 43–45 mm for females. There is one generation in late summer with peaks from February to March.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
The Harbour Lights (1923 film)
The Harbour Lights is a 1923 British silent drama film directed by Tom Terriss and starring Tom Moore, Isobel Elsom, and Gerald McCarthy. It was based on a popular Victorian melodramatic play The Harbour Lights by George R. Sims (originally starring Terriss's father, William Terriss), which had previously been made into a film in 1914.

Tom Terriss
Thomas Herbert F. Lewin (28 September 1872 – 8 February 1964), known professionally as Tom Terriss, was a British actor, screenwriter, and film director. After trying various occupations, he became an actor playing a variety of roles, beginning in 1890, in plays, pantomime and Edwardian musical comedy. After the First World War, he left the stage and pursued a decade-long film career. He was the brother of the musical comedy star Ellaline Terriss and son of leading man actor William Terriss.
Henry County Courthouse (Georgia)
Henry County Courthouse is a county courthouse in McDonough, Georgia, county seat of Henry County, Georgia. It was built in 1897 in a Romanesque Revival architecture style according to designs by Golucke & Stewart. It was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1980. It is located in Courthouse Square.

It is also a contributing building in the McDonough Historic District.

McDonough, Georgia
McDonough is a city in Henry County, Georgia, United States. It is part of the Atlanta metropolitan area. Its population was 29,051 in 2020. The city is the county seat of Henry County. The unincorporated communities of Blacksville, Flippen, Kelleytown, and Ola are located near McDonough, and addresses in those communities have McDonough ZIP codes.
By the Time I Get to Phoenix (Marty Robbins album)
By the Time I Get to Phoenix is an album by Marty Robbins, produced by Bob Johnston and arranged by Robert Mersey. It was released in May 1968 by CBS Records. It reached #8 on the US Country Chart. The song 'Virginia' was released as a single in 1969.

CBS Records International
CBS Records International was the international arm of the Columbia Records unit of Columbia Broadcasting System, Inc. (CBS) formed in 1961 and launched in 1962. Previously, Columbia Records had licensed other record companies to manufacture and distribute Columbia recordings outside North America, such as Philips Records and its subsidiary Fontana (now  part of the Universal Music Group) in Europe.
Side Orders
Side Orders (French: Foie de canard et cœur de femme, lit. "Duck's Liver and Woman's Heart") is a 2001 Canadian drama short film written and directed by Stéphane Lapointe. The film stars Suzanne Clément as Hélène, a woman whose boyfriend Jérôme (Christian Bégin) is a manipulative jerk.

The film received a Genie Award nomination for Best Live Action Short Drama at the 22nd Genie Awards in 2002. In advance of the Genie Award ceremony on February 7, it was screened at the Bloor Cinema on January 27, as the opening film to a screening of the Best Picture nominee Eisenstein.

Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama
The Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian live action short film. Formerly part of the Genie Awards, since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

In the 1980s and 1990s, the award was not always presented at every Genie Award ceremony. In years when the award was not presented, a single award was instead presented for Best Theatrical Short Film, inclusive of both animated and live-action shorts. Under current Academy regulations, the awards for live action and animated shorts can be collapsed into a single award if either category receives two or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass two submissions.
Canaveral Press
Canaveral Press was a New York–based publisher of fantasy, science fiction and related material, active from the early 1960s through the mid-1970s. It was an imprint of Biblo and Tannen, a publishing house founded in New York City by Jack Biblo and Jack Tannen. Through its entire existence, Richard A. Lupoff was the editor for Canaveral Press.

After many years of operating their lower Manhattan bookstore, Biblo and Tannen Booksellers, at 63 Fourth Avenue, the two founded Biblo and Tannen to republish out-of-print historical novels that were purchased mainly by school libraries. They also reprinted books on archaeology, including Arthur Evans's The Palace of Minos at Knossos.

Catherine Crook de Camp
Catherine Crook de Camp (November 6, 1907 – April 9, 2000) was an American science fiction and fantasy author and editor. Most of her work was done in collaboration with her husband L. Sprague de Camp, to whom she was married for sixty years. Her solo work was largely non-fiction.
Tell Qarah
Tell Qarah (Arabic: تلقراح, romanized: Tall Qarāḥ), also spelled Tal Qarah or Tel Qarah, is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Administratively part of Nahiya Mare' in A'zaz District, it had a population of 2,477 as per the 2004 census. Nearby localities include Ihras to the northwest, Herbel to the north, Maarat Umm Hawsh to the northeast, and Tell Jabin to the southwest.

On 30 August 2016, the SDF captured the village from ISIL.

Aleppo Governorate
Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalab, [muˈħaːfaðˤat ˈħalab]; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Helebê) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 square kilometres (7,142 sq mi)2, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo.
Achcham Thavir
Achcham Thavir (transl. Keep Fear Away) is a 2016 Indian Tamil-language stunt/dare reality-comedy game show, based on the U.S. TV series 'Fear Factor'. The show aired from 2 June 2016 until 4 September 2016 on Thursday to Sunday at 7:00PM IST on Star Vijay. The show was hosted by Dhivyadharshini.  The show was won by actress Madhumila based on the final points.

Dhivyadharshini
Dhivyadharshini "DD" Neelakandan is an Indian television presenter, host and actress. She predominantly works in Tamil television and film industry especially in Tamil entertainment. She has hosted numerous television shows such as Koffee with DD, Anbudan DD.

Initially making her debut as an actress, she featured in supporting roles in films including Kamal Haasan's production Nala Damayanthi (2003), before going on to work in television serials, drawing attention for her performances in the Raadan Media ventures Selvi and Arasi. Since 2007, she has regularly been a host for shows on Vijay TV and in 2014, began hosting Koffee with DD, her own show.
Pieter Nuyts
Pieter Nuyts or Nuijts (1598 – 11 December 1655) was a Dutch explorer, diplomat and politician.

He was part of a landmark expedition of the Dutch East India Company in 1626–1627 which mapped the southern coast of Australia. He became the Dutch ambassador to Japan in 1627, and was appointed governor of Formosa in the same year. Later, he became a controversial figure because of his disastrous handling of official duties, coupled with rumours about private indiscretions. He was disgraced, fined and imprisoned, before being made a scapegoat to ease strained Dutch relations with the Japanese. He returned to the Dutch Republic in 1637, where he became the mayor of Hulster Ambacht and of Hulst.

Nuyts is remembered today chiefly in the place names of various points along the southern Australian coast, named for him after his voyage of 1626–1627. During the early 20th century, he was vilified in Japanese school textbooks in Taiwan as an example of a "typical arrogant western bully".

Middelburg, Zeeland
Middelburg (Dutch: [ˈmɪdəlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the south-western Netherlands serving as the capital of the province of Zeeland. Situated on the central peninsula of the Zeeland province, Midden-Zeeland (consisting of former islands Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland), it has a population of about 48,000.

In terms of technology, Middelburg played a role in the Scientific Revolution at the early modern period. The town was historically a center of lens crafting in the Golden Age of Dutch science and technology. The invention of the microscope and telescope is often credited to Middelburg spectacle-makers (including Zacharias Janssen and Hans Lipperhey) in the late 16th century and early 17th century.
Brian Digby
Brian Digby is an Australian former lightweight rower. He was an eleven-time national champion, an Australian national representative at seven World Rowing Championships and a Commonwealth Games. He won silver medals at the 1986 Commonwealth Games and at the 1983 World Rowing Championships. For a five year period from 1984 to 1988 he was the consistent stroke of the Australian national champion lightweight coxless four.

Australian Rowing Championships
The Australian Rowing Championships is an annual rowing event that determines Australia's national rowing champions and facilitates selection of Australian representative crews for World Championships and the Olympic Games. It is Australia's premier regatta, with states, clubs and schools sending their best crews. The Championships commence with the National Regatta - men's, women's and lightweight events in open, under 23, under 19, under 17 and school age events. Rowers at the National Regatta race in their local club colours with composite crews permitted. The Championships conclude with the Interstate Regatta - currently eight events competed by state representative crews or scullers selected by the state rowing associations. The states compete for an overall points tally which decides the Zurich Cup.
Blaira ornata
Blaira ornata, known with common names ornate toad, Malabar torrent toad or  black torrent toad,  is a rare and endangered species of toad endemic to the Western Ghats. In 2009, this species along with A. rubigina was shifted from Ansonia to the genus Ghatophryne. The publication of the new genus however did not meet ICZN requirements and a new genus Blaira was created in 2021.

Ansonia (frog)
Ansonia is a genus of true toads found in south India, northern Thailand, Malay Peninsula, Tioman Island, Borneo, and Mindanao (Philippines). These small forest species spawn in streams and have torrent-adapted tadpoles. Common name stream toads has been coined for the genus, although individual species are also being referred to as slender toads.

The genus was named by Stoliczka after the governor of Penang, Colonel Edward Anson.
Me and You (film)
Me and You (Italian: Io e te) is a 2012 Italian coming-of-age drama film co-written and directed by Bernardo Bertolucci, based on the 2010 novel of the same name by Niccolò Ammaniti. The film was screened out of competition at the 2012 Cannes Film Festival. It was Bertolucci's final feature film before his death on 26 November 2018.

2012 Cannes Film Festival
The 65th Cannes Film Festival  took place from 16 to 27 May 2012. Italian filmmaker Nanni Moretti was the president of the jury for the main competition. Austrian filmmaker Michael Haneke won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Amour.

The official poster of the festival features Marilyn Monroe, to mark the 50th anniversary of her death. French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.

The festival opened with Moonrise Kingdom by Wes Anderson, and the closed with Thérèse Desqueyroux by Claude Miller.
George Williams (rugby league, born 1994)
George Williams (born 31 October 1994) is an English professional rugby league footballer who plays as a scrum-half and stand-off for the Warrington Wolves in the Super League and England at international level.

He has previously played as a stand-off for the Wigan Warriors in the Super League, and spent time on loan from Wigan at the South Wales Scorpions in Championship 1. He spent two years in the NRL playing for the Canberra Raiders, however he was released during the 2021 NRL season on compassionate grounds.

South Wales Scorpions
The South Wales Scorpions, known as the South Wales Ironmen in 2017, were a semi-professional rugby league club based in South Wales. They played in the third tier of the British rugby league system (currently known as League 1) between 2010 and 2017. The team initially played at The Gnoll in Neath, before spells at Caerphilly, Mountain Ash, Maesteg, and Merthyr Tydfil.

Under new ownership, the club relocated to Llanelli effective immediately in July 2017. The following season, they began competing as West Wales Raiders.
Atmosphere (architecture and spatial design)
In architecture, spatial design, literary theory, and film theory—affective atmosphere (colloquially called atmosphere) refers to the mood, situation, or sensorial qualities of a space. Spaces containing atmosphere are shaped through subjective and intersubjective interactions with the qualia of the architecture. Atmosphere (or projected affect) is linked with anthropology, architectural theory, critical theory, cultural geography, phenomenology of architecture, and pragmatism.

Sociology of space
The sociology of space is a sub-discipline of sociology that mostly borrows from theories developed within the discipline of geography, including the sub fields of human geography, economic geography, and feminist geography. The "sociology" of space examines the social and material constitution of spaces. It is concerned with understanding the social practices, institutional forces, and material complexity of how humans and spaces interact. The sociology of space is an inter-disciplinary area of study, drawing on various theoretical traditions including Marxism, postcolonialism, and Science and Technology Studies, and overlaps and encompasses theorists with various academic disciplines such as geography and architecture.  Edward T. Hall developed the study of Proxemics which concentrates on the empirical analysis of space in psychology.
2025 Tajikistan Higher League
The 2025 Tajikistan Top League (Tajik: 2025 Лигаи Олии Тоҷикистон, Russian: 2025 Высшая Лига Таджикистана), also known as 1xBet Higher League due to sponsorship reasons, is the 34th season of the Tajikistan Higher League, Tajikistan's top division of association football.

Barkchi Hisor
Barkchi Hisor (Tajik: Барқчӣ Ҳисор) is football club based in Hisor in Tajikistan formerly known as Barqi Tojik Hisor (Tajik: Дастаи Футболи Барқи Тоҷик). They currently play in the top division of the country, and formerly played in the Soviet Second League.
Edgerton, Colorado
Edgerton is an extinct town at the confluence of Monument Creek and West Monument Creek eight miles (13 km) north of present-day Colorado Springs in El Paso County, Colorado, United States. It was across from Black Forest. The Edgerton post office operated from June 16, 1870, until August 28, 1902.

Black Forest, Colorado
Black Forest is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in El Paso County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Colorado Springs, CO Metropolitan Statistical Area. The population of the Black Forest CDP was 15,097 at the United States Census 2020. Both the Colorado Springs post office (Zip Code 80908) and the Elbert post office (Zip Code 80106) serve the area.

The Black Forest is named for a dense stand of Ponderosa Pine in the area.  In 2006, residents voted against a proposal to incorporate as a city.
Around the House
Around the House is a 1998 studio album by British electronic musician Herbert. It is an electroacoustic album using "samples of washing machines, toasters and toothbrushes, processed into swinging grooves".

Electroacoustic music
Electroacoustic music is a genre of Western art music in which composers use recording technology and audio signal processing to manipulate the timbres of acoustic sounds in the creation of pieces of music. It originated around the middle of the 20th century, following the incorporation of electronic sound production into formal compositional practice. The initial developments in electroacoustic music composition to fixed media during the 20th century are associated with the activities of the Groupe de recherches musicales at the ORTF in Paris, the home of musique concrète, the Studio for Electronic Music in Cologne, where the focus was on the composition of elektronische Musik, and the Columbia-Princeton Electronic Music Center in New York City, where tape music, electronic music, and computer music were all explored. Practical electronic music instruments began to appear in the early 20th century.
The Post (soundtrack)
The Post (Original Motion Picture Soundtrack) is the score album to the 2017 film of the same name, directed by Steven Spielberg. The film's musical score is composed by Spielberg's regular collaborator John Williams, in his twenty-eighth collaboration with the director, and is a combination of traditional instrumentation and orchestration. The album was released digitally by Sony Classical Records on December 22, 2017, and was released in CDs on January 12, 2018, coinciding with the film's limited and wide theatrical release in the United States. The album received positive reviews and earned several nominations at award ceremonies, including Critics' Choice Movie Award and Golden Globe Award for "Best Original Score".

Sony Classical Records
Sony Classical is an American record label founded in 1924 as Columbia Masterworks Records, a subsidiary of Columbia Records. In 1980, the Columbia Masterworks label was renamed as CBS Masterworks. The CBS Records Group was acquired by Sony in 1988, and in 1990 it was renamed Sony Classical.
Sisupalgarh
20°13′35.9″N 85°51′11.0″E﻿ / ﻿20.226639°N 85.853056°E﻿ / 20.226639; 85.853056
Sisupalgarh or Sisupalagada (Odia: [sisupaːl̪ɔɡɔɽɔ] ⓘ) is situated in Khurda District in Odisha, India, and houses ruined fortifications. First inhabited around 7th to 6th centuries BCE, it is one of the largest and best-preserved early historic fortifications in India, and was once the capital of ancient Kalinga. It is identified with Kalinganagara of Kharavela and Tosali of Ashoka.

B. B. Lal
Braj Basi Lal  (2 May 1921 – 10 September 2022) was an Indian writer and archaeologist. He was the Director General of the Archaeological Survey of India (ASI) from 1968 to 1972 and has served as Director of the Indian Institute of Advanced Studies, Shimla. Lal also served on various UNESCO committees.

His later publications have been noted and criticised for their historical revisionism, taking a controversial stance in the Ayodhya dispute, claiming to have found the remains of a columned Hindu temple beneath the subsequently destroyed Babri Masjid mosque.

He received the Padma Bhushan Award by the President of India in 2000, and was awarded India's second highest civilian award, the Padma Vibhushan, in 2021.