hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pia Colombo
Pia Colombo (6 July 1934, in Homblières, Aisne, France – 16 April 1986) was a French singer of Franco-Italian origin, born Eliane Marie Amélie Pia Colombo who acted in radio, cinema and television between 1956 and 1981.

Her father was from Milan and her mother came from the Nord.

She was compared to Édith Piaf and was believed to be her successor when Piaf died in 1963 but Colombo was too intellectual for the taste of the general public.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Legislative districts of Maguindanao
The legislative districts of Maguindanao were the representations of the province of Maguindanao and the independent component city of Cotabato in the various national legislatures of the Philippines. The province and the city were represented in the lower house of the Congress of the Philippines through their first and second congressional districts from 1987–2022.

Interim Batasang Pambansa
The Interim Batasang Pambansa (IBP; English: Interim National Assembly) was the legislature of the Republic of the Philippines from its inauguration on June 12, 1978, to June 5, 1984. It served as a transitional legislative body mandated by the 1973 Constitution as the Philippines shifted from a presidential to a semi-presidential form of government.

The IBP was preceded by the Interim National Assembly that briefly was the de jure body established in the original text of the 1973 Constitution, was never convened and effectively superseded by a series of nine constitutional amendments ratified through a referendum plebiscite held from October 16 to 17, 1976.
Rea Vaya
Rea Vaya (which means "we are going" in Scamto) is a bus rapid transit system operating in Johannesburg, South Africa. It opened in phases starting on 30 August 2009. Rea Vaya links the Johannesburg CBD and Braamfontein with Soweto. It is currently expanding towards Sandton and Alexandra as well. It is one of the first bus rapid transit systems in Africa.

Johannesburg CBD
The Johannesburg Central Business District, commonly called Johannesburg CBD, is one of the main business centres of Johannesburg, South Africa. It is the densest collection of skyscrapers in Africa, however, due to white flight and urban blight, many of the buildings are unoccupied as tenants have left for more secure locations in the Northern Suburbs, in particular Sandton and Rosebank. There are significant movements to revive the area.
Greg Pscodna
Greg Pscodna (born c. 1964) is an American high school athletic director and former college football coach. He is the athletic director for Ludington High School, a position he has held since 2022. He was the head football coach for Defiance College from 1996 to 2002, Michigan Center Jr/Sr High School from 2008 to 2011, Alma College from 2012 to 2017, and Leslie High School from 2019 to 2021. He was the athletic director for Michigan Center Jr/Sr High School from 2004 to 2012 and Montabella High School from 2018 to 2019. He also coached for Michigan State, Albion, Northern Michigan, and Grand Valley State. He played college football for Adrian as a defensive tackle.

Alma College
Alma College is a private liberal arts college in Alma, Michigan. It enrolls approximately 1,200 students and is accredited by the Higher Learning Commission. Alma College is affiliated with the Presbyterian Church (USA) and offers bachelor's degrees in multiple disciplines as well as two master's degree programs. Its athletics teams, nicknamed the Scots, are part of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) – Division III and the Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA).
Đevrske
Đevrske (Serbian Cyrillic: Ђеврске) is a village located in Kistanje municipality, 10 km southwest of Kistanje, in the continental part of Šibenik-Knin County, Croatia.

Archaeological procedures began in 19th century. Medieval graveyards, containing graves adorned with jewellery and stirrups have been found which date from 9-11.th century along with several medieval tombstones.

Šibenik-Knin County
Šibenik-Knin County (pronounced [ʃîbeniːk-knîːn]; Croatian: Šibensko-kninska županija [ʃîbensko-knîːnskaː ʒupǎnija]) is a county in southern Croatia, located in the north-central part of Dalmatia. The biggest city in the county is Šibenik, which also serves as county seat. Other notable towns in the county are Knin, Vodice, Drniš and Skradin.

The county covers 2984 km2. It includes 242 islands and national parks, Krka and Kornati.
Japan 2022 FIFA World Cup bid
The Japan 2022 FIFA World Cup bid was the second official bid from the Japan Football Association or the JFA. Had this bid been successful (the bid was won by Qatar), Japan would have been hosting their second World Cup Finals and it would have been their first solo hosting since they shared the 2002 FIFA World Cup with other co-host South Korea, becoming the sixth nation to host the tournament twice, after Italy, France, Mexico, Brazil and (West) Germany. On May 4, 2010, the Japanese Football Association Bid team decided to concentrate solely on winning the right to host the 2022 FIFA World Cup.

Korea Football Association
The Korea Football Association (Korean: 대한축구협회) is the governing body of football and futsal within South Korea. It sanctions professional, semi-professional and amateur football in South Korea. Founded in 1933, the governing body became affiliated with FIFA twenty years later in 1948, and the Asian Football Confederation in 1954.
The Fenians
The Fenians are a Celtic rock band from Orange County, California. They take their name from a pair of organizations known as the Fenians dedicated to the establishment of an independent Irish Republic in the 19th and early 20th centuries, as well as the Fianna of Irish mythology. Their stated influences include Elvis Costello, U2, The Pogues, and Bob Dylan.

Fenians
The Fenians were Irish republican revolutionaries that sought to achieve the independence of Ireland from the British Empire in the second half of the 19th century and the early 20th century. The main Fenian organisations were the Irish Republican Brotherhood (IRB) and their affiliate in the United States, the Fenian Brotherhood. In 1867, they attempted a rising in Ireland which was co-ordinated with raids into Canada from the United States. Although the rising failed, the IRB continued in existence and played a central part in the 1916 Easter Rising and the 1919–1921 Irish War of Independence which led to the establishment of the Irish Free State.
Sykes's lark
Sykes's lark (Galerida deva) is a species of lark found in the dry open country of India. Its distribution is mainly restricted to central India, although stray records have been found elsewhere on the sub-continent. It is identified by its prominent crest and its overall rufous colouration. It has streaks on its breast which are less prominent than those found in the Oriental skylark.

It can imitate the calls of 34 other birds within its habitat.

Lark
Larks are passerine birds of the family Alaudidae. Larks have a cosmopolitan distribution with the largest number of species occurring in Africa. Only a single species, the horned lark, occurs in North America, and only Horsfield's bush lark occurs in Australia.  Habitats vary widely, but many species live in drier regions.  When the word "lark" is used without specification, it often refers to the Eurasian skylark (Alauda arvensis).
Timeline of antisemitism in the 21st century
This timeline of antisemitism chronicles the facts of antisemitism, hostile actions or discrimination against Jews as a religious or ethnic group, in the 21st century. It includes events in the history of antisemitic thought, actions taken to combat or relieve the effects of antisemitism, and events that affected the prevalence of antisemitism in later years. The history of antisemitism can be traced from ancient times to the present day.

Amedy Coulibaly
Amedy Coulibaly (French pronunciation: [amɛdi kulibali]; 27 February 1982 – 9 January 2015), also known by the nom de guerre (kunya) Abu Basir al-Ifriqi (Arabic: أبو بصير الإفريقي) was a Malian-French man who was the prime suspect in the Montrouge shooting, in which municipal police officer Clarissa Jean-Philippe was shot and killed, and was the hostage-taker and gunman in the Hypercacher Kosher Supermarket siege, in which he killed four hostages before being fatally shot by police.

He was a close friend of Saïd and Chérif Kouachi, the gunmen in the Charlie Hebdo shooting, to which Coulibaly's shootings were connected.  He said he synchronized his attacks with the Kouachi brothers. Coulibaly had pledged allegiance to the Islamic State.
Anyanui
Anyanui is a village in Keta Municipal District, Ghana.

Anyanui is connected to Ada Foah by a ferry which runs every Wednesday, calling at a number of other villages on the way.

Anyanui is subject to coastal erosion and a $60 million project has been initiated to cover the 2.7 kilometres between Anyanui and Akplortorkor.

Ada Foah
Ada Foah is a town on the southeast coast of Ghana, where the Volta River meets the Atlantic Ocean. The town is located along the Volta River, off of the Accra-Aflao motorway. Known for palm-lined beaches and estuary islands, Ada Foah is also the capital of the Ada East District  (formerly Dangme East District) and the seat of the District Assembly.
Nahmad
Nahmad is a surname. Notable people with the surname include:

David Nahmad (born 1947), Monegasque billionaire art dealer

Ezra Nahmad (born 1945), Monegasque billionaire art dealer and collector

Joseph Nahmad (born 1990), American art dealer

Giuseppe Nahmad (1932–2012), Italian art dealer of Syrian Jewish descent

Helly Nahmad:
Helly Nahmad (London), British art dealer
Helly Nahmad (New York art collector), American art dealer

Helly Nahmad (New York art collector)
Helly Nahmad (born circa 1978) is an American art dealer and art collector. In 2000, he founded the Helly Nahmad Gallery in Manhattan, New York, which holds several fine art exhibitions each year featuring artists such as Pablo Picasso, Chaïm Soutine, Francis Bacon, and Giorgio de Chirico.

In 2014, he was sentenced to 12 months in prison (and served four) after pleading guilty to a federal charge, "operating an illegal gambling business". In January 2021, he was pardoned by President Donald Trump. In 2018, Nahmad bought Picasso's Young Girl with a Flower Basket painting for $115 million. The painting will go on loan to Musée d'Orsay in Paris.
Quirino Majorana
Quirino Francesco Valentino Majorana (28 October 1871 – 31 July 1957) was an Italian experimental physicist who investigated a wide range of phenomena during his long career as professor of physics at the Universities of Rome, the Polytechnic University of Turin (1916–1921), and the University of Bologna (1921–1934).

Experimental physics
Experimental physics is the category of disciplines and sub-disciplines in the field of physics that are concerned with the observation of physical phenomena and experiments. Methods vary from discipline to discipline, from simple experiments and observations, such as experiments by Galileo Galilei, to more complicated ones, such as the Large Hadron Collider.
Communal House of the Textile Institute
55°42′40″N 37°35′45″E﻿ / ﻿55.71111°N 37.59583°E﻿ / 55.71111; 37.59583

Communal House of the Textile Institute (also known simply as Nikolaev's House) is a constructivist architecture landmark located in the Donskoy District of Moscow, Russia. The building, designed by Ivan Nikolaev to accommodate 2000 students, was erected in 1929-1931 and functioned as a student dormitory until 1996. After WWII it became a dormitory for the Moscow Institute of Steel and Alloys, which with Federal funding restored the building to its original appearance while upgrading the facilities between 2013 and 2017.

Donskoy District
Donskoy District  (Russian: Донско́й райо́н) is an administrative district (raion) of Southern Administrative Okrug, and one of the 125 raions of Moscow, Russia. The area of the district is 5.895 square kilometers (2.276 sq mi). Population: 52,000 (2017 est.)
St. Luke's Chapel, Oulu
St. Luke's Chapel is an evangelical Lutheran church in the University of Oulu Linnanmaa campus in Oulu. The opening service of the academic year is held at St. Luke's chapel. Services in English are held on Sundays.

The church building has been designed by architects Seppo Kähkönen and Markku Kuhalampi. It was completed in 1988. The chapel was extended with church hall and other meeting spaces in 2003.

Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.
Dead End Drive-In
Dead End Drive-In is a 1986 Australian dystopian action film about a teenage couple trapped in a drive-in theatre which is really a concentration camp for societal rejects. The inmates, many of whom sport punk fashion, are placated with a steady diet of junk food, new wave music, drugs, and exploitation films. The film was directed by Brian Trenchard-Smith and stars Ned Manning and Natalie McCurry as the captive couple, and Peter Whitford as the manager of the drive-in. Mad Max 2 stuntman Guy Norris performed some of the stunts. The soundtrack includes contemporary popular music performed by such bands as Kids in the Kitchen and Hunters and Collectors. The song during the rolling credits is "Playing With Fire" by Lisa Edwards.

Kids in the Kitchen
Kids in the Kitchen are an Australian pop and new wave band which formed in 1983. They enjoyed chart success with four top-20 hits on the Australian Kent Music Report Singles Chart, "Change in Mood" (1983), "Bitter Desire" (1984), "Something That You Said" and "Current Stand" (both 1985). The related album, Shine (20 May 1985), reached No. 9 on the Kent Music Report Albums Chart and was the 16th-biggest-selling album of 1985 in Australia. A second album, Terrain, followed in August 1987 peaking at #39, in October of that year. The group disbanded in 1988.  Kids in the Kitchen supported the Australian leg of Culture Club's 2016 world tour.
Bungeelva
Bungeelva is a river in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It flows from the lake Bungevatnet towards the sea, passing between Tørrflya and Bungeleira and the front of the glacier Vitkovskijbreen. The river is named after Russian Arctic explorer Alexandr Alexandrovich Bunge.

Sørkapp Land
Sørkapp Land is the land area south of Hornsund,  at the southern part of Spitsbergen, Svalbard. Two glaciers, Hornbreen and Hambergbreen, divide Sørkapp Land from Torell Land.

Sørkapp Land is included in the Sør-Spitsbergen National Park.
Unspeakable (TV series)
Unspeakable is an eight-episode Canadian television drama series created and written by Robert C. Cooper, which aired on CBC Television and SundanceTV in the 2018–19 television season. Based on the books Bad Blood by Vic Parsons and The Gift of Death by Andre Picard, the series chronicles the emergence of HIV/AIDS and Hepatitis C in the Canadian Red Cross's blood banks in the early 1980s.

Sundance TV
Sundance TV (formerly known as Sundance Channel) is an American pay television channel owned by AMC Networks that launched on February 1, 1996. The channel is named after Robert Redford's character in Butch Cassidy and the Sundance Kid and, while it is an extension of Redford's non-profit Sundance Institute, the channel operates independently of both the Institute and the Sundance Film Festival.

Originally, Sundance was dedicated largely to airing documentaries, independent feature films, short films, world cinema, and coverage on the latest developments from each year's Sundance Film Festival. The channel has since incorporated both original and acquired programming and became fully ad-supported in 2013, with programming being edited for content soon thereafter.

As of November 2023, Sundance is available to approximately 54,000,000 pay television households in the United States-down from its 2017 peak of 71,000,000 households.
Captain Barbell (2006 TV series)
Captain Barbell is a Philippine television drama action fantasy series broadcast by GMA Network. The series is based on a Philippine fictional character of the same name created by Mars Ravelo. Directed by Don Michael Perez, it stars Richard Gutierrez in the title role. It premiered on May 29, 2006 on the network's Telebabad line-up. The series concluded on January 12, 2007 with a total of 165 episodes.

A sequel aired in 2011.

Mars Ravelo
Marcial "Mars" Custodio Ravelo (October 9, 1916 – September 12, 1988) was a Filipino comic book cartoonist and graphic novelist. Dubbed as the "King of Pinoy Komiks", he is notable for creating Darna, Dyesebel, Captain Barbell, Lastikman, Bondying, Varga, Wanted: Perfect Mother, Hiwaga, Maruja, Mariposa, Roberta, Rita, Buhay Pilipino, Jack and Jill, Flash Bomba, Tiny Tony, and Dragonna among others.
Massara (song)
"Massara" (Japanese: まっさら), officially translated into English as "Brand-new", is a song by Japanese rock band Kana-Boon. It was released as the band's fourteenth major-label single on June 12, 2019, through Ki/oon Music. "Massara" was used as the opening theme song for the anime series Sarazanmai, while its B-side track "FLYERS" was used as an image song for the smartphone game Kick-Flight.

Kioon Music
Kioon Music (キューンミュージック, Kyūn Myūjikku; stylized as Ki/oon Music) is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan.

Founded in 1992 as Kioon Sony Records, the label was renamed to Kioon Records in 1998. In 2001, Kioon Records Inc. was founded as a subsidiary of Sony Japan. In 2012, the company was rebranded as Kioon Music. In 2014, Sony Music Records Inc. absorbed Kioon Music alongside other Sony Japan subsidiaries, changing its name to Sony Music Labels. Since the absorption, Kioon Music has operated as an imprint of Sony Music Labels.
Tyler Trojans
The Tyler Trojans were a minor league baseball team based in Tyler, Texas that played on-and-off from 1924 to 1950. The team played in the East Texas League (1924–1926, 1931, 1936–1940, 1946, 1949–1950), Lone Star League (1927–1929, 1947–1948) and West Dixie League (1935). The team was affiliated with the New York Giants in 1935 and 1936, the Cleveland Indians in 1939, the St. Louis Browns (1940) and Cincinnati Reds (1947–1949).

The squad won league championships in 1924, under manager Pop Kitchens, in 1938, under managers Doug Taitt, Fred Browning and Red Rollings and in 1940, under managers Bobby Goff and Sam Hancock.

Multiple Major League Baseball players spent time with the team, most notably later Major Leaguer Phil Weintraub and All-Stars Roy McMillan and Harry Walker.

Red Rollings
William Russell "Red" Rollings (March 31, 1904 – December 31, 1964) was an American reserve infielder in Major League Baseball who played from 1927 through 1930 for the Boston Red Sox (1927–1928) and Boston Braves (1930). Listed at 5 ft 11 in (1.80 m), 167 lb., Rollings batted left-handed and threw right-handed. He was born in Mobile, Alabama.

In a three-season career, Rollings was a .251 hitter (89-for-355) with 36 runs and 28 runs batted in in 184 games, including 13 doubles, two triples, five stolen bases, and a .311 on-base percentage with no home runs.

Rollings died at the age of 60 in his hometown of Mobile, Alabama.
13th Canadian Parliament
The 13th Canadian Parliament was in session from March 18, 1918, until October 4, 1921.  The membership was set by the 1917 federal election on December 17, 1917, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1921 election.

It was controlled by a Unionist Party majority first under Prime Minister Sir Robert Borden and the 10th Canadian Ministry, and after July 10, 1920, by Prime Minister Arthur Meighen and the 11th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Laurier Liberal Party, led first by Wilfrid Laurier, and then by Daniel McKenzie and William Lyon Mackenzie King consecutively.

The Speaker was Edgar Nelson Rhodes.  See also List of Canadian electoral districts 1914-1924 for a list of the ridings in this parliament.

There were five sessions of the 13th Parliament; the third was opened by the Prince of Wales (later Edward VIII):

Speaker of the House of Commons (Canada)
The speaker of the House of Commons (French: président de la Chambre des communes) is the presiding officer of the lower house of the Parliament of Canada. A member of Parliament (MP), a speaker is elected at the beginning of each new parliament by fellow MPs. The speaker's role in presiding over the House of Commons of Canada is similar to that of speakers elsewhere in other countries that use the Westminster system.

The 40th speaker of the House of Commons is Francis Scarpaleggia, who assumed the role on May 26, 2025. The speaker with the longest tenure is Peter Milliken who was elected for four consecutive terms lasting 10 years, 124 days.
Treshnish Isles
The Treshnish Isles are an archipelago of small islands and skerries, lying west of the Isle of Mull, in Scotland. They are part of the Inner Hebrides. Trips to the Treshnish Isles operate from Ulva Ferry, Tobermory, Ardnamurchan and Tiree.

Skerry
A skerry (/ˈskɛri/ SKERR-ee) is a small rocky island, or islet, usually too small for human habitation. It may simply be a rocky reef. A skerry can also be called a low sea stack.

Skerries may have vegetative life such as moss and small, hardy grasses. They are often used as resting places by animals such as seals and birds.