hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anoeta Sports Complex
Anoeta Sports Complex (Spanish: Ciudad deportiva Anoeta; Basque: Anoetako kirolgunea) is a sports area located at the south of the city of Donostia (San Sebastián), Basque Country of Spain. It includes a number of facilities, with the Anoeta Stadium standing out as its main sports ground, home to the Spanish football premier league's team Real Sociedad.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Mohan Punamia
Mohan Punamia was an Indian trade unionist and politician. Punamia, then the Rajasthan secretary of the All India Trade Union Congress, was detained and jailed 1964-1965 under Defense of India Rules.

In April 1964 Punamia was one of 32 members of the Communist Party of India National Council that broke away and formed the Communist Party of India (Marxist). He served as the CPI(M) Rajasthan State Committee secretary. When the Centre of Indian Trade Unions was founded in 1970, Punamiya became the founding president of CITU in Rajasthan.

In 1981 Punamia was expelled from CPI(M). A split also occurred in CITU, in 1982 Punamia founded the Rajasthan Trade Union Centre. In 1983 he founded a new party, the Marxist Communist Party of India (MCPI). Punamia served as secretary of MCPI. In 1986 he founded the All India Centre of Trade Unions.

He died in Jaipur on 4 July 1997.

All India Centre of Trade Unions
The All India Centre of Trade Unions is a trade union centre in India. It is the labour wing of the Marxist Communist Party of India (United). Previously it was the trade union wing of the main predecessor of MCPI(U), the Marxist Communist Party of India.

M.S. Patrudu was the AICTU general secretary until his death in 2004. Malkiat Singh then succeeded Patrudu as general secretary.
Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge
The Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge ("Federation of Afrikaans Cultural Associations") is a non-profit, non-governmental Afrikaans cultural organisation. Founded in 1929, it celebrated its 85th year in 2014. Its offices are situated at the Voortrekker Monument in Pretoria.

Gerard Moerdijk
Gerard Leendert Pieter Moerdijk (4 March 1890 in Zwaershoek farm near Nylstroom, Transvaal – 29 March 1958 in Nylstroom), also known as Gerard Moerdyk, was a South African architect best known for designing the Voortrekker Monument in Pretoria.
Lanier High School
Lanier High School is the name of several high schools in the United States. Some include:

Juan Navarro High School, formerly Lanier High School, in Austin, Texas

Sidney Lanier High School in Montgomery, Alabama

Lanier High School (San Antonio, Texas)

Lanier High School (Jackson, Mississippi)

Lanier High School (Sugar Hill, Georgia)

Lanier High School in Macon, Georgia, now part of Central High School (Macon, Georgia)

Lanier High School (Sugar Hill, Georgia)
Lanier High School (LHS) is a public high school in Sugar Hill, Georgia, United States, and is a part of Gwinnett County Public Schools. It opened for classes on August 9, 2010.

The Lanier school district is made up of Sycamore Elementary School, White Oak Elementary School, Sugar Hill Elementary School, Lanier Middle School, and Lanier High School.
Craig Lyons
Craig Lyons (born December 25, 1972) is a Canadian former professional ice hockey and inline hockey player.

Lyons played three seasons (1990–1993) of major junior hockey with the Kamloops Blazers of the Western Hockey League (WHL), helping his team to win the 1992 Memorial Cup.

He went on to play eleven seasons of professional hockey, mostly in the West Coast Hockey League (WCHL) where he suited up for 364 regular season contests. He was named to the WCHL First All-Star Team for the 1996–97, 1997–98 and 2000–01 seasons. During the 2000–01 WCHL season he scored 117 points to lead the WCHL in points, and was selected as the WCHL's Most Valuable Player.

Lyons also played four seasons of professional inline hockey with Roller Hockey International, skating with the Sacramento River Rats, Los Angeles Blades, and San Jose Rhinos between 1995 and 1999.

Lyons, along with Kelly Askew, currently operates 'Shoot 2 Score Hockey' in San Clemente, California.

Los Angeles Blades
The Los Angeles Blades were a professional inline hockey team based in Los Angeles, California. The Blades played in Roller Hockey International from 1993–1997 and played their home games at the Great Western Forum.

Two other franchises have used the name Los Angeles Blades: the Pacific Hockey League team in 1978–79 and the Western Hockey League team from 1961 to 1967.
2017 Maldivian local elections
The 2017 Maldives local elections were held on 6 May 2017 to elect members of Island Councils, Atoll Councils and City Councils across the country. The elections were originally scheduled for January 2017 but were postponed multiple times following requests by the ruling Progressive Party of Maldives (PPM), legal disputes, and adjustments requested by the Elections Commission. The final date was set after the Supreme Court rejected further delays.

The elections took place during a period of heightened political tension between the government of President Abdulla Yameen and the opposition coalition alliance led by the Maldivian Democratic Party (MDP), Adhaalath Party (AP), Jumhooree Party (JP) and Maldives Reform Movement (MRM). Local councils are the primary organs of decentralized administration under the 2010 Decentralization Act, making the elections an important indicator of national political sentiment.

Jumhooree Party
The Jumhooree Party (Dhivehi: ޖުމްހޫރީ ޕާޓީ, lit. 'Republican Party') is a political party in the Maldives. The party was founded by a group of MPs on 26 May 2008, and grew quickly, rapidly overtaking the Maldivian Democratic Party to become the largest opposition party in the Majlis for that year.

The party's leader and its presidential candidate is businessman and former finance minister Qasim Ibrahim.
Hassan bin Rahma Al Qasimi
Hassan bin Rahma Al Qasimi was the Sheikh (ruler) of Ras Al Khaimah from 1814–1820. He was accused by the British of presiding over a number of acts of maritime piracy, an assertion he consistently denied.

Despite signing a treaty of peace with the British in October 1814, a punitive expeditionary force was mounted against Ras Al Khaimah in December 1819 and Hassan bin Rahma Al Qasimi was removed as Sheikh of Ras Al Khaimah, which he ceded to the British in a preliminary agreement to the General Maritime Treaty of 1820.

Ajman
Ajman (Arabic: عجمان 'Aǧmān; Gulf Arabic: عيمان ʿYmān) is the fifth-largest and fifth-most populous city in the United Arab Emirates, after Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and Al Ain. It is the capital of the Emirate of Ajman and forms part of the Dubai-Sharjah-Ajman metropolitan area, It is bounded by the Persian Gulf to the west and surrounded by the Emirate of Sharjah on land.
Boy or Girl? (1944 film)
Boy or Girl? (Hungarian: Fiú vagy lány?) is a 1944 Hungarian comedy film directed by László Kalmár and starring Gábor Rajnay, Vera Szemere and  Irén Pelsöczy. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Lajos Lévay.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Research Institute of Petroleum Industry
The Research Institute of Petroleum Industry, also known as NIOC-RIPI, often shortened to RIPI (Persian: پژوهشگاه صنعت نفت romanized: Pajouhesh-Gah-e San'at-e Naft) is a governmental research institute founded in 1959 in Tehran, Iran and is affiliated with National Iranian Oil Company.

The institute is a major research institute in Iran and is the largest of its kind in the Middle East. RIPI has become a major technology provider for Iran's petroleum industry. In 2002, it developed a technology that converts heavy crude oil into the more desirable, a new generation of GTL technology.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Boxing at the 1964 Summer Olympics – Featherweight
The Featherweight class in the boxing at the 1964 Summer Olympics competition was the third-lightest class.  Featherweights were limited to those boxers weighing less than 57 kilograms. The competition was held from 13 and 23 October 1964 at Korakuen Ice Palace. 32 boxers from 32 nations competed.

Stanislav Stepashkin from the Soviet Union won the gold medal after defeating Filipino Anthony Villanueva in the final bout, who won the silver medal. The losing semifinalists, Charles Brown from the United States and Heinz Schulz representing the United Team of Germany, both received bronze medals.

In his first round bout, Spanish boxer Valentín Loren punched a Hungarian referee in the face after being disqualified; he was banned for life from international competition.

Charles Brown (boxer)
Charles Brown (born February 28, 1939) is a former amateur boxer from the United States who won the bronze medal in the Featherweight (−57 kg) division at the 1964 Tokyo Olympics. At the Pan American Games he won a silver medal in 1959 and a bronze medal in 1963.

Brown boxed out of the United States Marine Corps, and did not box as a professional.
Voivode
Voivode is a title denoting a military leader or warlord in Central, Southeastern and Eastern Europe, in use since the Early Middle Ages. It primarily referred to the medieval rulers of the Romanian-inhabited states and of governors and military commanders of Polish, Hungarian, Lithuanian, Balkan, Russian and other Slavic-speaking populations.

In the Polish–Lithuanian Commonwealth, voivode was interchangeably used with palatine. In the Tsardom of Russia, a voivode was a military governor. Among the Danube principalities, and in Bohemia, voivode was considered a princely title.

Council of Ministers (Poland)
The Council of Ministers (Polish: Rada Ministrów) is the central collective body of the executive government of Poland. The cabinet consists of the Prime Minister, also known as the President of the Council of Ministers (Polish: Prezes Rady Ministrów), the Deputy Prime Minister, who acts as a vice-chairman of the council, and other ministers. The current competences and procedures of the cabinet are described between Articles 146 to 162 of the constitution.
Demographics of Houston
In the U.S. state of Texas, Houston is the largest city by both population and area. With a 1850 United States census population of 2,396—and 596,163 a century later, in 1950—Houston's population has experienced positive growth trends. In 2000, the city had a population of 1,953,631 people in 717,945 households and 457,330 families, increasing to 2,304,580 at the 2020 census.

In common with most U.S. communities leading up to the 20th and 21st centuries, Houston was a predominantly non-Hispanic white city. Since the New Great Migration and immigration from Latin America, Africa, and Asia during the latter half of the 20th century, the city has become a majority-minority city with Hispanic and Latino Americans constituting the plurality at 44% of the population. According to Los Angeles Times and NPR in 2017 and 2013, Houston has been described as the most diverse place in the United States.

Spring Branch, Houston
Spring Branch is a district in west-northwest Harris County, Texas, United States, roughly bordered by Tanner Road and Hempstead Road to the north, Beltway 8 to the west, Interstate 10 to the south, and the 610 Loop to the east; it is almost entirely within the city of Houston. Established by the Texas Legislature, the Spring Branch Management District exercises jurisdiction over the area.

Several minor bayous run through the community, including Brickhouse Gully, Spring Branch (the neighborhood namesake), and Briar Branch, which drain into Buffalo Bayou in central Houston. Spring Lake is a large pond near the center of the neighborhood.

Spring Branch includes significant immigrant Korean American and Hispanic American communities, and was established in the 1800s as a rural German American community.
As of 2020, Spring Branch East/West population has grown by 7,298 residents and over 400 new construction homes built.
Randy Davis
Randy Davis (born July 14, 1952) is an American politician. He is a former member of the Alabama House of Representatives from the 96th District, serving from 2002 to 2019. He is a member of the Republican Party.

Alabama House of Representatives
The Alabama House of Representatives is the lower house of the Alabama Legislature, the state legislature of state of Alabama. The House is composed of 105 members representing an equal number of districts, with each constituency containing at least 42,380 citizens. There are no term limits in the House. The House is also one of the five lower houses of state legislatures in the United States that is elected every four years. Other lower houses, including the United States House of Representatives, are elected for a two-year term.

The House meets at the Alabama State House in Montgomery. The speaker of the Alabama House of Representatives is its leader.
Iravon
Iravon is a village in aruvappulamPanchayat, Konni taluk, Pathanamthitta district in the state of Kerala, India. It is located near the banks of Achankovil river. Rubber cultivation is a major source of income for the local population. Iravon borders Konni reserved forest area.

Konni, Kerala
Konni, also spelt Konny, is a town and taluk headquarters in Pathanamthitta district of Kerala, India. Konni is known for its elephant cages, forests, and rubber plantations. It is also known as "Aanakoodinte Nadu". Nearest town is Pathanamthitta. Konni is located 32 km (20 mi) from Chengannur railway station and NH 183 in Chengannur. It is well-connected via the Muvattupuzha - Punalur state highway.
RenoNorden
RenoNorden is a Norwegian multinational waste collection company headquartered in Frogner, Norway.

The company was founded by Svein Morten Sørensen in 2000.

In 2011, the private equity firm Norvester sold RenoNorden to CapVest Limited and Accent Equity.
CapVest and Accent Equity listed the company on the Oslo Stock Exchange in December 2014.

RenoNorden AS and RenoNorden ASA filed for bankruptcy on September 18, 2017.

Waste collection
Waste collection is a part of the process of waste management. It is the transfer of solid waste from the point of use and disposal to the point of treatment or landfill. Waste collection also includes the curbside collection of recyclable materials that technically are not waste, as part of a municipal landfill diversion program.
Andrew of Arborea
Andrew (or Andreotto) (died 3 April 1308) was the Judge of Arborea from 1304.

He was the elder of two illegitimate sons of John and Vera Cappai. He co-ruled with his brother Marianus III, but he had the supremacy and the title autocrator basileus. From their mother, the Bas-Serra family which ruled in Arborea became known as the Cappai de Bas.

In 1308, Andrew acquired the castles of Serravalle di Bosa, Planargia, and Costaville from the Malaspina. These acquisitions were retained as the private holdings of the family (peculio), but were the proceeds from them were used to finance the administration of the demesne (fisc).

Autokrator
Autokrator or Autocrator (Ancient Greek: αὐτοκράτωρ, romanized: autokrátōr, lit. 'self-ruler', from αὐτός, autós, 'self' + κράτος, krátos, 'dominion') is a Greek epithet applied to an individual who is unrestrained by superiors. It has been applied to military commanders-in-chief as well as Roman and Byzantine emperors as the translation of the Latin title imperator. Its connection with Byzantine and Russian-style absolutism gave rise to the modern terms autocracy and autocrat.
Niels Andersen (sport shooter)
Niels Andersen (14 May 1867 – 9 October 1930) was a Danish sport shooter who competed at the 1908 Summer Olympics and the 1912 Summer Olympics.

In 1908, he finished fourth with the Danish team in the team free rifle competition and eighth in the team military rifle event. Four years later, he won the bronze medal as a member of the Danish team in the team free rifle competition. In the team military rifle event he finished eighth.

Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's team rifle
The men's team rifle was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event. The competition was held on Saturday, 29 June 1912.

Sixty sport shooters from ten nations competed.
Coccidiosis
Coccidiosis is a parasitic disease of the intestinal tract of animals caused by coccidian protozoa. The disease spreads from one animal to another by contact with infected feces or ingestion of infected tissue. Diarrhea, which may become bloody in severe cases, is the primary symptom. Most animals infected with coccidia are asymptomatic, but young or immunocompromised animals may suffer severe symptoms and death.

While coccidia can infect a wide variety of animals, including humans, birds, and livestock, they are usually species-specific. One well-known exception is toxoplasmosis caused by Toxoplasma gondii.

Humans may first encounter coccidia when they acquire a dog, cat or bird that is infected. Other than T. gondii, the infectious organisms are canine and feline-specific and are not contagious to humans, unlike the zoonotic diseases.

Neospora caninum
Neospora caninum is a coccidian parasite that was identified as a species in 1988. Prior to this, it was misclassified as Toxoplasma gondii due to structural similarities. The genome sequence of Neospora caninum has been determined by the Wellcome Trust Sanger Institute and the University of Liverpool. Neospora caninum is an important cause of spontaneous abortion in infected livestock.
Northern Gallery
The Northern Gallery or Northern Passage (French: Passage du Nord; Dutch: Noorddoorgang) is a glazed shopping arcade in central Brussels, Belgium. It was built in 1881–82 in an eclectic style by Henri Rieck, following the covering of the Senne and the creation of the Central Boulevards. It is decorated with 32 caryatids in the neoclassical style by Jean-François-Joseph Bertheux and sculptures and putti by Constant Albert Desenfants.

The gallery is located between the Rue Neuve/Nieuwstraat and the Boulevard Adolphe Max/Adolphe Maxlaan. It is served by the metro and premetro (underground tram) station De Brouckère on lines 1, 4, 5 and 10.

Trams in Brussels
The Brussels tramway network is a tram system serving a large part of the Brussels-Capital Region of Belgium. It is the 16th largest tram system in the world by route length, in 2017 providing 149.1 million journeys (up 9.5% on 2016) over routes 140.6 km (87.4 mi) in length. In 2018, it consisted of 18 tram lines (eight of which—lines 4, 7, 10, 25, 32, 51, 55 and 82—qualified as premetro lines, and five of which—lines 4, 7, 8, 9 and 10—qualified as "Chrono" or "Fast" lines). Brussels trams are operated by STIB/MIVB, the local public transport company.

The network's development has faced issues including the inconsistent route pattern resulting from the closure of the interurban trams, the conflict between low-floor surface trams and high-floor underground trams, and whether the trams run on the right or the left.
Sharq Yulduzi
Sharq Yulduzi (Uzbek: Sharq yulduzi, Шарқ юлдузи; literally, "Star of the East") is an Uzbek-language literary, artistic and social magazine. Founded in 1932, its frequency publication has varied from monthly to quarterly. The contents of the magazine mainly focus on Uzbek art and literature, and many prominent Uzbek writers, including Abdulla Qahhor, Maqsud Shayxzoda, Mirmuhsin, Musa Tashmukhamedov, Uyg‘un, Zulfiya, and Gʻafur Gʻulom have contributed to the magazine. Sharq Yulduzi is also known for serializing the first complete Uzbek translation of the Quran by Alouddin Mansur from March 1990 to February 1992, with issue 8/9 in 1992 solely featuring a complete translation of the Quran.

Oybek (writer)
Muso Toshmuhammad oʻgʻli (Russified form Musa Tashmukhamedov) (Uzbek: Muso Toshmuhammad oʻgʻli, Мусо Тошмуҳаммад ўғли) (January 10, 1905 – July 1, 1968), known by the pen name Oybek, was an Uzbek, Soviet writer, poet and translator. He was a People's Writer of the Uzbek SSR (1965), Academician of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR (1943), recipient of the Stalin Prize of the first degree (1946), member of the All-Union Communist Party of Bolsheviks (since 1948). He was also a deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 5th and 6th convocations.
Martijn Reuser
Martijn Franciscus Reuser (born 1 February 1975) is a Dutch former professional footballer who played top-flight football in both the Netherlands and England as a midfielder. He made one appearance for the Netherlands national team.

NAC Breda
NAC Breda (Dutch pronunciation: [nɑɡ breːˈdaː]), often simply known as NAC, is a Dutch professional football club, based in Breda, Netherlands. NAC Breda play in the Rat Verlegh Stadium, named after their most important player, Antoon 'Rat' Verlegh. They play in the Eredivisie, after winning play-offs for promotion in 2024. In their history, NAC won one national title in 1921 and won one KNVB Cup in 1973.

NAC was founded on 19 September 1912, when the two clubs ADVENDO and NOAD merged to one club, both being abbreviations of their respective full names.

In August 2012, NAC reinstated their first crest as the new club logo for the 2012–13 season.