hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lupillo Rivera
Guadalupe Rivera Saavedra (born January 30, 1972) is a Mexican-American singer and songwriter. In 2010, Rivera was awarded a Grammy Award for his album, Tu Esclavo y Amo. His older sister was the late singer and actress Jenni Rivera. In 2019, he was one of the coaches for the first season of the Mexican singing competition show, La Voz on TV Azteca after being acquired from Televisa after seven seasons. He was a contestant at La Casa De Los Famosos 4 and at La Casa De los Famosos All Stars.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Cycle Toronto
Cycle Toronto is a Canadian cycling advocacy and charity organization based in Toronto, Ontario. Founded in 2008 as the Toronto Cyclists Union, the group adopted its current name in 2012 and became a registered charity in 2021. Cycle Toronto host public education and safety workshops, organizes cycling events, and publishes the Toronto Cycling Handbook.

Cycling advocacy
Cycling advocacy consists of activities that call for, promote or enable increased adoption and support for cycling and improved safety and convenience for cyclists, usually within urbanized areas or semi-urban regions. Issues of concern typically include policy, administrative and legal changes (the consideration of cycling in all governance); advocating and establishing better cycling infrastructure (including road and junction design and the creation, maintenance of bike lanes and separate bike paths, and bike parking); public education regarding the health, transportational and environmental benefits of cycling for both individuals and communities, cycling and motoring skills; and increasing public and political support for bicycling.

There are many organisations worldwide whose primary mission is to advocate these goals. Most are non-profit organisations supported by donations, membership dues, and volunteers.
Noitamina
Noitamina (ノイタミナ; stylized noitaminA, "Animation" written backwards) is a Japanese late-night anime programming block produced by Fuji Television, which launched in April 2005, and currently airs on Friday nights from 23:30 to 24:00 JST (effectively Friday nights from 11:30 p.m. to Saturday midnight JST).  All anime production under the block are joint-venue by Fuji TV, Dentsu, and usually Sony Music Entertainment Japan (or through its subsidiary Aniplex).

Anagram
An anagram is a word or phrase formed by rearranging the letters of a different word or phrase, typically using all the original letters exactly once. For example, the word anagram itself can be rearranged into the phrase "nag a ram"; which is an Easter egg suggestion in Google after searching for the word "anagram".

The original word or phrase is known as the subject of the anagram. Any word or phrase that exactly reproduces the letters in another order is an anagram. Someone who creates anagrams may be called an "anagrammatist", and the goal of a serious or skilled anagrammatist is to produce anagrams that reflect or comment on their subject.
Hansel & Gretel (2013 film)
Hansel & Gretel is a 2013 American direct-to-video dark fantasy horror film produced by The Asylum and directed by Anthony C. Ferrante, starring Dee Wallace, Brent Lydic and Stephanie Greco. The film is a modern retelling of the Brothers Grimm fairytale of the same name, taking place in Candlewood, New Jersey and follows the eponymous pair of adolescent siblings who find themselves kidnapped by a cannibalistic bakery-owning witch who devours human meat as a way to rejuvenate her youth.

It was released on January 8, 2013, considered a "mockbuster", intended to capitalize on the release of Paramount and MGM's film Hansel & Gretel: Witch Hunters. A sequel was released on January 20, 2015, titled Hansel vs. Gretel and takes place several years after the first film, following Hansel who becomes a witch hunter and must battle his sister, who is under a dark spell and is trying to become the new leader of a coven of witches.

Howell Township, New Jersey
Howell Township is a township in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. The township is the largest municipality in the county by total area, comprising about 61.21 square miles (158.5 km2). It is located in the New York Metro Area and has been a steadily growing bedroom community of New York City. As of the 2020 United States census, the township's population was 53,537, its highest decennial count ever and an increase of 2,462 (+4.8%) from the 2010 census count of 51,075, which in turn reflected an increase of 2,172 (+4.4%) from the 48,903 counted in the 2000 census.
Dandelion Wine (band)
Dandelion Wine are a musical trio based in Melbourne, Victoria, Australia. The band combines medieval and Middle Eastern instruments with electronic beats, analogue synths, female vocals and swirling guitars. Their music incorporates elements of ethereal, medieval, world music, dream pop, electronica and darkwave.

Dream pop
Dream pop is a subgenre of alternative rock and neo-psychedelia that emphasizes atmosphere and sonic texture as strongly as it does pop melody. Common characteristics include breathy vocals, dense productions, and effects such as reverb, echo, tremolo, and chorus. It often overlaps with the related genre of shoegaze, and the two genre terms have at times been used interchangeably.

Dream pop came into prominence in the 1980s through groups associated with the UK label 4AD, most prominently Cocteau Twins and This Mortal Coil, and later A.R. Kane, who are credited with coining the term. During the late 1980s to early 1990s, the genre saw further proliferation through UK-based artists such as My Bloody Valentine, Slowdive, and Lush alongside US-based acts Galaxie 500, Julee Cruise, and Mazzy Star. By the late 2000s, the sound saw renewed popularity among millennial listeners through bands such as Beach House.
1946–47 Scottish Division C
The 1946–47 Scottish Division C was won by Stirling Albion who, along with third placed Leith Athletic, were promoted to Division B. Edinburgh City finished bottom. It was the first season after World War II. It was the first season of the reformed third-tier since 1925–26 and featured three reserve teams.

Leith Athletic F.C.
Leith Athletic Football Club is a football club based in the Leith area of Edinburgh, Scotland. They compete in the East of Scotland Football League, First Division. First team matches are played at Meadowbank Stadium.

The present club considers itself to be a continuation of the original Leith Athletic F.C., which was founded in 1887. They played in the Scottish Football League in four different spells between 1897 and 1953, but went out of business in 1955. The name was revived at local youth level in 1996. In 2008, Leith Athletic returned to senior football when they amalgamated with Edinburgh Athletic and took the latter's place in the East of Scotland League.
Wembley Central rail crash
The Wembley Central rail crash was a fatal railway accident that occurred on 11 October 1984 just outside Wembley Central railway station, Greater London.

The 17:54 passenger train from London Euston to Bletchley, formed of two Class 310 electric multiple units, collided with a Freightliner train which was leaving Willesden yard. The first two coaches of the passenger train overturned onto their sides and three passengers were killed; 17 passengers and the driver were injured.

The passenger train had passed a signal at 'danger' after the driver had suffered a transient episode of amnesia, brought about by a rare medical condition. As a result, he had cancelled the AWS warnings at the signals approaching Wembley without realising.

Signal passed at danger
A signal passed at danger (SPAD) is an event on a railway where a train passes a stop signal without authority. This is also known as running a red, in the United States as a stop signal overrun (SSO) and in Canada as passing a stop signal. SPAD is defined by Directive 2014/88/EU as any occasion when any part of a train proceeds beyond its authorised movement. Unauthorised movement means to pass either:

a trackside colour light signal or semaphore at danger, or an order to stop where a train protection system (TPS) is not operational

the end of a safety-related movement authority provided in a TPS

a point communicated by verbal or written authorisation laid down in regulations

stop boards (buffer stops are not included) or hand signals
Sapë
Sapë (Latin: Sapa) was a medieval fortress, located near the village of Nënshat, in the municipality of Vau i Dejës (belonging to Shkodër County, in modern Albania). It is attested since the 13th century, situated in the historical region of Zadrima. In 1291, dowager-queen Jelena of Serbia (d. 1314), while governing the region, petitioned Pope Nicholas IV (1288-1292) and secured the creation of the Roman Catholic Diocese of Sapë, under the jurisdiction of the Roman Catholic Archdiocese of Bar. By the end of the 15th century, the region was conquered by the Ottoman Empire, and Sapë went into decline, and consequently into ruin. Today, only modest remains of the old fortress are preserved.

Zadrima
Zadrima is an ethnographic region situated in north-western Albania between the cities of Shkodra and Lezha, located left of the Lower Drin which eventually drains into the Adriatic Sea from near Lezha.
Teodoro Valcárcel
Teodoro Valcárcel (17 October 1900 – 20 March 1942) was a Peruvian classical composer.

Born in Puno, Valcárcel studied at the Milan Conservatory, and was a pupil in Barcelona of Felipe Pedrell. He returned in 1920 to his native country, settling in Lima. Eight years later, he won a national prize in composition, at the same time receiving a gold medal from the government of Lima for his efforts in the study of local folk music. He returned to Europe in 1929, and the following year a concert consisting entirely of his music was heard in Paris. Valcárcel was a mestizo, and his music features Andean elements heavily. He published a number of collections of folk songs; original works include two ballets, a violin concerto, a variety of other orchestral pieces, and several chamber works; he also composed 3 ensayos for an ensemble of indigenous instruments. Valcárcel died in Lima. He was the uncle of composer Edgar Valcárcel.

Puno
Puno (Aymara and Quechua: Punu) is a city in southeastern Peru, located on the shore of Lake Titicaca. It is the capital city of the eponymous Puno Province and Puno Region; in 2017, it had a population of 135,288 (2017 census). The city was established in 1668 by viceroy Pedro Antonio Fernández de Castro as capital of the province of Paucarcolla with the name San Juan Bautista de Puno. The name was later changed to San Carlos de Puno, in honor of king Charles II of Spain. Puno has several churches dating back from the colonial period; they were built to service the Spanish population and evangelize the Quechua people.
Frog Lindsay
Robert Alexander "Frog" Lindsay (March 6, 1885 – December 16, 1964) was an American Negro league shortstop in 1909 and 1910.

A native of Lexington, Missouri, Lindsay was the brother of fellow Negro leaguer Bill Lindsay. He played for the Kansas City Giants in 1909 and 1910. Lindsay died in Columbia, Missouri in 1964 at age 79.

Kansas City Giants
The Kansas City Giants were an independent Negro leagues baseball team, based in Kansas City, Kansas, from 1909 to 1911. The Kansas City Giants played home games at Riverside Park. The Giants were a rival of the Kansas City, Missouri based Kansas City Royal Giants.
321 Coffee
321 Coffee is an American coffee roaster and coffeehouse chain that employs adults with intellectual and developmental disabilities (IDD). It was founded in Raleigh, North Carolina, in 2017. As of April 2024, the company operates five retail locations and a roasting facility in the Research Triangle area.

Pop-up restaurant
A pop-up restaurant is a temporary restaurant. These restaurants often operate from a private home, former factory, existing restaurants or similar space, and during festivals. Various other names have been used to describe the concept of setting up a restaurant without the typical level of up-front costs, such as guerrilla diners and underground supper clubs.
Robopon 2 Ring and Cross Versions
Robopon 2 Ring Version and Robopon 2 Cross Version are video games published by Atlus and released for the Game Boy Advance in 2001–2002. They are sequels to the Game Boy Color game Robopon. Their simultaneous release is similar to how the Pokémon series of video games are released in pairs of games (such as Pokémon Red and Blue) to promote inter-connectivity between them.

The games are a sequel to the earlier 2000 Game Boy Color game Robopon Sun. The Robopon bears much similarity to Nintendo's series of Pokémon games, and thus is often considered to be a Pokémon clone, but also bears similarity to the lesser known Super Nintendo Entertainment System game Robotrek, released by the Japanese game company Enix (now Square Enix).

2000 in video games
The year 2000 saw the release of numerous video games as well as the launch of the PlayStation 2. Critically acclaimed games originally released in 2000 include sequels such as Madden NFL 2001, NBA Live 2001, NBA 2K1, WWF SmackDown! 2: Know Your Role, Baldur's Gate II, Diablo II, Dragon Quest VII, Final Fantasy IX, Metal Gear: Ghost Babel, NFL 2K1, Resident Evil – Code: Veronica, Spyro: Year of the Dragon, The Legend of Zelda: Majora's Mask, and Tony Hawk's Pro Skater 2, along with new intellectual properties such as Deus Ex, Hitman,  Jet Set Radio, Perfect Dark, Skies of Arcadia, The Sims, SSX, Vagrant Story, and Sin and Punishment. The year's best-selling home video games worldwide were Pokémon games for the third year in a row (since 1998), while the highest-grossing arcade game in Japan was Virtua Striker 2.
Duke of Abrantes (1753)
Duke of Abrantes (unrelated to the Spanish and French titles) is a title of Portuguese nobility. It is the only one that was officially recognised by the Kingdom of Portugal. It was created by decree of King Joseph I of Portugal, on 9 December 1753, for Ana Maria Catarina Henriqueta de Lorena, 3rd Marchioness of Abrantes and 9th Countess of Penaguião.

The King advanced Dona Ana Maria de Lorena, 3rd Marchioness of Abrantes, to the rank of duchess (vitalício) upon her appointment as The Queen's Maid of Honour (Camareira-Môr), the highest court position for ladies. The title was subsequently revived for the same reason in favour of her daughter Maria Margarida, considered to be the "2nd Duchess".

Don (honorific)
The terms Don (in Spanish and Italian), Dom (in Portuguese), and Domn (in Romanian), are honorific prefixes derived from the Latin Dominus, meaning "lord" or "owner". The honorific is commonly used in Spain, Portugal, and Italy, as well as in the Spanish-speaking world and Portuguese-speaking world, as well as some other places formerly colonized by Spain or Portugal. The feminine equivalents are Doña (Spanish: [ˈdoɲa]), Donna (Italian: [ˈdɔnna]), Doamnă (Romanian) and Dona (Portuguese: [ˈdonɐ]), meaning "lady".

The term is derived from the Latin dominus: a master of a household, a title with background from the Roman Republic in classical antiquity. With the abbreviated form having emerged as such in the Middle Ages, traditionally it is reserved for Catholic clergy and nobles, in addition to certain educational authorities and persons of high distinction.
Judge Dredd (1995 video game)
Judge Dredd is a side-view action video game released for the Super NES, Mega Drive/Genesis, Game Gear and Game Boy, originally released in 1995. The game is based on the 1995 film Judge Dredd, which was itself an adaptation of the Judge Dredd strip from 2000AD.

The game was released on Steam and ZOOM Platform as Judge Dredd 95 by Throwback Entertainment. It was delisted by its publisher on January 1, 2023, a move that was criticized by ZOOM Platform.

2000 AD (comics)
2000 AD is a weekly British science fiction-oriented comic magazine. As a comics anthology it serialises stories in each issue (known as "progs") and was first published by IPC Magazines in 1977, the first issue dated 26 February. Since 2000, it has been published by Rebellion Developments.

2000 AD is most noted for its Judge Dredd stories, and has been contributed to by a number of artists and writers who became renowned in the field internationally, such as Alan Moore, Dave Gibbons, Grant Morrison, Brian Bolland, Mike McMahon, John Wagner, Alan Grant and Garth Ennis. Other series in 2000 AD include Rogue Trooper, Sláine, The Ballad of Halo Jones, Strontium Dog, ABC Warriors, Nemesis the Warlock and Nikolai Dante.
I Can See Your Voice Indonesia season 5
The fifth season of the Indonesian television mystery music game show I Can See Your Voice Indonesia was originally scheduled to premiere on MNCTV on 18 January 2021, but it was pushed back later to 25 January 2021.

At the time of filming during the COVID-19 pandemic, health and safety protocols are also implemented.

MNCTV
PT MNC Televisi Indonesia (previously PT Televisi Pendidikan Indonesia and PT Cipta Televisi Pendidikan Indonesia), operating as MNCTV (abbreviation for Media Nusantara Citra Television, formerly known as TPI) is an Indonesian private free-to-air television broadcaster. It was founded on 23 January 1990, at first broadcasting only educational programmes, but has since become similar to other Indonesian TV networks, showing programs such as quizzes, sinetron (soap operas), reality TV shows, sports shows, newscasts, and recently, dangdut music.
Wannian County
Wannian (simplified Chinese: 万年县; traditional Chinese: 萬年縣; pinyin: Wànnián Xiàn; lit. 'Ten thousand years') is a county in the northeast of Jiangxi province, China. It is under the jurisdiction of the prefecture-level city of Shangrao.

Its total area is 1,140.76 km2 (440.45 sq mi). Its 2003 population was 361,000.

Wannian County comprises 6 towns and 9 townships.

The county seat and largest population center is Chenying Town (陈营镇).  The second largest population center and former county seat is Qingyun Town (青云镇), formerly Chengguan Town (城关镇).

In addition to farming, pearl and concrete production are economically important.  There is limited mining.

The local dialect, Wannianese, is a dialect of the Gan Chinese language.

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Ulm, Montana
Ulm is a census-designated place (CDP) in Cascade County, Montana,  United States.  It was originally a large ranch owned by Indiana-born cattleman William Ulm. The population was 738 at the 2010 census. It is part of the Great Falls, Montana Metropolitan Statistical Area.

The post office opened in 1883. In 1887 Ulm became a stop on the Montana Central Railway. A bridge across the Missouri River was built in 1914.

Montana Central Railway
The Montana Central Railway was a railway company which operated in the American state of Montana from 1886 to 1907. It was constructed by James Jerome Hill's St. Paul, Minneapolis & Manitoba Railway, and became part of the Great Northern Railway in 1889.
Takekurabe
Takekurabe (たけくらべ; lit. "Comparing heights"), English titles including Growing Up and Child's Play, is a novella by Japanese writer Ichiyō Higuchi, first published in 1895–96. It depicts a group of youths growing up in Shitaya Ryūsenji-chō, Yoshiwara, Meiji era Tokyo's red light district, over a span of four months.

Yoshiwara
Yoshiwara (吉原) is a red-light district in Tokyo, Japan. Established in 1617, Yoshiwara was one of three licensed and well-known famous yūkaku created during the early 17th century by the Tokugawa shogunate, alongside Shimabara in Kyoto in 1640 and Shinmachi in Osaka.

Created by the shogunate to curtail the tastes of and sequester the nouveau riche chōnin (merchant) classes, the entertainment offered in Yoshiwara, alongside other licensed districts, would eventually originate geisha, who would become known as the fashionable companions of the chōnin classes and simultaneously cause the demise of oiran, the upper-class courtesans of the red-light districts.
Hawke's Bay Rugby Union
The Hawke's Bay Rugby Union (HBRU) is the governing body of rugby union in the Hawke's Bay region of New Zealand. The union is based in Napier.

The Hawke's Bay representative team are nicknamed The Magpies.

Bert Grenside
Bertram Arthur Grenside (9 April 1899 – 2 October 1989) was a New Zealand rugby union player. A winger, Grenside represented Hawke's Bay at a provincial level. He was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on the 1928 tour of South Africa and 1929 tour of Australia. On those tours, he played 21 matches for the All Blacks, including six internationals, scoring 42 points in all.
XXV Corps (Ottoman Empire)
The XXV Corps of the Ottoman Empire (Turkish: 25 nci Kolordu or Yirmi Beşinci Kolordu) was one of the corps of the Ottoman Army. It was formed in Constantinople, Dersaâdet (present day: Istanbul) after the Armistice of Mudros.

Names of Istanbul
The city of Istanbul has been known by a number of different names. The most notable names besides the modern Turkish name are Byzantium, Constantinople, and Stamboul. Different names are associated with different phases of its history, with different languages, and with different portions of it.
Kirchhoff–Helmholtz integral
The Kirchhoff–Helmholtz integral combines the Helmholtz equation with the Kirchhoff integral theorem to produce a method applicable to acoustics, seismology and other disciplines involving wave propagation.

It states that the sound pressure is completely determined within a volume free of sources, if sound pressure and velocity are determined in all points on its surface.

Helmholtz equation
In mathematics, the Helmholtz equation is the eigenvalue problem for the Laplace operator. It corresponds to the elliptic partial differential equation:

where ∇2 is the Laplace operator, –k2 is the eigenvalue, and f is the (eigen)function. When the equation is applied to waves, k is known as the wave number. The Helmholtz equation has a variety of applications in physics and other sciences, including the wave equation, the diffusion equation, and the Schrödinger equation for a free particle.

In optics, the Helmholtz equation is the wave equation for the electric field.

The equation is named after Hermann von Helmholtz, who studied it in 1860.