hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Karshi Challenger – Doubles
Yuki Bhambri and Adrián Menéndez-Maceiras were the defending champions but chose not to participate.

Enrique López-Pérez and Jeevan Nedunchezhiyan won the title after defeating Aleksandre Metreveli and Dmitry Popko 6–1, 6–4 in the final.

Yuki Bhambri
Yuki Bhambri (born 4 July 1992) is an Indian professional tennis player who currently specializes in doubles. He has an ATP career-high doubles ranking of world No. 18 achieved on 9 February 2026 and a career-high singles ranking of No. 83 achieved on 16 April 2018.

He is a former junior No. 1 and winner of the 2009 Australian Open Junior Championship. He is the first Indian to win the junior Australian Open title and the fourth Indian in history to capture a junior singles title at a Grand Slam championship. He represents India in the Davis Cup.
North Dakota Highway 1804
North Dakota Highway 1804 (ND 1804) is a state highway in the U.S. state of North Dakota. ND 1804 and ND 1806 were named to reflect the years of Lewis and Clark's travels through the area, and together constitute the portion of the Lewis and Clark Trail that runs through North Dakota along the northeast and southwest sides of Lake Sakakawea and the Missouri River, respectively.

Lake Sakakawea
Lake Sakakawea is a large reservoir in the north central United States, impounded in 1953 by Garrison Dam, a U.S. Army Corps of Engineers dam located in the Missouri River basin in central North Dakota. Named for the Shoshone-Hidatsa woman Sacagawea (who accompanied the Lewis and Clark Expedition), it is the largest man-made lake located entirely within North Dakota, the second largest in the United States by area after Lake Oahe, and the third largest in the United States by volume, after Lake Mead and Lake Powell.

The lake is located about fifty miles (80 km) from the state capital of Bismarck; the distance by the Missouri River is about 75 miles (120 km). The lake's width averages between 2–3 miles (3–5 km), with a maximum of 14 miles (23 km) at Van Hook Arm. Lake Sakakawea marks the maximum southwest extent of glaciation during the ice age. The lake is located within the counties of: Dunn, McKenzie, McLean, Mercer, Mountrail, and Williams.
Vivek Vihar metro station
Vivek Vihar (JK Super Cement Vivek Vihar) is an elevated metro station on the East-West Corridor of the Pink Line of Jaipur Metro in Jaipur, India. This station was opened on 3 June 2015, which serves the Vivek Vihar is a colony.

Vivek Vihar
Vivek Vihar is one of 3 subdivisions of Delhi's Shahdara district, near the edge of Ghaziabad as well as a small neighbourhood in that subdivision located beside just besides the Choudhary Charan Singh road along with Uttar Pradesh border.
Hugo Héctor Martínez González
Hugo Héctor Martínez González (born 17 May 1966) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). From 2009 to 2012 he served in the Chamber of Deputies during the 61st Congress, representing Coahuila's second district.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
FC Beshtau Lermontov
FC Beshtau Lermontov (Russian: «Бештау» (Лермонтов)) was a Russian football team from Lermontov. It played professionally from 1992 to 1999. Their best result was 10th place in Zone 1 of the Russian Second Division in 1992.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Lars-Erik Sjöberg
Lars-Erik "Taxen" Sjöberg (4 May 1944 – 20 October 1987) was a Swedish ice hockey defenceman.  He played in Sweden from 1962 to 1974 (Leksands IF 1962–1965 and 1967–1969, Djurgårdens IF Hockey 1965–1967, and Västra Frölunda IF 1969–1974), and in North America for the Winnipeg Jets in the WHA and NHL from 1974 to 1980.

Sjöberg won the Golden Puck as the Swedish player of the Year in 1968–69 and was named best defenceman at the 1974 World Ice Hockey Championships.  He was the first non-North American born and raised captain in the NHL, wearing the "C" for the Winnipeg Jets during their first season in the NHL. He was nicknamed "The Professor" and "The Little General" while playing for the Jets. Sjöberg captained the Swedish national team at the 1976 Canada Cup.

Sjöberg was working as a scout for the New York Rangers when he died of cancer in 1987. To honour him the Rangers each year gives out the Lars-Erik Sjöberg Award to the best rookie in the training camp.

Leksands IF
Leksands Idrottsförening is a Swedish professional ice hockey team from the town of Leksand in the region of Dalarna. The team plays in the top-tier league, Swedish Hockey League (SHL), after succeeding through the 2019 SHL qualifiers and thus earning promotion to the SHL. The club's home arena is Tegera Arena, which seats 7,650 spectators.
German submarine U-680
German submarine U-680 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 12 October 1942 at the Howaldtswerke yard at Hamburg, launched on 20 November 1943, and commissioned on 23 December 1943 under the command of Oberleutnant zur See Max Ulber.

Attached to 31st U-boat Flotilla based at Kiel, U-680 completed her training period on 31 July 1944 and was assigned to front-line service.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).
Paul Girvan (judge)
Sir Frederick Paul Girvan PC (born 20 October 1948) is a retired Northern Irish judge. He was educated at Larne Grammar School, Belfast Royal Academy, Clare College, Cambridge (BA) and Queen's University, Belfast.

He was knighted on his appointment as a Justice of the High Court of Northern Ireland, 1995. Sworn of Her Majesty's Most Honourable Privy Council on 25 January 2007 on his appointment as a Lord Justice of Appeal of the Court of Judicature of Northern Ireland.

In July 2006 he delivered a judgment in Downes (Re), Application for Judicial Review, criticising the appointment of Mrs Bertha McDougall as Interim Victims Commissioner. The judgment was criticised by the former Secretary for State for Northern Ireland, Peter Hain, in his memoir Outside In. In March 2012 the Attorney-General of Northern Ireland began proceedings against Hain and the publishers alleging contempt of court, alleging contempt of court, although these were subsequently dropped.

He retired in 2015.

Clare College, Cambridge
Clare College is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, England. The college was founded in 1326 as University Hall, making it the second-oldest surviving college of the University after Peterhouse. It was refounded in 1338 as Clare Hall by an endowment from Elizabeth de Clare, and took on its current name in 1856. Clare is famous for its chapel choir and for its gardens on the Backs (the rear of the colleges that overlook the River Cam). It is a registered charity.
Woodford (1819 ship)
Woodford was launched at Bristol in 1819. She made one voyage as an "extra ship" for the British East India Company (EIC). She also made two voyages transporting convicts from England to Van Diemen's Land. She sank in February 1829 off Madagascar.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Moondarra State Park
Moondarra State Park is on the northern edge of the Latrobe Valley, east of Melbourne, Australia. Proclaimed in 1986, it protects 6,992 hectares (17,280 acres) of native vegetation including Silvertop, Yertchuk, Messmate and Stringybark eucalyptus, native orchids, and Banksias.

Camping and fires are permitted within the camp, in designated areas.

Part of the former route of the narrow gauge Walhalla railway line can be followed through the park, forming the Moondarra Rail Trail.

Messmate
Messmate is a common name for a group of species of tree in the plant genus Eucalyptus, all of which have rough bark. The name is of uncertain origin.

Species commonly known as "messmate" include:

E. acmenoides (yellow messmate)

E. cloeziana (messmate, Gympie messmate, Queensland messmate, yellow messmate)

E. exserta (messmate, yellow messmate)

E. macta (red messmate)

E. obliqua (messmate, messmate stringybark)

E. resinifera (red messmate)

E. robertsonii (messmate, New South Wales messmate)

E. robusta (swamp messmate)

E. tetradonta (messmate)
Guerra Junqueiro
Abílio Manuel Guerra Junqueiro (Portuguese pronunciation: [ˈɡɛʁɐ ʒũˈkɐjɾu], 17 September 1850 – 7 July 1923) was a Portuguese top civil servant, member of the Portuguese House of Representatives, journalist, author, and poet. His work helped inspire the creation of the Portuguese First Republic. Junqueiro wrote highly satiric poems criticizing conservatism, romanticism, and the Church leading up to the Portuguese Revolution of 1910. He was one of Europe's greatest poets. Junqueiro studied law at the University of Coimbra.

First Portuguese Republic
The First Portuguese Republic (Portuguese: Primeira República Portuguesa; officially: República Portuguesa, Portuguese Republic) spans a complex 16-year period in the history of Portugal, between the end of the period of constitutional monarchy marked by the 5 October 1910 revolution and the 28 May 1926 coup d'état. The latter movement instituted a military dictatorship known as Ditadura Nacional (national dictatorship) that would be followed by the corporatist Estado Novo (new state) regime of António de Oliveira Salazar.

The sixteen years of the First Republic saw eight presidents and 45 ministries, and were altogether more of a transition between the Kingdom of Portugal and the Estado Novo than they were a coherent period of governance.
Purdue Boilermakers women's volleyball
Purdue's women's volleyball team is a varsity sports team at Purdue University. The team debuted in 1975. Carol Dewey became the first head coach. She coached for 20 years, when Joey Vrazel took over as head coach.

Carol Dewey
Carol Dewey is an American volleyball coach. She became the first head coach of Purdue University's women's volleyball team in 1975. She retired in 1994. After retiring as a head coach, Dewey worked as a compliance and academic officer.
Tiphiidae
The Tiphiidae (also known as tiphiid wasps, flower wasps, or tiphiid flower wasps) are a family of large, solitary wasps whose larvae are parasitoids of various beetle larvae, especially those in the superfamily Scarabaeoidea. Until recently, this family contained several additional subfamilies, but multiple studies have independently confirmed that these comprise a separate lineage, and are now classified in the family Thynnidae.

The females of some Brachycistidinae are wingless, and hunt ground-dwelling (fossorial) beetle larvae. The prey is paralysed with the female's sting, and an egg is laid on it so the wasp larva has a ready supply of food. As some of the ground-dwelling scarab species attacked by tiphiids are pests, some of these wasps are considered beneficial as biological control agents.

Fossorial
A fossorial animal (from Latin  fossor 'digger') is one that is adapted to digging and which lives primarily (but not solely) underground. Examples of fossorial vertebrates are moles, badgers, naked mole-rats, meerkats, armadillos, wombats, and mole salamanders. Among invertebrates, many molluscs (e.g., clams), insects (e.g., beetles, wasps, bees), and arachnids (e.g. spiders) are fossorial.
Indian Wells (Kern County, California)
An Indian Wells California Historical Landmark was erected near the Indian Wells Lodge, 4.9 miles north of Freeman Junction on Highway 14 where William L. Manly found water after his group left Death Valley.

This marker was placed by California Centennials Commission in cooperation with Kern County Historical Society and dedicated on July 9, 1950.
This site is California Historical Landmark #457.

The inscription on the plaque reads:

Indian water hole on Joseph R. Walker trail of 1834 where Manly-Jayhawker parties of 1849 found their first water after five days of travel from Argus Range. During 1860s was site of stage and freight station from Los Angeles to Coso and Cerro Gordo mines.

Argus Range
The Argus Range is a mountain range located primarily in Inyo County, California, southeast of the town of Darwin. The range forms the western boundary of Panamint Valley, and the northwestern boundary of Searles Valley.  The Coso Range is located to the west, and the Panamint Range to the east.
Dolní Dubňany
Dolní Dubňany is a municipality and village in Znojmo District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants.

Dolní Dubňany lies approximately 27 kilometres (17 mi) north-east of Znojmo, 33 km (21 mi) south-west of Brno, and 174 km (108 mi) south-east of Prague.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Jim Bagnall
James (Jim) Douglas Bagnall (born 15 February 1949) is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Prince Edward Island in the 1996 provincial election. Bagnall is married to Eileen (Craig) Bagnall. They have four kids, Douglas, Craig, Tara and Tanya. He represented the electoral district of Montague-Kilmuir as a member of the Progressive Conservative Party. In June 2010, he was named interim leader of the Progressive Conservatives after Olive Crane resigned to run for the party's permanent leadership in the October 2010 convention.

A former retail store owner, Bagnall served on the town council for Montague from 1990 to 1996. He served in the provincial cabinet as Minister of Agriculture, Fisheries and Aquaculture.

1996 Prince Edward Island general election
The 1996 Prince Edward Island general election was held on November 18, 1996. It was the first election in the province's history to not use multi-member constituencies, and instead elect a single member in each of 27 districts. (Previously, since 1873 the province had been divided into 15 or 16 districts, each electing two members.)

The governing Liberals of Premier Keith Milligan, who had been in power since Joe Ghiz first won government in 1986, lost to the resurgent Progressive Conservatives under their new leader, Pat Binns.

This was also the first election where a party other than the Liberals or Tories won a seat in the Legislature, with New Democratic Party leader Herb Dickieson winning a three-way race in a Prince County riding.

This election was the only one in PEI history where a party formed government without winning a majority of the vote until the 2015 election.
NGC 7098
NGC 7098 is a doubled barred spiral galaxy located about 95 million light-years away from Earth in the constellation of Octans. NGC 7098 has an estimated diameter of 152,400 light-years. NGC 7098 was discovered by astronomer John Herschel on September 22, 1835.

NGC 7098 has a very prominent bar that is shaped like a broad oval with very prominent, nearly straight ansae. Surrounding the bar, an inner ring made of four tightly wrapped spiral arms is found. Located outside of the inner ring, a well-defined outer ring surrounding the inner region appears to have formed due to the wrapping of two spiral arms. It appears that both rings are being affected by new star formation. However, there is no star formation in the core of NGC 7098 as shown by the absence of dust lanes.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Holdenville Lake
Holdenville Lake, also called Lake Holdenville, is a reservoir in Hughes County, Oklahoma. Owned and operated by the City of Holdenville, Oklahoma, it supplies most of the drinking water for Hughes County. It is just 3.5 miles (5.6 km) south of Holdenville and a 1.5 hour drive from Oklahoma City.

Hughes County, Oklahoma
Hughes County is a county located in south central U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 13,367. Its county seat is Holdenville. The county was named for W. C. Hughes, an Oklahoma City lawyer who was a member of the Oklahoma Constitutional Convention.
Martin Stephens (judge)
Stephen Martin Stephens KC  (26 June 1939 – 15 April 2024) was a British judge. He was called to Bar in 1963 and took Silk in 1982. He was appointed a Recorder in 1979, as a Circuit Judge in 1986 and then appointed a Judge of the Central Criminal Court in 1999. He was a former member of the Parole Board of England and Wales. Stephens died on 15 April 2024, at the age of 84.

Parole Board (England and Wales)
The Parole Board (Welsh: Y Bwrdd Parôl ar gyfer Cymru a Lloegr) was established in 1968 under the Criminal Justice Act 1967. It became an independent executive non-departmental public body (NDPB) on 1 July 1996 under the Criminal Justice and Public Order Act 1994. The Parole Board is governed by the Parole Board Rules 2016 made by Parliament under the Criminal Justice Act 2003. Parole Board members are appointed by the Secretary of State for Justice, but are required to take judicial decisions independent of Government.

The Parole Board's role is to make risk assessments about prisoners and to make a binding direction to Government about whether prisoners are released into the community on parole. The Parole Board must also give advice to Government when asked, most often about whether  offenders are ready to be moved to open prisons from the closed prison estate.
Datong (instrument)
The datong (大筒) is a bowed string instrument in the huqin family, and is used as an accompanying instrument in the huaguxi opera tradition of Hunan, China. Referring to this role, the instrument is also referred to huagu datong (花鼓大筒).

Traditionally the datong was constructed with a bamboo body, and covered on the playing end with snakeskin. Its neck is made of hardwood. Silk strings were used in the past, but most contemporary players use steel strings.

The datong is held upright on the lap when played.

The datong should not be confused with the datongxian (also called daguangxian), another type of Chinese fiddle that is used in Taiwan and Fujian.

Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).
Career Times
Career Times is an English-language recruitment weekly for business executives in Hong Kong. It has been published by Hong Kong Economic Times Holdings every Friday since 1997. The online version, CareerTimes, was launched in 1999 as a job search and recruitment site offering job listings from companies such as Cheung Kong Holdings, HSBC, Hutchison Whampoa, Hang Seng Bank, and their subsidiaries. The site also offers career-related resources that are helpful to new graduates and prospective government employees, and information for employers and human resources professionals.

Hong Kong Economic Times Holdings
Hong Kong Economic Times Holdings Limited also known as HKET Group, is a Hong Kong publisher. Its main product was Hong Kong Economic Times and its website hket.com. The company owns media such as Hong Kong Economic Times, hket.com, U Lifestyle, CTgoodjobs, Health Smart and Apex Print, etc.
Bückeberg (Hagenohsen)
The Bückeberg (German pronunciation: [ˈbʏkəˌbɛʁk] ⓘ; 160 m) is a hill that lies south of Hamelin on the eastern perimeter of the Weser village of Hagenohsen which is on the right-hand, eastern bank of the River Weser in central Germany.

The crest and the other slopes of the Bückeberg are covered with mixed forest. From the Weser village of Latferde further south a local road runs over the Bückeberg to Hagenohsen. From 1933 to 1937 the Reich Harvest Thanksgiving Festival held by the Nazis took place on a large, artificially-levelled field on the western side of the Bückeberg. The municipality of Emmerthal has put forward a land use plan for the terrain of the Reich harvest festival.

Weser
The Weser (pronounced [ˈveːzɐ] ⓘ) is the second longest river wholly in Germany. The Weser flows from the Thuringian Forest to the North Sea, where it flows into the sea near Bremerhaven.

The Weser begins at Hannoversch Münden through the confluence of the Werra and Fulda. It passes through the Hanseatic city of Bremen. Its mouth is 50 km (31 mi) further north against the ports of Bremerhaven and Nordenham. The latter is on the Butjadingen Peninsula. It then merges into the North Sea via two highly saline, estuarine mouths.

It connects to the canal network running east–west across the North German Plain.

The river, when combined with the Werra (a dialectal form of Weser), is 744 km (462 mi) long and thus, the longest river entirely situated within Germany (the Main, however, is the longest if the Weser-Werra are considered separate). The Weser itself is 452 km (281 mi) long. The Werra rises in Thuringia, the German state south of the main projection (tongue) of Lower Saxony.