hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myron Korduba
Myron Korduba (Ukrainian: Мирон Михайлович Кордуба, March 2, 1876 – May 2, 1947) was a Ukrainian historian, professor of the history of Ukraine at the Warsaw University Faculty of Humanities in 1929-1939; and author of biographies of famous Ukrainians in the Polish Biographical Dictionary (PSB).

Polish Biographical Dictionary
Polski Słownik Biograficzny (PSB; Polish Biographical Dictionary) is a Polish-language biographical dictionary, comprising an alphabetically arranged compilation of authoritative biographies of some 25,000 notable Poles and of foreigners who have been active in Poland – famous as well as less-well-known persons – from Popiel, Piast Kołodziej, and Mieszko I, at the dawn of Polish history, to persons who died in the year 2000.

The Dictionary, published incrementally since 1935, is a work in progress. It currently covers entries from A to S and its completion is expected about 2030.

The PSB is, by its own assessment, "at present... one of the world's leading biographical publications." Outside Poland, it is available at the British Library, the Library of Congress, the Vatican Library, the Hoover Institution on War, Revolution and Peace, the University of California at Berkeley, Stanford University, the Getty Museum, and many other national and major research libraries.
Li Huahua
Li Huahua (born 29 October 1962) is a Chinese fencer. She competed at the 1984 and 1988 Summer Olympics. After retirement from competitions, Li moved to Canada and started a fencing club in Richmond Hill, Ontario in 2011.

Richmond Hill, Ontario
Richmond Hill (2021 population: 202,022) is a city in south-central York Region, Ontario, Canada. Part of the Greater Toronto Area, it is the York Region's third most populous municipality and the 27th most populous municipality in Canada. Richmond Hill is situated between the cities of Markham and Vaughan, north of Thornhill, and south of Aurora.

Richmond Hill has seen significant population growth since the 1990s. It became a city in 2019 after being a town since 1957. The city is home to the David Dunlap Observatory telescope, the largest telescope in Canada.
CS Axintele
Club Sportiv Axintele, commonly known as Axintele, is a Romanian football club based in Axintele, Ialomița County currently playing in the Liga IV – Ialomița County, the fourth tier of the Romanian football league system. The club was founded in 2002 under the name of Viitorul Axintele and played for several years in the third tier.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Bernard Granville
Bernard R. Granville (July 4, 1888 – October 5, 1936) was an American actor, singer and minstrel show performer who was discovered by Florenz Ziegfeld and was known as "the twentieth century comedian".

Florenz Ziegfeld Jr.
Florenz Edward Ziegfeld Jr. (/ˈzɪɡfɛld/; March 21, 1867 – July 22, 1932) was an American Broadway impresario, notable for his series of theatrical revues, the Ziegfeld Follies (1907–1931), inspired by the Folies Bergère of Paris. He also produced the musical Show Boat. He was known as the "glorifier of the American girl". Ziegfeld is a member of the American Theater Hall of Fame.
Bordeaux International
The Bordeaux International or Bordeaux Internationale also known as the Villa Primrose Cup or Coupe de la Villa Primrose was a men's and women's international clay court tennis tournament founded in 1897. The tournament was played at the La Festa Country Club, Bordeaux, France. It was played annually until 1969 when it was discontinued.

Max Decugis
Maxime Omer Mathieu Décugis, sometimes spellt Decugis (French pronunciation: [maksim dekyʒiz]; 24 September 1882 – 6 September 1978) was a French tennis player. He won the French Championships eight times (a French club members-only tournament before 1925). He also won three Olympic medals at the 1900 Paris Olympics and the 1920 Antwerp Olympics, with a gold medal in the mixed doubles partnering Suzanne Lenglen.
Lawrence High School (New Jersey)
Lawrence High School (LHS) is a four-year comprehensive public high school in Lawrence Township, in Mercer County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as the lone secondary school of the Lawrence Township Public Schools. The school is located in the Lawrenceville section of the township. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1992.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,206 students and 97.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.4:1. There were 282 students (23.4% of enrollment) eligible for free lunch and 100 (8.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

The school colors are red and white. The school mascot is the cardinal.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Acquire BPO
Acquire Intelligence

Acquire Intelligence (formerly Acquire BPO) is a business transformation company that provides global business process outsourcing (BPO) and AI consulting services. Its approach is based on the “Automate, Eliminate, Reallocate” framework, which combines process improvement, automation, and outsourcing strategies.

Business process outsourcing
Business process outsourcing (BPO) is a subset of outsourcing in which a company contracts the operations and responsibilities of a specific business process to a third-party service provider.

BPO offers organizations significant advantages, including increased flexibility, cost efficiency, and a sharper focus on core competencies. By transforming fixed costs into variable costs, companies can accelerate business processes and leverage specialized expertise from third-party providers. Challenges also arise from unclear contracts, changing requirements, unmet service levels, and over-dependence on providers.
Tourism in Lesotho
Tourism in Lesotho is a growing industry in the country.

In 2013, travel and tourism contributed about 5.5% to the GDP of Lesotho, with this proportion expected to increase to 6.1% of GDP by 2024. The sector employed 25,000 people in 2013, 4.6% of total national employment.

Residents of South Africa, which completely surrounds Lesotho, make up over 90% of the visitors to the country. Many trips are to visit friends and family.

Various outdoor pursuits form the most popular leisure activities for tourists in the country. The mountainous terrain draws tourists for hiking, pony trekking and skiing, as well as the use of four-wheel drive trails. The Afriski ski resort operates during the winter months.

The most used entry-points into Lesotho include Moshoeshoe I International Airport and the land border crossing points of Maseru and Maputsoe.

Tourism in the country is overseen by the Ministry of Tourism, Environment & Culture, based in the capital, Maseru.

Maputsoe
Maputsoe is a town and constituency located in the northern district of Leribe in Lesotho; it shares a border-post with Ficksburg in the Free State province of South Africa, with the Mohokare River forming the national boundary. It has a population of 55,541.

The Irish NGO 'Action Lesotho', which works in Maputsoe, was set up by politician Mannete Ramali, whilst she was Ambassador to Ireland.
2009 ICC Africa Under-19 Championships
The 2009 ICC Africa Under-19 Championships were a series of two events that served as qualification for the 2009 ICC Under-19 Cricket World Cup Qualifier. The first stage of the championship saw the affiliate nations competing for a place in the finals. This competition was held from 27 February to 5 March in Maputo, Mozambique. Initially it was intended for two teams to go through but due to concern over Kenya's ability, they were included in the qualifying finals limiting the free spaces to one. As a result, only the champions, Sierra Leone, made it through into the eight team finals.

The finals were held from 27 April to 4 May in Lusaka, Zambia. The top two teams qualified for the international qualifier and these were Uganda and surprisingly, the affiliate team of Sierra Leone.

Kenya national cricket team
The Kenya men's national cricket team represents the Republic of Kenya in international cricket. Kenya is an associate member of the International Cricket Council (ICC) which has Twenty20 International (T20I) status after the ICC granted T20I status to all its members.

They have been an associate member of the ICC since 1981. Since then they have played in five Cricket World Cups from 1996 to 2011 with their best result being a bronze medal finish as the semi-final appearance at the 2003 Cricket World Cup in Southern Africa. They have only qualified for one ICC World Twenty20 tournament, in 2007. The Kenyan national team is governed by Cricket Kenya.

Kenya gained One Day International (ODI) status in 1996 in preparation for the 1996 Cricket World Cup and would have it for eighteen years before losing it at the 2014 Cricket World Cup Qualifier where they finished in the fifth place. Kenya is set to play the qualifiers round for the upcoming 2026 T20 World Cup.
Dungeons & Dragons Miniatures Game
The Dungeons & Dragons Miniatures Game is a collectible miniatures game played with pre-painted, plastic miniature figures based on characters and monsters from the Dungeons & Dragons game. The figures are 30mm in scale. Produced by Wizards of the Coast, the Dungeons & Dragons Miniatures line is composed of 20 loosely themed sets that were released roughly every four months since the line was launched in 2003 until its cancellation in 2011.

ENNIE Awards
The ENNIE Awards (previously stylized as ENnie Awards) are awards for role-playing game (RPG) products (including game-related accessories, publications, and art) and their creators. The awards were created in 2001 by Russ Morrissey of EN World in partnership with Eric Noah's Unofficial D&D Third Edition News. The ceremony has been hosted at Gen Con in Indianapolis since 2002. Since 2018, EN World is no longer associated with the awards.

The ENNIES comprise two rounds. In the first round, publishers submit their products for nomination. Entries are judged by five democratically elected judges. The nominated products are voted on by the public in the second round. Winners of the annual awards are then announced at a ceremony at Gen Con.
Ashim Kumar Sarkar
Asim Kumar Sarkar is an Indian politician from Bharatiya Janata Party and a folk singer (Kavigan). In May 2021, he was elected as a member of the West Bengal Legislative Assembly from Haringhata (constituency). He defeated Nilima Nag of All India Trinamool Congress by 15,200 votes in 2021 West Bengal Assembly election.

Recently mahogany and mango trees of the MLA's land were cut down by miscreants, the arrow of his accusation is against the opposition's miscreants.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
Binkley
Binkley is a surname. Notable people with the surname include:

Gregg Binkley (born 1963), American actor

Howell Binkley (1956–2020), American lighting designer

John Binkley (born 1953), American politician

Leroy Binkley (1922–1994), American architect

Les Binkley (born 1934), Canadian ice hockey player

Marian Binkley, Canadian anthropologist

Pepper Binkley, American actress

Robert C. Binkley (1897–1940), American historian

Ross Binkley (1886–1915), Canadian football player

Ryan Binkley (born 1967), American businessman and politician

Thomas Binkley (1931–1995), American lutenist and musicologist

Timothy Binkley (born 1943), American philosopher

Binkley Brothers American old-time string band

Fictional characters:

Michael Binkley, character in the cartoon strip Bloom County

Robert C. Binkley
Robert Cedric Binkley (December 10, 1897 – April 11, 1940) was an American historian. As chair of the Joint Committee on Materials for Research of the Social Science Research Council and the American Council of Learned Societies in the 1930s he led several projects in the areas of publication using new near-print technologies, microphotography, copyright and archival management, many under the aegis of the Works Progress Administration. His theoretical writings on amateur scholarship and the ways non-experts could contribute to scholarship have been influential on recent thinking about digital humanities and web publishing.
Jan Samuel Maringka
Jan Samuel Maringka (born 11 October 1963) is an Indonesian prosecutor who served as the Inspector General of the Ministry of Agriculture from 2022 to 2023. Prior to his appointment in the ministry, Jan held various positions in the public prosecution service, including as the  chief of prosecutor of Maluku from 2015 to 2017, chief prosecutors of South Sulawesi in 2017, and the junior attorney general for intelligence from 2017 to 2020.

Public Prosecution Service of Indonesia
The Public Prosecution Service of the Republic of Indonesia (Indonesian: Kejaksaan Republik Indonesia) is the government agency of Indonesia authorized for conducting public prosecution in Indonesia. It has other duties and authorities over certain matters as prescribed by laws.
Sambana
Sambana (Greek: Σάμβανα), is an ancient town mentioned by Diodorus Siculus (xvii. 27). William Smith identifies it as the same as the Sabata mentioned by Pliny (vi. 27. § 31). It was situated about two days' journey north of Sittace and east of Artemita, in Assyria.

Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.
Dynamite on 34th Street
Dynamite on 34th Street is an annual professional wrestling television special produced by the American promotion All Elite Wrestling (AEW) since 2024. The event airs around Christmas and is held in New York City, New York at the Hammerstein Ballroom on 34th Street, broadcast as a special episode of the promotion's flagship weekly television program, Wednesday Night Dynamite. Its name is also a play on the Christmas classic Miracle on 34th Street, a film that also takes place around New York's 34th Street. The special has aired on TBS since 2024 and simulcast on HBO Max since 2025. While most episodes of Dynamite air live, Dynamite on 34th Street is pre-taped due to its holiday scheduling.

2024 Continental Classic
The 2024 Continental Classic (C2) was a professional wrestling round-robin tournament hosted by the American promotion All Elite Wrestling (AEW). The second annual edition of the AEW Continental Classic began on the Thanksgiving Eve episode of Wednesday Night Dynamite on November 27, 2024, and culminated at the Worlds End pay-per-view (PPV) event on December 28, 2024. Tournament matches were held under "Continental Rules", which feature a 20-minute time limit with no one allowed at ringside and outside interference strictly prohibited. The prize of the tournament was the AEW Continental Championship. Incumbent champion Kazuchika Okada was automatically entered into the tournament and won to retain the title.
Mount Naeba
Mount Naeba (苗場山, Naeba-san) is a stratovolcano on the border of Nagano and Niigata prefectures in central Honshū, Japan. It is about 200 km (124 mi) from Tokyo. It was active between 200,000 and 800,000 years ago. It is primarily made of andesite. It is one of the 100 Famous Japanese Mountains.

Relief map of Naeba Volcano.

Naeba Volcano seen from the east.

The wetland area of Mount Naeba.

Andesite
Andesite (/ˈændəzaɪt/) is a volcanic rock of intermediate composition. In a general sense, it is the intermediate type between silica-poor basalt and silica-rich rhyolite. It is fine-grained (aphanitic) to porphyritic in texture, and is composed predominantly of sodium-rich plagioclase plus pyroxene or hornblende.

Andesite is the extrusive equivalent of plutonic diorite. Characteristic of subduction zones, andesite represents the dominant rock type in island arcs. The average composition of the continental crust is andesitic.  Along with basalts, andesites are a component of the Martian crust.

The name andesite is derived from the Andes mountain range, where this rock type is found in abundance. It was first applied by Christian Leopold von Buch in 1826.
Live 1.0
Live 1.0 is an album recorded in 2005 by the French artist Calogero. It was his first live album and was released on August 22, 2005, and hit success in France and Wallonia, Belgium, topping the albums charts of these countries.

This live album was recorded on March 15 and 16, 2005 at the Forest National, in Brussels. It contains song from his first three albums, but particularly from 3 and Calogero. Three songs recorded as duets are available on this album : with Passi ("Face à la mer"), Raphaël ("Sur la route", song originally performed by Raphaël and Jean-Louis Aubert), and La Grande Sophie ("Du courage"). There is also a cover version of Dutch singer Dave's song, "Du côté de chez Swan".

The concert was also available as a DVD on November 7, 2005, and was certified triple platinum one month after it release, and finally diamond after four months.

The three songs released to promote the album were just promotional singles.

Dave (singer)
Wouter Otto Levenbach (Dutch pronunciation: [ˈʋʌutər ˈɔtoː ˈleːvə(m)bɑx]; born 4 May 1944), known as Dave, is a Dutch Francophone singer who had a string of number one hits in France in the 1970s. A native of Amsterdam, he resides in Paris.
Julius Honka
Julius Honka (born 3 December 1995) is a Finnish professional ice hockey defenceman for HC Davos of the National League (NL). Honka was selected by the Dallas Stars in the first round (14th overall) of the 2014 NHL entry draft.

HC Davos
Hockey Club Davos is a professional ice hockey club based in Davos, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It is generally referred to by its abbreviation "HCD" by the fans. The team is usually a strong force in the league and often bolster their roster with Swiss national team players and players who once played for National Hockey League (NHL) teams. Since 1923, HC Davos has hosted the annual Spengler Cup tournament, which is an invitational competition.

The team had the lowest attendance of the National League for the 2016–17 season, averaging 4,792 spectators over their 25 regular season home games.
2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 20 at the Saanich Commonwealth Place.  The last champion was Brendan Hansen of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

Saanich Commonwealth Place
Saanich Commonwealth Place is a recreation centre located in Saanich, British Columbia. It opened in 1993 and was used as a venue in the 1994 Commonwealth Games. The facility is owned and operated by the District of Saanich and includes a ~7000 square foot gymnasium, 50-metre competition pool, 25-metre dive tank, 25-metre lap pool, wave pool, weight room, and the Bruce Hutchison Branch of the Greater Victoria Public Library.

Construction of the original facility cost $22 million. The centre regularly undergoes renovations, most recently with the proposed replacement of the pool's waterslide in late 2025. Operating costs in 2018 were $2.3 million.

The facility served as a High Performance Centre for Swimming Canada from its opening until 2020. The high performance program supported a number of successful Canadian swimming athletes, including Ryan Cochrane, Hilary Caldwell and Richard Weinberger.
Macleod College
Macleod College is a co-educational, Prep to Year Twelve school located on the corner of May and Carwarp Streets, Macleod, Melbourne, Australia. Information on the Primary can be found at macleodcollegeprimary.edublogs.org. The College grew out of the merger of Macleod High School and Macleod Primary School in 2000.  It has two sister schools, the Geschwister Scholl Gymnasium (GSG) in Düsseldorf, Germany, and the Hauibei Experimental School in the Anhui province in China and has an international student program.

Macleod College is next to the Macleod railway station and Macleod kindergarten. It shares facilities with the adjacent Banyule NETS stadium.

In 2010 Macleod College obtained funds through the National School Pride Program to renovate its Year Seven area to an open-plan design and the Primary Schools for the 21st Century program to build a new wing for Grade 3-6 students.

Macleod, Victoria
Macleod is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 14 km (8.7 mi) north-east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Banyule and Darebin local government areas. Macleod recorded a population of 9,892 at the 2021 census.

Macleod West refers to the predominantly residential locality to the west of the railway line and station.
Renauld II, Count of Nevers
Renauld II, Count of Nevers and Auxerre (died 1089) was the son of William I of Nevers, Count of Nevers and Ermengarde of Tonnerre.

He married Ida, daughter of Artald V, Count of Forez. They had a child:

Ermengarde of Nevers, who married Miles, Sire of Courtenay, son of Joscelin de Courtenay and Isabel, daughter of Guy I of Montlhéry.

Later he married Agnes of Beaugency. They had:

William II, Count of Nevers, d.1149

Robert

Joscelin I, Lord of Courtenay
Jocelyn I de Courtenay (c. 1034 – after 1069), son of Athon, Châtelain de Châteaurenard, Seigneur de Courtenay.  Very little is known about his life other than his two marriages.  He first married Hildegarde de Château-Landon, daughter of Geoffrey II, Count of Gâtinais, and Ermengarde of Anjou (daughter of Fulk III, Count of Anjou).  Joscelin and Hildegarde had one daughter:

Vaindemonde de Courtenay, married to Renard II, Count of Joigny.

Joscelin married secondly Elizabeth of Montlhéry, daughter of Guy I of Montlhéry and Hodierna of Gometz.  Joscelin and Elizabeth had five children:

Hodierne of Courtenay, married to Geoffroy II, Seigneur of Joinville

Miles, Seigneur of Courtenay, married Ermengarde of Nevers

Joscelin I, Count of Edessa and Prince of Galilee

Geoffroy of Courtney (d. 1139)

Renaud (d. before 1133), Monk at the monastery of St. John the Evangelist at Sens.

After Joscelin's death, Elizabeth became a nun at St. John's.  See also House of Courtenay.