hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Singapore Charity Shield
The 2014 Singapore Charity Shield was the 7th Singapore Charity Shield, 21 February 2014 at Jalan Besar Stadium, between the winners of the previous season's 2013 S.League and 2013 Singapore Cup competitions. The match was contested by the champions of the 2013 S.League, Tampines Rovers, and the 2013 Singapore Cup winners, Home United.

Tampines Rovers won the Shield for a record 4th time in consecutive seasons after a 1–0 win over Home United, with Miljan Mrdaković scoring the only goal.

Singapore Community Shield
The Singapore Community Shield (formerly the Charity Shield), officially known as the AIA Community Shield for sponsorship reasons, is an annual match in Singapore football contested between the champions of the previous Singapore Premier League season and the Singapore Cup winners. If the same team wins both the league and the Singapore Cup, the match is played against the Singapore Premier League runners-up. The fixture is recognised as a competitive super cup by the Football Association and Asian Football Confederation.
Lena Sandlin-Hedman
Lena Sandlin-Hedman (born 1969) is a Swedish politician and former member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, she represented Västerbotten County between October 1994 and September 2004. She quit politics in 2004 after claiming she had been bullied by party colleagues. She is the daughter of ice hockey coach Tommy Sandlin.

Tommy Sandlin
Tommy Sandlin (31 March 1944 – 27 December 2006) was a Swedish professional ice hockey coach.  He led Sweden to victory at the 1987 World Ice Hockey Championship, and was nicknamed "The Hockey Professor" for his tactical skills.
Ryongnam station
Ryongnam station is a railway station in Ryongnam-rodongjagu, Unhŭng county, Ryanggang province, North Korea, on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line of the Korean State Railway.

The station, along with the rest of the Paegam–Pongdu-ri section, was opened by the Government Railways of Chosen (朝鮮総督府鉄道) on 1 September 1935.

On 9 October 2006 an underground nuclear test was conducted at P'unggye-ri in Kilju County, causing the closure of the line for 3–4 months.

Paektusan Chongnyon Line
The Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line is an electrified standard-gauge secondary mainline of the Korean State Railway running from Kilju on the P'yŏngra Line to Hyesan on the Pukbunaeryuk Line; it connects to the narrow gauge Paengmu Line at Paeg'am Ch'ŏngnyŏn Station, and to the Samjiyŏn Line at Wiyŏn Ch'ŏngnyŏn Station.
Early Live Recordings
Early Live Recordings is a compilation album by American singer-songwriter and musician Ariel Pink. It was released on December 17, 2013, through Human Ear Music record label. The album features Pink's early live recordings in the late 1990s and early 2000s under the aliases "Gorilla" and "Appleasians".

The tracks were saved from the same series CD-R and eight-track cassettes that spawned Thrash & Burn, Ariel Pink's previously unreleased late-1990s musique concrète album that was released in 2006 and reissued in 2012. The  compilation also features a cover of the Shaggs song, "My Cutie".

Shaggs' Own Thing
Shaggs' Own Thing is a 1982 compilation album by the American band the Shaggs, containing unreleased recordings made between 1969 and 1975. In 1988, Shaggs' Own Thing and the Shaggs' first album, Philosophy of the World, were remastered and rereleased by Rounder Records as the compilation The Shaggs.
Argyll Rooms
The Argyll Rooms (sometimes spelled Argyle) was an entertainment venue on Little Argyll Street, Regent Street, London, England, opened in 1806. It was rebuilt in 1818 due to the design of Regent Street. It burned down in 1830, but was rebuilt, but later mainly occupied by shops. It was the home of the Philharmonic Society of London from its inception in 1813 until 1830. Spohr, Moscheles, Liszt and Mendelssohn made their first appearances in England at the rooms.

The Argyll Rooms should not be confused with the Argyle Subscription Rooms, later part of the London Trocadero. These rooms were open as a music hall from 1849 to 1878 and were notorious as a haven for prostitutes.

Ignaz Moscheles
Isaac Ignaz Moscheles (German pronunciation: [ˈɪɡnaːts ˈmɔʃələs]; 23 May 1794 – 10 March 1870) was a Bohemian piano virtuoso and composer. He was based initially in London and later at Leipzig, where he joined his friend and sometime pupil Felix Mendelssohn as professor of piano in the Conservatory.
Schmatz
Schmatz is a surname. It means "to smack" or "to chomp" (while eating) in German. Notable people with this surname include:

Hannelore Schmatz (1940 – 1979), a German mountain climber

Pat Schmatz (born c. 1960), an American fiction writer

Pat Schmatz
Pat Schmatz (born ca. 1960) is an American author of young adult fiction and middle grade fiction, best known for their James Tiptree Jr. Award winning novel Lizard Radio. Other of their well-known and award-winning works include Bluefish and The Key to Every Thing.
Bon Voyage (The Little Heroes song)
"Bon Voyage" is a song written by Roger Hart-Wells and recorded by Australian band Little Heroes. The song was released in November 1983 as the second single from the band's third studio album, Watch the World (1983). The single peaked on the Australian Kent Music Report at #51.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Greasewood Finnish Apostolic Lutheran Church
Greasewood Finnish Apostolic Lutheran Church is a historic pioneer church located 5 miles (8 kilometers) west of Adams, Oregon, United States.  Volunteers built it on donated land in 1884 to serve the immigrant Finnish Laestadian community.  Services were held in Finnish for the immigrants and their children, whose mother tongue was Finnish. After breakups within the Laestadian community, the church affiliated with the Apostolic Lutheran Church of America. Due to the remote location, preachers from surrounding areas, the Midwest, and even as far away as Finland, were brought in to speak.

As noted in an article published in the East Oregonian, "The ministers who served the congregation are remembered for preaching the [A]postolic [Lutheran] faith which stressed confession, repentance and forgiveness."

The church was added to the National Register in 1988.

Adams, Oregon
Adams is a city in Umatilla County, Oregon, United States, located about 13 miles (21 km) northeast of Pendleton on Oregon Route 11. As of the 2020 census, Adams had a population of 389. It is part of the Pendleton–Hermiston Micropolitan Statistical Area.
Young Americans (TV series)
Young Americans is an American drama television series created by Steven Antin. The show debuted on July 12, 2000, on The WB network as a summer replacement for, and spin-off from another Columbia TriStar Television production, Dawson's Creek. The series was originally ordered for the 1999–2000 United States television season with a planned fall debut, but was delayed due to unresolved matters between Columbia TriStar and The WB.

The main character, Will Krudski, was introduced late in season three of Dawson's Creek as a childhood friend of the group who has kept in contact with Pacey Witter. The show explores themes of forbidden love, morality, social classes and gender roles.

David Gray (British musician)
David Peter Gray (born 13 June 1968) is a British singer-songwriter. Having released his debut album in 1993, he received worldwide attention with White Ladder five years later, particularly for the hit single "Babylon". White Ladder was the first of three chart-toppers in six years for Gray in the UK, where it became the fifth best-selling album of the 2000s. In 2019, it was ranked as the UK's tenth best-selling album of the 21st century. Gray reached the US Top 20 with five successive albums, and has received four Brit Award nominations, including two nominations for Best British Male.
Andre Ethier
Andre Everett Ethier (/ˈiːθiər/; born April 10, 1982) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers from 2006 to 2017.

Drafted in the second round (62nd pick overall) of the 2003 MLB draft by the Oakland Athletics, Ethier played in the major leagues from 2006 through 2017, all for the Dodgers. Career highlights include All-Star selections in 2010 and 2011, a Silver Slugger Award in 2009, and a Gold Glove Award in 2011. Primarily a right fielder throughout his career, Ethier also filled in at left field and center field for the Dodgers. Due to leg and back injuries, he had only 58 at bats in the 2016 and 2017 regular seasons, combined.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
Roosevelt High School (Wyoming)
Roosevelt High School is a public school in the Natrona County School District in Casper, Wyoming, United States. It is an alternative high school that provides small classes, credit recovery, and college courses for students in grades nine through twelve. About 200 students attend the school.

Its teachers have won awards. Its athletes have also been recognized.

Natrona County School District Number 1
The Natrona County School District #1 is a public school district, serving students in Natrona County, Wyoming, United States. Based in Casper, Wyoming, the district includes the entire county, and also serves the towns and communities of Alcova, Edgerton, Evansville, Midwest, Mills, Powder River, and Willow Creek.
Rudston Monolith
The Rudston Monolith at over 25 feet (7.6 m) is the tallest monolith (standing stone) in the United Kingdom which originated in the United Kingdom. It is situated in the churchyard of All Saints Church, in the village of Rudston in the East Riding of Yorkshire.

Menhir
A menhir (/ˈmɛnhɪər/; from Brittonic languages: maen or men, "stone" and hir or hîr, "long"), standing stone, orthostat, or lith is a large upright stone, emplaced in the ground by humans, typically dating from the European middle Bronze Age. They can be found individually as monoliths, or as part of a group of similar stones. Menhirs' sizes can vary considerably, but they often taper toward the top.

Menhirs are found across Europe, Africa, and Asia, with a concentration in Western Europe, notably in Ireland, Great Britain, and Brittany. Theories concerning their purpose remain speculative, with hypotheses ranging from druidic rituals to territorial markers or elements of an ideological system. Some menhirs feature engravings, including anthropomorphic figures and symbols, and are often associated with ancient religious ceremonies and burial chambers.
Tullyloughfin
Tullyloughfin (from Irish Tulaigh Log Fionn, meaning 'The Hill of the White Hollows') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
Emotional (Carl Thomas album)
Emotional is the debut album by American R&B singer Carl Thomas. It was released by Bad Boy Records and Arista Records on April 18, 2000, in the United States. Thomas worked with Bad Boy's in-house producers Sean "Puff Daddy" Combs, Harve Pierre, Mario Winans, Chucky Thompson, Deric Angelettie, and Ron "Amen-Ra" Lawrence. Additional musicians include Mike City, K-Gee, Gordon Chambers, Anthony Dent, Damien DeSandies, and Heavy D, among others.

The album earned largely positive reviews from music critics. It debuted and peaked at number nine on the US Billboard 200 and number two on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart, moving more than 115,000 units in its first week. It eventually reached Platinum status in the United States and sold 1.3 million copies domestically. Emotional produced three singles, including the Hot R&B/Hip-Hop Songs number-one hit "I Wish," and won Thomas the NAACP Image Award for Outstanding New Artist.

Heavy D
Dwight Arrington Myers (May 24, 1967 – November 8, 2011), known professionally as Heavy D, was a Jamaican-American rapper, record producer, and actor. He was the leader of Heavy D & the Boyz, a group that included dancers/hype men G-Whiz (Glen Parrish) and "Trouble" T. Roy (Troy Dixon), as well as DJ and producer Eddie F (Edward Ferrell). The group maintained a sizeable audience in the United States through most of the 1990s. The five albums the group released included production mainly by Teddy Riley, Marley Marl, DJ Premier, Myers's cousin Pete Rock, and "in-house" beatmaker Eddie F. Myers also released four solo albums and discovered Soul for Real and Monifah.
Chorthippus yersini
Chorthippus yersini, or Yersin's grasshopper, is a species of slant-faced grasshopper in the family Acrididae. It is found on the Iberian Peninsula.

The IUCN conservation status of Chorthippus yersini is "LC", least concern, with no immediate threat to the species' survival. The IUCN status was assessed in 2016.

Acrididae
Acrididae are the predominant family of grasshoppers, comprising some 10,000 of the 11,000 species of the entire suborder Caelifera. The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae. The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea. Acrididae grasshoppers are characterized by relatively short and stout antennae (so they may be called "short-horned grasshoppers"), and tympana on the side of the first abdominal segment.
Adult Swim (Canada)
Adult Swim is a Canadian English language discretionary specialty channel owned by Showcase Television, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment. The channel primarily airs animated and live-action comedies targeting a teenage and young adult audience. Its branding is licensed from the Adult Swim programming block broadcast by Cartoon Network in the United States; it is the first full-time television channel to use the "Adult Swim" brand.

The channel was originally launched in 2001 by Alliance Atlantis as Showcase Action (later known as simply Action), a digital cable spin-off of Showcase focused on action series and films. The channel was re-launched under its current branding on April 1, 2019; it subsumed the Adult Swim block that had aired on the Canadian version of Cartoon Network (now known as Boomerang), and the Teletoon at Night block that had aired on Teletoon (now Cartoon Network).

Brand licensing
Brand licensing means renting or leasing of an intangible asset. It is a process of creating and managing contracts between the owner of a brand and a company or individual who wants to  use the brand in association with a product, for an agreed period of time, within an agreed territory. Licensing is used by brand owners to extend a trademark or character onto products of a completely different nature.

Examples of intangible assets include a song ("Over the Rainbow"), a character (Donald Duck), a name (David Beckham), or a brand (Rolls-Royce). An arrangement to license a brand requires a licensing agreement. A licensing agreement authorizes a company which markets a product or service (a licensee) to lease or rent a brand from a brand owner who operates a licensing program (a licensor).
Lola T88/00
The Lola T88/00 is an open-wheel racing car chassis, designed and built by Lola Cars that competed in the CART open-wheel racing series, for competition in the 1988 IndyCar season. It won a total of 4 races that season; 2 for Bobby Rahal, and 2 for Mario Andretti. It was powered by the Ilmor-Chevrolet 265-A turbo engine, but also used the Ford-Cosworth DFX, and the Judd AV.

Bobby Rahal
Robert Woodward Rahal (/ˈreɪhɔːl/ RAY-hawl; born January 10, 1953) is an American racing driver and motorsports executive. As a driver, he won three championships and 24 races in the CART open-wheel series, including the 1986 Indianapolis 500. As co-owner of Rahal Letterman Lanigan Racing, he won the Indianapolis 500 in 2004 and 2020 with drivers Buddy Rice and Takuma Sato, respectively.

After retiring as a driver, Rahal held managerial positions with the Jaguar Formula 1 team and also was an interim president of the CART series. Rahal was also a sports car driver during the 1980s, and made one NASCAR start for the Wood Brothers.
Johnny Gibson (footballer)
Johnny Gibson (born 23 December 1950) is an English former footballer, who played for Partick Thistle, Ayr United, St Mirren, Celtic, East Fife, Forfar Athletic and Stirling Albion in the Scottish Football League. Gibson was part of the Partick Thistle team that won the 1971–72 Scottish League Cup, defeating Celtic 4–1 in the cup final.

Ayr United F.C.
Ayr United Football Club are a football club in Ayr, Scotland, who play in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. Formed in 1910 by the merger of Ayr Parkhouse and Ayr F.C., their nickname is The Honest Men, from a line in the Robert Burns poem "Tam o' Shanter". They play at Somerset Park.

The club is currently managed by Scott Brown. The club have spent 34 seasons in Scotland's top division, the last being 1977–78, and have been the champions of the second tier of Scottish football on six occasions, and of the third tier on three occasions. The club's most successful manager, Ally MacLeod, went on to manage the Scotland national team. In 2018, Ayr United secured promotion to the Scottish Championship as champions of League One.
Gaudibert
Gaudibert is a surname. Notable people with the surname include:

Casimir Marie Gaudibert (1823–1901), French astronomer and selenographer

Éric Gaudibert (1936–2012), Swiss composer

Pierre Gaudibert (1928–2006), French art curator and critic

Pierre Gaudibert
Pierre Gaudibert (3 March 1928 – 17 January 2006) was a French art curator and critic. He was the inaugural curator of the contemporary art section at the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, where he exhibited left-wing artists. He was also the curator of the Museum of Grenoble and the Musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie. He was the author of eight books about art and culture.
Robin Martin
Robin Lynn Martin  is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Ontario in the 2018 provincial election and remained in office until 2025. She represented the riding of Eglinton—Lawrence as a member of the Progressive Conservative Party of Ontario. Martin ran in Eglinton-Lawrence in 2014 but lost to incumbent Liberal Mike Colle. She defeated Colle in a re-match in 2018. Prior to being elected into the Ontario Legislature, Martin practiced litigation for over a decade at Osler and Lenczner

2018 Ontario general election
General elections were held on June 7, 2018, to elect the 124 members of the 42nd Parliament of Ontario. The Progressive Conservative Party of Ontario, led by Doug Ford, won 76 of the 124 seats in the legislature and formed a majority government. The Ontario New Democratic Party, led by Andrea Horwath, formed the Official Opposition. The Ontario Liberal Party, led by incumbent Premier Kathleen Wynne, lost official party status in recording both the worst result in the party's 161-year history and the worst result for any incumbent governing party in Ontario. The Green Party of Ontario won a seat for the first time in their history, while the Trillium Party of Ontario lost its single seat gained by a floor-crossing during the 41st Parliament.
Thomas McShea
Thomas McShea was an Irish politician. He was an independent member of Seanad Éireann from April to August 1938. He was elected to the 2nd Seanad in April 1938 by the Labour Panel. He lost his seat at the August 1938 Seanad election.

Labour Panel
The Labour Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Labour Panel elects eleven senators.
Agdz
Agdz, also spelled Agdez (Berber languages: ⴰⴳⴷⵣ, Arabic: أگدز) is a Moroccan town in the Drâa-Tafilalet region, in the Atlas Mountains with a population of about 10,000. It is located at around 30°41′52″N 6°26′59″W﻿ / ﻿30.69778°N 6.44972°W﻿ / 30.69778; -6.44972. Agdz lies at the feet of Djebel Kissane and along the shores of the Draa River.

Atlas Mountains
The Atlas Mountains are a mountain range in the Maghreb in North Africa. They separate the Sahara Desert from the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean; the mountain range stretches around 2,500 km (1,600 mi) through Morocco, Algeria and Tunisia. The mountains are associated with the Titan Atlas.  The range's highest peak is Toubkal, in central Morocco, with an elevation of 4,167 metres (13,671 ft). The Atlas Mountains are primarily inhabited by Berber populations.

The terms for 'mountain' are Adrar and adras in some Berber languages, and these terms are believed to be cognates of the toponym Atlas. The mountains are home to a number of animals and plants which are mostly found within Africa but some of which can be found in Europe. Many of these species are endangered and a few are already extinct. The weather is generally cool but summers are sunny, and the average temperature there is 25 °C.
Howe Barn
The Howe Barn is a historic barn, that has been converted into a house, in Ipswich, Massachusetts, United States.  It is important as one of a small number of surviving First Period barn frames in Essex County.  Family tradition places the construction of the barn to c. 1711 by Abraham Howe, an early settler of the Linebrook Road area.  Elements of the frame, which are still visible in the attic and some areas left exposed during the 1948 conversion to a house, bear some resemblance to a similar period barn at the Stanley Lake House in nearby Topsfield.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

First Period architecture
First Period is an American architectural style that flourished between 1626 and 1725, used primarily by British colonists during the Colonial era, particularly in Massachusetts and Virginia. Essex County, Massachusetts, has the highest number of preserved First Period buildings.