hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irami Matairavula
Irami Ului Matairavula is a former Fijian politician and former Cabinet Minister.

He was elected to the House of Representatives of Fiji as a Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL) candidate in the Tailevu South Fijian Communal Constituency at the 2001 Fijian general election. He was subsequently appointed Minister for Public Enterprises. As a Minister, he accused the Fiji Public Servants Association of treason for supporting actions by foreign unions against Fiji, and told Indo-Fijians to stick to cane-farming and not try to go into business or get elected to Parliament. He also defended vice-president Jope Seniloli's participation in the 2000 Fijian coup d'état. He was sacked from Cabinet in December 2004.

He was re-elected in the 2006 election. He lost his seat following the 2006 Fijian coup d'état.

He was later nominated to the board of the Fiji Rugby Union.

Tailevu South (Fijian Communal Constituency, Fiji)
Tailevu South Fijian Provincial Communal is a former electoral division of Fiji, one of 23 communal constituencies reserved for indigenous Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 48 seats, 23 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered the southern areas of Tailevu Province.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.
NBNK Investments
NBNK Investments plc was a UK-based financial investment company formed by Lord Levene and a consortium of senior business figures in 2010. The aim of the company was to build a new large UK retail bank primarily through the acquisition of other banks.

As of 2014 the company had failed to acquire any banking assets and had considered winding up as it had been unable to acquire any it had been interested in.   However, after new investment from W.L. Ross in 2012 it continued to operate and in May 2014 said that it was still looking for potential acquisitions.
By 2016 NBNK had still failed to acquire any target companies, and in June 2016 it entered voluntary liquidation.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
Castlemaine Brewery
The Castlemaine Brewery was an Australian brewery and brewing company established in 1857 by Edward Fitzgerald. He was joined in the business by his brother Nicholas Fitzgerald in 1859, after which the firm spread rapidly, opening breweries in Melbourne, Newcastle, Sydney and Brisbane, along with smaller breweries at Daylesford and Newbridge. The breweries, though all originating from the same brothers, were either established or later floated as separate companies with distinct histories thereafter, even though the brothers retained a stake in them.

Newbridge, Victoria
Newbridge is a town in central Victoria, Australia.  The town is located on the Loddon River and in the Shire of Loddon local government area, 173 kilometres (107 mi) north of the state capital, Melbourne.  In the 2016 census, Newbridge had a population of 192.

Newbridge was founded as a gold mining town.  The Post Office opened on 1 February, 1856.

Newbridge is a popular camping and fishing location with campsites available along the river.  The town is host to a Family Fishing Bonanza in February and the "Music for the people" event in March.

It is the birthplace of Arthur Wellesley Bayley who, with William Ford discovered the goldfields of Coolgardie in September 1892; Coolgardie being a town in the vicinity of Kalgoorlie in Western Australia.

The Newbridge Football Netball Club known as the Maroons are an Australian Rules football club competing in the Loddon Valley Football League.
South Lanarkshire College
South Lanarkshire College is a further education institution in South Lanarkshire, Scotland. Its campus is located in East Kilbride, with new buildings completed in 2008 at a site between the town centre and the Kelvin industrial area.

The college was founded in 1948 as a building school in Cambuslang and had several sites for its various departments over its history, including at Blantyre, Motherwell, Hamilton and Wishaw. Its last site in Cambuslang was at the former Gateside School which dated from the 1880s, but was demolished soon after the college relocated entirely to East Kilbride.

In 2019, the college was chosen as the site for a monument to the workers at the nearby, recently closed Rolls-Royce engineering works who refused to fix military aircraft engines used by the Pinochet regime of Chile in the 1970s (detailed in the documentary movie Nae Pasaran); the monument itself is one of the engines sent to the factory which was never used again.

Blantyre, South Lanarkshire
Blantyre (listenⓘ or listenⓘ; Scottish Gaelic: Blantaidhr) is a town and civil parish in South Lanarkshire, Scotland, with a population of 16,900. It is bounded by the River Clyde to the north, the Rotten Calder to the west, the Park Burn to the east (denoting the boundary with the larger adjoining town of Hamilton) and the Rotten Burn to the south.

Blantyre was the birthplace of David Livingstone, the 19th-century explorer and missionary, and because of Livingstone's work, the second-largest city in Malawi is named after it.
2019 Peru earthquake
An earthquake measuring Mw 8.0 struck Peru and the surrounding areas on 26 May 2019 at 02:41 local time. It had a maximum perceived intensity of VII (Very strong) on the Modified Mercalli intensity scale in the towns of Yurimaguas and Lagunas. Two people died and a further 30 were injured. It was the strongest earthquake in 2019 by magnitude.

Time in Peru
Peru Time (PET) is the official time in Peru.  It is always 5 hours behind Coordinated Universal Time (UTC−05:00). Peru has only one time zone and does not observe daylight saving time.  From March to November, Peruvian Time is the same as North American Central Time, while during roughly November to March, it is the same as North American Eastern Time.
Queen Sinjeong (Goryeo)
Queen Sinjeong of the Hwangju Hwangbo clan (Korean: 신정왕후 황보씨; Hanja: 神靜王后 皇甫氏; d. 19 August 983) was the fourth wife of Taejo of Goryeo who became the mother of Daejong of Goryeo and Queen Daemok. All of the Goryeo kings after Gyeongjong were her descendants.

Hyeonjong of Goryeo
Hyeonjong (1 August 992 – 17 June 1031), personal name Wang Sun, was the 8th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He was a grandson of the dynastic founder King Taejo. He was appointed by the military leader Kang Cho, whom the King Mokjong had called upon to destroy a plot by Kim Ch'i-yang. During his reign, the Goryeo dynasty fought two wars against the Khitan Liao dynasty. Today Hyeonjong is considered to be among the greatest leaders in Korean history.
Hubert's Brain
Hubert's Brain, made in 2001, is the first and only computer-generated film made by San Francisco digital media company Wild Brain. The movie is 17 minutes long, took one year and $3,000,000 to produce, and the movie won the 2001 Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Short Subject. It tells the story of a science geek who befriends a talking brain-in-a-jar.

Hubert's Brain was produced by Nina Rappaport, directed by Phil Robinson and Gordon Clark, and written by Brian Narelle and Robin Steele, with music by Michael A. Levine.

Credited voices include: Jonathan Harris, Peter Falk, Bruce Campbell, J. D. Daniels, Charles Howerton, and Gerri Lawlor.

Jonathan Harris
Jonathan Daniel Harris (né Charasuchin; November 6, 1914 – November 3, 2002) was an American character actor whose career included more than 500 television and film appearances, as well as voiceovers. Two of his best-known roles were as the prudent accountant Bradford Webster in the television version of The Third Man and the fussy villain Dr. Zachary Smith of the 1960s science-fiction series Lost in Space. Near the end of his career, he provided voices for the animated features A Bug's Life and Toy Story 2.
National Museum in Poznań
The National Museum in Poznań (Polish: Muzeum Narodowe w Poznaniu), Poland, abbreviated MNP, is a state-owned cultural institution and one of the largest museums in Poland. It houses a rich collection of Polish painting from the 16th century on, and a collection of foreign painting (Italian, Spanish, Dutch and German). The museum is also home to numismatic collections and a gallery of applied arts.

Jacek Malczewski
Jacek Malczewski (Polish: [ˈjat͡sɛk malˈt͡ʂɛfskʲi] ⓘ; 15 July 1854 – 8 October 1929) was a Polish symbolist painter who was one of the central figures of the patriotic Young Poland movement.

His works combined the predominant style of his time with historical motifs of Polish martyrdom, the romantic aspiration for national independence, Christian and Greek mythology, folk tales, and his love of the natural world.

He was the father of painter Rafał Malczewski.
Blowzabella
Blowzabella is an English folk band formed in London in 1978. The band currently consists of Andy Cutting, Jo Freya, Paul James, David Shepherd, Barn Stradling, and Jon Swayne; members of the band have changed multiple times since late 1982, with Jon Swayne being the only remaining original band member. It is estimated that Blowzabella musicians played between 26 and 32 instruments in total, which include bagpipes, hurdy-gurdy, diatonic button accordion, alto sax, and triangle. Their music is heavily influenced by English and European traditional folk music, and has inspired a variety of European folk bands with their unique style and sound. Many European folk artists attribute Blowzabella as a major influence in their music.

Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.
Electronic reloading
With prepaid mobile phone service, topping-up or reloading is needed to continue using the services of the operator. There are several ways to reload a prepaid mobile phone. The most common approach involves purchasing a prepaid card. However, due to security concerns and for added convenience, electronic reloading has been developed.

Mobile network operator
A mobile network operator (MNO), also known as a mobile network provider, mobile network carrier, mobile , wireless service provider, wireless carrier, wireless operator, wireless telco, or cellular company, is a telecommunications provider of services that sells, delivers and maintains mobile telephony services to an end user.
Friedrich Kurt Fiedler
Friedrich Kurt Fiedler (8 March 1894 – 11 November 1950) was a German graphic designer and a representative of the Social Democratic Party. During the Weimar Republic he was acknowledged for his poster design, his book illustrations and his drawings. After World War II, he belonged to the re-founders of the association of fine arts (Verein bildender Künstler) in Dresden, but lost his influence when all social-democratic forces were repelled.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Mermiria texana
Mermiria texana, known generally as the Texas mermiria or Texas slant-face grasshopper, is a species of slant-faced grasshopper in the family Acrididae. It is found in Central America and North America.

Acrididae
Acrididae are the predominant family of grasshoppers, comprising some 10,000 of the 11,000 species of the entire suborder Caelifera. The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae. The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea. Acrididae grasshoppers are characterized by relatively short and stout antennae (so they may be called "short-horned grasshoppers"), and tympana on the side of the first abdominal segment.
Oskar Karl Johann Liigand
Oskar Karl Johann Liigand (24 May 1874 Karksi Parish (now Mulgi Parish), Kreis Pernau – 20 November 1940 Tõdva Parish, Harju County) was an Estonian journalist and politician. He was a member of the I, II, III and IV Riigikogu.

1926-1929 he was First Assistant Secretary of III Riigikogu.

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.
Speeding. No one thinks big of you.
Speeding. No one thinks big of you. is a multimedia advertising campaign launched by the Roads & Traffic Authority in June 2007 in New South Wales, Australia, to convince young drivers that speeding and irresponsible driving is not 'cool'.

The iconic image of the campaign is a wiggling pinkie finger, emblematic of the observer communicating to another observer their shared opinion that the speeding youth is not displaying virility by speeding, and is "overcompensating" for a small penis.

Several images were used in the television advertisement:

several young women seeing the speeder;

an older woman sharing a wiggling finger with a young woman;

a male friend of the driver sharing a wiggling finger with another male friend as they ride in the back seat as their mutual friend drives stupidly.

Roads & Traffic Authority
The Roads & Traffic Authority (RTA)  was an agency of the Government of New South Wales responsible for major road infrastructure, licensing of drivers, and registration of motor vehicles.  The RTA directly managed state roads and provided funding to local councils for regional and local roads. In addition, with assistance from the federal government, the RTA also managed the NSW national highway system. The agency was abolished in 2011 and replaced by Roads & Maritime Services.
Tetrakentron synaptae
Tetrakentron is a monospecific genus of apparently parasitic tardigrade, within the family Styraconyxidae. The species and genus were named by Lucien Cuénot in 1892. The species has been found only near Roscoff, Brittany, France, in the Atlantic Ocean. It was discovered living on a sea cucumber species Leptosynapta inhaerens.

Lucien Cuénot
Lucien Claude Marie Julien Cuénot (French: [keno]; 21 October 1866 – 7 January 1951) was a French biologist. In the first half of the 20th century, Mendelism was not a popular subject among French biologists. Cuénot defied popular opinion and shirked the “pseudo-sciences” as he called them. Upon the rediscovery of Mendel's work by Correns, De Vries, and Tschermak, Cuénot proved that Mendelism applied to animals as well as plants.
1,2-Butylene carbonate
1,2-Butylene carbonate is an organic compound with formula C5H8O3, or (H5C2)(C2H3)(CO3).  It is a double ester with the carbonate functional group bonded to both free ends of the 1,2-butylene group.  It is also a heterocyclic compound with a five-membered ring, and can be seen as a derivative of dioxolane, specifically 4-ethyl-1,3-dioxolan-2-one.

1,2-Butylene carbonate is a polar aprotic solvent, which has been considered for electric battery applications (as a cheaper alternative to ionic liquids) and many other uses.

Chemical polarity
In chemistry, polarity is a separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole moment, with a negatively charged end and a positively charged end.

Polar molecules must contain one or more polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms. Molecules containing polar bonds have no molecular polarity if the bond dipoles cancel each other out by symmetry.

Polar molecules interact through dipole-dipole intermolecular forces and hydrogen bonds. Polarity underlies a number of physical properties including surface tension, solubility, and melting and boiling points.
School for the Talented and Gifted
The School for the Talented and Gifted at the Yvonne A. Ewell Townview Magnet Center (commonly referred to as TAG or TAG Magnet) is a public college preparatory magnet secondary school located in the Oak Cliff area of Dallas, Texas. The school enrolls students in grades 9-12 and is a part of the Dallas Independent School District. It is known for its liberal arts, Advanced Placement Program and intensive education style. In 2006, 2007, 2009, and 2010 Newsweek named the school the #1 public high school in the United States. In 2012, 2013, 2014, 2015 and 2016, U.S. News & World Report named TAG the #1 public high school in the United States.

In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
The Yellow Flag
The Yellow Flag (German: Die gelbe Flagge) is a 1937 German drama film directed by Gerhard Lamprecht and starring Hans Albers, Olga Chekhova and Dorothea Wieck. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. 
The film's sets were designed by the art director Ludwig Reiber. Location filming took place in Yugoslavia.

Hans Albers
Hans Philipp August Albers (22 September 1891 – 24 July 1960), also known by his nickname “der blonde Hans” (The Blond Hans), was a German actor and singer. He was the biggest male movie star in Germany between 1930 and 1960 and one of the most popular German actors of the twentieth century.
2024 Wisconsin Senate election
The 2024 Wisconsin Senate election was held on Tuesday, November 5, 2024, at the Fall general election in Wisconsin, alongside the election for the State Assembly. Sixteen of the 33 seats in the Wisconsin Senate were up for election—the even-numbered districts. Before the election, 22 Senate seats were held by Republicans, 11 seats were held by Democrats. The primary election was held on August 13, 2024, and the filing deadline to appear on the ballot was June 3, 2024.

This was the first Wisconsin Senate election after the 2024 redistricting. Democrats won all five of the most competitive Senate races, flipping four Republican-held seats. Republicans maintained their majority, with Democrats breaking their two-thirds supermajority in the chamber.

After the elections, Republicans entered the 107th Wisconsin Legislature with 18 of 33 seats.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Kris Medlen
Kristopher Allen Medlen (born October 7, 1985) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Atlanta Braves, Kansas City Royals and Arizona Diamondbacks. As of 2023, Medlen works for Bally Sports South where he serves as an on-air analyst for Atlanta Braves baseball telecasts.

Mississippi Braves
The Mississippi Braves, or M-Braves as they were referred to locally, were a Minor League Baseball team based in Pearl, Mississippi, a suburb of Jackson, from 2005 to 2024. They were the Double-A affiliate of the Atlanta Braves and competed in the Southern League. The M-Braves played their home games at Trustmark Park. After the 2024 season, the team relocated to Columbus, Georgia, to become the Columbus Clingstones.
Higbie Avenue station
Higbie Avenue was a  railroad station along the Atlantic Branch of the Long Island Rail Road, in Queens, New York City. The station was located on 140th Avenue (formerly Higbie Avenue) and Edgewood Avenue in the Springfield section of Queens, New York City between Locust Manor and Laurelton stations.

Springfield Gardens, Queens
Springfield Gardens is a neighborhood in the southeastern area of the New York City borough of Queens, bounded to the north by St. Albans, to the east by Laurelton and Rosedale, to the south by John F. Kennedy International Airport, and to the west by Farmers Boulevard. The neighborhood is served by Queens Community Board 12. The area, particularly east of Springfield Boulevard, is sometimes also referred to as Brookville.
2014 Grozny clashes
On 4 December 2014, a group of armed militants of the jihadist organization Caucasus Emirate attacked a traffic police checkpoint outside the city of Grozny, Chechnya, Russia. The militants then entered the city and occupied the "Press House" building in the city center and a nearby school.

According to the BBC, the Islamists had claimed to have launched a suicide attack in response to purported attacks by security forces on Muslim women.

Security forces
Security forces are statutory organizations with internal security mandates. In the legal context of several countries, the term has variously denoted police and military units working in concert, or the role of irregular military and paramilitary forces (such as gendarmerie) tasked with public security duties.