hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
She-crab soup
She-crab soup is a rich soup, similar to bisque, made of milk or heavy cream, crab or fish stock, Atlantic blue crab meat, and (traditionally) crab roe, and a small amount of dry sherry added as it is plated. It may be thickened either by heat reduction or with a purée of boiled rice; it may also include such seasonings as mace and shallots or onions.  The soup is a regional specialty from the South Carolina Lowcountry.  It is commonly featured on the menus of many Charleston, South Carolina, and Savannah, Georgia restaurants.

The soup is named for the "she-crab", or female crab, originally a gravid (roe-carrying) crab, as the orange crab roe comprise a chief ingredient in traditional she-crab soup.  As with turtle soup, other ingredients may be added to the soup or substituted for others, although crab meat is found in all versions.

Regulations in Maryland and other states restrict the collection of egg-bearing female crabs.

Shallot
The shallot /ʃəˈlɒt/ is a cultivar group of the onion. Until 2010, the (French red) shallot was classified as a separate species, Allium ascalonicum. The taxon was synonymized with Allium cepa (the common onion) in 2010, as the difference was too small to justify a separate species.

As part of the onion genus Allium, its close relatives include garlic, scallions, leeks, chives, and the Chinese onion.
Grade I listed buildings in Norfolk
The county of Norfolk is divided into seven districts, namely Norwich, South Norfolk, Great Yarmouth, Broadland, North Norfolk, King's Lynn and West Norfolk, and Breckland.

As there are 540 Grade I listed buildings in the county they have been split into separate lists for each district.

Grade I listed buildings in Breckland

Grade I listed buildings in Broadland

Grade I listed buildings in Great Yarmouth

Grade I listed buildings in King's Lynn and West Norfolk

Grade I listed buildings in North Norfolk

Grade I listed buildings in Norwich

Grade I listed buildings in South Norfolk

Borough of Great Yarmouth
The Borough of Great Yarmouth is a local government district with borough status in Norfolk, England. It is named after its main town, Great Yarmouth, and also contains the town of Gorleston-on-Sea and a number of villages and rural areas, including part of The Broads. Other notable settlements include Bastwick, Belton, Bradwell, Burgh Castle, Caister-on-Sea, California, Fleggburgh, Hemsby, Martham, Hopton-on-Sea, Ormesby St Margaret, Rollesby, St Olaves, Scratby, Stokesby and Winterton-on-Sea.

The borough is on the east coast of Norfolk, facing the North Sea. It borders North Norfolk to the north, Broadland to the west, South Norfolk to the south-west, and East Suffolk to the south.
Gayatri Rajapatni
Gayatri Rajapatni (c.1276—1350) was the queen consort of Majapahit's founder and first king Kertarajasa Jayawardhana, and also the mother of Tribhuwana Wijayatunggadewi, the queen regnant of Majapahit. A devout Buddhist, she was the youngest daughter of Kertanegara, king of Singhasari.

She was an influential figure within Majapahit's inner palace and later in her life acted as the matriarch of Majapahit's Rajasa dynasty. Tradition describes her as a woman of extraordinary beauty with exceptional charm, wisdom, and intelligence.

Rajasa dynasty
The Rajasa dynasty (Javanese: ꦫꦴꦗꦱ, IAST: Rājasa) was the ruling dynasty of Singhasari and later Majapahit during the 13th to 15th centuries in eastern Java. The rulers of the Rajasa dynasty trace their origins back to Śrī Ranggah Rājasa, who founded the dynasty in the early 13th century. According to Pararaton, Ranggah Rājasa was born in the town of Tumapel (present day Malang, East Java). He was considered as the founder of both the Singhasari and Majapahit line of monarchs.

In Sanskrit and Old Javanese, the term rājasa means either "passion" or "dust"/"soil".
A. Demandre
A. Demandre (born in the 18th century – 1808) was an 18th-century French grammarian and lexicographer. He is known only by the name Demanbre which he put down a dedicatory epistle.

He is the author of the Dictionnaire de l'Élocution françoise (Paris, 1769, 2 vol.in-8°). This work is also known under the name Dictionnaire portatif des règles de la Langue Françoise, dated 1770 for certain copies of the first edition. This book was printed care of abbé de Fontenai in 1802.

The dictionary gathers all that is related to Elocution Françoise, that is the principles of grammar, logic, rhetorics, versification, syntax, construction, composition method, prosody, pronunciation, spelling, and generally the rules necessary to properly write and speak French, either in prose or in verse.

Epistle
An epistle (/ɪˈpɪsəl/; from Ancient Greek  ἐπιστολή (epistolḗ) 'letter') is a writing directed or sent to a person or group of people, usually an elegant and formal didactic letter. The epistle genre of letter-writing was common in ancient Egypt as part of the scribal-school writing curriculum. The letters in the New Testament from Apostles to Christians are usually referred to as epistles. Those traditionally attributed to Paul are known as Pauline epistles and the others as catholic (i.e., "general") epistles.
Uraecha angusta
Uraecha angusta is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Francis Polkinghorne Pascoe in 1856, originally under the genus Monohammus. It is known from Vietnam, China and Taiwan. It contains the varietas Uraecha angusta var. horishana.

U. angusta feeds on Cinnamomum camphora.

Camphora officinarum
Camphora officinarum is a species of evergreen tree indigenous to warm temperate to subtropical regions of East Asia, including countries such as China, Taiwan, Vietnam, Korea, Japan and India. It is known by various names, most notably the camphor tree, camphorwood or camphor laurel.
Remnants of War
Remnants of War is the second album by American heavy metal band Helstar, released by Combat Records and Noise Records in August 1986, and the final by the former. It was recorded following a lineup change and a change of studio to Mad Dog Studios in California. The sound of the album was a gradual progression from the traditional heavy metal style of the band's debut album, Burning Star towards the power-thrash sound that the band forged throughout the 1980s.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Cudonia confusa
Cudonia confusa, commonly known as the cinnamon jellybaby, is a species of fungus in the family Cudoniaceae. The species was first described scientifically in 1898 by Italian mycologist Giacomo Bresadola.

Giacomo Bresadola
Giacomo Bresadola (Mezzana, Trento; often given as Giacopo) 14 February 1847 – Trento 9 June 1929) was an eminent Italian mycologist. Fungi he named include the deadly Lepiota helveola and Inocybe patouillardii, though the latter is now known as Inosperma erubescens as this latter description predated Bresadola's by a year. He was a founding member of the Société mycologique de France (Mycology Society of France).
Charging Out Amazon
Charging Out Amazon is a 2002 Chinese action film directed by Song Yeming and written by Zhao Junfang and Wang Gehong, the film stars Hou Yong, Mu Lixin, and Tom Butler. The film was produced by August First Film Studio and CCTV-6. It was released in China on July 1, 2002. Charging Out Amazon received mixed to positive reviews and was a box office success. The film won Best Ornamental Effect Award from Beijing College Student Film Festival, four awards from Huabiao Awards, and three awards from Golden Rooster Awards and was nominated for Best Recording.

Huabiao Awards
China Huabiao Film Awards (Chinese: 中国电影华表奖; pinyin: Zhōngguó Diànyǐng Huábiǎo Jiǎng; also simply known as Huabiao Awards) is the highest honor bestowed by the Chinese government for artistic and technical merit in film. It is held once every two years in Beijing.

Named after the decorative Chinese winged columns (huabiaos), The Huabiao Awards were first instituted in 1957 as the Ministry of Culture Excellence Film awards. Between 1958 and 1979, no awards were given. In 1994, the awards were renamed "Huabiao." Along with the Golden Rooster Awards and Hundred Flowers Awards, these are known as China's three main film awards.

Unlike other award ceremonies, Huabiao Awards for individual categories are often given to multiple nominees.
Christoforos Liontakis
Christoforos Liontakis (Greek: Χριστόφορος Λιοντάκης; 1945 – 26 July 2019) was an award-winning Greek poet and translator. He read law at the University of Athens and philosophy of law at the Sorbonne, in Paris. His first collection of poems was published in 1973.

He belonged to the so-called Genia tou 70, a literary term referring to Greek authors who began publishing their work during the 1970s, especially towards the end of the Greek military junta of 1967-1974 and during the first years of the Metapolitefsi.

For his collection of poems With the Light, published in 1999, he received the Greek National Book Award for the Year 2000 and the poetry prize of the prestigious literary journal Diavazo. The French Ministry of Culture honored him with its Knighthood of Arts and Letters, and the municipality of Heraklion awarded him the Nikos Kazantzakis Literary Prize.

Liontakis died on 26 July 2019.

National and Kapodistrian University of Athens
The National and Kapodistrian University of Athens (NKUA; Greek: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ethnikó kai Kapodistriakó Panepistímio Athinón), simply referred to as the University of Athens (UoA), is a public university in Athens, Greece, with various campuses along the Athens agglomeration.

It has been in continuous operation since its establishment in 1837 and is the oldest higher education institution of the modern Greek state and the first contemporary university in both the Balkan Peninsula and the Eastern Mediterranean. Today it is one of the largest universities by enrollment in Europe, with over 69,000 registered students.
Dimethyl-sulfide monooxygenase
Dimethyl-sulfide monooxygenase (EC 1.14.13.131, dimethylsulfide monooxygenase) is an enzyme with systematic name dimethyl sulfide,NADH:oxygen oxidoreductase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

dimethyl sulfide + O2 + NADH + H+  methanethiol + formaldehyde + NAD+ + H2O

Dimethyl-sulfide monooxygenase has lower activity with diethyl sulfide and other short-chain alkyl methyl sulfides.

Diethyl sulfide
Diethyl sulfide (British English: diethyl sulphide) is an organosulfur compound with the chemical formula (CH3CH2)2S. It is a colorless, malodorous liquid. Although a common thioether, it has few applications.
Bang (Conway the Machine song)
"Bang" is a song by American rappers Conway the Machine and Eminem. It was released on July 19, 2019 through Shady Records as a non-album single despite being originally made for Conway's second studio album God Don't Make Mistakes. Production was handled by Beat Butcha and Daringer with Eminem and Luis Resto serving as additional producers. Its remix featuring Benny the Butcher and Westside Gunn appeared on Griselda's WWCD album.

Daringer (producer)
Thomas Paladino (born April 17, 1985), known professionally as Daringer, is an American record producer and an in-house producer for the musical collective Griselda. He is best known for his grimey and sinister boom bap production for fellow Buffalo artists such as Westside Gunn, Conway the Machine, and Benny the Butcher, as well as Meyhem Lauren and Rome Streetz. Daringer has been producing since 2005 and his dark, hard hitting 1990s inspired production style has come to define the Griselda sound. His name is a reference to the Daringer pistol, also called Derringer.
Rajashree Birla
Rajashree Birla is an Indian philanthropist. She is married to the late Aditya Birla (scion of the Birla family of business magnates). After her husband's death in 1995, Rajashree began working in CSR and charity sectors, developing a large philanthropic organization funded by her family. In 2011, the Government of India honoured her with the Padma Bhushan, the third highest civilian award, for her services to society.

Marwari people
The Marwari or Marwadi (Devanagari: मारवाड़ी) are an Indo-Aryan ethno-linguistic group that originate from the Marwar region of Rajasthan, India. Their language, also called Marwari, comes under the umbrella of Rajasthani languages, which is part of the Western Zone of Indo-Aryan languages. Whilst most Marwaris live within India, they have sizeable presence in the neighbouring countries of Pakistan and Nepal.
Phenylglycine
Phenylglycine is the organic compound with the formula C6H5CH(NH2)CO2H.  It is a non-proteinogenic alpha amino acid related to alanine, but with a phenyl group in place of the methyl group.  It is a white solid. The compound exhibits some biological activity.

Phenyl group
In organic chemistry, the phenyl group, or phenyl ring, is a cyclic group of atoms with the formula C6H5−, and is often represented by the pseudoelement symbol Ph (archaically φ) or Ø. The phenyl group is closely related to benzene and can be viewed as a benzene ring, minus a hydrogen atom, which may be replaced by some other element or compound to serve as a functional group. A phenyl group has six carbon atoms bonded together in a hexagonal planar ring, five of which are bonded to individual hydrogen atoms, with the remaining carbon bonded to a substituent. Phenyl groups are commonplace in organic chemistry. Although often depicted with alternating double and single bonds, the phenyl group is chemically aromatic and has equal bond lengths between carbon atoms in the ring.
Cai Prefecture
Caizhou or Cai Prefecture was a zhou (prefecture) in imperial China in modern Henan, China, seated in modern Runan County. It existed (intermittently) from 606 until 1293.

Caizhou was the location of the Siege of Caizhou, the last major battle of the Mongol conquest of the Jin dynasty, which took place in 1233.

Mongol conquest of the Jin dynasty
The Mongol conquest of the Jin dynasty, also known as the Mongol–Jin War, was fought between the Mongol Empire and the Jurchen-led Jin dynasty in Manchuria and North China. The war, which started in 1211, lasted over 23 years and ended with the complete conquest of the Jin dynasty by the Mongols in 1234.
Palapsalta eyrei
Palapsalta eyrei is a species of cicada, also known as the yellow tree-buzzer, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. It was described in 1882 by English entomologist William Lucas Distant.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.
1987 NSWRL season
The 1987 NSWRL season was the 80th season of professional rugby league football in Australia. Thirteen clubs competed for the New South Wales Rugby League premiership's J J Giltinan Shield and Winfield Cup during the season, which culminated in the grand final between the Manly-Warringah Sea Eagles and the Canberra Raiders who were the first club ever from outside Sydney to appear in a premiership decider. This season, NSWRL teams also competed for the 1987 National Panasonic Cup.

New South Wales Rugby League premiership
The New South Wales Rugby League premiership was the first rugby league football club competition established in Australia and contributor to today's National Rugby League. Run by the New South Wales Rugby League (initially named the New South Wales Rugby Football League) from 1908 until 1994, the premiership was the state's elite rugby league competition, parallel to Queensland's first-class league, the Brisbane Rugby League.

For most of the premiership's history it was contested by clubs from the state of New South Wales only, but later attempted to grow into a nationwide competition, eventually leading to the competition being played under the auspices of the Australian Rugby League in 1995.  Despite this name, the 1995 and 1996 Australian Rugby League Premierships competitions were still administered by the Board and staff of the New South Wales Rugby League.
Cinnamomum laubatii
Cinnamomum laubatii, commonly known as pepperwood, is a species of plant in the family Lauraceae endemic to Queensland, Australia. It is a tree to 35 m (115 ft) tall and a crown width of about 6 m (20 ft), which inhabits rainforest from Cooktown in the north to about Mackay in the south. Most occurrences are in the highlands west of Port Douglas, Cairns and Mackay, with scattered occurrences between those points.

The tree provides a general purpose hardwood marketed as 'pepperwood' and used for interior panelling, cupboards and furniture, as well as some marine applications.

Lauraceae
Lauraceae, or the laurels, is a plant family that includes the true laurel and its closest relatives. This family comprises about 2850 known species in about 45 genera worldwide. They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. Many are aromatic evergreen trees or shrubs, but some, such as Sassafras, are deciduous, or include both deciduous and evergreen trees and shrubs, especially in tropical and temperate climates. The genus Cassytha is unique in the Lauraceae in that its members are parasitic vines. Many species within the laurel family are highly toxic; however, some, such as the avocado (Persea americana), are edible and widely consumed. Members of the laurel family have played a significant role in the spice trade, particularly genera like Cinnamomum, which produce aromatic oils used extensively in cooking, perfumery, and traditional medicine.
Przebędowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Przebędowo [pʂɛbɛnˈdɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Lelkowo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 24 km (15 mi) east of Braniewo and 64 km (40 mi) north of the regional capital Olsztyn.

Braniewo County
Braniewo County (Polish: powiat braniewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Braniewo, which lies 80 kilometres (50 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Pieniężno, lying 27 km (17 mi) south-east of Braniewo, and Frombork, 11 km (7 mi) west of Braniewo.

The county covers an area of 1,204.54 square kilometres (465.1 sq mi). As of 2019 its total population is 41,223, out of which the population of Braniewo is 17,875, that of Pieniężno is 2,271, that of Frombork is 2,332, and the rural population is 19,130.
Super Hits (Brooks & Dunn album)
Super Hits is a 1999 compilation album by Brooks & Dunn. It is part of a series of similar Super Hits albums issued by Sony BMG, the parent company of Brooks & Dunn's label, Arista Nashville.

It is also one of two albums not to feature the duo's signature longhorn skull emblem on the cover.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
Ouellé
Ouellé is a town in east-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of Ouellé Department in Iffou Region, Lacs District.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Ouellé was 27,521.

Lacs District
Lacs District (French: District des Lacs; pronounced [lak], "Lakes") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Dimbokro.
Sadipur Halt railway station
Sadipur Halt railway station is a halt railway station on the Gaya–Kiul line of Delhi–Kolkata Main Line in the East Central Railway zone under the Danapur railway division of the Indian Railways. The railway station is situated beside Sadipur Road at Kadir Ganj in the Nawada district in the Indian state of Bihar.

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
Homona spargotis
Homona spargotis, the avocado leafroller,  is a moth of the family Tortricidae. It is found in the Australasian realm.

The wingspan is about 3 cm for males and 2 cm for females.

The larvae feed on avocado, Coffea, Camellia sinensis, custard-apple and bilimbi. The species is considered a pest.

Australasian realm
The Australasian realm is one of eight  biogeographic realms that is coincident with, but not (by some definitions) the same as, the geographical region of Australasia. The realm includes Australia, the island of New Guinea (comprising Papua New Guinea and the Indonesian province of Papua), and the eastern part of the Indonesian archipelago, including the island of Sulawesi, the Moluccas (the Indonesian provinces of Maluku and North Maluku), and the islands of Lombok, Sumbawa, Sumba, Flores, and Timor, often known as the Lesser Sundas.

The Australasian realm also includes several Pacific island groups, including the Bismarck Archipelago, Vanuatu, the Solomon Islands, and New Caledonia. New Zealand and its surrounding islands are a distinctive sub-region of the Australasian realm.  The rest of Indonesia is part of the Indomalayan realm. In the classification scheme developed by Miklos Udvardy, New Guinea, New Caledonia, Solomon Islands and New Zealand are placed in the Oceanian realm.
Nguyễn Chích
Nguyễn Chích (阮隻), also Lê Chích (黎隻) (1382–1448), was an ethnic Mường general and advisor of Lê Lợi, the founding emperor of the Later Lê dynasty.

He was from Đông Ninh village, Đông Sơn District. He established the fort at Hoàng Nghiêu (modern Đông Nam) in Đông Sơn District. In 1425, during the Lam Sơn uprising, he encouraged Lê Lợi to invade Nghê An, then ruled by the Chinese Ming dynasty.

Nghệ An province
Nghệ An (Vietnamese pronunciation: [ŋêˀ ān] ⓘ) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Thanh Hóa to the north, Hà Tĩnh to the south, Laos to the west, and the South China Sea (Gulf of Tonkin) to the east. Nghệ An is located on the east–west economic corridor connecting Myanmar, Thailand, Laos and Vietnam along National Route 7 to the port of Cửa Lò.

Nghệ An and Thanh Hoá were the bases of the Lê dynasty against the Mạc dynasty in the 1530s.