hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Syrian Premier League
The 2009–10 Syrian Premier League was the 39th season of the Syrian Premier League. The season began on 9 October 2009 and ended on May 7, 2010.

Al-Futowa and Hutteen were relegated from the previous season.

Afrin and Al-Jazeera moved up from the Syrian League 1st Division.

Al-Fotuwa SC
Al-Fotuwa Sports Club (Arabic: نادي الفتوة الرياضي) is a Syrian professional football club based in the city of Deir ez-Zor that competes in the Syrian Premier League, the top flight of Syrian football. Nicknamed "the Blue Knight" (Arabic: الفارس الأزرق) or Azzurri Deir ez-Zor, Al-Fotuwa have won four Premier League titles and four Cup titles. It was founded in 1930 in Deir ez-Zor.
Classical guitar repertoire
To a greater extent than most other instruments and ensembles, it is difficult to compose music for the guitar without either proficiency in the instrument or close collaboration with a guitarist.  As a result, a large part of the guitar repertoire consists of works by guitarists who did not compose extensively for other instruments. Music prior to the classical era was often composed for performance on various combinations of instruments, and could be adapted by the performer to keyboard instruments, the lute, or the guitar. Since the beginning of the 20th century, however, a significant amount of music has been written for the guitar by non-guitarist composers.

Mauro Giuliani
Mauro Giuseppe Sergio Pantaleo Giuliani (27 July 1781 – 8 May 1829) was an Italian guitarist, cellist, singer, and composer. He was a leading guitar virtuoso of the early 19th century. One of his best known works is his Grand Overture, which has become standard early Romantic classical guitar repertoire.
Flyvefisken-class patrol vessel
The Flyvefisken-class patrol vessels ("Flying fish" in Danish) are warships of the Royal Danish Navy. The class is also known as the Standard Flex 300 or SF300 class. The five vessels sold to the Portuguese Navy are locally referred as Tejo class.

Rigid inflatable boat
A rigid inflatable boat (RIB), also rigid-hull inflatable boat or rigid-hulled inflatable boat (RHIB), is a lightweight but high-performance and high-capacity boat constructed with a rigid hull bottom joined to side-forming air tubes that are inflated with air to high pressure to give the sides resilient rigidity along the boat's topsides. The design is stable, light, fast and seaworthy. The inflated collar ensures that the vessel retains its buoyancy, even if the boat is taking on water. The RIB is an evolutionary development of the inflatable boat with a rubberized fabric bottom that is stiffened with flat boards within the collar to form the deck or floor of the boat.
Famaillá
Famaillá is a city in the province of Tucumán, Argentina, located 30 km south from the provincial capital San Miguel de Tucumán. It has 22,924 inhabitants as per the 2010 census [INDEC], and is the head town of the Famaillá Department.

The city is called the "National Capital of the Empanada". It hosts a festival dedicated to it every September.

The area hosts an experimental agricultural station of the National Institute of Agro-Technology (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, INTA). Its economy is based on exports of sugar and strawberry.

Famaillá was the site of the during the Argentine Civil War's Battle of Monte Grande in 1841, between the forces loyal to Juan Manuel de Rosas commanded by Manuel Oribe and the League of the North, led by Juan Lavalle.

National Institute of Statistics and Census of Argentina
The National Institute of Statistics and Censuses (Spanish: Instituto Nacional de Estadística y Censos, mostly known for its acronym INDEC) is an Argentine decentralized public body that operates within the Ministry of Economy, which leads all official statistical activities carried out in the country.

In February 2013, the International Monetary Fund censured Argentina for failing to report accurate inflation data. Political intervention in the INDEC figures ended, and the IMF declared in November 2016 that Argentine statistics were again in accordance with international standards.
WJKI (AM)
WJKI (1320 AM) is a radio station broadcasting a classic rock format. Licensed to Salisbury, Maryland, United States, the station is owned by Edwin G. Andrade, through licensee The Voice Radio, LLC, and features programming from Westwood One.

On November 21, 2018, the then-WICO changed their format from regional Mexican to a simulcast of classic rock-formatted WJKI-FM 103.5 from Bethany Beach, Delaware, branded as "The Vault". The station changed its call sign to WJKI on November 30, 2018.

Bethany Beach, Delaware
Bethany Beach is an incorporated town in Sussex County, Delaware, United States. As of the 2020 census, Bethany Beach had a population of 954. However, during the summer months some 15,000 more populate the town as vacationers. It is part of the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area.

Bethany Beach, South Bethany and Fenwick Island are popularly known as "The Quiet Resorts". Contributing to Bethany Beach's reputation as a "quiet" place is the presence of Delaware Seashore State Park immediately to the north of the town.

Despite its small size, Bethany Beach contains the usual attractions of a summer seaside resort, including the short Joseph Olson Boardwalk, a broad, sandy beach, motels, restaurants, and vacation homes.  Because Bethany Beach does not sit on a barrier island, residential areas continue some distance to the west of the town's limits.
Adeeb Khalid
Adeeb Khalid (born February 17, 1964) is associate professor and Jane and Raphael Bernstein Professor of Asian Studies and History in the history department of Carleton College in Northfield, Minnesota. His academic contributions are highly cited.

Northfield, Minnesota
Northfield is a city in Rice County, Minnesota, United States. A small portion lies in the adjacent Dakota County. The population was 20,790 at the 2020 census. Northfield is 40 mi (64 km) south of the downtowns of Minneapolis and St. Paul and is an exurb of the Minneapolis–St. Paul metropolitan area. It is home to two private liberal arts colleges, Carleton College and St. Olaf College.
X Factor Indonesia season 1
X Factor Indonesia is an Indonesian television music competition to find new singing talent; the winner of which receives a 1 billion rupiahs recording contract with Sony Music Indonesia. The first season was started on RCTI on December 28, 2012 and ended on May 24, 2013.

Fatin Shidqia was announced as the winner with debut single "Aku Memilih Setia", and Rossa emerged as the winning mentor.

Based on the British format, the competition consists of auditions, in front of producers and then the judges with a live audience; bootcamp; judges' homes and then the live finals. Auditions for the show began in September 2012 and concluded in November 2012. The show was hosted by ex-VJ Robby Purba, while the judging panel consists of Ahmad Dhani, Rossa, Anggun and Bebi Romeo. Pop singer Mulan Jameela filled in for Anggun at the auditions while Anggun was performing in her Europe Live Tour Concert.

Maia Estianty
Maia Estianty (born 27 January 1976), formerly known as Maia Ahmad during her marriage to fellow musician Ahmad Dhani, is an Indonesian singer, composer, and television personality.

Estianty was born in Surabaya and showed an interest in music at an early age, winning a marching band competition while still in elementary school. She began training as a disc jockey while still in junior high school. After studying at the University of Indonesia, Estianty joined Dewa 19 as a backing vocalist. In 1999, she and Dhani came up with the idea for the musical duo Ratu. Estianty played the music, while other women – first Pinkan Mambo, then Mulan Kwok – sang. Ratu was highly successful. After the dissolution of the band in 2007 and a bitter divorce in September 2008, Estianty formed Duo Maia with Mey Chan. She is currently focusing on producing music with her label, Le Moesik.
Mary Brigid Matheney
Mary Brigid "Bridey" Matheney, (born January 18, 1974) is a Republican former member of the Ohio House of Representatives. She was appointed to the position in February 2012, and served until April 16, 2012, when she was replaced by Matt Lynch. Matheney graduated from the University of Dayton with a Bachelor of Arts in Political Science in 1996. She later graduated Juris Doctor, cum laude, from the Cleveland–Marshall College of Law in 1999.

University of Dayton
The University of Dayton (UD) is a private, Catholic research university in Dayton, Ohio, United States. Founded in 1850 by the Society of Mary, it is one of three Marianist universities in the US and the second-largest private university in Ohio. Its campus is located in southern Dayton and spans 388 acres on both sides of the Great Miami River. The campus is noted for the Immaculate Conception Chapel and the University of Dayton Arena.

As of 2023, the university enrolls approximately 11,300 undergraduate and postgraduate students from a variety of religious, ethnic and geographic backgrounds. It offers more than 80 academic programs in the arts, sciences, business, education, health sciences, engineering, and law. In 2009, UD offered what it believes to be one of the first undergraduate degree programs in human rights. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".
Black Country dialect
The Black Country dialect is spoken by many people in the Black Country, a region covering most of the four Metropolitan Boroughs of Dudley, Sandwell, Walsall and Wolverhampton. The traditional dialect preserves many archaic traits of Early Modern English and even Middle English and may be unintelligible for outsiders. This dialect is distinct from and maintains more traditional characteristics than the dialect of Birmingham, which has been more influenced by standard English due to having been urban for a longer time. It has also influenced the accents of the towns and villages in the counties to the north, south and west of the region.

Metropolitan Borough of Dudley
The Metropolitan Borough of Dudley is a metropolitan borough of West Midlands, England. It was created in 1974 following the Local Government Act 1972, through a merger of the existing Dudley County Borough with the municipal boroughs of Stourbridge and Halesowen.

The borough's main settlement is Dudley but it also includes the outlying towns of Brierley Hill, Halesowen, Kingswinford, Lye, Netherton, Sedgley, and Stourbridge.

The borough borders Sandwell to the east, the city of Birmingham to the south east, Bromsgrove to the south in Worcestershire, South Staffordshire District to the west, and the city of Wolverhampton to the north.
Timoleon Raimondi
Timoleon Raimondi (5 May 1827 – 27 September 1894) (Chinese: 高雷門) was the Last Prefect and First Vicar Apostolic of Hong Kong (17 November 1874).

Raimondi was born in Milan, Italy. He was the younger brother of Antonio Raimondi, a prominent naturalist who worked in Peru. Timoleon was ordained as a priest on 25 May 1850. He was appointed as prefect of Hong Kong in Hong Kong on 27 December 1868.

Raimondi was also:

Titular Bishop of Achantus and Hong Kong – 4 October 1874

Titular Bishop of Achantus – 22 November 1874

He died in Hong Kong on 27 September 1894.

Raimondi College in the Mid-Levels, Hong Kong Island was named after him.

Raimondi College
Raimondi College is an English-Cantonese college founded in 1958 by the Roman Catholic Diocese in British Hong Kong. The school building is located at in Mid-Levels West, Central, near the Hong Kong Caritas headquarters and the Cathedral of the Immaculate Conception.
Chachchon Ratanarak
Chachchon Ratanarak (Thai: ชัชชน รัตนรักษ์; RTGS: Chatchon Rattanarak) is a Thai businessman belonging to the third generation of the Ratanarak family.

The Ratanaraks are one of the 'old money' families in Thailand and have substantial holdings in a number of Thai-based companies including Bank of Ayudhya (branded and commonly referred to as Krungsri Bank), Siam City Cement, Allianz Ayudhya Capital, Matching Maximize Studio, Media Studio, Grand Canal Land and Eastern Star Real Estate as well as holding a majority stake in Bangkok Broadcasting & Television Company (BBTV), which operates Thailand's Channel 7. The group also owns HR Pro Security and Services, one of the largest security firm in Thailand.

Channel 7HD (Thailand)
Channel 7HD, formerly known as Bangkok Broadcasting & Television Company Limited Channel 7 (Thai: สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7) is Thailand and Bangkok's first commercial free-to-air television network that was launched on 27 November 1967 as Thailand and Bangkok's first commercial television station. It is the first color television channel to be broadcast in Mainland Southeast Asia. It is currently owned by Bangkok Broadcasting & Television. It is headquartered in Mo Chit, Chatuchak, Bangkok.
Oulu City Theatre
Oulu City Theatre (Finnish: Oulun kaupunginteatteri) is a municipal theatre in Oulu, Finland. The current theatre building is located in the Vänmanninsaari island close to the market square in the city centre.

The theatre was established in 1931 as Oulun Näyttämö (literally Oulu Stage), name was changed to Oulun teatteri (Oulu Theatre) in 1951. The theatre became municipally owned in 1965 and its name was changed to Oulu City Theatre. At the time the theatre performed in the Oulu City Hall. The first specifically designed theatre hall, the current theatre, was opened in 1972. The building was designed by architects Marjatta Jaatinen and Matti Jaatinen.

The theatre was renovated and extended in 2002–2004. After the renovation there are four stages in the theatre with the main stage having 527 seats.

Market Square, Oulu
The Oulu Market Square is the main market square of the city of Oulu, Finland.

The market square is located in the city centre, in the Pokkinen district, on the waterfront of the Oulujoki river. The Rotuaari pedestrian zone starts from the square behind the Toripolliisi statue.

In addition to the traditional market stalls, old barns painted in red color and restored as bars and restaurants are bordering the square nowadays. The historical  Oulu market hall was opened on the square in 1901 mainly to get selling of meat out of the open square.
Anastasius
Anastasius (Latinized) or Anastasios (Greek: Αναστάσιος, romanized: Anastasios) is a masculine given name of Greek origin derived from the Greek word ἀνάστασις (anastasis) meaning "resurrection". Its female form is Anastasia (Greek: Αναστασία). A diminutive form of Anastasios is Tassos (Greek: Τάσσος) or Tasos (Greek: Τάσος).

Anastasios Andreou
Anastasios Andreou (Greek: Αναστάσιος Ανδρέου; 1877 in Limassol – 1947) was a Greek athlete from Cyprus.  He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens.

He was successful in the first Pan Cypriot games in 1896,  winning the 100 metres and 110 metres hurdles. He represented Cyprus in the first Pan-Hellenic Games in the 110 metres hurdling.
Jelić
Jelic or Jelić is a common Croatian and Serbian family name. Notable people with the surname include:

Vesna Jelić (born 1982), Croatian female volleyball player

Vinko Jelić (1596–after 1636), Croatian baroque composer

Chris Jelic (born 1963), retired American baseball player

Tomislav Jelić (born 1973), Croatian musician, member of Colonia dance music band

Barbara Jelić (born 1977), former Croatian international volleyball player

Matea Jelić (born 1997), Croatian taekwondo athlete, Olympic champion

Matej Jelić (born 1990), Croatian football player

Branko Jelić (born 1977), Serbian football player

Dragi Jelić (born 1947), Serbian musician, founder of YU grupa

Dušan Jelić (born 1974), Serbian professional basketball player

Milan Jelić (1956–2007), Serb politician in Bosnia and Herzegovina

Petar Jelić (born 1986), Bosnian football currently playing for OFK Beograd

Ivan Borna Jelić Balta (born 1992), Croatian football player

YU Grupa
YU Grupa (trans. YU Group) is a Serbian and former Yugoslav rock band. A pioneer in combining rock music with the elements of traditional Balkan music, YU Grupa is credited with being the longest-lasting Serbian rock band.
Synthetic immunology
Synthetic immunology is the rational design and construction of synthetic systems that perform complex immunological functions. Functions include using specific cell markers to target cells for destruction and or interfering with immune reactions. US Food and Drug Administration (FDA)-approved immune system modulators include anti-inflammatory and immunosuppressive agents, vaccines, therapeutic antibodies and Toll-like receptor (TLR) agonists.

Toll-like receptor
Toll-like receptors (TLRs) are a class of proteins that play a key role in the innate immune system. They are single-spanning receptors usually expressed on sentinel cells such as macrophages and dendritic cells, that recognize structurally conserved molecules derived from microbes. Once these microbes have reached physical barriers such as the skin or intestinal tract mucosa, they are recognized by TLRs, which activate immune cell responses. The TLRs include TLR1, TLR2, TLR3, TLR4, TLR5, TLR6, TLR7, TLR8, TLR9, TLR10, TLR11, TLR12, and TLR13. Humans lack genes for TLR11, TLR12 and TLR13 and mice lack a functional gene for TLR10. The receptors TLR1, TLR2, TLR4, TLR5, TLR6, and TLR10 are located on the cell membrane, whereas TLR3, TLR7, TLR8, and TLR9 are located in intracellular vesicles (because they are sensors of nucleic acids).

TLRs received their name from their similarity to the protein coded by the toll gene.
Lodi Unified School District
Lodi Unified School District is a school district headquartered in Lodi, California. It currently has roughly 28,396 students.

The district includes the following San Joaquin County communities: Lodi, Acampo, Lockeford, Terminous, Victor, and Woodbridge, as well as portions of northern Stockton, most of Morada, and a section of Dogtown.

Lockeford, California
Lockeford is an unincorporated community in San Joaquin County, California, United States. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Lockeford as a census-designated place (CDP). The census definition of the area may not precisely correspond to local understanding of the area with the same name. The population was 3,521 at the 2020 census, up from 3,233 at the 2010 census.
Valjunquera
Valjunquera (Spanish: [balxuŋˈkeɾa]) or Valljunquera (Catalan: [ˌbaʎʒuŋˈkeɾa]) is a municipality located in the Matarraña/Matarranya comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 420 inhabitants.

Province of Teruel
Teruel (Catalan: Terol; [təˈɾɔl]) is a province of Aragon, in the northeast of Spain. The capital is Teruel.

It is bordered by the provinces of Tarragona, Castellón, Valencia (including its exclave, Rincón de Ademuz), Cuenca, Guadalajara, and Zaragoza. The area of the province is 14,809 km². Its population is 134,572 (2018), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36/km². It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people. Teruel is the second-least populated province of Spain, and also the second-lowest in population density, in both counts after the province of Soria.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in a northeastern area bordering Catalonia.
Symphony No. 25 (Michael Haydn)
The Symphony No. 25 in G major, Perger 16, Sherman 25, MH 334 is a classical symphony that was composed by Michael Haydn in 1783, with a completion date of May 23. It is scored for flute (in the second movement), two oboes, two bassoons, two horns, and strings.

The opus was for a long time believed to be Mozart's Symphony No. 37 in G major, but it is now known that Mozart only added an Adagio maestoso introduction to Michael Haydn's symphony, "an expressive prelude, which, moreover, is by no means entirely in key with the movement it is intended to prepare." The true authorship was discovered by Lothar Perger in 1907.

The work is in three movements:

Horn (instrument)
A horn is any of a family of musical instruments made of a tube, usually made of metal and often curved in various ways, with one narrow end into which the musician blows, and a wide end from which sound emerges. In horns, unlike some other brass instruments such as the trumpet, the bore gradually increases in width through most of its length—that is to say, it is conical rather than cylindrical. In jazz and popular-music contexts, the word may be used loosely to refer to any wind instrument, and a section of brass or woodwind instruments, or a mixture of the two, is called a horn section in these contexts.
Ernst W. Selmer
Ernst Westerlund Selmer (23 April 1890 – 14 April 1971) was a Norwegian philologist and phonetician. A professor at the University of Oslo from 1937 to 1960, he was best known for his work on Low German and North Frisian.

North Frisian language
North Frisian is a minority language of Germany, spoken by about 10,000 people in North Frisia. The language is part of the larger group of the West Germanic Frisian languages. The language comprises 10 dialects which are themselves divided into an insular and a mainland group.

North Frisian is closely related to the Saterland Frisian language of Northwest Germany and West Frisian which is spoken in the Netherlands.

North Frisian is relict in Denmark.
Whicker
Whicker is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Whicker (1921–2013), British journalist and broadcaster
Whicker's World, British television documentary series that ran from 1959 to 1988 that he presented

Alan Whicker
Donald Alan Whicker CBE (2 August 1921 – 12 July 2013) was a British journalist and television presenter and broadcaster. His career spanned almost 60 years, during which time he presented the documentary television programme Whicker's World for over 30 years. He was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 2005 for services to broadcasting.
Artem Novikov
Artem Eduardovich Novikov (Russian: Артём Эдуардович Новиков; born 13 January 1987) is a Kyrgyzstani politician who served as the First Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers from 5 May to 20 May 2021. Prior to this, he served as the First Deputy Prime Minister, as well as the acting Prime Minister of Kyrgyzstan as Sadyr Japarov's official powers in office were suspended pending the results of the January 2021 presidential election.

2021 Kyrgyz presidential election
Snap presidential elections were held in Kyrgyzstan on 10 January 2021, alongside a constitutional referendum. The elections were called early following the resignation of President Sooronbay Jeenbekov in the wake of the 2020 Kyrgyzstani protests.
Pleroma mutabile
Pleroma mutabile, synonym Tibouchina mutabilis, is an evergreen pioneer tree with an open crown, native to the Brazilian Atlantic Forest, mainly at the Serra do Mar zone, in the states of São Paulo, Paraná, Rio de Janeiro, and Santa Catarina.

In Brazil, it is named manacá-da-serra. The word "manacá" means "flower" in Tupi-guarani language. "Serra" (ridge, in English) alludes to the Serra do Mar (Sea's Ridge).

In Australia, it is a popular ornamental plant, also known as glory bush.

Tupi–Guarani languages
Tupi–Guarani (/tuːˈpiː ɡwɑˈrɑːni/ /ɡwɑˈɾɑ-/; Tupi-Guarani: [tuˈpi ɡwaɾaˈni]; pronunciationⓘ) is the most widely distributed subfamily of the Tupian languages of South America. It consists of about fifty languages, including Guarani and Old Tupi. The most widely spoken in modern times by far is Guarani, which is one of the two official languages of Paraguay.