hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spring Parade (1934 film)
Spring Parade (German: Frühjahrsparade, pronounced [ˈfʁyːjaːɐ̯paˌʁaːdə]) is a 1934 comedy film directed by Géza von Bolváry and starring Paul Hörbiger, Franciska Gaal, and Wolf Albach-Retty.

The film was made by the German subsidiary of Universal Pictures to whom Gaal was under contract. However the rise of the Nazi Party to power meant that Gaal and several other Jewish figures involved with the film had to work in Budapest and Vienna. The film's sets were designed by art director Emil Hasler.

In 1940 the film was remade in Hollywood as Spring Parade. The screenwriter Ernst Marischka and producer Joe Pasternak worked on both films.

Franciska Gaal
Franciska Gaal (born Franciska Silberspitz, 1 February 1903 – 13 August 1972) was a Hungarian cabaret artist and film actress of Jewish heritage. Gaal starred in a popular series of European romantic comedies during the 1930s. After attracting interest in Hollywood she moved there and made three films.
Songs of the Dying Earth
Songs of the Dying Earth: Stories in Honor of Jack Vance is a collection of short fiction and shorter essays composed in appreciation of the science fiction and fantasy author Jack Vance, especially his Dying Earth series. Edited by George R. R. Martin and Gardner Dozois, it was published in 2009 by Subterranean Press.

Twenty-two authors contributed short fiction and an Afterword, about thirty pages on average. Fifteen of the stories are novelettes (7500 to 17,500 words), six are shorter, and The Guiding Nose of Ulfänt Banderōz by Dan Simmons is a novella highlighted on the cover of the second U.S. edition.

As of May 2012 there have been British (Harper) and American (Tor) hardcover and trade paperback editions, an American audio edition, and two numbers of an Italian-language serialization.

Subterranean Press
Subterranean Press is a small press publisher in Burton, Michigan. Subterranean is best known for publishing genre fiction, primarily horror, suspense and dark mystery, fantasy, and science fiction. In addition to publishing novels, short story collections and chapbooks, Subterranean also produced a quarterly publication called Subterranean Magazine from 2005 to 2014, specialising in short fiction and edited by William Schafer; it had also an online direct seller. In addition to trade editions, the company produces collector's and limited editions. These books are issued with author signatures, in both numbered and lettered states, and are produced using high-grade book papers and bindings with matching slipcases and traycases.

Subterranean Press won the 2025 Locus Award for Best Publisher.
Stéphane Bonneau
Stéphane Bonneau (born December 8, 1961) is a former professional tennis player from Canada.

Bonneau had a career singles win–loss record of 6–18 in ATP tour events.  His best result was a third round appearance in the 1985 Player's Canadian Open where he defeated Tomáš Šmíd and Jakob Hlasek.  His career singles best ranking was World No. 107, which he attained on July 28, 1986.

Leonardo Lavalle
Leonardo Lavalle Moreno (born 14 July 1967) is a former tennis player from Mexico. He reached his highest singles ATP-ranking of world No. 51 on 17 March 1986 and his highest doubles ranking of No. 23 in April 1992. Lavalle represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where he was defeated in the quarterfinals by the eventual runner-up Jordi Arrese from Spain. The left-hander won one career title in singles in Tel Aviv in 1991.

Lavalle won the 1984 US Open – Boys' doubles title with Mihnea Năstase. He turned professional in 1985.
He won the 1985 Wimbledon Junior singles title, and reached the men's doubles final in 1991.
His singles win was notable for the fact that the men's singles winner that year Boris Becker was younger than Leonardo. He was also a Wimbledon doubles semifinalist in 1989 and in 1990 and at the French Open in 1988 and in 1991.

Lavalle won the Abierto Mexicano doubles titles in 1993 in Mexico City at the inaugural edition, and in 1995.
Samuel David Dealey
Samuel David Dealey (September 13, 1906 – August 24, 1944) was the commanding officer of a United States Navy submarine killed in action with his crew during World War II. Among American service members, he is among the most decorated for valor during war, receiving the Medal of Honor, the Navy Cross (4), the Army Distinguished Service Cross, and the Silver Star for his service on the submarine USS Harder. He was the nephew of George B. Dealey, publisher of the Dallas News and for whom Dealey Plaza is named.

Dealey Plaza
Dealey Plaza /ˈdiːliː/ is a city park in the West End Historic District of downtown Dallas, Texas. It is sometimes called the "birthplace of Dallas", and was the location of the assassination of John F. Kennedy in 1963.  The Dealey Plaza Historic District was named a National Historic Landmark on the 30th anniversary of the assassination, to preserve Dealey Plaza, street rights-of-way, buildings, and structures by the plaza visible from the assassination site, which have been identified as witness locations or as possible locations for the assassin.
Murder in a Small Town (TV series)
Murder in a Small Town is a Canadian crime drama series which premiered on Global in Canada and Fox in the United States, on September 24, 2024. It is based on the Alberg and Cassandra Mysteries, a series of British Columbia–set crime novels by L. R. Wright. It is filmed in Gibsons on British Columbia's Sunshine Coast. In January 2025, the series was renewed for a second season, which premiered on September 23, 2025.

Global Television Network
The Global Television Network (more commonly called Global, or occasionally Global TV) is a Canadian English-language terrestrial television network. It is currently Canada's second most-watched private terrestrial television network after CTV, and has fifteen owned-and-operated stations throughout the country. Global is owned by Corus Entertainment — the media holdings of JR Shaw and other members of his family.

Global has its origins in a regional television station of the same name, serving Southern Ontario, which launched in 1974. The Ontario station was soon purchased by the now-defunct CanWest Global Communications, and that company gradually expanded its national reach in the subsequent decades through both acquisitions and new station launches, building up a quasi-network of independent stations, known as the CanWest Global System, until the stations were unified under the Ontario station's branding in 1997.
Mount Nagi
Mount Nagi (那岐山, Nagi-san), is a mountain located on the border of Chizu, Tottori Prefecture, and Nagi, Okayama Prefecture, Japan. The other reading of this mountain's kanji is Nagisen.

This mountain is an important part of Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan Quasi-National Park, with Mount Hyōno and Mount Ushiro.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
Marilyn Carlson
Marilyn Paula Carlson (born November 8, 1954) is an American mathematics educator and researcher. She is a professor of Mathematics Education in the School of Mathematical and Statistical Sciences at Arizona State University. Her work focuses on undergraduate mathematics education, particularly student learning in algebra, precalculus, and calculus, as well as curriculum development and teacher preparation.

Prior to her academic career, Carlson competed as a collegiate athlete in track and field and basketball.

The Mathematics Educator
The Mathematics Educator (TME) is a peer-reviewed journal within the field of mathematics education. TME is produced by students, and it is published by the Mathematics Education Student Association (MESA) in the Department of Mathematics Education at the University of Georgia. MESA is an affiliate of the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM).

The journal first appeared in 1990, and it has appeared one or two times a year since then. It welcomes different types of manuscripts, like research reports, commentaries, literature reviews, theoretical articles, and critiques.
Bachwoche Ansbach
The Bachwoche Ansbach (Ansbach Bach Week) is a biennial music festival in Ansbach, Germany, dedicated to the life and works of Johann Sebastian Bach, held since 1947. The main venues are the Orangerie and the great hall of the palace Residenz Ansbach, and the churches St. Johannis and St. Gumbertus. Renowned international have performed in Ansbach, including Yehudi Menuhin, Gidon Kremer, Mstislav Rostropovich, Ludwig Hoelscher, Ferdinand Leitner and Karl Richter. In recent years, guests have included John Eliot Gardiner, Philippe Herreweghe, Ton Koopman, Andreas Staier, Martin Stadtfeld and Masaaki Suzuki.

Ludwig Hoelscher
Ludwig Hoelscher (23 August 1907 – 8 May 1996) was a German cellist. He played internationally as a soloist, and was well known as a chamber musician, first playing from 1932 in Elly Ney's piano trio, then in the Strub Quartet and other formations. He was an important cellist of the Nazi era, playing in propaganda concerts and teaching in Berlin and Salzburg. After the World War, he taught at the Musikhochschule Stuttgart and played internationally. He played the world premieres of more than 50 compositions.
Yenisei Inscriptions
The Yenisei Inscriptions are a series of Old Turkic inscriptions from the 8th-10th century CE, found near Yenisei Kyrgyz kurgans located in the Upper and Middle basins of the Yenisei River in modern-day Russia in Khakassia, Tuva and the Altai Republic.

It is believed that Yenisei Inscriptions belong to different Turkic tribes living in Yenisei region. Some of these inscriptions, which are usually erected as tombstones, are a few words, most of them 5-10 lines. These inscriptions are written in  plain and no exaggeration language. It is often seen that the author tells in a sincere language that they left this world without being satiated. Traces of Shamanism is also seen in the inscriptions.

Kurgan
A kurgan is a type of tumulus (burial mound) constructed over a grave, often characterized by containing a single human body along with grave vessels, weapons, and horses. Originally in use on the Pontic–Caspian steppe, kurgans spread into much of Central Asia and Eastern, Southeast, Western, and Northern Europe during the third millennium BC.

The earliest kurgans date to the fourth millennium BC in the Caucasus, and some researchers associate these with the Indo-Europeans. Kurgans were built in the Eneolithic, Bronze, Iron, Antiquity, and Middle Ages, with ancient traditions still active in Southern Siberia and Central Asia.
Giovanni Hernández
Giovanni Andrés Hernández Soto (Spanish pronunciation: [ɟʝoˈβanj eɾˈnandes ˈsoto]; born 17 June 1976), is a Colombian football manager and former player. He is the current manager of Atlético F.C. in the Colombian Categoría Primera B, and formerly managed Uniautónoma, Real Cartagena and Junior.

Before his career as a coach, he played as a midfielder and was famous for his technical skills and ability to create chances as a playmaker, as well as his penchant for setting-up goals from free kicks.

2014 Categoría Primera A season
The 2014 Categoría Primera A season (officially known as the 2014 Liga Postobón season for sponsorship reasons) is the 67th season of Colombia's top-flight football league. Atlético Nacional come in as the defending champions having won both titles in the 2013 season.
Kongesangen
"Kongesangen" ([ˈkɔ̂ŋːəˌsɑŋn̩]; "King's Song") is Norway's royal anthem. The lyrics come in several versions. The first version ("Gud sign vår Konge god, gi ham i farer mod") was written by N. Vogtmann around 1800, but the version used today and quoted below was written by Gustav Jensen for the coronation of Haakon VII and Maud of Wales in 1906 and later used in his Landstads reviderte salmebok. It was inspired by the British royal and national anthem and set to the tune of "God Save the King"; Henrik Wergeland wrote a translation of "God Save the King" in 1841, dedicated to King Carl Johan of Norway and Sweden.

Henrik Wergeland
Henrik Arnold Thaulow Wergeland (17 June 1808 – 12 July 1845)  was a Norwegian writer, most celebrated for his poetry but also a prolific playwright, polemicist, historian, and linguist. He is often described as a leading pioneer in the development of a distinctly Norwegian literary heritage and of modern Norwegian culture.

Though Wergeland only lived to be 37, his range of pursuits covered literature, theology, history, contemporary politics, social issues, and science. His views were controversial in his time, and his literary style was variously denounced as subversive.
Sandgate District State High School
Sandgate District State High School (SDSHS) is an independent public, co-educational secondary school located in the Brisbane suburb of Deagon, Queensland Australia. It is administered by the Queensland Department of Education and, as of 2024, has an enrolment of 989 students, with 91 teaching staff and 45 non-teaching staff. The school caters to students from Year 7 to Year 12 and was established in 1959.

Department of Education (Queensland)
The Department of Education is a ministerial department of the Queensland Government responsible for the administration and quality of education in Queensland, Australia. The department is composed of two separate portfolios, Education Queensland and Early Childhood Education and Care (ECEC). The department also encompasses the Queensland Curriculum and Assessment Authority, a separate statutory authority responsible for creating syllabuses, curriculums, and assessment.
Jake Lloyd-Jones
Jake Lloyd Jones is an Australian television producer. He is best known for his documentary films on contemporary issues such as "Which Way is China" on the Chinese underground music scene, or "An Occupied Country" about Coal Seam Gas Mining in Australia. He was also responsible for conceiving and staging Sydney's notorious community-driven annual art event the Sydney Body Art Ride which raised substantial funds for the Children's Cancer Institute

Jake Lloyd Jones is married and has two daughters, the architect Ania Lloyd Jones and the photo journalist Katia Lloyd Jones. He resides on the Hawkesbury River North of Sydney. His family are descendants of Matthew Everingham, Henry Kable and several other first fleet convicts who established the first farming communities on the river.

Children's Cancer Institute
Children's Cancer Institute is an Australian medical research institute wholly dedicated to the prevention and treatment of childhood cancer. Established in 1976, the Institute is affililiated with both the University of New South Wales and Sydney Children's Hospital and is located in Randwick, Sydney, New South Wales.

The Institute has been led by Professor Michelle Haber AM since its establishment.
Reading Creek (West Branch Neshaminy Creek tributary)
Reading Creek is a tributary of the West Branch Neshaminy Creek, within New Britain Township, Bucks County, Pennsylvania.

New Britain Township developed Lexington Park, a natural resource park, along the creek for recreation. It is located along the Reading Creek Greenway, which run from the streams confluence with the West Branch Neshaminy Creek north through New Britain.

Bucks County, Pennsylvania
Bucks County is in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 646,538, making it the fourth-most populous county in Pennsylvania. Its county seat is Doylestown. The county is named after the English county of Buckinghamshire. The county is part of the Southeast region of the commonwealth.

The county represents the northern boundary of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area.

To its southwest, Bucks County borders Montgomery County and Philadelphia, the nation's sixth-largest city. To its east, the county borders the Delaware River and U.S. state of New Jersey. To its north, the county borders Lehigh and Northampton counties in the state's Lehigh Valley region. The county is approximately 30 miles (48 km) southeast of Allentown, the state's third-largest city, and 40 miles (64 km) north of Philadelphia, the state's largest city.
Rekha Devi
Rekha Devi is an Indian politician from Bihar. She is a member of the Bihar Legislative Assembly, representing the Rashtriya Janata Dal from Masaurhi Assembly constituency which is reserved for Scheduled Caste community in Patna district.

Rashtriya Janata Dal
The Rashtriya Janata Dal (RJD, lit. 'National People's Party') is an Indian political party, mainly based in the state of Bihar. The party was founded in 1997 by Lalu Prasad Yadav.

The party's support base has traditionally been Other Backward Classes, Dalits and Muslims and it is considered a political champion of the lower castes. In 2008, RJD received the status of recognized national level party following its performance in north-eastern states. RJD was derecognised as a national party on 30 July 2010. Leading the Mahagathbandhan alliance with 35 MLAs, it is currently the official opposition in Bihar. RJD is part of Ruling Government in Jharkhand and Kerala with its allies in Mahagathbandhan (Jharkhand) and LDF respectively.
Pyotr Lebedev (research vessel)
Pyotr Lebedev is a research vessel, built at Wärtsilä Crichton-Vulcan in Turku, Finland, originally as a merchant vessel Chapayev in 1957. She was subsequently acquired for the Soviet Union and refitted as a research ship. The vessel was owned and operated by the Andreev Acoustics Institute, and was used to make hydrophysical observations of the Atlantic Ocean such as during the Polygon experiment. Pyotr Lebedev possessed five on-board laboratories used to study hydroacoustics, hydrology, hydrobiology, hydrochemistry, and electronics. The ship was active as a research vessel from 1967 until 1977. She is current registered in Saint Vincent and the Grenadines.

Lebedev Physical Institute
The Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences (Russian: Физи́ческий институ́т имени П. Н. Ле́бедева Российской академии наук) is a Russian research institute in Moscow, specializing in physics. The institute was established in its present shape in 1934 by academician Sergey Vavilov. It moved to Moscow and was named after a Russian physicist Pyotr Lebedev the same year. It is also known as P. N. Lebedev Institute of Physics or just Lebedev Institute. In Russian it is often referred to by the acronym FIAN (ФИАН) standing for "Physical Institute of the Academy of Sciences". The range of the research activities includes: laser technology, dark matter structure, nanostructures, superconductivity, cosmic rays, and gamma-astronomy. The institute developed a technique of crystallizing cubic zirconia (which was called Fianit in Russia, named after FIAN).
Arbat-e Sofla
Arbat-e Sofla (Persian: اربطسفلي, also Romanized as Arbaţ-e Soflá) is a village in Ajorluy-ye Sharqi Rural District, Baruq District, Miandoab County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 188, in 37 families.

Ajorluy-ye Sharqi Rural District
Ajorluy-ye Sharqi Rural District (Persian: دهستان آجرلوئ شرقي) is in Nokhtalu District of Baruq County, West Azerbaijan province, Iran. Its capital is the village of Zagheh. The previous capital of the rural district was the village of Nokhtalu.
Johnny Dowson
John Simpson "Johnny" Dowson (18 September 1926 – 1989) was an English footballer who scored 11 goals from 65 appearances in the Football League playing on the wing for Darlington in the 1950s. He was on the books of Manchester City, but never played for them in the League, scored 39 goals from 68 appearances in the Midland League for Peterborough United, and also played non-league football for Ashington.

Ashington A.F.C.
Ashington Association Football Club is a football club based in Ashington, Northumberland, England. They are currently members of the Northern Premier League Division One East and play at Woodhorn Lane.

Formed in 1883, the club have played in a number of local and regional leagues, including the Northern Alliance, the East Northumberland League, the North Eastern League, the Midland League, Wearside League and the North Regional League. They were a founding member of the Football League Third Division North in 1921 and are the northernmost team to have played in the Football League. The club were later founder members of the Northern Premier League in 1968 and have been in the Northern League since 1970.
Battle of Turnhout (1597)
The Battle of Turnhout, also known as the Battle of Tielenheide, was fought on 24 January 1597 by allied forces of the Dutch Republic and the Kingdom of England against those of the Spanish Empire. The battle took place near Turnhout in the Southern Netherlands (now in modern-day Belgium), and was part of the Eighty Years' War and the concurrent Anglo-Spanish War (1585–1604).

The engagement occurred as the Spanish were withdrawing ahead of an impending Dutch and English attack on their winter quarters in Turnhout (which did not have defensive walls), to Herentals, the nearest fortified town, 17 kilometres (11 mi) to the southwest. The vanguard of the allied army caught up with the Spanish column en route to Herentals, and after some skirmishing, both armies confronted each other on a heath called Tielenheide. The Spanish cavalry was driven off, after which the English and Dutch cavalry fell upon the disordered Spanish infantry who were routed with heavy casualties.

Cantonment
A cantonment (/kænˈtɒnmənt/, /kænˈtoʊnmənt/, or UK: /kænˈtuːnmənt/) is a type of military base. In South Asia, a cantonment refers to a permanent military station (a term from the British Raj). In United States military parlance, a cantonment is, essentially, "a permanent residential section (i.e., barrack) of a fort or other military installation".

The word cantonment, derived from the French word canton, meaning corner or district, refers to a temporary military or winter encampment. For example, at the start of the Waterloo campaign in 1815, while the Duke of Wellington's headquarters were in Brussels, most of his Anglo–allied army of 93,000 soldiers were cantoned, or stationed, to the south of Brussels.
Kumaradhara River
The Kumaradhara River is a west-flowing river in the state of Karnataka, India. One of the two major rivers of Sullia, it merges with the Netravati River at Uppinangadi before flowing to the Arabian Sea. The merging of the rivers is a major event for the local villagers, as they crowd the river banks to watch what they call the "Sangama", which is a Sanskrit word for confluence.

This river is the chief tributary of Netravathi.  Kumaradhara originates in Pushpagiri Wildlife Sanctuary in Kodagu district, at an elevation of 1,600 metres (5,200 ft) above mean sea level. Along its course it creates the Mallalli falls. It passes through lush evergreen forest of Bisle Valley, fed by numerous smaller streams.
It merges into Netravati at Uppinangadi in Dakshin Kannada at an elevation of 40 metres above the MSL. The total length of river is about 80 kilometres.

The river passes through two major towns; Kukke Subrahmanya and Uppinangadi.

Sullia
Sullia (also known as Sulya, IPA: [suɭjɐ]) is a town in the Dakshina Kannada district of the state of Karnataka, India. It is the headquarters of the Sullia taluk. Sullia is located 300 kilometres west of the state capital Bengaluru.