hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hödinger Tobel
Hödinger Tobel is a ravine and nature reserve in Germany (NSG-Number 4054). The reserve is located northwest of the city of Überlingen and southeast of Sipplingen, in the Bodenseekreis district of Baden-Württemberg. The reserve was designated as such on October 21, 1938 by the Baden Minister of Culture and Education, whose successor is the Tübingen Regional Council.

Naturschutzgebiet
A Naturschutzgebiet (German pronunciation: [naˈtuːɐ̯ʃʊtsɡəˌbiːt] ⓘ; abbreviated NSG) is a category of protected area (nature reserve) within Germany's Federal Nature Conservation Act (the Bundesnaturschutzgesetz or BNatSchG).
Although often translated as 'Nature Reserve' in English, the Federal Agency for Nature Conservation (BfN) refers to them as 'Nature Conservation Areas'. It meets the criteria of an IUCN Category IV – habitat or species management area.
James Sprunt Community College
James Sprunt Community College is a public community college in Kenansville, North Carolina. Founded in 1860 as James Sprunt Technical Institute, the college is named for James Menzies Sprunt (1818–1884), a Scottish immigrant who became a teacher, Presbyterian minister, and the longtime pastor of Grove Presbyterian Church in Kenansville. It is part of the North Carolina Community College System, and primarily serves Duplin County, North Carolina

North Carolina Community College System
The North Carolina Community College System (System Office) is a statewide network of 58 public community colleges. The system enrolls nearly 600,000 students annually. It also provides the North Carolina Learning Object Repository as a central location to manage, collect, contribute, and share digital learning resources for use in traditional or distance-learning environments.
Galdós
Galdós (Spanish pronunciation: [ɡalˈdos]) is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Aitor Galdós (born 1979), Spanish professional road bicycle racer

Benito Pérez Galdós (1843–1920), Spanish realist novelist

Francisco Galdós (born 1947), former Spanish professional road racing cyclist

Sergio Galdós (born 1990), Peruvian professional tennis player

Francisco Galdós
Francisco Galdós Gauna (born May 6, 1947 in Lasarte, Álava) is a Spanish former professional road racing cyclist. He finished second in the 1975 Giro d'Italia and 1979 Vuelta a España, third in 1972 Giro d'Italia, sixth in the 1976 Tour de France, and fourth in the 1977 Tour de France. He finished in the top 10 of eleven Grand Tours, including three podium finishes.
2013 Belgorod shooting
The 2013 Belgorod shooting was a mass murder that occurred on April 22, 2013, in Belgorod, Russia, where six people were killed. 31-year-old Sergey Pomazun shot three people at a gun store and three people on the street outside with a semi-automatic rifle in downtown Belgorod before fleeing to Kursk Oblast, where he was apprehended the next day after an extensive manhunt. Pomazun, an army veteran with a history of petty crime and unstable behavior, confessed to the killings, and in his widely covered trial claimed to have murdered many more innocent people during the Second Chechen War in classified missions as an agent of the GRU.

On August 23, 2013, Pomazun was convicted and sentenced to life in prison.

Semi-automatic rifle
A semi-automatic rifle is a type of self-loading rifle that fires a single round each time the trigger is pulled while automatically loading the next cartridge. Such rifles were developed before World War II and were widely used throughout that war. Rifles are firearms designed to be fired while held with both hands and braced against the shooter's shoulder for stability. Externally similar shotguns can fire multiple pellets simultaneously through a smoothbore, while rifle barrels are rifled to spin-stabilize individual bullets. The actions of semi-automatic rifles use a portion of the fired cartridge's energy to eject the spent casing and load a new round into the chamber, readying the rifle to be fired again. This design differs from manually operated rifles such as bolt-action and lever-action rifles, which need to chamber a cartridge manually before firing again, and automatic rifles, which continue firing as long as the trigger remains depressed.
Aerolab LoCamp
The Aerolab LoCamp is an Italian amateur-built aircraft, designed and originally produced by Aerolab SRL of Gallarate. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction, although the company plans to also certify the aircraft to JAR-VLA as well as produce a light-sport aircraft category version.

The LoCamp design is now produced by one of Aerolab's original dealers, Golden Age Aeroworks, LLC of Richland Center, Wisconsin, United States.

Gallarate
Gallarate (Italian: [ɡallaˈraːte]; Lombard: Galaraa) is a city and comune of Alto Milanese of Lombardy and of Milan metropolitan area, northern Italy, in the Province of Varese. It has a population of 52.886 people (Jan 2025)

It is the junction of railways to Varese, Laveno and Arona (for the Simplon). Some 10 kilometres (6 miles) to the west are the electric works of Vizzola, where 23,000 hp are derived from the river Ticino. Its territory is crossed by the river Arnetta and belongs to the Ticino Natural Park.

The city had a strong textile industry in the first part of the 19th century.

In common with other nearby cities, such as Casorate Sempione and Samarate, its name comes from Latin.
Beholder (Dungeons & Dragons)
The beholder is a fictional monster in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. It is depicted as a floating orb of flesh with a large mouth, single central eye, and many smaller eyestalks on top with powerful magical abilities.

The beholder is among the Dungeons & Dragons monsters that have appeared in every edition of the game since 1975.: 39–41  Beholders are one of the few classic Dungeons & Dragons monsters that Wizards of the Coast claims as Product Identity and as such was not released under its Open Game License. Beholders have been used on the cover of different Dungeons & Dragons handbooks, including the fifth edition Monster Manual.

Open Game License
The Open Game License (OGL) is a public copyright license by Wizards of the Coast that may be used by tabletop role-playing game developers to grant permission to modify, copy, and redistribute some of the content designed for their games, notably game mechanics.
Ramiyah
The four members of gospel group Ramiyah consisted of Stephanie Bonner, Tracy Bryant, DeLaurian Burton, and Sherise Staten. The girls were raised in Detroit, MI, and were brought together by the PAJAM production team. They have appeared on: The Stellar Awards, Showtime at the Apollo, and the Trumpet Awards.

Stellar Awards
A Stellar Award is an award presented by the Stellar Awards Gospel Music Academy (SAGMA) to recognize achievements in the gospel music industry. The annual presentation ceremony features performances by prominent gospel artists, and the presentation of those awards that have a more popular interest. The Stellars were the first major gospel music awards held annually.

The first Stellar Awards ceremony was held on 1984, to honor and respect the musical accomplishments by gospel performers for the year 1983. Following the 2018 ceremony, SAGMA overhauled a few Stellar Award categories for 2019.

In 2020, the awards show was canceled due to the COVID-19 pandemic. The ceremony was aired virtually on August 23, 2020.
Fullmer
Fullmer is a surname. Notable people with the surname include:

Baldwin W. Fullmer (1834–1910), American farmer, politician, newspaper editor and Methodist minister

Brad Fullmer (born 1975), American baseball player

David Fullmer (1803–1879), American politician, church leader and farmer

Don Fullmer (1939–2012), American boxer

Gene Fullmer (1931–2015), American boxer

John S. Fullmer (1807–1883), American politician and farmer

June Zimmerman Fullmer (1920–2000), American historian

Randy Fullmer (1950–2023), American businessman

Steve Fullmer (born 1946), American-born New Zealand potter

Don Fullmer
Don Fullmer (February 21, 1939 – January 28, 2012) was an American professional boxer and  a brother of the former world middleweight champion Gene Fullmer. Eight years younger than his more famous brother, Don followed Gene into the gym in West Jordan, Utah, to learn how to box. He fought as an amateur for four years and did not lose in sixty-five fights. Another brother, Jay, was also active in boxing.
Charith Mendis
Charith Mendis (born 10 November 1995) is a Sri Lankan cricketer. He made his Twenty20 debut for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 25 February 2018. He made his List A debut for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2017–18 Premier Limited Overs Tournament on 10 March 2018.

Kurunegala Youth Cricket Club
Kurunegala Youth Cricket Club is a first-class cricket team in Sri Lanka. They made their first-class debut in 1991 against Tamil Union Cricket and Athletic Club at Nondescripts Cricket Club Ground in Colombo.

In the 1993/94 season, they were bowled out for 31 runs in one of their innings in a match against Sinhalese Sports Club, the joint-lowest total in Sri Lankan first-class cricket history.
Huntsdale, Missouri
Huntsdale is a village in Boone County, Missouri, United States. It is part of the Columbia, Missouri Metropolitan Statistical Area. The population was 31 at the 2010 census. The village was founded on August 1, 1892, and named after William Burch Hunt, a landowner. Huntsdale was first incorporated in 1906, but that status eventually fell into neglect and the last village council election took place in 1929. Due mainly to an influx of residential development in the area, Huntsdale was reincorporated in February 2003 and its first elections were held two months later. A center of activity in Huntsdale was Katfish Katy's, a small trail-side, seasonal restaurant along the Katy Trail State Park, until its closure in 2020.

Katy Trail State Park
The Katy Trail State Park is a state park in the U.S. state of Missouri that contains the Katy Trail, the country's longest continuous recreational rail trail. It runs 240 miles (390 km), largely along the northern bank of the Missouri River, in the former right-of-way of the Missouri–Kansas–Texas Railroad. Open year-round from sunrise to sunset, it serves hikers, joggers, and cyclists. Its hard, flat surface is of "limestone pug" (crushed limestone).

The nickname "Katy" comes from the phonetic pronunciation of "KT", a short form of the railroad's abbreviated name, MKT. Sections of the Katy are also part of the Lewis and Clark National Historic Trail and the American Discovery Trail.
Ban Naxay
Ban Naxay is a village within the Vang Vieng District, Vientiane Province, Laos. It is located approximately 135 km (84 mi) north of the capital, Vientiane, and is situated in the midst of limestone karst cliffs and lush wet-season rice paddies. The karst landscape, formed over millions of years through the dissolution of limestone, is a defining feature of central Laos, particularly in Vang Vieng and its surrounding villages... These limestone formations contribute to the area's rich biodiversity and create the striking scenery that attracts ecotourism and agricultural activity. The fertile lowlands support rice cultivation, which thrives during the wet season, reinforcing the area's reliance on traditional farming practices.

Vientiane province
Vientiane province (Lao: ແຂວງວຽງຈັນ, pronounced [kʰwɛ̌ːŋ wíaŋ tɕàn]) is a province of Laos in the country's northwest. As of 2015 the province had a population of 419,090.

In the 16th century, Vientiane, under King Setthathirat's rule, became a centre of Buddhist teachings and temples were built.
Smelser Creek
Smelser Creek is a stream in Pettis County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Muddy Creek.

The stream headwaters arise approximately two miles southeast of Hughesville at 38°49′03″N 93°16′36″W﻿ / ﻿38.8175164°N 93.2765963°W﻿ / 38.8175164; -93.2765963. The stream flows to the southeast for about two miles then swings to the east and northeast before reaching its confluence with Muddy Creek one-half mile west of US Route 65 approximately six miles north of Sedalia at 38°48′00″N 93°13′58″W﻿ / ﻿38.800016°N 93.232706°W﻿ / 38.800016; -93.232706.

Smelser Creek has the name of an early settler.

Sedalia, Missouri
Sedalia is a city located approximately 30 miles (50 kilometers) south of the Missouri River and, as the county seat of Pettis County, Missouri, United States, it is the principal city of the Sedalia Micropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the city had a total population of 21,725. Sedalia is also the location of the Missouri State Fair and the Scott Joplin International Ragtime Festival. U.S. Routes 50 and 65 intersect in the city.
Patrick Langan
Patrick A. Langan is an American statistician and criminologist who was formerly the senior statistician at the Bureau of Justice Statistics.

He has also served as a research statistician at the Maryland Department of Juvenile Services, and as a research analyst at the National Institute of Justice. He received his Ph.D. from the University of Maryland in criminology. He has studied various issues related to crime, including felony conviction rates in the United States, finding them to be highest in the South.

National Institute of Justice
The National Institute of Justice (NIJ) is the research, development, and evaluation agency of the United States Department of Justice (DOJ).

NIJ, along with the Bureau of Justice Statistics (BJS), Bureau of Justice Assistance (BJA), Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP), Office for Victims of Crime (OVC), and other program offices, comprise the DOJ's Office of Justice Programs (OJP).
Angele Anang
Angele-Anang Pokinwuttipob, known professionally as Angele Anang, is a Thai drag performer, best known for winning the second season of Drag Race Thailand, the Thai spinoff of RuPaul's Drag Race. She was the first transgender winner in the franchise.

Drag Race Thailand season 2
The second season of Drag Race Thailand had a casting announcement on 4 March 2018. A casting commercial was shown on 13 September 2018, and stated any genders were allowed to apply, as well as non-Thai citizens. Art Arya and Pangina Heals remained as main judges for the season, and the show aired again on the Kantana Group.

The season premiered on 11 January 2019 and ended on 5 April 2019. Beginning on 4 May 2020, the show began airing in America on WOWPresents Plus, with English subtitles.

The winner was Angele Anang, with Kana Warrior and Kandy Zyanide finishing as the runners-up. Miss Congeniality was awarded to Maya B’Haro.

Bandit died on 26 December 2023 at the age of 38, of unknown causes and is the first contestant from Drag Race Thailand to pass away.
Bill Hunter (footballer, born 1900)
William Hunter (16 August 1900 – after 1929) was a Scottish professional footballer who played as a centre half or left back.

Born in Cardenden, Fife, Hunter began his football career with local club Bowhill Juniors before turning professional with Birmingham in 1921. He never established himself as a first-team player with the club, but was a mainstay of the reserve team and performed solidly when given a game in the First Division. He joined Grimsby Town in early 1927, spending only a few months with the club and making just six appearances before returning to the Midlands to sign for Coventry City. The following year he moved to Walsall, and in late 1929 moved on again, this time to Torquay United, before retiring at the end of the 1929–30 season.

He was nicknamed "Sailor", because of his service in the Royal Navy in the First World War.

Cardenden
Cardenden (card-en-DEN; /ˌkɑːrdənˈdɛn/ ⓘ) is a Scottish town located on the south bank of the River Ore in the parish of Auchterderran, Fife. It is approximately four miles (six kilometres) northwest of Kirkcaldy. Cardenden was named in 1848 by the Edinburgh and Northern Railway for its new railway station. A former mining town, Cardenden had a reported population of 448 in 1891 that had increased to 5,533 as of 2011.

Areas of Cardenden include Auchterderran, Bowhill, Dundonald, the Jamphlars, New Carden and Woodend.
Guindo
Guindo is a surname. Notable people with the surname include:

Aboubacar Guindo (born 1981), Malian football player

Brahima Guindo (born 1977), Malian judoka

Daouda Guindo (born 2002), Malian footballer

Housseini Amion Guindo (born 1970), Malian politician

Modibo Tounty Guindo, Malian judge

Moussa Guindo (born 1991),  Ivorian-Malian football player

Housseini Amion Guindo
Housseïni Amion Guindo, “Poulo” (born April 21, 1970) is a Malian politician. He is the current Minister of Sport since 12 April 2014.

He has been elected member of parliament in 2005 and 2010 to represent the Sikasso Cercle.

In 2011, he is designated to represent the CODEM party and the PUR (Partis Unis pour la République) party coalition for the 2012 presidential election.
Pimsleur Language Programs
Pimsleur Language Programs (/ˈpɪmzlər/) is an American language-learning company that develops and publishes courses based on the Pimsleur Method, an audio-first pedagogy emphasizing speaking and listening via spaced repetition and anticipation techniques. The company is a division of Simon & Schuster and produces more than 50 language courses for English speakers, along with English-learning programs for speakers of other languages.

Pimsleur courses are available via subscription or lifetime purchase through the Pimsleur mobile and web applications. The app is supported on iOS, Android, a companion web app, and Amazon Alexa devices, and includes playback integration with Apple CarPlay and Android Auto for hands-free use while driving.

Android Auto
Android Auto is a mobile app developed by Google to mirror features of a smartphone (or other Android device) on a car's dashboard information and entertainment head unit.

Once an Android device is paired with the car's head unit, the system can mirror some apps on the vehicle's display. Supported apps include GPS mapping and navigation, music playback, SMS, telephone, and Web search. The system supports both touchscreen and button-controlled head units. Hands-free operation through voice commands is available and recommended to reduce driver distraction.

Android Auto is part of the Open Automotive Alliance, a joint effort of 28 automobile manufacturers, with Nvidia as tech supplier, available in 36 countries.
The Little Savage
The Little Savage is a 1959 American adventure film directed by Byron Haskin. It stars Pedro Armendáriz and Christiane Martel. It is loosely based on an 1848 novel of the same name by Frederick Marryat.

It was one of the first films from Associated Producers Inc (API). It was originally announced for part of the slate of films for Regal Films.

Frederick Marryat
Captain Frederick Marryat CB FRS (10 July 1792 – 9 August 1848) was a Royal Navy officer and novelist. He is noted today as an early pioneer of nautical fiction, particularly for his semi-autobiographical novel Mr Midshipman Easy (1836). He is remembered also for his children's novel The Children of the New Forest (1847). In addition, he developed a widely used system of maritime flag signalling, known as Marryat's Code.
Carley State Park
Carley State Park is a state park of Minnesota, United States, about 15 miles (24 km) northeast of Rochester and about 2 miles (3.2 km) south of Plainview in Wabasha County. It is used for picnics, camping, hiking, and other outdoor recreation. It is known for the bluebell flowers that bloom there every spring.

It is located in the Driftless Area of Minnesota. This is an area that escaped glaciation during the last ice age, i.e. the Wisconsinian glaciation.

Plainview, Minnesota
Plainview is a city in Wabasha County, Minnesota, United States. The population was 3,483 at the 2020 census, up from 3,340 at the 2010 census. The author Jon Hassler was raised in Plainview and some of the places in his writing are based on the town.
Bill Eppridge
William E. Eppridge (March 20, 1938 − October 3, 2013) was an American photographer and photojournalist for Life magazine, known for his photography of the dying Robert F. Kennedy, taken in June 1968.

Eppridge was born in Buenos Aires, Argentina on March 20, 1938, and grew up in Richmond, Virginia, Nashville, Tennessee, and Wilmington, Delaware.

Eppridge died of pneumonia caused by a sepsis infection on October 3, 2013, aged 75, at the Danbury Hospital in Danbury, Connecticut.

Danbury, Connecticut
Danbury (/ˈdænbɛri/ DAN-berr-ee) is a city in Fairfield County, Connecticut, United States, located approximately 50 miles (80 km) northeast of New York City. Danbury's population as of 2020 was 86,518. It is the third-largest city in Western Connecticut, and the seventh-largest city in Connecticut. Located within the heart of the Housatonic Valley region, the city is a historic commercial hub of western Connecticut, home to many commuters and summer residents from the New York metropolitan area and New England.

Danbury is nicknamed the "Hat City", because it was once the center of the American hat industry, during the nineteenth and early twentieth centuries. The mineral danburite is named after Danbury, while the city itself is named for Danbury in Essex, England.

Danbury is home to Danbury Hospital, Western Connecticut State University, Danbury Fair Mall, and Danbury Municipal Airport.
Brentwood, Western Australia
Brentwood is a suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Melville and approximately 10 kilometres (6.2 mi) from the Perth CBD. The nearest airport is Perth Airport (16 kilometres or 9.9 miles away) and the nearest railway station is Bull Creek (800 metres (2,600 ft) away).

Elizabeth Quay bus station
Elizabeth Quay bus station, formerly the Esplanade Busport, is a Transperth bus station, located at the southern edge of the Perth CBD in Western Australia, next to the Perth Convention Exhibition Centre and Elizabeth Quay railway station. It has 35 stands and is served by 55 Transperth routes operated by Path Transit, Swan Transit and Transdev WA. It is also served by South West Coach Lines services.
Píriz
Píriz or Piriz is a surname. People with that name include:

Conduelo Píriz (1905–1976), Uruguayan footballer

Emily Piriz (born 1996), American singer

Facundo Píriz (born 1990), Uruguayan footballer

Jonathan Píriz (born 1986), Uruguayan footballer

José María Piriz (born 1943), Uruguayan footballer

Juan Píriz (1902–1946), Uruguayan footballer

Sebastián Píriz (born 1990), Uruguayan footballer

Víctor Píriz (born 1980), Uruguayan footballer

Conduelo Píriz
Conduelo Gisleno Píriz (born in Montevideo, June 17, 1905 — December 25, 1976) was a Uruguayan footballer who played for the Uruguay national team. He was part of the squad which won the first ever World Cup in 1930, but he did not play any matches in the tournament. He was a club player of Nacional.
Magalí Benítez
Magalí Benítez (born 9 December 1975) is a former professional tennis player from Paraguay.

Benítez won the Coffee Bowl junior tournament in 1993 and was a junior doubles quarterfinalist at the 1993 Wimbledon Championships. She went on to compete on the professional tour, reaching a best singles ranking of 350 in the world.

From 1993 to 1995, Benítez featured in a total 14 Fed Cup ties for Paraguay, finishing with a 13–6 overall record, with four singles wins and nine victories in doubles.

1993 Wimbledon Championships
The 1993 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 107th edition of the Wimbledon Championships and was held from Monday 21 June to Sunday 4 July.