hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micheál Ó Conghaile
Micheál Ó Conghaile (fl. 1878–1892) was an Irish scribe.

Ó Conghaile transcribed poetry, including Dán na Gaoithe Móire (Night of the Big Wind) and Dán an Cholera (poem of cholera). He also transmitted poetry by Antoine Ó Raifteiri and old folk poems. He died "on the roadside" (ar thaoibh an bhóthair) near the national school of Ballinderreen in the parish of Cummer, County Galway.

One scholar who examined his manuscripts, Tomás de Róiste, despaired of understanding Ó Conghaile's difficult script, saying that his "handwriting is something terrible to make out ... I had it 4 years and found it a Chinese puzzle!".

Night of the Big Wind
The Night of the Big Wind (Irish: Oíche na Gaoithe Móire) was a powerful European windstorm that swept across what was then the United Kingdom of Great Britain and Ireland, beginning on the afternoon of 6 January 1839, causing severe damage to property and several hundred deaths. 20 to 25% of houses in north Dublin were damaged or destroyed, and 42 ships were wrecked. The storm attained a very low barometric pressure of 918–922 hPa (27.1–27.2 inHg) and tracked eastwards to the north of Ireland, with gusts of over 100 knots (185 km/h; 115 mph) before moving across the north of England to continental Europe, where it eventually dissipated. At the time, it was the worst storm to hit Ireland for 300 years. Liverpool also suffered severely, with many shipwrecks and much structural damage. 120 people died as a result of such accidents in the city alone. Two major shipwrecks resulted in damage of at least £500,000, equivalent to £56,000,000 in 2023.
Stephen Beresford
Stephen Beresford (born c. 1972) is an English actor and writer.  He is best known for writing the play The Last of the Haussmans, produced by the National Theatre in 2012, and the 2014 historical comedy Pride, which won the Queer Palm award at the 2014 Cannes Film Festival.

2014 Cannes Film Festival
The 67th Cannes Film Festival took place from 14 to 25 May 2014. New Zealand filmmaker Jane Campion was the head of the jury for the main competition. Turkish filmmaker Nuri Bilge Ceylan won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Winter Sleep.

The festival poster featured Italian actor Marcello Mastroianni from Federico Fellini's 1963 film 8½, which was presented in the Out of Competition section of the 1963 Cannes Film Festival. French actor Lambert Wilson hosted the opening and closing ceremonies.

Due to European Parliament elections which took place on 25 May 2014, the closing ceremony took place on 24 May.

The festival opened with Grace of Monaco by Olivier Dahan, and closed with a restored 4K version of Sergio Leone's 1964 western A Fistful of Dollars.
Zabara, Ternopil Oblast
Zabara (Ukrainian: Забара) is a village in Ukraine, Ternopil Oblast, Kremenets Raion, Shumsk urban hromada.  After the abolition of the Shumsk Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Shumsk Raion
Shumsk Raion (Ukrainian: Шумський район) was a former raion (district) in Ternopil Oblast in western Ukraine. Its administrative center was Shumsk. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Shumsk Raion was merged into Kremenets Raion. The last estimate of the raion population was 32,625 (2020 est.).

At the time of disestablishment, the raion consisted of two hromadas:

Shumsk urban hromada with the administration in Shumsk;

Velyki Dederkaly rural hromada with the administration in the selo of Velyki Dederkaly.
Earl Bell Gilmore
Earl Bell Gilmore (1887–1964) was the son of Arthur Fremont Gilmore and took control of the family businesses, including the Gilmore Oil Company, in 1918. He was inducted into the Indianapolis Motor Speedway Museum in 1987. Gilmore was born and died in the historic Rocha Adobe. According to the Los Angeles Times, "E. B. Gilmore is credited with running one of Los Angeles' first gasoline stations...It is said that around 1910 young Gilmore would load his horsedrawn wagon with gasoline from the family refinery and then wait on the corner of Wilshire and La Brea for automobiles from the city to come by. He sold his product for 10 cents a gallon and purified it by pouring it through a chamois."

Chamois leather
Chamois leather (/ˈʃæmi/) is a type of porous leather, traditionally the skin of the chamois (Rupicapra rupicapra), a type of European mountain goat, but today made almost exclusively from the flesh split of a sheepskin.
Clement Dorsey
Clement F. Dorsey (1778 – August 6, 1848) was an American politician from Maryland.

He was born near Oaklands in Anne Arundel County, Maryland, in 1778; attended St. John's College, Annapolis, Maryland; studied law; was admitted to the bar and commenced practice. He was a major in the Maryland Militia 1812–1818. He was elected from Maryland's 1st Congressional district to the Nineteenth, Twentieth, and Twenty-first Congresses (March 4, 1825 – March 3, 1831); resumed the practice of law; unsuccessful candidate for election in 1832 to the Twenty-third Congress; judge of the fifth circuit court of Maryland until his death in Leonardtown, St. Mary's County, Maryland, August 6, 1848; interment in a private burial ground at "Summerseat," near Laurel Grove, Maryland.

Anne Arundel County, Maryland
Anne Arundel County (listenⓘ; /əˈrʌndəl/), also notated as AA or A.A. County, is located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, its population was 588,261, an increase of just under 10% since 2010. Its county seat is Annapolis, which is also the capital of the state. The county is named for Anne Arundell (c. 1615/1616–1649), Lady Baltimore, a member of the Arundell family in Cornwall, England, and the wife of Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore (1605–1675), founder and first lord proprietor of the colony Province of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Anne Arundel County is included in the Washington–Baltimore–Arlington combined statistical area.
American Bicycle Group
American Bicycle Group (ABG) is a manufacturer of bicycles based in Chattanooga, Tennessee, United States. The company operates under a consumer-direct business model: selling their made-to-order bikes online and shipping them direct to the consumer.

In July 2019, ABG was honored at a White House "Made in America Product Showcase".

Triathlon equipment
Due to the nature of triathlons as a race consisting of multiple sports many pieces of technical equipment have been borrowed from other sports, or developed specifically in an effort to race faster and improve a competitors safety.
National Yilan Senior High School
National Yilan Senior High School (YLSH; Chinese: 國立宜蘭高級中學) is a Taiwanese senior high school located in Yilan City, Yilan County. The school is famous for the Science achievement in the International Science Olympiad, Soccer and Basketball sports in east Taiwan. This school is a top ranked school in east Taiwan.

International Science Olympiad
The International Science Olympiads are a group of worldwide annual competitions in various areas of the formal sciences, natural sciences, and social sciences. The competitions are designed for the 4-6 best high school students from each participating country selected through internal National Science Olympiads, with the exception of the IOL, which allows two teams per country, the IOI, which allows two teams from the hosting country, and the IJSO, which is designed for junior secondary students and also allows two teams from the hosting country. Early editions of the first Olympiads were limited to the Eastern Bloc, but later they gradually spread to other countries.
Ramsey Solutions
The Lampo Group, LLC, doing business as Ramsey Solutions, is an American company that provides products and services relating to personal finance, leadership development, interpersonal relationships, and professional development. Founded in 1991 by Dave Ramsey and his wife, Sharon, the company is based in Franklin, Tennessee.

Leadership development
Leadership development is the process which helps expand the capacity of individuals to perform in leadership roles within organizations. Leadership roles are those that facilitate execution of an organization's strategy through building alignment, winning mindshare and growing the capabilities of others. Leadership roles may be formal, with the corresponding authority to make decisions and take responsibility, or they may be informal roles with little official authority (e.g., a member of a team who influences team engagement, purpose and direction; a lateral peer who must listen and negotiate through influence).
Kabaddi (2009 film)
Kabaddi (ಕಬಡ್ಡಿ) is a 2009 Kannada sports drama film directed by Narendra Babu. It was produced by G. K. Ravi, K. Raju, G. Kishor Kumar, Anup Gowda, N. Asha and D. V. Rajendra Prasad under the banner of Khandaya Haagu Vistara and has music by Hamsalekha. The film stars Praveen and Priyanka in the lead roles. It features real life Kabaddi players as important roles, while veteran actor Kishore played the role of a passionate sports coach. The directorial debut film, is a love story based around the sport of Kabaddi. Though it didn't perform well at the box office, critics named it one of the top Kannada films of 2009.

At 2009 Karnataka State Film Awards, it won the award for Best First Film.

Karnataka State Film Award for First Best Film
The Karnataka State Film Award for First Best Film is a Kannada film industry award from the Indian state of Karnataka, given during the annual Karnataka State Film Awards. The award honors Kannada-language films.
Rollin White
Rollin White (June 6, 1817 – March 22, 1892) was an American gunsmith who invented a single shot bored-through revolver cylinder that allowed paper cartridges to be loaded from the rear of a revolver's cylinder. Because the open breeches were unprotected from lateral fire, all charges would instantly explode in a chain fire. Only one gun would be built to White's specifications, and that for use in a trial to show the impracticality of the gun. The gun could not fire metallic cartridges.

Percussion cap
The percussion cap, percussion primer, or caplock, introduced in the early 1820s, is a type of single-use percussion ignition device for muzzle loader firearm locks enabling them to fire reliably in any weather condition. Its invention gave rise to the caplock mechanism or percussion lock system which used percussion caps struck by the hammer to set off the gunpowder charge in  rifles and cap and ball firearms. Any firearm using a caplock mechanism is a percussion gun. Any long gun with a cap-lock mechanism and rifled barrel is a percussion rifle. Cap and ball describes cap-lock firearms discharging a single bore-diameter spherical bullet with each shot.
Benton County Courthouse (Indiana)
Benton County Courthouse is a Second Empire style building in Benton County, Indiana that was built in 1874.

It was nominated for listing on the National Register of Historic Places in 2008, and it was listed on the National Register on August 1 of that year.

There was a previous Benton County Courthouse that was built in 1855 but was torn down in 1873.

Benton County, Indiana
Benton County is located in the northwest part of the U.S. state of Indiana, along the border with Illinois. As of 2020, the county's population was 8,719. It contains six incorporated towns as well as several small unincorporated settlements; it is divided into 11 townships which provide local services. The county seat is Fowler. Benton County is part of the Lafayette, Indiana, Metropolitan Statistical Area.
Bogotá39
Bogotá39 was a collaborative project between the Hay Festival and Bogotá: UNESCO World Book Capital City 2007 in order to identify 39 of the most promising Latin American writers under the age of 39. The judges for the contest were three Colombian writers: Piedad Bonnett, Héctor Abad Faciolince and Óscar Collazos. The success of this project led to a similar project two years later called Beirut39, which selected 39 of the most promising writers from the Arab world. Africa39 followed in 2014.

Héctor Abad Faciolince
Héctor Abad Faciolince (born 1958) is a Colombian novelist, essayist, journalist, and editor who also holds Spanish citizenship.  Abad is considered one of the most talented post-Latin American Boom writers in Latin American literature. Abad is best known for his bestselling novel Angosta and, more recently, El Olvido que Seremos (t. Oblivion: A Memoir).
Kägleholm Castle
Kägleholm Castle (Kägleholms slott) is a castle ruin located in Kägleholm, Örebro County, Sweden.

In 1541, the estate became a manor and was named Kägleholm. In 1674, Magnus Gabriel De la Gardie (1622–1686) inherited Kägleholm, and the castle was completed by 1680. However, the castle burned down in 1712 and was subsequently abandoned.

Magnus Gabriel De la Gardie
Count Magnus Gabriel De la Gardie (15 October 1622 – 26 April 1686) was a  Swedish statesman and military man. He became a member of the Swedish Privy Council in 1647 and came to be the holder of three of the five offices counted as the Great Officers of the Realm, namely Lord High Treasurer, Lord High Chancellor and Lord High Steward. He also served as Governor-General in the Swedish dominion of Livonia.
Chroma (ballet)
Chroma is a one-act contemporary ballet created by Wayne McGregor for the Royal Ballet. The work received its premiere at the Royal Opera House, Covent Garden, on 17 November 2006. The ballet is performed to a combination of original music by Joby Talbot and arrangements of music by the White Stripes, with orchestrations by Christopher Austin. The ballet was a great success, winning a number of awards, including the Laurence Olivier Award for Best New Dance Production, and led to The Royal Ballet appointing McGregor as resident choreographer.

The Australian Ballet
The Australian Ballet (TAB) is the largest classical ballet company in Australia. It was founded by J. C. Williamson Theatres Ltd and the Australian Elizabethan Theatre Trust in 1962, with the English-born dancer, teacher, repetiteur and director Dame Peggy van Praagh as founding artistic director. Today, it is recognised as one of the world's major international ballet companies and performs upwards of 150 performances (both in Australia and overseas) a year.
I.R.S. Records
I.R.S. Records is a record label founded by Miles Copeland III and Jay Boberg in 1979. I.R.S. produced some of the most popular bands of the 1980s, and was particularly known for issuing records by college rock, new wave and alternative rock artists, including R.E.M., the Go-Go's, Wall of Voodoo, and Fine Young Cannibals. Currently the label is distributed by parent company Universal Music Group.

Wall of Voodoo
Wall of Voodoo was an American rock band from Los Angeles, California who were active from 1977 until disbanding in 1989. Though largely an underground act for the majority of its existence, the band came to prominence when its 1982 single "Mexican Radio" became a hit on MTV and alternative radio. The band was known for surrealist lyrics drawing on iconography of the American Southwest.
The Scoop and Behind the Screen
The Scoop and Behind the Screen are both collaborative detective serials written by members of the Detection Club which were broadcast weekly by their authors on the BBC National Programme in 1930 and 1931 with the scripts then being published in The Listener within a week after broadcast. The two serials were first published in book form in the UK by Victor Gollancz Ltd in 1983 and in the US by Harper & Row in 1984. The UK edition retailed at £6.95.

Julian Symons, then President of the club (1983), explains in his introduction:  "...The present volume... was written to provide funds so that club premises might be acquired.  Other books with the same purpose, also the product of several hands, were The Floating Admiral (1931), ... Ask a Policeman (1933), ... and ... Verdict of Thirteen. ..."

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Ionisation (Varèse)
Ionisation (1929–1931) is a musical composition by Edgard Varèse written for thirteen percussionists. It was among the first concert hall compositions for percussion ensemble alone, although Alexander Tcherepnin had composed an entire movement for percussion alone in his Symphony No. 1 from 1927. In the journal Tempo, percussionist Brian Holder writes, "The work presented the important notion that unpitched percussion (with piano and other pitched instruments coming in at the end) could stand alone as a serious form of concert music – a relatively unexplored concept at the time."

The premiere was at Carnegie Chapter Hall, an annex to New York City's Carnegie Hall, on March 6, 1933, conducted by Nicolas Slonimsky, to whom the piece was later dedicated. One critic described the performance as "a sock in the jaw".

Güiro
The güiro (Spanish pronunciation: [ˈɡwiɾo]) is a percussion instrument consisting of an open-ended, hollow gourd with parallel notches cut in one side. It is played by rubbing a stick or tines (see photo) along the notches to produce a zipper-like ratchet sound.

The güiro is commonly used in Cuban, Puerto Rican, and other forms of Latin American music, and plays a key role in the typical rhythm section of important genres like son, trova and salsa. Playing the güiro usually requires both long and short sounds, made by scraping up and down in long or short strokes.

The güiro, like the maracas, is often played by a singer. It is closely related to the Cuban guayo, Dominican güira, and Haitian graj which are made of metal. Other instruments similar to the güiro are the Colombian guacharaca, the Brazilian reco-reco, the Cabo Verdean ferrinho, the quijada (cow jawbone) and the frottoir (French) or fwotwa (French Creole) (washboard).
Albdag
Albdag was a Frisian count from the 9th century.

Albdag controlled the gouw Oostergo in Central Friesland, which is the part of Friesland between Vlie and Lauwers.  Friesland is now a province of the Netherlands  He ruled in the name of Louis the German in the era when the Jutish Vikings dominated the Netherlands.

In 873, the Viking Rodulf Haraldsson made a predatory raid on Oostergo. The people organised themselves with the help of a Christian Norman to resist the invaders.     Rodulf was killed in the battle.  Herre Halbertsma has argued that the battle would have occurred around the church of Dokkum.

Dokkum
Dokkum (Dutch pronunciation: [ˈdɔ.kʏm] ⓘ) is a Dutch fortified city in the municipality of Noardeast-Fryslân in the province of Friesland. It has 12,669 inhabitants (February 8, 2020). The fortifications of Dokkum are well preserved and are known as the bolwerken (bulwarks). It is the fifth most popular shopping city in Friesland. It also had the smallest hospital in the Netherlands.
Alleiolepis
Alleiolepis is an extinct genus of prehistoric bony fish, which lived during the Ladinian age of the Middle Triassic epoch in what is now  Franconia, Germany. It is generally considered a semionotiform. It was first named Leiolepis, but because this genus name is preoccupied by an extant lizard, the genus name of the Triassic fish was changed to Aleiolepis.

Ladinian
The Ladinian is a stage and age in the Middle Triassic series or epoch. It spans the time between 241.464 Ma and ~237 Ma (million years ago). The Ladinian was preceded by the Anisian and succeeded by the Carnian (part of the Upper or Late Triassic).

The Ladinian is coeval with the Falangian regional stage used in China.
David Maurice Levett
David Maurice Levett (1844–1914) was an American composer.

Levett was born in New York City. He studied music in New York, Germany, and France, and graduated from the Leipzig Conservatory in 1871. During his time at Leipzig, he studied under Ignaz Moscheles, Oscar Paul, Robert Papperitz, Louis Plaidy, Karl Reinecke and Ernst Richter.

He taught from 1876 in New Brunswick, NJ, Jacksonville, Ill., and Chicago, settling in New York in 1885. After 1900 he taught at the College of Music. In 1898–1900 he was in the faculty of the Stern Conservatory in Berlin. He composed several symphonic poems including Harlequinade and Memories, a romance and a serenade for violin and piano.

Ignaz Moscheles
Isaac Ignaz Moscheles (German pronunciation: [ˈɪɡnaːts ˈmɔʃələs]; 23 May 1794 – 10 March 1870) was a Bohemian piano virtuoso and composer. He was based initially in London and later at Leipzig, where he joined his friend and sometime pupil Felix Mendelssohn as professor of piano in the Conservatory.
Jean Marcel
Christianity portal

Jean Marcel (died December 1980) was the seventh Anglican Bishop of Madagascar from 1961 to 1969 when the diocese split into three.  Marcel then became Bishop of Antananarivo until 1975.

Marcel trained for the priesthood at Dorchester Missionary College and was ordained in 1931.  He was a tutor at St Paul's College, Ambatoharanana then priest in charge of Marovoay and then Ankadinondry. From 1952 to 1961 he was chaplain to the Bishop of Madagascar; and from 1956 an assistant bishop of the diocese. In 1961 he was appointed successor to Bishop Parfitt.

He died in 1980.

Ankadinondry Sakay
Ankadinondry Sakay, anciently Babetville is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Tsiroanomandidy, which is a part of Bongolava Region.

It is situated at the Route nationale 1b between Analavory and Tsiroanomandidy at a distance of 35 km from Analavory.

The population of the commune was estimated to be approximately 54,217 in 2018.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 80% of the population of the commune are farmers, while an additional 5% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is rice, while other important products are maize and cassava. Industry and services provide employment for 0.5% and 14.5% of the population, respectively.
Lake Lanao
Lake Lanao (Maranao: Ranao or Ranaw) is a large ancient lake in the province of Lanao del Sur, Philippines. With a surface area of 340 km2 (130 mi2), it is the largest lake in Mindanao, the deepest and second largest lake in the Philippines, and counted as one of the 15 ancient lakes in the world. Scholars have been pushing for the lake's inclusion in the UNESCO World Heritage List. The lake's native people call themselves the Maranao or Meranaw. Their name was derived from the name of the lake, meaning "the people living around the lake".

Albert William Herre
Albert William Christian Theodore Herre (September 16, 1868 – January 16, 1962) was an American ichthyologist and lichenologist. Herre was born in 1868 in Toledo, Ohio. He was an alumnus of Stanford University, where he received a Bachelor of Science degree in botany in 1903. Herre also received a master's degree and a Ph.D. from Stanford, both in ichthyology. He died in Santa Cruz, California in 1962.