hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pobierowo
Pobierowo [pɔbjɛˈrɔvɔ] (German: Poberow) is a village in the administrative district of Gmina Rewal, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-west of Rewal, 24 km (15 mi) north-west of Gryfice, and 75 km (47 mi) north of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania. In the forest on the western side of the village stands an abandoned house where Eva Braun lived in the 1930s.

The village has a population of 1,084.

Gryfice County
Gryfice County (Polish: powiat gryficki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Gryfice, which lies 69 kilometres (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Trzebiatów, lying 17 km (11 mi) north of Gryfice, and Płoty, 13 km (8 mi) south of Gryfice.

The county covers an area of 1,018.19 square kilometres (393.1 sq mi). As of 2006 its total population is 60,773, out of which the population of Gryfice is 16,702, that of Trzebiatów is 10,113, that of Płoty is 4,142, and the rural population is 29,816.
Nideggen Castle
The ruins of Nideggen Castle (German: Burg Nideggen) are a symbol of the town of Nideggen in Germany and are owned by the county of Düren. The rectangular hill castle was the seat of the powerful counts and dukes of Jülich and had a reputation in the Middle Ages of being impregnable.

Symbol
A symbol is a mark, sign, or word that indicates, signifies, or is understood as representing an idea, object, relationship, or mathematical formula. Symbols allow people to go beyond what is known or seen by creating linkages between otherwise different concepts and experiences. All communication is achieved through the use of symbols: for example, a red octagon is a common symbol for "STOP"; on maps, blue lines often represent rivers; and a red rose often symbolizes love and compassion. Numerals are symbols for numbers; letters of an alphabet may be symbols for certain phonemes; and personal names are symbols representing individuals. The academic study of symbols is called semiotics.

In the arts, symbolism is the use of a concrete element to represent a more abstract idea. In cartography, an organized collection of symbols forms a legend for a map.
2009 All Star Children's Foundation Sarasota Open
The 2009 All Star Children's Foundation Sarasota Open was a professional tennis tournament played on outdoor green clay courts. It was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Longboat Key, Florida, United States between May 9 and May 17, 2009.

Longboat Key, Florida
Longboat Key is a town in Manatee and Sarasota counties along the central west coast of the U.S. state of Florida, located on and coterminous with the barrier island of the same name. Longboat Key is south of Anna Maria Island, between Sarasota Bay and the Gulf of Mexico. It is almost equally divided between Manatee and Sarasota counties. The town of Longboat Key was incorporated in 1955 and is part of the North Port-Bradenton-Sarasota, Florida Metropolitan Statistical Area. The town's population was 7,505 at the 2020 census, up from 6,888 at the 2010 census.
Sons and Daughters of Oregon Pioneers
The Sons and Daughters of Oregon Pioneers (SDOP) is a nonprofit pioneer heritage association located in Portland, Oregon, United States. The SDOP was organized and incorporated on June 13, 1901 by the children of the elderly members of the Oregon Pioneer Association to memorialize the pioneers who arrived and settled in the early Oregon Country, Oregon Territory or Washington Territories prior to Oregon attaining statehood on February 14, 1859.

Washington Territory
The Washington Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1853, until November 11, 1889, when the territory was admitted to the Union as the State of Washington. It was created from the portion of the Oregon Territory north of the lower Columbia River and north of the 46th parallel east of the Columbia. At its largest extent, it also included the entirety of modern Idaho and parts of Montana and Wyoming, before attaining its final boundaries in 1863.

The territory was named after George Washington, a Founding Father and first president of the United States.
Melasti
Melasti is a Hindu Balinese purification ceremony and ritual, which, according to the Balinese calendar, is held several days prior to the Nyepi holy day. It is observed by Hindus in Indonesia, especially in Bali. Melasti was meant as the ritual to cleanse the world from all the filth of sin and bad karma through the symbolic act of acquiring the Tirta Amerta, "the water of life".

The Melasti ceremony is held on the edge of the beach to purify oneself of all the bad things in the past and throw them into the ocean. In Hindu belief, water sources such as lakes and seawater, are considered the source of life (Tirta Amrita). In addition to performing prayers, during the Melasti ceremony, all sacred objects which belong to a temple, such as pralingga or pratima of Lord Ida Sanghyang Widi Wasa, and all of the sacred equipment, are cleaned and purified.

Amrita
Amrita (Sanskrit: अमृत, IAST: amṛta), Amrit or Amata in Pali, (also called Sudha, Amiy, Ami) is a Sanskrit word that means "immortality". It is a central concept within Indian religions and is often referred to in ancient Indian texts as an elixir. Its first occurrence is in the Rigveda, where it is considered one of several synonyms for soma, the drink of the devas. Amrita plays a significant role in the Samudra Manthana, and is the cause of the conflict between devas and asuras competing for amrita to obtain immortality.

Amrita has varying significance in different Indian religions. The word Amrit is also a common first name for Sikhs and Hindus, while its feminine form is Amritā. Amrita is cognate to and shares many similarities with ambrosia; both originated from a common Proto-Indo-European source.
Aristodemus of Nysa the Elder
Aristodemus (Ancient Greek: Ἀριστόδημος) of Nysa in Caria, was a son of Menecrates (though it is unclear which Menecrates), and a pupil of the celebrated grammarian, Aristarchus of Samothrace. He himself was a celebrated grammarian, and Strabo in his youth was a pupil of Aristodemus at Nysa, who was by then an old man. It is not improbable that the Aristodemus whom the Scholiast on Pindar calls an "Alexandrian", is the same as this Aristodemus, who must have resided for some time at Alexandria while under the tutelage of Aristarchus, who was the head librarian at the library of Alexandria.

He is the older relative of Aristodemus of Nysa the Younger.

Caria
Caria (/ˈkɛəriə/; from Greek: Καρία, Karia; Turkish: Karya) was a region of western Anatolia extending along the coast from mid-Ionia (Mycale) south to Lycia and east to Phrygia. The Carians were described by Herodotus as being Anatolian mainlanders and they called themselves Caria because of the name of their king. He reports the Carians themselves maintained that they were Anatolian mainlanders intensely engaged in seafaring and were akin to the Mysians and the Lydians. The Carians spoke Carian, a native Anatolian language closely related to Luwian. Also closely associated with the Carians were the Leleges, which could be an earlier name for Carians.
Warren Richard Colvin Wynne
Warren Richard Colvin Wynne (9 April 1843 – 9 April 1879) was an Anglo-Irish officer in the British Army. He rose to the rank of captain, and ultimately brevet major, in the Royal Engineers. During the Zulu War of 1879, he oversaw the building of several forts, and died of a fever contracted during the defence of Ekowe.

Fort Pearson
29°12′49.4″S 31°25′58.9″E﻿ / ﻿29.213722°S 31.433028°E﻿ / -29.213722; 31.433028

Fort Pearson was a fortification constructed by the British on the Natal side of the border with Zululand in the lead up to the 1879 Anglo-Zulu War.  An earthen redoubt on a 300-foot (100 m) high cliff overlooking the Tugela River, the fort and its two external redoubts commanded an important river crossing.  The crossing was used by one of the columns of the first invasion of January 1879, that was then besieged at Eshowe in Zululand.  The crossing was used again by the Eshowe relief column in March and the second invasion in April.  The fort was strengthened in April 1879 and connected to Pietermaritzburg by telegraph by June.  The war was won by the British in July but the fort was briefly occupied again by British troops in 1883 during the Third Zulu Civil War.
Rough pasture
Rough pasture or rough grazing is non-intensive grazing pasture, commonly found on poor soils, especially in hilly areas, throughout the world.

In agricultural environment, it is an area outside of a field, a meadow or an area without any or with few trees. This area is not fertilized nor is fodder taken there. Rough pastures are often rich biomes with great biodiversity, sometimes with endangered species because they offer many different kinds of habitats for many different plant, mushroom, insect and bird species. If near fields, they can be beneficial for cultivation when pollinators and beneficial insects visit a field from rough pastures.

Grazing these pastures is beneficial for animals as they get to practice natural behaviours for their species. Different shapes in the landscape give them a more diverse range of exercise and diverse vegetation can be beneficial for the immune system of the animals.

Beneficial insect
Beneficial insects (sometimes called beneficial bugs) are any of a number of species of insects that perform valued services like pollination and pest control. The concept of beneficial is subjective and only arises in light of desired outcomes from a human perspective. In agriculture, where the goal is to raise selected crops, insects that hinder the production process are classified as pests, while insects that assist production are considered beneficial. In horticulture and gardening, beneficial insects are often considered those that contribute to pest control and native habitat integration.

Encouraging beneficial insects, by providing suitable living conditions, is a pest control strategy, often used in organic farming, organic gardening or integrated pest management. Companies specializing in biological pest control sell many types of beneficial insects, particularly for use in enclosed areas, like greenhouses.
Bangalipara
Bangalipara is a village in Baksa District, (Now Tamulpur District) Bodoland Territorial Region, Assam situated in north bank of river Brahmaputra. It falls on the foothills of Bhutan with the border area at a 6 km approx. distance. Bogamati a famous picnic stop is located in the same place where the Indo-Bhutan border starts.

Baksa district
Baksa district (/ˈbʌksə/ or /ˈbæksə/) is an administrative district in the Bodoland Territorial Region of Assam, one of the North-Eastern states of India. The administrative headquarters is at Mushalpur. Manas National Park is a part of this district.
Telegraphs in Negative/Mouths Trapped in Static
Telegraphs in Negative/Mouths Trapped in Static is a double album by the Canadian musical collective, Set Fire to Flames. The album was recorded in the span of several months in late 2002, and was then published by both Alien8 Recordings and FatCat Records in 2003.

The album itself was recorded in a barn in rural Ontario, Canada. The recording atmosphere was decidedly informal—the sounds of the band members talking and moving around can be readily heard during the album's quiet moments. Like their first album, Telegraphs in Negative/Mouths Trapped in Static was recorded "in states of little or no sleep, in varying levels of intoxication, and in physical confinement."

The release utilizes many different instruments, including guitars, basses, strings, horns, glockenspiel, marimba, bass clarinet, cymbalon, hurdy-gurdy, music boxes, modified electronics, saw, and contact microphones.

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
Liebenstein Castle (Thuringia)
Liebenstein Castle  (German: Burg Liebenstein) is a castle in Liebenstein in the Ilm-Kreis, Thuringia, Germany. It was originally built in the 12th century by the counts of Käfernburg; the castellans were the counts' ministeriales, the lords of Liebenstein.

The castle was extensively reconstructed in the 16th century, and subsequently used as a quarry for building-stone.

Liebenstein
Liebenstein (German pronunciation: [ˈliːbn̩ʃtaɪn]) is a village and a former municipality in the district Ilm-Kreis, in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the municipality Geratal.
Woodsball
Woodsball (also known as woods paintball, hillball or bushball) is a format of paintball gaming, in which players compete in a natural outdoors area or a recreation of a town called urban fields (contrasting with inflatable bunker-based speedball format) using paintball guns to mark opponents. The term woodsball is sometimes used to describe non-milsim airsoft games, which take place in a forest.

It is recognized as the first format of paintball ever played, and is often used in conjunction with scenario paintball, allowing players to enact parts in a story or historical battle.  This is due to its effectiveness in allowing players to simulate military situations using realistic weaponry and equipment; all of which are customizable - allowing each player to fulfill a tactical role.  The types of games playable are nearly infinite, and include mostly capture the flag or elimination.

MilSim
MilSim, an abbreviation of military simulation, refers to live-acted simulation of armed conflict scenarios conducted by civilians for entertainment, sporting, or nostalgic purposes. It has been described as both a form of "extreme sport" and as historical reenactment.
Sour Times
"Sour Times" is a song by English trip hop group Portishead, from their debut album, Dummy (1994). It was written by all three members of the band and released as a single by Go! Beat Records in August 1994, accompanied by three bonus tracks: "It's a Fire", "Pedestal", and "Theme from To Kill a Dead Man". It is also the band's only song to date to appear on the US Billboard Hot 100 chart, at number 53, becoming their biggest U.S. hit. Its accompanying music video was directed by Alexander Hemming. NME and Spin ranked "Sour Times" number 32 and two in their lists of the 50 best songs of 1994 and 20 best singles of 1995. In 2011, Slant Magazine ranked it number 77 in their "The 100 Best Singles of the 1990s".

Beth Gibbons
Beth Gibbons (born 4 January 1965) is an English singer and songwriter. She is the singer and lyricist for the band Portishead, who have released three albums. She released an album with fellow English musician Rustin Man, Out of Season, in 2002, and a recording of contemporary Polish composer Górecki's Symphony No. 3 in 2019 with the Polish National Radio Symphony Orchestra. In 2024, she released her first solo album without collaboration, Lives Outgrown. The album received critical acclaim and was nominated for the 2024 Mercury Prize.
Kalehenui
Chief Kalehenui (Hawaiian for "Kalehe the Great") was an ancient Hawaiian nobleman (Aliʻi) of Tahitian ancestry, and he lived on Oahu.

He was a son of wizard Maweke (chief of the highest known rank) and his wife Naiolaukea, and thus a brother of Chiefs Mulielealiʻi and Keaunui, who was the father of the very High Chiefess Nuakea of Molokai.

It was Kalehenui who was a ruler of Koʻolau Range; dominion over Koʻolau was given to Kalehenui by Maweke.

Koʻolau Range
Koʻolau Range (koʻolau means "windward" in Hawaiian) is the dormant fragmented remnant of the eastern or windward shield volcano of the Hawaiian island of Oʻahu. It was designated a National Natural Landmark in 1972.
Kojur
Kojur (Persian: کجور) is a city in Kojur District of Nowshahr County, Mazandaran province, Iran, serving as the administrative center for Tavabe-ye Kojur Rural District. Kojur was founded by the Paduspanid ruler Eskandar II.

Baduspanids
The Baduspanids,  Paduspanids or Badusbanids (Persian: بادوسپانیان, romanized: Bâduspâniân), were a local Iranian dynasty of Tabaristan which ruled over Ruyan/Rustamdar. The dynasty was established in 665, and with 933 years of rule as the longest dynasty in Iran, it ended in 1598 when the Safavids invaded and conquered their domains.
Claybrook sign
Claybrook sign is a clinical sign in which heart sounds and breath sounds can be heard transmitted through the abdominal wall on auscultation. It occurs in patients with rupture of an abdominal viscus.

The sign is named after Edwin Claybrook.

Respiratory sounds
Respiratory sounds, also known as lung sounds or breath sounds, are the specific sounds generated by the movement of air through the respiratory system. These may be easily audible or identified through auscultation of the respiratory system through the lung fields with a stethoscope as well as from the spectral characteristics of lung sounds. These include normal breath sounds and added sounds such as crackles, wheezes, pleural friction rubs, stertor, and stridor.

Description and classification of the sounds usually involve auscultation of the inspiratory and expiratory phases of the breath cycle, noting both the pitch (typically described as low (≤200 Hz), medium or high (≥400 Hz))  and intensity (soft, medium, loud or very loud) of the sounds heard.
The Clambakes Series Vol. 2
The Clambakes Series Volume 2 is the second of three limited edition live albums by Superchunk, known as The Clambakes Series. Released in 2002, The Clambakes Series Volume 2 (limited to 2,500 copies) is a film score that Superchunk was commissioned to write. It was recorded live at the Castro Theater in San Francisco, California, on April 23, 2002, during the San Francisco International Film Festival at a showing of Teinosuke Kinugasa's 1926 film A Page of Madness.

A Page of Madness
A Page of Madness (狂った一頁, Kurutta Ichipēji) is a 1926 Japanese silent experimental horror film directed by Teinosuke Kinugasa. Lost for 45 years until it was rediscovered by Kinugasa in his storehouse in 1971, the film is the product of an avant-garde group of artists in Japan known as the Shinkankakuha (or School of New Perceptions) who tried to overcome naturalistic representation. The film is set in a mental institution in contemporary Japan.

Yasunari Kawabata, who won the Nobel Prize for Literature in 1968, was credited on the film with the original story. He is often cited as the screenwriter, and a version of the scenario is printed in his complete works, but the scenario is now considered a collaboration between him, Kinugasa, Banko Sawada, and Minoru Inuzuka. Eiji Tsuburaya is credited as an assistant cameraman.
Balboa Theater (Newport Beach, California)
The Balboa Theater is a historic former movie theater on the Balboa Peninsula in Newport Beach, California. Opened as the Ritz Theater in 1928, it screened mainstream film for 47 years. In 1975, Pussycat Theaters acquired the venue and converted it to an adult movie theater to the ire of residents and city officials. The Pussycat operation became the subject of several police raids and an eventual criminal court trial for its exhibition of pornographic films. In 1979, Landmark Theatres became the Balboa's operator, operating it as an arthouse theater. The Balboa Theater screened its final movie in 1991 and remains closed despite attempts to reopen it.

Newport Beach, California
Newport Beach is a city in southern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, Newport Beach had a population of 85,239. Located about 40 miles (64 km) southeast of downtown Los Angeles, Newport Beach is known for its sandy beaches. The city's harbor once supported maritime industries; today, it is used mostly for recreation. Balboa Island draws visitors with a waterfront path and easy access from the ferry to the shops and restaurants.
Caged in Paradiso
Caged in Paradiso (alternate title Maximum Security) is a 1989 American low-budget action film directed by Mike Snyder and starring Irene Cara (who also sings the theme song "Paradiso"), Peter Kowanko and Paula Bond.  It was filmed on St. Thomas in the United States Virgin Islands.  In the USA, Vidmark released the movie on 24 January 1990 direct to video.

Trimark Pictures
Trimark Pictures was an American production company that specialized in the production and distribution of motion pictures for the home video market. The company was formed in 1984 by Mark Amin as Vidmark Entertainment with Vidmark Inc. (later Trimark Holdings Inc.) established as the holding company. Trimark licensed and distributed theatrical, independent, made for TV, and direct-to-video films. The logo features a triangle with a profile of a tiger's head.

Among the company's many releases are Peter Jackson's 1992 film Dead Alive, which they chose to release theatrically due to Jackson's cult following. They are well known for releasing films considered to be controversial for the time period, as in the case with the 1999 film Better Than Chocolate, as some newspapers refused to carry advertisements for the film that featured the word "lesbian" as part of a critic blurb.
Göktepe, Şanlıurfa
Göktepe is a neighbourhood of the municipality and district of Haliliye, Şanlıurfa Province, Turkey. Its population is 833 (2022). It is located by the Urfa-Viranşehir highway and the Mucid Dere stream.: 21  There is an archaeological mound located north of the village, measuring 80 m in diameter and 20 m in height.: 21  An archaeological survey in 1963 encountered Early and Middle Bronze Age as well as Roman and Byzantine artifacts.: 21

Viranşehir
Viranşehir (Kurdish: Wêranşar) is a municipality and district of Şanlıurfa Province, Turkey. Its area is 2,297 km2, and its population is 207,315 (2022). It is a market town serving a cotton-growing area, 93 km east of the city Şanlıurfa and 53 km north-west of Ceylanpınar at the Syrian border. In Late Antiquity, it was known as Constantina or Constantia (Greek: Κωνσταντίνη) by the Romans and Byzantines, and Tella by the local Assyrian/Syriac population.
Twelfth Night (holiday)
Twelfth Night (also known as Epiphany Eve depending upon the tradition) is a Christian festival on the last night of the Twelve Days of Christmas, marking the end of Christmastide and the coming of the Epiphany. Different traditions mark the date of Twelfth Night as either 5 January or 6 January, depending on whether the counting begins on Christmas Day or 26 December. 6 January is celebrated as the feast of Epiphany, which begins the Epiphanytide season.

A superstition in English-speaking countries suggests it is unlucky to remove Christmas decorations before Twelfth Night (or to leave them up after Twelfth Night). Other popular customs include eating king cake, singing Christmas carols, chalking the door, having one's house blessed, merrymaking, and attending church services.

House blessing
House blessings (also known as house healings, house clearings, house cleansings and space clearing) are rites intended to protect the inhabitants of a house or apartment from misfortune, whether before moving into it or to "heal" it after an occurrence. Many religions have house blessings of one form or another.