hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Võmmorski Chapel
Old Võmmorski Chapel (Estonian: Võmmorski vana tsässon) is a small Seto chapel in the village of Võmmorski, Setomaa Parish, Võru County in southeastern Estonia.  The chapel was built about 1911 and was dedicated for Whitsunday, also known as Pentecost. It is located in the middle of Võmmorski, on a crossroad south from the Piusa River.

Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles of Jesus, Mary, and other followers of the Christ, while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). Pentecost marks the "Birthday of the Church".

Pentecost is one of the Great feasts in the Eastern Orthodox Church, a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast in the Anglican Communion. Many Christian denominations provide a special liturgy for this holy celebration. Since its date depends on the date of Easter, Pentecost is a "moveable feast". The Monday after Pentecost is a legal holiday in many European, African and Caribbean countries.
Bayou Lightning
Bayou Lightning is an album by the American musician Lonnie Brooks, released in 1979. It is considered to be his commercial breakthrough. The album won the Grand Prix du Disque Award in 1980. Brooks supported it with a North American tour. His son Ronnie Baker Brooks recreated the album cover art for his 2025 album, Blues in My DNA.

Académie Charles Cros
The Académie Charles Cros (Charles Cros Academy) is an organization located in Chézy-sur-Marne, France, that acts as an intermediary between government cultural policy makers and professionals in music and the recording industry.

The academy is composed of fifty members specializing in music criticism, sound recording, and culture. It was founded in 1947 by Roger Vincent with Armand Panigel, José Bruyr, Antoine Goléa, Franck Ténot, and Pierre Brive – critics and recording specialists - and led by musicologist Marc Pincherle. It was named in honor of Charles Cros (1842–1888), inventor and poet (friend of Arthur Rimbaud and Paul Verlaine) who was one of the pioneers of sound recording.

The academy continues to stay abreast of advances in technology, from the development of 78 RPM gramophone records to CDs,  DVDs, playable torrents and all other readable, transportable music formats available today.
Arthur Jeffreys
Arthur Jeffreys (1 October 1811 – 13 September 1861) was an English-Australian politician.

He was born in Barnes in Surrey to the Reverend John Jeffreys. He migrated to New South Wales in 1839, and later purchased land near Queanbeyan at Acton. He also owned land in Sydney, notably at Canterbury and Kirribilli.

In 1851 he was elected unopposed as the member for the Pastoral District of Maneroo in the New South Wales Legislative Council, and resigned in February 1854.

He married Sarah Campbell, daughter of Robert Campbell, on 17 February 1841; they had four children, one of whom, Arthur Frederick Jeffreys, was later a member of the British House of Commons.

He died of Bright's disease in 1861 at Hastings in Sussex.

Acton, Australian Capital Territory
Acton is a suburb of Canberra, ACT, Australia. Acton covers an area west of the CBD, bordered by Black Mountain to the west and Lake Burley Griffin in the south.

The Australian National University campus covers most of Acton, though other sites in the suburb include the National Film and Sound Archive located in the former Institute of Anatomy building, the National Museum of Australia on the Acton Peninsula, and New Acton, which was developed as a unique urban precinct around Acton House in phases from 2006 to 2019.

At the 2021 census Acton had a population of 2,848 people, mostly students living at the Australian National University.
Stasinus
Stasinus (Ancient Greek: Στασῖνος, romanized: Stasînos) of Cyprus was a semi-legendary early Greek poet. He is best known for his lost work Cypria, which was one of the poems belonging to the Epic Cycle that narrated the War of Troy.

The Cypria, presupposing an acquaintance with the events of the Homeric poem, confined itself to what preceded the Iliad, and has been described as an introduction. The poem contained an account of the Judgement of Paris, the elopement of Helen, the abandonment of Philoctetes on the island of Lemnos, the landing of the Achaeans on the coast of Asia Minor, and the first engagement before Troy. Proclus, in his Chrestomathia, gave an outline of the poem (preserved in Photius, cod. 239).

Plato puts quotes from Stasinus' works in the mouth of Socrates, in his dialogue Euthyphro.

Euthyphro
Euthyphro (/ˈjuːθɪfroʊ/; Ancient Greek: Εὐθύφρων, romanized: Euthyphrōn), is a philosophical work by Plato written in the form of a Socratic dialogue set during the weeks before the trial of Socrates in 399 BC. In the dialogue, Socrates and Euthyphro attempt to establish a definition of piety. This however leads to the main dilemma of the dialogue when the two cannot come to a satisfactory conclusion. Is something pious because the gods approve of it? Or do the gods approve of it because it is pious? This aporetic ending has led to one of the longest theological and meta-ethical debates in history.
Rangiotu
Rangiotu is a farming community in the Manawatū District and Manawatū-Whanganui region in New Zealand's central North Island.

It is located on the Oroua River, just north of where the river meets Manawatū River, and 12 kilometres (7.5 mi) south-east if Himatangi.

The settlement was known for many years as Oroua Bridge, but was renamed Rangiotu in honour of the local Rangitāne chief, Hoani Meihana Te Rangiotu.

Te Rangimarie Marae was built in 1858 to commemorate peace between Ngāti Raukawa and Rangitāne. The marae currently runs programmes for schools, teaching the Māori history of Manawatū.

Rangiotu is part of the Taikorea statistical area, which also includes Glen Oroua.

Manawatū River
The Manawatū River is a major river of the lower North Island of New Zealand. The river flows from the Ruahine Ranges, through both the Manawatū Gorge and the city of Palmerston North, and across the Manawatū Plains to the Tasman Sea at Foxton.
Dolichotorna
Dolichotorna is a genus of moth in the family Lecithoceridae. It contains the species Dolichotorna tholias, which is found in Sri Lanka.

The wingspan is 13–14 mm. The forewings are brownish, somewhat mixed or in males mostly suffused with ochreous-whitish, somewhat sprinkled with dark fuscous. There are very undefined markings formed by darker fuscous suffusion coarsely irrorated with blackish-fuscous: a streak along the submedian fold, a cloudy patch in the disc beyond the middle, and a patch occupying the apical fourth of the wing. The hindwings are pale whitish-ochreous in males and whitish-grey in females.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
Shrihari Sridhar
Shrihari (Hari) Sridhar is an American scholar and author. He serves as senior associate dean of Mays Business School at Texas A&M University, and holds the Joe B. Foster '56 Chair in Business Leadership. He also serves as the editor in chief for the Journal of Marketing. He is known for his work on marketing strategy, the financial impact of marketing investments, and the societal impact of marketing strategies.

Marketing strategy
Marketing strategy refers to the set of coordinated actions undertaken by an organization to increase sales, strengthen market presence, and achieve sustainable competitive advantage. It provides a structured and deliberate approach to promoting products or services by aligning organizational resources, market insights, and long-term objectives through systematic planning and analysis.

The field of strategic marketing emerged during the 1970s and 1980s as a distinct discipline, evolving from strategic management. Its central concern is the relationship between organizations and their markets, with particular emphasis on understanding customer needs and leveraging internal capabilities to create value that competitors cannot easily replicate. In recent years, digital technologies have significantly reshaped marketing strategy by enabling data driven decision making, personalized engagement, and real time performance measurement.
Tony Tobin
Tony Tobin is a celebrity chef who has been a  regular on the BBC food show Ready Steady Cook since 1995. His other notable British TV appearances were as the presenter of the 13-part series Spice World and The Green Gourmet on the Carlton Food Channel. He has also made guest appearances on shows including BBC's Food and Drink and The Generation Game Saturday Kitchen and James Martin's Saturday Morning as well many others.

He was brought up in the Warwickshire village of Priors Marston and attended Trinity Catholic School in Leamington, before training at Stratford College. He graduated to the Grosvenor Hotel in Chester then moved on to London's Capital Hotel.

He started his TV career in 1991 with an appearance on Granada TV's This Morning before moving onto Ready Steady Cook and Can't Cook Won't Cook with guest appearances on shows such as Food and Drink and The Generation Game.

Tobin took part in a celebrity version of TV show Total Wipeout which aired on 18 September 2010.

Ready Steady Cook
Ready Steady Cook is a BBC daytime TV cooking game show. It debuted on 24 October 1994 and the last original edition was broadcast on 2 February 2010. The programme was hosted by Fern Britton from 1994 until 2000 when celebrity chef Ainsley Harriott became the new host. In August 2000, when Harriott took over, the duration of the programme was extended from 30 to 45 minutes.

On 2 September 2019, it was confirmed that Rylan Clark would host a revived daytime series on BBC One in 2020. On 7 September 2021, it was announced by the BBC that the series ended after two series.
Brody Pomorskie
Brody Pomorskie [ˈbrɔdɨ] is a village in Gmina Gniew, Tczew County, Pomeranian Voivodeship, northern Poland. Brody Pomorskie is located in the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
WFNT
WFNT (1470 AM) was a commercial radio station licensed to Flint, Michigan, United States, that operated from 1947 to 2023. Last owned by Townsquare Media, it broadcast a talk format at its closure. The studios and transmitter were co-located on East Bristol Road in Burton.

Burton, Michigan
Burton is a city in Genesee County, Michigan, United States and a suburb of Flint. The population was 29,715 at the 2020 census, and was estimated to be 29,420 in 2024. making Burton the second largest city in Genesee County.
Denis Thatcher
Sir Denis Thatcher, 1st Baronet, MBE, TD, CStJ (10 May 1915 – 26 June 2003) was an English businessman and the husband of Margaret Thatcher, who served as the first female British prime minister from 1979 to 1990; thus, he became the first male prime ministerial spouse.

Thatcher was granted the Thatcher baronetcy in 1990, the only baronetcy created since 1964, and remains the most recent non-royal to have been awarded a hereditary title.

Territorial Decoration
The Territorial Decoration (TD) was a military medal of the United Kingdom awarded for long service in the Territorial Force and its successor, the Territorial Army.

This award superseded the Volunteer Officer's Decoration when the Territorial Force was formed on 1 April 1908, following the enactment of the Territorial and Reserve Forces Act 1907, (7 Edw.7, c.9) which was a large reorganisation of the old Volunteer Army and the remaining units of militia and Yeomanry.  However, the Militia were transferred to the Special Reserve rather than becoming part of the Territorial Force. Recipients of this award are entitled to use the letters "TD" after their name (post-nominal).
Lee M. Talbot
Lee Merriam Talbot (1930–2021) was an American ecologist, who became Chief Scientist to the Council on Environmental Quality. He was Director-General of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) from 1980 to 1982.

Council on Environmental Quality
The Council on Environmental Quality (CEQ) is a division of the Executive Office of the President that coordinates federal environmental efforts in the United States and works closely with agencies and other White House offices on the development of environmental and energy policies and initiatives.
Fay Islands
The Fay Islands are part of the Sverdrup Islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. Located in the Arctic Ocean, they are also members of the Queen Elizabeth Islands and Arctic Archipelago. They lie within the Sverdrup Channel between Meighen Island and the west coast of Axel Heiberg Island. Peary Channel and Amund Ringnes Island are to the south. The Fay Islands are four very small islands, on occasion mistaken as sediment-loaded glaciers.

Peary Channel
The Peary Channel is a waterway in the territory of Nunavut. It is an arm of the Arctic Ocean, and it spreads southeast between Meighen Island to the north, Axel Heiberg Island to the east, Amund Ringnes Island to the south, and Ellef Ringnes Island to the west. The channel is approximately 193 km (120 mi) long and 97 km (60 mi) wide.
Chalkias
Chalkias or Halkias (Greek: Χαλκιάς) is a Greek surname. The female version of the name is Chalkia or Halkia (Greek: Χαλκιά). Notable people with the surname include:

Georgios Halkias (born 1967), Greek Tibetologist and Buddhist scholar

Ioannis Chalkeus or Chalkias (1667–1730 or 1740), Aromanian scholar

Kostas Chalkias (born 1974), Greek footballer

Petroloukas Chalkias (1934–2025), Greek traditional musician

Stavros Halkias (born 1989), American comedian

Georgios Halkias
Georgios T. Halkias (born June 6, 1967) is a Greek scholar of Oriental Studies with publications on Tibetan Buddhism, Himalayan regions, and cross-cultural contacts between Hellenism and Buddhism. He is currently an associate professor of Buddhist Studies at the University of Hong Kong. and co-editor in chief of the Oxford Encyclopedia of Buddhism
Staufen
Staufen refers to:

Hohenstaufen, a dynasty of German emperors

Staufen im Breisgau, a town in Baden-Württemberg, Germany

Staufen, Aargau, in Switzerland

Staufen (protein), a protein found in the egg of Drosophila

Staufen, Austria, a mountain in the western part of Austria

Hohenstaufen
The Hohenstaufen dynasty (/ˈhoʊənʃtaʊfən/, US also /-staʊ-/, German: [ˌhoːənˈʃtaʊfn̩]), also known as the Staufer, was a noble family of German origin that rose to rule the Duchy of Swabia from 1079, and to royal rule in the Holy Roman Empire during the Middle Ages from 1138 until 1254. The dynasty's most prominent rulers – Frederick I (1155), Henry VI (1191) and Frederick II (1220) – ascended the imperial throne and also reigned over Italy and Burgundy. The non-contemporary name of 'Hohenstaufen' is derived from the family's Hohenstaufen Castle on Hohenstaufen mountain at the northern fringes of the Swabian Jura, near the town of Göppingen. Under Hohenstaufen rule, the Holy Roman Empire reached its greatest territorial extent from 1155 to 1268.
Helcystogramma hibisci
Helcystogramma hibisci is a moth in the family Gelechiidae. It was described by Stainton in 1859. It is known from China (Anhui, Guizhou, Hong Kong, Hubei, Xizang, Zhejiang), Taiwan, India, Thailand, Vietnam, Sri Lanka, Indonesia (Sumatra, Java) and Australia, where it has been recorded from the Northern Territory and Queensland.

The wingspan  is about 15 mm.  The forewings are pale brown with a dark brown pattern.

The larvae feed on Hibiscus (including Hibiscus heterophyllus) and Abelmoschus species.

Hibiscus
Hibiscus is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. The genus is quite large, comprising several hundred species that are native to warm temperate, subtropical and tropical regions throughout the world. Member species are renowned for their large, showy flowers and those species are commonly known simply as "hibiscus", or less widely known as rose mallow. The genus includes both annual and perennial herbaceous plants, as well as woody shrubs and small trees.

Several species are widely cultivated as ornamental plants, notably Hibiscus syriacus and Hibiscus × rosa-sinensis.
Michel de Grammont
Michel de Grammont (c. 1645 – 1686?) was a French privateer. He was born in Paris, France and was lost at sea in the north-east Caribbean, April 1686.  His privateer career lasted from around 1670 to 1686 during which he commanded the flagship Hardi.  He primarily attacked Spanish holdings in Maracaibo, Gibraltar, Trujillo, La Guaira, Puerto Cabello,  Cumana and Veracruz.

Puerto Cabello
Puerto Cabello (Spanish pronunciation: [ˈpweɾto kaˈβeʝo] ⓘ) is a city on the north coast of Venezuela. It is located in Carabobo State, about 210 km west of Caracas. As of 2011, the city had a population of around 182,400. The city is home to the largest and busiest port in the country and is thus a vital cog in the country's vast oil industry. The word 'cabello' translates to 'hair'. The Spanish took to saying that the sea was so calm there that a ship could be moored to the dock with a single hair.
Vaden v. Discover Bank
Vaden v. Discover Bank, 556 U.S. 49 (2009), was a United States Supreme Court case in which the court held that a federal court may consider a Federal Arbitration Act §4 petition's underlying controversy to determine whether the controversy "arises under" federal law; however, the underlying controversy must satisfy the well-pleaded complaint rule for the federal court to have jurisdiction over the case.

Federal question jurisdiction
In United States law, federal question jurisdiction is a type of subject-matter jurisdiction that gives United States federal courts the power to hear civil cases where the plaintiff alleges a violation of the United States Constitution, federal law, or a treaty to which the United States is a party. The federal question jurisdiction statute is codified at 28 U.S.C. § 1331.
Ordeal (UFO)
"Ordeal" is the nineteenth episode aired of the first series of UFO, a 1970 British television science fiction series about an alien invasion of Earth. The screenplay was written by Tony Barwick and the director was Ken Turner. The episode was filmed from 8 to 20 August 1969, and was first broadcast on 14 April 1971 on Associated Television. Though shown as the nineteenth episode, it was actually the ninth to have been filmed.

The series was created by Gerry Anderson and Sylvia Anderson with Reg Hill, and produced by the Andersons and Lew Grade's Century 21 Productions for Grade's ITC Entertainment company.

Reg Hill
Reginald Eric Hill (16 May 1914 – 31 October 1999) was an English model-maker, art director, producer, and freelance storyboard artist. He is most prominently associated with the work of Gerry Anderson.
Kofi Portuphy
Ebenezer Kofi Ofori Portuphy is a Ghanaian politician and founding member of the NDC. He was the first national coordinator of the National Disaster Management Organization and later in January 2009. He contested for the National Chairmanship of   National Democratic Congress party in December 2014 which he won.

National Disaster Management Organization
The National Disaster Management Organisation (NADMO) is the government agency that is responsible for the management of disasters as well as other emergencies in Ghana. The board operates under Ghana's Ministry of Interior.
Teixeiro
Teixeiro, or Teijeiro in Spanish, is a small community located in the province of A Coruña, in the Galician region of Spain.  It is part of the municipality of Curtis in the comarca of Betanzos of which it is capital.

The town hall of Curtis (Casa do Concello) is in Teixeiro as well as the Plaza de España ("Plaza of Spain").

A Coruña
A Coruña (Galician pronunciation: [ɐ koˈɾuɲɐ] ⓘ; in Spanish: La Coruña [la koˈɾuɲa] ⓘ; also informally called just Coruña; historical English: Corunna or The Groyne) is a city and municipality in Galicia, Spain. With a population of 249,255, it is the 2nd-largest city in Galicia behind Vigo. The city is the provincial capital of the province of A Coruña, having also served as political capital of the Kingdom of Galicia from the 16th to the 19th centuries, and as a regional administrative centre between 1833 and 1982.

A Coruña is located on a promontory in the Golfo Ártabro, a large gulf on the Atlantic Ocean. It is the main industrial and financial centre of northern Galicia, and holds the headquarters of the Universidade da Coruña. A Coruña is the city with the tallest mean-height of buildings in Spain, also featuring a population density of 21,972 inhabitants per square kilometre (56,910/sq mi) of built land area.
Hankyū Imazu Line
The Hankyu Imazu Line (阪急今津線, Hankyū Imazu-sen) is a 9.3 km long commuter rail line in Hyōgo Prefecture, Japan owned and operated by the private railway operator Hankyu Railway. It is the longest of three branchlines of the Hankyu Kobe Line. The line connects the cities of Nishinomiya and Takarazuka.

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Rock on the Volga
Rock on the Volga (Russian: Рок над Волгой) was an international rock festival that was held annually from 2009 to 2013 and is timed to coincide with the Day of Russia. It is carried out on the territory of Samara and the Samara Region. In 2009–2011, the venue of the festival was the field "Red Plowman", and in 2012-2013 - the field near the village of Petra Dubrava.

The festival was held with the support of the Samara region; admission to the festival was free.

In 2019, the resumption of the festival in 2020 was announced. It was supposed to take place on June 27, 2020. The Samara Arena stadium was chosen as the venue for the festival. However, amid the situation with the COVID-19 pandemic, the festival was canceled.

Solidarnost Samara Arena
Solidarnost Samara Arena (Russian: «Солидарность Самара Арена»), also known as the Samara Arena, Cosmos Arena, is a football stadium in Samara, Russia. The stadium was one of the venues for the 2018 FIFA World Cup. It also hosts FC Krylia Sovetov Samara of the Russian Premier League, replacing Metallurg Stadium. It has a capacity of 44,918 spectators. Samara authorities announced their design tender in late 2012 with cost estimated at $320 million.
Trémilly
Trémilly is a commune in the Haute-Marne department in north-eastern France.

The two villages of Nully and Trémilly were merged from 1 December 1972 to 1 January 2005. They are now two separate communes.

Haute-Marne
Haute-Marne (French pronunciation: [ot maʁn] ⓘ; English: Upper Marne) is a department in the Grand Est region of Northeastern France. Named after the river Marne, its prefecture is Chaumont. In 2019, it had a population of 172,512.