hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969–70 Duleep Trophy
The 1969–70 Duleep Trophy was the ninth season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

West Zone won the title, defeating North Zone in the final.

East Zone cricket team
The East Zone cricket team is a first-class cricket team that represents eastern India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of six first-class Indian teams from eastern India competing in the Ranji Trophy: Assam, Bihar, Bengal (West Bengal), Jharkhand, Odisha and Tripura.

East Zone has won the Duleep Trophy twice in the 2011/12 and 2012/13 seasons, as well as the Deodhar Trophy four times in the 1992/93, 1993/94, 1996/97 and 2003/04 seasons.
Psalm 149
Psalm 149 is the 149th psalm of the Book of Psalms, a hymn as the book's penultimate piece. The first verse of the psalm calls to praise in singing, in English in the King James Version: "Sing a new song unto the Lord". Similar to Psalm 96 and Psalm 98 (Cantate Domino), Psalm 149 calls to praise God in music and dance, because he has chosen his people and helped them to victory. Psalm 149 is also marked by its martial tone: it calls on the people to be ready to fight.

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran and Anglican liturgies. It has often been set to music, notably by Antonín Dvořák who set the complete psalm for chorus and orchestra, while Bach chose only the first three verses for his motet Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225. It was paraphrased in hymns.

Combat
Combat is a purposeful violent conflict between multiple combatants with the intent to harm the opposition. Combat may be armed (using weapons) or unarmed (not using weapons). Combat is resorted to either as a method of self-defense or to impose one's will upon others. An instance of combat can be a standalone confrontation or part of a wider conflict, and its scale can range from a fight between individuals to a war between organized groups. Combat may also be benign and recreational, as in the cases of combat sports and mock combat.

Combat may comply with, or be in violation of, local or international laws regarding conflict. Examples of rules include the Geneva Conventions (covering the treatment of people in war), medieval chivalry, the Marquess of Queensberry Rules (covering boxing), and the individual rulesets of various combat sports.
La Course by Le Tour de France
La Course by Le Tour de France was an elite women's professional road bicycle race held in France. First held in 2014 as a one-day race on the Champs-Élysées in Paris, it was part of the UCI Women's WorldTour since 2016 as a one or two day race. The race was organised by the Amaury Sport Organisation (ASO), the organisers of the Tour de France. It was replaced from 2022 onwards by Tour de France Femmes, a multi day stage race organised by ASO.

UCI Women's World Tour
The UCI Women's World Tour is the premier annual female elite road cycling tour. As of 2025, the tour includes 27 events in Europe, Asia and Oceania – with one-day races such as Strade Bianche Donne and Paris–Roubaix Femmes, stage races such as Women's Tour Down Under, as well as week long stage races (sometimes referred to as a "Grand Tour") such as Tour de France Femmes.
Aiko Itō
Aiko Itō (いとう あいこ, Itō Aiko, born October 24, 1980, in Yokohama, Kanagawa Prefecture) is a former Japanese actress who was affiliated with Stardust Promotion. She is best known for playing the role of Ranru Itsuki / Abare Yellow in the 2003 Super Sentai TV series Bakuryū Sentai Abaranger.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Gospels of Lothair
The Gospels of Lothair (BNF Lat. 266) is an Carolingian illuminated evangeliary made for Emperor Lothair I in Saint-Martin de Tours during 849–851. Representing the peak of the Tours workshop, the manuscript has 221 parchment leaves written in gold ink, with six miniatures, nine incipit pages, twelve altar cards, 18 index pages and five initials.

The production of the Gospels of Lothair was overseen by one Sigilaus. The manuscript was completed before the death of Empress Irmingard, who is mentioned in the dedication. It is traditionally dated to after Lothair's reconciliation with his brother, Charles the Bald, in 849, but work on it may have begun as early as 842. It contains the earliest depiction of Lothair and what may be the earliest monarch portrait in a biblical manuscript.

The Gospels of Lothair should not be confused with the Cleves Evangeliary, another gospel book produced for the court of Lothair.

Charles the Bald
Charles the Bald (French: Charles le Chauve; 13 June 823 – 6 October 877) was a king of West Francia (843–77), king of Italy (875–77) and emperor of the Carolingian Empire (875–77). After a series of civil wars during the reign of his father, Louis the Pious, Charles succeeded, by the Treaty of Verdun (843), in acquiring the western third of the empire. He was a grandson of Charlemagne and the youngest son of Louis the Pious by his second wife, Judith.
Cementerio Presbítero Matías Maestro
Presbyter Matías Maestro Cemetery (Spanish: Cementerio Presbítero Matías Maestro), formerly the General Cemetery of Lima (Spanish: Cementerio General de Lima), is a cemetery, museum and historical monument located in the Barrios Altos neighbourhood of Lima District, in Lima, Peru. Inaugurated on May 31, 1808, it was the first pantheon in the city since burials were previously held in the city's churches. It was named in honour of its designer, Spanish priest Matías Maestro.

Its 766 mausoleums and 92 historical monuments of the most refined architecture of the 19th and 20th centuries keep the remains of several important political, military and literary figures of Peru, as well as the Crypt of Heroes (Spanish: Cripta de los Héroes) monument, a mausoleum erected in honor of the heroes of the War of the Pacific.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.
Wolf-Dietrich von Kurnatowski
Wolf-Dietrich von Kurnatowski was a canon and priest of the Christian Community. He earned a Doctor of Law at the University of Greifswald. He was the author of the genealogy of the House of Kurnatowski.

University of Greifswald
The University of Greifswald (German: [ˈɡʁaɪfsvalt]; German: Universität Greifswald), formerly known as Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.

Founded in 1456, it is one of the oldest universities in Europe, with generations of notable alumni and staff having studied or worked in Greifswald. As the fourth oldest university in present Germany, it was temporarily also the oldest university of the Kingdoms of Sweden (1648–1815) and Prussia (1815–1945), respectively. Approximately two-thirds of the 10,179 students are from outside the state, including international students from 90 countries all over the world.
Vesela Balka, Rozdilna Raion, Odesa Oblast
Vesela Balka (Ukrainian: Весела Балка, Russian: Весёлая Балка) is a village in Rozdilna Raion, Odesa Oblast, Ukraine. It belongs to  Zatyshshia settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population is 179.

Until 18 July 2020, Vesela Balka belonged to Zakharivka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Zakharivka Raion was merged into Rozdilna Raion.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
Cyrano radar family
The Cyrano radars are a family of French onboard radars, manufactured from the 1960s by the Compagnie Générale de la Télégraphie Sans Fil (CSF). These radars were originally used on the Mirage III C and Saab 35 Draken, and then in constantly evolving variants on different models of aircraft from Dassault Aviation and SEPECAT.

Compagnie générale de la télégraphie sans fil
The Compagnie générale de la télégraphie sans fil (CSF: General Wireless Telegraphy Company) was a French company founded in 1918 during a reorganization and expansion of the Société française radio-électrique (SFR), which became a subsidiary. The company developed technology for radio-telegraphy, radio program transmission, radar, television and other applications. It provided broadcasting and telegraphy services, and sold its equipment throughout the French colonial empire and in many other parts of the world. In 1968 CSF merged with the Thomson-Brandt to form Thomson-CSF.
Arthur der Weduwen
Arthur der Weduwen is a Dutch historian and writer. His work primarily focuses on the Dutch Republic, the history of the book and the emergence of the newspaper.

Educated at the University of Exeter, der Weduwen took his doctoral degree at St Andrews University, where he currently works on the Universal Short Title Catalogue Project. He is a Fellow of the Royal Historical Society.

History of newspaper publishing
The modern newspaper is a European invention. The oldest direct handwritten news sheets circulated widely in Venice as early as 1566. These weekly news sheets were full of information on wars and politics in Italy and Europe. The first printed newspapers were published weekly in Germany from 1605. Typically, they were censored by the government, especially in France, and reported mostly foreign news and current prices. After the English government relaxed censorship in 1695, newspapers flourished in London and a few other cities including Boston and Philadelphia. By the 1830s, high-speed presses could print thousands of papers cheaply, allowing low daily costs.
Old Iron County Courthouse
The Old Iron County Courthouse, now the Iron County Historical Museum, at 303 Iron St. in Hurley in Iron County, Wisconsin, was built in 1892–1893.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Iron County, Wisconsin
Iron County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 6,137, making it the third-least populous county in Wisconsin. Its county seat is Hurley. It was named for the valuable iron ore found within its borders. The county overlaps with small parts of the Bad River and Lac du Flambeau Indian reservations. The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Troy, Kentucky
Troy is an unincorporated community that straddles Woodford County and Jessamine County, Kentucky, United States. It is located at the junction of KY 33 and KY 1267. A post office with the name Troy operated at this location from 1859 to 1909. The town may have been named for the town of the same name in New York. The structures in Troy consist of a cluster of farm outbuildings and a few stately houses lining KY 33. The town is surrounded by rolling pastures and sunny fields.

Jessamine County, Kentucky
Jessamine County (/ˈdʒɛsəmɪn/) is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 52,991. Its county seat is Nicholasville. The county was founded in December 1798. Jessamine County is part of the Lexington-Fayette, KY Metropolitan Statistical Area. It is within the Inner Blue Grass region, long a center of farming and thoroughbred horse breeding. The legislature established a commercial wine industry here in the late 18th century.
Delores Teutsch
Delores E. Teutsch (born September 9, 1935) is a former American politician who served as a member of the Washington House of Representatives from 1979 to 1983.  She represented Washington's 45th legislative district as a Republican.  In the 1981 to 1983 term, she served as chair of the Higher Education Committee.

In 1993, governor Mike Lowry appointed Teutsch, along with Hubert Locke and Ruth Coffin Schroeder, to a Citizens Commission on Government Ethics and Campaign Finance Reform to review potential problems in the Public Disclosure Commission's investigation of illegal campaigning.

Outside the legislature, she was affiliated with the Washington Athletic Club and the Business and Professional Women's Club and served on the Board of Trustees of Bellevue Community College.

Mike Lowry
Michael Edward Lowry (March 8, 1939 – May 1, 2017) was an American politician who served as the 20th governor of Washington from 1993 to 1997. His political career ended when his deputy press secretary, Susanne Albright, made accusations of sexual misconduct against him. A member of the Democratic Party, Lowry served as a United States representative from Washington's 7th congressional district from 1979 to 1989, and unsuccessfully ran for U.S. Senate in 1983 and 1988.
WHTV
WHTV (channel 18) was a television station licensed to Jackson, Michigan, United States, which served the Lansing area. The station was owned by Venture Technologies Group and had studios on West Saint Joseph Street (along I-496) in downtown Lansing; its transmitter was located on M-52 in Lyndon Township, Washtenaw County (in the Detroit market).

Through its history, WHTV was mainly affiliated with UPN, followed by MyNetworkTV, and had a secondary affiliation with Jewelry TV that became primary several times. WHTV sold its spectrum in the Federal Communications Commission (FCC)'s incentive auction and ceased operations at 11:59 p.m. on August 31, 2017.

Washtenaw County, Michigan
Washtenaw County (/ˈwɔːʃtənɔː/ WAWSH-tə-naw) is a county located in the U.S. state of Michigan. At the 2020 census, the population was 372,258. The county seat and largest city is Ann Arbor. The county was authorized by legislation in 1822 and organized as a county in 1826.
Washtenaw County comprises the Ann Arbor Metropolitan Statistical Area.
The county is home to the University of Michigan, Eastern Michigan University, Washtenaw Community College, and Concordia University Ann Arbor.
2023 A-League Men finals series
The 2023 A-League Men finals series was the 18th annual edition of A-League finals series, the playoffs tournament staged to determine the champion of the 2022–23 A-League Men season. The series was played over four weeks culminating in the 2023 A-League Men Grand Final, where the Central Coast Mariners won their second championship 6–1 against premiers Melbourne City.

It featured the first A-League Men Grand Final played at a fixed location (outside the 2020 Grand Final), which was played at CommBank Stadium in Parramatta, based on an Australian Professional Leagues decision in December 2022 for the 2023, 2024 and 2025 A-Leagues Grand Finals to be played in Sydney in a deal with Destination NSW, which met fan backlash and soonly scrapped in October 2023.

Adam Le Fondre
Glenville Adam James Le Fondre (born 2 December 1986) is an English professional footballer who plays as a striker for Northern Premier League club FC United of Manchester.

He previously played for his hometown club Stockport County as well as Rochdale, Rotherham United, and Reading. He is also known by the nicknames ALF or, subsequently, Alfie, derived from his initials.

As of 2021, Le Fondre owns the fourth-best career minutes-per-goal ratio in Premier League history, at 124.4. He netted 12 times in his only season in the English top flight in 2012–13.

Le Fondre is the first, and as of May 2025 only, player to have scored in the English Premier League, the Northern Premier League, the Scottish Premiership, the A-League, the Indian Super League and all 3 divisions of the EFL.
Justynian Szczytt (1740–1824)
Justynian Szczytt (6 February 1740 – 7 March 1824) was a member of the Permanent Council, member of the parliament (sejm walny) of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

He was member of Szczytt family, which used Jastrzębiec as coat of arms (according to Kasper Niesiecki it was not Jastrzębiec, but Radwan). Justynian was an only son of Jan Szczytt (1705-1767) and his second wife Barbara née Chomińska (d. 1775), daughter of Ludwik Jakub Chomiński, a writer of Lithuania (pisarz wielki literwski, notarius magnus Lithuaniae).

Justynian was educated at Collegium Nobilium in Wilno.

Justynian Szczytt died on 7 March 1824. He was buried in the underground in Dominicans' Church in Wołyńce.

Jastrzębiec coat of arms
Jastrzębiec (Polish pronunciation: [jaˈstʂɛmbjɛt͡s]) is one of the most ancient Polish coat of arms. Dating back to the 10th century, it has been used by Poland's oldest szlachta families and remains in use today.
63rd Grey Cup
The 63rd Grey Cup was played on November 23, 1975, before 32,454 fans at McMahon Stadium in Calgary. In a tight, defensive battle, the Edmonton Eskimos defeated the Montreal Alouettes 9–8. Just before the contest began, a young woman "streaked" during the coin toss.

Streaking
Streaking is the act of running naked through a public area for publicity, for fun, as a prank, a dare, a form of protest, or to participate in a fad. Streaking is often associated with sporting events, but can occur in more secluded areas. Streakers are often pursued by sporting officials or the police.
Whale Lake
Whale Lake is a lake in Cook County in what is known as the Arrowhead Region of northern Minnesota. It is within the Boundary Waters Canoe Area Wilderness of the Superior National Forest, at the base of Eagle Mountain, Minnesota's highest point. Two miles (3 km) from the nearest road, Whale Lake is only accessible via the Eagle Mountain Hiking Trail from the south, or the Brule Lake Trail from the northwest. It offers two campsites to hikers, one on the northern shore near the intersection of the two trails, and the other a few hundred yards away from the western shore.

Whale Lake has been known to contain Bluegill, Northern Pike,
 Yellow Perch, and more commonly, White Sucker fish.

Whale Lake, on an early Spring day

Looking southeast over Whale Lake

Looking south across Whale Lake. Campsite in the foreground.

Looking southwest across Whale Lake

Arrowhead Region
The Arrowhead Region is located in the northeastern part of the U.S. state of Minnesota, so called because of its pointed shape.  The predominantly rural region encompasses 10,635.26 square miles (27,545.2 km2) of land area and includes Carlton, Cook, Lake and Saint Louis counties. Its population at the 2000 census was 248,425 residents. The region is loosely defined, and Aitkin, Itasca, and Koochiching counties are sometimes considered as part of the region, increasing the land area to 18,221.97 square miles (47,194.7 km2) and the population to 322,073 residents. Primary industries in the region include tourism, particularly ecotourism focused on the region's natural areas, and iron mining.

The area is one of several distinct regions of Minnesota. The region's largest cities are Duluth, Hibbing, Cloquet, Virginia, Grand Rapids, Hermantown, and International Falls.
Flat Branch, North Carolina
Flat Branch is an unincorporated community located in the Anderson Creek Township of Harnett County, North Carolina, United States. It is a part of the Dunn Micropolitan Area, which is also a part of the greater Raleigh–Durham–Cary Combined Statistical Area (CSA) as defined by the United States Census Bureau.

Anderson Creek Township, Harnett County, North Carolina
Anderson Creek Township is one of thirteen townships in Harnett County, North Carolina, United States. The township had a population of 11,216 according to the 2000 census, a population of 23,130 according to the 2020 census, & 23,116 according to the 2021 census. It is a part of the Dunn Micropolitan Area, which is also a part of the greater Raleigh–Durham–Cary Combined Statistical Area (CSA) as defined by the United States Census Bureau.

Geographically, Anderson Creek Township occupies 66.85 square miles (173.1 km2) in southern Harnett County.  There are no incorporated municipalities located in Anderson Creek Township, however, there are several unincorporated communities located here, including the community of Anderson Creek.
John Rutherford (Hampshire cricketer)
John Seymour Rutherford (27 February 1890 – 14 April 1943) was an English first-class cricketer.

The son of the soldier J. A. Rutherford, he was born in February 1892 at Highclere, Hampshire. He was educated at Repton School. Rutherford played first-class cricket for Hampshire in the 1913 County Championship, making his debut against Derbyshire at Southampton. He made a further seven appearances that season, scoring 128 runs at an average of 9.14, with a highest score of 33 not out. With his right-arm medium pace bowling, he also took three wickets. Rutherford served in the British Army during the First World War, being commissioned as a second lieutenant into the Hampshire Regiment in September 1914. He relinquished his commission on account of ill-health in September 1916 and was granted the honorary rank of lieutenant. Following the war, he gained employment as a solicitors clerk. Rutherford died at Oxford in April 1943. His brother, Arnold, was also a first-class cricketer.

Royal Hampshire Regiment
The Hampshire Regiment was a line infantry regiment of the British Army, created as part of the Childers Reforms in 1881 by the amalgamation of the 37th (North Hampshire) Regiment of Foot and the 67th (South Hampshire) Regiment of Foot. The regiment existed continuously for 111 years and served in the Second Boer War, World War I and World War II. An Army Order of the 28 November 1946 stated, due to distinguished service in the Second World War, the regiment would be re-titled as the Royal Hampshire Regiment.

On 9 September 1992, after over 111 years' service, the Royal Hampshire Regiment was amalgamated with the Queen's Regiment to form a new large regiment, the Princess of Wales's Royal Regiment, which continues the traditions of the Royal Hampshires.