hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 Slovak Cup
The 2023–24 Slovak Cup was the 55th season of the annual Slovak football cup competition. It was sponsored by Slovnaft and known as the Slovnaft Cup for sponsorship purposes. The winners qualified for the 2024–25 UEFA Europa League first qualifying round. Slovak First Football League team Spartak Trnava were the defending champions, having defeated rivals Slovan Bratislava in the previous season's final for their second consecutive title and eighth title overall.

Ružomberok won the cup on 1 May 2024, defeating Spartak Trnava 1–0 in the final.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
New Multitudes
New Multitudes is a Woody Guthrie tribute album performed by Jay Farrar, Will Johnson, Anders Parker, and Yim Yames to commemorate the 100th anniversary of Guthrie's birth, released through Rounder Records on February 28, 2012. The project was initiated by Woody's daughter Nora Guthrie to have Farrar add music to her father's lyrics—specifically, his earliest songwriting years in Los Angeles. Over the course of several years, he invited the others to collaborate and recorded at a variety of locations across the United States. Each artist wrote music to lyrics that inspired him and presented it to the collaborators for recording. The result is an album with diverse musical genres that has garnered positive reviews from critics for its varied styles and instrumentation. The quartet promoted the album with a small promotional tour that took them to record stores, radio programs, theaters, and folk festivals. The group has plans for releasing a second volume.

Nora Guthrie
Nora Lee Guthrie (born January 2, 1950) is the daughter of American folk musician and singer-songwriter Woody Guthrie and his second wife Marjorie Mazia Guthrie, sister of singer-songwriter Arlo Guthrie, and granddaughter of renowned Yiddish poet Aliza Greenblatt. Nora Guthrie is president of The Woody Guthrie Foundation, president of Woody Guthrie Publications and founder of the Woody Guthrie Archive, and lives in Mt. Kisco, New York.

Nora was married to Ted Rotante from 1976 to 1996, and was remarried to Michael Kleff on May 6th, 1999.
Neodiprion swainei
Neodiprion swainei, the Swaine jack pine sawfly, is a species of sawfly in the family Diprionidae. It is found east of the Rocky Mountains in Canada from Alberta to Nova Scotia and in the Great Lake states of the United States.

Its primary host is the jack pine. Larvae feed more readily on older growth because current-year foliage contains a chemical deterrent.  Other pines that may be defoliated if near an outbreak of this sawfly include red (Pinus resinosa), eastern white (Pinus strobus), and scotch (Pinus sylvestris) pines. Only minor infestations have occurred north of 49° N due to the low survival rate of larvae in the cold fall weather.

Pinus resinosa
Pinus resinosa, known as red pine (also Norway pine in Minnesota), is a pine native to Eastern North America, with a distributed from Pennsylvania and the Great Lakes region to Manitoba and Newfoundland. It is an adaptable species, and is a valuable forestry species in its native range. One of only two American members of subsection Pinus, the species is characterised by low genetic diversity.
HMS Proserpine (1896)
HMS Proserpine was a Pelorus-class cruiser of the Royal Navy. There were eleven "Third class" protected cruisers in the class, which was designed by Sir William White. While well armed for their size, they were  primarily workhorses for the overseas fleet on "police" duties and did not serve with the main battlefleet.

They displaced 2,135 tons, had a crew complement of 224 men and were armed with eight QF 4 inch (102 mm) (25 pounder) guns, eight 3 pounder guns, three machine guns, and two 18 inch (457 mm) torpedo tubes. With reciprocating triple expansion engines and a variety of boilers, the top speed was 20 knots (37 km/h).

Pelorus-class cruiser
The Pelorus-class cruiser was a "third-class" protected cruiser designed by Sir William White (Director of Naval Construction 1885 – 1902) for the Royal Navy, based on the earlier Pearl-class cruisers. Eleven ships were ordered to this design in 1893 under the Spencer Programme, and were laid down 1896–1900. The first, HMS Pelorus, was commissioned in 1896.
John Tolbert
John W. Tolbert, Jr. (Charlestown, West Virginia, 12 July 1905 – 1999) was an American local education activist and local politician from Leesburg, Virginia.

He was born in Charlestown, West Virginia, on July 12, 1905, to John W. Tolbert, Sr., and Sarah Dabney Tolbert. In his youth he attended Dunbar High School (Washington, D.C.).

He was the first black person to serve on the Leesburg Town Council, for 14 years from 1976 to 1990, and never missed a meeting. Tolbert was appointed to the Town Council in 1976 and was first elected in 1978, losing reelection in 1990. Active in public life, he gave his time and energy to numerous organizations and committees, receiving a number of awards for his achievements.

John W. Tolbert Jr. Elementary School, Tolbert Street, the John W. Tolbert Jr. Bridge, and the Tolbert Building, all in Leesburg, are named in his honor.

Charles Town, West Virginia
Charles Town is a city in Jefferson County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 6,534 at the 2020 census, and was estimated to be 8,869 in 2024. The city is named for its founder Charles Washington, youngest brother of President George Washington. It is part of the northwestern fringes of the Washington metropolitan area.
Arthur Hill Gilbert
Arthur Hill Gilbert (June 10, 1893 – April 1970) was an American Impressionist painter, notable as one of the practitioners of the California-style. Today, he is remembered for his large, colorful canvases depicting meadows and groves of trees along the state's famed 17 Mile Drive. Gilbert was part of the group of American impressionist artists who lived and painted in the artists' colony scene in California at Carmel and Laguna Beach during the 1920s and 1930s.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.
Delmé Quartet
The Delmé Quartet, aka The Delmé String Quartet, was a String quartet, founded in London in 1962. In 1967, it became the first string quartet to be attached to a British university as Artist-in-residence—in this case, the University of Sussex. The quartet also spent four years as performing Fellows at Lancaster University, and taught the art of quartet performance at the Guildhall School of Music and Drama. They toured extensively and released 30 albums.

Artist-in-residence
Artist-in-residence (also Writer-in-residence), or artist residencies, encompass a wide spectrum of artistic programs that involve a collaboration between artists and hosting organisations, institutions, or communities. They are programs that provide artists with space and resources to support their artistic practice. Contemporary artist residencies are becoming increasingly thematic, with artists working together with their host in pursuit of a specific outcome related to a particular theme.
Abbreviator
An abbreviator (plural "abbreviators" in English, abbreviatores in Latin) or breviator was a writer of the Papal Chancery who adumbrated and prepared in correct form Papal bulls, briefs, and consistorial decrees before these were written out in extenso by the scriptores.

They are first mentioned in the Papal bull Extravagantes of Pope John XXII and in a Papal bull of Pope Benedict XII.

After the protonotaries left the adumbration of the minutes to the Abbreviators, those de Parco majori of the dignity of prelate were the most important officers of the Papal Chancery. By the pontificate of Pope Martin V their signature was essential to the validity of the acts of the Chancery. Over time they obtained many important privileges.

Pope Sixtus IV
Pope Sixtus IV (or Xystus IV, Italian: Sisto IV; born Francesco della Rovere; (21 July 1414 – 12 August 1484) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 August 1471 until his death in 1484. His accomplishments as pope included the construction of the Sistine Chapel and the creation of the Vatican Library. A patron of the arts, he brought together the group of artists who ushered the early Renaissance into Rome with the first masterpieces of the city's new artistic age.

Sixtus created the Spanish Inquisition through the Papal bull Exigit Sinceræ Devotionis (1478), and annulled the Pontifical decrees of the Council of Constance. He was noted for his nepotism and was personally involved in the infamous Pazzi conspiracy, a plot to remove the Medici family from power in Florence.
Norma Muñoz
Norma Muñoz is an American politician who served as a representative in the Arizona House of Representatives from 2014 to 2015. She was appointed unanimously by the Maricopa County Board of Supervisors on March 24, 2014, to fill the seat that was created when Ruben Gallego resigned to run for Congress. She lost the bid for reelection during the Democratic primary to Rebecca Rios.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Reprimo-like
Reprimo-like (RPRML) is a vertebrate gene located at human chromosome 17q21.32. It is a member of the Reprimo gene family which consists of two human-related protein-coding and intronless genes: Reprimo (RPRM) and RPRML. Although poorly characterized, this lineage has been implicated in important developmental and cancer processes.

Intron
An intron is any nucleotide sequence within a gene that is not expressed or operative in the final RNA product. The word intron is derived from the term intragenic region, i.e., a region inside a gene. The term intron refers to both the DNA sequence within a gene and the corresponding RNA sequence in RNA transcripts. The non-intron sequences that become joined by this RNA processing to form the mature RNA are called exons.

Introns are found in the genes of most eukaryotes and many eukaryotic viruses, and they can be located in both protein-coding genes and genes that function as RNA (noncoding genes). There are four main types of introns: tRNA introns, group I introns, group II introns, and spliceosomal introns (see below). Introns are rare in Bacteria and Archaea (prokaryotes).
Hans Lotz
Hans-Martin Lotz (1 November 1947 - 2 May 2021) was an Australian hammer thrower.

He finished fourth at the 1982 Commonwealth Games, won the silver medal at the 1985 Pacific Conference Games finished sixth at the 1985 World Cup and seventh at the 1986 Commonwealth Games. He also competed at the 1983 World Championships without reaching the final.

Lotz became Australian champion in 1981 and 1982 as a West German citizen, then in 1983–1985 as an Australian citizen. His main competitors were Joe Quigley and Sean Carlin. His personal best throw was 73.80 metres, achieved in April 1983 in Melbourne.

1983 World Championships in Athletics – Men's hammer throw
These are the official results of the Men's Hammer Throw event at the 1983 World Championships in Helsinki, Finland. There were a total of 33 participating athletes, with the final held on Tuesday August 9, 1983. The qualification mark was set at 73.50 metres.
December 2048 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse will occur at the Moon’s descending node of orbit on Sunday, December 20, 2048, with an umbral magnitude of −0.1420. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring only about 13 hours before apogee (on December 20, 2048, at 19:30 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Hôtel de Ville, Saint-Maur-des-Fossés
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, France in the southeastern suburbs of Paris standing on Avenue Victor Hugo. It has been included on the Inventaire général des monuments by the French Ministry of Culture since 1986.

General inventory of cultural heritage
The General Inventory of Cultural Heritage, known locally as the Inventaire général du patrimoine culturel, is a government body in France that "shall identify, study and publicize heritage of cultural, historical or scientific interest"
They have created an Inventory to make a record of all goods based on archival sources created by human kind throughout France. It covers everything from architecture, urban planning, furniture or other objects from the 5th Century to 30 years before the date of the survey.
Francisco Fluxá
Francisco Fluxá Ginart (15 November 1933 – 10 February 2016) was a Chilean football leader who served as president of Unión Española and the Chilean Football Association, then called Asociación Central del Fútbol (ACF).

His period in the ACF is regarded for the qualification of Chile to the 1974 FIFA World Cup and for the political problems amid the 1973 coup d'état led by general Augusto Pinochet. Similarly, according to the journalist Daniel Matamala, Fluxá was a fierce supporter of president Eduardo Frei Montalva (1964−1970) and his party, the Christian Democracy.

Daniel Matamala
Daniel Ignacio Matamala Thomsen (born 24 March 1978) is a Chilean journalist known for his current work in CNN Chile alongside Mónica Rincón.

From 2000 to 2011, Matamala worked on Canal 13, where he became known as the newsreader and the presenter of political and current affairs programs. He is currently the anchor face of CNN Chile and Chilevisión, where he hosts Primera Edición, Chilevisión Noticias, CNN Prime and Ciudadanos.
Permal (surname)
Permal is a surname. Notable people with the surname include:

Cédric Permal (born 1991), Mauritian footballer

John Permal (1946–2019), Pakistani sprinter

Jonathan Permal (born 1994), Mauritian track and field athlete

Manav Permal (born 1999), Fijian footballer

John Permal
John Permal (May 31, 1946 – March 27, 2019) was a Pakistani sprinter, who, for a decade (1964-1974), held the distinction of being the fastest man in Pakistan. Permal represented Pakistan at the 1972 Summer Olympics and the Asian Games in 1966 and 1970. He became Pakistan’s fastest man after finishing second in the 1965 Lahore Games. He also won a gold medal for Sindh in the 400 metres relay at the National Games at Dhaka in 1968.
Everybody's Talking About Jamie (soundtrack)
Everybody's Talking About Jamie (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2021 film of the same name based on the eponymous stage musical. Dan Gillespie Sells and Tom MacRae whom wrote the music, book and lyrics for the musical, had written, composed and produced the album. The soundtrack album was released by Island Records and New Regency Music on 10 September 2021, the same day as its U.S. release. Though mostly excludes five of the musical numbers from the stage play, the album features an additional song "This Was Me", performed by Richard E. Grant and Holly Johnson. The soundtrack includes contributions from Becky Hill, Todrick Hall, Sophie Ellis-Bextor, Chaka Khan and The Feeling, alongside the film's musical numbers. The album was well received by critics and audiences.

Becky Hill
Rebecca Claire Hill (born 14 February 1994) is an English singer and songwriter. She rose to fame after appearing on the first series of The Voice UK, auditioning with John Legend's "Ordinary People". She joined Jessie J's team and reached the semi-final of the competition.

In June 2014, she became the first (and only thus far) The Voice UK contestant to score a UK number one single when the song "Gecko (Overdrive)" with Oliver Heldens topped the UK Singles Chart. In 2022, she received two Brit Awards nominations, including British Song of the Year for "Remember" with David Guetta, and Best Dance Act, which she won two years in a row in 2022 and 2023.
Nelson County High School (Virginia)
Nelson County High School is a four-year comprehensive public high school located within the Nelson County Public Schools School District. It has an enrollment of 540 students in grades 9–12. Instruction is provided by 51 professional staff members. Nelson County High School has a shared campus with Nelson County Middle School. The school is accredited by the Virginia State Board of Education.

As of December 2023, the school is going through a re-roofing project.

Virginia State Board of Education
The Virginia State Board of Education is an independent board established by the commonwealth of Virginia in the United States which helps set state elementary and secondary educational policy, advocates within state government for elementary and secondary education, administers some state educational programs, and regulates the teaching profession in the state.
Julius J. Martens Company Building
The Julius J. Martens Company Building is a specialty store in Kaukauna, Wisconsin, United States. Previously, the building has been used as a department store. It was added to the National Register of Historic Places in 1984 for its significance in commerce and agriculture.

Specialty store
A specialty store is a shop/store that carries a deep assortment of brands, styles, or models within a relatively narrow category of goods. Furniture stores, florists, sporting goods stores, and bookstores are all specialty stores. Stores such as Athlete’s Foot (sports shoes only) are considered superspecialty stores. A category killer is a specialty store with a high volume of sales and extensive product selection within its category.

Specialty stores compete with other types of retailers such as supermarkets, showrooms, jewelry, department, wine shop, big box, general, hardware and variety stores.
The Blind Woman of Sorrento (1953 film)
The Blind Woman of Sorrento (Italian: La cieca di Sorrento) is a 1953 Italian historical romantic drama film directed by Giacomo Gentilomo and starring Antonella Lualdi, Paul Campbell and Enzo Biliotti. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome. The film is based on the novel of the same title by Francesco Mastriani and is the third time that it has been filmed. It is set in the nineteenth century in Sorrento in southern Italy.

Sorrento
Sorrento (/səˈrɛntoʊ/ sə-REN-toh; Italian: Sorrento [sorˈrɛnto]; Neapolitan: Surriento [surˈrjendə]; Latin: Surrentum), officially Comune di Sorrento (Municipality of Sorrento) is a city and comune overlooking the Bay of Naples in Southern Italy. A popular tourist destination, Sorrento is located on the Sorrentine Peninsula at the southern terminus of a main branch of the Circumvesuviana rail network, within easy access from Naples and Pompei. The city is widely known for its small ceramics, lacework and marquetry (woodwork) shops.

The Sorrentine Peninsula has views of Naples, Vesuvius and the Isle of Capri. The Amalfi Drive, connecting Sorrento and Amalfi, is a narrow road along the high cliffs above the Tyrrhenian Sea.

Ferries and hydrofoils connect the city to Naples, Amalfi, Positano, Capri and Ischia.

Limoncello, a digestif made from lemon rinds, alcohol, water and sugar, is produced in Sorrento along with citrus fruit, wine, nuts and olives.
Toniolo
Toniolo is a family name of Italian origin. Notable people with the surname include:

Deborah Toniolo (born 1977), Italian long-distance runner

Edoardo Toniolo (1907–1986), Italian actor

Giuseppe Toniolo (1845–1918),  Italian Catholic economist and sociologist

Leopoldo Toniolo (1833–1908),  Italian painter

Leopoldo Toniolo
Leopoldo Toniolo (1833–1908) was an Italian painter, mainly of genre themes.

Toniolo was born in Schio, Province of Vicenza, but had moved to Padua by 1861. El me ama, was exhibited in 1880  in Turin, along with a canvas depicting: An Antiquarian. In Milan in 1881, he exhibited: Repose of the Odalisque, In 1887 in Venice, he exhibited In aspettazione della solita partita. He also painted portraits both contemporary, such as a young Malmignati Leoni, and historical, such as Portrait of Petrarch.
Tunçboyacıyan
Tunçboyacıyan is a surname. Notable people with the surname include:

Arto Tunçboyacıyan (Armenian: Արտո Թունչբոյաջյան) (born 1957), Armenian musician

Ohannes Tunçboyacı (Onno Tunç) (Armenian: Օհաննես Թունչբոյաջյան) (1948–1996), Turkish musician

Onno Tunç
Ohannes Tunçboyacıyan, better known as Onno Tunç (20 December 1948 – 14 January 1996), was a leading Turkish musician of Armenian descent, working mainly as a composer, arranger and a music producer. Tunç also played bass guitar and occasionally double bass, contributing to the albums of several musicians. He was one of the prominent names of Turkish pop music in the 1980s and 1990s with his arrangements. He was the elder brother of musician Arto Tunçboyacıyan.
2026 ATX Open
The 2026 ATX Open is a tournament for female professional tennis players to be played on outdoor hard courts. It will be the fourth edition of the event, a WTA 250 tournament on the 2026 WTA Tour. The event will take place at The Westwood Country Club in Austin, United States, from 23 February through 1 March 2026.

Yuan Yue
Yuan Yue (Chinese: 袁悦; pinyin: Yuán Yuè; Mandarin pronunciation: [ɥɛ̌n ɥê] ⓘ; born 25 September 1998) is a Chinese professional tennis player. She has career-high WTA rankings of No. 36 in singles, set in May 2024, and No. 57 in doubles, achieved September 2025.