hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Hepburn (bishop)
John Hepburn (died between 27 March and 22 May 1557) was provided bishop of Brechin, Scotland, by Pope Leo X on 29 October 1516, but there may have been a delay in consecrating him due to his "defect of age". He may not have been consecrated until sometime between June 1522 and 23 February 1523, though the evidence is complex and contradictory.

He was one of the younger sons of Sir Patrick Hepburn, 1st Earl of Bothwell by his spouse Margaret, daughter of George Gordon, 2nd Earl of Huntly, whose marriage contract was signed on 21 February 1491, indicating a probable year of birth for John as circa 1500.

Bishop Hepburn's first recorded appearance in parliament appears on 16 November 1524, occurring thereafter with great regularity. He died on the eve of the Scottish Reformation having served four decades in office.

Bishop of Brechin
The Bishop of Brechin is a title held successively, since  c. 1150:  (firstly) by bishops of the Catholic church until the Reformation of 1560;  (secondly) by bishops of the Church of Scotland until that church declared itself presbyterian in 1689;  and (thirdly) by bishops of the Scottish Episcopal Church since then.
The seat of the bishops of Brechin until 1689 was Brechin Cathedral which then became the High Kirk of Brechin in the (now presbyterian) Church of Scotland (although still often referred to as Brechin Cathedral). That building ceased to function as a place of worship in November 2021.
The current bishop of Brechin leads the Diocese of Brechin in the Scottish Episcopal Church, with its cathedral in Dundee.
Markham, Caerphilly
Markham is a small village in the South Wales Valleys in Caerphilly County Borough, to the northeast of Bargoed. The B4511 road links to Markham from Aberbargoed and joins the A4048 road to the north of Argoed. The Sirhowy River flows to the east of the village. The village's population was around 1,495 people in 2011.

Caerphilly County Borough
Caerphilly County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Caerffili) is a county borough in the south-east of Wales. It is governed by Caerphilly County Borough Council.

Its main and largest town is Caerphilly. Other towns in the county borough are, Risca, Ystrad Mynach, Newbridge, Blackwood, Bargoed, New Tredegar and Rhymney.
Christopher Langat
Christopher Andrew Langat is a Kenyan politician who is the former senator for Bomet County. He is a member of the Jubilee Party.

He attended the University of Nairobi and Moi University where he obtained a PhD in education.

In 2020 he was appointed to the senate's COVID-19 committee following the resignation of senator Johnson Sakaja.

Bomet County
Bomet County is located in the Rift Valley region of Kenya, was established in 2010 and had a population of approximately 875,689[¹], (2009 census) making it the 32nd largest county in Kenya by population. It is bordered by Kericho County to the west, Nakuru County to the northwest, and Narok County to the southeast. The county is characterized by its rolling hills, fertile agricultural land, and significant natural resources, including the Mau Forest and rivers such as Nyangores and Chepalungu. The predominant ethnic group is the Kalenjin.
Anastasia Muliana
Anastasia Hanifah Muliana is an Indonesian and American mechanical engineer whose research concerns the solid mechanics and viscoelasticity of asphalt, laminates, smart materials, and other composite materials. She is a professor of mechanical engineering at Texas A&M University, where she is also Linda & Ralph Schmidt ‘68 Professor, chair for faculty mentoring and success in mechanical engineering, and faculty ombudsman for the college of engineering.

Lamination
Lamination is the technique/process of manufacturing a material in multiple layers, so that the composite material achieves improved strength, stability, sound insulation, appearance, or other properties from the use of the differing materials, such as plastic. A laminate is a layered object or material assembled using heat, pressure, welding, or adhesives.  Various coating machines, machine presses and calendering equipment are used.

Lamination may be applied to textiles, glass, wood, or other materials. Laminating paper in plastic makes it sturdy, waterproof, and erasable. Laminating metals and electronic components may provide electrical insulation and other benefits.
Robert Brown Somerville
Robert Brown Somerville (1812 – 1904) was a Scottish-born merchant and political figure in Quebec. He represented Huntingdon in the Legislative Assembly of the Province of Canada from 1854 to 1866.

He was born in Athelstaneford, son of Andrew Somerville, a landowner in East Lothian, and was educated in Haddington. Somerville came to Lower Canada in 1833 and settled at Athelstan, where he operated mills and a tannery. He was a school commissioner, justice of the peace and commissioner for the Trial of Small Causes. He commanded a volunteer unit during the Lower Canada Rebellion and reached the rank of lieutenant-colonel in the local militia. He was mayor of Huntingdon and served on the councils for Hinchinbrook and Godmanchester counties. In 1840, he married Mary Susan Macnider. Somerville supported Confederation.

Tanning (leather)
Tanning, or hide tanning, is the process of treating skins and hides of animals to produce leather. A tannery is the place where the skins are processed.

Historically, vegetable based tanning used tannin, an acidic chemical compound derived from the bark of certain trees, in the production of leather. An alternative method, developed in the 1800s, is chrome tanning, where chromium salts are used instead of natural tannins.
Felix Dias Bandaranaike
Felix R. Dias Bandaranaike (Sinhala:ෆීලික්ස් ඩයස් බණඩාරනායක) (5 November 1930 – 26 June 1985) was a Sri Lankan lawyer and politician, who served as Cabinet Minister of Finance, Parliamentary Secretary for the Prime Minister and Defence and External Affairs (de facto foreign minister) (1960–1965) and Cabinet Minister of Justice (1970–77) in the cabinet of Prime Minister Sirimavo Bandaranaike. He was a very popular person about the anti-corruption campaign and also known as the "virtual leader of the state" during the SLFP governments after the death of Prime minister S.W.R.D. Bandaranaike. He was very active in defeating two major coups against the government, one is 1962 attempted military coup and JVP's 1971 JVP Insurrection.

Minister of Foreign Affairs (Sri Lanka)
The minister of foreign affairs is an appointment in the Cabinet of Sri Lanka who is responsible for overseeing the international diplomacy of the Government of Sri Lanka. The post was first created in 1947 as the minister of external affairs and defence, in 1977 the Ministry of External Affairs and Defence separated into two ministries, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence. Prior to the separation of the post the minister of external affairs and defence was held by the prime minister since 1947, with a parliamentary secretary for defence and external affairs who was an elected parliamentarian and was the de facto foreign minister.
Leptoconops nosopheris
Leptoconops nosopheris is an extinct species of biting midges belonging to the family Ceratopogonidae. This species was described from fossilized remains preserved in Burmese amber from the Early Cretaceous. The amber containing the fossil was mined in the Hukawng Valley, in Kachin State, Myanmar

The female type specimen was entrapped in amber shortly after ingesting a meal of blood. This blood was infected with a mass of parasitic trypanosomes, Paleotrypanosoma burmanicus, which were also preserved. L. nosopheris is the first species of Leptonocops to be associated with trypanosomes.

The species name nosopheris is from the Greek words nosos, meaning disease, and phero, meaning to carry or bear.

Hukawng Valley
The Hukawng Valley (Burmese: ဟူးကောင်းချိုင့်ဝှမ်း; also spelt Hukaung Valley) is an isolated valley in Myanmar, roughly 5,586 square miles (14,468 km2) in area.  It is located in Tanaing Township in the Myitkyina District of Kachin State in the northernmost part of the country. It has the Hukaung Valley Wildlife Sanctuary.
Gérald Beaudoin
Gérald A. Beaudoin OC OQ MSRC (April 15, 1929 – September 10, 2008) was a Canadian lawyer and Senator.

Born in Montreal, Quebec, he received a B.A., an LL.L and an M.A. from the Université de Montréal. He was called to the Quebec Bar in 1954.

He was appointed to the Senate in 1988 representing the Senatorial division of Rigaud, Quebec. He retired at the mandatory age of 75 in 2004. He sat as a Progressive Conservative and then as a Conservative.

After his political career, he taught constitutional law at the faculty of civil law at the University of Ottawa.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Toyota Sprinter Marino
The Toyota Sprinter Marino (Japanese: トヨタ・スプリンターマリノ, Hepburn: Toyota Supurintā Marino) is a four-door B-pillar hardtop sedan version of the Toyota Sprinter sedan produced between 1992 and 1998 (series E100 Corolla) for sale in Japan. The Toyota Corolla Ceres (Japanese: トヨタ・カローラセレス, Hepburn: Toyota Karōra Seresu) is a slightly restyled version of the Sprinter Marino, as was common practice by Japanese automakers in the 1980s and 1990s.

Hardtop
A hardtop is a rigid form of automobile roof, typically metal, and integral to the vehicle's design, strength, and style. The term typically applies to a pillarless hardtop, a car body style without a B-pillar. The term "pillared hardtop" was used in the 1970s to refer to cars that had a B-pillar but had frameless door glass like a pillarless hardtop.

In limited cases, a hardtop roof can be detachable (often designed to store in the trunk), or retractable within the vehicle itself.
Faget (song)
"Faget" is a song by the American nu metal band Korn, from the band's debut album Korn. The song is about how Korn's lead vocalist, Jonathan Davis, was bullied in high school for being into arts, wearing eyeliner, being into new wave music, and wearing frilly shirts. According to Jonathan Davis, he was constantly called names such as "faggot".

James Shaffer
James Christian Shaffer (born June 6, 1970), also known by his stage name "Munky", is an American musician best known as a co-founder and guitarist of the nu metal band Korn. He was ranked at No. 26 of Guitar World's 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time.

Shaffer set up the side-project band Fear and the Nervous System in 2008 and is also the founder of Emotional Syphon Recordings, which has signed acts like Monster in the Machine and Droid.
2002 Idea Prokom Open – Women's doubles
Joannette Kruger and Francesca Schiavone were the defending champions, but did not compete this year.

Svetlana Kuznetsova and Arantxa Sánchez Vicario won the title by defeating Evgenia Kulikovskaya and Ekaterina Sysoeva 6–2, 6–2 in the final.

Ekaterina Sysoeva
Ekaterina Sysoeva (Russian: Екатерина Сысоева, born 3 June 1981) is a former professional Russian tennis player.

In her career, Sysoeva won one doubles title on the WTA Tour, as well as three singles and ten doubles titles on the ITF Women's Circuit. She reached her career-high singles rank of world No. 178 on 12 August 2002. Her career-high in doubles is 87th, set on 14 October 2002.

Playing for Russia at the Fed Cup, Sysoeva has a win–loss 1–3.
24th Dáil
The 24th Dáil was elected at the November 1982 general election on 24 November 1982 and met on 14 December 1982. The members of Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas (legislature), of Ireland are known as TDs. It sat with the 17th Seanad as the two Houses of the Oireachtas.

On 20 January 1987, President Patrick Hillery dissolved the Dáil at the request of the Taoiseach Garret FitzGerald. The 24th Dáil lasted 4 years, 37 days.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Rare (Asia album)
Rare is the seventh studio album by British rock band Asia, released in 1999 by Resurgence. The album consists of instrumental music, which keyboard player Geoff Downes and guitarist John Payne composed for the soundtrack for David Attenborough's documentary nature film Salmon: Against the Tides (tracks 1–16) and for an unreleased CD-ROM video game (tracks 17–22). "The Exodus" is an adaptation of the main theme from the film Exodus (1960).

Rare was recorded at the group's new recording studios, Loco Studios, located in Monmouthshire, Wales. It broke the tradition of naming Asia's studio albums with a title beginning and ending with the letter 'a'. However, the next album, Aura (2001), would resume this pattern.

Exodus (1960 film)
Exodus is a 1960 American epic historical drama film about the founding of the State of Israel. Produced and directed by Otto Preminger, the screenplay was adapted by Dalton Trumbo from the 1958 novel of the same name by Leon Uris. The film stars an ensemble cast including Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson, Peter Lawford, Lee J. Cobb, Sal Mineo, John Derek and George Maharis. The film's soundtrack music was written by Ernest Gold.

Preminger openly hired screenwriter Trumbo, who had been on the Hollywood blacklist for over a decade for being a communist and forced to work under assumed names. Together with Spartacus, also written by Trumbo, Exodus is credited with ending the practice of blacklisting in the US motion picture industry.

Released on December 15, 1960, by United Artists, the film earned $8.7 million at the box office in the United States and Canada, and $20 million worldwide.
Barbarin (surname)
Barbarin is a surname. Notable people with the surname include:

Imani Barbarin (born 1990), American writer and disability rights activist

Oscar Anthony Barbarin, clinical psychologist and academic

Paul Jean Joseph Barbarin (1855–1931), French mathematician

Philippe Barbarin, Archbishop emeritus of Lyon, France, and Cardinal of the Catholic Church

Members of the musical Barbarin family
Isidore Barbarin (1871–1960), New Orleans jazz cornet and alto horn player and bandleader, father of Paul and Louis, grandfather of Danny Barker, great-grandfather of Lucien
Lucien Barbarin (1956–2020), New Orleans trombone player
Paul Barbarin (1899–1969), New Orleans jazz drummer
Louis Barbarin (1902–1997), New Orleans jazz drummer

Isidore Barbarin
Isidore Jean "John" Barbarin (September 24, 1871 – June 12, 1960) was an American jazz cornet and alto horn player. He was a mainstay of the New Orleans jazz scene in the decades around the turn of the 20th century.

Barbarin was born and died in New Orleans. He began learning cornet at age 14, then played in various New Orleans brass bands, such as the Onward Brass Band, the Excelsior Brass Band, and Papa Celestin's Tuxedo Brass Band. He did not make it on to record until 1945, when he recorded with Bunk Johnson; in 1946 he recorded with the Original Zenith Brass Band.
Midori Kono Thiel
Midori Kono Thiel (born June 7, 1933 in Berkeley, California) is a Japanese American calligrapher based in Seattle. She grew up on Maui. She received her bachelor of arts and master of fine arts from the University of California, Berkeley. She has exhibited  at the De Young Museum, San Francisco; Tokyo Metropolitan Art Museum; Seattle Art Museum; Portland Art Museum; Henry Art Gallery, Seattle; Cheney Cowles Art Museum, Spokane; and the Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience, Seattle.

A 2015 exhibit at the Wing Luke Museum featured Kono's painting and calligraphy in combination with her daughter Tamiko's augmented reality art.

Portland Art Museum
The Portland Art Museum (PAM) is an art museum  in downtown Portland, Oregon, United States. The Portland Art Museum has 240,000 square feet (22,000 m2), with more than 112,000 square feet (10,400 m2) of gallery space.  The museum’s permanent collection has over 42,000 works of art. PAM features a center for Native American art, a center for Northwest art, a center for modern and contemporary art, permanent exhibitions of Asian art, and an outdoor public sculpture garden. The Northwest Film Center is also a component of Portland Art Museum.

The museum is accredited by the American Alliance of Museums, with accreditation through 2024.
Polly Fleck
Margaret Louise (Polly) Fleck (1933–2019) was a Canadian poet. She was most noted for her poetry collection The Chinese Execution, which was shortlisted for the Governor General's Award for English-language poetry at the 1994 Governor General's Awards.

The wife of Paul Fleck, a president of the Banff Centre for Arts and Creativity, she published her first poetry collection Polychronicon in 1984. Following her husband's death in 1992, she was active in the Fleck Family Foundation, which endowed the Banff Centre's Fleck Fellowships and launched the Norma Fleck Award for children's literature.

Governor General's Award for English-language poetry
This is a list of recipients and nominees of the Governor General's Awards award for English-language poetry. The award was created in 1981 when the Governor General's Award for English language poetry or drama was divided.
Jamie Murphy (rugby)
Jamie Murphy (born 29 December 1989) is a Welsh rugby league player currently playing for the West Wales Raiders in the RFL League 1.  His position is at centre. He previously played rugby union for Bridgend Ravens & Newport RFC Aberavon Wizards, and Ospreys (3 appearances, all in the Anglo-Welsh Cup).

Bridgend Ravens
Bridgend Ravens (Welsh: Cigfrain Pen-y-bont) (formerly Bridgend RFC) are a semi-professional rugby union club based in Bridgend, South Wales.

They currently play in Super Rygbi Cymru and are a feeder club to the Ospreys regional team.
Li Sao
"Li Sao" (Chinese: 離騷; pinyin: Lí Sāo; translation: "Encountering Sorrow") is an ancient Chinese poem from the anthology Chuci traditionally attributed to Qu Yuan. Li Sao dates from the 3rd century BCE, during the Chinese Warring States period.

Xiao Yuncong
Xiao Yuncong (simplified Chinese: 萧云从; traditional Chinese: 蕭雲從; pinyin: Xiāo Yúncóng; Wade–Giles: Hsiao Yun-ts'ung; 1596–1673) was a Chinese landscape painter, calligrapher, and poet during the late Ming and early Qing dynasties.

Xiao was born in Wuhu in Anhui province, at that time part of Taiping Prefecture. His style name was 'Chimu' (尺木) and his pseudonym was 'Wumen Daoren' (无闷道人). Later in life he acquired the pseudonyms 'Zhongshan Laoren' (中山老人) and 'Anhui Wuhuren' (安徽芜湖人). Xiao was known for his landscape paintings such as the Taiping shanshui tuhua (太平山水图画) which used dry and twisting brushstrokes called gui shu pai (姑熟派). He did not follow any previous artist's style. In calligraphy, he produced the work Mei Hua Tang Posthumous manuscript (梅花堂遗稿). He remained a lifelong Ming dynasty supporter.
Tamara Téglássy
Tamara Téglássy (born 29 September 1968 in Debrecen) is a Hungarian former competitive figure skater. She is an eight-time Hungarian national champion (1984–1991) and competed at the 1988 Winter Olympics in Calgary. She finished in the top ten at four European Championships. Her best world result, 11th, came at the 1988 and 1990 World Championships. She was a member of the Budapest Spartacus Sport Club.

1990 World Figure Skating Championships
The 1990 World Figure Skating Championships were held at the Halifax Metro Centre in Halifax, Canada from  March 6 to 11. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Beaussant
Beaussant is a French surname. Notable people with the surname include:

Antoine Beaussant (born 1957), French entrepreneur, businessman, and oboeist

Philippe Beaussant (1930–2016), French musicologist and novelist, father of Antoine

Philippe Beaussant
Philippe Beaussant (6 May 1930 – 8 May 2016) was a French musicologist and novelist, an expert on French baroque music, on which he has published widely. He was the founder of the Centre de Musique Baroque de Versailles, of which he was the artistic adviser from 1987 to 1996. He has also been a producer of musical programs for Radio France since 1974. His biography of Jean-Baptiste Lully, Lully ou le musicien du soleil (Éditions Gallimard, 1992), was the basis of the film Le Roi Danse (2000).

Beaussant won the 1993 Grand Prix du roman de l'Académie française for his novel Héloïse.

He was elected to seat 36 of the Académie française on 15 November 2007.
Val-Saint-Gilles
Val-Saint-Gilles (French pronunciation: [val sɛ̃ ʒil]) is a municipality in northwestern Quebec, Canada, in the Abitibi-Ouest Regional County Municipality about 24 kilometres (15 mi) north of La Sarre. It covers 109.39 km² and with a population of 169 in the 2021 Canadian census, it is the least populous incorporated municipality in the regional county.

It lies at the northern edge of the Abitibi Clay Belt. The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits. Its high point is marked by two hills near the village with an altitude of 345 metres (1,132 ft). The Turgeon River, the only notable river and tributary of the Harricana River, flows through the north-western part of the municipality.

Abitibi-Ouest Regional County Municipality
Abitibi-Ouest Regional County Municipality (French pronunciation: [abitibi wɛst], Abitibi West) is a regional county municipality located in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec. Its seat is La Sarre.
James Atkins (rugby union)
James Ramsey Atkins is an English-born former rugby union player and professional cricketer. He played as a scrum-half and represented the Belgium men’s national rugby union team in the mid-2000s, earning several international caps. At club level, he played rugby for the Brussels Barbarians. Following his rugby career, he played professional cricket, captaining an English representative side in the inaugural American Premiere League tournament.

Brussels Barbarians
The Brussels Barbarians were a rugby union club in Belgium. Founded in 1968 as the Brussels British, the club changed its name to the Barbarians in 2000. In 2014, it merged with the Brussels Celtics to form the BBRFC Celtic.

The "Babas" as they were known were one of two expatriate rugby clubs in Belgium. The club consisted of two men's teams, playing matches every Sunday afternoon between September and May in the Flander's Regional 1st Division. Matches were played throughout Belgium.

The Brussels Barbarians' home ground, named the Elephant Pitch, is in Tervuren, a suburb of Brussels. The club is a partner club of Saracens.