hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English-speaking Quebecers
English-speaking Quebecers, also known as Anglo-Quebecers, English Quebecers, or Anglophone Quebecers (all alternately spelt Quebeckers; in French Anglo-Québécois, Québécois Anglophone) or simply Anglos in a Quebec context, are Québécois people who speak English as their primary language. According to the 2011 Canadian census, 599,225 people (around 7.7% of the population) in Quebec declare English as a mother tongue. When asked, 834,950 people (about 10.7% of the population) reported using English the most at home.

The origins of English-speaking Quebecers include immigration from both English-speaking and non English-speaking countries, migration from other Canadian provinces, and strong English language education programs in Quebecois schools. This makes estimating the population of those who identify as English-speaking Quebecers difficult.

Huntingdon, Quebec
Huntingdon is a small town in Huntingdon County in the Haut-Saint-Laurent Regional County Municipality, and the Montérégie region of the province of Quebec, Canada. The population as of the 2021 Canadian census was 2,556. The town is 75 kilometres (47 mi) southwest of Montreal, and 15 kilometres (9.3 mi) from the border with New York State.
Thomas James West
Thomas James West (1855 – November 1916) was an English-born theatre entrepreneur. He toured stage companies in the US, New Zealand and Australia and in 1908 established West's Pictures in Australia.

Over the next few years it became one of the most significant film exhibitors in Australia and New Zealand, eventually branching out into production. In 1912 this company merged with Australasian Films.

Australasian Films
Australasian Films, full name Union Theatres and Australasian Films, was an Australian film distribution and production company formed in 1913 that was wound up in the 1930s to merge into Greater Union. The Union Theatres and Australasian Films dominated cinema in Australia in the 1910s and 1920s.
1948 Pau Grand Prix
The 1948 Pau Grand Prix was a non-championship Formula One motor race held on 29 March 1948 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Nello Pagani, for the second time running, driving the Maserati 4CL. Yves Giraud-Cabantous finished second and Charles Pozzi third.

Yves Giraud-Cabantous
Yves Aristide Marius Giraud-Cabantous (French pronunciation: [iv ʒi.ʁo ka.bɑ̃.tu]; 8 October 1904 – 30 March 1973) was a racing driver from France.  He drove in Formula One from 1950 to 1953, participating in 13 World Championship Grands Prix, plus numerous non-Championship Formula One and Formula Two races.
Propetandrol
Propetandrol (INNTooltip International Nonproprietary Name) (brand name Solevar; former developmental code name SC-7294), or propethandrol, also known as 17α-ethyl-19-nortestosterone 3β-propionate or 17α-ethyl-19-nor-4-androstenediol 3β-propionate, as well as 17α-ethylestr-4-en-3β,17β-diol 3β-propionate, is a synthetic and orally active anabolic–androgenic steroid (AAS) and progestogen and a 17α-alkylated derivative of 19-nortestosterone. It is an androgen ester – specifically, the 3β-propionate ester of norethandrolone (17α-ethyl-19-nortestosterone).

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Annie Lee Cooper
Annie Lee Wilkerson Cooper (born Annie Lee Wilkerson; June 2, 1910 – November 24, 2010) was an American civil rights activist. She is best known for punching Dallas County, Alabama Sheriff Jim Clark in the face during the 1965 Selma to Montgomery marches. Cooper's lasting legacy is recognized as her activism in the Selma voting rights marches and her role as a female leader in the civil rights movement.

Dallas County, Alabama
Dallas County is a county located in the central part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, its population was 38,462. The county seat is Selma. Its name is in honor of United States Secretary of the Treasury Alexander J. Dallas, who served from 1814 to 1816.

Dallas County comprises the Selma, AL Micropolitan Statistical Area.
US Ouakam
Union Sportive Ouakam (estimate Wolof form: Wakaam), abbreviation: USO is a Senegalese football club based in Dakar in the subdivision of Ouakam in the west of the city close to Cap Vert.

They play in the top division in Senegalese football. Their home stadium is Stade de Ngor.

Cap-Vert
Cap-Vert, or the Cape Verde Peninsula, and Kap Weert or Bopp bu Nëtëx (in Wolof), is a peninsula in Senegal and the westernmost point of the continent of Africa and of the Afro-Eurasia mainland. Portuguese explorers called it Cabo Verde or "Green Cape". The Cape Verde islands, 570 kilometres (350 mi) further west, are named in reference to the cape. Dakar, the capital of Senegal, occupies parts including its southern tip. The peninsula marks the border between Grande Côte to the north and Petite Côte to the south. It is delimited by two capes, Pointe des Almadies to the northwest and cap Manuel to the southeast.

The larger of the Deux Mamelles volcanic hills in Dakar is topped by Les Mamelles Lighthouse at its highest point.
KUHN
KUHN (88.9 FM) was a radio station broadcasting a variety format of oldies, swamp pop, zydeco, and talk radio related to the United Houma Nation in English and French. Licensed to Golden Meadow, Louisiana, United States, the station was owned by the United Houma Nation.

Zydeco
Zydeco (/ˈzaɪdɪˌkoʊ, -diː-/ ZY-dih-koh, -⁠dee-; French: zarico) is a music genre that was created in rural Southwest Louisiana by French speaking African Americans of Creole heritage. It incorporates blues and rhythm and blues with music indigenous to the Louisiana Creoles, such as la la and juré. The main instruments are accordion and rubboard (washboard) or vest frottoir.
Brough Nunatak
Brough Nunatak (76°31′S 162°27′E﻿ / ﻿76.517°S 162.450°E﻿ / -76.517; 162.450) is a nunatak in the northwest part of Evans Piedmont Glacier, 4 nautical miles (7 km) west-southwest of Boney Point, Victoria Land. The USS Brough (DE-148) maintained an ocean weather station at 60°S 170°E﻿ / ﻿60°S 170°E﻿ / -60; 170 in support of aircraft flights between New Zealand and the Antarctic in Operation Deep Freeze II, III, and IV; three seasons, 1956–57 through 1958–59.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.
The Great Depression (Blindside album)
The Great Depression is the fifth studio album from rock band Blindside.  It is their first album for DRT Entertainment.  The album was largely influenced by a trip to Africa that their lead singer, Christian, had undertaken.  He was very unsettled by his experience and the things he saw influenced the album immensely. The song "Yemkela" was written about a young African boy he met on his trip.  The boy had HIV and had less than two months to live. However, in a recent interview, Christian Lindskog revealed that on a recent tour in South Africa, he had seen Yemkela (who Christian expected would be dead) at a show in Cape Town. To Christian's surprise, he was doing well and watched Blindside perform his song and sang along. This Performance was released on a documentary packaged with Blindside's 2011 album "With Shivering Hearts We Wait."

DRT Entertainment
DRT Entertainment was a New York City based independent record label founded in March 2004 by Derek Shulman, Ron Urban, and Theodore "Ted" Green. The label is defunct.

The label advertised itself as an "artist friendly hard rock music company for bands with a touring fan base." The company was distributed by Universal Music Group's Fontana Distribution. DRT was also distributed by Universal Music Canada and a variety of companies in the rest of the world including Soulfood in Germany, Shock Records in Australia and JVC Records in Japan.

DRT had one subsidiary label, Brass Tacks Records. It was a vanity label founded by the Street Dogs.

In 2005, it released Alucard Music's "35th Anniversary" editions of many CDs by Gentle Giant, Shulman's former band. (Thirty-five years after the debut album.)

The label closed in 2009.
Think Pink
Think Pink is the debut album by English psychedelic musician Twink. Recorded in 1969, the album was released on Sire Records in the US in 1970 and Polydor Records in the UK in early 1971 (as a warm-up for the release of the Pink Fairies' debut effort Never Never Land). It was produced by Mick Farren and featured members of The Pretty Things, The Deviants, plus Steve Peregrin Took of Tyrannosaurus Rex. The final two tracks were the only commercial release of any songs written by Took until 1990, ten years after his death.

The track "Fluid" was sampled by Gnarls Barkley on their track "Would Be Killer" from the hit album The Odd Couple and Tyler, the Creator on the track “Boyfriend” from the physical release of his album Igor.

Gnarls Barkley
Gnarls Barkley is an American soul duo composed of singer-songwriter CeeLo Green and producer Danger Mouse. They released their debut studio album, St. Elsewhere, in 2006. It contained their hit single "Crazy", which peaked at number two on the US Hot 100 and topped the UK Singles Chart. It was nominated at the 2007 Grammy Awards for Record of the Year, and was platinum certified for shipping over 1,000,000 records. St. Elsewhere also received a nomination for Album of the Year. Their second studio album, The Odd Couple, was scheduled for release in April 2008, but due to a leak of the album over the internet, they decided to release it early. The album in its entirety received similarly positive reviews.
Kinsley, West Yorkshire
53°37′34″N 1°22′12″W﻿ / ﻿53.626°N 1.370°W﻿ / 53.626; -1.370

Kinsley is a village in the civil parish of Hemsworth, and the City of Wakefield district of West Yorkshire, England.

Kinsley is a rural, ex-mining village. Its neighbouring villages are Fitzwilliam to the north, to which it is conjoined, and Hemsworth to the south-east.

The village is on the B6273 Wakefield Road, and approximately 8 miles (13 km) from Wakefield to the north-west, 6 miles (10 km) to Pontefract to the north and 8 miles (13 km) to Barnsley to the south-west. The M1 motorway is 8 miles (13 km) to the west, and the M62, 6 miles (10 km) to the north. A railway station at Fitzwilliam gives access to Wakefield, Leeds, Doncaster, Meadowhall Interchange and Sheffield.

Meadowhall Interchange
Meadowhall Interchange is a transport interchange located in north-east Sheffield, South Yorkshire, England. It consists of a combined heavy rail station, tram stop, and bus and coach station. The second-busiest heavy rail station in the city in terms of passenger numbers, Meadowhall Interchange provides connections between National Rail services, the Sheffield Supertram light rail network, inter-city coach services and the city bus network.

The interchange was opened in 1990 by British Rail, within the Regional Railways sector, to serve the new Meadowhall shopping centre, which opened at the same time and is connected to the interchange by a pedestrian footbridge. The interchange is now owned by Network Rail and operated by Northern Trains, with additional services provided by TransPennine Express.
Politics of Valledupar
Politics of Valledupar (Spanish: Politica de Valledupar) refers to the political processes in the Colombian city of Valledupar in Cesar Department. The local politics of Valledupar take places within the framework of the Politics of Colombia which are based on a presidential system and representative democratic republic.

Álvaro Araújo Castro
Álvaro Araújo Castro (born 7 November 1967) is a Colombian economist and former actor and Senator of Colombia. A Liberal politician, leader of the ALAS-Team Colombia political movement, and founder of Alternative for Social Advance (ALAS); he was arrested and jailed in 2007 for participating in parapolitics. Prior to serving in the Senate, he was also a Member of the Chamber of Representatives of Colombia from 1994 to 2001.
Walton R. Sexton
Walton Roswell Sexton (13 September 1876 – 9 September 1943) was a United States Navy officer. He temporarily served as a vice admiral in command of Battleships, Battle Force from July 1933 to June 1934. Sexton retired as a rear admiral on 1 October 1940, but remained on active duty because of World War II until his death in 1943.

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.
Nyhan
Nyhan is a surname. Notable people with the surname include:

Brendan Nyhan (born 1978), American liberal to moderate political blogger, author, and political columnist

David Nyhan (1940–2005), journalist

Denis Nyhan, driver of standardbred racehorses in New Zealand's premier racing events

William Nyhan (born 1926), Professor of Pediatrics at UC San Diego School of Medicine in La Jolla, CA

Brendan Nyhan
Brendan Nyhan (/ˈnaɪən/ ⓘ; born 1978) is an American political scientist and professor at Dartmouth College. He is also a liberal to moderate political blogger, author, and political columnist.  He was born in Mountain View, California and now lives in Hanover, New Hampshire.
Jang So-yeon
Jang So-yeon (Korean: 장소연; born Seo Eun-jung on 28 January 1980) is a South Korean actress. She is alumni of Sookmyung Women's University, Department of English and Chinese. She made her acting debut in 2001, since then, she has appeared in number of plays, films and television series. She is known for her roles in My Father Is Strange (2017), Something in the Rain (2018) and Crash Landing on You (2019). She has acted in films such as: Veteran (2015) and Peninsula (2020) among others.

Veteran (2015 film)
Veteran (Korean: 베테랑) is a 2015 South Korean action comedy film written and directed by Ryoo Seung-wan. It drew 13.4 million admissions, making it the 5th all-time highest-grossing film in South Korean cinema history. Veteran also won the Casa Asia Award at the Sitges Film Festival.

A sequel titled I, the Executioner premiered in 2024.
Daydream (1981 film)
Daydream (白日夢, Hakujitsumu) is a 1981 Japanese pink film directed by Tetsuji Takechi. It is a remake of Takechi's 1964 pink film of the same name, and is considered the first hardcore pornographic film to be released theatrically in Japan.

Hardcore pornography
Hardcore pornography or hardcore porn is pornography that features detailed depictions of sexual organs or sexual acts such as vaginal, anal, oral, or manual intercourse; ejaculation; or fetish play. The term is in contrast with less-explicit softcore pornography. Hardcore pornography usually takes the form of magazines, photographs, films, and cartoons. Since the mid-1990s, hardcore pornography has become widely available on the internet, much of it without cost, making it more accessible than ever before.
Mighty Love
Mighty Love is the fourth studio album recorded by American R&B group The Spinners, released in January 1974 on the Atlantic label. It was the Spinners' second album for Atlantic and, like their breakthrough Atlantic debut Spinners, was produced by Thom Bell at Sigma Sound Studios in Philadelphia.

Philippé Wynne
Philippé Wynne (aka Philippe Escalante Wynn; né Walker; April 3, 1941 – July 14, 1984) was an American singer, best known for his role as a lead vocalist of The Spinners (a role he shared with fellow group members Bobby Smith and Henry Fambrough). Wynne scored notable hits such as "How Could I Let You Get Away", "The Rubberband Man", and "One of a Kind (Love Affair)". After leaving The Spinners, Wynne never regained the same success, although he was featured in hits by other artists such as "(Not Just) Knee Deep" by Funkadelic. Wynne died of a heart attack while performing at a nightclub.
Remember Me (2010 film)
Remember Me is a 2010 American coming-of-age romantic tragedy film directed by Allen Coulter and written by Will Fetters. It stars Robert Pattinson, Emilie de Ravin, Chris Cooper, Lena Olin, and Pierce Brosnan. The film received generally negative reviews from critics.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
V. K. Chinnasamy
V. K. Chinnasamy is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Bhavanisagar constituency in 1977, 1984 and 1991 elections and as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam (Jayalalitha) candidate in 1989 election.

1991 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The tenth legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 15 June 1991, to elect representatives from the 234 constituencies in the Indian State of Tamil Nadu. The All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) – Indian National Congress (INC) alliance won the elections in a landslide manner and AIADMK general secretary J. Jayalalithaa became the chief minister on 24 June 1991. This was her first term in office. The united strength of AIADMK after the merger of J.Jayalalithaa, V.N Janaki Ramachandran and R.M Veerappan faction, who was made Joint General Secretary of AIADMK, the alliance with the Congress, and the wave of public sympathy in the wake of Rajiv Gandhi assassination combined to produce a massive victory for the AIADMK. The DMK could only win 2 seats. This was the worst performance of the DMK since it entered electoral politics in the  1957 Madras State Legislative Assembly elections.
Eric Traut
Eric Traut is an American software engineer and software emulation pioneer.  Traut graduated from Stanford University in 1992.  From 1993 to 1995 he worked for Apple Computer, creating a Mac 68K emulator to be used in PowerPC-based Macintoshes.  His work on this project led to a patent on a form of dynamic recompilation.

Traut went on to join Connectix, where he developed successful commercial emulators such as Virtual PC and Virtual Game Station.  He became Connectix's Chief Technical Officer in 2001.

Traut became a Microsoft employee after the company purchased Connectix in 2003.  Traut left Microsoft in late 2012. Traut rejoined Microsoft in May 2014 and is now a Technical Fellow.

Dynamic recompilation
In computer science, dynamic recompilation is a feature of some emulators and virtual machines, where the system may recompile some part of a program during execution. By compiling during execution, the system can tailor the generated code to reflect the program's run-time environment, and potentially produce more efficient code by exploiting information that is not available to a traditional static compiler.
Guildhall Museum
Guildhall Museum can refer any of the Guild halls in England now used as museums, including

Boston Guildhall

Carlisle Guildhall

Leicester Guildhall

London Guildhall (museum from 1826 to 1974)

Looe Guildhall

Rochester Guildhall

Carlisle Guildhall
Carlisle Guildhall is an historic building in Carlisle, Cumbria. It is in the city centre, on the corner of Fisher Street and Greenmarket.

It is a Grade I listed building, listed on 1 June 1949. The upper floors now house a museum.
Big Gangsta
"Big Gangsta" is a song by American rapper Kevin Gates, released on April 20, 2019, as the lead single from his second EP Only the Generals Gon Understand (2019). It was produced by Canadian producer Felix Leone. The song was a sleeper hit, peaking at number 81 on the Billboard Hot 100 in April 2021.

Sleeper hit
In the entertainment industry, a sleeper hit is a film, television series, music release, video game or other entertainment product that was initially unsuccessful on release, but eventually became a surprise success. A sleeper hit may have had little to no promotion or lack a successful launch, but gradually develops a fandom and spreads via word of mouth, media coverage, or unexpected internet virality. As Variety puts it, "A 'sleeper hit' can be defined as the kind of show that catches us by surprise—programs whose popularity grows over time and can ultimately outshine the preordained hits."

A sleeper hit often lacks star performers or high production values, but prevails, at times against its makers' expectations, on the strength of such qualities as narrative, approach, or novelty, as well as market accidents. Sleeper hit films benefit theater owners because they keep a larger percentage of the money from ticket sales.
Handy Cross
Handy Cross is a hamlet in the parish of Little Marlow, Buckinghamshire, England. It is located on Marlow Hill, on the old road between Marlow and High Wycombe. At the 2011 Census the population of the hamlet was included in the civil parish of Great Marlow.  Today the hamlet consists of a farm, several households and a Harvester pub & restaurant.

The name Handy Cross is also used to refer to the neighbouring Handy Cross roundabout which is an M40 motorway junction (junction 4) linking the M40 to both Marlow and Wycombe. The junction was upgraded during 2006 and early 2007 to improve traffic flows between the M40 and A404.

51°36′31″N 0°46′16″W﻿ / ﻿51.6086°N 0.7710°W﻿ / 51.6086; -0.7710

M40 motorway
The M40 motorway links London, Oxford, and Birmingham in England, a distance of about 89 miles (143 km).

The motorway is dual three lanes except for junction 1A to junction 3 (which is dual four lanes) a short section in-between the exit and entry slip-roads at junction 4 (which is two lanes in both directions) and also between the slip-roads at junction 9 (in the south-eastbound direction only).

An Active Traffic Management system operates on the short section north-westbound from junction 16 (A3400) to the M42.
1989 Malawi earthquake
The 1989 Malawi earthquake occurred on 10 March in central Malawi, with a moment magnitude of 6.3 and a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe). It was preceded by a number of foreshocks, the largest being a 5.7 Mw shock on the previous day. The earthquake was felt strongly throughout central Malawi, and also felt in parts of Mozambique (Niassa and Tete Provinces) and Zambia (Eastern Province). Nine people were killed, with many others injured or left homeless.

Foreshock
A foreshock is an earthquake that occurs before a larger seismic event – the mainshock – and is related to it in both time and space. The designation of an earthquake as foreshock, mainshock or aftershock is only possible after the full sequence of events has happened.