hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presentation in the Temple (Lotto)
Presentation in the Temple is an oil-on-canvas painting of the presentation of Jesus at the Temple by Lorenzo Lotto, created c. 1552–1556, now in the Museo pinacoteca della Santa Casa in Loreto. It is recognised as Lotto's last surviving autograph work – he had become an oblate at the Holy House of Loreto and produced this and several other large canvases for the choir of the church there. Vasari's Lives of the Artists mentions Lotto planning a series of scenes from Christ's childhood for Loreto, of which Presentation is thought to be one.

Basilica della Santa Casa
The Basilica della Santa Casa (English: Basilica of the Holy House) is a Marian shrine in Loreto, in the Marches, Italy. The shrine is widely known for preserving the house of the Holy Family. Pious legends claim the same house was supernaturally flown over by angelic beings from Nazareth to Tersatto (Trsat in Croatia), then to Recanati, before arriving at the current site. The shrine is designated a basilica by the privilege of immemorial status.

The basilica is also known for enshrining the Madonna and Child image of "Our Lady of Loreto". Pope Benedict XV designated her under this title as patroness of air passengers and auspicious travel on 24 March 1920. Pope Pius XI granted a Canonical Coronation to the venerated image made of Cedar of Lebanon wood on 5 September 1922, replacing the original Marian image consumed in fire on 23 February 1921.
2014 Derby City Classic
The 2014 Derby City Classic  was a professional pool tournament and the 16th Edition of the Derby City Classic.  It took place from January 24 to February 1, 2014, in Horseshoe Southern Indiana  in  Elizabeth,  Indiana. Competitions were held in the disciplines nine-ball, ten-ball, one-pocket, straight, and bank pool. The Master of the Table awarded for the best player overall was won by Dennis Orcollo.

Bank pool
Bank pool is a pool game that has as its most fundamental requirement that all scoring shots in the game must be made by banking a called ball off a cushion and into a called pocket.

While the game has multiple variations, the predominant version through much of its history was played with a full fifteen-ball rack, of which the winning player was required to legally pocket eight balls. A shortened version of the game using nine balls of which the players must legally pocket five for the win, often called "nine-ball banks," gained popularity in the 1990s and 2000s and is the subject of international professional competition and televised matches.
RoboSub
RoboSub is a competition whose goal is to advance the development of autonomous underwater vehicles (AUVs) by challenging a new generation of engineers to perform realistic missions in an underwater environment. It was launched in 1997 and is co-sponsored by the RoboNation (formerly the AUVSI Foundation) and the Office of Naval Research (ONR). The event also serves to foster ties between young engineers and the organizations developing AUV technologies. The competition is open to high school and college teams from around the world. Since about 2002, it has been held each summer at the U.S. Navy Space and Naval Warfare Systems Center Pacific's TRANSDEC Anechoic pool in San Diego, California. In 2022, the competition took place at the University of Maryland, College Park.

Office of Naval Research
The Office of Naval Research (ONR) is an organization within the United States Department of the Navy responsible for the science and technology programs of the U.S. Navy and Marine Corps. Established by Congress in 1946, its mission is to plan, foster, and encourage scientific research to maintain future naval power and preserve national security. It carries this out through funding and collaboration with schools, universities, government laboratories, nonprofit organizations, and for-profit organizations, and overseeing the Naval Research Laboratory, the corporate research laboratory for the Navy and Marine Corps. NRL conducts a broad program of scientific research, technology and advanced development.

ONR's headquarters is in the Ballston neighborhood of Arlington County, Virginia. ONR Global has offices overseas in Santiago, São Paulo, London, Prague, Singapore, and Tokyo.
Soul on Ice (film)
Soul On Ice: Past, Present, & Future is a 2016 American documentary film directed, produced, and written by Damon Kwame Mason. The film tells the story of the Colored Hockey League and the history of Black players in ice hockey in the United States and Canada.

Ice hockey in Canada
Ice hockey, simply referred to as "hockey" in both English and French in Canada, dates back to the 19th century. The sport is very popular and played year-round and at every level in the country. Born of various influences from stick-and-ball games brought from the United Kingdom and indigenous games, the contemporary sport of hockey originated in Montreal, Quebec, and Halifax, Nova Scotia. It is the official national winter sport of Canada. Hockey is widely considered Canada's national pastime, with high levels of participation by children, men, and women at various levels of competition. As of 2021, over 15 million people in Canada followed the National Hockey League.
Andrew F. Jones
Andrew Fredrick Jones (born June 24, 1969) is an American sinologist, ethnomusicologist, writer and translator. He is the Agassiz Professor of Chinese Endowed Chair at the University of California, Berkeley and a Guggenheim Fellow. Jones is best known as the author of a trilogy of books on contemporary Chinese music, Like a Knife (1992), Yellow Music (2001) and Circuit Listening (2020), and as a translator of the fiction of Yu Hua and Eileen Chang. He is also the writer of Developmental Fairy Tales (2011), an interdisciplinary monograph on Chinese engagement with evolutionary theory across literature, popular science and 20th-century cultural discourse.

Sinology
Sinology, also referred to as China studies, is a subfield of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on China. It is an academic discipline that focuses on the study of the Chinese civilization primarily through Chinese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization."

The academic field of sinology often refers to Western scholarship. Until the 20th century, it was historically seen as equivalent to philology concerning the Chinese classics and other literature written in the Chinese language. Since then, the scope of sinology has expanded to include Chinese history and palaeography, among other subjects.
The Heath School
The Heath School is a coeducational secondary school in Runcorn in the English county of Cheshire.

Formerly a community school administered by Halton Borough Council, the school converted to academy status in September 2012. It continues to coordinate with the council for admissions. In April 2016, planning permission was sought for a complete rebuild of the school on the same site. The work was completed in January 2018.

The Heath School offers GCSEs and BTECs as programmes of study for pupils.

Community school (England and Wales)
A community school in England and Wales is a type of state-funded school in which the local education authority employs the school's staff, is responsible for the school's admissions and owns the school's estate. The formal use of this name to describe a school derives from the School Standards and Framework Act 1998.
Harry Butler (rugby league)
Harry Butler (1887–1965) was a pioneer Australian rugby league footballer who played in the 1900s and 1910s. A New South Wales representative, Butler played for South Sydney in the New South Wales Rugby League (NSWRL) competition, as a lock.

New South Wales Rugby League
The New South Wales Rugby League Ltd (NSWRL) is an Australian rugby league football competition operator in New South Wales and the Australian Capital Territory and is a member of the Australian Rugby League Commission.

It was registered on 21 December 1983 and succeeded the New South Wales Rugby Football League which had been formed in Sydney on 8 August 1907. The NSWRFL and then NSWRL operated the premier rugby league club competitions for Sydney, then New South Wales and then Australia from 1908 to 1994. The organisation administers the New South Wales rugby league team for State of Origin.
T22 road (Tanzania)
The T22 is a Trunk road in Tanzania. The road runs south from Mkiwa at the T3 Trunk Road junction south towards Itigi ending at the towards the T8 Trunk Road junction at Rungwa. The roads as it is approximately 219 km (136 mi).  The road is not paved.

Rungwa (Tanzanian ward)
Rungwa is an administrative ward in the Manyoni District of the Singida Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 2,424 people in the ward, from 2,209 in 2012.
James Buckley-Thorp
James Buckley-Thorp (born Tom Anthony James Buckley-Thorp, April 1989; later legally known as Tom Anthony James Buckley-Thorp-Vickers) is a British entrepreneur and investor.  He is the founder of the life insurance company Bequest and the clothing brand Rupert and Buckley.

Devise and bequeath
A devise is the act of giving property by will, traditionally referring to real property. A bequest is the act of giving property by will, usually referring to personal property. Today, the two words are often used interchangeably due to their combination in many wills as devise and bequeath, a legal doublet. The phrase give, devise, and bequeath, a legal triplet, has been used for centuries, including the will of William Shakespeare.

The word bequeath is a verb form for the act of making a bequest.
2013 Chambani by-election
The Chambani by-election was a by-election held for the Tanzanian parliamentary constituency of Chambani. It was triggered by the death of Salim Khamis, the previous Member of Parliament (MP) who had held the seat for the Civic United Front (CUF) since 2010. The by-election took place on 16 June 2013 and the CUF candidate won by a landslide.

Civic United Front
The Civic United Front (CUF; Swahili: Chama Cha Wananchi, lit. 'Party of Citizens') is a liberal party in Tanzania. Although nationally based, most of the CUF's support comes from the Zanzibar islands of Unguja and Pemba. The party is a member of Liberal International.
Aminoglycoside N3'-acetyltransferase
In enzymology, an aminoglycoside N3'-acetyltransferase (EC 2.3.1.81) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

acetyl-CoA + a 2-deoxystreptamine antibiotic  CoA + N3'-acetyl-2-deoxystreptamine antibiotic

Thus, the two substrates of this enzyme are acetyl-CoA and 2-deoxystreptamine antibiotic, whereas its two products are CoA and N3'-acetyl-2-deoxystreptamine antibiotic.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases transferring groups other than aminoacyl groups.  The systematic name of this enzyme class is acetyl-CoA:2-deoxystreptamine-antibiotic N3'-acetyltransferase. Other names in common use include 3'-aminoglycoside acetyltransferase, and 3-N-aminoglycoside acetyltransferase.

Coenzyme A
Coenzyme A (CoA, SHCoA, CoASH) is a coenzyme, notable for its role in the synthesis and oxidation of fatty acids, and the oxidation of pyruvate in the citric acid cycle. Every genome sequenced to date encodes enzymes that use coenzyme A as a substrate, and around 4% of cellular enzymes use it (or a thioester) as a substrate. In humans, CoA biosynthesis requires cysteine, pantothenate (vitamin B5), and adenosine triphosphate (ATP).

In its acetyl form, coenzyme A is a highly versatile molecule, serving metabolic functions in both the anabolic and catabolic pathways. Acetyl-CoA is utilised in the post-translational regulation and allosteric regulation of pyruvate dehydrogenase and carboxylase to maintain and support the partition of pyruvate synthesis and degradation.
Stade Georges Pompidou
Stade Georges Pompidou (French pronunciation: [stad ʒɔʁʒ pɔ̃pidu]) is a stadium in Valence, France.  It is currently used for football and rugby union matches. In football, it is the home stadium of ASOA Valence. In rugby, it was home to Valence Sportif before the club's 2010 merger with nearby La Voulte Sportif to form ROC La Voulte-Valence; the merged club maintains its offices at the stadium and uses it as one of its two home grounds. The stadium holds 15,128 spectators.  It is named after Georges Pompidou.

On 8 February 2011, the stadium hosted an international friendly between Ivory Coast and Mali. Ivory Coast won the match 1–0.

Mali national football team
The Mali national football team (Bambara:  Mali jamana ntolatantɔn, French: Équipe du Mali de football) represents Mali in men's international football and is governed by the Malian Football Federation. The team's nickname is Les Aigles. They represent the country at tournaments organized by both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

While Mali is a major youth football power in both Africa and the world, they have never qualified for any senior FIFA World Cup finals in history. They have qualified for the Africa Cup of Nations on 14 occasions.

Mali were suspended by FIFA on 17 March 2017 due to 'government interference' with the national football association, namely dissolving its executive committee. However, the side was re-instated by FIFA on 29 April after the executive committee was re-introduced by the Malian government.
Loup City Township Carnegie Library
The Loup City Township Carnegie Library is a historic building in Loup City, Nebraska. It was built as a Carnegie library in 1917 by John Ohlson & Sons after members of the community applied for a grant from the Carnegie Corporation. The cornerstone was laid by the Grand Lodge of Nebraska in January 1917, and the library was dedicated on September 3, 1917. The building was designed in the Classical Revival style by Fiske & Meginnis. It has been listed on the National Register of Historic Places since December 27, 2007.

Grand Lodge of Nebraska
The Grand Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of Nebraska is one of two governing bodies of Freemasonry in the U.S. state of Nebraska (along with the Prince Hall Mason Grand Lodge of Nebraska). It was established on September 23, 1857. The Grand Lodge of Nebraska is headquartered at Lincoln, Nebraska.
Areias (Portuguese food)
Areias (singular: areia, lit. 'sand') are small traditional Portuguese pastries similar to cakes and biscuits.  They are commonly coated with coarse-grain sugar ("sanding sugar"), and sometimes cinnamon, which resemble sand for which areias are named after.

Lourinhã
Lourinhã (locally [loɾiˈɲɐ̃] ⓘ) is a municipality in the District of Lisbon and in the Portuguese Oeste region. The population in 2011 was 25,735, in an area of 147.17 km2. The seat of the municipality is the town of Lourinhã, with a population of 8,800 inhabitants.

The present Mayor is João Duarte, elected by the Socialist Party.
The Model Couple
Le Couple témoin, released in English as The Model Couple, is a 1977 French and Swiss film by William Klein. It is a satire of consumerism and modernity, and follows the events of a national experiment where a "model couple" representing the typical French pair is subjected to constant surveillance as they undergo experiences both mundane and absurd.

Anémone
Anne Bourguignon (French pronunciation: [an buʁɡiɲɔ̃]; 9 August 1950 – 30 April 2019), known professionally as Anémone (pronounced [anemɔn]), was a French actress and political activist.

During the late 1970s and early 1980s, Anémone gained popularity in France by appearing in successful comedies, most notably Santa Claus is a Stinker (1982). In 1988, she won the César Award for Best Actress for her dramatic role in The Grand Highway. Anémone had a long and varied career in film and television, though from the late 1990s she mostly appeared as a character actress.
Shiri Artstein
Shiri Artstein-Avidan (Hebrew: שירי ארטשטיין-אבידן; born 28 September 1978) is an Israeli mathematician who in 2015 won the Erdős Prize. She specializes in convex geometry and asymptotic geometric analysis, and is a professor of mathematics at Tel Aviv University.

Convex geometry
In mathematics, convex geometry is the branch of geometry studying convex sets, mainly in Euclidean space. Convex sets occur naturally in many areas: computational geometry, convex analysis, discrete geometry, functional analysis, geometry of numbers, integral geometry, linear programming, probability theory, game theory, etc.
Emily Callaway
Emily Myers Callaway (born June 6, 1978) is an American politician who has served as a Republican member of the Kentucky House of Representatives since January 1, 2023. She represents Kentucky's 37th House district which includes parts of Bullitt and Jefferson County.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Argo (2006 ship)
SY Argo is a two-masted Marconi-rigged schooner. She is owned and operated by Seamester Study Abroad Programs as one of three sail training vessels the company operates. Argo is certified and inspected by the British Maritime and Coastguard Agency as a Category “0” vessel, allowing her unrestricted operation in the world's oceans. She is registered in Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

Tortola
Tortola (/tɔːrˈtoʊlə/) is the largest and most populated island of the British Virgin Islands, a group of islands that form part of the archipelago of the Virgin Islands. It has a surface area of 55.7 square kilometres (21.5 square miles) with a total population of 23,908, with 9,400 residents in Road Town. Mount Sage is its highest point at 530 metres (1,740 feet) above sea level.

Although the British Virgin Islands (BVI) are under the British flag, it uses the U.S. dollar as its official currency due to its proximity to and frequent trade with the U.S. Virgin Islands and Puerto Rico. The island is home to many offshore companies that do business worldwide. Financial services are a major part of the country's economy.

On 6 September 2017, the British Virgin Islands were extensively damaged by Hurricane Irma. The most severe destruction was on Tortola. News reports over the next day or two described the situation as "devastation".
December 1973 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Monday, December 10, 1973, with an umbral magnitude of 0.1007. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring only about 21 hours before perigee (on December 10, 1973, at 22:20 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

This eclipse was the last of four lunar eclipses in 1973, with the others occurring on January 18 (penumbral), June 15 (penumbral), and July 15 (penumbral).

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Systemic design
Systemic design is an interdiscipline that integrates systems thinking and design practices to address complex, multi-stakeholder problems. The field distinguishes itself through its focus on understanding and intervening in entire systems rather than isolated components, and its attention to relationships, patterns, and emergent behaviors within complex social, ecological, and technical contexts.

Systemic design is a pluralistic field with multiple approaches and methodologies, including systems-oriented design, institutional approaches focused on sustainability and circular economy, and frameworks for addressing climate and social challenges. Theoretical influences include critical systems thinking, second-order cybernetics, and soft systems methodology. The field has been applied to domains including healthcare, urban planning, public policy, education, and sustainability.

Oslo School of Architecture and Design
The Oslo School of Architecture and Design (Norwegian: Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo, AHO) is an autonomous institution within the Norwegian university system. The School offers education in the fields of architecture, urbanism, design, and landscape architecture.

AHO offers three full-time master's programmes: Master of Architecture, Master of Design and Master of Landscape Architecture – the last programme is offered in Oslo and at the Arctic University in Tromsø. The school also offers post-professional Master's courses in Urbanism and Architectural Conservation. AHO offers a single type of doctoral degree, the Doctor of Philosophy.
Hédi Teraoui
Hédi Teraoui (born 10 November 1989) is a Tunisian race walker who specialises in the 20 kilometres walk. He represented his country at the 2011 World Championships in Athletics and competed twice at the IAAF World Race Walking Cup. He was the champion at the 2012 African Championships in Athletics and runner-up at the 2011 All-Africa Games.

His best of 19:51.36 minutes for the 5000 metres race walk indoors is the African record for the distance. His personal best for the 20 km event is 1:23:25 hours.

He won his first international medal at the 2008 Arab Junior Athletics Championships, taking the 10,000 m walk gold medal. He competed at the 2008 World Junior Championships in Athletics that same year and came seventh.

Teraoui missed the 2015 season.

5000 metres race walk
The 5000 metres race walk is a racewalking event. The event is competed as a track race and was part of the athletics programme for men at the IAAF World Indoor Championships in Athletics until 1993. It is also an event in the World Masters Athletics Championships, and is a World record event.

Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it. 5000 meters is 3.11 miles.

There is also an imperial analogue of the event, the 5 miles race walk, which has been held at the USA Outdoor Track and Field Championships.