hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julma-Ölkky
Julma-Ölkky (also Ylä-Ölkky) is a lake in Kuusamo, North Ostrobothnia, Finland, at the border of Suomussalmi. It is the largest of the three canyon lakes in Finland. It drains through Kiantajärvi and Emäjoki to Oulujärvi and from there through Oulujoki to the Bothnian Bay. Julma-Ölkky is located within the Hossa National Park.

Oulujoki
Oulujoki (Swedish: Ule älv) is a river in North Ostrobothnia, Finland.  Its name in Finnish literally means "Oulu River", originally in old Northern Ostrobothnian dialect literally "Flood River". Its origin is Oulujärvi, and its watershed area covers a significant part of Kainuu region. It flows into the Bothnian Bay at Oulu. Port of Oulu is located at the mouth of the river.
Gert Spaargaren
Gert Spaargaren (born February, 1954) is a Dutch professor at the Wageningen University, author, and editor. Spaargaren is from Aalsmeer, Netherlands, and is currently teaching Environmental Policy for sustainability and patterns of consumption in the Department of Social Sciences. His fields of expertise are Consumer Studies and Environmental policy.

Aalsmeer
Aalsmeer (Dutch: [aːlsˈmeːr] ⓘ) is a municipality and a town in the Netherlands, in the province of North Holland. Its name is derived from the Dutch for eel (aal) and lake (meer). Aalsmeer is bordered by the Westeinderplassen lake, the largest open water of the Randstad, and the Ringvaart Canal. The town is located 13 km (8 mi) southwest of Amsterdam.

The town is sometimes referred to as the flower capital of the world, as the largest flower auction in the world is based in Aalsmeer, along with numerous nurseries and an experimental station for floriculture.
Fraternal delegates
Fraternal delegates are official delegates, who attend major assemblies of a friendly body as a formal expression of the fraternal bonds.

In politics, that is customary among fraternal parties.

In religion, it happens between churches engaged in an ecumenical process. Thus the Holy See invited to Rome for the Roman Catholic Church's 14th Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops in October 2015, on family, 'fraternal' delegates from Orthodox churches (Ecumenical Patriarchate of Constantinople, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Romanian Orthodox Church, Albanian Orthodox Church, Coptic Orthodox Church, Syriac Orthodox Church) and Protestant churches (Anglican Communion, World Lutheran Federation, Ecumenical Council of Churches, World Evangelical Alliance, World Methodist Council, Christian Church (Disciples of Christ) and World Baptist Alliance).

World Evangelical Alliance
The World Evangelical Alliance (WEA) is an interdenominational organization of evangelical Christian churches with 600 million adherents that was founded in 1846 in London, England, to unite evangelicals worldwide. WEA is the largest international organization of evangelical churches. It has offices at the United Nations in New York City, Geneva, and Bonn. It brings together nine regional and 143 national evangelical alliances of churches, and over one hundred member organizations. Moreover, a number of international evangelical denominations are members of the WEA. Its General Secretary is Israeli Baptist elder Botrus Mansour.
Mopsus (Argonaut)
In Greek mythology, Mopsus (/ˈmɒpsəs/; Ancient Greek: Μόψος, Mopsos), was the Lapith son of Ampyx and a nymph (sometimes named as Chloris and sometimes named Aregonis), born at Titaressa in Thessaly, was also a seer and augur. In Thessaly the place name Mopsion recalled his own. The earliest evidence of him is inscribed on the strap of a soldier's shield, found at Olympia and dated c.600–575 BC.

Aregonis
Aregonis (Ancient Greek: Ἀρηγονίς) is a character in Greek mythology. According to the Orphic Argonautica, she was the wife of the seer Ampyx, himself a descendant (in some sources) of Ares, and mother of Mopsus, another seer. According to the Fabulae, she was called "Chloris".

In certain telegraph codes, "Aregonis" signified "powerful".
2000 Abierto Mexicano Pegaso – Doubles
Jiří Novák and David Rikl were the last champions in 1998. None competed this year.

Byron Black and Donald Johnson won the title by defeating qualifiers Gastón Etlis and Martín Rodríguez 6–3, 7–5 in the final.

Jiří Novák
Jiří Novák (pronounced [ˈjɪr̝iː ˈnovaːk] ⓘ; born 22 March 1975) is a Czech tennis coach and a former professional player. He was born in Zlín, Czechoslovakia but resides nowadays in Monte Carlo, Monaco.
2023 Open de Seine-et-Marne – Doubles
Isabelle Haverlag and Justina Mikulskytė were the defending champions but lost in the semifinals to Jodie Burrage and Berfu Cengiz.

Greet Minnen and Yanina Wickmayer won the title, defeating Burrage and Cengiz in the final, 6–4, 6–4.

Isabelle Haverlag
Isabelle Haverlag (born 4 March 2001) is a Dutch tennis player who specializes in doubles. She has a career-high doubles ranking of world No. 96, by the WTA, achieved on 14 April 2025. She has won 13 doubles titles on the ITF Women's World Tennis Tour.
Essex, Massachusetts
Essex is a coastal town in Essex County, Massachusetts, United States, 26 miles (42 km) north of Boston and 13 miles (21 km) southeast of Newburyport. It is known for its former role as a center of shipbuilding. The population was 3,675 at the 2020 census.

The central village areas of Essex and South Essex make up the census-designated place of Essex.

Grown Ups (film)
Grown Ups is a 2010 American comedy film starring Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, and Rob Schneider. The film was directed by Dennis Dugan, and written by Sandler  and Fred Wolf. Salma Hayek, Maria Bello, and Maya Rudolph appear in supporting roles. The film's plot tells the story of five lifelong friends who won their junior high school basketball championship in 1978. They reunite three decades later for a 4th of July weekend after learning about the death of their former coach.

Produced by Sandler's Happy Madison Productions in collaboration with Relativity Media, Grown Ups was released in the United States on June 25, 2010, by Columbia Pictures. Despite receiving negative reviews from critics, it grossed $272.2 million and led to a sequel, Grown Ups 2, in 2013.
73rd Tony Awards
The 73rd Annual Tony Awards were held on June 9, 2019, to recognize achievement in Broadway productions during the 2018–19 season. The ceremony was held at Radio City Music Hall in New York City and was broadcast live by CBS. James Corden served as host.

Hadestown was the most awarded show of the season, with eight including Best Musical. The Ferryman won four awards, including Best Play. Musicals The Cher Show and Tootsie, the revival of Rodgers and Hammerstein's Oklahoma!, and the new play Ink each won two awards.

The ceremony received mixed reviews, with many criticizing the performance of Corden as host. At the 72nd Primetime Emmy Awards, it was nominated for three awards: Outstanding Variety Special (Live), Outstanding Directing for a Variety Special, and Outstanding Lighting Design / Lighting Direction for a Variety Special.

Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Variety Special
The Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for Variety Special is awarded to one television special each year. After being grouped together, the category was initiated alongside Outstanding Directing for a Variety Series in 2009. From the 1980s to 2000s, specials competed alongside series for Outstanding Directing for a Variety, Music or Comedy Program.

In the following list, the first titles listed in gold are the winners; those not in gold are nominees, which are listed in alphabetical order. The years given are those in which the ceremonies took place:
Piano Sonata in F major, K. 547a
Wolfgang Amadeus Mozart's Piano Sonata in F major, K. 547a (Anh. 135) is a sonata in two movements. It was originally published as an original sonata by Breitkopf and Härtel in 1799 but was soon found to be an amalgam of movements culled from other compositions. It is sometimes called Mozart's Piano Sonata No. 19.

Sonata
In music, a sonata (/səˈnɑːtə/; pl. sonate) is a piece that consists of 3 or 4 movements that can be for different musical instruments.: 17  The term evolved through the history of music, designating a variety of forms until the Classical era, when it took on increasing importance. Sonata is a vague term, with varying meanings depending on the context and time period. By the early 19th century it came to represent a principle of composing large-scale works. It was applied to most instrumental genres and regarded—alongside the fugue—as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music. Though the musical style of sonatas has changed since the Classical era, most 20th- and 21st-century sonatas maintain the overarching structure.

The term sonatina, pl. sonatine, the diminutive form of sonata, is often used for a short or technically easy sonata.
2015 Israel Super Cup
The 2015 Israel Super Cup was the 20th Israel Super Cup (25th, including unofficial matches, as the competition wasn't played within the Israel Football Association in its first 5 editions, until 1969), an annual Israel football match played between the winners of the previous season's Top Division and Israel State Cup. This was the first time since 1990 that the match was staged, after a planned resumption of the cup was cancelled in 2014.

The game was played between Maccabi Tel Aviv, champions of the 2014–15 Israeli Premier League and Ironi Kiryat Shmona, runners-up in the league, as Maccabi Tel Aviv won the State Cup final.

This was Maccabi Tel Aviv's fifth Israel Super Cup appearance (7th, including unofficial matches) and Kiryat Shmona's first. Watched by a crowd of 7,000 at Netanya Stadium, Ironi Kiryat Shmona won the match 5–4 on penalties, after a 2–2 draw in extra time.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Károly Pál
Károly Pál (Serbian Cyrillic: Карољ Пал, romanized: Karolj Pal; born 13 January 1951) is a Serbian politician from the country's Hungarian community. He has served in the Serbian parliament and the Vojvodina provincial assembly and has been the mayor of Mali Iđoš. For most of his political career, Pál has been a member of the Alliance of Vojvodina Hungarians (VMSZ).

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
Joseph de Maimieux
Joseph de Maimieux (1753–1820), was a French noble who had emigrated to the Holy Roman Empire at the time of the Revolution, who returned to France in 1797. He invented a kind of universal language system which he revealed in Pasigraphie ou Premiers éléments du nouvel art-science, d’écrire et d’imprimer en une langue, de manière à être lu et entendu dans toute autre langue sans traduction… (Paris, 1797), completed by Pasigraphie et pasilalie, (Paris, an VIII) and Carte générale pasigraphique (1808).

According to Hoefer in his Nouvelle Biographie Générale, he may have helped general Firmas-Périés to write his Pasitélégraphie. Joseph de Maimieux was a member of the Société des observateurs de l'homme.

Ferdinand Hoefer
Jean Chrétien Ferdinand Hoefer (German: Ferdinand Höfer, 21 April 1811, Döschnitz – 4 May 1878) was a German-French physician and lexicographer. He is now known for his many works on the history of science.
Jefto Perić
Jefto Perić (Gacko, Bosnia and Herzegovina, then part of the Ottoman Empire, 26 December 1895 – Belgrade, Yugoslavia, 31 March 1967) was a Serbian painter and professor at the Academy of Arts (later to become University of Arts in Belgrade. He is a significant representative of colored realism in Serbian art. Also, he was instrumental in choosing the art in Pavle Beljanski Memorial Collection.

Pavle Beljanski Memorial Collection
The Pavle Beljanski Memorial Collection (Serbian: Спомен-збирка Павла Бељанског, Spomen-zbirka Pavla Beljanskog) is a public art museum in Novi Sad, Serbia. It displays paintings and sculptures by 20th century Serbian and Yugoslav artists, mostly from the interwar period. The collection bears the name of its founder and contributor Pavle Beljanski, Serbian diplomat and art collector, who donated his collection of paintings, sculptures and tapestries to the Serbian people in November 1957. He continued to add works of art to this significant collection until his death. The collection consists of 185 works by 37 artists. The Pavle Beljanski Memorial Collection was opened to the public on 22 October 1961.
Richard Lerner
Richard Alan Lerner (August 26, 1938 – December 2, 2021) was an American research chemist.  He was best known for his work on catalytic antibodies and combinatorial antibody libraries.  Lerner served as President of The Scripps Research Institute (TSRI) from 1987 until January 1, 2012, and was a member of its Skaggs Institute for Chemical Biology, in La Jolla, California.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.
Mujdei
Mujdei (Romanian pronunciation: [muʒˈdej], plural: mujdeie) is a traditional spicy Romanian sauce. It is made from garlic cloves crushed and ground into a paste, salted and mixed energetically with vegetable oil (almost always sunflower oil). Depending on regional preferences and the dish it is served with, lemon or other ingredients may be added. The result is a white sauce with a strong garlic flavor, varying in consistency from a thick paste to a runny sauce. In some parts of Romania mujdei is made out of cream, ground garlic, and salt. Sometimes ground garlic, salt, little water, oil and paprika powder.

It is served with a variety of dishes, including fried fish, fried or grilled chicken or pork, rasol, and fried potatoes.

The word mujdei is derived from the phrase must de ai, meaning "garlic must (juice)".

Vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of edible plants. Like animal fats, vegetable fats are mixtures of triglycerides. Soybean oil, canola oil, grapeseed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fats from seeds. Olive oil, palm oil, and rice bran oil are examples of fats from other parts of plants. In common usage, vegetable oil may refer exclusively to vegetable fats which are liquid at room temperature. Vegetable oils are usually edible and are generally recognized as safe (GRAS) by the United States Food and Drug Administration (FDA).
Berthold of Parma
Berthold (died 1111) was a Benedictine lay brother (oblate).

Berthold was born in Parma, Italy, to where his Anglo-saxon parents ultimately fled after the Norman conquest of England. He was putatively pledged to the monastery at the age of 12 years.

Berthold spent the majority of his life serving nuns in Parma, at the Benedictine Monastery of Sant'Alessandro. As a young man, he made various pilgrimages, including to Rome, and to the burial spot of Saint Anthony of Vienne in Isere. Back in Parma, he helped in the monastery and with the infirm at their hospital. While a number of miracles were attributed to prayers or encounters with Berthold, he was never canononized.

Isère
Isère (US: /iːˈzɛər/ ee-ZAIR; French: [izɛʁ] ⓘ; Arpitan: Isera; Occitan: Isèra, Occitan pronunciation: [iˈsɛɾa]) is a landlocked department in the southeastern French region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Isère, it had a population of 1,271,166 in 2019. Its prefecture is Grenoble. It borders Rhône to the northwest, Ain to the north, Savoie to the east, Hautes-Alpes to the south, Drôme and Ardèche to the southwest and Loire to the west.
Burr's Ferry Bridge
Burr's Ferry Bridge is a bridge on the Sabine River, where Louisiana State Highway 8 (LA 8) meets Texas State Highway 63 (SH 63) at the Louisiana/Texas state border between Burkeville, Texas, and Burr Ferry, Louisiana.

The bridge includes three Parker through truss spans and 34 concrete girder spans. The center span is a 250-foot (76 m) riveted Parker through truss;  the other two main spans are 120 feet (37 m) in length.

Currently, the Texas Department of Transportation (TxDOT) and Louisiana Department of Transportation and Development (LaDOTD) are working to replace the two-lane Burr's Ferry Bridge with a new bridge that will be built to interstate-highway standards bridge about a quarter mile to the south of the existing bridge. The new bridge will be for the Interstate 14 extension. The construction of the replacement bridge is expected to start in summer 2025.

Louisiana Department of Transportation and Development
The Louisiana Department of Transportation and Development (DOTD) is a state government organization in the United States, in charge of maintaining public transportation, roadways, bridges, canals, select levees, floodplain management, port facilities, commercial vehicles, and aviation which includes 69 airports, in the U.S. state of Louisiana. The agency has approximately five thousand personnel on staff and an operating budget of $2.3 billion. DOTD operations are run through nine district offices across the state.

The current DOTD Secretary is Joe Donahue, appointed in January 2024 by Governor Jeff Landry. Other functions of the DOTD are Dams (Dam Safety Program), flood control (Floodplain Management, water resource management (wells), and maintaining state-run ferries and moveable bridge status. The Louisiana Transportation Authority (LTA) is also under the DOTD, as well as the DOTD port construction and development.
Samme Givens
Samme Givens (born August 9, 1989) is an American professional basketball player for Oberá Tenis Club of the La Liga Argentina de Básquet (LLA). He played college basketball for Drexel University before playing professionally in the Netherlands, France, Germany and Israel.

Eurobasket.com
Eurobasket.com, also commonly referred to as "Eurobasket News", is a basketball-centered website that provides coverage of every professional and semi-professional club basketball league from around the world, as well as many amateur level leagues. Although it is primarily focused on Europe's club basketball leagues, the website also hosts several different regional sections for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, Northern America, and Oceania. Eurobasket.com, which is updated on a daily basis, covers basketball in 196 different countries and in 435 different leagues around the world, with over 940,000 basketball player and basketball coach profiles. Between 2000 and 2001 it was renamed to Telebasket.com.
Villareal, Samar
Villareal, officially the Municipality of Villareal (Waray: Bungto han Villareal; Tagalog: Bayan ng Villareal), is a municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 27,394 people.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
1963 Men's British Open Squash Championship
The 1963 Open Championship was held at the Lansdowne Club in London from 26 November – 5 December 1962.
Azam Khan was unable to defend his title after struggling to regain fitness following an Achilles tendon injury. Mo Khan won the Open Championship defeating Abdelfattah Abou Taleb in the final. Incredibly Taleb had led the final two sets to one and eight points to one needing just one more point to become champion. Mo Khan however recovered to win the set and then the match in a remarkable comeback. Roshan Khan defeated Aftab Jawaid in the third place play off 9-3 9-6 5-9 4-9 9-3.

Lansdowne Club
The Lansdowne Club is a private members' club in London, England occupying a large building, notable in its own right. It was established in 1935 and occupies most of 9 Fitzmaurice Place, a street connecting Berkeley Square to Curzon Street in Mayfair.
Assembly Hall Theatre, Tunbridge Wells
The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people.  The theatre hosts a variety of popular music, comedy, family, dance, drama, classical music and variety events, as well as an annual pantomime.

Since 1967, the Assembly Hall has been home to the Tunbridge Wells Operatic and Dramatic Society.  Their first performance was Gilbert and Sullivan's The Gondoliers.

Past performers have included Shane Filan of Westlife, Coolio, Let Loose and The Stranglers.

Shane Filan
Shane Steven Filan (born 5 July 1979) is an Irish singer best known for being a member and one of the lead singers of the pop vocal group Westlife.

Filan has released three solo albums: You and Me (2013), Right Here (2015), and Love Always (2017). He has appeared sixteen times in the UK Singles Chart with number-one hits, making him one of the most-appeared Irish music artists in British music number-one singles history.
Malsumis
Malsumis (sometimes Malsum or Malsom) is thought by some to be the highly malevolent spirit or god of chaos in Abenaki mythology, an Algonquian people of northeastern North America. Some Wabanaki believe that he is not Gluskab's brother at all, or agree that he was not evil.

Algonquian peoples
The Algonquians are one of the most populous and widespread North American Indigenous American groups, consisting of the peoples who speak Algonquian languages. They historically were prominent along the Atlantic Coast and in the interior regions along St. Lawrence River and around the Great Lakes.

Before contact with Europeans, most Algonquian settlements lived by hunting and fishing, with many of them supplementing their diet by cultivating corn, beans and squash (the "Three Sisters"). The Ojibwe cultivated wild rice.