hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
32nd TCA Awards
The 32nd TCA Awards were held on August 6, 2016, in a ceremony hosted by Jaime Camil at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California. The nominees were announced by the Television Critics Association on June 22, 2016.

Television Critics Association
The Television Critics Association (TCA) is a group of approximately 200 American and Canadian television critics, journalists and columnists who cover television programming for newspapers, magazines and web publications. The TCA accepts applications and selects members twice per year in March and September. Once selected, all members meet at The Langham Huntington hotel and spa in Pasadena, California in January for the winter press tour, and at the Beverly Hilton in Beverly Hills in July for the summer press tour. Winter press tour usually covers network midseason replacements, programs from streaming services and cable series which start in January, while the summer tour covers the new fall season for broadcast, streaming, and cable programming, along with serving as a part of the campaigning of shows, creatives and cast after the release of nominations for the Primetime Emmy Awards.
Arnold Wills
Arnold Cass Lycett Wills (17 July 1906 – 28 February 1978) was an English cricketer active from 1926 to 1929 who played for Northamptonshire (Northants).

He was born in Pimlico on 17 July 1906 and died in Northampton on 28 February 1978. He appeared in sixteen first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm medium pace. He scored 338 runs with a highest score of 68 and took six wickets with a best performance of three for 68.

During the Second World War he gained the rank of 2nd Lieutenant in the 9th Queen's Royal Lancers and was later a Captain and Adjutant in 1941 in the 24th Lancers. In July 1941 Capt. A.C.L.Wills was attached to 11 Armoured Div School, Leeds.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Marcus Erucius Clarus
Marcus Erucius Clarus (fl. 2nd century AD), was an ancient Roman nobleman. He held the post of suffect consul in AD 117, and was an influential friend and supporter of the famous Silver Age author Pliny the Younger.

Clarus was described by Pliny as a man of honor, integrity and learning, as well as skilled in pleading cases. He accompanied the Emperor Trajan on his campaign against Parthia, where he distinguished himself by defeating a Parthian army near Seleucia, killing its general Sanatruces. For this achievement he was appointed suffect consul with his fellow general, Tiberius Julius Alexander Julianus, in 117.

He was the brother of Gaius Septicius Clarus, prefect of the Praetorian Guard under Hadrian. Based on the similarities of their names, Clarus may be the father of Sextus Erucius Clarus, twice consul and urban prefect.

Praetorian Guard
The Praetorian Guard (Latin: cohortes praetoriae) was the imperial guard of the Imperial Roman army that served various roles for the Roman emperor including being a bodyguard unit, counterintelligence, crowd control and gathering military intelligence.

During the Roman Republic, the Praetorian Guards were escorts for high-ranking political officials and were bodyguards for the senior officers of the Roman legions. In 27 BC, after Rome's transition from republic to empire, the first emperor of Rome, Augustus, designated the Praetorians as his personal security escort. For three centuries, the guards of the Roman emperor were also known for their palace intrigues, by whose influence upon imperial politics the Praetorians could overthrow an emperor and then proclaim his successor as the new caesar of Rome. In AD 312, Constantine the Great disbanded the cohortes praetoriae and destroyed their barracks at the Castra Praetoria.
Estádio Hermínio Ometto
Estádio Doutor Hermínio Ometto, usually simply Estádio Hermínio Ometto, is an association football stadium in Araras, on the countryside of São Paulo, Brazil. The stadium holds 21.000 people. It was inaugurated in 1988. The stadium is owned by the União São João.

The person who names the Araras stadium was influential in the city. Born in Piracicaba, in 1914, he moved due to the purchase of Fazenda São João by his father José, in 1935. Sugar mill Usina São João was created there, which Hermínio took over after José's death. In 1946, he was elected councilor and six years later became mayor. In 1953, he founded the team at S.E.R. Usina São João, the team became professional in the following decade and competed in FPF tournaments between 1961 and 1964. The team was bankrupt in 1981. Five years later, however, the patron Hermínio Ometto ends up dying before the successor, União São João, obtains great conquests.

Federação Paulista de Futebol
Federação Paulista de Futebol (FPF) is the governing body of association football within the Brazilian state of São Paulo. It was founded on 22 April 1941, and currently organises the Campeonato Paulista, the Copa São Paulo de Juniores and the Copa Paulista de Futebol, among others.
2018 PSSI Anniversary Cup
The 2018 PSSI Anniversary Cup was a four-team under-23 association football tournament held at Pakansari Stadium in Cibinong, Bogor Regency from 27 April until 3 May 2018. The tournament was organised to commemorate the 88th anniversary of Football Association of Indonesia (PSSI). Earlier, the tournament was expected to be kicked off on 28 April, however PSSI later changed it on 27 April due to Liga 1 matches that were to be held on that day.

Bahrain emerged as the tournament champion with 7 points ahead of the rest of the teams.

Malaysia national under-23 football team
Malaysia national under-23 football team (Malay: Pasukan bola sepak kebangsaan bawah-23 Malaysia), also known as Malaysia Under-23, Malaysia U-23 or Malaysia Olympic football team is the national association football team of Malaysia in under-23 and 22 level, representing the country at the Olympic Games, Asian Games and Southeast Asian Games, as well as any other under-23 international football tournaments including the AFC U-23 Championship.

It is controlled by the Football Association of Malaysia (FAM). The team won the 2009 and 2011 SEA Games gold medal.
Lady Eliza D'Oyly Burroughs
Lady Eliza D'Oyly Traill-Burroughs (née Geddes, 9 May 1849 – 1 February 1908) was a British archaeologist from Scotland. She described the discovery of the rare Taversöe Tuick chambered cairn on the island of Rousay, Orkney, Scotland in May 1898 in her journal, which was published and discussed in Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland  in 1985.

Chambered cairn
A chambered cairn is a burial monument, usually constructed during the Neolithic, consisting of a sizeable (usually stone) chamber around and over which a cairn of stones was constructed. Some chambered cairns are also passage-graves. They are found throughout Britain and Ireland, with the largest number in Scotland.

Typically, the chamber is larger than a cist, and will contain a larger number of interments, which are either excarnated bones or inhumations (cremations). Most were situated near a settlement, and served as that community's "graveyard".
International Philatelic Exhibition, London, 1906
The International Philatelic Exhibition was held from 23 May 1906 at the Royal Horticultural Hall, London.

In his opening remarks, recorded in Stanley Gibbons Monthly Journal, Charles Phillips thanked the Prince of Wales for visiting the exhibition and noted that it was about 55 years since the first stamp exhibition had taken place in Brussels in 1852.

At the traditional banquet on 25 May, the usual loyal toasts were made and Mr H.R. Oldfield remarked in his speech upon the international nature of philately and ventured to prophesy that philately would be prosperous when Esperanto had been forgotten. He also noted the presence of ladies, for the first time, at the event.

Gibbons Stamp Monthly
Gibbons Stamp Monthly (GSM) is a British philatelic magazine which can trace its roots back to 1890. GSM is published by the famous stamps and collectables firm of Stanley Gibbons and each issue includes updates to their various catalogues.
Zajíček
Zajíček (feminine Zajíčková) is a Czech surname meaning "small hare", a diminutive of Zajíc. Notable people with the surname include:

Adam Zajíček (born 1993), Czech volleyball player

Carl Wenzel Zajicek (1860–1923), Viennese painter

Jan Zajíček (born 1977), Czech film director

Jan Zajíček (ice hockey) (born 1951), Czech ice hockey player

Jaroslav Zajíček (1920–2002), Czech cross-country skier

Lubomír Zajíček (1946–2013), Czech volleyball player

Pavel Zajíček (born 1951), Czech poet

Phil Zajicek (born 1979), American road cyclist

Šimon Zajíček (born 2001), Czech ice hockey goaltender

Phil Zajicek
Phil Zajicek (born March 20, 1979, in Eugene, Oregon) is an American ex-professional road racing cyclist who last rode professionally for the Fly V Australia Team in 2010. On June 10, 2011, the US Anti-Doping Agency (USADA) announced that Zajicek had accepted a life-ban from competition.
Durlas Óg GAA
Dúrlas Óg GAA is a juvenile Tipperary GAA club which is located in Thurles, County Tipperary, in Ireland. The club field teams at under 12, under 14, under 16 and minor age groups and their home pitch is Páirc na nÓg in Thurles. After minor level, club members progress to Thurles Sarsfields GAA. The club won the Féile na nGael All-Ireland Division 1 hurling title in 1990 and 2022.

Thurles
Thurles (/ˈtɜːrləs/; Durlas Éile) is a town in County Tipperary, Ireland. It is located in the civil parish of the same name in the barony of Eliogarty and in the ecclesiastical parish of Thurles. The cathedral church of the Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly is located in the town.

The birthplace of the Gaelic Athletic Association (GAA), Thurles is the third largest town in the county, with a population of 8,185 at the 2022 census.
Houssière
The Houssière is a little river in the provinces of Namur and Walloon Brabant in Belgium, left tributary of the Orne (Scheldt basin). Its source lies between Gentinnes and Sombreffe. It traverses Villeroux and Hévillers, and flows into the Orne at Mont-Saint-Guibert.

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Keep Your Powder Dry
Keep Your Powder Dry is a 1945 American drama film directed by Edward Buzzell and starring Lana Turner, Susan Peters, and Laraine Day, with Agnes Moorehead, Bill Johnson, Jess Barker, Lee Patrick, Natalie Schafer, and June Lockhart in supporting roles. The film focuses on three women who join the Women's Army Corps during World War II. The screenplay was written by George Bruce and Mary C. McCall, Jr.

Filmed in Florida and Iowa in late 1944, Keep Your Powder Dry premiered in Washington, D.C., on March 6, 1945. It went on to become a financial success for its studio, Metro-Goldwyn-Mayer, earning $2.7 million against its $1.3 million budget.

Mary C. McCall Jr.
Mary C. McCall Jr. (April 4, 1904 – April 3, 1986) was an American writer best known for her screenwriting. She was a charter member and the first woman president of the Writers Guild of America (then known as the Screen Writers Guild), serving from 1942 to 1944 and 1951 to 1952.
Fairfield Stags men's lacrosse
The Fairfield Stags men's lacrosse team represents Fairfield University in Fairfield, Connecticut and competes in the Coastal Athletic Association of NCAA Division I. The Stags have won eight regular season conference titles since 1996 and competed in the NCAA Division I men's lacrosse tournament in 2002 and 2005.  The Stags play their home games at the new lacrosse-only  Rafferty Stadium.

NCAA Division I men's lacrosse tournament
The NCAA Division I men's lacrosse tournament is an annual tournament organized by the NCAA to determine the national champion of men's collegiate field lacrosse among its Division I members in the United States. It has been held every year since 1971, except 2020.

From 1936 through 1970, the United States Intercollegiate Lacrosse Association (USILA) awarded the Wingate Memorial Trophy annually to the collegiate champion based on regular season records.

Syracuse has been the most successful program since 1970 with 10 national titles, followed by Johns Hopkins with 9 national titles in the NCAA era.

Cornell is the reigning national champion, winning the school's fourth title in 2025.
Ytre Storevatnet
Ytre Storevatnet is a lake in the municipality of Bykle in Agder county, Norway.  The 2.8-square-kilometre (1.1 sq mi) lake makes up the northernmost part of the Svartevatnet reservoir that empties into the Sira River system.  The lake is located just south of the lake Blåsjø and southwest of Botsvatn.  The village of Bykle is about 25 kilometres (16 mi) northeast of the lake.

Ulla-Førre
Ulla-Førre is a hydropower complex in Southern Norway. It is situated along the borders of the municipalities of Suldal and Hjelmeland (in Rogaland county) and Bykle (in Agder county), Norway. It has an installed capacity of approximately 2,100 megawatts (2,800,000 hp), and the annual average production is 4.45 TWh (16.0 PJ) (1987–2006), while its reservoir capacity is about 7.8 TWh (28 PJ); at full production, it can last seven to eight months. The complex includes the artificial lake Blåsjø, which is made by dams around 1,000 metres (3,300 ft) above the sea level. The hydroelectric power stations in the complex are Saurdal, Kvilldal, Hylen and Stølsdal, operated by Statkraft.
Statute Law (Repeals) Act 1998
The Statute Law (Repeals) Act 1998 (c. 43) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It provided reform to the statute law in the areas of administration of justice, ecclesiastical law, education, finance, Hereford and Worcester, inclosure acts, Scottish Local Acts, Slave Trade Acts, as well as other miscellaneous items.

The act implemented recommendations contained in the sixteenth report on statute law revision, by the Law Commission and the Scottish Law Commission.

Inclosure act
The inclosure acts created legal property rights to land previously held in common in England and Wales, particularly open fields and common land. Between 1604 and 1914 over 5,200 individual acts enclosing public land were passed, affecting 28,000 km2.
Saleumxay Kommasith
Saleumxay Kommasith (Lao: ສະເຫຼີມ​ໄຊ ກົມ​ມະ​ສິດ; born 31 October 1968) is a Laotian politician who serves as the Deputy Prime Minister of Laos since June 2022. He served as Minister of Foreign Affairs of Laos from April 2016 to November 2024. He is one of 13 members of 11th Politburo of the Lao People's Revolutionary Party.

Ministry of Foreign Affairs (Laos)
The Ministry of Foreign Affairs (Lao: ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, French: Ministère des affaires étrangères) is the government ministry responsible for representing Laos to the international community. The ministry oversees the foreign relations of Laos, maintains diplomatic missions in other countries, and provides visa services.

As of 2025, the Minister of Foreign Affairs is Thongsavanh Phomvihane. The ministry's main offices are located in Vientiane.
St Dunstan's School, Glastonbury
St Dunstan's School is a secondary school in Glastonbury, Somerset, England. The school is for students between the ages of 11 and 16 years. It is named after St. Dunstan, an abbot of Glastonbury Abbey, who went on to become Archbishop of Canterbury in 960AD.

The school was a 'new-build' in 1958 with major building work, at a cost of £1.2 million, in 1998, adding the science block and the sports hall. It was designated as a specialist Arts College in 2004 and the £800,000 spent at this time paid for the Performing Arts studio and facilities to support pupils with special educational needs. In 2011, the school became an academy.

Dunstan
Dunstan (c. 909 – 19 May 988) was an English bishop and Benedictine monk. He was successively Abbot of Glastonbury Abbey, Bishop of Worcester, Bishop of London and Archbishop of Canterbury, later canonised. His work restored monastic life in England and reformed the English Church. His 11th-century biographer Osbern, himself an artist and scribe, states that Dunstan was skilled in "making a picture and forming letters", as were other clergy of his age who reached senior rank.

Dunstan served as an important minister of state to several English kings. He was the most popular saint in England for nearly two centuries, having gained fame for the many stories of his greatness, not least among which were those concerning his famed cunning in defeating the Devil.
Losing Grip
"Losing Grip" is a song by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne, released as the fourth single and the first track from her debut album, Let Go, in March 2003. The song was written by Lavigne and Clif Magness, and produced by Magness. The song, which is lyrically about Lavigne "losing grip" with her boyfriend as they are just not meant to be, is much heavier with nu metal oriented sounds than most of the songs on Let Go that had a more poppy feel. She performed "Losing Grip" at the Juno Awards of 2003. The song's video single was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) on September 22, 2003. It was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance, losing out to Pink's "Trouble".

Juno Awards of 2003
The Juno Awards of 2003 were presented in Ottawa, Ontario, Canada on 6 April 2003. The primary awards ceremony was hosted that evening by Shania Twain at the Corel Centre (now Canadian Tire Centre) and televised on CTV. The 2003 Juno Awards were watched by 2.2 million viewers, a record at the time.
Masumi Ono
Masumi Ono (小野真澄, Ono Masumi; born 5 December 1975 in Hokuto, Hokkaido) is a retired Japanese athlete who specialised in the pole vault. She was the first Japanese female vaulter to jump over 4 metres. She won multiple medals at the continental level.

She has personal bests of 4.21 metres outdoors (2003) and 4.30 metres indoors (2002).

Hokuto, Hokkaido
Hokuto (北斗市, Hokuto-shi) is a city in the center of the Oshima Subprefecture in Japan's northern island of Hokkaido. It serves as a bedroom community for Hakodate, to the east of the city. Hokuto was formed on February 1, 2006, from merging the town of Kamiiso, from Kamiiso District, and the town of Ōno, from Kameda District. Hokuto is the third city to be established in Oshima. (The second, Kameda, no longer exists, being dissolved just two years after its founding in 1971). Hokuto is the second largest city in Oshima by population after the city of Hakodate.
Verónica Loza
Verónica Loza (born 1973, José Batlle y Ordóñez, Lavalleja, Uruguay) is a Uruguayan visual artist, VJ, composer, singer, lighting designer, and set designer. She is a founding member of the musical collective Bajofondo and is also part of the Campo project, led by Juan Campodónico. Throughout her career, she has worked in the fields of music, theater and dance, both in Uruguay and internationally.

Her work as a VJ in Bajofondo's live performances, as well as her work in lighting and scenography for artists such as Jorge Drexler, Cuarteto de Nos and Peyote Asesino, has been fundamental in the consolidation of the role of the visual artist in the contemporary music scene.

Bajofondo
Bajofondo is a Río de la Plata-based music band consisting of eight musicians from Argentina and Uruguay, which aims to create a more contemporary version of tango and other musical styles of the Río de la Plata region. It was founded in the early 2000s as a studio experiment, which culminated into the successful album Bajofondo Tango Club. This led to touring and eventually to the current lineup. Bajofondo calls itself a collaborative as all members have solo careers as well. The group has toured around the world, particularly in Latin America, the United States, Europe and parts of Asia. Their music is known to a wider audience than those who know their name as their music has been used in film and television.
Rungoli
Rungoli (Hindi: रंगोली; Urdu: رنگولی; translation: A Colourful Pattern of Life, also transliterated as Rangoli) is a 1962 Black-and-white Romance comedy Hindi film directed by Amar Kumar. The film had Kishore Kumar and Vyjayanthimala in the lead with Durga Khote, Jeevan, Iftekhar and others appearing in supporting roles.

The film had music by the Shankar Jaikishan duo with Hasrat Jaipuri and Shailendra providing the lyrics.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Twice A Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey
Twice A Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey (also published as Twice A Stranger: The Mass Expulsions that Forged Modern Greece and Turkey) is a book by Bruce Clark published in 2006 concerning the population exchange between Greece and Turkey which took place in the early 1920s, following the Treaty of Lausanne.

As well as giving a detailed account of the background to the exchange, its implementation and immediate consequences, the author examines the continuing effects which it has had on the politics, culture and national identity of both the states concerned. He focuses particularly on the ambivalent feelings of the few surviving expellees and their descendants towards their former homelands.

Bruce Clark (journalist)
Bruce Clark (born 30 September 1958) is a British journalist, author, and commentator on international affairs, religion, and history. He is the International Security Editor of The Economist and a former correspondent for Reuters, The Times, and the Financial Times.

Clark is the author of several books, including An Empire's New Clothes: The End of Russia's Liberal Dream (1995), Twice A Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey (2006), and Athens: City of Wisdom (2021), a cultural history of the Greek capital.