hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Under-19 Provincial Championship
The 2016 Under-19 Provincial Championship was the 2016 edition of the Under-19 Provincial Championship, an annual national Under-19 rugby union competition held in South Africa, and was contested from 17 June to 22 October 2016. The competition was won by Golden Lions U19 who beat Western Province U19 60–19 in the final played on 22 October 2016.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
7th Gemini Awards
The Academy of Canadian Cinema & Television's 7th Gemini Awards were held in March 1993 to honour achievements in Canadian television. The awards show took place at the Metro Toronto Convention Centre and was broadcast on CBC Television.

Road to Avonlea
Road to Avonlea is a Canadian television series first broadcast in Canada between January 7, 1990, and March 31, 1996, as part of the CBC Family Hour anthology series, and in the United States starting on March 5, 1990. It was created by Kevin Sullivan and produced by Sullivan Films (later Sullivan Entertainment) in association with the CBC and the Disney Channel, with additional funding from Telefilm Canada. It follows the adventures of Sara Stanley, a young girl sent to live with her relatives in early 20th-century eastern Canada. It was loosely adapted from novels by Lucy Maud Montgomery, with many characters and episodes inspired by her stories.

Some episodes were turned into independent books by various authors; around 30 titles have been released.

In the United States, its title was shortened to Avonlea, and a number of episodes were re-titled and re-ordered. The series was released on VHS and DVD there as Tales from Avonlea.
Antonine Centre
The Antonine Centre is a shopping centre in the Scottish New Town of Cumbernauld. The centre has 350,000 sq ft (33,000 m2) of retail space including a 100,000 sq ft (9,300 m2) Tesco Extra (in a separate building to the main centre, attached by walkways) and a 43,000 sq ft (4,000 m2) Dunnes which closed in 2018. This was replaced by a TJ Hughes in 2019 which was permanently closed in 2024.The centre was expected to open sometime in May 2007, but instead opened on 6 June 2007, following delays caused by planning disputed over the pedestrian walkways connecting the complex to existing buildings.

The name is a reference to the Roman Antonine Wall, which passed through nearby Westerwood.

Westerwood
Westerwood is an area in the north-east of Cumbernauld in North Lanarkshire, Scotland. Historically it was the site of a Roman Fort of which a video reconstruction has been produced. In the past two decades, new housing developments have been built around the Westerwood Hotel and Golf Course. The golf course, which was designed by Seve Ballesteros and Dave Thomas, is located on the north side of the town, close to Cumbernauld Airport. Westerwood Community Council was set up for local residents and a committee has been appointed. Neighbouring villages which are outside of Cumbernauld include Dullatur to the north-west and Castlecary to the east.
Canton of Yssingeaux
The canton of Yssingeaux is an administrative division of the Haute-Loire department, south-central France. Its borders were not modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Yssingeaux.

It consists of the following communes:

Araules

Beaux

Bessamorel

Grazac

Lapte

Saint-Julien-du-Pinet

Yssingeaux

Haute-Loire
Haute-Loire (French pronunciation: [ot lwaʁ] ⓘ; Occitan: Naut Léger or Naut Leir; English: Upper Loire) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of south-central France. Named after the Loire River, it is surrounded by the departments of Loire, Ardèche, Lozère, Cantal and Puy-de-Dôme. In 2019, it had a population of 227,570; its inhabitants are called Altiligériens in French (English : Altiligerians).

The department, which has its prefecture in Le Puy-en-Velay, covers the upper reaches of the Loire and consists of the Loire Valley and the surrounding mountains in the Massif Central. It is one of the original 83 departments of France created in 1790 during the French Revolution. Parts of the department are included in the Livradois-Forez Regional Natural Park.
Kalevi Kivistö
Kalevi Johannes Kivistö (born 25 March 1941) is a Finnish politician. He was a Member of the Parliament of Finland for the Finnish People's Democratic League (SKDL) 1972–1984, the Deputy Minister of Education 1975–1976 and 1977–1982, and the Minister of Education 1982. Kivistö was also the chairman of the SKDL 1979–1985 and the Governor of Central Finland Province 1985–1997. He ran for the President of Finland in the 1982 and 1988 elections.

Kivistö graduated as a teacher from the University of Jyväskylä in 1966 and studied social science in the University of Helsinki graduating in 1969. In 1964–1984, Kivistö was a teacher and professor in the University of Jyväskylä. After his governor's term, Kivistö worked in the Ministry of Education 1997–2004.

As the SKDL was dissolved in 1990, Kivistö joined its successor Left Alliance. He was a member of the Espoo City Council 2008–2017.

University of Jyväskylä
The University of Jyväskylä (Finnish: Jyväskylän yliopisto) is a research university in Jyväskylä, Finland. It has its origins in the first Finnish-speaking Teacher Training College (the so-called Teacher Seminary), founded in 1863. Around 14,900 students are currently enrolled in the degree programs of the university.
Robert Watson (Newfoundland politician)
Robert Watson (September 1, 1863 – May 4, 1930) was a civil servant and political figure in Newfoundland. He represented Trinity Bay in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1897 to 1900, from 1902 to 1904 and from 1908 to 1913 as a Conservative and later as a member of the People's Party.

He was born in Hant's Harbour, the son of Ellis C. Watson. He served in the Executive Council as Minister of Posts and Telegraphs from 1897 to 1900 and colonial secretary from 1909 to 1913. Watson was manager of the Newfoundland Savings Bank from 1913 to 1916.  He served as private secretary to the Governor of Newfoundland from 1916 to 1930. He died in St. John's at the age of 66.

Watson was a founding member of the FOMOWA Fishing Club (FO for Forks Pool on the Grand River and Foote, Samuel J, founding member; MO for Monroe, Walter S and Morey, J, founding members, and WA for Watson, Hon. Robert and Warren, William Robertson, founding members).

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Helicinae
Helicinae is a subfamily of terrestrial gastropods in the family Helicidae. It contains mostly large land snail species, distributed in the western Palaearctic. The most recent (as of 2023) classification proposed division into three tribes.

The subfamily contains the largest helicids, and includes widely known, widespread species like the garden snail, grove snail, white garden snail, chocolate-band snail or the Roman snail.

Helix pomatia
Helix pomatia, known as the Roman snail, Burgundy snail, or escargot, is a species of large, air-breathing stylommatophoran land snail native to Europe. It is characterized by a globular brown shell. It is an edible species which commonly occurs synanthropically throughout its range.
Hellinsia albidactylus
Hellinsia albidactylus is a moth of the family Pterophoridae that is known from Japan (Honshu), Korea, China and Russia.

The wingspan is about 18 millimetres (0.71 in) and the length of the forewings is 10–11 mm.

The larvae feed on Asteraceae species.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Eternal Eyes
Eternal Eyes, known in Japan as Koukroseatro: Yūkyū no Hitomi (ククロセアトロ 〜悠久の瞳〜, Kukuroseatoro 〜Yūkyū no Hitomi〜, lit. "Koukroseatro: Eternal Eyes"), is a tactical role-playing game developed by TamTam and published by Sunsoft and Crave Entertainment in 1999.

Crave Entertainment
Crave Entertainment (aka Crave Games) was an American video game publisher founded in 1997 by Nima Taghavi. Its headquarters was in Newport Beach, California. It was acquired by Handleman Company in 2005 in a deal valued up to $95 million but was then sold to Fillpoint LLC in early 2009 for only $8.1 million due to Handleman's bankruptcy and pending liquidation. During its lifetime it published games for Dreamcast, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Nintendo 64, GameCube, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox, and Xbox 360. Crave mainly focused on budget titles, and imported games such as Tokyo Xtreme Racer series.
Kopaczów
Kopaczów [kɔˈpat͡ʂuf] (German: Oberullersdorf; Upper Sorbian: Hornja Ułrja) is a village in the administrative district of Gmina Bogatynia, within Zgorzelec County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland, close to the Czech and German borders.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Clary's Cafe
Clary's Cafe is a restaurant in Savannah, Georgia, United States. Established at 404 Abercorn Street in 1903, originally as a drug store, its popularity increased markedly after its appearance in both John Berendt's Midnight in the Garden of Good and Evil 1994 novel and Clint Eastwood's 1997 movie adaptation.

John Berendt
John Berendt (born December 5, 1939) is an American author, known for writing the best-selling non-fiction book Midnight in the Garden of Good and Evil, which was a finalist for the 1995 Pulitzer Prize in General Nonfiction, and The City of Falling Angels, which tells the story of interesting inhabitants of Venice, Italy, whom Berendt met while living there in the months following a fire which destroyed the historic La Fenice opera house in 1996.
Cherokee One Feather
The Cherokee One Feather is an English language newspaper in North Carolina published on the Qualla Boundary of the Eastern Band of Cherokee Indians in Cherokee, North Carolina. It has been published since at least 1967. Robert Jumper is its editor. It covers news, sports, arts, culture, community views, and tribal government activities relevant to the EBCI and the broader Indian Country.

The paper has received awards for its work.

The paper has covered events promoting the tribes' cultural identity.

Margaret Bender wrote about the paper noting its popularity in the community and influential role in North Carolina's Cherokee community.

Margaret Bender
Margaret Clelland Bender is an American anthropologist who specializes in the language and culture of the Cherokee people.  She received her Ph.D. in 1996 from the University of Chicago, where she studied with the anthropologist Raymond D. Fogelson.  She is currently Associate Professor of anthropology and Chair of the Anthropology Department at Wake Forest University.
Motairehe
Motairehe is a settlement located in Katherine Bay, on the northwestern coast Great Barrier Island, New Zealand. The marae Motairehe Marae and its Whakaruruhau meeting house which are affiliated with Ngātiwai Ki Aotea are located here.

Ngātiwai
Ngātiwai or Ngāti Wai is a Māori iwi of the east coast of the Northland Region of New Zealand. Its historical tribal area or rohe stretched from Cape Brett in the north to Takatū Point on Tawharanui Peninsula in the south and out to Great Barrier Island, the Poor Knights Islands and other offshore islands.

Notable descendants of Ngātiwai include brothers Jim, Ian and Winston Peters, artist Shona Rapira Davies, and writer Paula Morris.
Lizard Island
Lizard Island, also known as Jiigurru or Dyiigurra, is an island on the Great Barrier Reef in Queensland, Australia, 1,624 kilometres (1,009 mi) northwest of Brisbane. It is part of the Lizard Island Group that also includes Palfrey Island, and also part of the Lizard Island National Park. Lizard Island is within the locality of Lizard in the Cook Shire. The traditional owners of the Lizard Island group are the Aboriginal Australian clan known as the Dingaal (or Dingiil) people.

State Library of Queensland
State Library of Queensland (State Library) is the state public reference and research library of Queensland, Australia, operated by the state government. The Library is governed by the Library Board of Queensland, which  draws its powers from the Libraries Act 1988. State Library is responsible for collecting and preserving a comprehensive collection of Queensland's cultural and documentary heritage, providing free access to information for all Queenslanders and for the advancement of public libraries across the state. The Library is at Kurilpa Point, within the Queensland Cultural Centre on the Brisbane River at South Bank.
Randolph's Leap
Randolph's Leap (also known as the Brig of Rannoch) is an SSSI and area of countryside in Moray, Scotland. The area surrounds the River Findhorn and is named after the point at the river where the sheer rock banks are closest.

According to legend, Randolph's Leap was the site of a battle in the 1300s in which Thomas Randolph, later Earl of Moray, was pursuing a Comyn who leaped to the other side and escaped back to his castle. The Comyn castle fell, and the lands were granted by King Robert to Randolph. The name gradually changed from Comyn's Leap to Randolph's Leap.

The nearest settlement is Logie House, a steading from where walks along the side of the river can be taken. This part of the Findhorn is renowned for its dramatic rocks, cliffs and waterfalls, and peaceful surrounding pine forest. Randolph's Leap is also an important wildlife area, with lesser black-backed gulls, woodpeckers and red squirrels.

57°31′29″N 3°40′42″W﻿ / ﻿57.52472°N 3.67833°W﻿ / 57.52472; -3.67833

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
2010 Suruga Bank Championship
The 2010 Suruga Bank Championship (Japanese: スルガ銀行チャンピオンシップ2010; Spanish: Copa Suruga Bank 2010) was the third edition of the match between the winners of the previous season's J. League Cup and the Copa Sudamericana. It was contested by the 2009 J. League Cup winner Tokyo and the 2009 Copa Sudamericana champion Ecuadorian club LDU Quito.

2009 Copa Sudamericana
The 2009 Copa Sudamericana de Clubes (officially the 2009 Copa Nissan Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons) is the 8th edition of the CONMEBOL's secondary international club tournament. Internacional were the defending champions, having won the trophy the previous season. Ecuadorian side LDU Quito won the 2009 tournament, becoming the first Ecuadorian winners of the trophy.

From this edition onward, CONCACAF teams, which have participated in the tournament since 2005, will no longer be participating because of the format change in the CONCACAF Champions League, which conflicted with scheduling. This will also mark the last tournament in which Argentine clubs River Plate and Boca Juniors will be invited to participate without qualification. Further changes include the additional allocation of berths (1) to all the countries except Brazil and Argentina.
Teare
Teare is a surname of Manx origin. Notable people with the surname include:

Abby Sargent (née Teare; born 1977), Australian netball player

Anthony Teare, last person in the British Isles to be sentenced to death

Billy Teare, Irish storyteller

Cooper Teare (born 1999), American distance runner

Debra Teare (1955–2018), American artist

Donald Teare (1911–1979), British pathologist

Eddie Teare (born 1948), Manx politician

Ethel Teare (1894–1959), American silent film actress

James Teare (1872–1909), Manx merchant navy officer

Keith Teare (born 1954), American technology entrepreneur

Kevin Teare (born 1951), American artist

Nigel Teare (born 1952), British judge

Scott A. Teare (born 1951), American scout

Abby Sargent
Abby Marie Sargent (née Teare; born 25 May 1977 in Melbourne, Australia) is a retired Australian netball player. Sargent was also a member of the England national team that played in the 2002 and 2006 Commonwealth Games. She also played for the Melbourne Kestrels (1999–2000) and the Melbourne Phoenix (2007) in the Commonwealth Bank Trophy. With the start of the ANZ Championship, Sargent played for the Melbourne Vixens in the 2008 season, after which she announced her retirement from netball. She held an Australian Institute of Sport scholarship from 1997 to 1998.
Annapurna Sriram
Annapurna Sriram is an American film director, screenwriter, and actor from Nashville, Tennessee. She is known as the writer-director and star of the 2025 film Fucktoys, which premiered at South by Southwest where it won the Special Jury Award for a Multi-Hyphenate and received positive reviews from critics. Sriram's performance in the 2019 film Feral received positive reviews from The New York Times, The Hollywood Reporter, and Variety.

Seattle International Film Festival
The Seattle International Film Festival (SIFF) is an Oscar-qualifying film festival held annually in Seattle, Washington, United States, since 1976. It usually takes place in late May and/or early June. It is one of the largest festivals in the world, and features a diverse assortment of predominantly independent and foreign films, and a strong contingent of documentaries.

SIFF 2006 included more than 300 films and 160,000 attendees; also it was the first SIFF to include a venue in neighboring Bellevue, Washington, after an ill-fated early attempt. However, in 2008, the festival was back to being entirely in Seattle, and had a slight decrease in the number of feature films. The 2010 festival featured over 400 films, shown primarily in downtown Seattle and its nearby neighborhoods, and in Renton, Kirkland, and Juanita Beach Park.
James Benjamin Hooker
James Benjamin Hooker (May 1910 – September 6, 1984) was a farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Notukeu-Willow Bunch from 1964 to 1971 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Liberal.

He was born in Lafleche, Saskatchewan, the son of George W. Hooker, and was educated in Woodrow and in Regina. In 1937, Hooker married Joan Whitby. He farmed in the Lafleche area for 35 years. Hooker was a member of the town council for Lafleche, also serving as mayor from 1953 to 1962. He was also president of the Saskatchewan Curling Association and chairman of the Lafleche Union Hospital Board, and of the Lafleche Community Recreation Co-operative. Hooker was defeated by Allen Engel when he ran for reelection to the provincial assembly in 1971. He ran unsuccessfully for the Assiniboia seat in the Canadian House of Commons in a 1971 by-election held following the death of Albert B. Douglas.

Assiniboia (federal electoral district)
Assiniboia was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1988. This riding was created in 1907 following the admission of Saskatchewan into the Canadian Confederation in 1905.

The riding was located in the southeast corner of Saskatchewan until the 1949 election, when it was moved westward to be based around the community of Assiniboia. The riding's territory before and after the 1949 election did not overlap. Most of its pre-1949 territory was transferred to Moose Mountain with a small part being transferred to Qu'Appelle. Its new territory was carved out of parts of Wood Mountain and Weyburn.

It was abolished in 1987 when it was redistributed into Moose Jaw—Lake Centre, Regina—Qu'Appelle, Regina—Wascana, Souris—Moose Mountain and Swift Current—Maple Creek—Assiniboia ridings.
Muhammad Naeem Khan (diplomat)
Muhammad Naeem Khan is a retired Pakistani diplomat and former Assistant Secretary General of Organization of Islamic Cooperation OIC.

He was appointed by Government of Pakistan as Pakistani Ambassador to Saudi Arabia from 20 June 2011 to 27 May 2014, before being elected as Assistant Secretary General of OIC. He also served as Additional Foreign Secretary and Spokesperson at Foreign Office of Pakistan.

Organisation of Islamic Cooperation
The Organisation of Islamic Cooperation (OIC; Arabic: منظمة التعاون الإسلامي, romanised: Munaẓẓamat at-Taʿāwun al-ʾIslāmī; French: Organisation de la coopération islamique), formerly the Organisation of the Islamic Conference, is an intergovernmental organisation founded in 1969. It consists of 57 member states, 48 of which are Muslim-majority. The organisation claims to be "the collective voice of the Muslim world" and works to "safeguard and protect the interests of the Muslim world in the spirit of promoting international peace and harmony".

OIC has permanent delegations to the United Nations and the European Union. Its official languages are Arabic, English, and French. It operates affiliated, specialised, and subsidiary organs within the framework of OIC Charter.

Member states had a collective population of over 1.8 billion as of 2015, accounting for just under a quarter of the world's population. The collective area is 31.66 m km2.