hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loricaria apeltogaster
Loricaria apeltogaster, the Paraguay whiptail catfish, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armoured suckermouth catfishes. This catfish is found in South America, where it occurs in the drainage basins of the Paraguay River, the Paraná River, and the Uruguay River in Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. The species reaches a standard length of 32.4 cm (12.8 in) and is believed to be a facultative air-breather.

Uruguay River
The Uruguay River (Spanish: Río Uruguay [ˈri.o wɾuˈɣwaj]; Portuguese: Rio Uruguai [ˈʁi.u uɾuˈɡwaj]) is a major river in South America. It flows from north to south and forms parts of the boundaries of Brazil, Argentina and Uruguay, separating some of the Argentine provinces of the Mesopotamia from the other two countries. It passes between the states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul in Brazil; forms the eastern border of the provinces of Misiones, Corrientes and Entre Ríos in Argentina; and makes up the western borders of the departments of Artigas, Salto, Paysandú, Río Negro, Soriano and Colonia in Uruguay.
Daisuke Takahashi (footballer)
Daisuke Takahashi (高橋 大輔, Takahashi Daisuke; born September 18, 1983) is a Japanese football coach and former football player, he is the currently assistant manager of J1 League club Cerezo Osaka. His brother is Yutaro Takahashi.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Bowman (communications system)
Bowman is the name of the tactical communications system used by the British Armed Forces.

The Bowman C4I system consists of a range of HF radio, VHF radio and UHF radio sets designed to provide secure integrated voice, data services to dismounted soldiers, individual vehicles and command HQs up to Division level. Bowman has a number of specific applications installed on the base radio infrastructure known as BISAs. Bowman has been released incrementally as a number of phased capability releases, known as BCIP releases, with BCIP 5.5 being released in the field in 2013.

Bowman replaced the Clansman series of radios. As of 2016, the MoD publicised plans to replace Bowman with a system named Morpheus.

L3 Technologies
L3 Technologies, formerly L-3 Communications Holdings, was an American company that supplied command and control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (C3ISR) systems and products, avionics, ocean products, training devices and services, instrumentation, aerospace, and navigation products. Its customers included the Department of Defense, Department of Homeland Security, United States Intelligence Community, NASA, aerospace contractors, and commercial telecommunications and wireless customers. In 2019, it merged with Harris Corporation to form L3Harris Technologies.

L3 was headquartered in Murray Hill, Manhattan, New York City.
Pancake house
A pancake house, pancake and waffle house or waffle house is a restaurant that specializes in breakfast items such as pancakes, waffles, and omelettes, among other items.  Many small, independent pancake houses, as well as large corporations and franchises, use the terminology in their establishment names, most notably the International House of Pancakes (IHOP), Waffle House and The Original Pancake House. Most pancake houses are dine-in, although most will offer carry-out as well. Many are open until around 3 a.m. Exceptions to this are large chains such as IHOP and Denny's, which are usually open 24 hours. Some independent pancake houses are found in strip malls, or exist as stand-alone structures that have been re-fitted, such as a closed-down diner or retail store.

Denny's
Denny's (also known as Denny's Diner on some locations' signage) is an American table service diner-style restaurant chain. It operates over 1,400 restaurants in the United States, Canada, México, Puerto Rico, and several other international locations.

Founded in 1953 with a donut stand in Lakewood, California under the name Danny's Donuts, the chain has grown to one of the largest full-service family restaurant chains in the United States. In January 2026, it was acquired by TriArtisan Capital Advisors, Treville Capital Group, and Yadav Enterprises.
The New Legends of Monkey
The New Legends of Monkey is a fantasy adventure television series inspired by Monkey, a Japanese production from the 1970s and 1980s which garnered a cult following in New Zealand, Australia, the UK and South Africa. The Japanese production was based on the 16th-century Chinese novel Journey to the West. This new series is an international co-production between the Australian Broadcasting Corporation, New Zealand's TVNZ and Netflix.

The first season, consisting of ten episodes, premiered on the Australian Broadcasting Corporation's ABC Me television channel in Australia on 28 January 2018, and later debuted outside Australia and New Zealand on Netflix on 28 April. A second season, also ten episodes, was released on Netflix on 7 August 2020.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Le Son 7
Le Son 7 is a sound art gallery dedicated exclusively to audio. The gallery works with many artists to present different aspects of sound art including field recording, sound collage, poetics, artificial intelligence and found sound.

The works are presented on headphones and on loudspeakers and are sold in high quality WAV format as unique pieces.

Poetics
Poetics is the study or theory of poetry, specifically the study or theory of device, structure, form, type, and effect with regards to poetry, though usage of the term can also refer to literature broadly. Poetics is distinguished from hermeneutics by its focus on the synthesis of non-semantic elements in a text rather than its semantic interpretation. Most literary criticism combines poetics and hermeneutics in a single analysis; however, one or the other may predominate given the text and the aims of the one doing the reading.
East Springfield, Springfield, Massachusetts
East Springfield is a neighborhood located in Springfield, Massachusetts.

East Springfield sits along Springfield's northern border, with easy access to I-291 and the Mass Turnpike (I-90). East Springfield is a residential neighborhood full of a variety of 20th-century housing types, such as: Craftsman, Colonial Revival, Tudor Revival, Capes, and Ranches. East Springfield has a branch library that offers a wide variety of family activities.

East Springfield is home to some of the city's largest employers, such as Smith & Wesson. The neighborhood is also close to Elms College in Chicopee.

Smith & Wesson
Smith & Wesson Brands, Inc. (S&W) is an American firearm manufacturer headquartered in Maryville, Tennessee, United States.

Smith & Wesson was founded by Horace Smith and Daniel B. Wesson as the "Smith & Wesson Revolver Company" in 1856, after their previous company, also called the "Smith & Wesson Company" and later renamed as "Volcanic Repeating Arms", was sold to Oliver Winchester and became the Winchester Repeating Arms Company. The modern Smith & Wesson had been previously owned by Bangor Punta and Tomkins plc before being acquired by Saf-T-Hammer Corporation in 2001. Smith & Wesson was a unit of American Outdoor Brands Corporation from 2016 to 2020 until the company was spun out in 2020.
Sex141
Sex141 is the most active information network in Hong Kong for sex workers, established in 2002 as an advertising platform. Although two generations of its supposed principals were arrested and tried, it continued to enjoy a near-monopoly of the online Hong Kong sex trade.

In December 2013, New Territories South Police shut down Sex141 and claimed a victory in neutralising the vice ring that was behind the website. During raids on 38 locations in the territory, 114 people, including the alleged mastermind and his wife, were arrested.

Sex worker
A sex worker is a person who provides sex work, either on a regular or occasional basis. The term is used in reference to those who work in all areas of the sex industry. According to one view, sex work is voluntary "and is seen as the commercial exchange of sex for money or goods". Thus it differs from sexual exploitation, or the forcing of a person to commit sexual acts.
Costas Elia
Costas Elia (Greek: Kώστας Ηλία, born 9 June 1976 in Famagusta, Cyprus) is a retired Cypriot football striker who has played for the national team of Cyprus. He also played for Anagennisi Dherynia, Skoda Xanthi, Olympiakos Nicosia, Enosis Neon Paralimni and Alki Larnaca.

Cyprus national football team
The Cyprus national football team (Greek: Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου, romanized: Ethnikí omáda podosfaírou tis Kýprou), represents Cyprus in men's international football and is controlled by the Cyprus Football Association. The team's home ground is the AEK Arena in Larnaca.
Khakhyyakh
Khakhyyakh (Russian: Хахыях, Yakut: Хахыйах, Xaxıyax) is a rural locality (a selo), and one of two settlements in Solovyevsky Rural Okrug of Churapchinsky District in the Sakha Republic, Russia, in addition to Myryla, the administrative center of the Rural Okrug. It is located 118 kilometers (73 mi) from Churapcha, the administrative center of the district and 12 kilometers (7.5 mi) from Myryla. Its population as of the 2010 Census was 72; down from 89 recorded in the 2002 Census.

Churapchinsky District
Churapchinsky District (Russian: Чурапчинский улу́с; Yakut: Чурапчы улууһа, Çurapçı uluuha, Yakut pronunciation: [t͡ʃuɾapˈt͡ʃɯ uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders Tattinsky District in the north, Ust-Maysky District in the east and southeast, Amginsky District in the south, Megino-Kangalassky District in the west, and Ust-Aldansky District in the northwest. The area of the district is 12,600 square kilometers (4,900 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Churapcha. As of the 2010 Census, the total population of the district was 20,387, with the population of Churapcha accounting for 43.0% of that number.
Gail Emms
Gail Elizabeth Emms MBE (born 23 July 1977) is a retired English badminton player who has achieved international success in doubles tournaments. A badminton player since the age of four, Emms was first chosen to represent England in 1995 and regularly played for her country until her retirement from professional sport in 2008.

Her best results were winning gold at the 2006 World Championships in Madrid, 2004 European Championships in Geneva, and a silver medal at the 2004 Olympic Games, partnering Nathan Robertson in the mixed doubles. At the 2002 Commonwealth Games in Manchester she won a bronze medal with Joanne Goode in the women's doubles and won gold as part of the England team in the mixed team event. In the English National Championships she won the mixed doubles three times and the women's doubles twice.

English National Badminton Championships
The English National Badminton Championships is a tournament organised by the Badminton England to crown the best badminton players in England.

The tournament started in 1964 and is held annually. The first winners were Bill Havers and Ursula Smith in 1964. Darren Hall has won the most singles titles with 10, whilst Gillian Gilks and Julia Mann both have eight women's singles titles.
Next Generation Launch Technology
Next Generation Launch Technology (NGLT) was a NASA Program Office established in 2002, to pursue technologies for future space launch systems.

In 2004, NASA moved on to the Constellation Program, part of the Vision for Space Exploration.

Vision for Space Exploration
The Vision for Space Exploration (VSE) was a plan for space exploration announced on January 14, 2004 by President George W. Bush. It was conceived as a response to the Space Shuttle Columbia disaster, the state of human spaceflight at NASA, and as a way to regain public enthusiasm for space exploration.

The policy outlined by the "Vision for Space Exploration" was replaced first by President Barack Obama's space policy in April 2010, then by President Donald Trump's "National Space Strategy" space policy in March 2018, and finally by President Joe Biden's preliminary space policy proposals in spring 2021.
The Grand Canal with San Simeone Piccolo
The Grand Canal with San Simeone Piccolo is a c.1740 landscape painting by the Italian artist Canaletto. Portraying a veduta of his native Venice, it depicts a view along the Grand Canal with the dome of San Simeone Piccolo prominent on the left and the Scalzi on the right. In the foreground fisherman are at work, with a gondola carrying two female passengers about to collide with their boat. The view was radically altered in the nineteenth century to construct the Venezia Santa Lucia railway station.

Today the painting is in the collection of the National Gallery in London, as part of the bequest of Lord Farnborough in 1838. A view of the same area but looking the opposite direction down the Canal by Canaletto's nephew and pupil Bernardo Bellotto is in the Wallace Collection.

San Simeone Piccolo
San Simeone Piccolo (also called San Simeone e Giuda) is a church in the sestiere of Santa Croce in Venice, northern Italy. From across the Grand Canal it faces the railroad terminal serving as entrypoint for most visitors to the city.
Zamthang County
Zamthang County or Ndzamthang County (Tibetan: འཛམ་ཐང་རྫོང་།, Wylie: dzam thang rdzong, ZWPY: Camtang Zong), or Rangtang County (Chinese: 壤塘县; pinyin: Rǎngtáng Xiàn) is a county in the northwest of Sichuan Province, China, bordering on the Banma County of Qinghai Province to the north. It is one of 13 counties under the administration of and lies the westernmost county-level division of the Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture. Zamthang is on the upper reaches of the Dadu River, bordering the Barkam County and Ngawa County on the east and northeast, and adjoining Jinchuan County on the south, and Sêrtar County, Luhuo County and Dawu County in the west and south. Zamthang, which means "the field of Jambhala" (Tibetan: ཛམ་པ་ལ་ཐང་།) in Tibetan, lies in the southeast of the Tibetan Plateau and in the historical region of Amdo. The vast majority of the population is Tibetan (30,200), followed by Han people (3949), Qiang people (269) and Hui people (78).

Qiang people
The Qiang people (Qiangic: Rrmea; Chinese: 羌族; pinyin: Qiāngzú) are an ethnic group in China. They form one of the 56 ethnic groups officially recognised by the People's Republic of China, with a population of approximately 312,981 in 2020. They live mainly in a mountainous region in the northwestern part of Sichuan (Szechwan) on the eastern edge of the Tibetan Plateau.
Hervé-Edgar Brunelle
Hervé-Edgar Brunelle (13 June 1891 – 15 May 1950) was a Canadian politician and lawyer. He was elected to the House of Commons of Canada as a Member of the Liberal Party in the 1935 election to represent the riding of Champlain. He was re-elected in 1940 and 1945. He served on the House of Commons Special Committee on Reconstruction and Re-establishment and the Special Committee on Elections and Franchise Acts.

Brunelle was born in Batiscan, Quebec, Canada.

Champlain (federal electoral district)
Champlain (French pronunciation: [ʃɑ̃plɛ̃] ⓘ) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 2004.

It was created in 1867 as part of the British North America Act, 1867. It was abolished in 2003 when it was redistributed into the districts of Saint-Maurice—Champlain and Trois-Rivières.
Oleg Kiselyov
Oleg Viktorovich Kiselyov (Russian: Олег Викторович Киселёв; born 11 January 1967 in Yaroslavl) is a Russian handball player.

He won a gold medal with the Unified Team at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. He played for the Russia men's national handball team at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, where Russia finished 5th.

Yaroslavl
Yaroslavl (/ˌjærəˈslævəl/; Russian: Ярославль, IPA: [jɪrɐˈsɫavlʲ]) is a city and the administrative center of Yaroslavl Oblast, Russia, located 250 kilometers (160 mi) northeast of Moscow. The historic part of the city is a World Heritage Site, and is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl rivers. It is part of the Golden Ring, a group of historic cities northeast of Moscow that have played an important role in Russian history. The population of the city at the 2021 census was 577,279.
Vid Hidvégi
Vid Hidvégi (Hungarian pronunciation: [ˈvid ˈhidveːɡi]; born 23 August 1986) is a Hungarian artistic gymnast and pommel horse specialist. A student of the Eszterházy Károly College, he finished runner-up at the 2007 Summer Universiade.

Hidvégi finished fifth at the 2012 Gymnastics Olympic Test Event and qualified for the 2012 Summer Olympics held in London. At the Olympics he went to the pommel horse final with the third best result. In the final, however, Hidvégi made a mistake and fell off the horse, thus got only 14.300 points and finished eighth.

Eszterházy Károly Catholic University
The Eszterházy Károly Catholic University was founded in 1774 in Eger. In 1989 it was renamed after its founder Bishop Károly Eszterházy. As of 1 August 2021, the Roman Catholic Archdiocese of Eger became the owner of university. Number of students is 8,602.

The establishment's buildings are scattered through the city, the largest and oldest among them was built in baroque style lyceum ("A" building).

Previous names: Lyceum, Teacher Training College (1828–), College of Education(in the Lyceum), from 1962 Teacher Training College of Eger, from 1969 Ho Si Minh Teacher Training College, from 1990 Eszterházy Károly Teacher Training College, from January 1. 2000 Eszterházy Károly College (-2016-06-30), Eszterházy Károly University of Applied Sciences.
Reksta
Reksta is an island in Kinn Municipality in Vestland county, Norway. The 5.8-square-kilometre (2.2 sq mi) island lies about 7 kilometres (4.3 mi) west of the town of Florø in a large group of inhabited islands. Reksta sits about 600 metres (2,000 ft) east of the island of Kinn, about 5 kilometres (3.1 mi) north of the island of Askrova, and about 1.4 kilometres (0.87 mi) south of the island of Skorpa. Most of the inhabitants on Reksta live on the west side in and around the small fishing village of Rognaldsvåg. The population of the island (2001) is 144.

Fishing village
A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 mi). From Neolithic times, these coastlines, as well as the shorelines of inland lakes and the banks of rivers, have been punctuated with fishing villages. Most surviving fishing villages are traditional.
Udhaya (film)
Udhaya is a 2004 Indian Tamil-language action film directed by Azhagam Perumal. The film stars Vijay in the titular character alongwith Simran,  while Vivek, Nassar and Rajesh play supporting roles. The soundtrack for the film was composed by A. R. Rahman and the background score was by his associate Pravin Mani as Rahman was unavailable due to scheduling issues. The editing was by Raja Mohammad, and the cinematography by Priyan.

Priyan
Priyan (1964 – 9 November 2017) was an Indian cinematographer who has worked on Tamil language films. Beginning his career as an assistant to Balu Mahendra, Priyan began his career as an independent technician in the 1990s before establishing himself as a leading cinematographer in the Tamil film industry in the 2000s. He is notable in his work with Director Hari. He died due to heart attack in his home.
Barłogi, Lublin Voivodeship
Barłogi [barˈwɔɡi] is a village in the administrative district of Gmina Kurów, within Puławy County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland.

Antoni Sułek, a professor of sociology of University of Warsaw, was born in Barłogi in 1945.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
What Do You Want to Make Those Eyes at Me For?
"What Do You Want to Make Those Eyes at Me For?" is a song written by Joseph McCarthy, Howard Johnson and James V. Monaco in 1916 for the Broadway production Follow Me, in which it was performed by Henry Lewis.

Joseph McCarthy (lyricist)
Thomas Joseph McCarthy (September 27, 1885 – December 18, 1943) was an American lyricist whose most famous songs include "You Made Me Love You", and "I'm Always Chasing Rainbows", from the now-forgotten Oh, Look! (1918), starring the Dolly Sisters, based upon the haunting melody from the middle section of Chopin's Fantaisie-Impromptu.

Born in Somerville, Massachusetts, United States, McCarthy was a frequent collaborator of composers Harry Tierney and Fred Fisher. He was the director of ASCAP from 1921 to 1929.
Armin Gruen
Professor Dr. Armin Gruen or Grün (born 27 April 1944 in Bad Berneck, Germany) is an academic working in photogrammetry and geodesy. From 1984, he was professor and head of photogrammetry at the Institute of Geodesy and Photogrammetry (IGP), Federal Institute of Technology (ETH) Zurich, Switzerland. He left in 2009 and works in the chair of information architecture, ETH Zurich Faculty of Architecture. He is a principal investigator on the simulation platform of the Singapore ETH Centre Future Cities Laboratory (SEC-FCL) in Singapore.

Gruen and his colleagues have worked on mapping and documenting the Nazca lines and on creating a 3D map of the Buddhas of Bamiyan.

ETH Zurich Faculty of Architecture
Founded in 1854, the Department of Architecture (D-ARCH) at ETH Zurich in Switzerland is an architecture school in Zürich, providing education in the fields of architecture, landscape architecture, urban planning, and urban design. It has around 2,100 students, 350 staff members, and an annual budget of CHF 40 million.