hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Jervis (cricketer, born 1839)
William Swynfen Jervis (9 November 1839 – 3 April 1920) was an English cricketer active from 1865 to 1874 who played for Lancashire. He was born in Aligarh and died in Southsea. He appeared in two first-class matches, scoring 27 runs with a highest score of 13 and took eight wickets with a best analysis of six for 30.

Jervis was an officer in British India, serving in the Royal Munster Fusiliers until he retired. He was later lieutenant-colonel in command of the 1st Volunteer battalion, the Royal Warwickshire Regiment until March 1900.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
Muteci
Muteci (in Latin: Mutecitana) was a Roman town of the Roman province of Mauretania Caesariensis. Its exact location is not known, but is estimated to have been near Aïn-El-Anab in modern Algeria, North Africa.

In 484 AD, the town's bishop, Quintasio, attended the synod assembled in Carthage by the Vandal King Huneric, after which Quintasio was exiled to Sicily. The current bishop of Muteci is Martin Ashe of Melbourne.

Civitas
In Ancient Rome, a civitas (Latin pronunciation: [ˈkiːwɪtaːs]; plural civitates), sometimes translated as "city", was the social body of the cives, or citizens, united by their laws, which gave them responsibilities (Latin: munera) on the one hand, and rights on the other. The agreement (concilium) has a life of its own, creating a res publica or "public entity" (synonymous with civitas), into which individuals are born or accepted, and from which they die or are ejected. The civitas is not just the collective body of all the citizens; it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.
Galpo Holeo Satti
Golpo Holeo Sotyi (Bengali: গল্প হলেও সত্যি) is a 1966 comedic Bengali film written and directed by Tapan Sinha. It stars Bhanu Banerjee,Jogesh Chatterjee, Bharati Devi, Chhaya Devi, Ajoy Ganguli, Rabi Ghosh, and Rudraprasad Sengupta. Later the film was remade in Hindi as Bawarchi (1972), in Tamil as Samayalkaaran (1974) and in Kannada twice as Sakala Kala Vallabha and No 73, Shanthi Nivasa (2007).

Throughout the years, the film has become immensely popular in Bengal and is often considered a cult classic in Bengali.

Tapan Sinha
Tapan Sinha (2 October 1924 – 15 January 2009) was one of the most prominent Indian film directors of his time forming a legendary quartet with Satyajit Ray, Ritwik Ghatak and Mrinal Sen. He was primarily a Bengali filmmaker who worked both in Hindi cinema and Bengali cinema, directing films like  Kabuliwala (1957), Louha-Kapat, Sagina Mahato (1970), Apanjan (1968), Kshudhita Pashan and children's film Safed Haathi (1978) and Aaj Ka Robinhood. Sinha started his career in 1946, as a sound engineer with New Theatres film production house in Kolkata, then in 1950 left for England where he worked at Pinewood Studios for next two years, before returning home to start his six decade long career in Indian cinema, making films in Bengali, Hindi and Oriya languages, straddling genres from social realism, family drama, labor rights, to children's fantasy films. He was one of the acclaimed filmmakers of Parallel Cinema movement of India.
IL Fram
Idrettslaget Fram is a Norwegian sports club from Skatval, Nord-Trøndelag. It has sections for association football, team handball, track and field and volleyball.

It was founded in 1892. It is currently chaired by Eli Arnstad.

The men's football team plays in the Fourth Division, the fifth tier of football in Norway. It last played in the Second Division in 1995, and in the Third Division in 2006.

The club has had some success in athletics, with Oskar Midtlyng representing the club.

Brit Sandaune played for the women's youth football section until 1985.

Brit Sandaune
Brit Sandaune (born 5 June 1972) is a Norwegian footballer and pre-school teacher. She is originally from the rural area of Skatval in Stjørdal Municipality in Nord-Trøndelag county. She was educated in economy and administration. Brit settled in Trondheim Municipality with her cohabitant Roy Nilsen.
Harry Wollaston
Sir Harry Newton Phillips Wollaston KCMG ISO (17 January 1846 – 11 February 1921) was a senior Australian public servant. He was the first Comptroller-General of the Department of Trade and Customs, from 1901 to his retirement in 1911.

Department secretary
In Australia, a departmental secretary is the most senior public servant of an Australian Government or state government department. They are typically responsible for the day-to-day actions of a department.
San Potito Sannitico
San Potito Sannitico is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 60 kilometres (37 mi) north of Naples and about 30 kilometres (19 mi) north of Caserta.

Caserta
Caserta (Italian: [kaˈzɛrta] ⓘ or [kaˈsɛrta]; Neapolitan: [kaˈsertə]) is the capital of the province of Caserta in the Campania region of Italy. An important agricultural, commercial, and industrial comune and city, Caserta is located 36 kilometres north of Naples on the edge of the Campanian plain at the foot of the Campanian Subapennine mountain range. The city is best known for the 18th-century Bourbon Royal Palace of Caserta.
Sara Algotsson Ostholt
Sara Anneli Algotsson Ostholt (born 8 December 1974 in Rockneby, Sweden) is a Swedish equestrian. At the 2012 Summer Olympics she competed in both the team and the individual eventing. Algotsson won a silver medal in the individual eventing.

She is the younger sister of fellow rider Linda Algotsson. She is married to German equestrian Frank Ostholt.

She lost one of her lead horses in a vehicle fire while on the way to a competition. The probable cause of the fire was stated as a mechanical issue.

Equestrian at the 2012 Summer Olympics – Team eventing
The team eventing in equestrian at the 2012 Olympic Games in London was held at Greenwich Park from 28 to 31 July.

The German team of Peter Thomsen, Dirk Schrade, Ingrid Klimke, Sandra Auffarth and Michael Jung won the gold medal. Great Britain won the silver medal and New Zealand took bronze.
Nabalco
Nabalco (North Australian Bauxite and Alumina Company) was an Australian mining and extraction company set up in 1964 to exploit bauxite reserves in northern Australia. The company was renamed Alcan Gove Pty Ltd in 2002, becoming part of Alcan.

Alcan
Alcan was a Canadian mining company and aluminum manufacturer. It was founded in 1902 as the Northern Aluminum Company, renamed Aluminum Company of Canada in 1925, and Alcan Aluminum in 1966. It was rebranded once more in 2001, to Alcan Incorporated. During that time, it grew to become one of the world's largest aluminum manufacturers.

Alcan was purchased by Australian-British multinational Rio Tinto for $38 billion in 2007, becoming Rio Tinto Alcan Inc. in 2008. It was headquartered in Montreal, in its Maison Alcan complex.
Kryptopterus
Kryptopterus is a genus of catfishes belonging to the family Siluridae. They are found in freshwater throughout Southeast Asia. The scientific name comes from Ancient Greek kryptós (κρυπτός, "hidden") + ptéryx (πτέρυξ, "fin"). It refers to the reduced or even entirely absent dorsal fin of these catfishes.

These small- to medium-sized catfishes have opaque, transparent or translucent bodies, hence their common name Asian glass catfishes. Despite this name, only three described species have clearly transparent bodies: K. minor, K. piperatus and K. vitreolus. Most significant among these is the ghost catfish (K. vitreolus), which is the "glass catfish" most often seen in the aquarium fish trade. This species was initially confused with the larger glass catfish (K. bicirrhis; infrequent in aquarium trade) and subsequently with K. minor (essentially absent from aquarium trade). This matter was only fully resolved in 2013.

Pieter Bleeker
Pieter Bleeker (10 July 1819 – 24 January 1878) was a Dutch medical doctor, ichthyologist, and herpetologist. He was famous for the Atlas Ichthyologique des Indes Orientales Néêrlandaises, his monumental work on the fishes of East Asia published between 1862 and 1877.
Dipsas pakaraima
Dipsas pakaraima is an arboreal snake of the family Dipsadidae. It has been placed in the Dipsas temporalis group. It is native to medium and higher elevations in west-central Guyana. It has been collected in Kaieteur National Park and Mount Ayanganna. Its food probably consists of snails and slugs.

Mount Ayanganna
Mount Ayanganna is a sandstone tepui in the Pakaraima Mountains of western Guyana, and located 85 kilometres (53 mi) east of Mount Roraima.

With a height of 2,041 metres (6,696 ft) it is the easternmost tepui taller than 2,000 metres (6,600 ft). It is part of the Guiana Shield and Guyana Highlands.
Soul Donkey
Soul Donkey is the second album by the Sugarman 3, released in 2000. It was re-released in 2006 by Daptone Records. It differs somewhat from the band's previous album by focusing more on funk/jazz instrumentals.

Daptone Records
Daptone Records is an American funk and soul independent record label based in Brooklyn, New York. Best known as the home of Sharon Jones & The Dap-Kings and Charles Bradley, the label boasts a roster which includes Menahan Street Band, The Budos Band, The Sugarman 3, and Antibalas, and runs the recording studio Daptone's House of Soul.
Blaydon Bridge
Blaydon Bridge is one of the main bridges crossing the River Tyne in North East England linking Scotswood in Newcastle upon Tyne and Blaydon in Metropolitan Borough of Gateshead.

The bridge was designed by Bullen and Partners and built by Edmund Nuttall Ltd between 1987 and 1990.  It is a concrete bridge with two concrete piers in the river. When completed, it formed the link between the existing Gateshead Western By-pass and the newly constructed Newcastle-upon-Tyne Western By-pass. From the opening, it was designated as the A1 road: before the Blaydon Bridge was built the A1 crossed the Tyne to the east of Newcastle and Gateshead via the Tyne Tunnel. It was officially opened by the Queen on 1 December 1990.

River Tyne
The River Tyne /ˈtaɪn/ ⓘ is a river in North East England. Its length (excluding tributaries) is 73 miles (118 km). It is formed by the North Tyne and the South Tyne, which converge at Warden near Hexham in Northumberland at a place dubbed 'The Meeting of the Waters'.

The Tyne Rivers Trust measure the whole Tyne catchment as 2,936 km2 (1,134 square miles), containing 4,399 km (2,733 miles) of waterways.
Cisownica
Cisownica is a village in Gmina Goleszów, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, close to the border with the Czech Republic. In 2008 it had a population of 1,705. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia on the slopes of Mała Czantoria mountain.

The name of the village is derived from the taxus trees ("cis" in Polish) which grew here in the past in large numbers. Cisownica in recent years has become a popular tourist destination, due to its vicinity to the Silesian Beskids mountain range.

Cieszyn County
Cieszyn County (Polish: powiat cieszyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland, on the Czech and Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998.

The county's administrative seat and largest town is Cieszyn, which lies on the Czech border 62 kilometres (39 mi) south-west of the regional capital Katowice. The county also contains four other towns: Ustroń, 14 km (9 mi) east of Cieszyn, Skoczów, 15 km (9 mi) north-east of Cieszyn, Wisła, 20 km (12 mi) south-east of Cieszyn, and Strumień, 23 km (14 mi) north-east of Cieszyn.

The county covers an area of 730.2 square kilometres (281.9 sq mi). As of 2019 its total population is 178,145, out of which the population of Cieszyn is 34,513, that of Ustroń is 16,073, that of Skoczów is 14,385, that of Wisła is 11,132, that of Strumień is 3,718, and the rural population is 98,324.
Hinckley Times
The Hinckley Times is a weekly paid-for tabloid newspaper which is distributed every Wednesday and mainly serves the area of Hinckley. The paper further serves the surrounding areas in Leicestershire, including Market Bosworth, Coalville and Lutterworth.

Coalville
Coalville is a town in the district of North West Leicestershire in Leicestershire in the East Midlands of England. In 2011, it had a population of 34,575. It lies on the A511 between Leicester and Burton upon Trent, close to junction 22 of the M1 motorway where the A511 meets the A50 between Ashby-de-la-Zouch and Leicester.

Coalville is twinned with Romans-sur-Isère in southeastern France.
1881 Minnesota lieutenant gubernatorial election
The 1881 Minnesota lieutenant gubernatorial election was held on November 8, 1881, in order to elect the lieutenant governor of Minnesota. Republican nominee and incumbent lieutenant governor Charles A. Gilman defeated Democratic nominee Edward P. Barnum, Greenback Labor nominee Alexander P. Lane and Prohibition nominee George B. Kingsley.

Lieutenant Governor of Minnesota
The lieutenant governor of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Fifty individuals have held the office of lieutenant governor since statehood. The incumbent is Peggy Flanagan, a DFLer and the first Native American elected to a statewide executive office in Minnesota's history.
Bhedihari
Bhedihari is a village in the Parsa District of the Narayani Zone, southern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 5,772 people living in 846 individual households. There were 2,977 males and 2,795 females  at the time of census.

Formerly, Bhedihari was a village development committee (VDC), which were local-level administrative units. In 2017, the government of Nepal restructured local government in line with the 2015 constitution and VDCs were discontinued. It is currently a part of Kalikamai Rural Municipality.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Leonid Assur
Leonid Vladimirovich Assur (Russian: Леони́д Влади́мирович Ассу́р) (March 31, 1878 – May 19, 1920) was a Russian  mechanical engineer and scientist whose works on kinematics and dynamics established the theoretical principles of the Soviet school of Theory of Mechanisms and Machines (TMM).

He created a system for classifying planar linkages, known as the Assur groups, using mechanism theory. This comprehensive system covered existing hinge mechanisms and paved the way for the development of new ones. After Assur's death, his innovative ideas were further developed by other researchers, both in Russia and internationally.

Dynamics (mechanics)
In classical mechanics, dynamics  is the study of forces and their effect on motion. It is in contrast to statics, which deals with forces on objects at rest. The fundamental principle of dynamics is linked to Newton's second law.
Alice Graeme Korff
Alice Graeme Korff (1904–1975) was an American art critic, trustee of the Corcoran Gallery of Art, and administrator for the Public Works of Art Project. Between 1936 and 1939, Korff worked at The Washington Post as an art critic. Her papers are held at the Archives of American Art.

Korff married Finnish-born American physicist Serge Alexander Korff in February 1937, though the couple divorced. They had two children.

Korff died of cancer on March 13, 1975.

Corcoran Gallery of Art
The Corcoran Gallery of Art was an art museum in Washington, D.C., at the location where the Corcoran School of the Arts and Design, a part of the George Washington University, is now.

Founded in 1869 by philanthropist William Wilson Corcoran, the gallery was one of the earliest public art museums in the United States.  It held an important collection that became concentrated in American art. In 1890, it started its art school. Its Beaux-Arts style building on The Ellipse was opened in 1897. Due to a prolonged economic shortfall, the Gallery failed in October 2014; pursuant to its founding charter, its art school and building transferred to GWU and the 19,456 works in its collection were distributed to other public museums and institutions in Washington, D.C., primarily the National Gallery of Art.
We Wish You a Metal Xmas and a Headbanging New Year
We Wish You a Metal Xmas and a Headbanging New Year is an album of Christmas songs played by an all-star collection of hard rock and heavy metal artists released on October 14, 2008.  Each track puts together a unique supergroup playing a traditional Christmas selection.

John Tempesta
John Tempesta (born September 26, 1964) is an American drummer known for his work in hard rock and heavy metal. He has been a member of British band the Cult since 2006. He is the brother of guitarist Mike Tempesta, with whom he has also worked together in several projects.
Between the Days
Between the Days is the second and to-date final studio album by Australian singer Merril Bainbridge, released in Australia on 5 October 1998 (see 1998 in music) by Gotham Records. Bainbridge co-wrote most of the album with Owen Bolwell, who also produced the album with Siew and Sam Melamed. The album is a mix between alternative pop songs and features a cover of the Sonny & Cher song "I Got You Babe", sung with the Jamaican rapper Shaggy. The album produced Bainbridge's fifth top forty single on the ARIA Charts, and another top one hundred single.

Bainbridge started writing again when she was completing her first international tour. She states that title of the album "refers to a place I found myself when I was working on this album. I went through a period where I was very much secluded, and my only distractions were my vivid dreams which became a form of escapism". The album has the same sort of sound of her first album The Garden, but is more mature and centred.

Shaggy (musician)
Orville Richard Burrell CD (born October 22, 1968), known professionally as Shaggy, is a Jamaican-American reggae musician who scored hits with the songs "It Wasn't Me", "Boombastic", "In the Summertime", "Oh Carolina", and "Angel". He has been nominated for eight Grammy Awards, winning twice for Best Reggae Album with Boombastic in 1996 and 44/876 with Sting in 2019, and has won the Brit Award for International Male Solo Artist in 2002.

In 2007, he was awarded the Jamaican Order of Distinction with the rank of Commander. In 2022, he was awarded an honorary Doctor of Fine Arts degree from Brown University.
Newfoundland and Labrador Route 239
Route 239 is a highway in the Trinity Bight portion of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It is a short route, running from a junction at Route 230, starting at the community of Lockston and ending at the community of New Bonaventure.

Route 239 is one of only two highway numbers in Newfoundland and Labrador that end in the number 9 (the other being Route 419 on the Baie Verte Peninsula).

Baie Verte, Newfoundland and Labrador
Baie Verte (2021 Population 1,311) is a town located on the north coast of the island portion of the Canadian province of Newfoundland and Labrador on the Baie Verte Peninsula.

The French named the area for its greenness, "green bay."
Zamboanga del Sur's 2nd congressional district
Zamboanga del Sur's 2nd congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of Zamboanga del Sur. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district encompasses the southern half of the province consisting of the municipalities of Bayog, Dimataling, Dinas, Dumalinao, Guipos, Kumalarang, Lakewood, Lapuyan, Margosatubig, Pitogo, San Miguel, San Pablo, Tabina, Tigbao and Vincenzo A. Sagun. It is currently represented in the 20th Congress by Jeyzel Victoria Yu of the Lakas–CMD.

Pitogo, Zamboanga del Sur
Pitogo, officially the Municipality of Pitogo (Cebuano: Lungsod sa Pitogo; Subanen: Benwa Pitogo; Chavacano: Municipalidad de Pitogo; Tagalog: Bayan ng Pitogo), is a municipality in the province of Zamboanga del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 27,516 people.
Faraoa 'ipo
Faraoa ʻipo is a type of ball bread made in the Tuamotu archipelago of French Polynesia. The bread is made from flour leavened with yeast, with coconut, coconut milk, sugar and salt added. The dough is then shaped into a ball and cooked in coconut water.

It can also be cooked in a ahima'a (earth oven), wrapped in banana leaves.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Rika Burnham
Rika Burnham is head of education at the Frick Collection in New York City. In 2018, she was a guest scholar at the Getty Research Institute. Previously, Burnham worked as the project director of the Teaching Institute for Museum Education at the School of the Art Institute of Chicago, as a museum educator at the Metropolitan Museum of Art, and as an adjunct professor at Teachers College, Columbia University. She is a widely published scholar in the field of Museum education.

Museum education
Museum education is a specialized field devoted to developing and strengthening the education role of informal education spaces and institutions such as museums.

In a critical report called Excellence and Equity published in 1992 by the American Association of Museums, the educational role of museums was identified as the core to museums' service to the public. As museum education has developed as a field of study and interest in its own right, efforts have been made to record its history and to establish a research agenda to strengthen its position as a discipline in the wider work of museums.