hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tangcal
Tangcal, officially the Municipality of Tangcal (Maranao: Inged a Tangcal; Cebuano: Lungsod sa Tangcal; Tagalog: Bayan ng Tangcal), is a municipality in the province of Lanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 16,075 people.

It is also pronounced as Tangkal.

Maranao language
Maranao (Filipino: Wikang Mëranaw; Jawi: باسا أ مراناو), sometimes spelled as Maranaw, Meranaw, or Mëranaw, is an Austronesian language spoken by the Maranao people in the provinces of Lanao del Sur and Lanao del Norte and their respective cities of Marawi and Iligan located in the Philippines, as well found also in Sabah, Malaysia. It is spoken among the Moros within the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

It is closer to Iranun than to Maguindanao within the Danao subgroup.
Shake The Yoke
Shake The Yoke (foaled 1 April 1993) was a British-bred Thoroughbred racehorse and broodmare. Originally trained in France, she showed good form as a two-year-old, winning the Prix d'Aumale and finishing second in the Prix Marcel Boussac. In the following year she won the Prix de la Grotte by ten lengths and recorded her biggest success when taking the Coronation Stakes at Royal Ascot. In the same year she finished second in both the Poule d'Essai des Pouliches and the Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes and third in the Prix du Moulin. She was then exported to the United States where she took time to adapt to her new conditions, but won the Wilshire Handicap as a five-year-old in 1998. She later had some success as a broodmare, producing several winners.

Wilshire Stakes
The Wilshire Stakes is a  Grade III American Thoroughbred horse race for fillies and mares age four and older. The race runs over a distance of one mile (8 furlongs) on turf track and is scheduled annually in May at Santa Anita Park in Arcadia, California.
Horace J. Morse
Horace J. Morse, born in Norwalk, Huron County, Ohio, on December 30, 1838, was the thirteenth adjutant general of the State of Connecticut.  In 1868 he became a partner in A.M. Kidder &Co. Amor M. Kidder, who founded the firm in 1865 and was succeeded as senior partner by Morse.  Horace J. Morse was an organizer and former vice president of the People’s Trust Company of Brooklyn. He also was a receiver for the Long Island Traction Company and president of the Iowa Central Railway. He worked in Wall Street for sixty-three years.

Norwalk, Ohio
Norwalk is a city in Huron County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 17,068 at the 2020 census. The city is the center of the Norwalk micropolitan area and part of the Cleveland–Akron–Canton combined statistical area. Norwalk is located approximately 10 miles (16 km) south of Lake Erie, 51 miles (82 km) west/southwest of Cleveland, 59 miles (95 km) southeast of Toledo, and 58 miles (93 km) west/northwest of Akron.
Charlotte Goodding Reeder
Charlotte Goodding Reeder (born Charlotte Olive Goodding; July 26, 1916 –  October 23, 2009) was an American agrostologist who was active in identifying the flora of Arizona. The standard author abbreviation C.Reeder is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. The abbreviation C.O.Goodd. has also been used.

International Plant Names Index
The International Plant Names Index (IPNI) describes itself as "a database of the names and associated basic bibliographical details of seed plants, ferns and lycophytes." Coverage of plant names is best at the rank of species and genus. It includes basic bibliographical details associated with the names. Its goals include eliminating the need for repeated reference to primary sources for basic bibliographic information about plant names.

The IPNI also maintains a list of standardized author abbreviations. These were initially based on Brummitt & Powell (1992), but new names and abbreviations are continually added.
Teen Yaari Katha
Teen Yaari Katha (Bengali: তিন ইয়ারি কথা; English: Tale of Three Friends) is a 2012 Bengali language comedy film by the director team of Sudeshna Roy and Abhijit Guha.  The Bengali musical group Bhoomi composed the film's music. The film tells the story of three middle class friends and their personal struggles. The film's release was delayed by censors due to its sexual themes. It premiered at the 2006 Osian Film Festival and was screened at the World Film Festival of Bangkok and the Kolkata Film Festival.

Kolkata International Film Festival
The Kolkata International Film Festival (KIFF) is an annual film festival held in Kolkata, India. Founded in 1995, it is the third oldest international film festival in India. The festival is organized by the West Bengal Film Centre under the West Bengal Government. In 2019, it was held from 8 November to 15 November. In 2024 the inaugural ceremony of the Kolkata International Film Festival will take place on 4 December and will continue upto 11 December 2024.The 30th Kolkata International Film Festival began on 4 December 2024 at Dhanadhanya Auditorium, in Kolkata, India. A 1966 Bengali film Galpo Holeo Satti by Tapan Sinha opened the festival

Duration will be not less than 60 minutes for featured films. The length of short films must be not more than 30 minutes, and for documentaries not more than 60 minutes. Productions may not be older than two years and must be an Indian premiere.
Charles Street Meeting House
The Charles Street Meeting House is an early-nineteenth-century historic church in Beacon Hill at 70 Charles Street, Boston, Massachusetts.

The church has been used over its history by several Christian denominations, including Baptists, the First African Methodist Episcopal Church, and Unitarian Universalist. In the 1980s, it was renovated and adapted for use as office space, with the exterior restored and preserved. This project received awards from the National Trust for Historic Preservation and the American Institute of Architects.

The meeting house is a site on the National Park Service's Black Heritage Trail and is part of the Beacon Hill Historic District, listed on the National Register of Historic Places.

Universalist Church of America
The Universalist Church of America (UCA) was originally a Christian Universalist religious denomination in the United States, Canada and the Philippines (plus affiliated churches in other parts of the world). Established in New England in 1793, the denomination had no official name until 1866, as the Universalist General Convention and in 1942 as the Universalist Church of America. In 1961, it consolidated with the American Unitarian Association to form the Unitarian Universalist Association.

The defining theology of Universalism is universal salvation; Universalists believe that the God of love would not create a person knowing that person would be destined for eternal damnation. They concluded that all people must be destined for salvation. Some early Universalists, known as Restorationists and led by Paul Dean, believed that after death there is a period of reprobation in Hell preceding salvation. Other Universalists, notably Hosea Ballou, denied the existence of Hell entirely.
12 Years a Slave (soundtrack)
Music from and Inspired by 12 Years a Slave is the soundtrack album to 12 Years a Slave. It contains two tracks from the film score composed by Hans Zimmer, three tracks co-arranged by violinist Tim Fain and Nicholas Britell, and original spiritual songs written and arranged for the film by Nicholas Britell, as well as performances by Alabama Shakes, Cody ChesnuTT, Gary Clark Jr.,  Alicia Keys, Tim Fain, Laura Mvula, Chris Cornell, Joy Williams, John Legend, and spiritual song performances from the film.

The album was released digitally on November 5 and in physical formats on November 11, 2013, by Columbia Records in the United States.

Gary Clark Jr.
Gary Lee Clark Jr. (born February 15, 1984) is an American guitarist and singer who fuses blues, rock and soul music with elements of hip hop. In 2011, Clark signed with Warner Bros. Records and released The Bright Lights EP. It was followed by the albums Blak and Blu (2012) and The Story of Sonny Boy Slim (2015). Throughout his career, Clark has been a prolific live performer, documented by Gary Clark Jr. Live (2014) and Gary Clark Jr Live/North America (2017).

In 2014, Clark was awarded a Grammy for Best Traditional R&B performance for the song "Please Come Home". In 2020, he won the Grammy Award for "Best Rock Song" and "Best Rock Performance" for the song "This Land" from that album. His most recent album, JPEG Raw, was released in 2024.
Sonny Liston vs. Cassius Clay
Sonny Liston vs. Cassius Clay, billed as The Greatest Fight in History, was a professional boxing match contested on February 25, 1964, for the undisputed heavyweight championship. Clay was considered to have little chance of victory but defeated Liston on a technical knockout.

Undisputed championship (boxing)
In boxing, the undisputed champion of a weight class is the boxer who simultaneously holds world titles from all major organizations recognized by each other and the International Boxing Hall of Fame. There are currently four major sanctioning bodies: WBA, WBC, WBO, and IBF. There were many undisputed champions before the number of major sanctioning bodies recognizing each other increased to four in 2007, but there have been only 24 boxers (11 male and 13 female) to hold all four titles simultaneously.
Balthasar Schwarm
Balthasar Schwarm (born 11 September 1946 in Bruckmühl, Bavaria) is a West German former luger who competed from the early 1970s to the early 1980s. Competing in three Winter Olympics, he won the silver medal in the men's doubles event at Innsbruck in 1976.

Schwarm also won two medals at the men's doubles event at the FIL World Luge Championships with a gold in 1979 and a bronze in 1977. He also won four medals in the men's doubles event at the FIL European Luge Championships with one gold (1977), one silver (1972), and two bronzes (1973, 1980).

Schwarm's best overall finish in the men's doubles Luge World Cup was second in the inaugural 1977-8 season.

FIL World Luge Championships 1979
The FIL World Luge Championships 1979 took place in Königssee, West Germany for a record fourth time. Königssee had hosted the event previously in 1969, 1970, and 1974. The track also hosted the bobsleigh world championships that same year, the first time that had ever happened in both bobsleigh and luge in a non-Winter Olympic year (Igls hosted both bobsleigh and luge events at the 1976 games held in neighboring Innsbruck.).
Storkeegen
Storkeegen was a pedunculate oak located in Jægerspris Nordskov, near the town Jægerspris in Denmark. The remains of Storkegen are located in the same forest as Kongeegen and Snoegen.

All that remains of the ancient oak is a piece of the trunk. In 1974 the trunk broke just above the lowest branch at a height of four meters. Because the lowest branch survived the tree managed to live on until 1981, when it was unfortunately killed by a hurricane. It is estimated that the tree was 800 years old.

Storkeegen is named after the nest of a white stork that built its nest in the tree sometime during the nineteenth century. In 1843 the painter Peter Christian Thamsen Skovgaard painted Storkeegen and named this painting Eg med Storkerede i Nordskoven ved Jægerspris. This work became part of the Danish Royal Collection.

Jægerspris
Jægerspris is a town, with a population of 4,156 (1 January 2025), in eastern Denmark. It is situated in Region Hovedstaden, 6 km northwest of Frederikssund, on the northern part of the island of Zealand (Sjælland).

The town was established ca. 1870 around Jægerspris Castle, which is surrounded by kilometres of hiking and biking trails in the Jægerspris forest.

It was the municipal seat of the former Jægerspris Municipality (Danish, Kommune), until 1 January 2007.
Mangatangi
Mangatangi is a locality about 7 km east of Mangatāwhiri and 10.5 km west of Miranda in the Waikato District in the North Island of New Zealand.

Mangatangi Reservoir in the Hunua Ranges to the north was created by the Mangatangi Dam, a rolled earth water supply dam built in the 1970s. The Mangatangi River flows south from the reservoir to become the Maramarua River.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "Stream of Weeping" for Mangatangi.

The Mangatangi Hall on Kaiaua Road was opened in 1940 and extended in 1960. It contains the Mangatangi-Miranda roll of honour for local people who fought in the Second World War.

Hunua Ranges
The Hunua Ranges is a mountain range and regional park to the southeast of Auckland city, in the Auckland and Waikato regions of New Zealand's North Island. The ranges cover some 250 square kilometres (97 sq mi) and rise to 688 metres (2255 ft) at Kohukohunui.

Auckland Council owns and manages 178 square kilometres (69 sq mi) of the ranges, including part located in the Waikato region, as a regional park open to the public.
Moscow Federation of Anarchist Groups
The Moscow Federation of Anarchist Groups (Russian: Федерации анархических групп Москвы; MFAG) was a Russian anarchist political organisation. Established in Moscow in the wake of the February Revolution of 1917, it dedicated itself to distributing anarchist propaganda to the city's workers and soon became the second largest political force in the Russian capital. After the Bolsheviks seized power in the October Revolution and signed the Treaty of Brest-Litovsk, the Federation established armed detachments of Black Guards, which raised tensions with the Bolshevik government. In April 1918, the organisation was suppressed in a mass raid by the Cheka. It remained active as a clandestine organisation, before joining the Underground Anarchists in 1919.

Political organisation
A political organisation is any organisation whose primary purpose is involving itself in the political process, including political parties, non-governmental organisations, and special interest advocacy groups. Political organisations are those engaged in political activities (e.g., lobbying, community organizing, campaign advertising, etc.) aimed at achieving clearly defined political goals, which typically benefit the interests of their members.

While parties are one type of political organisation that may engage in some or all of those activities, they are distinct in that they typically focus on supporting candidates for public office, winning elections and controlling government.
District 4
District 4 can refer to:

District 4, Düsseldorf, in Germany

District 4, Grand Bassa County, in Liberia

District 4 (Ho Chi Minh City), in Vietnam

District 4 (New York City Council), in the United States

IV District, Turku, in Finland

Aussersihl, also known as District 4, in Zürich, Switzerland

District 4, an electoral district of Malta

District 4, a police district of Malta

District 4 (Hunger Games), fictional district in the Hunger Games books and films

Borough 4 (Düsseldorf)
Borough 4 (German: Stadtbezirk 4) is a borough of Düsseldorf, the state capital of North Rhine-Westphalia, Germany. It covers an area of 12.62 square kilometres and has about 45,000 inhabitants (2020).

Borough 4 is the city's only borough on the west bank of the Rhine and its quarters are popular residential areas. Across the river, it shares borders with Düsseldorf boroughs 5, 1 and 3. West and South-west, the borough is bordered by Rhein-Kreis Neuss and the city of Neuss.
Izaugsme
Growth (Latvian: Izaugsme) is a centrist political party in Latvia. It was founded on March 27, 2013, by cardiologist Andris Skride. It is governed by a board of five members – Artūrs Ancāns, Artūrs Čačka, Andris Skride, Rita Turkina un Juris Žilko.

The party participated in the 2014 Latvian parliamentary elections, placing second-to-last.

In March 2018, Growth voted to form the Development/For! party alliance with the liberal For Latvia's Development and Movement For! parties to run in the 2018 Latvian parliamentary election. The alliance won 13 seats in the Saeima, with one seat won by party leader Skride. The alliance became the biggest party at the 2020 Riga City Council elections on a joint list with The Progressives, although none of the four Growth candidates running were elected. The alliance de facto dissolved in 2022.

2014 Latvian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Latvia on 4 October 2014. The previous elections were held in 2011, but according to the country's constitution, the parliamentary term was reduced to only three years following early elections (the 2011 elections took place a year after the 2010 elections).
Finally (film)
Finally (or sometimes The Animals & Beyond) is a documentary film about British singer Eric Burdon and rock band The Animals. Directed by Bill Getz, the film was released in 1991 on VHS, and in 2003 and 2008 on DVD. It features clips from 1964 to 1970 and some from 1991.

The documentary features humorous anecdotes told by Burdon, Sammy Hagar, and drummer John Steel. Other people interviewed include Chas Chandler, Zoot Money, Hilton Valentine, and Brian Auger. The film also incorporates clips of John Weider, War and Jimi Hendrix.

The film shows live recordings of "See See Rider", "Talkin' 'Bout You", "Hey Gyp (Dig the Slowness)", "Wild Thing" (Jimi Hendrix), "Good Times", "Don't Let Me Be Misunderstood", "We Gotta Get Out of This Place", and video clips of "Monterey", "When I Was Young", "The House of the Rising Sun", "Spill the Wine" and many more. A short clip of "Don't Let Me Be Misunderstood" (performed by Burdon & Brian Auger Band) is also included.

John Weider
John Weider (21 April 1947 – March 2025) was an English rock musician who played guitar, bass guitar and violin. He is best remembered as the guitarist for The Animals from 1966 to 1968. He was also the bass player for Family from 1969 to 1971.
SNPlex
SNPlex is a platform for SNP genotyping sold by Applied Biosystems (ABI).  It is based on capillary electrophoresis to separate varying fragments of DNA, which allows the assay to be performed on ABI's 3730xl DNA analyzers.  Currently, up to 48 SNPs can be genotyped in a single reaction.

Capillary electrophoresis
Capillary electrophoresis (CE) is a family of electrokinetic separation methods performed in submillimeter diameter capillaries and in micro- and nanofluidic channels. Very often, CE refers to capillary zone electrophoresis (CZE), but other electrophoretic techniques including capillary gel electrophoresis (CGE), capillary isoelectric focusing (CIEF), capillary isotachophoresis and micellar electrokinetic chromatography (MEKC) belong also to this class of methods. In CE methods, analytes migrate through electrolyte solutions under the influence of an electric field. Analytes can be separated according to ionic mobility and/or partitioning into an alternate phase via non-covalent interactions. Additionally, analytes may be concentrated or "focused" by means of gradients in conductivity and pH.
Catholic ecclesiology
Catholic ecclesiology is the theological study of the Catholic Church, its nature, organization and its "distinctive place in the economy of salvation through Christ". Such study shows a progressive development over time being further described in revelation or in philosophy. Here the focus is on the time leading into and since the Second Vatican Council (1962–1965).

Pope Paul VI stressed the importance of the church's self-knowledge in  his first encyclical letter, Ecclesiam Suam:

We are convinced that the Church must look with penetrating eyes within itself, ponder the mystery of its own being, and draw enlightenment and inspiration from a deeper scrutiny of the doctrine of its own origin, nature, mission, and destiny.

Revelation
Revelation, or divine revelation, is the disclosing of some form of truth or knowledge through communication with a deity (god) or other supernatural entity or entities in the view of religion and theology.
Louis George Gregory
Louis George Gregory (June 6, 1874 – July 30, 1951) was a prominent American member of the Baháʼí Faith who was devoted to its expansion in the United States and elsewhere. He traveled especially in the South to spread his religion as well as advocating for racial unity.

In 1922, he was the first African American elected to the nine-member National Spiritual Assembly of the United States and Canada. He was repeatedly re-elected to that position, leading a generation and more of followers. He also worked to proselytize the faith to Central and South America.

Gregory was among the elite group of educated African American leaders whom W. E. Du Bois referred to as "the talented tenth."

Gregory was posthumously appointed by Shoghi Effendi in 1951 as a Hand of the Cause, the highest appointed rank in the Baháʼí Faith.

Talented tenth
The talented tenth is a term that designated a leadership class of African Americans in the early 20th century. Although the term was created by white Northern philanthropists, it is primarily associated with W. E. B. Du Bois, who used it as the title of an influential essay, published in 1903. It appeared in The Negro Problem, a collection of essays written by leading African Americans and assembled by Booker T. Washington.
2023 German Darts Open
The 2023 Interwetten German Darts Open was the eleventh of thirteen PDC European Tour events on the 2023 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Sparkassen-Arena, Jena, Germany from 8-10 September 2023. It featured a field of 48 players and £175,000 in prize money, with £30,000 going to the winner.

The defending champion was Peter Wright, who defeated Dimitri Van den Bergh 8–6 in the 2022 final. However, he was beaten by Cameron Menzies 4–6 in the second round.

Krzysztof Ratajski won his second European Tour title, defeating Stephen Bunting 8–3 in the final.

Interwetten
Interwetten was founded in 1990. It operates in the field of online entertainment, offering its customers sports betting, live betting, a casino, a live casino, and games.

In 1997, Interwetten became the second company in the world, after Intertops, to also offer sports betting online. Today, the company is based in Malta.

The online entertainment platform is currently available in ten languages and is visited by users in more than 200 countries around the world. The company is particularly well known in German-speaking countries and southern Europe for its sports betting offer. In 2012, Interwetten users placed bets on more than 100,000 different sports events held in over 70 countries.

Interwetten was one of the founding members of the non-profit organization, the European Gaming and Betting Association (EGBA). It is also a member of the European Sports Security Association (ESSA) which was established in 2005.
Thea Segall
Thea Segall Rubin (13 May 1929 – 25 October 2009) was a Romanian-born photographer of Jewish descent who lived in Venezuela from 1958 until her death. She was the winner of the 2003 National Photography Award of Venezuela, editor of numerous publications and manager of her own photographic studio. Through her photographic work she covered aspects such as ethnographic registry, rural culture, religious architecture, portraits and institutional photography.

Sabana Grande, Caracas
The Sabana Grande district is divided into several middle class neighborhoods located in the Parroquia El Recreo of the Libertador Municipality, in the geographical center of the Metropolitan District of Caracas. It owes its name to the old town of Sabana Grande.