hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Gun Called Tension
A Gun Called Tension is a band with Dann Gallucci, from the bands Modest Mouse, The Murder City Devils, Triumph of Lethargy Skinned Alive to Death, and Sean Reveron of The Beta Band, Exodus 77, and The Free Association, and Spencer Moody, of the Murder City Devils

The band's sound is a mix of Dancehall, Hip-Hop, Ragga, and Electronic styles, although listeners seem to group them with Hip-Hop artists more. Their second album titled The Sub Sonic Sessions, is a combination of original and remixed work. Their first album featured guests like Roots Manuva, Airborne Audio, DJ's Andy Sells and Monesa Yamakawa, Coady Willis and Spencer Moody of Murder City Devils, Blood Brother Morgan Henderson, Pretty Girls Make Graves singer Andrea Zollo, and producer Phil Ek.

Roots Manuva
Rodney Hylton Smith (born 9 September 1972), better known by his stage name Roots Manuva, is a British rapper and producer. Since his debut in 1994, he has produced numerous albums and singles on the label Big Dada, achieving commercial success with albums Run Come Save Me and Slime & Reason. He has been described as "one of the most influential artists in British music history." His most recent studio album, Bleeds, was released in October 2015.
LY-266,097
LY-266,097 is a synthetic β-carboline which acts as a potent and selective antagonist for the 5-HT2B receptor, with more than 100x selectivity over the related 5-HT2A and 5-HT2C receptor subtypes. However, other sources have stated that LY-266,097 is actually a biased agonist of the receptor, selective for Gq signaling but not β-arrestin2. The drug has been used to study the role of the 5-HT2B receptor in modulating dopamine release in the brain, as well as its involvement in other processes such as allodynia.

Gq alpha subunit
Gq protein alpha subunit is a family of heterotrimeric G protein alpha subunits. This family is also commonly called the Gq/11 (Gq/G11) family or Gq/11/14/15 family to include closely related family members. G alpha subunits may be referred to as Gq alpha, Gαq, or Gqα. 
Gq proteins couple to G protein-coupled receptors to activate beta-type phospholipase C (PLC-β) enzymes. PLC-β in turn hydrolyzes phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PIP2) to diacyl glycerol (DAG) and inositol trisphosphate (IP3). IP3 acts as a second messenger to release stored calcium into the cytoplasm, while DAG acts as a second messenger that activates protein kinase C (PKC).
African Blues (compilation album)
African Blues is a world music benefit compilation album originally released in 1998, with proceeds going to Voluntary Service Overseas. Part of the World Music Network Rough Guides series, the release features African blues (a genre which is not simply an African re-interpretation of the American style, but carrying on traditions that were also exported to the Americas—see Origins of the blues). The compilation was produced and coordinated by Phil Stanton & Sandra Alayón-Stanton, co-founders of the World Music Network. Though they are named differently (the Rough Guide designation being omitted in this release and only found in the catalogue number, common practice for the label's charity releases), 2007's The Rough Guide to African Blues is sometimes considered this album's second edition.

Mali is represented in this album five times, Guinea twice, and Senegal, Zimbabwe, the DRC, Kenya, Mozambique, the ROC, and Cape Verde once each.

Music of Kenya
The music of Kenya is very diverse, with multiple types of folk music based on the variety over 50 regional languages.

Zanzibaran taarab music has also become popular, as has hip hop, reggae music, soul, soukous, zouk, rock and roll, funk and Europop. Additionally, there is a growing western classical music scene and Kenya is home to a number of music colleges and schools.
Akita Prefectural Hall
The Akita Prefectural Hall (秋田県民会館, Akita Kenminkaikan) was a multi-purpose public cultural facility in Akita, Japan, which operated from 30 April 1961 to 31 May 2018. The main concert hall had a seating capacity of 1,839. Notable past performers include Rainbow.

Akita (city)
Akita (秋田市, Akita-shi; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.ɕi]) is the capital and most populous city of Akita Prefecture, Japan, and has been designated a core city since 1 April 1997. As of 1 August 2023, the city has an estimated population of 300,502 persons in 136,628 households and a population density of 332 persons per km2. The total area of the city is 906.07 square kilometres (349.84 sq mi).
Zard
Zard (ザード, Zādo) (stylized as ZARD) were a Japanese pop rock group, originally with five members, with lead vocalist Izumi Sakai as its only constant member. Izumi Sakai was also the band's core member. Zard's work was sold under the record label B-Gram Records, Inc. Their most popular and successful songs are "Makenaide" (1993) (負けないで), "Yureru Omoi" (1993) (揺れる想い), and "My Friend" (1996). As of 2023, Zard has sold over 38 million records, making them one of the best-selling music artists in Japan.

Music Station
Music Station (ミュージックステーション, Myūjikku Sutēshon), stylised in all caps, is a Japanese music television program. Broadcasting live weekly on TV Asahi since October 24, 1986, it currently airs from 9PM-10PM on Fridays. The program is also colloquially known as M St. (Mステ, Emu Sute), MS (エムエス, Emu Esu), and M Station (Mステーション, Emu Sutēshon).
The program has been aired internationally on Animax's networks in Southeast Asia, Hong Kong, Taiwan, and other regions from March 2007. It was also seen in the United States and Canada through the NHK-owned TV Japan until the network's closure at the end of March 2024 and was replaced by the Jme Japanese streaming platform, in Hong Kong via TVB J2 before it was renamed to TVB Plus in April 2024, in Singapore through Hello Japan! before the channel went off the air in July of 2015 and in the People's Republic of China through CCTV-15.
Scheid, Rhineland-Palatinate
Scheid (German pronunciation: [ʃaɪt]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Gerolstein, whose seat is in the municipality of Gerolstein.

Gerolstein (Verbandsgemeinde)
Gerolstein is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Vulkaneifel, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Gerolstein. On 1 January 2019 it was expanded with the municipalities of the former Verbandsgemeinden Hillesheim and Obere Kyll.

The Verbandsgemeinde Gerolstein consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):
Siege of Jadotville Medal
The Jadotville Medal (Irish: An Bonn Jadotville), is a campaign medal which can only be issued to the members of "A" Company, 35th Infantry Battalion who fought during the Siege of Jadotville in 1961. "A" Company, under the command of Commandant Pat Quinlan, was part of the Irish Army forces participating in the United Nations peacekeeping operations in Congo.  The medal depicts a Celtic warrior and the shoulder badge that was worn by all Irish UN soldiers in the Congo. Also depicted on the medal are the words Cosaint Chalma (Valiant Defence) and Misneach (Courage).

Pat Quinlan (Irish Army officer)
Patrick Quinlan (1919–1997) was an Irish Army officer who commanded the Irish UN force that fought at the Siege of Jadotville  in Katanga in 1961, and surrendered when they ran out of ammunition and other supplies.
Despite the initial lack of recognition for the events leading up to the surrender, in the years following Quinlan's death his reputation in Ireland was restored.
HTML+TIME
HTML+TIME (Timed Interactive Multimedia Extensions) was the name of a W3C submission from Microsoft, Compaq/DEC and Macromedia that proposed an integration of SMIL semantics with HTML and CSS. The specifics of the integration were modified considerably by W3C working groups, and eventually emerged as the W3C Note XHTML+SMIL. The submission also proposed new animation and timing features that were adopted (with revisions) in SMIL 2.0.

Microsoft modified their implementation in IE 5.5 to (mostly) match the W3C Note, but continues to use the HTML+TIME moniker to refer to the associated feature set.

Macromedia
Macromedia, Inc. was an American graphics, multimedia, and web development software company headquartered in San Francisco, California, that made products such as Flash and Dreamweaver. It was purchased by its rival Adobe Systems on December 3, 2005.
Hwang Jang-yop
Hwang Jang-yop (Korean: 황장엽; 17  February 1923 – 10 October 2010) was a North Korean politician who defected to South Korea. He served as the Chairman of the Supreme People's Assembly from 1972 to 1983 and was largely responsible for crafting Juche, the state ideology of North Korea. He defected in 1997, making him the highest-ranking North Korean to have defected.

Chairman of the Supreme People's Assembly
The Chairman of the Supreme People's Assembly (Korean: 최고인민회의 의장) is the presiding officer of the Supreme People's Assembly, the legislature of North Korea.

The Supreme People's Assembly elects a chairman to preside its sessions. Vice chairmen are elected alongside the chairman.

From 1972 until 1998, the chairman of the Supreme People's Assembly was concurrently the Chairman of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly.

The most recent chairman was Pak In-chol, who was elected on 23 January 2023 and served until 20 September 2025. The position has since been vacant.
You Wouldn't Know (Hellyeah song)
"You Wouldn't Know" is the first single from heavy metal supergroup Hellyeah from their debut album Hellyeah. This song is featured in the video games Madden NFL 08 and WWE SmackDown vs. Raw 2008.

Lyrically, the song is about the struggles that Vinnie Paul dealt with after the murder of his brother Dimebag Darrell.  It can be interpreted as a narrative, where Vinnie Paul is the elder, telling a younger person that "You couldn't be me even if you wanted to" because of the heartbreak that he had to overcome.

Madden NFL 08
Madden NFL 08 is a 2007 American football video game based on the National Football League that was published by EA Sports and developed by EA Tiburon. It is the eighteenth installment in the Madden NFL video game franchise. It features Tennessee Titans quarterback Vince Young on the cover, and San Diego Chargers defensive end Luis Castillo was the cover athlete for the Spanish-language version. This was the first Madden game made for 11 different platforms. It was released on August 14, 2007 for Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable, Xbox, GameCube and Microsoft Windows. A Mac version was released on September 1, 2007. This was the last version of Madden to be released for Microsoft Windows until Madden NFL 19, and the last video game for the GameCube produced and released in North America and for the system overall.
Yeniceköy, Bursa
Yeniceköy (formerly: Yenice) is a neighbourhood of the municipality and district of İnegöl, Bursa Province, Turkey. Its population is 15,287 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is 9 kilometres (5.6 mi) west of İnegöl and 40 kilometres (25 mi) east of Bursa.

Although no document exists about the history of the settlement, the ruins of a historical hamam suggest that the history of the town goes back to 15th century. There was a sizeable Armenian population in the past.  In the early years of the 20th century migrants from Bulgaria, Greece and Georgia settled in Yeniceköy. In 1956 the settlement was declared a seat of township. Most of the town residents work in the factories around Yeniceköy and İnegöl.

Bursa Province
Bursa Province (Turkish: Bursa ili) is a province and metropolitan municipality in Turkey along the Sea of Marmara coast in northwestern Anatolia. It borders Balıkesir to the west, Kütahya to the south, Bilecik and Sakarya to the east, Kocaeli to the northeast and Yalova to the north. Its area is 10,813 km2, and its population is 3,194,720 (2022). Its traffic code is 16.

Almost all of Bursa Province (including the city of Bursa) is in the Marmara region, but the districts of Büyükorhan, Harmancık, Keles and Orhaneli are in the Aegean Region.

The city of Bursa was the capital of the Ottoman State between 1326 and 1365, until the Ottoman conquest of Edirne, then known as Adrianople. Adrianople was the capital until 1453, when Constantinople became the final Ottoman capital.
Mount Binaiya
Mount Binaiya (Indonesian: Gunung Binaiya) is the highest point on the Indonesian island of Seram (or Ceram) and the highest mountain in the province of Maluku. With an elevation of 3,027 metres (9,931 ft), it is the 88th most topographically prominent peak on Earth.

Mount Binaiya or Binaya located at Manusela National Park with endemic biodiversity like cassowary, cuscus, Seram friarbird, Moluccan king parrot, Ternate parrot (Lorius garrulus), purple-naped parrot/blackhead parrot (Lorius domicella), Ceram Cockatoo (Cacatua moluccensis), kingfisher (Todiramphus lazuli and Todiramphus sanctus), big Seram honeybird (Philemon subcorniculatus), and Ceram bat (Pteropus ocularis).

Purple-naped lory
The purple-naped lory (Lorius domicella) is a species of parrot in the family Psittaculidae. It is forest-dwelling endemic to the islands of Seram, Ambon, and perhaps also Haruku and Saparua, South Maluku, Indonesia. It is considered endangered, the main threat being from trapping for the cage-bird trade.
Ally Fallon
Ally Fallon (born 1998) is a British artist. He was born in London, and is based in Manchester.

He studied at Manchester School of Art from 2022 to 2023. He was part of the 2024 cohort of Louise Giovanelli's Apollo Painting School.

He won the 2025 John Moores Painting Prize with his painting If You Were Certain, What Would You Do Then?, receiving a solo exhibition at Liverpool's Walker Art Gallery along with £25,000. He became the competition's youngest ever winner, at age 27. His painting was one of over 3000 anonymous submissions, judged by a panel including Giovanelli, Zhang Enli, Michael Simpson, and Zoé Whitley.

Zoé Whitley
Zoé Whitley OBE (born 30 December 1979) is an American art historian and curator. Between 2020 and March 2025, Whitley directed Chisenhale Gallery. Based in London, she has held curatorial positions at the Victoria and Albert Museum, the Tate galleries, and the Hayward Gallery. At the Tate galleries, Whitley co-curated the 2017 exhibition Soul of a Nation: Art in the Age of Black Power, which ARTnews called one of the most important art exhibitions of the 2010s. Soon after she was chosen to organise the British pavilion at the 2019 Venice Biennale.

Whitley's research interests include contemporary artists and art practices from Africa and the African diaspora.
Hastings South
Hastings South was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1968. It was located in the province of Ontario. This riding was created in 1924 from parts of Hastings East and Hastings West ridings.

It consisted of the townships of Hungerford, Tyendinaga, Thurlow and Sydney, and including the city of Belleville and towns of Trenton and Deseronto in the County of Hastings.

The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed between Hastings and Prince Edward—Hastings ridings.

Trenton, Ontario
Trenton (2001 population 16,770) is a large community in Central Ontario in the municipality of Quinte West, Ontario, Canada. Located on the Bay of Quinte, it is the starting point for the Trent-Severn Waterway, which continues northwest to Peterborough and eventually Port Severn on Georgian Bay.
SS Bremen (1858)
SS Bremen was a German steam passenger liner, built in Greenock, Scotland by the Caird & Company shipyard. She was Norddeutscher Lloyd's first passenger ship and the first to bear the name Bremen, the ship operated under the German flag from 1858 until her sale in 1874 and operated under the British flag until 1882, before sinking in the Farallon Islands, off the coast of California due to heavy fog.

Fog
Fog is a visible aerosol consisting of tiny water droplets or ice crystals held in the air  near the Earth's surface. Fog can be considered a type of low-lying cloud usually resembling stratus and is heavily influenced by nearby bodies of water, topography, and wind conditions. In turn, fog affects many human activities, such as shipping, travel, and warfare.

Fog appears when water vapor (water in its gaseous form) condenses. During condensation, molecules of water vapor combine to make tiny water droplets that hang in the air. Sea fog, which shows up near bodies of saline water, is formed as water vapor condenses on bits of salt. Fog is similar to, but less transparent than, mist.
Sayongsong
Sayongsong is a traditional Filipino steamed sweet rice cake distinctively served in cone-shaped banana leaves. It exists in Surigao del Norte and other areas of the Caraga Region of northeastern Mindanao, as well as in Bohol and the Eastern Visayas (where it is known as sarungsong or alisuso) and the Bicol Region (where it is known as balisungsong). In the Tagalog region, a similar cone-shaped rice cake is also called balisungsong, but unlike the sayongsong it is not sweetened and is eaten with savory dishes.

Banana leaf
The banana leaf is the leaf of the banana plant, which may produce up to 40 leaves in a growing cycle. The leaves have a wide range of applications because they are large, flexible, waterproof and decorative. They are used for cooking, wrapping, and food-serving in a wide range of cuisines in tropical and subtropical areas. They are used for decorative and symbolic purposes in numerous Hindu and Buddhist ceremonies. In traditional home building in tropical areas, roofs and fences are made with dry banana-leaf thatch. Bananas and palm leaves were historically the primary writing surfaces in many nations of South and Southeast Asia.
12th Irish Film & Television Awards
The IFTA Film & Drama Awards took place at the Mansion House on 24 May 2015 in Dublin, honouring Irish film and television released in 2014.

Jim Sheridan received a Lifetime Achievement Award at the  Awards Ceremony which was presented by Sean Bean.
Caroline Morahan hosted the film awards ceremony on 24 May.

Frank (film)
Frank is a 2014 black comedy film directed by Lenny Abrahamson from a screenplay by Jon Ronson and Peter Straughan. It stars Michael Fassbender, Domhnall Gleeson, Maggie Gyllenhaal, Scoot McNairy, and François Civil.

Frank premiered at the 2014 Sundance Film Festival on 17 January 2014 and was released theatrically in Ireland and the United Kingdom on 9 May. The film received critical acclaim.
Tetsujin 28-go (2004 TV series)
Tetsujin 28-gō (Japanese: 鉄人28号, Hepburn: Tetsujin Nijūhachi-gō; literally "Iron Man No. 28") is a 2004 Japanese anime series based on the manga of the same name by Mitsuteru Yokoyama. It was animated by Genco and Palm Studio and written and directed by Yasuhiro Imagawa. The series has been released in the United States under its original name by Geneon and in the United Kingdom by Manga Entertainment, the first time a Tetsujin-28 property has not been localized to Gigantor in America or other English speaking nations. It was then rescued by Discotek Media for a SD Blu-ray release on September 25, 2018, with the movie (being released as Morning Moon of Midday) released on sub-only Blu-ray + DVD Combo Pack on January 29, 2019. While not fully based on the original manga, it followed an extremely different storyline than in the 1960s series.

Genco
Genco, Inc. (株式会社ジェンコ, Kabushiki-gaisha Jenko) is a Japanese anime production enterprise, founded on March 3, 1997. Presided over by Tarō Maki, its headquarters is located in Roppongi, Minato, Tokyo. It has produced numerous anime series such as Honey and Clover, Nodame Cantabile, Elfen Lied, Kino's Journey, Accel World, Sword Art Online, Genshiken and Toradora. It has also co-produced original creations like Yasuomi Umetsu's Wizard Barristers and did project collaborations like in Hero Tales (with Hiromu Arakawa and Studio Flag) and in Xebec's Mnemosyne no Musume-tachi.
Plasmodium chiricahuae
Plasmodium chiricahuae is a parasite of the genus Plasmodium subgenus Paraplasmodium.

Like all Plasmodium species P. chiricahuae has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are reptiles.

Apicomplexan life cycle
Apicomplexans, a group of intracellular parasites, have life cycle stages that allow them to survive the wide variety of environments they are exposed to during their complex life cycle. Each stage in the life cycle of an apicomplexan organism is typified by a cellular variety with a distinct morphology and biochemistry.

Not all apicomplexa develop all the following cellular varieties and division methods. This presentation is intended as an outline of a hypothetical generalised apicomplexan organism.
Hornblende gabbro
Hornblende gabbro is an intrusive rock similar to normal gabbro (gabbro sensu stricto). In the QAPF classification it falls within the gabbro field, in which quartz makes up 0% to 5% of the QAPF mineral fraction, plagioclase makes up 90% or more of the total feldspar content, and the plagioclase is calcium-rich (%An > 50). Hornblende gabbro is distinguished from other subtypes of gabbro by having a composition almost entirely of plagioclase and hornblende, with olivine and pyroxene each making up less than 5% of its mineral content.

Anorthite
Anorthite (< an 'not' + ortho 'straight') is the calcium endmember of the plagioclase feldspar mineral series. The chemical formula of pure anorthite is CaAl2Si2O8. Anorthite is found in igneous rocks.
CloudWalk (company)
CloudWalk is a Brazilian financial technology company based in São Paulo, founded by Luis Silva in 2013. It is considered a unicorn. The company operates primarily in Brazil through the financial services platform InfinitePay, launched in 2019, and internationally through the payment app JIM.com, aimed at the North American market.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Ullevål sykehus tram stop
Ullevål sykehus is a tram stop on the Ullevål Hageby Line of the Oslo Tramway. It is located on the south-western side of Ullevål University Hospital, at the intersection of Sognsveien and Kirkeveien.

The station opened on 1 August 1925 as part of the extension of the Ullevål Hageby Line to John Colletts plass. It is served by line 17 and 18, using SL95 low-floor trams, giving the station step-free access to the vehicles. The new SL18 trams have also begun operation there, since 2022.

SL18
The SL18 (short for Sporvogn Ledd, commissioned in 2018) is a series of 87 low-floor, articulated trams currently being phased-in on the Oslo Tramway network. They will continue to be phased-in until 2025, when the last SL79s and SL95s are replaced. They were purchased from the Spanish tram manufacturer, CAF. The first one was shipped and unveiled at Grefsen depot in 2020, and regular operation begun in 2022. The entire purchase has a price of 4.2 billion kroner. There is also a possibility of acquiring another 60 more trams from CAF.