hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parasiempre
Parasiempre is a live album by the Spanish rock band Héroes del Silencio issued after the "Avalancha Tour" in 1996, where the group performed in Europe, South America and North America. The title is taken from a song of the album Avalancha. The first part of the album was recorded on June 8, 1996 in Zaragoza and the second part on 7 June 1996 in Madrid. On this album the song Decadencia is 11 minutes long and is fully improvised in the last concert of the "Avalancha Tour", in the last minutes the band says: "Nos vemos en la gira del próximo milenio", promising to do a tour in the new millennium like the one in September 2007.

After being originally issued on CD in September 1996, Parasiempre was released as a triple vinyl set on 12 May 2023.

Rock music in Spain
Spanish rock is the term used for the variety of rock music produced in Spain. Most bands formed in Spain have sung in Spanish, but many others have sung in English, French and Italian, in addition to the other languages spoken in Spain, such as Catalan, Galician, Basque, Aragonese, and Asturian.
2015 Africa Cup of Nations qualification Group G
Group G of the 2015 Africa Cup of Nations qualification tournament was one of the seven groups to decide the teams which qualified for the 2015 Africa Cup of Nations finals tournament. Group G consisted of four teams: Tunisia, Senegal, Egypt, and Botswana, who played against each other home-and-away in a round-robin format.

Botswana national football team
The Botswana national football team (Tswana: Setlhopha sa bosetšhaba sa kgwele ya dinao sa Botswana) represents Botswana in men's international association football. It is governed by the Botswana Football Association (BFA) which was founded in 1970.

As of December 2025, the team has qualified for two editions of Africa Cup of Nations, in 2012 and 2025, and it has not managed to qualify for the FIFA World Cup. The team also participates in the regional COSAFA Cup which is open to Southern African national teams and takes place annually; Botswana's best result in the cup to date is finishing runners-up in the 2016 and 2019 editions.
Fiadanana, Ambohimahasoa
For other municipalities with the same name, see: Fiadanana (disambiguation)

Fiadanana is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Ambohimahasoa, which is a part of the Haute Matsiatra Region. The population of the commune was estimated to be approximately 16,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in the town. 99% of the population of the commune is made of farmers.  The most important crops are rice and potatoes, while other important agricultural products are fruits and beans. Services provide employment for 1% of the population.

Haute Matsiatra
Haute Matsiatra (in Malagasy: Matsiatra Ambony) is a region in Madagascar. It borders Amoron'i Mania region in north, Vatovavy-Fitovinany in east, Ihorombe in south and Atsimo-Andrefana in west. The capital of the region is Fianarantsoa, and the population was 1,447,296 in 2018. The area is 21,080 km2 (8,139 sq mi).
2010 European Track Championships – Men's team sprint
The men's team sprint was one of the six men's events at the 2010 European Track Championships, held in Pruszków, Poland.

Eleven teams of two cyclists each participated in the contest. After the qualifying, the fastest two teams raced for gold, and the 3rd and 4th teams raced for bronze.

The qualifying and the finals were held on 5 November.

Pruszków
Pruszków [ˈpruʂkuf] ⓘ is a city in east-central Poland, capital of Pruszków County in the Masovian Voivodeship. Pruszków is located along the western edge of the Warsaw metropolitan area.

Pruszków is the largest city in the Warsaw metropolitan area outside Warsaw. Since the 19th century it has developed as an industrial centre located on an important railway line. In the 1990s and 2000s the city was synonymous with the "Pruszków gang", one of two major organised crime groups in the country. It is known for the country's chief indoor velodrome and the Dulag 121 Museum at the former Nazi German camp for Poles expelled from Warsaw.
Gymnastics at the 1960 Summer Olympics – Men's rings
The men's rings competition was one of eight events for male competitors in artistic gymnastics at the 1960 Summer Olympics in Rome. It was held on 5, 7, and 10 September at the Baths of Caracalla. There were 129 competitors from 28 nations, with nations in the team competition having up to 6 gymnasts and other nations entering up to 2 gymnasts. The event was won by Albert Azaryan of the Soviet Union, the first man to successfully defend an Olympic title in the rings. Boris Shakhlin took silver, making it the third consecutive Games the Soviets finished in the top two. Takashi Ono tied with Velik Kapsazov for bronze, giving Japan its second consecutive Games with at least one bronze medal (there had been a tie for third in 1956 as well, between two Japanese gymnasts that time) and Bulgaria its first medal in the rings.

The 1960 gymnastics competitions introduced apparatus finals, with the all-around competition serving as a qualifying round for the rings final.

Rings (gymnastics)
The rings, also known as still rings (in contrast to flying rings), is an artistic gymnastics apparatus and the event that uses it. It is traditionally used only by male gymnasts due to its extreme upper body strength requirements. Gymnasts often wear ring grips while performing.
Taisei Hokan
Taisei Hōkan (大政奉還 (たいせいほうかん) refers to the formal return of political authority from the 15th shogun of the Tokugawa shogunate, Tokugawa Yoshinobu, to the Emperor Meiji on Keiō 3, 14th day of the 10th month, 1867 (November 9, 1867 in the Gregorian calendar). The next day (November 10), the Emperor accepted Yoshinobu’s petition (奏上, sōjō) via imperial sanction (勅許, chokyo).

Keiō
Keiō (慶応; historically 慶應) was a Japanese era name (年号, nengō; literally "year name") after Genji and before Meiji.  The period spanned the years from May 1865 to October 1868. The reigning emperors were Kōmei-tennō (孝明天皇) and Meiji-tennō (明治天皇).
Julián Obiglio
Julián Martín Obiglio (born 1976 in Buenos Aires, Argentina), is a lawyer and former national deputy for the center-right Republican Proposal (PRO) party representing the City of Buenos Aires in the Argentine Chamber of Deputies (lower house). At 33 years, he became one of the youngest deputies in the chamber.

He is a former fellow of the Master in Public Policy at the FAES (Foundation for Social Studies and Analysis), a Spanish think tank linked with the right-wing Spanish People's Party. His work has included participation in various publications, including "Latin America, An Agenda for Freedom" (FAES, 2007, Madrid).

Republican Proposal
Republican Proposal (Spanish: Propuesta Republicana), usually referred to by its abbreviation PRO, is a political party in Argentina. PRO was formed as an electoral alliance in 2005, but was transformed into a national party in 2010. It is led by former Argentine president Mauricio Macri, who has been the party's president since May 2024.

PRO has governed the city of Buenos Aires since 2007 and formed Cambiemos with the Radical Civic Union and the Civic Coalition ARI with which they won the 2015 general election.

Macri re-opened Argentina to international markets by lifting currency controls, restructuring sovereign debt, and pressing free-market solutions.
Gabriel Harvey
Gabriel Harvey (1545 – 11 February 1631) was an English writer. Harvey was a notable scholar, whose reputation suffered from his quarrel with Thomas Nashe. Henry Morley, writing in the Fortnightly Review (March 1869), has argued that Harvey's Latin works demonstrate that he was distinguished by qualities very different from the pedantry and conceit usually associated with his name.

Henry Morley
Henry Morley (15 September 1822 – 14 May 1894) was an English academic who was one of the earliest professors of English literature in Great Britain. He also authored a popular book featuring biographies of notable English writers.
Umberto Pugliese
Umberto Pugliese (January 13, 1880, in Alessandria – July 15, 1961, in Sorrento) was a general in the Engineering Corps of the Royal Italian Navy during the 1930s. He designed the Littorio-class battleships and was the ideator of the torpedo defense system named after him.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Stanley Tiffany
Stanley Tiffany CBE (11 June 1908 – 19 March 1971) was an English Labour Co-operative politician. He sat in the House of Commons from 1945 to 1950.

He was the son of Alert Tiffany from Rothwell in the West Riding of Yorkshire. He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society.

He was elected at the 1945 general election as the member of parliament (MP) for the Peterborough division of Northamptonshire,
defeating the sitting Conservative MP John Hely-Hutchinson, known by his courtesy title as Viscount Suirdale. He held the seat until his defeat at the 1950 general election by the Conservative Harmar Nicholls.

After leaving Parliament he returned to Yorkshire, becoming a member of Wakefield Borough Council from 1952 to 1967, and owned a hotel in Bridlington. He was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1967.

Bridlington
Bridlington is a seaside town and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is on the Holderness part (Flamborough Head to the Humber estuary) of the Yorkshire Coast by the North Sea. The town is about 28 miles (45 km) north of Hull and 34 miles (55 km) east of York. The stream called Gypsey Race flows through the town and enters the North Sea at the harbour.

The Priory Church of St Mary and associated Bayle (or gate) are Grade I listed buildings on the site of an Augustinian Priory. As a sea-fishing port, the town is known for shellfish, and is the largest lobster port in Europe, with over 300 tonnes of the crustaceans landed there each year. It has been termed the "Lobster Capital of Europe". Alongside manufacturing, retail and service firms, its main trade is summer tourism. It holds one of the UK's coastal weather stations.
Constitución, Chile
Constitución (Spanish pronunciation: [konstituˈsjon]) is a city and commune of Talca Province, Maule Region, Chile. It was historically a popular seaside resort. However, following the growth of the industrial sector (paper and pulp) tourism has since declined. Constitución is a minor port in Chile.

Paper
Paper is a thin sheet of matted cellulose fibers. Largely derived from lignocellulose, paper is created from a pulp dissolved into a slurry that is drained and dried into sheets. Different types of paper are defined by constituent fiber, paper pulp, sizing, coating, paper size, paper density and grammage.

The papermaking process developed in East Asia at least as early as 105 CE by the Han court eunuch Cai Lun, although archaeological evidence exists of 2nd century BCE paper-like material in China. Before the industrialization of paper production, the most common paper was rag paper, made from discarded natural fiber textiles collected by ragpickers. The 1843 invention of wood pulp, coupled with the Second Industrial Revolution, made pulpwood paper the dominant variety to this day.
North Indian culture
The culture of North India encompasses North Indian classical music or Hindustani music, the Indian classical dance of kathak and other folk dances, traditional North Indian clothing, North Indian architecture and North Indian cuisine among other aspects.

Rajma
Rājmā [raːdʒmaː] (Hindi and Nepali: राजमा, Urdu: راجما), also known as rajmah, rāzmā, or lal lobia, is a vegetarian dish, originating from the Indian subcontinent, consisting of red kidney beans in a thick gravy with many Indian whole spices, and is usually served over rice, in a meal called Rajma Chawal. It is a part of the regular diet in Northern India, Nepal and Punjab province of Pakistan. The dish developed after the red kidney bean was brought to the Indian subcontinent from Mexico..
Coronary
Coronary (from Latin  Corona 'Crown') may, as shorthand in English, be used to mean:

Coronary circulation, the system of arteries and veins in mammals
Coronary artery disease
Coronary occlusion
A myocardial infarction, a heart attack

Coronary circulation
Coronary circulation is the circulation of blood in the arteries and veins that supply the heart muscle (myocardium).

Coronary arteries supply oxygenated blood to the heart muscle. Cardiac veins then drain away the blood after it has been deoxygenated.

Because the rest of the body, and most especially the brain, needs a steady supply of oxygenated blood that is free of all but the slightest interruptions, the heart is required to function continuously. Therefore its circulation is of major importance not only to its own tissues but to the entire body and even the level of consciousness of the brain from moment to moment.

Interruptions of coronary circulation quickly cause heart attacks (myocardial infarctions), in which the heart muscle is damaged by oxygen starvation. Such interruptions are usually caused by coronary ischemia linked to coronary artery disease, and sometimes to embolism from other causes like obstruction in blood flow through vessels.
Piura metropolitan area
The Piura Metropolitan Area is the name used to refer to the metropolitan area whose principal city is Piura, located in northern Peru. According to "Concerted development plan Piura 2009–2014" the districts of Piura, Veintiséis de Octubre, Castilla and Catacaos of Piura Province currently are consolidated into a metropolitan area to act with the same urban, industrial and commercial plan. It is one of the most populous metropolitan area of Peru in year 2015.

Veintiséis de Octubre District
Veintiséis de Octubre District is one of the districts of the province Piura in Peru. On February 2, 2013, the president of Peru Ollanta Humala Tasso promulgated the law Ley 29991 of territorial demarcation and organization of the province of Piura, which in its second article created the district Veintiséis de Octubre.
Oláh Gábor utcai Stadion
Stadion Oláh Gábor Út is a multi-use stadium in Debrecen, Hungary.  It is currently used mostly for football matches and was the home stadium of Debreceni VSC.  The stadium is able to hold 10,200 people.  It was replaced by Nagyerdei Stadion in 2014.

Debrecen
Debrecen (/ˈdɛbrətsɛn/ DEB-rət-sen; Hungarian: [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ; German: Debrezin [ˈdɛbʁɛt͡siːn] ⓘ; Slovak: Debrecín [ˈɟɛbrɛt͡siːn] Romanian: Debrețin) is Hungary's second-largest city, after Budapest, the regional centre of the Northern Great Plain region and the seat of Hajdú-Bihar County. A city with county rights, it was the largest Hungarian city in the 18th century and it is one of the Hungarian people's most important cultural centres. Debrecen was also the capital city of Hungary during the revolution in 1848–1849. During the revolution, the dethronement of the Habsburg dynasty was declared in the Reformed Great Church. The city also served as the capital of Hungary by the end of World War II in 1944–1945. It is home to the University of Debrecen.
Elections in Guyana
Elections in Guyana take place within the framework of a multi-party representative democracy and a presidential system. The National Assembly is directly elected, with the nominee of the party or alliance that receives the most votes becoming President.

President of Guyana
The president of Guyana is the head of state and the head of government of Guyana, as well as the commander-in-chief of the armed forces of the Republic, according to the Constitution of Guyana. The president is also the chancellor of the Orders of Guyana. Concurrent with his constitutional role as commander-in-chief of the Armed Forces, the president does not appoint a separate minister of defence. That portfolio is held by the president who fulfils all responsibilities designated to a minister of defence under the Defence Act.
Grahan (2021 TV series)
Grahan is an Indian Hindi crime drama television series created by Shailendra Kumar Jha and directed by Ranjan Chandel for Hotstar based on the book Chaurasi by Satya Vyas. The series stars Pawan Malhotra, Zoya Hussain, Anshumaan Pushkar and Wamiqa Gabbi. The series premiered on Hotstar on June 24, 2021.

Satya Vyas
Satya Vyas (born 1 January 1980, Bokaro, Jharkhand) is an Indian writer of modern Hindi. He is a graduate in Law from Banaras Hindu University. He is born and brought up in Bokaro Steel City and has authored 5 bestselling Hindi Novels.
Climax, Pennsylvania
Climax is an unincorporated community in Armstrong County, Pennsylvania, United States, located near New Bethlehem and Clarion. The community is known for its mining industry, namely gypsum. Its ZIP code is 16242.

New Bethlehem, Pennsylvania
New Bethlehem (/nuːˈbɛθ.lʌm/ new-BETH-lum) is a borough in Clarion County, Pennsylvania, United States. The population was 979 at the 2020 census. The borough is situated at the southwestern corner of the Pennsylvania Wilds Conservation Landscape. Its main street, PA Route 28-66, is a major thoroughfare between the Pittsburgh metropolitan region and northcentral Pennsylvania. The designated tourism agency for Clarion County is Discover Clarion County
Kazi Nazrul Islam (footballer)
Kazi Nazrul Islam (Bengali: কাজী নজরুল ইসলাম; born 16 October 1978) is a retired Bangladeshi professional footballer who played as a defender. He played for the Bangladesh national team from 1999 to 2008 and captained the team on multiple occasions. Nazrul worked as a team manager for his former club Abahani Limited Dhaka from 2023 to 2024.

National Football League (Bangladesh)
The National Football League (Bengali: জাতীয় ফুটবল লিগ) was a semi-professional association football league in Bangladesh, and the first football league in the country to be organized on a national scale.

From 2000 to 2006, the National Football League was contested by club champions from various districts (Chittagong, Rajshahi, Barishal, and Sylhet), in addition to the top three finishing teams from the country's premier division at the time, the Dhaka Premier Division League.

In 2006, the league was folded, as the Dhaka Premier Division League was replaced by the country's first professional top-tier national league, the Bangladesh Premier League.
Marie-Philippe Coupin de la Couperie
Marie-Philippe Coupin de la Couperie (1773, Sèvres - 1851, Versailles) was a French painter of the Troubadour style. He was a friend of the painter Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson.

Among his patrons were Joséphine de Beauharnais, who bought his The Tragic Love of Francesca da Rimini for her gallery at Château de Malmaison.  He became professor of drawing at two French military schools:  the Prytanée National Militaire and then the Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr.

École spéciale militaire de Saint-Cyr
The École spéciale militaire de Saint-Cyr (lit. 'Special Military School of Saint-Cyr', abbr. ESM), often referred to as Saint-Cyr, is a French military academy. It is located in Coëtquidan in Guer, Morbihan, Brittany. French cadet officers are called saint-cyriens or cyrards.

French students who enter Saint-Cyr as cadets are about 21 years old, and undergo three years of training. All ESM cadets graduate with a Master of Arts or a Master of Science and are commissioned officers.

The academy was founded in Fontainebleau in 1802 by Napoleon. It was moved in 1806 to the buildings of the former Maison Royale de Saint-Louis, in Saint-Cyr-l'École, west of Paris. During the Second World War, the cadets moved several times due to the German invasion. They eventually settled in 1945 in the Coëtquidan military camp in Morbihan.

France's other senior military institutes are the École de guerre and the École de guerre - Terre, located in the École militaire complex, in Paris.
Malate—CoA ligase
In enzymology, a malate—CoA ligase (EC 6.2.1.9) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + malate + CoA  ADP + phosphate + malyl-CoA

The 3 substrates of this enzyme are ATP, malate, and CoA, whereas its 3 products are ADP, phosphate, and malyl-CoA.

This enzyme belongs to the family of ligases, specifically those forming carbon-sulfur bonds as acid-thiol ligases.  The systematic name of this enzyme class is malate:CoA ligase (ADP-forming). Other names in common use include malyl-CoA synthetase, malyl coenzyme A synthetase, and malate thiokinase.  This enzyme participates in glyoxylate and dicarboxylate metabolism.

Malic acid
Malic acid is an organic compound with the molecular formula HO2CCH(OH)CH2CO2H. It is a dicarboxylic acid that is made by all living organisms, contributes to the sour taste of fruits, and is used as a food additive. Malic acid has two stereoisomeric forms (L- and D-enantiomers), though only the L-isomer exists naturally. The salts and esters of malic acid are known as malates. The malate anion is a metabolic intermediate in the citric acid cycle.
Valhalla Dancehall
Valhalla Dancehall is a studio album from the Brighton-based indie rock band Sea Power, then known as "British Sea Power". It was released in January 2011.

The album's title was revealed on 13 October 2010. The band's official website displayed a release date of 10 January. The Canadian website of their record label listed a release date of 18 January.

The first single from the album, "Living Is So Easy", was released digitally on 29 November 2010.

The album was recorded in South East England and on the Isle of Skye, and produced by British Sea Power and Graham Sutton.

The song "Georgie Ray" was inspired by George Orwell and Ray Bradbury, according to Yan and Wood in an interview with musicOMH.

The song "Cleaning Out The Rooms" first appeared on the Zeus EP, as did a different version of "Mongk II" entitled "Mongk".

Regarding the album's title, the band have merely stated that "Valhalla Dancehall" is possibly "just a glorified farmhouse that sometimes runs out of oil."

Graham Sutton (musician)
Graham Sutton (born 1972) is an English musician and record producer based in Hackney, UK. He is best known as the leader and key figure of seminal post-rock band Bark Psychosis, as well as being a producer for alternative rock bands since the late 1990s.
Talas (deity)
Talas (Albanian definite form: Talasi) is a sea-storm god in Albanian mythology and folklore. A mythical tale concerning the god Talas has been documented in the early 20th century from the Shala region in northern Albania.

Definiteness
In linguistics, definiteness is a semantic feature of noun phrases that distinguishes between referents or senses that are identifiable in a given context (definite noun phrases) and those that are not (indefinite noun phrases). The prototypical definite noun phrase picks out a unique, familiar, specific referent such as the sun or Australia, as opposed to indefinite examples like an idea or some fish.

There is considerable variation in the expression of definiteness across languages, and some languages such as Japanese do not generally mark it, so the same expression can be definite in some contexts and indefinite in others. In other languages, such as English, it is usually marked by the selection of determiner (e.g., the vs. a). Still other languages, such as Danish, mark definiteness morphologically by changing the noun itself (e.g. Danish en mand (a man), manden (the man)).