hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitake Castle
Mitake Castle (三岳城跡, Mitake-jō) was a Sengoku period yamashiro-style Japanese castle located in what is now part of the city of Hamamatsu, Shizuoka in the Tōkai region of Japan.  It was a fortress of the local Ii clan, which later rose to prominence under the Edo period Tokugawa shogunate. The ruins have been protected  as a National Historic Site since 1944.

Hamamatsu
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi) is a city located in western Shizuoka Prefecture, Japan. In September 2023, the city had an estimated population of 780,128 in 340,591 households, making it the prefecture's largest city, with a population density of 500/km2 (1,300/sq mi) over the total urban area of 1,558.06 km2 (601.57 sq mi). The city ranked first in the happiness index of Japan's government-designated cities, published by the Japan Research Institute, in both 2018 and 2022.
Thomas Khatzis
Thomas "Themis" Khatzis (born 23 July 1972) is a Greek former water polo player who competed in the 1996 Summer Olympics (6th place) and the 2000 Summer Olympics (10th place) with the Greece men's national water polo team.

Khatzis started his career at Poseidon Ilision and in 1992 he moved to Olympiacos where he played for twelve consecutive seasons (1992–2004), winning 20 major titles (1 LEN Euroleague, 1 LEN Supercup, 9 Greek Championships, 7 Greek Cups and 2 Greek Supercups).

Khatzis was a key player in Olympiacos' 2002 Quardruple (LEN Champions League, LEN Super Cup, Greek Championship, Greek Cup all in 2002), scoring 2 goals in the 2002 LEN Champions League final win (9–7) against Honvéd in Budapest. He was the captain of Olympiacos in the 2002 LEN Super Cup win against Vasas (6–5) in Budapest.

Budapesti Honvéd SE (men's water polo)
Budapesti Honvéd Sport Egyesület is a Hungarian water polo club that is part of the Budapest-based multi-sports club with the same name. Founded in 1950, they won six Hungarian championships and eight Hungarian cup titles.

In 2004, beside the domestic league success the team also collected the most prestigious continental cup, the LEN Euroleague, and later triumphed over LEN Cup winners CN Barcelona with a scoreline of 10–9 to win the LEN European Supercup.

Since 1 July 2010 the club is officially known as Groupama Honvéd, following the club has agreed on a sponsorship deal with international insurance company Groupama.
Private Duty Nurses
Private Duty Nurses is a 1971 American film written and directed by George Armitage. It is a sequel to The Student Nurses (1970) for New World Pictures. Roger Corman says they got the idea for the title after being sent a letter of complaint about the first film from the Private Duty Nurses Association.

The film was followed by Night Call Nurses (1972).

Manhattan Beach, California
Manhattan Beach is a city in southwestern Los Angeles County, California, United States, on the Pacific coast south of El Segundo, west of Hawthorne, and north of Redondo Beach and Hermosa Beach. As of the 2020 census, the population was 35,506.

Together with Hermosa Beach and Redondo Beach, it forms the three Beach Cities within the South Bay region of Los Angeles County. The community is known for a long beach stretching approximately 2.1 miles (3.4 km) and roughly 450 feet (140 m) wide. The climate is moderate because of Manhattan Beach's proximity to the Pacific Ocean, with an average year-round high temperature of 69.1 °F (20.6 °C) and an average year-round low of 56.4 °F (13.6 °C).
Ribstone
Ribstone is a locality in central Alberta, Canada within the Municipal District (MD) of Wainwright No. 61. It is located approximately 16 kilometres (9.9 mi) south of Highway 14 and 65 kilometres (40 mi) southwest of Lloydminster.

Central Alberta
Central Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.

Central Alberta is the most densely populated rural area in the province. Agriculture and energy are important to the area's economy.
2024 Kehoe Cup
The 2024 Kehoe Cup was an inter-county hurling competition in the province of Leinster, played by four county teams: three from Leinster and one (Down) from Ulster. It was the second level of Leinster/Ulster hurling pre-season competitions, below the 2024 Walsh Cup. Kildare were the winners, after winning their three games.

Down county hurling team
The Down county hurling team represents Down GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of hurling. The team competes in the Joe McDonagh Cup and the National Hurling League.

Down's home ground is Páirc Esler, Newry. The team's manager is Ronan Sheehan (dual player).

The team last won the Ulster Senior Championship in 1997, but has never won the All-Ireland Senior Championship or the National League.
Kakroli Hatti
Kakroli Hatti is a village in the Badhra tehsil of the Bhiwani district in the Indian state of Haryana. Located approximately 29 kilometres (18 mi) south west of the district headquarters town of Bhiwani, as of the 2011 Census of India, the village had 445 households with a total population of 2,400 of which 1,280 were male and 1,120 female.

Badhra
Badhra is a tehsil, sub-division and assembly constituency in the Charkhi Dadri district of the Indian state of Haryana. It is located 37 kilometres (23 mi) west of district headquarters Charkhi Dadri, 44 kilometres (27 mi) south west of city of Bhiwani and 145 kilometres (90 mi) east of the national capital Delhi. As of the 2011 Census of India, the tehsil had 22,407 households with a total population of 118,084 of which 62,791 were male and 55,293 female.
Resource Directory Description Language
Resource Directory Description Language (RDDL) is an extension of XHTML Basic 1.0. An RDDL document, called a Resource Directory, provides a package of information about some target. The targets which RDDL was designed to describe are XML namespaces. The specification for RDDL has no official standing and has not been considered nor approved by any organization (e.g., W3C).

RDDL is designed to allow both human readers and software robots to find any sort of resource associated with a particular namespace. Instead of putting one thing at the end of a namespace URI, RDDL puts a document there that lists all the machine-processable documents that might be available, including:

Document Type Definitions (DTD)

XML schemas in a variety of languages (including RELAX, Schematron, W3C XML Schema, TREX, and others)

Cascading Style Sheets, XSLT, and other style sheet specifications

Specification documents

XML Schema (W3C)
XSD (XML Schema Definition), a recommendation of the World Wide Web Consortium (W3C), specifies how to formally describe the elements in an Extensible Markup Language (XML) document. It can be used by programmers to verify each piece of item content in a document, to assure it adheres to the description of the element it is placed in.

Like all XML schema languages, XSD can be used to express a set of rules to which an XML document must conform to be considered "valid" according to that schema. However, unlike most other schema languages, XSD was also designed with the intent that determination of a document's validity would produce a collection of information adhering to specific data types. Such a post-validation infoset can be useful in the development of XML document processing software.
Isla Partida (Baja California)
Isla Partida is a Mexican island of volcanic origin located in the north central part of the Gulf of California, and is a homonym of an island south of this same gulf, which is located next to Isla Espíritu Santo. It belongs to Baja California, specifically within the jurisdiction of municipality of Mexicali, although it is much closer to the coasts of the municipality of Ensenada.

Isla Partida
Isla Partida is separated from Isla Espíritu Santo by a shallow, narrow channel.  These two islands, in the Gulf of California, are protected by UNESCO as biospheres.  They are located a short boat ride from La Paz, which lies on the Baja California Peninsula in Mexico. It has a land area of 15.495 km (9.628 mi) and is part of the Municipality of La Paz in Baja California Sur.

Ensenada Grande beach, Isla Partida, Baja California
Farandole
The farandole (French: [faʁɑ̃dɔl]; Provençal: farandola [faʀanˈdulɔ]) is an open-chain community dance popular in Provence, France. It bears similarities to the gavotte, jig, and tarantella. The carmagnole of the French Revolution is a derivative.

Jig
The jig (Irish: port, Scottish Gaelic: port-cruinn) is a form of lively folk dance in compound metre, as well as the accompanying dance tune. It first gained popularity across the British Isles in the 16th-century, and was adopted on mainland Europe where it eventually became the final movement of the mature Baroque dance suite (the French gigue; Italian and Spanish giga). Today it is most associated with Irish dance music, Scottish country dance, French Canadian traditional music and dance and the Métis people in Canada. Jigs were originally in quadruple compound metre, (e.g., 128 time), but have been adapted to a variety of time signatures, by which they are often classified into groups, including double jigs (68), slip jigs (98) and single jigs (128).
Meinl Percussion
Meinl Percussion is a manufacturer of percussion instruments based in Gutenstetten, Germany. The company’s cymbal production is one of the "big four" manufacturers of cymbals, along with Zildjian, Sabian, and Paiste.

In addition to cymbals, Meinl manufactures a very wide range of percussion instruments including bongo drums, cajons, congas, tablas, timbales, djembes, güiros, pandeiros, and tambourines.

Pandeiro
The pandeiro (Portuguese pronunciation: [pɐ̃ˈdejɾu]) is a type of hand frame drum popular in Brazil. The pandeiro is used in a number of Brazilian music forms, such as samba, choro, coco, capoeira, and bossa nova music.

The drumhead is tunable, and the rim holds metal jingles (platinelas) which are cupped, creating a crisper, drier and less sustained tone on the pandeiro than on the tambourine. It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound. Typical pandeiro patterns are played by alternating the thumb, fingertips, heel, and palm of the hand. A pandeiro can also be shaken to make sound, or one can run a finger along the head to produce a drum roll.
Siri Bjerke
Siri Bjerke (19 June 1958 – 11 February 2012) was a Norwegian politician (Labour Party). She was substitute member of the Norwegian legislature between 1997 and 2005, state secretary in the Ministry of Foreign Affairs between 1993 and 1997 and Minister of the Environment between 2000 and 2001 during Stoltenberg's first cabinet. After leaving politics she worked as a director for the Confederation of Norwegian Enterprise (2002–2005) and for Innovation Norway (2005–). She studied psychology at the University of Oslo.

Innovation Norway
Innovation Norway (Norwegian: Innovasjon Norge) is a state-owned company and a national development bank.

The company's programs and services are intended to stimulate entrepreneurship in Norway. Its head office is in Oslo, and it has offices in each of the Norwegian counties. It also has offices in 30 countries around the world. The company has over 500 employees worldwide and has supported maritime transportation, biotechnology, thin film, and alternative fuel.
Melancholy (song)
"Melancholy" (Nepali: मिलानकोली) is an environmentally-themed song sung by 365 Nepali artists. This song was intended to promote an environmental message by breaking the Guinness World Records for "Most Vocal Solos in a Song Recording", which it successfully did. It was written, music composed and directed by environmentalist Nipesh Dhaka. The song was recorded as a single on 19 May 2016. The recording sessions were inaugurated by Prime Minister Khadga Prasad Oli at 8 am and continued until 6 pm. The song was released on 2 September 2017 by President Bidya Devi Bhandari at Army Officer's Club, Kathmandu.

Prem Dhoj Pradhan
Prem Dhoj Pradhan (6 June 1938 – 6 May 2021) was a Nepalese musician. He was a singer, composer, and regional playback singer. He sang in the two major languages of Nepal: Newa and Nepali. He was also known as the Golden Voice and King of Romantic Melodies of Nepal.

Pradhan was the first musician to perform with a guitar in Nepal, the First to perform solo concerts, and the first Nepali singer to sing with Indian playback singer Usha Mangeshkar for the movie Maitighar in 1965. In 1985, he sang duet songs with Asha Bhosle for the movie Mayalu in Bombay, India. Pradhan varied his musical style throughout his career and recorded approximately more than 700 songs in both languages combined on Radio Nepal, including live broadcasting and recorded songs.
Ilona Sasváriné Paulik
Ilona Sasváriné Paulik (8 November 1954 - 15 March 1999) was a Hungarian para table tennis player who competed at international table tennis competitions. She was a Paralympic champion and multiple European champion.

In 2006, Sasváriné Paulik was issued in a Magyar Posta stamp posthumously and a sports hall in Kondoros is named after her.

Table tennis at the Summer Paralympics
Paralympic table tennis has been competed at every Summer Paralympic Games since they were first held in 1960. Men and women compete in singles and team events in ten different classes according to the extent of their disability. Table tennis made its debut at the Summer Olympic Games in 1988.
Pilling's Pond
Pilling's Pond is a privately owned urban waterfowl reserve and breeding ground in the North Seattle neighborhood of Licton Springs, Seattle, Washington. It was created by lifetime resident Charles A. Pilling and has been a bird breeding site and a roadside attraction since the 1920s.

Roadside attraction
A roadside attraction is a feature along the side of a road meant to attract tourists. In general, these are places one might stop on the way to somewhere, rather than being a destination. They are frequently advertised with billboards. The modern tourist-oriented highway attraction originated as a U.S. and  Canadian phenomenon in the 1940s to 1960s, and subsequently caught on in Australia. Elsewhere, similar items may be placed on roundabouts and traffic islands in crowded cities.
L'Abandon d'Ariane
L'Abandon d'Ariane (The Abandonment of Ariane or, in German, Die Verlassene Ariadne), Op. 98, is an opera in one act by Darius Milhaud to a French libretto by Henri Hoppenot, based on Greek mythology.   It is the second of three Opéras-Minutes (Mini-Operas) that Milhaud composed. It came between  L'Enlèvement d'Europe, Op. 94, and La Délivrance de Thésée, Op. 99, with librettos also by Henri Hoppenot (1891–1977), a French diplomat. The three operas together last about twenty-seven minutes.

Darius Milhaud
Darius Milhaud (French: [daʁjys mijo], Provençal: [miˈjawt]; 4 September 1892 – 22 June 1974) was a French composer, conductor, and teacher. He was a member of Les Six—The Group of Six—and one of the most prolific composers of the 20th century. His compositions are influenced by jazz and Brazilian music and make extensive use of polytonality. Milhaud is considered one of the key modernist composers. He taught many future jazz and classical composers, including Burt Bacharach, Dave Brubeck, Philip Glass, Steve Reich, György Kurtág, Karlheinz Stockhausen and Iannis Xenakis among others.
Irish Greyhound Derby
The Irish Greyhound Derby held at Shelbourne Park, is the premier greyhound racing competition in Ireland.

First held at Harold's Cross in 1928, the event was unofficial until 1932 and called the National Derby. The first winner in 1928 was Tipperary Hills who won in a time of 30.56 sec at a starting price of 1-1f.

It controversially switched to Shelbourne Park in 1932 and then it was held in alternate years between the two tracks.

The defunct Markets Field Greyhound Stadium in Limerick and the defunct Cork Greyhound Stadium in Western Road both hosted the event once in 1939 and 1942 respectively. The 1969 Irish Greyhound Derby was the last renewal held at Harold's Cross and the competition remained at Shelbourne Park from 1970. The most successful greyhound has been Spanish Battleship who won the event three times.

Today it is considered to be one of the two biggest races in the calendar by the UK & Ireland greyhound racing industries, alongside the English Greyhound Derby.

English Greyhound Derby
The English Greyhound Derby is the most prestigious race on the British greyhound racing calendar, with a history stretching back to 1927.

It was first held at White City Stadium, but moved to Wimbledon Stadium in 1985, and then Towcester Greyhound Stadium in 2017, Nottingham in 2019 and back to Towcester in 2021. Only four greyhounds have won the event twice, Mick the Miller, Patricias Hope, Rapid Ranger and Westmead Hawk. Trainer Charlie Lister OBE has won the event a record seven times.
Gatesville Municipal Airport
Gatesville Municipal Airport (ICAO: KGOP, FAA LID: GOP) is a public airport located three miles (5 km) west of the central business district of Gatesville, a city in Coryell County, Texas, United States. This general aviation airport is owned by the City of Gatesville. It was formerly known as City-County Airport, at which time it was co-owned by Coryell County.

Although most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, Gatesville Municipal Airport is assigned GOP (formerly 05F) by the FAA but has no designation from the IATA (which assigned GOP to Gorakhpur Airport in Gorakhpur, India).

Gorakhpur Airport
Gorakhpur Airport (IATA: GOP, ICAO: VEGK) (proposed to be renamed as Mahayogi Gorakhnath Airport) is a domestic airport and an Indian Air Force base serving the city of Gorakhpur, in the state of Uttar Pradesh, India. The Airports Authority of India (AAI) operates it as a civil enclave at the Air Force base. The airport is located 8 km (5.0 mi) from the city centre. The airport covers an area of 0.71 acres (0.29 ha). In June 2017, the passenger terminal was inaugurated by the Chief Minister of Uttar Pradesh, Yogi Adityanath. It is the third busiest airport in Uttar Pradesh after Lucknow International Airport and Varanasi International Airport in terms of passenger traffic and aircraft movements.
Peter Lochen
Peter Lochen (June 27, 1840 – November 25, 1924) was a German American immigrant, farmer, and politician.  He was a member of the Wisconsin State Senate, representing Washington and Ozaukee counties during the 1887 and 1889 sessions.

Ozaukee County, Wisconsin
Ozaukee County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 91,503. Its county seat is Port Washington. Ozaukee County is included in the Milwaukee metropolitan area.

As of the 2000 Census, Ozaukee County had the second-lowest poverty rate of any county in the United States, at 2.6%. In terms of per capita income, it is the 25th-wealthiest county in the country.
Monkey Kingdom
Monkey Kingdom is a 2015 American nature documentary film directed and produced by Mark Linfield and Alastair Fothergill and narrated by Tina Fey. The documentary is about a family of monkeys living in ancient ruins founded in the jungles of Polonnaruwa in Sri Lanka. The film was released by Disneynature on April 17, 2015, the eighth nature documentary released under that label.

Nature documentary
A nature documentary or wildlife documentary is a genre of documentary film or series about animals, plants, or other non-human living creatures. Nature documentaries usually concentrate on video taken in the subject's natural habitat, but often including footage of trained and captive animals, too. Sometimes they are about wildlife or ecosystems in relationship to human beings. Such programmes are most frequently made for television, particularly for public broadcasting channels, but some are also made for the cinema. The proliferation of this genre occurred almost simultaneously alongside the production of similar television series which is distributed across the world.
Rowdy Boys
Rowdy Boys is a 2022 Indian Telugu-language coming of age romantic college drama film written and directed by Sree Harsha Konuganti Screen play by Chiranjiv Makwana and produced by Dil Raju and Shirish through Sri Venkateswara Creations. The film features debutant Ashish Reddy, son of Dil Raju's brother, Sirish Reddy, and Anupama Parameswaran in lead roles with music composed by Devi Sri Prasad. The film was released theatrically on 14 January 2022. The film received mixed reviews from critics.

Sri Venkateswara Creations
Sri Venkateswara Creations is an Indian film production company based in Hyderabad. It was established by Dil Raju in 2003 and has produced several Telugu films. The company also has a subsidiary film distribution business named Sri Venkateswara Film Distributors.

Some of the notable films produced by the company include Dil (2003), Arya (2004), Bhadra (2005), Bommarillu (2006), Kotha Bangaru Lokam (2008), Brindavanam (2010), Mr. Perfect (2011), Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013), Shatamanam Bhavati (2017), Fidaa (2017), F2: Fun and Frustration (2019), Maharshi (2019), Varisu (2023), and Sankranthiki Vasthunam (2025). Eight directors debuted in Telugu cinema through Sri Venkateswara Creations — Sukumar, Boyapati Srinu, Bhaskar, Vamshi Paidipally, Srikanth Addala, Vasu Varma, Ravi Yadav, and Venu Sriram.
Japan Breeding Farms' Cup Ladies' Classic
Japan Breeding Farms' Cup Ladies' Classic (ジャパンブリーディングファームズカップレディスクラシック) is an annual race that is held in Japan each year usually on November 3, the national holiday Culture Day. This race was started as third JBC race in 2011. The first race was held at the Oi racetrack, and was won by Miracle Legend. In 2015, this was the only Grade 1 dirt race (including domestic Grade 1 race) for fillies and mares.

The Ladies' Prelude (domestic grade2, Jpn2 race), founded in 2011, is held as trial race.

Culture Day
Culture Day (文化の日, Bunka no Hi) is a public holiday in Japan held annually on November 3 to promote culture, the arts, and academic endeavour. Festivities typically include art exhibitions, parades, and award ceremonies for distinguished artists and scholars.
Breakfast with Scot
Breakfast with Scot is a 2007 Canadian comedy film. It is adapted from the 1999 novel by Tufts University professor Michael Downing.

The screenplay was adapted by Sean Reycraft from the book by Michael Downing, and the film was directed by Laurie Lynd. The film attracted significant press attention in 2006, when the National Hockey League and the Toronto Maple Leafs announced that they had approved the use of the team's logo and uniforms in the film. Breakfast with Scot was the first gay-themed film ever to receive this type of approval from a professional sports league.

In early 2007, several months before the film's release, an excerpt was screened at Toronto's Inside Out Film and Video Festival as an advance preview, alongside Lynd's earlier short films RSVP and The Fairy Who Didn't Want to Be a Fairy Anymore.

Inside Out Film and Video Festival
The Inside Out Film and Video Festival (formerly, Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival), also known as the Inside Out LGBT or LGBTQ Film Festival, is an annual Canadian film festival, which presents a program of LGBT-related film. The festival is staged in both Toronto and Ottawa. Founded in 1991, the festival is now the largest of its kind in Canada. Deadline dubbed it "Canada’s foremost LGBTQ film festival."

The organization also presents a series of film screenings throughout the year outside of the dedicated festival, as well as a touring program of short film screenings in smaller towns and cities within Southern Ontario.

The festival's current executive director is Carly Beath, who joined the festival in January 2026. Prior heads of the event included Lauren Howes and Andria Wilson.