hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bert Wollants
Bert Wollants (born 30 August 1979 in Lier) is a Belgian politician and is affiliated to the N-VA. He replaced Kris Van Dijck as a member of the Belgian Chamber of Representatives from 2010 on.

Wollants graduated in 2000 as an environmental coordinator in business management and environmental administration from the Karel de Grote University of Applied Sciences and Arts and started working as an expert in waste management at the Public Waste Agency of Flanders (OVAM). He first joined the N-VA in 2003 and became chairman of the N-VA chapter in Mechelen. In the Federal Parliament, he sits on the committees for energy, environmental protection and nuclear safety.

Lier, Belgium
Lier (Dutch: [liːr] ⓘ; French: Lierre [ljɛʁ] ⓘ) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. It is composed of the city of Lier proper and the village of Koningshooikt. The city centre is surrounded by the river Nete, around which it grew. In 2018, Lier had a total population of 35,712. The total area is 49.70 km2 making a population density (PD) of 720 per km2. Lier is known for its beers (which include Caves), its patron saint St. Gummarus and Lierse vlaaikes cake. It is also home to the world headquarters of Van Hool, a global bus and coach manufacturer. Lier's two principal football clubs are K. Lyra-Lierse and Lierse Kempenzonen (formerly known as KFC Oosterzonen, which moved to Lier in 2018).
Kórsafn
Kórsafn (Icelandic: Choral archives) is a sound installation by Icelandic artist Björk. Developed in collaboration with the technology company Microsoft, audio design firm Listen and architecture office firm Atelier Ace, the installation was designed for the lobby of the Sister City Hotel in New York City, United States, and launched in 2020.

Elaborating 17 years of choral recording taken from Björk discography, Kórsafn consisted of an evolving music composition that uses an artificial intelligence model that responds to real-time weather data, creating a continuously shifting auditory experience.

Technology company
A technology company (or tech company) is a company that focuses primarily on the manufacturing, support, research and development of—most commonly computing, telecommunication and consumer electronics–based—technology-intensive products and services, which include businesses relating to digital electronics, software, optics, new energy, and Internet-related services such as cloud storage and e-commerce services. Big Tech refers to the 6 largest companies, both in the United States and globally, symbolized by the metonym 'Silicon Valley', where 4 of them are based.
Edward Siegler
Edward Victor Siegler (August 14, 1881 – January 28, 1942) was an American gymnast and track and field athlete who competed in the 1904 Summer Olympics. In 1904 he won the bronze medal in the team event. He was also 12th in athletics' triathlon event, 32nd in gymnastics all-around event and 53rd in gymnastics' triathlon event.

1904 Summer Olympics
The 1904 Summer Olympics (officially the Games of the III Olympiad and also known as St. Louis 1904) were an international multi-sport event held in St. Louis, Missouri, United States, from 1 July to 23 November 1904. Many events were conducted at what is now known as Francis Field on the campus of Washington University in St. Louis. This was the first time that the Olympic Games were held outside Europe.

Tensions caused by the Russo–Japanese War and difficulties in traveling to St. Louis resulted in very few top-class athletes from outside the United States and Canada taking part in the 1904 Games. Only 69–74 of the 651 athletes who competed came from outside North America, and only between 12 and 15 nations were represented in all. Some events subsequently combined the U.S. national championship with the Olympic championship. The current three-medal format of gold, silver and bronze for first, second and third place was introduced at the 1904 Olympics.
2023 CONCACAF Caribbean Cup knockout stage
The 2023 CONCACAF Caribbean Cup knockout stage was played from 24 October to 6 December 2023. A total of 4 teams competed in the knockout stage to decide the champions of the 2023 CONCACAF Caribbean Cup.

2024 CONCACAF Champions Cup
The 2024 CONCACAF Champions Cup was the 59th season of the North, Central America, and the Caribbean's premier club football tournament organized by CONCACAF, and the first since it was rebranded as the CONCACAF Champions Cup. This was the first season under a new format featuring 27 teams and a five-round knockout phase.

Pachuca won their sixth title, defeating Columbus Crew of MLS in the final 3–0. As winners, they qualified for the 2024 FIFA Intercontinental Cup, held in December. Pachuca also qualified for the 2025 FIFA Club World Cup in the United States, alongside the 2021 winners Monterrey, the 2022 winners Seattle Sounders FC, and the 2023 winners León. However, due to Pachuca and León sharing the same ownership, León was later disqualified from the tournament.
Trinity Church of England School
Trinity Church of England School is a coeducational Church of England all-through school based over two sites in the London Borough of Lewisham, England.

Trinity is a voluntary aided school administered by the Anglican Diocese of Southwark and Lewisham London Borough Council. The Executive Headteacher of the school is Mr David Lucas.

The secondary phase of the school is located on Taunton Road in a building first opened in January 2011. The primary phase of the school is located on Ennersdale Road, and first opened to pupils in September 2013. The primary phase buildings were used between 2007 and 2011 as the temporary home for the secondary phase of the school while a new £16 Million pound building was built.

Lewisham London Borough Council
Lewisham London Borough Council, also known as Lewisham Council, is the local authority for the London Borough of Lewisham in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. It has been led by a directly elected mayor since 2002. The council meets at Lewisham Town Hall in the Catford area of the borough.
House at 42 Vinal Avenue
The house at 42 Vinal Avenue in Somerville, Massachusetts is a well-preserved Shingle style house.  It is a 2+1⁄2-story wood-frame structure, roughly square in shape, with a cross-gable roof.  The roof line of the front-facing gable extends downward to the first floor on the right, sheltering a porch on the building's right front.  It is stylistically a very pure execution of the Shingle style, with most of the building clad in shingles, except very simple trim elements.  It was built about 1895, when the Prospect Hill area was a fashionable residential area with ready access to streetcars providing access to Boston for commuters.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Somerville, Massachusetts
Somerville (/ˈsʌmərvɪl/ SUM-ər-vil) is a city located directly to the northwest of Boston, and north of Cambridge, in Middlesex County, Massachusetts, United States. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 81,045 people. With an area of 4.12 square miles (10.7 km2), the city has a density of 19,671/sq mi (7,595/km2), making it the most densely populated municipality in New England and the 19th most densely populated incorporated municipality in the country. Somerville was established as a town in 1842, when it was separated from Charlestown. In 2006, the city was named the best-run city in Massachusetts by The Boston Globe. In 1972, 2009, and 2015, the city received the All-America City Award. It is home to Tufts University, which has its campus along the Somerville and Medford border.
2008 East–West Shrine Game
The 2008 East–West Shrine Game was the 83rd staging of the all-star college football exhibition game featuring NCAA Division I Football Bowl Subdivision players. The game featured over 100 players from the 2007 college football season, and prospects for the 2008 draft of the professional National Football League (NFL). In the week prior to the game, scouts from all 32 NFL teams attended. The proceeds from the East–West Shrine Game benefit Shriners Hospitals for Children.

The game was played on January 19, 2008, at 6 p.m. CT at Robertson Stadium on the campus of the University of Houston, and was televised by ESPN2.

The offensive MVP was Josh Johnson (QB, San Diego), while the defensive MVP was Spencer Larsen (LB, Arizona). The Pat Tillman Award was presented to Justin Tryon (DB, Arizona State); the award "is presented to a player who best exemplifies character, intelligence, sportsmanship and service".

Justin Tryon
Justin Deaon Tryon (born May 29, 1984) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Arizona State Sun Devils and was selected by the Washington Redskins in the fourth round of the 2008 NFL draft. He also played for the Indianapolis Colts and New York Giants.
Monique van der Vorst
Monique van der Vorst (born 20 November 1984 in Gouda) is a Dutch racing cyclist. She is a two-time silver medal winner at the Paralympic Games.

After having a leg operation at the age of 13, her legs became paralyzed.

In March 2010, when she was 25 years old, Van der Vorst had an accident, where she was rammed by another cyclist while riding her hand cycle. Some months after this incident, she claimed to regain feeling in both her legs, after which she claimed to retrain herself to walk.

However, Spiegel Online has now reported that Van der Vorst was able to stand and walk during her career as a paraplegic handbiker, and that her neighbors had even reported seeing her dancing while supposedly paralyzed.

Eventually, Van der Vorst began road cycling, and has been signed to the Rabobank Women's Cycling team.

Paralysis
Paralysis (pl.: paralyses; also known as plegia) is a loss of motor function in one or more muscles. Paralysis can also be accompanied by a loss of feeling (sensory loss) in the affected area if there is sensory damage. In the United States, roughly 1 in 50 people have been diagnosed with some form of permanent or transient paralysis. The word "paralysis" derives from the Greek παράλυσις, meaning "disabling of the nerves" from παρά (para) meaning "beside, by" and λύσις (lysis) meaning "making loose". A paralysis accompanied by involuntary tremors is usually called "palsy".
Crisilla galvagni
Crisilla galvagni is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusk or micromollusk in the family Rissoidae.

Crisilla galvagni is a species of minute sea snail, a marine gastropod mollusc belonging to the family Rissoidae. Like other members of the genus Crisilla, it is classified as a micromollusc due to its very small shell size. The species is part of the diverse rissoid fauna commonly found in Shallow water marine environment habitats across parts of the northeastern Atlantic and Mediterranean regions.

Shallow water marine environment
Shallow water marine environment refers to the neritic marine environment between the shore and the shelf break. This environment is characterized by oceanic, geological and biological conditions, as described below, and water in this environment is shallow and clear, allowing the formation of different sedimentary structures, carbonate rocks, coral reefs, and allowing certain organisms to survive and become fossils.
Listed buildings in Chelford
Chelford is a civil parish in Cheshire East, England. It contains nine buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.  Of these, three are listed at Grade II*, the middle grade, and the other six are at Grade II.  Apart from the village of Chelford, which is in the western part of the parish, to the west of the railway, and well to the west of the Chelford Roundabout, where the A535 road meets the A537.  The listed buildings are to the south and east of the roundabout.  Most of them are houses and cottages, the other listed buildings being farm buildings, a church and a bridge.

Cheshire East
Cheshire East is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. The local authority is Cheshire East Council. Towns within the area include Crewe, Macclesfield, Congleton, Wilmslow, Nantwich, Poynton, Knutsford, Alsager, Bollington, Handforth and Sandbach.
Bertil Norman
Bertil Norman (29 June 1929 – 24 March 2023) was a Swedish orienteering competitor. He is Relay World Champion from 1966, as a member of the Swedish winning team.

Norman was a top level orienteer in the 1950s and 1960s. He obtained an individual silver medal in the 1962 European Championships, as well as relay bronze in 1964. He was three times elected "Årets orienterare" (Orienteer of the Year) in Sweden, in 1961, 1962 and 1964. He is several times Swedish Champion: 1947 (Long distance), 1952 (Relay), 1959 (Relay), 1961 (Long distance, and Night Orienteering), 1962 (Night Orienteering), 1963 (Relay), and 1968 (Night Orienteering).

Norman died on 24 March 2023, at the age of 93.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Kevin Lyles
Kevin Lyles (born July 23, 1973) is an American former sprinter. He won gold medals with the United States in the 4 × 400-meter relay at the 1993 Summer Universiade and at the 1995 World Championships in Athletics, where he was an alternate runner in the heats stage.

In college, he ran for Seton Hall University where he was the 1993 Big East Indoor Championship's Most Outstanding Track Performer. At national level, he placed sixth in the 400 m at the 1995 USA Outdoor Track and Field Championships. He achieved his personal record of 45.01 seconds that year, which ranked him 15th in the world that season. He ceased competing at top level after the 1997 season.

From Irvington, New Jersey, he married Seton Hall track athlete Keisha Bishop. Their children are 100 m and 200 m World Champion Noah Lyles and 2014 World Junior Champion Josephus Lyles.

1995 World Championships in Athletics
The 5th World Championships in Athletics (Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1995), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Ullevi Stadium, Gothenburg, Sweden on 5–13 August 1995.

This edition featured 1804 athletes from 191 nations.

This competition saw the women run the 5000 m event at the World Championships for the first time. The race replaced the 3000 m event which had been run at all previous World Championships.
Toyota Sportivo Coupe
The Toyota Sportivo Coupe is a concept car developed by Toyota Australia. The car is most notable for not only its decidedly high-tech design, but that it was designed by a group of teenagers (ages 14–18). Key design elements include a speedometer in which the speed limit always occupies the 12 o'clock position. It also features GPS, Bluetooth, and a Driver I.D. system which automatically configures the car to the drivers settings saved on the card. The entire vehicle was built in 30 weeks using CAD and rapid prototyping. The vehicle is built on top of a modular Toyota frame using a modified drive train from the Camry and RAV4.

Toyota Australia
Toyota Australia is an Australian subsidiary of the Japanese car manufacturer Toyota. It markets Toyota products and manages motorsport, advertising and business operations for Toyota in Australia. It is also responsible for Lexus vehicles in Australia.

Toyota Australia is based in Port Melbourne, with offices in Adelaide, Perth, Sydney, Brisbane, Townsville and Darwin.

Toyota Australia manufactured cars locally from 1963 until 2017.
American Idol season 5
The fifth season of American Idol began on January 17, 2006, and concluded on May 24, 2006. Paula Abdul, Simon Cowell, and Randy Jackson returned as judges, while Ryan Seacrest returned as host. Taylor Hicks was named the winner, while Katharine McPhee was the runner-up. 18 contestants (including all of the top 10 and a few semifinalists) got record deals – nine of them with major labels.

Can't Fight the Moonlight
"Can't Fight the Moonlight" is a song by the American singer LeAnn Rimes, written by Diane Warren and produced by Trevor Horn. It is the theme song of the film Coyote Ugly. Released as a single on August 22, 2000, the song topped the charts of 10 countries, including Australia, where it was the highest-selling single of 2001. In the United States, it reached number 11 on the Billboard Hot 100 and was the top-selling country single of both 2001 and 2002.

The song appeared on Rimes's I Need You (2002) compilation album and The Best of LeAnn Rimes (2004). The Graham Stack radio edit of the song (known as the "Latino Mix" internationally) was included as a bonus track on I Need You and on More Music from Coyote Ugly (2003). The remix was also included on Greatest Hits (2003) as well as on the remix edition of her Best of album. A music video was released in 2000 including clips from Coyote Ugly with Rimes performing at the "Coyote Ugly" bar.
Swift J1727.8−1613
Swift J1727.8-1613 (also known as J1727) is a ultraluminous low-mass x-ray binary 8,800 light years away with an orbital period of about 7.6 hours. The compact object in the system is a stellar-mass black hole with a mass of at least 3.12±0.10 M☉︎, in orbit with an early K-type companion star. The black hole's relativistic jet is the most resolved continuous X-ray binary jet, and one of the most physically extended X-ray binary jets yet discovered. The system was first detected in August 2023.

Ultraluminous X-ray source
In astronomy and astrophysics, an ultraluminous X-ray source (ULX) is less luminous than an active galactic nucleus but more consistently luminous than any known stellar process (over 1039 erg/s, or 1032 watts), assuming that it radiates isotropically (the same in all directions). Typically there is about one ULX per galaxy in galaxies which host them, but some galaxies contain many. The Milky Way has not been shown to contain an ULX, although SS 433 is a candidate. The main interest in ULXs stems from their luminosity exceeding the Eddington luminosity of neutron stars and even stellar black holes. It is not known what powers ULXs; models include beamed emission of stellar mass objects, accreting intermediate-mass black holes, and super-Eddington emission.
Bill Gottselig
William Andrew Gottselig (1 December 1934 – 4 January 2000) was a Canadian businessman, farmer and politician. Gottselig served as a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Balgonie, Saskatchewan.

He was first elected at the Moose Jaw riding 1984 federal election thus serving in the 33rd Canadian Parliament. In the 1988 federal election, he campaigned in the riding which became Moose Jaw—Lake Centre, but lost to Rod Laporte of the New Democratic Party. He also unsuccessfully campaigned at this riding in the 1993 federal election, that time defeated by Allan Kerpan of the Reform Party.

In the early 1990s, he was appointed to the Farm Debt Review Board, a federal government agency.

33rd Canadian Parliament
The 33rd Canadian Parliament was in session from November 5, 1984, until October 1, 1988.  The membership was set by the 1984 federal election on September 4, 1984, and it only changed slightly due to resignations and by-elections prior to being dissolved before the 1988 election.

It was controlled by a Progressive Conservative majority under Prime Minister Brian Mulroney and the 24th Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, led by former prime minister John Turner.

The Speaker was first John William Bosley and then John Allen Fraser.  See also List of Canadian electoral districts 1976-1987 for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 33rd Parliament:
Richard B. Lanman
Richard Burnham Lanman is an American biotechnology entrepreneur, physician scientist, and naturalist. His contributions relate to improving diagnosis and utilization of less invasive medical procedures, most recently as Global Chief Medical Officer at Guardant Health, Inc., a precision oncology company that developed a blood test replacing invasive tissue biopsies to sequence tumor DNA and improve cancer treatment selection. Lanman has worked in five different medical specialties, oncology, cardiology, endocrinology, pulmonology, and psychiatry, as well as historical ecology, and has authored or co-authored 130 peer-reviewed scientific publications.

UCSF Medical Center
The UCSF Medical Center is a teaching hospital in San Francisco, California, and is a medical center of the University of California, San Francisco. It is affiliated with the UCSF School of Medicine and the UCSF Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center. UCSF Medical Center is a part of UCSF Health, the healthcare delivery group and care-delivery arm of University of California, San Francisco.

It was founded in 1907 at the site of Parnassus Heights, on Mount Sutro, following the 1906 earthquake, and it was the first hospital in the University of California system. The university acquired Mount Zion Hospital in 1990, which became the second major clinical site and since 1999 has hosted the first comprehensive cancer center in Northern California. Beginning in 2001, the university expanded in the Mission Bay neighborhood and added a new medical center with three new hospitals.
John Andrew Jackson
John Andrew Jackson was an American abolitionist in the nineteenth century. He was born into slavery on a country plantation in Sumter County, South Carolina. His escape north to Canada may have been one of many slave experiences that inspired Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin. During the American Civil War, Jackson published The Experience of a Slave in South Carolina (1862) while in Great Britain.

Sumter County, South Carolina
Sumter County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 105,556. Its county seat is Sumter. Sumter County comprises the Sumter, SC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbia-Sumter-Orangeburg, SC Combined Statistical Area. The county is also part of "The Midlands" area.

It is the home of Shaw AFB, headquarters to the 9th Air Force, AFCENT, United States Army Central, with a number of other tenant units. It is one of largest bases in the USAF's Air Combat Command.

On September 17, 2024, the National Park Service announced that the City of Sumter and Sumter County were jointly named a World War II Heritage City.

In Sumter County, there is somewhat of a large population of people with Turkish ancestry that descend from Joseph Benenhaley (1753-1823) and other Turks who fled the Ottoman Empire and settled in Sumter County to serve in the American Revolution.