hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Noonan (Australian writer)
Michael John Noonan OAM (19 September 1921, in Sumner, near Christchurch, New Zealand – 5 March 2000, in Brisbane) was an Australian / New Zealand novelist and radio script writer. He also created the Australian TV series Riptide.

Noonan served with the Second Australian Imperial Force in New Guinea during World War II.  He moved to England in 1957 but returned frequently to Australia and returned there to live in Brisbane in 1979.

Noonan was awarded the Medal of the Order of Australia (OAM) in the 1998 Australia Day Honours for "service to the arts as an author of numerous novels, works of non-fiction, television scripts and plays".

The beach, his favourite place, inspired most of his books. He spent the last years of his life living in Queensland, Australia. IN 1993 he married Jan Pearce (d. 2010).

Sumner, New Zealand
Sumner is a coastal seaside suburb of Christchurch, New Zealand, and was surveyed and named in 1849 in honour of John Bird Sumner, the newly appointed Archbishop of Canterbury and president of the Canterbury Association. Originally a separate borough, it was later amalgamated with the city of Christchurch as communications improved and the economies of scale made small-town boroughs uneconomic to operate.
Falie Oelschig
Falie Oelschig (born 14 January 1979) is a South African rugby union player for the Eastern Province Kings in the Currie Cup. He previously played for the Cheetahs in Super Rugby, the Free State Cheetahs and SWD Eagles in the Currie Cup and Vodacom Cup competitions and for Stade Français in the French Top 14.

Eastern Province Elephants
The Eastern Province Elephants (Afrikaans: Oostelike Provinsie Olifante), known as the Multisure Eastern Province Elephants for sponsorship reasons, are a South African rugby union team that participates in the annual Currie Cup and Rugby Challenge competitions. They are governed by the Eastern Province Rugby Union (EPRU or EP Rugby). The team represents the Western half of the Eastern Cape province, and they play their home games at the Nelson Mandela Bay Stadium in Port Elizabeth.

In February 2018, the EPRU announced that the name of the team would revert to Eastern Province Elephants for the 2018 season.
Bonnie Root
Bonnie Root (born 1971 or 1972) is an American actress and film producer. She is known for her recurring role in the hit CBS series Cold Case as ADA Alexandra Thomas and for her starring roles in indie comedy features, such as Coming Soon and In The Weeds and Showtime original The Ranch. More recently, she has turned in leading lady roles in crime thriller Cruel Hearts, dark comedy/horror The Movie and forthcoming psychological thriller, Don't Let Them Out. In her early years she also starred as series regular Amanda McCallister in the NBC John Wells series Trinity and on the daytime soap As the World Turns as the serial killer Eve Coleman Browning. She has also guest-starred and recurred on a variety of popular TV shows, including Blue Bloods, Justified, Pretty Little Liars, Without a Trace, CSI: Crime Scene Investigation and The Mentalist.

The Mentalist
The Mentalist is an American procedural drama television series that ran from September 23, 2008, until February 18, 2015, broadcasting 151 episodes over seven seasons, on CBS. Created by Bruno Heller, who was also its executive producer, the show follows former "psychic" Patrick Jane (Simon Baker), who is a consultant to the California Bureau of Investigation (CBI), and his boss, senior agent Teresa Lisbon (Robin Tunney). Jane uses highly developed observational skills to "read" people's minds and to solve murder cases.
Ethiopian Jewish cuisine
Ethiopian Jewish cuisine is the cuisine of the Beta Israel (Ethiopian Jews). The cuisine of the Ethiopian Jews is similar to the cuisine of other Ethiopians, with some variations.

Because treyf foods such as pork and shellfish are not traditionally eaten by either Ethiopian Christians or Ethiopian Muslims, keeping kosher in Ethiopia is a largely invisible practice. However, there are some noticeable distinctions. Ethiopian Jews refrain from eating popular national dishes made from raw meat, such as kitfo and gored gored. Jewish merchants in Addis Ababa five centuries ago deeply influenced Ethiopian cuisine by introducing curry powder and other aspects of Indian cooking.

Cuisine
A cuisine  is a style of cooking characterized by distinctive ingredients, techniques, and dishes, and usually associated with a specific culture or geographic region. Regional food preparation techniques, customs and ingredients combine to enable dishes unique to a region.
Ain't Nobody (Cody Carnes song)
"Ain't Nobody" is a song by American Contemporary Christian musician and worship leader Cody Carnes. The song was released on September 30, 2022, as the second single from his first live album, God Is Good! (2022). Carnes co-wrote the song with Brandon Lake and Hank Bentley. The single was produced by Aaron Robertson, Austin Davis, Hank Bentley, and Jeff Pardo.

"Ain't Nobody" peaked at No. 5 on the US Hot Christian Songs chart.

Jeff Pardo
Jeffrey Thomas Pardo (born December 18, 1981) is an American Christian musician, who is mainly a music producer, songwriter, and composer. He has received a Grammy Award nomination at the 55th Annual Grammy Awards.
Mala Santa
Mala Santa (transl. Bad Saint) is the debut studio album by American singer Becky G. It was released on October 17, 2019, through Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin. Mala Santa is a latin pop and reggaeton record, incorporating elements of latin hip hop and urbano.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
Dave Stevens
Dave Lee Stevens (July 29, 1955 – March 11, 2008) was an American illustrator and comics artist. He was most famous for creating The Rocketeer comic book and film character, and for his pin-up style "glamour art" illustrations, especially of model Bettie Page. He was the first to win Comic-Con International's Russ Manning Most Promising Newcomer Award in 1982, and received both an Inkpot Award and the Kirby Award for Best Graphic Album in 1986.

Pin-up model
A pin-up model is a model whose mass-produced pictures and photographs have wide appeal within the popular culture of a society. Pin-up models are usually glamour, actresses, or fashion models whose pictures are intended for informal and aesthetic display, known for being pinned onto a wall. From the 1940s, pictures of pin-up girls were also known as cheesecake in the U.S.

The term pin-up refers to drawings, paintings, and photographs of semi-nude women and was first attested to in English in 1941. Images of pin-up girls were published in magazines and newspapers. They were also displayed on postcards, lithographs, and calendars. The counterpart of the pin-up girl is the male pin-up, also known as beefcake, including celebrated actors and athletes such as the actor James Dean, the singer Jim Morrison, and the model Fabio.
Stephan Bodecker
Stephan Bodecker (1384 – 15 February 1459) was the 37th Bishop of Brandenburg and a Christian Hebraist. He is known as the most important of the bishops of Brandenburg.

He was born the son of a poor cooper from Rathenow, a small town on the river Havel around 20 miles north of Brandenburg an der Havel. The very gifted young Bodecker studied arts, philosophy and law at the universities of Erfurt, Leipzig and Prague and became a well known scholar and adviser to the Brandenburgian margraves. As bishop of Brandenburg he became a Prince of the Empire, thus having a very unusual career for the Middle Ages.

Bishop Bodecker was a knowledgeable friend and strong defender of the discriminated Jews in Brandenburg. Furthermore, he reorganized the diocese, which was in a chaotic state when he took office.

Bishop Bodecker  was a member of the order of Premonstratensians.

He is buried in the Cathedral of Ss. Peter and Paul (in German) in Brandenburg.

Havel
The Havel (German: [ˈhaːfl̩] ⓘ) is a river in northeastern Germany, flowing through the states of Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin and Saxony-Anhalt. The 325-kilometre-long (202 mi) Havel is a right tributary of the Elbe. However, the direct distance from its source to its mouth is only 94 kilometres (58 mi). For much of its length, the Havel is navigable; it provides an important link in the waterway connections between the east and west of Germany, as well as beyond.
Comet ISON
Comet ISON, formally known as C/2012 S1, was a sungrazing comet from the Oort cloud which was discovered on 21 September 2012 by Vitaly Nevsky (Віталь Неўскі, Vitebsk, Belarus) and Artyom Novichonok (Артём Новичонок, Kondopoga, Russia).

Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.
2013 French Super Series
The 2013 French Super Series was a top level badminton competition which took place from October 22, 2013 to October 27, 2013 in Paris, France. It was the tenth BWF Super Series competition on the 2013 BWF Super Series schedule. The total purse for the event was $200,000. A qualification round was held for all five disciplines.

Kim Ha-na
Kim Ha-na (Korean: 김하나; pronounced [kim.ɦa.na] or [kim] [ha.na]; born 27 December 1989) is a South Korean badminton player. She was the mixed doubles gold medalist at the 2013 Asian Championships, and was part of the national team that won the Sudirman Cup in 2017. Kim won her first Superseries title at the 2012 India Open in the women's doubles event. She reached a career high of world no. 1 in the mixed doubles in September 2016.
Spiral antenna
A spiral antenna is a type of radio frequency antenna shaped as a spiral,:  14‑2  first described in 1956. Archimedean spiral antennas are the most popular, while logarithmic spiral antennas are independent of frequency: the driving point impedance, radiation pattern and polarization of such antennas remain unchanged over a large bandwidth. Spiral antennas are inherently circularly polarized with low gain; antenna arrays can be used to increase the gain. Spiral antennas are reduced in size with its windings making it an extremely small structure. Lossy cavities are usually placed at the back to eliminate back lobes, because a unidirectional pattern is usually preferred in such antennas. Spiral antennas are classified into different configurations: Archimedean spiral, logarithmic spiral, square spiral, etc.

Radio frequency
Radio frequency (RF) is the oscillation rate of an alternating electric current or voltage or of a magnetic, electric or electromagnetic field or mechanical system in the frequency range from around 20 kHz to around 300 GHz. These are the frequencies at which energy from an oscillating current can radiate off a conductor into space as radio waves, so they are used in radio technology, among other uses.  Different sources specify different upper and lower bounds for the frequency range.
Teatro Comunale
The name Teatro comunale is an Italian term for a theater house, or opera house.  Many towns in Italy have a Teatro Comunale.

Notable opera houses known as Teatro Comunale include:

Teatro Comunale Vittorio Emanuele, Benevento

Teatro Comunale di Bologna

Teatro Comunale di Chiaravalle, Chiaravalle, Marche

Teatro Comunale di Cosenza, Cosenza

Teatro Comunale Ferrara

Teatro Comunale Florence

Teatro Comunale (L'Aquila), L'Aquila

Teatro Comunale San Gallo, Loreto, Marche

Teatro Comunale Modena

Teatro Comunale di Montecarotto, Montecarotto

Teatro Comunale Alighieri, Ravenna

Teatro Comunale Cilea di Reggio Calabria, Reggio Calabria

Teatro Comunale Santa Maria del Mercato, Serra San Quirico

Teatro Comunale Giuseppe Verdi, Trieste

Teatro Comunale di Vicenza

Montecarotto
Montecarotto is a comune (municipality) in the Province of Ancona in the Italian region Marche, located about 40 kilometres (25 mi) west of Ancona, mostly known internationally for the annual Blackmoon festival, a renowned goa and psytrance happening. As of 30 April 2025, it had a population of 1,855 and an area of 24.1 square kilometres (9.3 sq mi).

Montecarotto borders the following municipalities: Arcevia, Belvedere Ostrense, Ostra, Ostra Vetere, Poggio San Marcello, Rosora, Serra de' Conti.
Portaferry Lifeboat Station
Portaferry Lifeboat Station is located directly opposite the slipway for the Portaferry–Strangford ferry on The Strand, in Portaferry, a town located at the southern end of the Ards Peninsula, at the entrance to Strangford Lough, in County Down, Northern Ireland.

A lifeboat was first stationed at Portaferry in 1980 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates the B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Blue Peter V (B-833), on station since 2009.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Rosária Corte-Real
Rosária Maria Corte-Real (also Rosalia Maria Corte-Real) was the Minister of Education and Culture in East Timor from 2006 to 2007. She was also responsible for youth and sports. She is a member of FRETILIN.

Fretilin
The Revolutionary Front for an Independent East Timor (Portuguese: Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente, abbreviated as Fretilin) is a centre-left political party and former national liberation movement in Timor-Leste. It presently holds 19 of 65 seats in the National Parliament. Fretilin formed the government in East Timor until its independence in 2002. It obtained the presidency in 2017 under Francisco Guterres but lost in the 2022 East Timorese presidential election.

Fretilin began as a resistance movement that fought for the independence of East Timor from Portugal in 1974 and proceeded to resist the Indonesian occupation of East Timor until 1999. Upon gaining her total independence in 2002, Fretilin became one of several parties competing for power in a multi-party system.
Conan of Cimmeria
Conan of Cimmeria is a collection of eight fantasy short stories written by Robert E. Howard, L. Sprague de Camp, and Lin Carter and featuring Howard's sword and sorcery hero Conan the Barbarian. Most of the stories were originally published in various fantasy magazines. Lancer Books first published the paperback collection in 1969, and reprinted the book in 1970, 1972, and 1973. After Lancer's bankruptcy, Ace Books took over publication. Ace published its first edition in May 1977 and reprinted it in August 1977, 1979, 1980, 1982 (twice), 1984, 1985, 1990, and 1993. Sphere Books published the first British edition in 1974 and reprinted that edition in 1976 and 1987. The book has also been translated into German, Japanese, Spanish, Dutch, Swedish and Italian. It was gathered together with Conan and Conan the Freebooter into the omnibus collection The Conan Chronicles (Sphere Books, August 1989).

Lin Carter
Linwood Vrooman Carter (June 9, 1930 – February 7, 1988) was an American author of science fiction and fantasy, as well as an editor and critic. He usually wrote as Lin Carter; known pseudonyms include H. P. Lowcraft (for an H. P. Lovecraft parody) and Grail Undwin. In the 1970s he was editor of the Ballantine Adult Fantasy series, which introduced readers to many overlooked classics of the fantasy genre.
Fullerton Transportation Center
The Fullerton Transportation Center is a transit center located in Fullerton, California, United States. It is served by Amtrak's Pacific Surfliner and Southwest Chief trains, as well as Metrolink's 91/Perris Valley Line and Orange County Line trains. It is also a major bus depot for the OC Bus system, and is one of the major transportation hubs of Orange County.

Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.
Valeriano Martínez
Valeriano Martínez (1961 – 6 October 2021) was a Spanish politician. A member of the People's Party of Galicia, he served as Minister of Finance of Galicia from 2015 until 2021 and was a member of the Parliament of Galicia from 2016 to 2017.

Martínez died on 6 October 2021, at his office as a result of suffering a cardiac arrest.

Parliament of Galicia
The Parliament of Galicia (Galician: Parlamento de Galicia) is the unicameral legislature of the autonomous community of Galicia, Spain. It is formed by 75 deputies (deputados). Deputies are elected every four years in ordinary period, or extraordinarily upon dissolution and call of elections by the President of the Xunta of Galicia, by universal suffrage in proportional lists with the four Galician provinces serving as constituencies.
Air Tetiaroa
Air Tetiaroa is a regional air carrier in French Polynesia. Its main hub is at Faa'a International Airport. The airline is named after Tetiaroa, a small atoll located in the Society Islands of French Polynesia, which was once a private island owned by actor Marlon Brando. The carrier provides private charter services throughout French Polynesia, connecting the main international airport to various island resorts.
The carrier holds a French Polynesian aviation license and a French Civil Aviation Air Operator Certificate (AOC) that allows it to operate non-scheduled flights in French Polynesia.
It is not authorized to issue a formal scheduled flight program.

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.
A Set of Six
A Set of Six is a collection of six works of short fiction by Joseph Conrad, each appearing in literary journals between 1906 and 1908.  The works were collected in A Set of Six, published in 1908 by Methuen and Company .

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
Malassezia sympodialis
Malassezia sympodialis is a species in the genus Malassezia. It is characterized by a pronounced lipophily, unilateral, percurrent or sympodial budding and an irregular, corrugated cell wall ultrastructure. It is one of the most common species found on the skin of healthy and diseased individuals. It is considered to be part of the skin's normal human microbiota and begins to colonize the skin of humans shortly after birth. Malassezia sympodialis, often has a symbiotic or commensal relationship with its host, but it can act as a pathogen causing a number of different skin diseases, such as atopic dermatitis.

Sympodial branching
In botany, sympodial growth is a bifurcating branching pattern where one branch develops more strongly than the other, resulting in the stronger branches forming the primary shoot and the weaker branches appearing laterally. A sympodium, also referred to as a sympode or pseudaxis, is the primary shoot, comprising the stronger branches, formed during sympodial growth. The pattern is similar to dichotomous branching; it is characterized by branching along stems or hyphae.

Sympodial growth occurs when the apical meristem is terminated and growth is continued by one or more lateral meristems, which repeat the process. The apical meristem may be consumed to make an inflorescence or other determinate structure, or it may be aborted.
Murder of Yngve Raustein
Yngve Koehler Raustein (17 October 1970 – 18 September 1992) was a Norwegian undergraduate student at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge, Massachusetts and a resident of Baker House.

On the evening of 18 September 1992, the 21-year-old was walking down Memorial Drive by Hayden Library when he and his companion were attacked by three students of Cambridge Rindge and Latin High School (Rindge and Latin).

Shon McHugh (aged 15), Joseph D. Donovan (aged 17), and Alfredo Velez (aged 18) robbed Raustein and his companion of US$33. Donovan, unannounced, punched Raustein with such force that he broke his own hand, then McHugh stabbed the fallen Raustein repeatedly, causing fatal injuries. The three assailants were arrested within 1.3 miles (2.1 km) and 30 minutes, by the Boston University Police Department, after the three crossed Harvard Bridge to Boston and entered the grounds of Boston University.

Boston University Police Department
The Boston University Police Department (BUPD) is the primary law-enforcement agency of Boston University and provides services to more than 41,000 students, faculty, and staff on 132 acres (0.53 km2) of University property and surrounding streets. Its headquarters are located at 32 Harry Agganis Way adjacent to Nickerson Field, in what was once the Braves Field ticket office.
Gotō Shinpei
Count Gotō Shinpei (後藤 新平; 24 July 1857 – 13 April 1929) was a Japanese politician, physician and cabinet minister of the Taishō and early Shōwa period Empire of Japan. He served as the head of civilian affairs of Japanese Taiwan, the first director of the South Manchuria Railway, the seventh mayor of Tokyo City, the first Chief Scout of Japan, the first Director-General of NHK, the third principal of Takushoku University, and in a number of cabinet posts. Gotō was one of the most important politicians and administrators in Japanese national government during a time of modernization and reform in the late nineteenth and early twentieth centuries. He was also a significant advocate for Japanese colonialism, and both defended and encouraged Japan's violent incursions into China and Korea.

Taishō era
The Taishō era (大正時代, Taishō jidai; [taiɕoː dʑidai] ⓘ) was a period in the history of Japan dating from July 30, 1912 to December 25, 1926, coinciding with the reign of Emperor Taishō. The new emperor brought on the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet of Japan and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as Taishō Democracy; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji era and the following militaristic-driven first part of the Shōwa era.