hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Félix Sanz Roldán
Félix Sanz Roldán (born 20 January 1945) is a retired Spanish Army general and intelligence officer who served as Director of the National Intelligence Centre (CNI) from July 2009 to July 2019. He served as Chief of the Defence Staff (JEMAD) of the Spanish Armed Forces during the first government of prime minister José Luis Rodríguez Zapatero (2004–2008).

Sanz Roldán joined the Armed Forces in 1962 when he entered in the General Military Academy. As a military officer, he has been assigned to the Spanish Embassy in Washington D.C. as deputy military attaché and to several managing positions within the Spanish Army. In the Ministry of Defence, Sanz Roldán has served as deputy director-general for Plans and International Relations and as director-general for Defence Policy, before becoming Chief of the Defence Staff in 2004. He retired from the active service in 2019, after 57 years of service.

Intelligence officer
An intelligence officer is a member of the intelligence field employed by an organization to collect, compile or analyze information (known as intelligence) which is of use to that organization. The word of officer is a working title, not a rank, used in the same way a "police officer" can also be a sergeant, or in the military, in which non-commissioned personnel may serve as intelligence officers.

Organizations which employ intelligence officers include armed forces, police, and customs agencies.
Lord Lyndoch (1814 ship)
Lord Lyndoch was launched in 1814, at Calcutta. After she sailed to England she made one voyage for the British East India Company (EIC). Between 1831 and 1841, she made five voyages transporting convicts to Australia, three to Hobart and two to Sydney. She became a transport and suffered a maritime incident in 1844. She was last listed in 1847.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Nattland
Nattland (also written "Natland") is a neighbourhood in Årstad and Fana boroughs in the city of Bergen in Vestland county, Norway. It is located south of Landås and northeast of Paradis, although, like every neighbourhood outside Bergenhus borough, it has no clearly defined borders. It includes the residential areas that are located west and east of Nattlandsveien and Birkelundsbakken, and atop Nattlandsfjellet, a hill that is part of the Ulriken mountain massif; its summit is at 245 metres (804 ft) above sea level. The basic statistical units of Nattlandsfjellet, Øvre Nattland, and Nedre Nattland had a combined population of 3121 as of 1 January 2009. Nattland is the location of Nattland Studentboliger, a major student housing complex for students with children.

Ulriken
Ulriken (or the older, Ålreken) is a mountain in Bergen Municipality in Vestland county, Norway. It is the highest of the Seven Mountains (Norwegian: De syv fjell) that surround the city centre of Bergen. It has a height of 643 metres (2,110 ft) above sea level. Ulriken has an aerial tramway, Ulriksbanen, that can bring people to the top. At the top there is a TV tower and a restaurant. There is a network of trails along Ulriken, which is a popular hike with several paths up ranging from steep to not so steep.
MTN 8
The MTN 8 is a South African soccer cup competition launched in 1972 for teams who finished in the top 8 positions of the league table of the country's preceding season of the top-flight league (currently the Premiership).

The winners receive R10 million and the competition's trophy, which is one of the three domestic trophies attainable by its competitors each soccer season, with the other two being the top-flight league title and the country's premier knock-out competition, the Nedbank Cup.

The competition bears the name of its title sponsor; it was known as the BP Top 8 from its inception until 2002, then as the SAA Supa 8 until 2007. It has been known as the MTN 8 since 2008

South African rand
The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of South Africa. It is subdivided into 100 cents (sign: "c"), and a comma separates the rand and cents.

The South African rand is legal tender in the Common Monetary Area member states of Namibia, Lesotho, and Eswatini, with these three countries also having national currencies (the dollar, the loti, and the lilangeni respectively) pegged with the rand at parity and still widely accepted as substitutes. The rand was also legal tender in Botswana until 1976, when the pula replaced the rand at par.

The rand is legal tender in Zimbabwe as part of its multiple currency system, which also includes other currencies such as the euro, the pound sterling, the US dollar, and the Zimbabwean ZiG.
FC Bourgoin-Jallieu
Football Club Bourgoin-Jallieu is a football club based in Bourgoin-Jallieu, France. It competes in the Championnat National 3, the fifth tier of the French football league system. The club's colours are sky blue and burgundy.

French football league system
The French football league system, also known as the French football pyramid, is a series of interconnected leagues for club football in France and Monaco, and includes one Spanish side. At the top two levels of the system is the Ligue de Football Professionnel, which consists of two professional national divisions, Ligue 1, Ligue 2. Below that are a number of leagues run by the Fédération Française de Football. At level 3 is the semi-professional Championnat National. Below that is the Championnat National 2 (level 4), which is divided into four parallel regional divisions, followed by the Championnat National 3 (level 5), which is divided into eleven parallel regional divisions. Underneath that are many more regional and departmental leagues and divisions. Clubs finishing the season at or near the top of their division may be eligible for promotion to a higher division. Similarly, clubs finishing at or near the bottom of their division may be relegated to a lower division.
Richard Voliva
Richard Voliva (October 18, 1912 – November 2, 1999) is an American former wrestler and coach. He was silver medalist in freestyle wrestling at the 1936 Summer Olympics. In 1984, Voliva was inducted into the National Wrestling Hall of Fame as a Distinguished Member.

National Wrestling Hall of Fame and Museum
The National Wrestling Hall of Fame and Museum is a museum and hall of fame for amateur wrestling, headquartered in Stillwater, Oklahoma. In 2010, it began operating the Dan Gable Museum in Waterloo, Iowa.
Ashey railway station
Ashey railway station is a station serving the village of Ashey on the Isle of Wight in England. It was on the line which ran from Ryde to Newport. It had a passing loop when built but this was taken out of use when a loop was provided at Havenstreet instead. The substantial station buildings were abandoned in BR days due to subsidence of the main platform, with the line moved to the opposite platform.

Ryde
Ryde is a seaside town and civil parish on the north-east coast of the Isle of Wight. The parish area had a population of 24,096 according to the 2021 Census. Its growth as a seaside resort came after the villages of Upper Ryde and Lower Ryde were merged in the 19th century, as can still be seen in the town's central and seafront architecture. The resort's expansive sands are revealed at low tide. Their width means the regular ferry service to the mainland requires a long listed pier – the fourth longest in the United Kingdom, and the oldest surviving.
Hedosyne
Hedosyne  is a genus of plants in the family Asteraceae.

There is only one known species, Hedosyne ambrosiifolia, native to the southwestern United States and northern Mexico: Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis Potosí, Sonora, Zacatecas, New Mexico, western Texas, southern Arizona. The species is sometimes referred to by the common name ragged marsh-elder.

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
Chrysoskalitissa Monastery
The Chrysoskalitissa Monastery (Greek: Μονή Χρυσοσκαλιτίσσης) is a 17th-century Greek Orthodox monastery located on the southwest coast of the island of Crete, Greece. Within the municipal district of Innachori of the municipality of Kissamos, the monastery lies about 72 kilometres (45 mi) southwest of Chania. Built up on rocks 35 metres (115 ft) above sea level, it overlooks the Libyan Sea.

Chania
Chania (Greek: Χανιά, Khaniá, pronounced [xaˈɲa] ⓘ), also sometimes romanized as Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion.

The municipality has 111,375 inhabitants (2021). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana, Mournies, Souda, Nerokouros, Daratsos, Perivolia, Galatas and Aroni.
Mark Zabel
Mark Zabel (born 12 August 1973 in Calbe, Saxony-Anhalt) is a German sprint canoeist and Surfski Champion. Competing in three Summer Olympics, he won three medals in the K-4 1000 m event with one gold (1996) and two silvers (2000, 2004).

Zabel also won thirteen medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with six golds (K-4 500 m: 1998, 1999; K-4 1000 m: 1995, 1997, 1998, 2001), four silvers (K-4 500 m: 1995, 1997; K-4 1000 m: 1999, 2002), and three bronzes (K-4 200 m: 1995, 1997; K-4 1000 m: 2003).

Zabel retired in July 2005 and has now become a coach. He is 190 cm tall and raced at 86 kg (189 lbs).

2001 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2001 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Poznań, Poland at Lake Malta. The Polish city had hosted the event previously in 1990.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all kayak. The women's K-4 1000 m event was added at these championships, the last change to the program until a new program was approved for the 2009 event at the 2008 ICF Congress in Rome.

This was the 31st championships in canoe sprint.
4th Secretariat of the Lao People's Revolutionary Party
The 4th Secretariat of the Lao People's Revolutionary Party (LPRP), officially the Secretariat of the 4th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party, was elected at the 1st Plenary Session of the 4th Central Committee in 1986.

4th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party
The 4th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party (LPRP) was held in Vientiane on 13–15 November 1986. The congress occurs once every five years. A total of 300 delegates represented the party's nearly 45,000 card-carrying members.
Tutuki
Tutuki is the fourth album, released in 2004, by the Oceanic group, Te Vaka. It features the song Tamahana which won first place in the world music category of the 2008 International Songwriting Competition. and first place in the International category of the Australian Songwriting Association competition. This is the first of Te Vaka's albums to win the Best Pacific Album at the New Zealand Music Awards. Tutuki debuted on the World Music Chart Europe at number 4.

Tamahana is the theme song and lead song on the soundtrack to the film The Legend of Johnny Lingo.

The Legend of Johnny Lingo
The Legend of Johnny Lingo is a 2003 film set in Polynesia and directed by Steven Ramirez. An extension of the 1969 short film Johnny Lingo, it is also based on a story by Patricia McGerr, "Johnny Lingo's Eight Cow Wife".
Hotel El Convento
Hotel El Convento is a small hotel in Old San Juan, Puerto Rico, in what was a Carmelite convent, adjoining the San Juan Cathedral square. The cathedral is the second oldest cathedral in the Western Hemisphere. Hotel El Convento is the oldest member of the Historic Hotels of America. It was also named the premier Small Luxury Hotel in Puerto Rico by the Small Luxury Hotels of the World organization.

Western Hemisphere
The Western Hemisphere is the half of the planet Earth that lies west of the Prime Meridian and east of the 180th meridian. The other half is called the Eastern Hemisphere. In the United States, the term "Western Hemisphere" is often used as a metonym for the Americas, even though geographically, the hemisphere also includes parts of other continents.
August 11 (Eastern Orthodox liturgics)
August 10 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 12

All fixed commemorations below are observed on August 24 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 11, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 29.

Pope Caius
Pope Caius (died 22 April 296), also called Gaius, was the bishop of Rome from 17 December 283 to his death in 296. Little information on Caius is available except that given by the Liber Pontificalis, which relies on a legendary account of the martyrdom of Susanna of Rome for its information. According to legend, Caius baptized the men and women who had been converted by Tiburtius (who is venerated with Susanna) and Castulus. His legend states that Caius took refuge in the catacombs of Rome and died a martyr.
Janet M. Box-Steffensmeier
Janet M. Box-Steffensmeier (née Box) is an American political scientist and Distinguished University Professor at the Ohio State University.

Box-Steffensmeier graduated magna cum laude from Coe College in mathematics and political science and received her Ph.D. from the University of Texas in 1993 with her dissertation Candidates, Contributors, and Campaign Strategy: It's About Time.

In 2008 she was made a Fellow of the Society for Political Methodology and, received the Warren E. Miller Award for Meritorious Service to the Social Sciences from the Inter-university Consortium for Political and Social Research (ICPSR) in 2013. In 2017, she was elected to the American Academy of Arts and Sciences. She was elected President of the American Political Science Association in 2019 and her biography was published in PS: Political Science and Politics. Box-Steffensmeier was named the Vernal Riffe Professor of Political Science in 2003 at Ohio State University.

Inter-university Consortium for Political and Social Research
The Inter-university Consortium for Political and Social Research (ICPSR) is an American political science and social science research consortium, based at the University of Michigan. It was founded in 1962. An integral part of the infrastructure of social science research, ICPSR maintains and provides access to a vast archive of social science data for research and instruction (over 16,000 discrete studies/surveys with more than 70,000 datasets).
Georgia Green Party
The Georgia Green Party (GGP) is a registered political body in the American state of Georgia. The party is not an affiliate of the Green Party US organization. The GGP has also been barred access from ballots multiple times, causing them to consider lawsuits.

In 2016, the Green Party of the United States advocated to have the GGP be registered by the Georgia General Assembly, though this was countered by the primarily Republican majority in the legislature. The GGP was disaffiliated from the national Green Party federation in 2021, due to the GGP adopting positions which were judged in opposition to the national party's stances in favor of transgender rights.

Georgia General Assembly
The Georgia General Assembly is the state legislature of the U.S. state of Georgia. It is bicameral, consisting of the Senate and the House of Representatives.

Each of the General Assembly's 236 members serve two-year terms and are directly elected by constituents of their district. The Constitution of Georgia vests all legislative power with the General Assembly. Both houses have similar powers, though each has unique duties as well. For example, the origination of appropriations bills only occurs in the House, while the Senate is tasked with confirmation of the governor's appointments.

The General Assembly meets in the Georgia State Capitol in Atlanta.
Charles Bélec
Charles Bélec (23 December 1872 in Fort Coulonge, Quebec, Canada – 16 January 1958) was a Canadian politician and farmer. He was elected to the House of Commons of Canada in the 1930 election as a Member of the Conservative Party to represent the riding of Pontiac.

The son of Charles Bélec and Thersile Gervais, he operated a farm near Fort Coulonge. Bélec was married twice: to a Miss Bertrand in 1894 and to Louise Gervais in 1904.

Prior to his federal political experience, he was twice elected mayor of Mansfield-et-Pontefract, Quebec, in 1902 and 1924 serving one year terms.

He ran unsuccessfully for a seat in the Quebec assembly in 1923.

Fort-Coulonge
Fort Coulonge (French pronunciation: [fɔʁ kulɔ̃ʒ]) is a village in the Pontiac Regional County Municipality in western Quebec, Canada, at the mouth of the Coulonge River.  It is the francophone centre of the otherwise largely (57%) anglophone Pontiac MRC, with 79.6% listing French as their mother tongue in the Canada 2006 Census.

Fort-Coulonge is known for the Félix-Gabriel-Marchand Bridge, Quebec's longest covered bridge which is actually in neighbouring Mansfield-et-Pontefract.
Olympio
Olympio can refer to any of the following:

Chico Olympio (d. 1886), Brazilian trader

Octaviano Olympio (d. 1940), Brazilian trader and Togolese activist and politician and brother of Chico

Sylvanus Olympio (1902 – 13 January 1963), first Togolese prime minister and president and nephew of Chico and Octaviano

Gilchrist Olympio, Togolese opposition leader and son of Sylvanus

Olympio, a horse that won the American Derby, Hollywood Derby and San Vicente Stakes in 1991

Sylvanus Olympio
Sylvanus Épiphanio Olympio (French pronunciation: [silvany epifanjo ɔlɛ̃pjo]; 6 September 1902 – 13 January 1963) was a Togolese politician who was prime minister, and then president, of Togo from 1958 until his assassination in 1963. He came from the important Olympio family, which included his uncle Octaviano Olympio, one of the richest people in Togo in the early 1900s.

After graduating from the London School of Economics, he worked for Unilever and became the general manager of the African operations of that company. After World War II, Olympio became prominent in efforts for independence of Togo and his party won the 1958 election, making him the prime minister of the country. His power was further cemented when Togo achieved independence and he won the 1961 election, making him the first president of Togo. He was assassinated during the 1963 Togolese coup d'état.
Chrysosporium longisporum
Chrysosporium longisporum is a keratinophilic microfungus in the family Onygenaceae that causes skin infections in reptiles, producing hyaline, thin-walled, small, sessile conidia and colonies with a strong skunk-like odour.

Skin infection
A skin infection is an infection of the skin in humans and other animals, that can also affect the associated soft tissues such as loose connective tissue and mucous membranes. They comprise a category of infections termed skin and skin structure infections (SSSIs), or skin and soft tissue infections (SSTIs), and acute bacterial SSSIs (ABSSSIs). They are distinguished from dermatitis (inflammation of the skin), although skin infections can result in skin inflammation.
La Guérinière
La Guérinière (French pronunciation: [la ɡeʁinjɛʁ]) is a commune in the Vendée department in the Pays de la Loire region in western France. It lies on the island of Noirmoutier. The town is protected from winter winds on the ocean side by a cordon of dunes.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
2010–11 Trinidad and Tobago FA Trophy
The 2010–11 Trinidad and Tobago FA Trophy was the 81st season of the FA Trophy, which is the oldest football competition for teams in Trinidad and Tobago. Joe Public entered as the tournament's defending champion, who defeated W Connection in the 2009 final. The tournament commenced on 17 November 2010, with 32 teams competing in single elimination matches and concluded on 25 January 2011.

San Juan Jabloteh F.C.
San Juan Jabloteh Football Club is a football club located in San Juan, Trinidad and Tobago that plays in the country's TT Pro League. The team plays its home games in Hasely Crawford Stadium in Mucurapo, Trinidad.
Ancient Records of Egypt
Ancient Records of Egypt is a five-volume work by James Henry Breasted, published in 1906, in which the author has attempted to translate and publish all the ancient written records of Egyptian history which had survived to the time of his work at the start of the twentieth century.  (Breasted notes that his work covers only ancient “historical documents”, and generally does not include ancient Egyptian literature, religious writings, or texts on science, mathematics, or medicine.): xii

Volume I, The First to the Seventeenth Dynasties

Volume II, The Eighteenth Dynasty

Volume III, The Nineteenth Dynasty

Volume IV, The Twentieth to the Twenty-Sixth Dynasties

Volume V, Indices

It was part of a proposed three-part set of translations of original texts by different authors, which at the time were difficult to find:

History of Egypt (five volumes)

History of Assyria (two volumes)

History of Mesopotamia

Only the first two collections — those from Egypt and Assyria — were published.

History of Egypt
Egypt, one of the world's oldest civilizations, was unified around 3150 BC by King Narmer. It later came under Persian, Greek, Roman, and Islamic rule before joining the Ottoman Empire in 1517. Controlled by Britain in the late 19th century, it became a republic in 1953. After several political transitions, Abdel Fattah el-Sisi currently leads the country.
Hypena munitalis
Hypena munitalis is a moth of the family Erebidae first described by Josef Johann Mann in 1861. It is found in Turkey, the Balkans and the Armenian-Caucasian region. In the Levant it has been recorded from Lebanon and Israel.

Adults are on wing in July in Israel. There are two generations per year.

The larvae feed on Stellaria and Vincetoxicum species.

Josef Johann Mann
Josef Johann Mann (19 May 1804 – 20 March 1889), or Johann Josef Ritter von Mann, was a German Bohemian entomologist and a specialist in Lepidoptera.

Mann was born in Jablonné v Podještědí, Bohemia (present-day Czech Republic). He was a painter, expedition collector and preparator at the Hofkabinet in Vienna, Austria. Mann worked with the curator Alois Friedrich Rogenhofer. He died in Vienna.