hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Đorđe Marjanović
Đorđe Marjanović (Serbian Cyrillic: Ђорђе Марјановић; 30 October 1931 – 15 May 2021) was a Serbian and Yugoslav singer.

Marjanović began his career in the mid-1950s, rising to fame in the late 1950s with his theatrical on-stage performance. During the 1960s he recorded a large number of hit songs and became the first superstar of the Yugoslav popular music, but also achieved large popularity in the Soviet Union. Due to his on-stage performance and inclusion of foreign rock and roll hits into his repertoire, Marjanović was often described as one of the pioneers of the Yugoslav rock scene. During the 1970s and 1980s he managed to maintain a loyal fanbase. In 1990, he suffered a stroke on stage, from which he partially recovered, but decided to retire from the scene.

He died in 2021, aged 89 from COVID-19.

Komsomol
The All-Union Leninist Young Communist League, usually known as Komsomol, was a political youth organization in the Soviet Union. It is sometimes described as the youth division of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), although it was officially independent and referred to as "the helper and the reserve of the CPSU".

The Komsomol in its earliest form was established in urban areas in 1918. During the early years, it was a Russian organization, known as the Russian Young Communist League, or RKSM. During 1922, with the unification of the USSR, it was reformed into an all-union agency, the youth division of the All-Union Communist Party.

It was the final stage of three youth organizations with members up to age 28, graduated at 14 from the Young Pioneers, and at nine from the Little Octobrists.
Neganur
Neganur  Village is a 6.5 square kilometres (2.5 sq mi) village in Gingee taluk, Villupuram District in the India state of Tamil Nadu. The main activity is cultivating agricultural crops such as rice, groundnut, etc.

Viluppuram district
Viluppuram district, also known as Villupuram district or Vizhuppuram district, is one of the 38 districts that make up the state of Tamil Nadu, India. It was founded on 30 September 1993, prior to which it was part of the Cuddalore district. Vizhuppuram district lies in the way of the national highway connecting Tiruchirappalli and Chennai, and contains historical landmarks like the 500 year-old Gingee Fort.
Charley Shively
Charley Shively (1937–2017) was an American gay writer, anarchist and professor at the University of Massachusetts Boston. A scholar of Walt Whitman, he edited Drum Beats: Walt Whitman's Civil War Boy Lovers (1989) and Calamus Lovers: Walt Whitman's Working Class Camerados (1987). He wrote A History of the Conception of Death in America, 1650–1860.

University of Massachusetts Boston
The University of Massachusetts Boston (UMass Boston) is a public university in Boston, Massachusetts, United States.

The university is a member of the Coalition of Urban Serving Universities and the Coalition of Urban and Metropolitan Universities. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production". It is the only public research university in Boston and the third-largest campus in the five-campus University of Massachusetts system.
Santa Cruz Shakespeare
37°01′40″N 122°02′22″W﻿ / ﻿37.027773°N 122.039566°W﻿ / 37.027773; -122.039566

Santa Cruz Shakespeare is an independent theater company in Santa Cruz, California, founded in 2014. Its predecessor, Shakespeare Santa Cruz, lost the financial support of its host and sponsor, the University of California, Santa Cruz in 2013. Members of the original company and board immediately began fundraising and raised enough money to form a new independent theater company. Santa Cruz Shakespeare values community, aesthetics, financial responsibility, inclusivity, inquisitiveness, and engagement through repertory theater, educational programs, and professionalism in the entertainment/theater fields.

The Liar (Corneille play)
The Liar (French: Le Menteur) is a play by Pierre Corneille that was first performed in 1644. It was based on La Verdad Sospechosa by the Spanish-American playwright Juan Ruiz de Alarcón, which was published in 1634.
Donegal Presbyterian Church Complex
Donegal Presbyterian Church Complex is an historic Presbyterian church complex on Donegal Springs Road in East Donegal Township, Lancaster County, Pennsylvania. The church was built in 1732, and is a 1+1⁄2-story, three-bay-by-five bay, stuccoed stone building with a gambrel roof.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Lancaster County, Pennsylvania
Lancaster County (/ˈlæŋkɪstər/), sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States.

As of the 2020 census, the population was 552,984, making it Pennsylvania's sixth-most populous county. Its county seat is also Lancaster. Lancaster County comprises the Lancaster metropolitan statistical area. Lancaster County is a tourist destination with its Amish community being a major attraction. The ancestors of the Amish began to immigrate to colonial Pennsylvania in the early 18th century to take advantage of the religious freedom offered by William Penn, as well as the area's rich soil and mild climate. They were joined by French Huguenots fleeing the religious persecution of Louis XIV. There were also significant numbers of English, Welsh and Ulster Scots (also known as the Scotch-Irish in the colonies). The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Sacculinidae
The Sacculinidae are a family of barnacles belonging to the parasitic and highly apomorphic infraclass Rhizocephala. The Sacculinidae is one of the two larger families of Rhizocephala, containing six genera:

Drepanorchis Boschma, 1927

Heterosaccus Smith, 1906

Loxothylacus Boschma, 1928

Ptychascus Boschma, 1933

Sacculina Thompson, 1836

Sesarmaxenos Annandale, 1911

Apomorphy and synapomorphy
In phylogenetics, an apomorphy (or derived trait) is a novel character or character state that has evolved from its ancestral form (or plesiomorphy). A synapomorphy is an apomorphy shared by two or more taxa and is therefore hypothesized to have evolved in their most recent common ancestor.

In cladistics, synapomorphy implies homology.

Examples of apomorphy are the presence of erect gait, fur, the evolution of three middle ear bones, and mammary glands in mammals but not in other vertebrate animals, such as amphibians or reptiles, which have retained their ancestral traits of a sprawling gait and lack of fur. Thus, these derived traits are also synapomorphies of mammals in general as they are not shared by other vertebrate animals.
Paralopostega peleana
Paralopostega peleana is a moth of the family Opostegidae. It was first described by Otto Swezey in 1921. It is endemic to the Hawaiian islands of Oahu and possibly Kauai.

The larvae feed on Melicope species, including Melicope rotundifolia and Melicope sandwicensis. They mine the leaves of their host plant.

Melicope sandwicensis
Melicope sandwicensis, the Mt. Kaala melicope,  is a species of plant in the family Rutaceae.

It is endemic to Oahu island, of the Hawaiian Islands.

It is an Endangered species, threatened by habitat loss.
Paprec
The Paprec group or Paprec is a French company specialized in industrial and household waste management and recycling. Founded in 1994 by Jean-Luc Petithuguenin, it is currently headed by Sébastien Petithuguenin as CEO and by Mathieu Petithuguenin as chairman. Its headquarters are located in Paris.

As of 2023, the Paprec group operates in ten countries in Europe and Asia and collects 15 million tons of waste, which are processed in its 300 sites or factories. The company employs 13,000 people and its total revenue exceeds 2 billions euros in 2022. It is currently the leading recycling company in France and the third-largest in waste management and energy recovery.

Waste
Waste are unwanted or unusable materials. Waste is any substance discarded after primary use, or is worthless, defective and of no use. A by-product, by contrast is a joint product of relatively minor economic value. A waste product may become a by-product, joint product or resource through an invention that raises a waste product's value above zero.

Examples include municipal solid waste (household garbage), hazardous waste, wastewater (such as sewage, which contains bodily wastes (feces and urine) and surface runoff), radioactive waste, and others.
MGM Osaka
MGM Osaka (MGM大阪) is an under-construction integrated resort developed by MGM Resorts International and Orix being built on Yumeshima island in Osaka, Japan. Construction on the resort commenced on April 24, 2025.

Orix
ORIX Corporation (オリックス株式会社, Orikkusu Kabushiki-gaisha), styled as ORIX, is a Japanese diversified financial services group headquartered in Minato, Tokyo, and Osaka, Japan.

ORIX offers leasing, lending, rentals, life insurance, real estate financing and development, venture capital, investment and retail banking, commodities funds and securities brokering. In addition to expanding its offerings, ORIX has also expanded globally, offering financial services in North America, Asia, the Middle East and Northern Africa. Divisions include Japan-based ORIX Auto Leasing Corporation, which operates in other countries through subsidiaries such as ORIX Auto Leasing (Thailand) Co., Ltd. It is also known for being the majority owner of the ORIX Buffaloes baseball team in Nippon Professional Baseball.
Shah Tut, Razavi Khorasan
Shah Tut (Persian: شاه توت, also Romanized as Shāh Tūt) is a village in Bagh-e Keshmir Rural District, Salehabad County, Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 532, in 112 families.

Salehabad County
Salehabad County (Persian: شهرستان صالح‌آباد) is in Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the city of Salehabad, whose population at the time of the 2016 National Census was 8,625 in 2,198 households.
Adelaide Hebrew Congregation
The Adelaide Hebrew Congregation is a Modern Orthodox synagogue and congregation in Adelaide, in South Australia. The congregation was first established in 1848, and the synagogue was completed in 1850. A larger synagogue building was constructed in 1870 in the CBD. In 1990, the congregation relocated to a new purpose-built synagogue in Glenside, where it shared a campus with the Jewish Day School, Massada College. The school closed in 2011 and the synagogue has recently returned to a new location on Grote Street in the CBD.

Rundle Street
Rundle Street, often referred to as "Rundle Street East" as distinct from Rundle Mall, is a street in the East End of the city centre of Adelaide, the capital of South Australia. It runs from Pulteney Street to East Terrace, where it becomes Rundle Road through the East Park Lands. The street is close to Adelaide Botanic Gardens, Rundle Park, Rymill Park, Hindmarsh Square and North Terrace.

The street contains numerous cafés, restaurants,  shops, cinemas, clubs, and hotels. It is one of Adelaide's most popular streets for cafés and fashion. Most of the street has a heritage façade, but has been redeveloped for modern use, with some buildings converted to residences, such as the East End Markets.
USS Pulaski
One United States Navy ship has borne the name Pulaski, after Casimir Pulaski.  Another ship has borne the name Casimir Pulaski.  This ship is sometime incorrectly referred to as USS Pulaski.  There was yet another USN ship which   contained the word Pulaski.

Named for Casimir Pulaski

USS Pulaski (1854)

USS Casimir Pulaski (SSBN-633)

Named for place which was named to honor Casimir Pulaski

USS Pulaski County (LST-1088)

USS Pulaski (1854)
USS Pulaski, was a side-wheel steamship, in service with the United States Navy.  She was named for Casimir Pulaski.  Named Metacomet when built for commercial owners in 1854, she served as USS Pulaski from 1858 to 1863, when she was sold by the Navy.

Metacomet was built at New York City. She was chartered by the Navy in 1858 for use in the Paraguay expedition at monthly rate of $3,500, with an option to purchase her for $50,000. During the expedition she was commanded by Lieutenant William H. Macomb. In March 1859 she was deemed unseaworthy and not in a position to be navigated back to the United States.

Subsequently purchased and renamed USS Pulaski, she operated in South American waters from early 1859 until 22 January 1863, when she was decommissioned and sold by auction at Montevideo, Uruguay. In the first months of 1865 she was purchased by Paraguay. Until about 1870 she operated on the Río de la Plata as a civilian vessel.
Howie Reed
Howard Dean Reed (December 21, 1936 – December 7, 1984) was an American professional baseball player, a right-handed pitcher who appeared in 229 Major League games over ten seasons (1958–60; 1964–67; 1969–71) for the Kansas City Athletics, Los Angeles Dodgers, California Angels, Houston Astros and Montreal Expos. Listed at 6 feet 1 inch (1.85 m) tall and 195 pounds (88 kg), Reed was born in Dallas, Texas, and attended Woodrow Wilson High School and the University of Texas at Austin.

Kansas City Athletics
The Kansas City Athletics were a Major League Baseball team that played in Kansas City, Missouri, from 1955 to 1967, having previously played in Philadelphia, Pennsylvania as the Philadelphia Athletics. After moving to Oakland, California in 1967, the team became the Oakland Athletics. In 2025, the team moved to West Sacramento, California as the Athletics, and plans ultimately to move to the Las Vegas metropolitan area.

The Kansas City franchise played at Municipal Stadium from 1955 to 1967.

The Kansas City Athletics had an overall win–loss record of 829–1,224–7 (.404) during their 13 years in Kansas City. Four Kansas City Athletics players were elected to the National Baseball Hall of Fame: Satchel Paige, Reggie Jackson, Enos Slaughter, and Catfish Hunter.
Alasheyev Bight
Alasheyev Bight is a bight in the western part of the coast of Enderby Land. Kirkby Head is a sheer coastal outcrop on Tange Promontory, at the east side of the entrance to Alasheyev Bight. Alasheyev Bight was photographed from the air by Australian National Antarctic Research Expeditions in 1956. Plotted in 1957 by the Soviet Antarctic Expedition and named for D.A. Alasheyev (Дмитрий Александрович Алашеев), Russian hydrographer.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Felix Mnthali
Felix Mnthali (born 1933 in Southern Rhodesia) is a Malawian poet, novelist and playwright. Educated at what is now the National University of Lesotho, Mnthali's works include a book of poetry, When Sunset Comes to Sapitwa (1980), and a novel, My Dear Anniversary (1992). He was also included in the 1984 Penguin Book of Modern African Poetry. His poem "The Stranglehold of English Lit." implicates the English literary tradition, and especially Jane Austen, in the slave trade and colonial imperialism.

Mnthali was a professor at the University of Botswana for 28 years, until he retired in 2010.

National University of Lesotho
The National University of Lesotho, the main and oldest university in Lesotho, is located in Roma, 34 km (21 mi) southeast of Maseru, the capital of Lesotho. The Roma valley is broad and is surrounded by a barrier of rugged mountains which provides magnificent scenery. The university enjoys a temperate climate with four distinct seasons. The governing body of the university is the council and academic policy is in the hands of Senate, both Council and Senate being established by the Act.
ARA Parker
At least two ships of the Argentine Navy have been named Parker:

ARA Parker (M-11), a Bouchard-class minesweeper commissioned in 1937 and decommissioned in 1963.

ARA Parker (P-44), an Espora-class corvette launched in 1984.

Argentine Navy
The Argentine Navy (ARA; Spanish: Armada de la República Argentina) is the navy of Argentina. It is one of the three branches of the Armed Forces of the Argentine Republic, together with the Army and the Air Force.

The Argentine Navy day is celebrated on May 17, anniversary of the victory in 1814 at the Battle of Montevideo over the Spanish fleet during the war of Independence.
Sakumagashi, Tokyo
Sakumagashi (佐久間河岸), officially Kanda-Sakumagashi (神田佐久間河岸), is a district of Chiyoda, Tokyo, Japan. As of April 1, 2007, its population is 33. Its postal code is 101-0026.

This district is located on the northeastern part of Chiyoda Ward. It borders Kanda-Sakumachō on the north, (across Mikura Bridge) Higashi-Kanda 3-chōme on the east, (across Kanda River) Iwamotochō 3-chōme and Higashi-Kanda 2-chōme on the south, and (across Izumi Bridge of Shōwa-dōri Avenue) Kanda-Sakumachō 1-chōme on the west.

An exit of Akihabara Station of Tokyo Metro Hibiya Line is located within the district.

Japanese addressing system
The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

When written in Japanese characters, addresses start with the largest geographical entity and proceed to the most specific one.  The Japanese system is complex, the product of the natural growth of urban areas, as opposed to the systems used in cities that are laid out as grids and divided into quadrants or districts.

When written in Latin characters, addresses follow the convention used by most Western addresses and start with the smallest geographic entity (typically a house number) and proceed to the largest. However, even when translated using Latin characters, Japan Post requires that the address also is written in Japanese to ensure correct delivery.
Garland Frazier
Garland D. Frazier (April 5, 1917 – January 11, 1991) was an American football, basketball, and track and field coach.  He served as the head football coach at Hanover College in Hanover, Indiana from 1949 to 1950 and Wabash College in Crawfordsville, Indiana from 1951 to 1960, compiling a career college football coaching record of 59–41–7.  Frazier was also the head basketball coach at Hanover for one season, in 1949–1950, tallying a mark of 15–11.

Hanover College
Hanover College is a private college in Hanover, Indiana, United States, affiliated with the Presbyterian Church (USA). Founded in 1827 by Reverend John Finley Crowe, it is Indiana's oldest private college. The Hanover athletic teams participate in the NCAA Division III as a member of the Heartland Collegiate Athletic Conference. Alumni are known as Hanoverians.
2015 Tippeligaen
The 2015 Tippeligaen was the 71st completed season of top-tier football in Norway. The competition began on 6 April 2015, one week later than in the previous season.  A short summer-break in June was scheduled between the rounds played on 12 July and 26 July, and the decisive match was played on 8 November 2015. Molde were the defending champions. Sandefjord, Tromsø and Mjøndalen joined as the promoted clubs from the 2014 1. divisjon. They replaced Brann, Sogndal and Sandnes Ulf who were relegated to the 2015 1. divisjon.

Sandnes Ulf
Sandnes Ulf is a Norwegian association football club from Sandnes, Rogaland, currently playing in the 1. divisjon, the second highest division in the Norwegian football league system. The club play their home matches at Øster Hus Arena. The club was founded on 1 June 1911 as SK Ulf, and today has over 80 registered teams, making it the largest football club in Rogaland.

Sandnes Ulf play in light blue jerseys, white shorts and light blue socks. Sandnes Ulf is an open member association and the annual general meeting is the highest policy-making body. The meeting approves the accounts and elects the chairman and board. Stig Ravndal is the current chairman, elected in 2012. Daily operations are run by a managing director who liaises with the chairman.

Sandnes Ulf's official fan club is known as Gaukereiret ("The Cuckoo's Nest"), reflecting on the nickname for people from Sandnes; Sandnes-cuckoos.
Batelco
Bahrain Telecommunication Company BSC, trading as Batelco (Arabic: بتلكو), is the principal telecommunications company in Bahrain. The company's headquarters are in Hamala, Bahrain and the company is listed on the Bahrain Bourse. The Chairman of the Board is Abdulla Bin Khalifa Al Khalifa.

The company provides services for mobiles through UMTS 2100 and LTE 1800 (the GSM network was shut down on 31 December 2019) while its residential Internet is an ADSL, Wireless (4G/5G) or FTTH service. Batelco is one of Bahrain's five Internet service providers.

ADSL
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. ADSL differs from the less common symmetric digital subscriber line (SDSL). In ADSL, bandwidth and bit rate are said to be asymmetric, meaning greater toward the customer premises (downstream) than the reverse (upstream). Providers usually market ADSL as an Internet access service primarily for downloading content from the Internet, but not for serving content accessed by others.
Tervel Pulev
Tervel Venkov Pulev (Bulgarian: Тервел Венков Пулев) is a Bulgarian professional boxer. He has held the WBA International cruiserweight title since December 2019 and previously the European Union cruiserweight title in 2018.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.
North Fork Umatilla River
The North Fork Umatilla River is a tributary of the Umatilla River in Union and Umatilla counties in the U.S. state of Oregon. Its headwaters lie in the Umatilla National Forest in the Blue Mountains of northeastern Oregon. It flows generally northwest to meet the South Fork Umatilla River near Graves Butte. Together the two forks form the main stem Umatilla.

Near its headwaters, the North Fork flows north along Oregon Route 204 north of Elgin before flowing west through the North Fork Umatilla Wilderness. The river's named tributaries from source to mouth are Johnson Creek, which enters from the left, then Woodward and Coyote creeks, which enter from the right. The South Fork enters from the left at the confluence of the forks.

Oregon Route 204
Oregon Route 204 (OR 204) is an Oregon state highway running from OR 11 in Weston to OR 82 in Elgin.  OR 204 is known as the Weston-Elgin Highway No. 330 (see Oregon highways and routes).  It is 41.89 miles (67.42 km) long and runs east–west.
Lakeside Nature Reserve
Lakeside Nature Reserve is a small Site of Local Importance for Nature Conservation in Church End, Finchley in the London Borough of Barnet.
Its main feature is a pond which was constructed in the late 1890s by Peter Edmund Kay as a reservoir to store rainwater for commercial greenhouses in the Claigmar Vineyard, a large market garden in the late nineteenth and early twentieth centuries. The pond has a fountain and plants fringing the shore include water mint, gypsywort and purple-loosestrife. Waterfowl nest on a small island, and dragonflies are present in the summer.

There is no public access but it can be viewed from a footpath off Strathmore Gardens.

Church End, Finchley
Church End (often known as Finchley Central) is a locality within Finchley in the London Borough of Barnet in London, England. Aside from its church it centres on Finchley Central Underground station. Church End is an old village, now a suburban development, centred 7 miles (11 km) north-northwest of Charing Cross.