hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MetroMini
The MetroMini minibus system was a major part of the public transport system of Jakarta. There were reportedly over 3,000 buses in the MetroMini fleet in mid-2012. The buses are similar to the parallel Kopaja system which also provides transport services, on different routes, across Jakarta. The distinctive MetroMini buses are orange and blue with a white stripe running along the length of the bus. Buses provide seating for around 20-30 people with, often, an equal number crammed into limited standing room so the buses are often overcrowded. But at 2015 Jakarta Governor Basuki Tjahaja Purnama stopped all of MetroMini's bus operations because of a MetroMini vs KRL Commuter Line crash. If MetroMini wants to operate again, it has to join Transjakarta like the Kopaja as a feeder bus. Many routes are/will replaced/replaced by Minitrans and Metrotrans buses.

KRL Commuterline
KRL Commuterline, commonly known as Greater Jakarta Commuter rail, Jakarta Commuter rail, and KRL Commuter Line Jabodetabek is a commuter rail system for Greater Jakarta in Indonesia. It was previously known as KRL Jabodetabek. It is operated by KAI Commuter (KAIC), a subsidiary of the Indonesian national railway company PT Kereta Api Indonesia (KAI).
The rail system uses rolling stock of rapid transit standard and operates high frequency services with minimum headway. In 2019, the average number of Commuterline users per day reached 1.04 million, with the record of the highest number of users served in a day being 1,154,080.

"KRL" itself stands for "Kereta Rel Listrik" (literally "electric rail train" or "electric railcar"), a term for an electric multiple unit train.
Hair of the Dog Brewing Company
Hair of the Dog Brewing Company was a brewery in Portland, Oregon, United States. Several of its beers were bottle conditioned. The brewery closed its doors on June 26, 2022.

The brewery was known for its uncommon beer styles at the time, such as Adambier and very strong barley wines.

Altbier
Altbier (German: [ˈaltˌbiːɐ̯] ⓘ, lit. 'old beer') is a style of beer brewed in the Rhineland, especially around the city of Düsseldorf, Germany.  It is a copper coloured beer whose  name comes from it being top-fermented, an older method than the bottom fermentation of lagers.
Sa Torreta
Sa Torreta (Spanish: Furnas) is the highest point, at 416 m (1,365 ft), in the northern portion of Ibiza.  It is part of the Serra de Sant Vicent, the hills which extend across the northern part of the island from the north east coast at Cala de Sant Vicent to the north west coast at Port de Sant Miguel.

The name Sa Torreta is used for a number of hotels and restaurants in Ibiza including one in Ibiza Old Town.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Mecyna submedialis
Mecyna submedialis, the orange-toned mecyna moth, is a moth in the family Crambidae. It was described by Augustus Radcliffe Grote in 1876. It is found in North America, where it has been recorded from Ontario and Michigan, south to Florida and west to Arkansas. It has also been recorded from Alberta.

The wingspan is about 25 mm. Adults have been recorded on wing from July to August.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
Acacia barrettiorum
Acacia barrettiorum, commonly known as the Barrett's wattle, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to the Prince Regent Nature Reserve in the Kimberley region of Western Australia. It is a glabrous shrub with crowded triangular phyllodes, spherical heads of light golden-yellow flowers and linear, papery to thinly leathery pods up to 60 mm (2.4 in) long.

Prince Regent National Park
Prince Regent National Park, formerly the Prince Regent Nature Reserve, is a protected area in the Kimberley region of Western Australia.  In 1978 the area was nominated as a UNESCO World Biosphere Reserve.
Tomken station
Tomken is a bus rapid transit station on the Mississauga Transitway in central Mississauga, Ontario, Canada. It is located on the west side of Tomken Road along the north side of Eastgate Parkway.

The first four stations on the Transitway at Central Parkway, Cawthra, Tomken and Dixie, opened on 17 November 2014.

Peel District School Board
The Peel District School Board (PDSB; known as English-Language Public District School Board No. 19 prior to 1999) is a school district that serves approximately 153,000 kindergarten to grade 12 students at more than 259 schools in the Region of Peel (municipalities of Caledon, Brampton and Mississauga) in Ontario, also to the west of Toronto.

The board employs more than 15,000 full-time staff and is the largest employer in Peel Region. As of 2023 it is the second largest school board in Canada.
James P. Hogan (director)
James Patrick Hogan (commonly referred to as simply James Hogan) (September 21, 1890 in Lowell, Massachusetts – November 4, 1943 in North Hollywood, California) was an American filmmaker.
The films Hogan directed include Bulldog Drummond's Secret Police (1939) and The Mad Ghoul (1943), his last film. He died from a heart attack aged 53.

North Hollywood, Los Angeles
North Hollywood (NoHo) is a neighborhood and district in the San Fernando Valley of Los Angeles, California. The neighborhood contains the NoHo Arts District, El Portal Theater, several art galleries, and the Academy of Television Arts & Sciences. The North Hollywood Metro Rail station is the northern terminus of the B Line subway on the Los Angeles Metro.

North Hollywood was established by the Lankershim Ranch Land and Water Company in 1887. It was first named "Toluca" before being renamed "Lankershim" in 1896 and finally "North Hollywood" in 1927.
Nostoi
The Nostoi (Greek: Νόστοι Nóstoi, sg. nostos lit. 'return home'), also known as Returns or Returns of the Greeks, is a lost epic poem of ancient Greek literature. A part of the Epic Cycle, also known as Trojan cycle, it narrated the stories of the Achaean heroes returning to Greece after the end of the Trojan War. The story of the Nostoi comes chronologically after that of the Iliupersis (Sack of Ilium), and is followed by that of the Odyssey. The author of the Nostoi is uncertain; ancient writers attributed the poem variously to Agias (8th century BC), Homer (8th century BC), and Eumelos of Corinth (8th century BC) (see Cyclic Poets). The poem comprised five books of verse in dactylic hexameter.

Achaeans (Homer)
The Achaeans or Akhaians (/əˈkiːənz/; Ancient Greek: Ἀχαιοί, romanized: Akhaioí, "the Achaeans" or "of Achaea") is one of the names in Homer which is used to refer to the Greeks collectively.

The term "Achaean" is believed to be related to the Hittite term Ahhiyawa and the Egyptian term Ekwesh which appear in texts from the Late Bronze Age and are believed to refer to the Mycenaean civilization or some part of it.

In the historical period, the term fell into disuse as a general term for Greek people, and was generally reserved for inhabitants of the region of Achaea, a region in the north-central part of the Peloponnese. The city-states of this region later formed a confederation known as the Achaean League, which was influential during the 3rd and 2nd centuries BC.
Chair (officer)
The chair, also chairman, chairwoman, or chairperson, is the presiding officer of an organized group such as a board, committee, or deliberative assembly. The person holding the office, who is typically elected or appointed by members of the group or organisation, presides over meetings of the group, and is required to conduct the group's business in an orderly fashion.

In some organizations, the chair is also known as president (or other title). In others, where a board appoints a president (or other title), the two terms are used for distinct positions. The term chairman may be used in a neutral manner, not directly implying the gender of the holder. In meetings or conferences, to "chair" something (chairing) means to lead the event.

Meeting
A meeting is when two or more people come together to discuss one or more topics, often in a formal or business setting, but meetings also occur in a variety of other environments. Meetings can be used as form of group decision-making and as a setting for sharing of information or intelligence.
Kvithø Peak
Kvithø Peak (72°29′S 1°13′E﻿ / ﻿72.483°S 1.217°E﻿ / -72.483; 1.217) is an isolated peak rising above the ice 7 nautical miles (13 km) southeast of Kvitkjolen Ridge, in the Sverdrup Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was photographed from the air by the Third German Antarctic Expedition (1938–39). The peak was mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (1949–52) and air photos by the Norwegian expedition (1958–59) and named Kvithø (white hill).

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Plectophanes
Plectophanes is a genus of South Pacific araneomorph spiders in the family Cycloctenidae, and was first described by E. B. Bryant in 1935. The eyes are positioned on an extension of the carapace that projects forward of the chelicerae.

Chelicerae
The chelicerae (/kəˈlɪsəriː/) are the mouthparts of the subphylum Chelicerata, an arthropod group that includes arachnids, horseshoe crabs, and  sea spiders.  Commonly referred to as "jaws", chelicerae may be shaped as either articulated fangs, or as a type of pincers. Some chelicerae, such as those found on nearly all spiders, are hollow and contain (or are connected to) venom glands, used to inject venom into prey or a perceived threat. Both pseudoscorpions and  harvestmen — neither of which have that venom channel — have additional structures on their chelicerae that are used for grooming (papillae in pseudoscorpions, cheliceral teeth in Opiliones). In many spider species, males and females have sexually dimorphic chelicerae.
House of Jealous Lovers
"House of Jealous Lovers" is a song by American indie rock band the Rapture. It was released as the lead single from their second studio album, Echoes, in March 2002, through DFA Records in the US and Output Recordings in the UK. It was eventually re-released in 2003.

Produced by James Murphy and Tim Goldsworthy of the DFA, the song was designed to market the band through dance music distributors. The accompanying music video for the song is influenced by punk imagery. Upon release, it became DFA's best-selling single and helped re-establish dance-punk. The song received acclaim from music critics and was rated 16th and 6th respectively on Pitchfork and NME's tracks of the decade lists. The song would go on to peak at number 27 on the UK Singles Chart. The song was used in the soundtrack for the video game NBA 2K15, which was curated by famed music producer Pharrell Williams.

Output Recordings
Output Recordings was a British independent record label run by Trevor Jackson, between 1996 and 2006. Output released 100 records over the ten-year period, and several bands first appeared on this label, including Fridge, Lisa Germano, Four Tet, Black Strobe, Colder, LCD Soundsystem, and Jackson's own Playgroup.

Output Recordings also exclusively released, marketed and distributed initial releases from DFA Records worldwide excluding the US and Japan. Including The Rapture & LCD Soundsystem.
Tōyō, Kumamoto
Tōyō (東陽村, Tōyō-son) was a village located in Yatsuhiro District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,787 and a population density of 43.17 persons per km2. The total area was 64.56 km2.

On August 1, 2005, Tōyō, along with the towns of Kagami and Senchō, and the villages of Izumi and Sakamoto (all from Yatsushiro District), was merged into the expanded city of Yatsushiro and no longer exists as an independent municipality. Tōyō is now officially referred to as Tōyō-machi (東陽町), or Tōyō town.

Tōyō is famous for its ginger, and every October the town holds its annual shōgamatsuri, or ginger festival. The town is also known for its old stone bridges, or ishibashi, of which many were built during the Meiji period. In addition, the town has one onsen named Seseragi.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Drift (The Devlins album)
Drift is the debut album by the Irish band the Devlins, released in 1993. It was delayed due to organizational changes at Capitol Records; a rerelease campaign also followed in 1994. The first single was "I Knew That". The band supported the album with a North American tour that included shows with Sarah McLachlan. Drift was a modest commercial success.

Sarah McLachlan
Sarah Ann McLachlan (born January 28, 1968) is a Canadian singer-songwriter. As of 2015, she had sold over 40 million albums worldwide. McLachlan's best-selling album is Surfacing (1997), for which she won two Grammy Awards (out of four nominations) and four Juno Awards. She has won three Grammy and twelve Juno Awards in total, and is a member of the Canadian Music Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame. McLachlan founded the Lilith Fair tour, which showcased female musicians.
KELI (FM)
KELI (98.7 MHz, "98.7 KISS FM") is an FM radio station that serves the San Angelo, Texas, area with a top 40 (CHR) format. The station is owned by Townsquare Media. It is the local affiliate to The Kidd Kraddick Morning Show.

San Angelo, Texas
San Angelo (/sæn ˈændʒəloʊ/ SAN AN-jə-loh) is a city in and the county seat of Tom Green County, Texas, United States. It is in the Concho Valley, a region of West Texas between the Permian Basin to the northwest, Chihuahuan Desert to the southwest, Osage Plains to the northeast, and Central Texas to the southeast. According to the 2020 United States Census, San Angelo had a population of 99,893. It is the principal city and center of the San Angelo metropolitan area, which had a population of 100,159.

San Angelo is home to Angelo State University, historic Fort Concho, and Goodfellow Air Force Base. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of San Angelo.
Kathryn Grayson
Kathryn Grayson (born Zelma Kathryn Elisabeth Hedrick; February 9, 1922 – February 17, 2010) was an American actress and coloratura soprano.

From the age of 12, Grayson trained as an opera singer. She was under contract to Metro-Goldwyn-Mayer by the early 1940s, soon establishing a career principally through her work in musicals. After several supporting roles, she was a lead performer in such films as Thousands Cheer (1943), Anchors Aweigh (1945) with Frank Sinatra and Gene Kelly and Show Boat (1951) and Kiss Me Kate (1953), both with Howard Keel.

Grayson also worked in theatre, appearing in Camelot (1962–1964). Later in the decade, she performed in several operas, including La bohème, Madama Butterfly, Orpheus in the Underworld and La traviata.

Coloratura soprano
A coloratura soprano (Italian: soprano di coloratura) is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice. Coloratura is particularly found in vocal music and especially in operatic singing of the 18th and 19th centuries.
Donetsk Oblast Council
The Donetsk Oblast Council (Ukrainian: Донецька обласна рада; Russian: Донецкий областной совет) is the regional oblast council (parliament) of the Donetsk Oblast (province) located in eastern Ukraine.

In Ukraine Oblast Council members are elected for five year terms. In order to gain representation in the council, a party must gain more than 5 percent of the total vote.

Following the 2014 start of the War in Donbass elections for the Donetsk Oblast Council have not been held and their functions are currently being performed by a civil–military administration.

The Oblast Council was unilaterally proclaimed to have been disbanded by the Donetsk People's Republic authorities and replaced by the People's Council in 2014, although the Oblast Council still operates de jure as the oblast's parliament in Ukraine.

De jure
In law and government, de jure (/deɪ ˈdʒʊəri, di -, - ˈjʊər-/; Latin: [deː ˈjuːre]; lit. 'from law') describes practices that are officially recognized by laws or other formal norms, regardless of whether the practice exists in reality. The phrase is often used in contrast with de facto ('from fact'), which describes situations that exist in reality, even if not formally recognized.
Tōdōza
The Tōdōza (当道座) was a Japanese guild for blind men, established in the 14th century by the biwa hōshi Akashi Kakuichi (明石覚一).  Members performed a variety of roles, as itinerant musicians, masseurs, and acupuncturists.  It received the patronage of the Muromachi and Edo shogunates, and remained active until the Meiji restoration, being eventually disbanded in 1871.

The organization was hierarchically structured.  The primary ranks, known as mōkan (盲官, blind officers), were Kengyō (検校) (the highest), then Bettō (別当), Kōtō (勾当), and Zatō (座頭); these were further subdivided into a total of 73 distinct grades.  Total membership was usually around 3,000; it is not known what proportion of the total blind population this represents.

The Tōdōza accepted only male members; a separate organization, the Gozeza (瞽女座), existed for blind women. There was additionally a further guild, the Mōsōza (盲僧座), similar to the Tōdōza but active mostly in the western regions of Japan.

Massage
Massage is the rubbing or kneading of the body's soft tissues. Massage techniques are commonly applied with hands, fingers, elbows, knees, forearms, feet, or a device. The purpose of massage is generally for the treatment of body stress or pain. In English-speaking European countries, traditionally a person professionally trained to give massages is known by the gendered French loanwords masseur (male) or masseuse (female). In the United States, these individuals are often referred to as "massage therapists." In some provinces of Canada, they are called "registered massage therapists."

In professional settings, clients are treated while lying on a massage table, sitting in a massage chair, or lying on a mat on the floor. There are many different modalities in the massage industry, including (but not limited to): deep tissue, manual lymphatic drainage, medical, sports, structural integration, Swedish, Thai and trigger point.
Arctoidea
Arctoidea is an infraorder of mostly carnivorous mammals which include the extinct Hemicyonidae (dog-bears), and the extant Musteloidea (weasels, raccoons, skunks, red pandas), Pinnipedia (seals, sea lions), and Ursidae (bears), found in all continents from the Eocene, 46 million years ago, to the present. The oldest group of the clade is the bears, as their CMAH gene is still intact. The gene became non-functional in the common ancestor of the Mustelida (the musteloids and pinnipeds). Arctoids are caniforms, along with dogs (canids) and extinct bear dogs (Amphicyonidae). The earliest caniforms were superficially similar to martens, which are tree-dwelling mustelids. Together with feliforms, caniforms compose the order Carnivora; sometimes Arctoidea can be considered a separate suborder from Caniformia and a sister taxon to Feliformia.

Marten
A marten is a weasel-like mammal in the genus Martes within the subfamily Guloninae, in the family Mustelidae. They have bushy tails and large paws with partially retractile claws. The fur varies from yellowish to dark brown, depending on the species; it is valued by animal trappers for the fur trade. Martens are slender, agile animals, which are adapted to living in the taiga, and inhabit coniferous and northern deciduous forests across the Northern Hemisphere.
Mid Mon Valley Transit Authority
The Mid Mon Valley Transit Authority is a public transportation service that is located in Washington County, Westmoreland County, and a small portion of Fayette County in Pennsylvania. It provides inter-city bus and paratransit service to select communities within the area.

The Mon Valley region is located within the metropolitan (but, except for Finleyville, not the urban) area of Pittsburgh; however, daily bus routes are provided to the city, with hourly service for much of the day on Monday through Friday.

Fayette County, Pennsylvania
Fayette County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in southwestern Pennsylvania, adjacent to Maryland and West Virginia. As of the 2020 census, the population was 128,804. Its county seat is Uniontown. The county was created on September 26, 1783, from part of Westmoreland County and named after the Marquis de Lafayette. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Fayette County is part of the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area. The southern border of Fayette County is the southern border of Pennsylvania at both the Pennsylvania–Maryland state line (the Mason–Dixon line) and the Pennsylvania–West Virginia state line.