hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yehliu
Yehliu (Chinese: 野柳; pinyin: Yěliǔ; Spanish: Punto Diablos) is a cape in Wanli District, New Taipei, Taiwan.

The cape, known by geologists as the Yehliu Promontory, forms part of the Daliao Miocene Formation. It stretches approximately 1,700 metres (5,600 ft) into the ocean and was formed as geological forces pushed the Datun Mountains out of the sea.

A distinctive feature of the cape is the hoodoo stones that dot its surface. These shapes can be viewed at the Yehliu Geopark operated by the North Coast and Guanyinshan National Scenic Area administration. A number of rock formations have been given imaginative names based on their shapes. The best known is the "Queen's Head" (女王頭), an iconic image in Taiwan and an unofficial emblem for the town of Wanli. Other formations include the "Fairy Shoe", the "Beehive", the "Ginger Rocks", and the "Sea Candles".

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
Bandung (drink)
Bandung, sirap bandung, air bandung, iced bandung or rose syrup drink is a drink popular in Maritime Southeast Asia, notably in Brunei, Indonesia, Malaysia and Singapore. It consists of evaporated milk or condensed milk flavoured with rose syrup (rose cordial), giving it a pink colour.

Condensed milk
Condensed milk is cow's milk from which water has been removed (roughly 60% of it). It is most often found with sugar added, in the form of sweetened condensed milk, to the extent that the terms "condensed milk" and "sweetened condensed milk" are often used interchangeably today. Sweetened condensed milk is a very thick, sweet product, which when canned can last for years without refrigeration if not opened. The product is used in numerous dessert dishes in many countries.

A related product is evaporated milk, which has undergone a lengthier preservation process because it is not sweetened.
Ewloe Castle
Ewloe Castle (Welsh: Castell Ewloe) is a native Welsh castle built by the Kingdom of Gwynedd near the village of Ewloe in Flintshire, Wales. The castle, which was one of the last fortifications to be built by the native Princes of Wales, was abandoned at the beginning of the invasion of Wales by Edward I in 1277. Using locally quarried sandstone, its construction appears to have continued piecemeal over many years and may have not been completed. On taking the castle, the English Crown gave it little military value and allowed it to fall into ruin.

Ewloe was sited on high ground within Tegeingl, a cantref in the lands of north-east Wales (Welsh Perfeddwlad). Standing near the Chester road, it maintained a strategic position near the Wales–England border. The castle is on a steeply sloped promontory within a forested valley. It overlooks the junction of two streams with higher ground to the south.

Cantref
A cantref (/ˈkæntrɛv/ KAN-trev; Welsh pronunciation: [ˈkantrɛ(v)]; plural cantrefi or cantrefs; also rendered as cantred) was a medieval Welsh land division, particularly important in the administration of Welsh law.
Kurochkin Strait
Kurochkin Strait (Russian: Пролив Курочкина) is a 20-kilometre (12 mi) wide naviagable strait in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the Pyasina Gulf, south of the Arkticheskiy Institut Islands, and separates Morzhovo Island of the Kamennyye Islands from the mainland. The strait connects the Kara Sea in the west with Pyasina Bay in the east.

It is named after the Cossack explorer, Kondraty Kurochkin, who in 1610 led (together with Osip Shepunov) an expedition of traders from Turukhansk to the mouth of the Pyasina. It is covered with ice for most of the year.

Krasnoyarsk Krai
Krasnoyarsk Krai is a federal subject (a krai) of Russia located in Siberia. Its administrative center is the city of Krasnoyarsk, the second-largest city in Siberia after Novosibirsk. Comprising half of the Siberian Federal District, Krasnoyarsk Krai is the largest krai in Russia, the second-largest federal subject in the country after neighboring Sakha, and the third-largest country subdivision by area in the world. The krai covers an area of 2,366,797 square kilometers (913,825 sq mi), constituting roughly 13% of Russia's total area. Krasnoyarsk Krai has a population of 2,856,971 as of the 2021 census.
Teocalli of the Sacred War
The Teocalli of the Sacred War (teocalli is Nahuatl for "temple;" Spanish: El Teocalli de la Guerra Sagrada) is the name given by archaeologist Alfonso Caso to a monolithic pre-Columbian miniature of an Aztec temple, thought by some to have served as a throne for Motecuhzoma II.

The sculpture was first discovered in 1831 in the foundations of the National Palace of Mexico, but was not removed until the 1920s.

It is now located in the Museo Nacional de Antropología, Mexico City.

Huītzilōpōchtli
Huitzilopochtli (Classical Nahuatl: Huītzilōpōchtli, IPA: [wiːt͡siloːˈpoːt͡ʃt͡ɬi] ⓘ) is the solar and war deity of sacrifice in Aztec religion. He was also the patron god of the Aztecs and their capital city, Tenochtitlan. He wielded Xiuhcoatl, the fire serpent, as a weapon, thus also associating Huitzilopochtli with fire.

The Spaniards recorded the deity's name as Huichilobos. During their discovery and conquest of the Aztec Empire, they wrote that human sacrifice was common in worship ceremonies. These took place frequently throughout the region. When performed, typically multiple victims were sacrificed per day at any one of the numerous temples.
Sound intensity probe
A sound intensity probe is a probe capable of measuring sound intensity. The sound intensity is the product of sound pressure and particle velocity. Common probes measure the sound intensity using two microphones. Another type measures the sound intensity using a microphone and a particle velocity probe.

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
John P. Lawrence Plantation
John P. Lawrence Plantation is a historic tobacco plantation house and national historic district located near Grissom, Granville County, North Carolina.  The house was built about 1845, and is a two-story, three-bay, "T"-plan, heavy timber frame Greek Revival style dwelling.  It has a low hipped roof, brick-walled basement, and one-story front porch with a hipped roof.  Also on the property are the contributing smokehouse, kitchen, schoolhouse, corn crib, and gambrel roofed stable.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
William Lashly
William Lashly (25 December 1867 – 12 June 1940) was a Royal Navy seaman who served as lead stoker on both the Discovery expedition and the Terra Nova expedition to Antarctica, for which he was awarded the Polar Medal. Lashly was also recognised with the Albert Medal for playing a key role in saving the life of a comrade on the second of the two expeditions.

Polar Medal
The Polar Medal is a medal awarded by the Sovereign of the United Kingdom to individuals who have outstanding achievements in the field of polar research, and particularly for those who have worked over extended periods in harsh climates. It was instituted in 1857 as the Arctic Medal, and renamed the Polar Medal in 1904.
EmArcy Records
EmArcy Records is a jazz record label founded in 1954 by Bob Shad for the American Mercury Records. The name is a phonetic spelling of "MRC", the initials for Mercury Record Company.

During the 1950s and 1960s, musicians such as Max Roach, Clifford Brown, Cannonball Adderley, Dinah Washington, and Sarah Vaughan recorded for EmArcy.

Today, it is a European jazz label owned by Universal Music Group. The catalogue is managed by the Island Records subsidiary.

Clifford Brown
Clifford Benjamin Brown (October 30, 1930 – June 26, 1956) was an American jazz trumpeter, pianist and composer. He died at the age of 25 in a car crash, leaving behind four years' worth of recordings. His compositions "Sandu", "Joy Spring", and "Daahoud" have become jazz standards. Brown won the DownBeat magazine Critics' Poll for New Star of the Year in 1954; he was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 1972.
George Rivers
Sir George Rivers (1553–1630) was an English politician.

He was born the son of Sir John Rivers of Chafford and Elizabeth, the daughter of Sir George Barne, and probably educated at Trinity College, Cambridge. He entered the Middle Temple in 1574.

In 1597 and 1601 he was elected Member of Parliament for East Grinstead.
From 1604 to 1611 he was the MP for Southwark, London but in 1614 was again returned as the member for East Grinstead.  He then served as MP for Lewes in 1625 and 1626.

He was knighted in 1605. He became the Steward of the Borough of Southwark.

He married Frances, the daughter of William Bowyer of Sussex; they had at least four sons and a daughter.

East Grinstead (UK Parliament constituency)
East Grinstead was a parliamentary constituency in the Kingdom of England, the Kingdom of Great Britain, and the United Kingdom. It first existed as a Parliamentary borough from 1307, returning two Members of Parliament to the House of Commons elected by the bloc vote system. The borough was disfranchised under the Reform Act 1832, but the name was revived at the 1885 election when the Redistribution of Seats Act created a new single-member county division of the same name.

Upon its abolition for the 1983 election, its territory was divided between Mid Sussex and Wealden.
William MacGregor Henderson
Sir William MacGregor Henderson FRS FRSE MRCVS (17 July 1913 – 29 November 2000) was a Scottish veterinary expert on foot and mouth disease.  He was also President of the Zoological Society of London, 1984–1989. He was in charge of controlling foot and mouth disease in South America from 1957 to 1966. In  his life he was generally called Gregor Henderson.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Gustav Hauser
Gustav Hauser (13 July 1856 in Nördlingen – 30 June 1935 in Erlangen) was a German pathologist and bacteriologist.

He studied medicine at the Universities of Munich and Erlangen, where he worked as an assistant in the gynecological clinic under Paul Zweifel and at the pathological institute of Friedrich Albert von Zenker. In 1883 he obtained his habilitation for pathological anatomy and bacteriology, and in 1895 became a full professor and director of the institute of pathology in Erlangen.

In 1885, Hauser was the first to isolate the bacillus Proteus vulgaris. He is also credited with developing a formalin for the preservation of bacterial cultures.

In Erlangen, the thoroughfare Gustav-Hauser-Straße is named in his honor.

Proteus vulgaris
Proteus vulgaris is a rod-shaped, nitrate-reducing, indole-positive and catalase-positive, hydrogen sulfide-producing, Gram-negative bacterium that inhabits the intestinal tracts of humans and animals. It can be found in soil, water, and fecal matter.  It is grouped with the Morganellaceae and is an opportunistic pathogen of humans. It is known to cause wound infections and other species of its genera are known to cause urinary tract infections.

P. vulgaris was one of the three species Hauser isolated from putrefied meat and identified (1885).

Over the past two decades, the genus Proteus, and in particular P. vulgaris, has undergone a number of major taxonomic revisions.  In 1982, P. vulgaris was separated into three biogroups on the basis of indole production.  Biogroup one was indole negative and represented a new species, P. penneri, while biogroups two and three remained together as P. vulgaris.
Bembry
Bembry is a surname. Notable people with the surname include:

Chental-Song Bembry (born 1996), American author, illustrator, and motivational speaker

DeAndre' Bembry (born 1994), American basketball player

Leonard Bembry (born 1947), American politician

DeAndre' Bembry
DeAndre' Pierre' Bembry (born July 4, 1994) is an American professional basketball player who last played for the Milwaukee Bucks of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for Saint Joseph's University. He was named Atlantic 10 Conference Men's Basketball Player of the Year in 2016, becoming the first Hawk to receive the honor since Ahmad Nivins in 2009. He was also named first-team All-Atlantic 10 for the second year in a row and was named to the All-Defensive Team. He was drafted 21st overall in the 2016 NBA draft by the Atlanta Hawks. He played for the Hawks, Toronto Raptors, Brooklyn Nets and Milwaukee Bucks.
Standing Next to Me
"Standing Next to Me" is a song by English baroque pop band The Last Shadow Puppets. It was released on 7 July 2008 in the United Kingdom by Domino Recording Company as the second single of their debut album The Age of the Understatement. Written by co-frontmen Alex Turner and Miles Kane, the song was produced by James Ford, and recorded at Black Box studios in France in the summer of 2007. The lyrics describe a love triangle between the narrator, a woman, and another man.

Upon release, the song reached number 30 on the UK Singles Chart on 13 July 2008.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Altenburg (Heroldsbach)
The Altenburg fortification (German: Abschnittsbefestigung Altenburg) near Heroldsbach is a levelled early medieval fortified position at a height of 362 m above sea level (NHN), about 850 metres northwest of the church in Heroldsbach in the Upper Franconian county of Forchheim in the south German state of Bavaria. No historical or archaeological information is available for this sector fortification, but pottery finds from the interior of the site date to the Early Middle Ages. All that has survived is a double rampart system with a ditch. The site is protected by the state of Bavaria as monument number D-4-6331-0001: Frühmittelalterliche Abschnittsbefestigung "Altenburg".

Burgstall
A burgstall (German pronunciation: [ˈbʊʁkˌʃtal] ⓘ) is a German term referring to a castle of which so little is left that its appearance cannot effectively be reconstructed. It has no direct equivalent in English, but may be loosely translated as "castle site". Variations in the literature include Burgstelle, Altburgstelle, die Burgställe (plural), Burgstähl (archaic) or abgegangene Burg ("lost castle"). In German castle studies, a burgstall is a castle that has effectively been levelled, whereas a "ruin" (Ruine) still has recognisable remnants of the original castle above the level of the ground.
Thrill Me
Thrill Me: The Leopold & Loeb Story is a musical with a book, music, and lyrics by Stephen Dolginoff. It is based on the true story of Nathan Leopold and Richard Loeb, the so-called "thrill killers" who murdered a young boy in 1924 in order to commit "the perfect crime." The story is told in flashbacks, beginning with a 1958 parole hearing.

The show premiered with a small production at the 2003 Midtown International Theater Festival in New York City. It was then staged as a larger Off-Broadway production in 2005 by the York Theatre Company in association with Jim Kierstead. Since then, Thrill Me was published in the United States by Dramatists Play Service, and in the UK by Samuel French Ltd. recorded on CD by Original Cast Records, and has been staged in a variety of US and international cities.

In 2024, writer/composer Stephen Dolginoff’s memoir Thrill Maker, which recounts the entire thirty year history of the show (which he first began writing in 1994), was published.

Dramatists Play Service
Dramatists Play Service, Inc. is a theatrical-publishing and licensing house imprint of Broadway Licensing Global. Established in 1936 by members of the Dramatists Guild of America and the Society for Authors' Representatives, DPS publishes English-language acting editions of plays and handles the licensing for professional and nonprofessional English-language productions of these plays in the United States, Canada, and throughout the world.

DPS is based in New York City, with affiliates in London, Australia, South Africa, India, Asia, and South America that serve DPS' interests in their respective regions. The DPS catalogue consists of over 3,300 titles from over 1,300 authors.

Broadway Licensing Global acquired Dramatists Play Service in 2021, adding to its family of imprints which also includes Playscripts and Stageworks. On May 8, 2025, Variety announced that Broadway Licensing had been acquired by Concord and is now a part of Concord Theatricals.
Occupy Sacramento
Occupy Sacramento was a collaboration occurring in Sacramento, California. Occupy Sacramento included peaceful protests and demonstrations.  On October 6, 2011 a group of 200 protesters began demonstrating at César E. Chávez Plaza, located directly in front of Sacramento City Hall, as part of the "Occupy" protests. Those in attendance began a march to the California State Capitol at 10:00 AM without a proper permit to demonstrate at that location. Some arrests were made later that night.

As of October 2012, Occupy Sacramento had continued to engage in organized meetings, events and protests.

California State Capitol
The California State Capitol is the seat of the California state government, located in Sacramento, the state capital of California. The building houses the chambers of the California State Legislature, made up of the Assembly and the Senate, along with the office of the governor of California. The Neoclassical structure, designed by Reuben S. Clark, was completed between 1861 and 1874. Located at the west end of Capitol Park and the east end of the Capitol Mall, the building was added to the National Register of Historic Places in 1973. The California State Capitol Museum is housed on the grounds of the capitol.
Vahan Janjigian
Vahan Janjigian is Chief Investment Officer at Greenwich Wealth Management LLC, former Editor of the Money Masters Stock Report investment newsletter, a former Forbes magazine columnist, and former Editor of the Forbes Special Situation Survey. He is author of Even Buffett Isn't Perfect  and co-author of The Forbes/CFA Institute Investment Course.  Janjigian previously served on the faculties of several universities including the University of Delaware, Northeastern University, the American University of Armenia, and Boston College. He received his B.S. from Villanova University, and his MBA and Ph.D. from Virginia Tech.

American University of Armenia
The American University of Armenia (AUA) (Armenian: Հայաստանի ամերիկյան համալսարան, ՀԱՀ; Hayastani amerikyan hamalsaran, HAH) is a private, independent university in Yerevan, Armenia that is accredited by the Western Association of Schools and Colleges Senior College and University Commission. It is the first U.S.-accredited institution in the former Soviet Union that provides undergraduate and graduate education.

It was founded in 1991, Armenia's first year of independence, by the Armenian General Benevolent Union (AGBU), the University of California (UC), and the Armenian government. The university is the country's first institution modeled on Western-style higher education, committed to teaching, research, and service; it offers 12 master's and 9 bachelor's degrees.
Święte Laski
Święte Laski (Polish pronunciation: [ˈɕfjɛntɛ ˈlaskʲi]) is a village in the administrative district of Gmina Maków, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Maków, 12 km (7 mi) west of Skierniewice, and 39 km (24 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Skierniewice
Skierniewice (Polish pronunciation: [skʲɛrɲɛˈvʲit͡sɛ]) is a city in central Poland with 45,184 inhabitants (2023), situated in the Łódź Voivodeship. It is the capital of Skierniewice County. Through the town runs the small river Łupia, also called Skierniewka.

Located in the historic region of Masovia, Skierniewice dates back to the medieval period. It prospered as a local trade center with annual fairs and engaged in domestic and international trade. In the 17th and 18th centuries it hosted the residence of the Primates of Poland, and was home of leading Polish Enlightenment poet Ignacy Krasicki. Skierniewice is known as the "Polish Capital of Horticultural Sciences" with local tradition of horticultural studies dating back to 1922. It hosts the annual Skierniewice Festival of Flowers, Fruits and Vegetables.

It is a railway junction, located on the main railway line almost exactly halfway between the two largest cities of central Poland, Łódź and Warsaw.