hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Lisbon local election
The 2005 Lisbon local election was held on 9 October 2005 to elect the members of the Lisbon City Council.

Carmona Rodrigues, who was mayor during Santana Lopes' short period as prime minister from 2004 to 2005, was elected for a full term with 42% of the votes, defeating Manuel Maria Carrilho, from the Socialist Party, who achieved only about 27% of the votes.

The Unitary Democratic Coalition ran alone this time, presenting Ruben de Carvalho and achieving 11% of the votes, which guaranteed two Communist councilors. The Left Bloc, with José Sá Fernandes as the candidate for Mayor, managed to gain a councillor seat for the first time. The CDS – People's Party, with Maria José Nogueira Pinto, managed to keep its councillor, despite losing some votes.

Manuel Maria Carrilho
Manuel Maria Ferreira Carrilho (born 9 July 1951) is a portuguese university professor and politician from the Socialist Party, who has also held various political roles, such as Minister of Culture and member of the Assembly of the Republic.
Thomas Singleton (academic)
Thomas Singleton (1552 – 29 November 1614) was an English clergyman and academic.

Singleton studied at Clare Hall, Cambridge for four years, before moving to Brasenose College, Oxford in 1573. He graduated B.A. 1574, M.A. 1578, B.D. 1586, D.D. 1597. He became a Fellow of Brasenose in 1576, and was Proctor in 1585–86. 
He was Principal of Brasenose College from 1595 until his death in 1614.
He was twice vice-chancellor at the University of Oxford during 1598–9 and 1611–14.

In the church, Singleton was a canon of St Paul's Cathedral from 1597, and of Hereford Cathedral from 1614.

Singleton died on 29 November 1614, and was buried in St Mary's Church.

Proctor
Proctor (a variant of procurator) is a person who takes charge of, or acts for, another.

The title is used in England and some other English-speaking countries in three principal contexts:

In law, a proctor is a historical class of lawyers, and the King's (or Queen's) Proctor is a senior government lawyer.

In religion, a proctor represents the clergy in Church of England dioceses.

In education, proctor is the name of university officials in certain universities.

In the United States and some other countries, the word "proctor" is frequently used to describe someone who supervises an examination (i.e. a supervisor or invigilator).
Yellowfin grouper
The yellowfin grouper (Mycteroperca venenosa) is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It is found in the warmer waters of the western Atlantic Ocean.

Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.
Darling Violetta
Darling Violetta is an American dark wave band based in Hollywood, California, United States. Their name is taken from the salutation used by Bela Lugosi in letters to his mistress, Violetta Napierska.  The band released their first EP Bath-Water-Flowers in 1997, though this work is commonly considered an album by most sources.  Two songs were performed by the band in the episode "Faith, Hope & Trick" of the television series Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 3), "Blue Sun" from Bath-Water-Flowers and "Cure" from The Kill You EP. The following year, the band, with producer Holly Knight, composed and recorded the theme for Angel, the spinoff series from Buffy.

Faith, Hope & Trick
"Faith, Hope & Trick" is the third episode of season three of the television show Buffy the Vampire Slayer. This episode introduces the character Faith, another vampire slayer, who will become a key player in Sunnydale. While the rest of the gang gets to know Faith, Giles suspects that Faith and Buffy aren't being entirely honest about recent events in their lives. Some new vampires arrive in Sunnydale with their own agendas and a familiar face returns.  It was written by David Greenwalt, directed by James A. Contner, and first broadcast on The WB on October 13, 1998.
1980 Toronto International Film Festival
The 5th Toronto International Film Festival (TIFF) took place in Toronto, Ontario, Canada between September 4 and September 13, 1980. That year the festival hold a retrospective in honor of Jean-Luc Godard, who himself attended the retrospective which was organized by festival programmer Peter Harcourt. A large crowd gathered outside University theatre to catch a glimpse of Bette Midler at the premiere of her film Divine Madness.

University Theatre (Toronto)
The University Theatre was a single-screen cinema located at 100 Bloor Street West along the Mink Mile, just west of Bay Street in Toronto, Ontario, Canada. The area was once home to a number of cinemas, most notably the Uptown Theatre.

For several decades, it was one of the premier movie cinemas in Toronto, and was a centre for the Festival of Festivals. At the time of its closing, it was the largest movie house in Canada.
Wife (song)
"Wife" is a song recorded by South Korean girl group (G)I-dle for their second studio album 2. It was released as the album's pre-released single by Cube Entertainment on January 22, 2024. Written by Soyeon, Pop Time, Daily and Likey, a bubblegum and pop track serves as a double entendre manifesto, playfully mocking societal norms surrounding traditional wife roles while intertwining sexually suggestive lyrics.

Mockery
Mockery or mocking is the act of insulting or making light of a person or other thing, sometimes merely by taunting, but often by making a caricature, purporting to engage in imitation in a way that highlights unflattering characteristics. Mockery can be done in a lighthearted and gentle way, but can also be cruel and hateful, such that it "conjures images of corrosion, deliberate degradation, even subversion; thus, 'to laugh at in contempt, to make sport of' (OED)". Mockery appears to be unique to humans, and serves a number of psychological functions, such as reducing the perceived imbalance of power between authority figures and common people. Examples of mockery can be found in literature and the arts.
KCOP-TV
KCOP-TV (channel 13), branded Fox 11 Plus, is a television station in Los Angeles, California, United States, owned by the Fox Television Stations group. It is programmed as an independent station, with MyNetworkTV airing in prime time (as the service's West Coast flagship). Under common ownership with Fox outlet KTTV (channel 11), the two stations share studios at the Fox Television Center on South Bundy Drive in West Los Angeles; KCOP-TV's transmitter is located atop Mount Wilson.

TMZ
TMZ is an American entertainment-focused tabloid news organization owned by Fox Corporation. It made its debut on November 8, 2005, as a collaboration between AOL and Telepictures, a division of Warner Bros., until Time Warner divested AOL in 2009. On September 13, 2021, Fox Corporation acquired TMZ from WarnerMedia for $50 million.

The name "TMZ" is derived from the initialism for "thirty-mile zone" that was historically used in the film and television industry to refer to the so-called "studio zone"—an area with a 30-mile (48 km) radius centered on the intersection of Beverly Boulevard and La Cienega Boulevard in Los Angeles, California. It was called the studio zone because of the number of film and television studios within it. TMZ's founder and managing editor is Harvey Levin, a lawyer-turned-journalist who was previously a legal expert for the Los Angeles television station KCBS-TV.
Witagron
Witagron, formerly Bitagron, is a Kwinti village in Suriname on the Coppename River at the crossing of the Southern East-West Link from Paramaribo to Apoera in West-Suriname.

The name of the village means in Sranan Tongo 'Land of my forefathers'. Witagron is the residence of the Kwinti granman.

Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 252,581 people as of 2025 estimate, almost half of Suriname's population. The historic inner city of Paramaribo has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
Richard West (rugby union)
Richard West (born 20 March 1971, in Hereford) is a former English rugby union footballer. He played as a lock.

He was educated at Old Swinford Hospital and the University of the West of England in Bristol.

West played over 100 times for Gloucester Rugby as well as playing for the Barbarians (8 Appearances), King Country Rugby Football Union (4 Appearances), Midlands and England at U21, Students, Emerging Players and A team level. He was one of the first signings to the professional era with Richmond FC when they announced their professional proposals along with Ben Clarke and Scott Quinnell.

He was selected for England at the 1995 Rugby World Cup finals. He was capped against Manu Samoa in Durban as a starting player and retired in 1998 aged 27 with a serious neck injury. He was alleged to be the heaviest player to be capped for England at 21st 8 lbs.

West now runs his own surveying practice in Ledbury, Herefordshire.

Ledbury
Ledbury is a market town and civil parish in the county of Herefordshire, England, lying east of Hereford, and west of the Malvern Hills.

It has a significant number of Tudor-style timber-framed structures, in particular along Church Lane and High Street. One of the most outstanding is Ledbury Market Hall, built in 1617, located in the town centre. Other notable buildings include the parish church of St. Michael and All Angels, the Painted Room (containing sixteenth-century frescoes), the Old Grammar School, the Barrett-Browning memorial clock tower (designed by Brightwen Binyon and opened in 1896 to house the library until 2015), nearby Eastnor Castle and the St. Katherine's Hospital site. Founded c. 1231, this is a rare surviving example of a hospital complex, with hall, chapel, a Master's House (fully restored and opened in March 2015 to house the Library), almshouses and a timber-framed barn.
Oğuzlar, Çorum
Oğuzlar is a town in Çorum Province in the Black Sea region of Turkey. It is located at 68 km from the city of Çorum. It is the seat of Dodurga District. Its population is 2,748 (2022). The mayor is Muzaffer Yıldırım (AKP). The town consists of 7 quarters: Asarçay, Gölbaşı, Birtatlı, Çarşı, Çeşme, Karadonlu and Kızılcapelit.

Formerly known as Karabörk Divanı, Karaviran and Karaören, the village was founded in the 13th century by Karadonlu Can Baba, a follower of Sufi mystic Haji Bektash Veli. The name Oğuzlar, after the Oghuz Turks who conquered much of Anatolia, was given in 1990.

Oğuzlar is an agricultural district growing walnuts, hazelnuts and various grains. In recent decades the younger generations have migrated to larger cities in search of jobs and careers.

The town's water supply was put in place in 1973.

Çorum Province
Çorum (Turkish: Çorum İli) is a province in the Black Sea Region of Turkey, but lying inland and having more characteristics of Central Anatolia than the Black Sea coast. Its area is 12,428 km2, and its population is 524,130 (2022). Its provincial capital is the city of Çorum, the traffic code is 19.
Lady Buluʼ
Lady Buluʼ (7th-century) was a Queen consort of Dos Pilas. (Her name may have also been Lady B'uluka'l.) She was the wife of Bʼalaj Chan Kʼawiil, king of Dos Pilas. She was the mother of Naranjo queen Wak Chanil Ajaw and stepmother of Dos Pilas kings Itzamnaaj Bʼalam and Itzamnaaj Kʼawiil.

Despite not being the king's first wife, she likely carried a high level of political power; she is described on Naranjo Stela 24 as an ochk'in kalo'mte' (loosely, "western autocrat"). This term was typically only associated with high-ranking nobility.

It is also possible that she had one more daughter.

The main wife of Bʼalaj Chan Kʼawiil was Lady of Itzan.

Queen consort
A queen consort  is the wife of a reigning king, and usually shares her spouse's social rank and status. She holds the feminine equivalent of the king's monarchical titles and may be crowned and anointed, but historically she does not formally share the king's political and military powers, unless on occasion acting as regent.  In polygynous societies, a (male) monarch has a principal or senior wife.

In contrast, a queen regnant is a female monarch who rules suo jure (Latin for, "in her own right") and usually becomes queen by inheriting the throne upon the death of the previous monarch.

A queen dowager is a widowed queen consort, and a queen mother is a queen dowager who is the mother of the current monarch.
Michael Quealy
Michael A. Quealy (died September 2002) was a Fine Gael politician in Ireland. He was a senator from 1983 to 1987, elected to the 17th Seanad on the Agricultural Panel, but was not re-elected in the 1987 elections. He was a member of Waterford County Council from 1974 to 1999.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
The Waitress
The Waitress is the second album by folk singer-songwriter Jonathan Byrd.  The album was released in 2003, the same year that Byrd won the New Folk competition at the Kerrville Folk Festival.  The Waitress reached No. 20 on the Folk Radio Airplay Chart and has been noted for Byrd's lyrical character sketches and deftly played guitar.

Kerrville Folk Festival
The Kerrville Folk Festival is a music festival with camping, held for nearly three weeks each year, in late spring/early summer, at Quiet Valley Ranch near Kerrville, Texas. The festival draws around 30,000 people. It aims to present established artists and promote new talent.
Save the Last Dance 2 (soundtrack)
Music From And Inspired By The Motion Picture Save The Last Dance 2 is the soundtrack to the film Save the Last Dance 2, a collaboration between MTV and Paramount.

Def Jam recording artist Ne-Yo served as co-executive producer for the album, penning most of the original recordings on the soundtrack including the single worthy “Watch You Dance”.

The set features some of today’s hottest R&B artists, including Joe, Rihanna, Ruben Studdard, Cassie, T-Pain, Pitbull, Ghostface Killah, Ryan Toby (formerly of City High,) as well as newcomers Debreca, Noel, Jalen, Jaiden, Candace Jones, and Boxie. Mass Appeal Entertainment is distributed through Fontana Distribution, a division of Universal Music Group.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
Wagerup Power Station
Wagerup Power Station is a 380 MW dual natural gas and distillate-fuelled power station located at Alcoa’s Wagerup refinery in south-west Western Australia.  Located about 130 km south of Perth, on the border of Western Australia’s Peel and South West regions, the Power Station is four kilometres north of Yarloop and 13 km south of Waroona. Wagerup is only operated when there is insufficient capacity in the South West Interconnected System to meet high demand.

Two open system gas turbines commenced operations at Wagerup in October 2007.

Yarloop, Western Australia
Yarloop  is a town in the South West of Western Australia along the South Western Highway, between Waroona and Harvey. At the 2021 census, Yarloop had a population of 541. On 7 January 2016 a bushfire destroyed most of the town.
Tiene (container)
A Tiene (plural: Tienen), sometimes also called Tine or Obsttiene (Obst is German for fruit), was a special container for transporting wine and fruit. These were used until shortly after the First World War, mostly in the Brandenburg city of Werder in northern Germany. Normally the wooden tubs were carried on people's backs to small boats and shipped on the Havel River to market stalls in Berlin.

Havel
The Havel (German: [ˈhaːfl̩] ⓘ) is a river in northeastern Germany, flowing through the states of Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin and Saxony-Anhalt. The 325-kilometre-long (202 mi) Havel is a right tributary of the Elbe. However, the direct distance from its source to its mouth is only 94 kilometres (58 mi). For much of its length, the Havel is navigable; it provides an important link in the waterway connections between the east and west of Germany, as well as beyond.
SRN Fast Seacrafts
SRN Fast Seacrafts, Inc. which operates the Weesam Express ferry line, is a company based in Zamboanga City, Philippines that operates a fleet of High speed crafts throughout the country.

The company was founded and headed by Hadji Ahmad W. Sakaluran and Hadji Wahab A. Amil his nephew in Zamboanga City. Established on April 17, 1997, it started with a vessel plying from Zamboanga City to Sandakan, Malaysia, making Weesam one of the initial shipping companies plying the BIMP-EAGA route directly from Zamboanga City to Sandakan, Sabah, Malaysia.

Weesam Express currently serves 6 ports of call as of August 2025.

Tubigon
Tubigon, officially the Municipality of Tubigon (Cebuano: Lungsod sa Tubigon; Tagalog: Bayan ng Tubigon), is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 49,275 people.

Tubigon is well known for its "lambay" crabs.

The municipality of Tubigon, Bohol celebrates its feast on May 15, to honor the town patron San Isidro Labrador.
Star Simpson
Star Simpson is an American maker, inventor, and serial entrepreneur based in Los Angeles. She is responsible for a number of high-profile projects with drone design and applications, including developing autonomous aircraft for DARPA at Otherlab, a Research & Development lab in San Francisco.

Maker culture
The maker culture is a contemporary subculture representing a technology-based extension of DIY culture that intersects with hardware-oriented parts of hacker culture and revels in the creation of new devices as well as tinkering with existing ones. The maker culture in general supports open-source hardware. Typical interests enjoyed by the maker culture include engineering-oriented pursuits such as electronics, robotics, 3-D printing, and the use of computer numeric control tools, as well as more traditional activities such as metalworking, woodworking, and, mainly, its predecessor, traditional arts and crafts.

The subculture stresses a cut-and-paste approach to standardized hobbyist technologies, and encourages cookbook re-use of designs published on websites and maker-oriented publications. There is a strong focus on using and learning practical skills and applying them to reference designs. There is also growing work on equity and the maker culture.
Domingo Zaldúa
Domingo Zaldúa Anabitarte (10 July 1903 – 17 June 1986) was a Spanish international footballer who played as a defender.

Born in San Sebastián, he spent his entire career from 1923 to 1930 with his hometown club, Real Sociedad. He played in all three editions of the 1928 Copa del Rey Final against FC Barcelona, and scored in the second replay on 29 June, although Sociedad lost 3–1.

He made his international debut on 22 May 1927 in a friendly away to France, scoring two penalties in a 5–1 victory. He was selected for the 1928 Olympics in Amsterdam, and opened the scoring in their quarter-final 1–1 draw with Italy. The 7–1 defeat in the replay was his last appearance for Spain.

Football at the 1928 Summer Olympics
Football was one of the tournaments at the 1928 Summer Olympics. It was won by Uruguay against Argentina, and was the last Olympic football tournament before the inception of the FIFA World Cup, which was held for the first time in 1930. This edition, along with the preceding 1924 edition, were the only tournaments in history outside of the World Cup that count as Senior World Titles equivalent to the World Cup.
Bend, Missouri
Bend is an unincorporated community in northeastern Maries County, in the U.S. state of Missouri.

The community is on Missouri Route Z just east of Missouri Route 42 and approximately five miles east of Vienna. The community of Paydown is about three miles to the northeast along Route 42. The Gasconade River flows past just over one mile south of the site.

Gasconade River
The Gasconade River is about 280 miles (450 km) long and is located in central and south-central Missouri.

The Gasconade River begins in the Ozarks southwest of Hartville in Wright County and flows generally north-northeastwardly through Wright, Laclede, Pulaski, Phelps, Maries, Osage and Gasconade counties, through portions of the Mark Twain National Forest.  It flows into the Missouri River near the town of Gasconade in Gasconade County. At Rich Fountain, the river has a mean annual discharge of 3,097 cubic feet per second.
Helus Pharma
Helus Pharma, also known formerly as Cybin IRL, is a Canadian pharmaceutical company that is developing psychedelic drugs as medicines.

The company's drug candidates include psilocybin (HLP001; CYB001), HLP002 (CYB002; discontinued), HLP003 (CYB003; deuterated psilocin), HLP004 (CYB004; deuterated dimethyltryptamine (DMT)), HLP005 (CYB005; deuterated phenethylamine derivative), and HLP006 (CYB006). Another drug that the company has developed is CYB210010 (2C-T-TFM).

As of January 2025, HLP003 is in phase 3 clinical trials. The drug is one of the only other psychedelics besides Compass Pathways's COMP360 (psilocybin) to have reached this late stage of clinical development.

In 2020, Helus Pharma acquired psychedelic pharmaceutical company Adelia Therapeutics. Helus Pharma was originally known as Cybin but changed its name in December 2025.

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.