hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greenwoodochromis
Greenwoodochromis is a small genus of cichlid fish that are endemic to Lake Tanganyika in Africa. It is the only genus in the monotypic tribe Greenwoodochromini, however, some authorities have synonymised the Greenwoodochromini with the tribe Limnochromini.

The generic name is a compound noun, made up of the surname Greenwood, in honour of the British ichthyologist Peter Humphry Greenwood (1927-1995), and the Greek word chromis which was used by Aristotle for a type of fish. This was probably the drum Sciaenidae and may be derived from the word chroemo which means "to neigh" in reference to the noise made by drums. This word was applied to a number of percomorph fishes, such as damselfish, cardinalfish, dottybacks, wrasses and cichilds, by ichthyologists as these were thought to be closely related.

Dottyback
The dottybacks are a family, Pseudochromidae, of fishes which were formerly classified in the order Perciformes or considered incertae sedis percomorphs, but are now considered basal blenniiforms. Around 152 species belong to this family.

They are found in the tropical and subtropical Indo-Pacific, where most inhabit coral reefs. Many species are brightly coloured fish, often showing striking sexual dimorphism. They are generally small, mostly less than 10 cm (4 in) in length, and some less than 2 cm (0.8 in). The largest by far, at up to 45 cm (1 ft 6 in), is Congrogadus subducens. Dottybacks are distinguished from other families by the presence of three or less spines in the dorsal fin and an incomplete lateral line organ.

Several of the brightly coloured members of the family are often seen in the marine aquarium trade, although some species are aggressively territorial.
Besiekierz Nawojowy
Besiekierz Nawojowy [bɛˈɕɛkʲɛʂ navɔˈjɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north of Zgierz and 19 km (12 mi) north of the regional capital Łódź.

Zgierz
Zgierz [zɡʲɛʂ] ⓘ is a city in central Poland, located just to the north of Łódź, and part of the Łódź metropolitan area. As of 2021, it had a population of 54,974. Located within the historic Łęczyca Land, it is the capital of Zgierz County in the Łódź Voivodeship.
Hrysoula Stefanaki
Hrysoula Stefanaki (Χρυσούλα Στεφανάκη) is a Greek singer and musician, born in Heraklion, Crete, Greece, best known for her performances with David Nachmias on Greek retro (interwar era) songs such as "Tango Notturno", "Blue Haven", "The Last Waltz" etc.

The Last Waltz (song)
"The Last Waltz" is a ballad, written by Barry Mason and Les Reed. It was one of Engelbert Humperdinck's biggest hits, spending five weeks at number 1 on the UK Singles Chart, from September 1967 to October 1967, and has since sold over 1.17 million copies in the United Kingdom.
George Bowen (rugby union)
George Einon Bowen (15 June 1863 – 19 January 1919) was a Welsh international rugby union half back who played club rugby for Swansea and Llanelli. Bowen won four caps for Wales and also played cricket for Glamorgan. Later in his life he became the Mayor of Kidwelly.

Bowen was first selected for Wales on 26 February 1887 in a Championship game against Scotland at Raeburn Place, Edinburgh. Wales, under the captaincy of Bob Gould, were decimated by a free running Scotland who scored 12 tries against Wales without reply. Despite this terrible result, Bowen was selected again two weeks later to face Ireland, this time led out by Tom Clapp. On this occasion Wales won even though their Irish opposition scored more tries. Bowen played against both Ireland and Scotland again the following season. His final game was at Lansdowne Road in a match that saw eight Welsh internationals play their last game for Wales.

Lansdowne Road
Lansdowne Road Stadium (Irish: Bóthar Lansdún, IPA: [ˈbˠoːhəɾˠ ˈl̪ˠan̪ˠsˠd̪ˠuːn̪ˠ]) was a stadium in Dublin owned by the Irish Rugby Football Union (IRFU) that was primarily used for rugby union and association football matches. The stadium was demolished in 2007 to make way for the Aviva Stadium on the same site, which opened in 2010.

The stadium took its name from the adjacent street, Lansdowne Road.
1 November 1954 Stadium (Algiers)
1 November 1954 Stadium (Arabic: ملعب 1 نوفمبر 1954 ; French: Stade du 1er Novembre 1954) is a multi-use stadium in the El Harrach quarter of Algiers, Algeria. It is used mostly for football matches and is the home ground of USM El Harrach. The stadium holds 8,000 people.

The stadium is named for the date of the founding of the National Liberation Front, which obtained independence for Algeria from France.

The stadium was originally known during the French colonial era as Stade Lavigerie, a name that was later replaced after Algerian independence as part of broader efforts to commemorate the start of the Algerian War of Independence on 1 November 1954, a date which is also used in the names of other venues in the country.

El Harrach
El Harrach (Berber languages: ⵍⵃⴻⵔⵔⴰⵛ, romanized: Lḥerrac, Arabic: الـحرّاش, romanized: Alḥrrāsh; formerly Maison-Carrée) is a suburb of the Algerian capital Algiers.

The town is home to USM El Harrach football club and the Higher National Veterinary School is located in the area.
Jews in jazz
Jews have played a significant role in jazz, a music genre created and developed by African Americans. As jazz spread, it developed to encompass many different cultures, and the work of Jewish composers in Tin Pan Alley helped shape the many different sounds that jazz came to incorporate. Tunes by Jewish composers such as George Gershwin, Harold Arlen, Jerome Kern, Richard Rodgers, Irving Berlin and many others predominate among the 'Great American Songbook' compositions that have become jazz standards. Jazz musicians, besides playing renditions of the melodies, often deployed the chord changes of many of these songs to construct their own compositions.

Shep Fields
Shep Fields (born Saul Feldman, September 12, 1910 – February 23, 1981) was an American bandleader who led the Shep Fields and His Rippling Rhythm orchestra during the 1930s. His distinctive Rippling Rhythm sound was featured on big band remote broadcasts from historic hotels nationwide and remained popular with audiences from the 1930s into the early 1960s.
2-Methylpentanal
2-Methylpentanal is an organic compound with the formula CH3CH2CH2CH(CH3)CHO.  It is a colorless liquid.  The compound is a chiral aldehyde. It serves as a precursor to the commercial tranquilizer meprobamate.  It is prepared by aldol condensation of propionaldehyde followed by dehydration and hydrogenation of the aldol product.

Sedative
A sedative or tranquilizer is a substance that induces sedation by reducing irritability or excitement. They are central nervous system (CNS) depressants and interact with brain activity, causing its deceleration. Various kinds of sedatives can be distinguished, but the majority of them affect the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). Most sedatives produce relaxing effects by increasing GABA activity.

This group is related to hypnotics. The term sedative describes drugs that serve to calm or relieve anxiety, whereas the term hypnotic describes drugs whose main purpose is to initiate, sustain, or lengthen sleep. Because these two functions frequently overlap, and because drugs in this class generally produce dose-dependent effects (ranging from anxiolysis to loss of consciousness), they are often referred to collectively as sedative–hypnotic drugs.
Allothereua
Allothereua is a genus of scutigeromorph centipedes containing 9 species ranging from Central Asia (Kazakhstan and Nepal) to the Philippines to Australia, where at least six species are found. A 2009 study of scutigeromorph phylogeny found Allothereua to be polyphyletic; some species were more closely related to Parascutigera.

Scutigeromorpha
Scutigeromorpha is an order of centipedes also known as house centipedes. These centipedes are found in the temperate and tropical parts of every continent except Antarctica, with their distribution significantly expanded by the introduction of the Mediterranean species Scutigera coleoptrata throughout Europe, Asia, and North America. The common species S. coleoptrata is a typical representative of this order, lying in wait for other arthropods, then seizing prey using great speed, and all species in this order reflect adaptations for this mode of life.
J. David Simons
J. David Simons (born 27 August 1953) is a Scottish novelist and short story writer.  He was educated at Hutchesons' Boys Grammar School and graduated with a law degree from Glasgow University in 1973. He has been a partner with an Edinburgh law firm, a cotton farmer on Kibbutz Ashdot Ya'akov Ichud in Israel, a charity administrator for the Cyrenians  in West London, a university lecturer at Keio University, Japan, and a journalist for multi-national publishing house Informa.

Apart from his fiction writing, Simons is also an editor with the Blue Pencil literary agency and a media journalist with the global technology consultancy firm, Omdia (formerly Ovum). Since October 2017, he has lived as a digital nomad – travelling, writing and working around the world. He is currently resident in Javea, Spain.

Informa
Informa plc is a British publishing, business intelligence, and exhibitions group with headquarters in London, England. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has offices in 42 countries and around 14,000 employees. Informa owns numerous brands including Fan Expo, VidCon, Cannes Lions International Festival of Creativity, CRC Press, Routledge, and Taylor & Francis.
DigitalNZ
DigitalNZ is a service run by the National Library of New Zealand and funded by the New Zealand Government hosting New Zealand-related digital media. The service is searchable and shareable, and reuse is allowed where possible. As of 2019 there were more than 30 million digital items from more than 200 organisations, fully searchable and free to access. Partner organisations include libraries, museums, galleries, government departments, the media and community groups. Content includes photographs, videos, artworks, news reports and audio recordings. It aims to be the "simplest public website through which people can access reliable New Zealand material". Metadata is structured and made available via an API which is free to use.

National Library of New Zealand
The National Library of New Zealand (Māori: Te Puna Mātauranga o Aotearoa) is charged with the obligation to "enrich the cultural and economic life of New Zealand and its interchanges with other nations" (National Library of New Zealand (Te Puna Mātauranga) Act 2003). Under the Act, the library's duties include collecting, preserving and protecting New Zealand's documentary heritage, supporting other libraries in New Zealand, and collaborating with peer institutions abroad. The library headquarters is on the corner of Aitken and Molesworth Streets in Wellington, close to the New Zealand Parliament Buildings and the Court of Appeal.

The National Library is New Zealand's legal deposit library, and the Legal Deposit Office is the country's agency for ISBN and ISSN. The library supports schools through its Services to Schools business unit, which has curriculum and advisory branches around New Zealand.
Kenneth Buxton
Kenneth Buxton was a prominent leader in the medical missionary world working in the mid-20th century in Africa. Buxton was born July 19, 1909, in Hertfordshire, England, and died November 1, 2001, in Wallingford, Oxfordshire.

He started a medical school in Addis Ababa, Ethiopia. He eventually was evacuated from Ethiopia because of the Italian Invasion by Mussolini and returned to England.  However, he returned to Burundi in 1938 which was then part of Ruanda-Urundi administered by Belgium through a League of Nations mandate. With very minimal resources and external funding, he built a hospital at Ibuye for the Ruanda Mission, simultaneously in charge of the surgery and medical procedures while also training nurses and other doctors. In 1954, he returned to England to work as Medical Superintendent for Mildmay Mission Hospital.

Ruanda-Urundi
Ruanda-Urundi (French pronunciation: [ʁwɑ̃da uʁundi]), later Rwanda-Burundi, was a mandate and later trust territory ruled by Belgium between 1916 and 1962.

Once part of German East Africa, the region was occupied by troops from the Belgian Congo during the East African campaign in World War I. It was administered by Belgium under military occupation from 1916 to 1922. It was subsequently awarded to Belgium as a Class-B Mandate under the League of Nations in 1922 and became a Trust Territory of the United Nations in the aftermath of World War II and the dissolution of the League. In 1962, Ruanda-Urundi became the two independent states of Rwanda and Burundi.
Lambach, Moselle
Lambach (French pronunciation: [lambax]) is a commune in the Moselle department of the Grand Est administrative region in north-eastern France.

The village belongs to the Pays de Bitche and to the Northern Vosges Regional Nature Park.

Northern Vosges Regional Nature Park
The Northern Vosges Regional Natural Park (French: Parc naturel régional des Vosges du Nord) is a protected area of woodland, wetland, farmland and historical sites in the Grand Est region in northeastern France. The area was officially designated as a regional natural park in 1976.

At its inauguration, the park covered 120,000 hectares (300,000 acres), but it has since grown to 130,500 hectares (322,000 acres).

The rich natural landscape has been added to the UNESCO list of international biosphere reserves.

Northern Vosges PNR does not include any of the Vosges Mountains but rather the foothills just north of them. Despite its name, no part of it lies in the department of Vosges but rather it spans two other departments, Bas-Rhin and Moselle.
Jack Blackwell
Jack Blackwell (28 October 1909 – 25 October 2001) was an English footballer who played at inside-forward for Huddersfield Town, Charlton Athletic, Port Vale, Boston United, Ipswich Town, and Bridlington Town. He helped Ipswich to the Southern League title in 1936–37.

1936–37 Southern Football League
The 1936–37 season was the 39th in the history of the Southern League. The league reverted to a single division after four of the league's nineteen clubs left at the end of the previous season. Newly elected Ipswich Town won the title at the first attempt, whilst Margate left the league at the end of the season. Ipswich applied for election to the Football League, but were unsuccessful.
Roy Schintler
George Roy Schintler OBE (14 June 1900 – 13 January 1977) was an Australian politician.

He was born in Adelong to miner George Edward Schintler and Matilda Julia Knight. He was educated at Corryong and Albury and served in the AIF during World War I. After the war he became a tram driver in Melbourne, and around 1921 he married Madelaine Pochon, with whom he had five children. He was an executive member of the Tramways Union and joined the Labor Party around 1929. From 1943 to 1956 he served on Footscray City Council; he was mayor from 1953 to 1954. On 7 September 1946 he married his second wife, Janet Emily Bryan. In 1955 he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the member for Footscray, moving seats to Yarraville in 1958. He was a backbencher until his seat was abolished in 1967, whereupon he retired. Schintler died at Footscray in 1977.

Albury
Albury (/ˈɔːlbəri/ ALL-bree; Wiradjuri: Bungambrawatha) is a major regional city located in the Murray region of New South Wales, Australia. It is part of the twin city of Albury-Wodonga, situated on the Hume Highway and the northern side of the Murray River. Albury is the seat of local government for the council area which also bears the city's name – the City of Albury. It is on the Victoria–New South Wales border.

Albury has an urban population of 53,677 and is separated from its twin city in Victoria, Wodonga, by the Murray River. Together, the two cities form an urban area with a population of 97,793 in 2021. It is 554 kilometres (344 mi) from the state capital Sydney and 326 kilometres (203 mi) from the Victorian capital Melbourne.

Said to be named after a village in England, United Kingdom, Albury developed as a major transport link between New South Wales and Victoria and was proclaimed a city in 1946.
The System of the World (novel)
The System of the World is a novel by Neal Stephenson and the third and final volume in The Baroque Cycle.  The title alludes to the third volume of Isaac Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, which bears the same name.

The System of the World won the Locus Award for Best Science Fiction Novel and the Prometheus Award in 2005, as well as a receiving a nomination for the Arthur C. Clarke Award the same year.

Allusion
Allusion, or alluding, is a figure of speech that makes a reference to someone or something (a person, object, location, etc.)  without mentioning it by name or without explaining how it relates to the given context, so that the audience must realize the connection in their own minds. When a connection is directly and explicitly explained (as opposed to indirectly implied), it is instead often simply termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.

In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication, such as "In the stock market, he met his Waterloo."
Ragini MMS 2 (soundtrack)
Ragini MMS 2 is the soundtrack album to the 2014 film of the same name directed by Bhushan Patel and produced by Balaji Motion Pictures and ALT Entertainment. The album featured six songs composed by Meet Bros Anjjan, Yo Yo Honey Singh, Chirrantan Bhatt and Pranay Rijia, with lyrics written by Kumaar, Manoj Yadav and Singh. It was released under the T-Series label on 7 March 2014. The songs "Baby Doll" and "Chaar Bottle Vodka" became chartbusters, and Kanika Kapoor, who performed vocals for "Baby Doll" won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer amongst other accolades.

Karthik Srinivasan
Karthik Srinivasan (/kɑːrθɪk sriːnɪvɑːsən/) is an Indian communications strategy consultant, music critic and blogger. He is the founder of the website ItwoFS, which tracks plagiarism in Indian film music, and Milliblog, where he reviews music albums.
Adaina perplexus
Adaina perplexus is a moth of the  family Pterophoridae. It is found in the United States, including the Florida Everglades. It has also been recorded from Cuba and Trinidad.

The wingspan is about 14 mm. The head is pale ocherous-brown. The antennae are whitish annulated (ringed) with pale brown above. The thorax and abdomen are whitish, the latter usually with a black point on the posterior edge of each segment above, and with a similar series on the sides which may form a patch on the sixth segment. The forewings are creamy-white shaded with pale ocherous-brown and sprinkled with dark brown atoms, some of which form distinct spots. The fringes are dusky. The hindwings are uniform pale smoky, the fringes paler. Adults are on wing in January, March, April, May, July and October.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Thoraciliacus
Thoraciliacus rostriceps is an extinct species of frog from the Cretaceous period and the only species of the genus Thoraciliacus, which is classified in the unranked clade Pipimorpha. A recent phylogenetic analysis confirmed this conclusion, and further suggested that Thoraciliacus rostriceps is more closely related to Pipidae and Shelaniinae than to Palaeobatrachus. Fossils of T. rostriceps were found in Makhtesh Ramon, Negev Desert, Israel and it is believed they lived during the Barremian. Other fossils have been found near Marydale, South Africa in an Upper Cretaceous lake.

Makhtesh Ramon
Makhtesh Ramon (Hebrew: מכתש רמון; lit. Ramon Crater/Makhtesh; Arabic: وادي الرمان; lit. The Ruman Wadi) is a geological feature of Israel's Negev desert. Located some 85 km south of Beersheba, the landform is the world's largest "erosion cirque" (steephead valley or box canyon). The formation is 40 km long, 2–10 km wide and 500 meters deep. Despite its appearance, it is not an impact crater from a meteor nor a volcanic crater formed by a volcanic eruption.

The only settlement in the area is the small town of Mitzpe Ramon (מצפה רמון, "Ramon Lookout") located on the northern edge of the depression. Today the area forms Israel's largest national park, the Ramon Nature Reserve.
1991 Stockholm Open
The 1991 Stockholm Open was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 23rd edition of the Stockholm Open and was part of the ATP Championship Series of the 1991 ATP Tour. It took place at the Stockholm Globe Arena in Stockholm, Sweden, from 21 October through 28 October 1991. Second-seed Boris Becker won the singles title, his second consecutive win at the event and his third overall after winning in 1990 and 1988..

The singles draw was headlined by Stefan Edberg. Other top seeds were Boris Becker, Jim Courier and Michael Stich.

1990 Stockholm Open
The 1990 Stockholm Open was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 22nd edition of the Stockholm Open and was part of the ATP Super 9 of the 1990 ATP Tour. It took place at the Stockholm Globe Arena in Stockholm, Sweden, from 22 October through 29 October 1990.

The singles draw was headlined by world No. 1, Wimbledon champion, Los Angeles, New Haven, Indian Wells, Cincinnati titlist Stefan Edberg, Brussels, Indianapolis, Stuttgart indoor winner, Wimbledon runner-up Boris Becker and Key Biscayne, San Francisco, Washington champion, French Open, US Open finalist Andre Agassi. Other top seeds were US Open, Manchester winner Pete Sampras, French Open, Barcelona champion Andrés Gómez, Emilio Sánchez, Brad Gilbert and John McEnroe.
Howard Journal of Crime and Justice
The Howard Journal of Crime and Justice (and prior to 2016,  The Howard Journal of Criminal Justice) is an academic journal published by Wiley-Blackwell on behalf of the Howard League for Penal Reform five times each year. The editors-in-chief are David Wilson and J. Robert Lilly.

Herschel Albert Prins was on its editorial board in the 1980s.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell is an international scientific, technical, medical, and scholarly publishing business of John Wiley & Sons. It was formed by the merger of John Wiley & Sons Global Scientific, Technical, and Medical business with Blackwell Publishing in 2007.

Wiley-Blackwell is now an imprint that publishes a diverse range of academic and professional fields, including biology, medicine, physical sciences, technology, social science, and the humanities.