hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papuan white-eye
The Papuan white-eye (Zosterops novaeguineae), sometimes known as the New Guinea white-eye, is a species of bird in the family Zosteropidae. It is found in the Aru Islands and New Guinea (mainly Huon, Bird's Head and Papuan Peninsula). Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. The species was first classified in 1878, and has a conservation status of Least Concern.

Bird's Head Peninsula
The Bird's Head Peninsula (Indonesian: Kepala Burung, Dutch: Vogelkop, meaning Bird's Head in Indonesian and Dutch) or Doberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Doberai) is a large peninsula that makes up the northwest portion of the island of New Guinea, comprising the Indonesian provinces of Southwest Papua and West Papua.  It is often referred to as The Vogelkop, and is so named because its shape looks like a bird's head on the island of New Guinea. The peninsula at the opposite end of the island (in Papua New Guinea) is called the Bird's Tail Peninsula. The peninsula just to the south is called the Bomberai Peninsula.
Ward No. 14, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 14, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 3, covering parts of Ultadanga (Murari Pukur) and Bagmari neighbourhoods in North Kolkata, in the Indian state of West Bengal.

Kolkata Municipal Corporation
Kolkata Municipal Corporation (KMC) is the local government of the Indian city of Kolkata, the state capital of West Bengal. This civic administrative body administers an area of 206.08 square kilometres (79.57 sq mi). Its motto, Puroshri Bibardhan, is inscribed on its emblem in Bengali script. It is headed by a mayor, who presides over 144 councillors, each of whom represents one of the 144 wards of the city.
Adendorp
Adendorp, officially KwaMseki Bishop Limba after a name change in February 2026, is a village 8 km south of Graaff-Reinet, on the Sundays River. It was named after the former owner of the farm, N J Adendorff, who sub-divided it into smallholdings in about 1858.: 17  Municipal status was attained in 1878.

Sundays River
The  !Khukaǁgamma or Sundays River (Afrikaans: Sondagsrivier) is a river in the Eastern Cape Province of South Africa. It is said to be the fastest flowing river in the country. The Inqua Khoi people, who historically were the wealthiest group in Southern Africa, originally named this river !Khukaǁgamma, 'the waters with the spirit of abundance' because the river's banks are always green and grassy despite the arid terrain that it runs through.

Presently this river is part of the Fish to Tsitsikamma Water Management Area.
Stixis scandens
Stixis scandens is a species of flowering plant in the family Resedaceae. This liana is the type species in its genus and no subspecies are listed in the Catalogue of Life. In Vietnam it may be called quã dây leo.

Resedaceae
Resedaceae is a family of mostly herbaceous dicotyledonous plants comprising 107 known species in 8 to 12 genera.

11 genera are currently accepted:

Borthwickia W.W.Sm. - 1 species, sometimes placed in its own family Borthwickiaceae

Caylusea A.St.-Hil. - 3 species

Forchhammeria Liebm. - 10 species

Ochradenus Delile - 8 species

Ochradiscus S.Blanco & C.E.Wetzel - 2 species

Oligomeris Cambess. - 3 species

Randonia Coss. - 1 species

Reseda Tourn. ex L. - ca 55 species

Sesamoides Ortega - 1 species

Stixis Lour. - 7 species

Tirania Pierre – 1 species
Brooklands, Sarisbury
Brooklands is an 18th-century country house in Sarisbury in Fareham in the English county of Hampshire. The grounds of the house overlook the River Hamble. It has been listed Grade II* on the National Heritage List for England since October 1976.

River Hamble
The River Hamble in south Hampshire, England, rises near Bishop's Waltham and flows for 10.1 km (6.3 mi) through Botley, Bursledon, and Lower Swanwick before entering Southampton Water between Hamble Common and Warsash.

The river is tidal for about half its length and is navigable below Botley. From the medieval period to the present it has been a major ship and boat-building area. Leisure craft are still built by the Hamble today. One of the main builders was Luke & Co, later Luke Bros, from around 1890 to its closure in 1945. The lower reaches are a major yachting area with easy access to the sheltered waters of Southampton Water and The Solent.
181st Street station (IND Eighth Avenue Line)
The 181st Street station (also known as 181st Street–Fort Washington Avenue) is a station on the IND Eighth Avenue Line of the New York City Subway. It is located beneath Fort Washington Avenue in the Hudson Heights section of the Washington Heights neighborhood, between 181st and 184th Streets. The station is served by the A train at all times.

The 181st Street station opened in 1932 and has two tracks and two side platforms. It is located near Bennett Park, the highest natural point in Manhattan. The station has two exits to Fort Washington Avenue: one at 181st Street and another across from Bennett Park. A third entrance is at 184th Street and Overlook Terrace at the bottom of the hill; elevators connect the Bennett Park and Overlook Terrace entrances. The station is listed on the National Register of Historic Places.

Interborough Rapid Transit Company
The Interborough Rapid Transit Company (IRT) was the private operator of New York City's original underground subway line that opened in 1904, as well as earlier elevated railways and additional rapid transit lines in New York City. The IRT was purchased by the city on June 12, 1940, along with the younger BMT and IND systems, to form the modern New York City Subway. The former IRT lines (the numbered routes in the current subway system) are now the A Division or IRT Division of the Subway.
United Distillers
United Distillers was a Scottish company formed in 1987 from combining the businesses of Distillers Company and Arthur Bell & Sons, both owned by Guinness. The company owned six single malt Scotch brands, which were relaunched as the Classic Malts range. It also owned the Bernheim distillery (now owned by Heaven Hill) and the Stitzel-Weller distillery, both in Louisville, Kentucky in the United States.

In 1997 Guinness merged with Grand Metropolitan to create Diageo, and in 1998 United Distillers was merged with International Distillers & Vintners to create United Distillers & Vintners, forming the spirits division of Diageo plc.

In 2001 the company was renamed Guinness United Distillers & Vintners Scotland, and then renamed once again in 2002 to become Diageo Scotland (registered in Scotland, No. SC000750).

Heaven Hill
Heaven Hill Distilleries, Inc. is a private family-owned and -operated American distillery, founded in 1935 and headquartered in Bardstown, Kentucky.  It produces and markets Heaven Hill Kentucky straight bourbon whiskey and ten other brands of bourbon, along with a variety of other distilled spirits, brandies, and cordials.

Its current distillery facility, called the Heaven Hill Bernheim distillery, is in Louisville, Kentucky. It is the seventh-largest alcohol supplier in the United States, the second-largest holder of bourbon whiskey inventory in the world, and the largest independent family-owned and -operated producer and marketer of distilled spirits in the United States. It is also the only remaining large family-owned distillery company headquartered in Kentucky, with Brown-Forman Corporation publicly traded and family-owned Sazerac Company headquartered in Louisiana.
Top of the Pops Reloaded
Top of the Pops Reloaded, originally known as Top of the Pops Saturday (2002–2005), is a weekly children's music show that was broadcast as part of the Saturday morning CBBC schedule on BBC One and later BBC Two. It ran from 2002 to 2006. It was based on the programme Top of the Pops.

It was shown on BBC Two at 11 am on Saturdays and repeated at 6 pm on the CBBC on Sundays. Presenters included Fearne Cotton, Sam Nixon and Mark Rhodes. The show also regularly featured Radio 1 DJs Jason King and Joel Ross. From episode twelve onwards, a new feature was introduced where digital viewers could press their red button to access a different choice of music.

Jason King (presenter)
Jason King (also known by his initials JK and Short King, born Jason Griffiths, 6 January 1975) is a British radio DJ and TV presenter of programmes such as Hider in the House and Escape from Scorpion Island with friend and long-time colleague Joel Ross.  He currently presents Heart radio's weekday drivetime show from 4 pm to 7 pm, presenting alongside Kelly Brook (and acting as her personal assistant on the side). He also provides holiday cover for weekday breakfast.
2016 Lanao del Sur local elections
Local elections were held in the province of Lanao del Sur on May 9, 2016, as part of the 2016 general election. Voters will select candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the two districts of Lanao del Sur.

Marawi
Marawi, officially the Islamic City of Marawi (Maranao: Bandar a Marawi; Filipino: Lungsod ng Marawi; Jawi (Batang Arab): مدينة مراوى الإسلامية‎), is a  component city and capital of the province of Lanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 207,010 people.

Marawi is located upon the shores of Lake Lanao. It is primarily inhabited by the Maranao people. The city is also called the "Summer Capital of the South" due to its higher elevation and cooler climate, a nickname it shares with Malaybalay.

On May 23, 2017, the city suffered extensive damage during the Siege of Marawi as militants affiliated with the Islamic State invaded the city and engaged in a five-month urban warfare, until when Defense Secretary Delfin Lorenzana announced the ending of the battle in October.
Arturo Soto Rangel
Arturo Soto Rangel (March 12, 1882 – May 25, 1965) was a Mexican film, television, and stage actor. He was best known for appearing in over 250 Mexican films. He appeared in one American movie, The Treasure of the Sierra Madre, which won three Academy Awards and starred Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt, Bruce Bennett, and many other successful actors. Soto last appeared on television in 1963, where he starred in Voy de gallo.

Walter Huston
Walter Thomas Huston (/ˈhjuːstən/ ⓘ HEW-stən; April 6, 1883 or 1884 – April 7, 1950) was a Canadian actor and singer. Huston won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in The Treasure of the Sierra Madre, directed by his son John Huston. He is the patriarch of the four generations of the Huston acting family, including his son John, grandchildren Anjelica Huston and Danny Huston, as well as great-grandchild Jack Huston.
Portrait of Teresa Manzoni Stampa Borri
Portrait of Teresa Manzoni Stampa Borri is an 1849 oil-on-canvas painting by the Italian artist Francesco Hayez, now in the Pinacoteca di Brera in Milan, to which it was given in 1900 by Stefano Stampa, the subject's son by her first marriage. She had also commissioned Portrait of Alessandro Manzoni from Hayez, showing her second husband, also in the Brera.

Francesco Hayez
Francesco Hayez (Italian: [franˈtʃesko ˈaːjets]; 10 February 1791 – 12 February 1882) was an Italian painter. He is considered one of the leading artists of Romanticism in mid-19th-century Milan, and is renowned for his grand historical paintings, political allegories, and portraits.
Zdzisław Spieralski
Zdzisław Spieralski (9 May 1927 – 26 February 1983) was a Polish historian and journalist.

He was studying history at the University of Łódź. In 1963 he gained a Ph.D. from the University of Warsaw. Spieralski had been working as a journalist since 1949. He had been working at the Instytut Historii PAN since 1972. He was specialist at the Polish military history from 15th to 17th century.

University of Łódź
The University of Łódź (Polish: Uniwersytet Łódzki, Latin: Universitas Lodziensis) is a public research university founded in 1945 in Łódź, Poland, as a continuation of three higher education institutions functioning in Łódź in the interwar period — the Teacher Training Institute (1921–1928), the Higher School of Social and Economic Sciences (1924–1928) and the local division of the Free Polish University of Warsaw (1928–1939).

The University of Łódź is a fully accredited, state-owned, traditional university. It is one of 18 institutions of its type in Poland.

It has more than 25,000 students and 2,600 teachers. Its international cooperation includes 385 partner institutions from all over the world. A range of BA, MA, and postgraduate courses held in English as a language of instruction are offered to Polish and overseas students.
Ilagala
Ilagala is an administrative ward in Uvinza District of Kigoma Region in Tanzania. 
The ward covers an area of 570 km2 (220 sq mi), and has an average elevation of 975 m (3,199 ft). In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 29,333 people in the ward, from 47,026 in 2012. Prior to 2014 the village of Mwakizega was in the Igalula Ward before splitting off to become the Mwakizega Ward.: 127 : 151

Kigoma Region
Kigoma Region (Mkoa wa Kigoma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions, with the city of  Kigoma as the regional capital. Kigoma Region borders Kagera Region, Geita Region, Katavi Region, Tabora Region, DRC and Burundi According to the 2012 national census, the region had a population of 2,127,930, which was higher than the pre-census projection of 1,971,332.: page 2  For 2002–2012, the region's 2.4 percent average annual population growth rate was tied for the fourteenth highest in the country.: page 4  It was also the sixteenth most densely populated region with 57 people per square kilometer.: page 6  With a size of 45,066 square kilometres (17,400 sq mi), the region is slightly smaller than Estonia (45,227 square kilometres (17,462 sq mi)).
Stephanie Klinzing
Stephanie Klinzing (born October 31, 1949, in Solon Springs, Wisconsin) is an American journalist and politician.

Klinzing lives in Elk River, Sherburne County, Minnesota. She went to University of Wisconsin–Superior. Kinzing was a journalist and worked for the Osseo Maple Grove Press, Crow River News, and Elk River Star News newspaper. Klinzing served in the Minnesota House of Representatives in 1993 and 1994 and was a Democrat. She also served as mayor of Elk River and on the Sherburne County Board of Commissioners. Klinzing also serves on the Minnesota Board on Aging, Minnesota Housing Finance Agency Board of Directors, the Greater Minnesota Housing Fund Board of Directors, and the Adams/ECM Editorial Board.

Sherburne County, Minnesota
Sherburne County is a county in Central Minnesota. At the 2020 census, the population was 97,183. The county seat is Elk River. Sherburne County is included in the Minneapolis-St. Paul-Bloomington, MN-WI Metropolitan Statistical Area.
Elbu
Elbu is a village in Tori Parish, Pärnu County, in southwestern Estonia.  Between 1992 and 2017, the village belonged to Are Parish. After the administrative reform of Estonian local governments, the village was incorporated into in Tori Parish.

Pärnu County
Pärnu County (Estonian: Pärnu maakond or Pärnumaa; German: Kreis Pernau) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southwestern part of the country, on the coast of the Gulf of Riga, and it borders Lääne and Rapla counties to the north, Järva and Viljandi counties to the east, and Latvia to the south. In 2022, Pärnu County had a population of 85,705, constituting 6.4% of the total population of Estonia.

Pärnu County is the largest county of Estonia in terms of land area.
Separate Lies
Separate Lies is a 2005 British drama film directed by Julian Fellowes, who also wrote the screenplay, updating the 1951 novel A Way Through the Wood by Nigel Balchin, which had already been turned into a stage play under the title Waiting for Gillian in 1954. The film stars Tom Wilkinson, Emily Watson and Rupert Everett. Separate Lies marked the directorial debut of Julian Fellowes, who had worked mostly as an actor and won an Academy Award with his screenplay for Robert Altman's Gosford Park.

Waiting for Gillian
Waiting for Gillian is a 1954 play by the English writer Ronald Millar. It is based on the 1951 novel A Way Through the Wood by Nigel Balchin.

It was first staged at the Manchester Opera House before transferring to St James's Theatre in London's West End where it ran for 101 performances. The cast included John McCallum, Googie Withers, Frank Lawton and Norman Pierce.

The play was staged by the Edinburgh Gateway Company in the autumn of 1955.
Forteviot
Forteviot (Scottish Gaelic: Fothair Tabhaicht) (Ordnance Survey grid reference NO052175) is a village in Strathearn, Perth and Kinross on the south bank of the River Earn between Dunning and Perth. It lies in the council area of Perth and Kinross. The population in 1991 was 160.

The present village was rebuilt in the 1920s by John Alexander Dewar, 1st Baron Forteviot of the Dewar's whisky family.

River Earn
The River Earn (Scottish Gaelic: Uisge Èireann) in Scotland leaves Loch Earn at St Fillans and runs east through Strathearn, then east and south, joining the River Tay near Abernethy. The Earn is about 74 kilometres (46 mi) long. It passes by Comrie, Crieff (where it is joined by the Pow of Inchaffray) and Bridge of Earn.  The river is fast flowing, with many shoals, whilst the surrounding land is generally flat and is occasionally subject to flooding.

Near to the River Earn lay the ancient Strageath Roman Camp. This camp was one of a series of camps used by the Romans to construct their invasion of the north; other notable camps in this chain are Ardoch, Stracathro, Battledykes, Raedykes and Normandykes.
Live X
Live X refers to concerts hosted by the Atlanta, Georgia-based radio station 99X, generally performed in an unplugged, acoustic style. Each year, a CD was released by 99X containing select tracks from many Live X concerts that occurred in the past year. All proceeds from the sales benefit the I Am 99X Foundation. The final edition, Live X 12, was released in 2007.

Remy Zero
Remy Zero was an American alternative rock band from Birmingham, Alabama, formed in 1989. It was composed of August Cinjun Tate (vocals, guitar), Shelby Tate (guitar, vocals, keyboards), Cedric LeMoyne (bass), Jeffrey Cain (guitar, vocals), and Louis Schefano (drums), who was later replaced by Gregory Slay (drums, percussion).
Péter Czvitkovics
Péter Czvitkovics (Hungarian pronunciation: [ˈpeːtɛr ˈt͡svitkovit͡ʃ]; Serbian: Петер Цвитковић, romanized: Peter Cvitković; born 10 February 1983) is a Hungarian footballer who plays for Hungarian amateur club Unione FC as a right winger. He is also the assistant coach of III. Kerületi TVE

2009–10 Nemzeti Bajnokság I
The 2009–10 Nemzeti Bajnokság I, also known as NB I, was the 108th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named Soproni Liga for sponsorship reasons. The season began on 24 July 2009 and ended on 23 May 2010. Debrecen were the defending champions, and they defended their title.
2026 Eliteserien
The 2026 Eliteserien will be the 82nd season of top-tier football in Norway.

This is the tenth season of Eliteserien after rebranding from Tippeligaen.

The season will start on 14 March and end on 6 December 2026, not including playoff matches.

Viking are the defending champions. Lillestrøm, Start, and Aalesund joined as the promoted clubs from the 2025 Norwegian First Division. They replaced Strømsgodset, Haugesund, and Bryne who were relegated to the 2026 Norwegian First Division

Viking FK
Viking Fotballklubb, commonly known as Viking or Viking Stavanger internationally, is a Norwegian professional football club from the city of Stavanger. The club was founded in 1899. It is one of the most successful clubs in Norwegian football, having won 9 Norwegian top division titles, most recently in 2025, and 6 domestic Norwegian Cup titles, most recently in 2019. The club has played more top-flight league games than any other club in Norway. It has played in the top division since the league was established, except for the years 1966–67, 1987–88 and 2018. Notable European successes include knocking English side Chelsea out of the UEFA Cup during the 2002–03 season, knocking out Sporting CP from the same tournament in 1999–2000, and qualifying for the group stages of the 2005–06 UEFA Cup.
Bolzano/Bozen railway station
Bolzano/Bozen railway station (IATA: BZQ) (Italian: Stazione di Bolzano, German: Bozen Bahnhof) is the main station of Bolzano, capital of the autonomous province of South Tyrol, in northeastern Italy.

The station was opened in 1859 by the Austrian Empire's Südbahn. It is located on the trans-Alpine Brenner Railway and a terminus of a branch line to Merano, which continues to become Vinschgau Railway Merano-Mals.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI). The commercial area of the passenger building, however, is managed by Centostazioni. Train services to and from the station are operated by Trenitalia, ÖBB-DB, Südtirol Bahn and Russian Railways (RZD).

Brenner Railway
The Brenner Railway (German: Brennerbahn; Italian: Ferrovia del Brennero) is a major line connecting the Austrian and Italian railways from  Innsbruck to Verona, climbing up the Wipptal (German for "Wipp Valley"), passing over the Brenner Pass, descending down the Eisacktal (German for "Eisack Valley") to Bolzano, then further down the Adige Valley to Trento and Rovereto, and along the section of the Adige Valley, called in Italian the "Vallagarina", to Verona. This railway line is part of the Line 1 of Trans-European Transport Networks (TEN-T). It is considered a "fundamental" line by the state railways Ferrovie dello Stato (FS).
Renaud Camus
Jean Renaud Gabriel Camus (/kæˈmuː/; French: [ʁəno kamy]; born 10 August 1946) is a French novelist. He is the originator of the far-right "Great Replacement" conspiracy theory, which claims that a "global elite" is colluding against the white population of Europe to replace them with non-European peoples.

Camus's writings on the "Great Replacement" have been translated on far-right websites and used to promote the white genocide conspiracy theory. Camus has repeatedly condemned and publicly disavowed violent acts which have been perpetrated by far-right terrorists inspired by his theories.

Counter-jihad in France
The counter-jihad movement in France consists of various organisations and individuals such as Riposte Laïque and Republican Resistance, led by Pierre Cassen and Christine Tasin respectively, Observatory on Islamisation, and other groups such as those founded by Alain Wagner. The movement has cooperated with the Bloc Identitaire, Daniel Pipes and the Middle East Forum, Stop Islamisation of Europe, and has organised events such as the "Apéro Géant: saucisson et pinard", a happy hour gathering of wine and deli meat cold cuts whose ingredients include pork.
Blue Star 1
Blue Star 1 is a Greek ferry, which is owned by Blue Star Ferries. She is a motor Ro-Ro/Passenger ferryboat, built in 2000 by Van der Giessen de Noord shipward in Krimpen aan den IJssel, Netherlands. She is a sistership to Blue Star 2. She holds a total of 1600 passengers and 640 vehicles and has 430 beds in 161 cabins for passengers. She has four MAN B&W 8L58 / 64 diesel engines, with combined power of 44,480 kW and reaches speeds of up to 27 knots.

Krimpen aan den IJssel
Krimpen aan den IJssel (Dutch pronunciation: [ˈkrɪmpə(n) aːn də(n) ˈɛisəl] ⓘ) is a town and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. The municipality had a population of 29,410 in 2021, and covers an area of 8.95 km2 (3.46 sq mi) of which 1.26 km2 (0.49 sq mi) is water.