hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiri aluwa
Kiri Aluwa (Sinhala: කිරි ටොෆී), also known as milk toffee or kiri toffee, is a popular traditional Sri Lankan soft, crumbly toffee.

These soft caramelised milk confectionery come in the shape of little squares/diamonds, where the size varies according to tradition. The principal ingredients are sweetened condensed milk, sugar and butter, they are often flavored with a variety of spices including cinnamon, cardamom or sea salt. Other variations include the addition of cashews and raisins.

It is similar to the Scottish sugary confection, tablet, which was first identified in the early 18th century. Other close dishes include the Québécois Sucre à la crème, the South American tableta de leche and the Dutch borstplaat. It is likely that the dish evolved from bonda aluwa, a combination of coconut, rice flour and jaggery - which was combined and rolled into a sausage shape and wrapped in plantain leaves.

Caramelization
Caramelization (or caramelisation) is a process of browning of sugar used extensively in cooking for the resulting butter-like flavor and brown color. The brown colors are produced by three groups of polymers: caramelans (C24H36O18), caramelens (C36H50O25), and caramelins (C125H188O80). As the process occurs, volatile chemicals such as diacetyl (known for its intense butter-like taste) are released, producing the characteristic caramel flavor.

Like the Maillard reaction, caramelization is a type of non-enzymatic browning. Unlike the Maillard reaction, caramelization is  pyrolytic, as opposed to being a reaction with amino acids.

When caramelization involves the disaccharide sucrose, it is broken down into the monosaccharides fructose and glucose.
2015 International GT Open
The 2015 International GT Open season was the tenth season of the International GT Open, the grand tourer-style sports car racing founded in 2006 by the Spanish GT Sport Organización. It began on 26 April at Circuit Paul Ricard and finished on 1 November, at Barcelona after seven double-header meetings.

The series changed tyre supplier from Dunlop to Michelin.

Circuit de Barcelona-Catalunya
The Circuit de Barcelona-Catalunya (Catalan pronunciation: [siɾˈkujd də bəɾsəˈlonə kətəˈluɲə]) is a 4.657 km (2.894 mi) motorsport race track in Montmeló, Barcelona, Catalonia, Spain. With long straights and a variety of corners, the Circuit de Barcelona-Catalunya is seen as an all-rounder circuit. The track has stands with a capacity of 140,700. The circuit has FIA Grade 1 license.

Until 2013 the track was known only as the Circuit de Catalunya, before a sponsorship deal with Barcelona City Council added Barcelona to the track's title.
2021 LFA season
The 2021 LFA season would have been the sixth season of the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), the top American football league in Mexico. Initially, the regular season was scheduled to begin in March 2021. However, the kickoff date was pushed back three months, due to the ongoing COVID-19 pandemic, with the season intended to start on 4 June 2021.

In April 2021, however, the league confirmed the cancelation of the 2021 season due to the pandemic, stating that it would be almost impossible to play from June to September and then again start the next season in February 2022, thus, choosing not to play the 2021 season.

Texas Pioneros
Texas Pioneros are a professional American football team based in Georgetown, Texas. The Pioneros compete in the International Football Alliance (IFA) and plays their home games at Bernard Birkelbach Field.

The team is expected to play in the International Football Alliance (IFA), after relocating to Dallas, Texas. and then relocating to Georgetown, Texas.

The team formally changed its name to the Dallas Pioneros once joining the International Football Alliance, the team was moved from Querétaro, Mexico to Dallas, Texas to Georgetown, Texas.
Si Don Mun
Si Don Mun (Thai: ศรีดอนมูล) is a village and tambon (subdistrict) of Chiang Saen District, in Chiang Rai Province, Thailand. In 2005 it had a population of 8,120 people. The tambon contains 14 villages.

Chiang Saen district
Chiang Saen (Thai: เชียงแสน, pronounced [tɕʰīaŋ sɛ̌ːn]; Northern Thai: ᨩ᩠ᨿᨦᨽᩯ᩠ᨶ, pronounced [tɕīaŋ sɛ̌ːn]) is a district (amphoe) in the northern part of Chiang Rai province, northern Thailand. Chiang Saen is an important entrepôt for Thailand's trade with other countries on the upper part of Mekong River.
Bates State Park
Bates State Park is a 131-acre (53 ha) state park in Grant County, Oregon, USA, near Prairie City. The park includes hiking trails, primitive RV and tent campsites, and a day use area for hikers and bicyclists.

Grant County, Oregon
Grant County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 7,233, making it Oregon's fourth-least populous county. The county seat is Canyon City. It is named for President Ulysses S. Grant, who served as an army officer in the Oregon Territory, and at the time of the county's creation was a Union general in the American Civil War. Grant County is included in the eight-county definition of Eastern Oregon.
HMS Hesper (1809)
HMS Hesper was a British Royal Navy 18-gun ship-sloop of the Cormorant class, launched in 1809 at Dartmouth. Her original builder, Benjamin Tanner, became bankrupt during her construction, so John Cock completed her. In 1810 she was reclassed as a 20-gun sixth-rate ship (but without being re-armed); in 1817 she was again re-rated, this time as 26 guns. She served primarily in the Indian Ocean. In 1810 she participated in the Invasion of Isle de France. The next year Hesper participated in the capture of Java, which she followed in 1812 by capturing Timor. She was sold in 1817.

Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.
Microgecko helenae
Microgecko helenae, also known commonly as the banded dwarf gecko, Helen's banded dwarf gecko, Helen's tiny gecko, the Khuristan dwarf gecko, and the Khuzestan dwarf gecko, is a species of lizard in the family Gekkonidae. The species is endemic to Iran. There are two recognized subspecies.

Gekkonidae
Gekkonidae (the common geckos) is the largest family of geckos, containing over 950 described species in 62 genera. The Gekkonidae contain many of the most widespread gecko species, including house geckos (Hemidactylus), the tokay gecko (Gekko), day geckos (Phelsuma), the  mourning gecko (Lepidodactylus), and dtellas (Gehyra). Gekkonid geckos occur globally and are particularly diverse in tropical areas. Many species of these geckos exhibit an adhering ability to surfaces through Van der Waals forces utilizing intermolecular forces between molecules of their setae (foot hair) and molecules of the surface they are on.

The genus Hemidactylus is one of the most species-rich and widely distributed of all reptile genera.
Get (animal)
The get of an animal are the offspring of a particular individual male animal.  It is derived from the term "beget", meaning to father offspring. The term is frequently used in livestock raising and informal animal husbandry, notably horse breeding to describe the offspring of a stallion or sire In show competition, a "get of sire" class evaluates a group of animals who have the same sire and evaluates the consistency with which a given sire is able to pass on desirable characteristics to his offspring.

Offspring
In biology, offspring are the young creation of living organisms, produced either by sexual or asexual reproduction. Collective offspring may be known as a brood or progeny. This can refer to a set of simultaneous offspring, such as the chicks hatched from one clutch of eggs, or to all offspring produced over time, as with the honeybee.  Offspring can occur after mating, artificial insemination, or as a result of cloning.

Human offspring (descendants) are referred to as children; male children are sons and female children are daughters (see Kinship).
Arrondissement of Nérac
The arrondissement of Nérac is an arrondissement of France in the Lot-et-Garonne department in the Nouvelle-Aquitaine region. It has 58 communes. Its population is 38,342 (2021), and its area is 1,400.3 km2 (540.7 sq mi).

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne (French pronunciation: [lɔt e ɡaʁɔn] ⓘ, Occitan: Òlt e Garona) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region of Southwestern France. Named after the rivers Lot and Garonne, it had a population of 331,271 in 2019. Its prefecture and largest city is Agen.
CFWP-FM
CFWP-FM (Hawk Radio) was a First Nations community radio station broadcasting at 98.3 FM, in the Wahta Mohawk Territory, Ontario, Canada. The station began broadcasting in 2004 and was owned by the Wahta Mohawk First Nation through the Wahta Communications Society, under the licensee of Matthew Commandant, "on behalf of a non-profit organization to be incorporated".

The station had a signal covering much of the Wahta Reserve, but was somewhat weak in nearby Bala. Westwards towards Georgian Bay, it could be heard as far as Midland.

The station was on air from around November 17, 2002 until August 15, 2008. It has since been shut down by the current band council for political reasons. It is uncertain if the station will return to the air, as no renewal application had been filed with the CRTC, and the owner has not filed an application for a new license.

Midland, Ontario
Midland is a town located on Georgian Bay in Simcoe County, Ontario, Canada.  It is part of the Huronia/Wendat region of Central Ontario.

Located at the southern end of Georgian Bay's 30,000 Islands, Midland is the economic centre of the region, with a 125-bed hospital and a local airport (Midland/Huronia Airport). It is the main town of the southern Georgian Bay area. In the summer months, the area's population grows to over 100,000 with seasonal visitors to more than 8,000 cottages, resort hotels, provincial and national parks in the surrounding municipalities of Penetanguishene, Tiny, Tay, and Beausoleil First Nation.
Casado
A casado (Spanish: married [dish, platillo) is a Costa Rican meal with rice, black beans, plantains, salad, a tortilla, and an optional protein source such as chicken, beef, pork, fish, and so on.

The term may have originated when restaurant customers asked to be treated as casados, since married men ate such meals at home. Another theory is that the rice and beans and/or the grouping of dishes are married, since they are always together.

Tortilla
A tortilla (/tɔːrˈtiːə/, Spanish: [toɾˈtiʝa]) is a thin, circular unleavened flatbread from Mesoamerica originally made from masa, and now also from wheat flour.

The Aztecs and other Nahuatl speakers called tortillas tlaxcalli ([t͡ɬaʃˈkalli]). First made by the indigenous peoples of Mesoamerica before colonization, tortillas are a cornerstone of Mesoamerican cuisine. Corn tortillas in Mesoamerica are known from as early as 500 BCE. Flour tortillas were invented once the Spanish introduced wheat to Mexico in the 16th century.
Rambakan Oya Dam
The Rambakan Oya Dam is an embankment dam in Maha Oya, Eastern Province, Sri Lanka. The reservoir was designed and constructed by the Sri Lanka Mahaveli Authority and currently functions under the direction of the Ministry of Irrigation and Water Resources Management. It has been created by building an Earthen dam which is about 1,225m in length across the Mundeni Aru river.

The Rambakan Oya reservoir project is a multipurpose irrigation project which is commissioned to find a solution for the drinking water issue and irrigation problems in the area. It is the 10th zone of Mahaweli Development scheme and located bordering Badulla, Monaragala and Ampara districts.

Eastern Province, Sri Lanka
The Eastern Province (Sinhala: නැගෙනහිර පළාත Næ̆gĕnahira Paḷāta, Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province. The capital of the province is Trincomalee. Kalmunai is the largest and most populous city of Eastern Province.
Buckland River
The Buckland River (Kaŋiq in Inupiaq) is a stream, 67 miles (108 km) long, in the U.S. state of Alaska. It flows northwest to the Chukchi Sea at Eschscholtz Bay, 40 miles (64 km) southwest of Selawik in the Northwest Arctic Borough.

Naval officer Frederick William Beechey named the river in 1826 for a geology professor at the University of Oxford in England. Other 19th-century names for the river included Russian translations of the Inuit as Kanyk and the Koyukon Indian as Kotsokhotana. Another translation of the Inuit was Kung-uk.

Northwest Arctic Borough, Alaska
Northwest Arctic Borough is a borough located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 7,793, up from 7,523 in 2010. The borough seat is Kotzebue. The borough was formed on June 2, 1986.
Charysh
The Charysh (Russian: Чарыш or Чарас; Altay: Чарас-Суу or Чорос, romanized: Çaras-Sû or Çoros, from the ethnonym 'Choros') is a river in south-western Siberia in Russia, flowing into the left bank of the Ob. It is 547 kilometres (340 mi) long, and has a drainage basin of 22,200 square kilometres (8,600 sq mi). Its source is in the Korgon mountains in the Altai Republic, then descends into the pre-altaic depression in the Altai Krai, and it flows into the Ob 100 kilometres (62 mi) upstream of the regional capital of Barnaul. Its largest tributaries are the Inya, Belaya and Loktevka from the left, and the Maralikha from the right. The main settlements on the Charysh are Ust-Kan, Charyshskoye, Krasnoshchyokovo, Ust-Kalmanka and Ust-Charyshskaya Pristan.

Beloglazovo is a village located on the Charysh.

Barnaul
Barnaul (Russian: Барнау́л, IPA: [bərnɐˈul] ⓘ) is the largest city and administrative centre of Altai Krai, Russia, located at the confluence of the Barnaulka and Ob rivers in the West Siberian Plain. As of the 2021 census, its population was 630,877, making it the 20th-largest city in Russia and the fourth-largest in the Siberian Federal District.

Located in the south of western Siberia on the left bank of the Ob River, Barnaul is a major transport, industrial, cultural, medical and educational hub of Siberia. Barnaul was founded by the wealthy Demidov family, who intended to develop the production of copper and silver, which continued after the factories were taken over by the Crown. Barnaul became a major centre of silver production in Russia. Barnaul was granted city status in 1771.
East Leake railway station
East Leake railway station is a former railway station serving East Leake, Nottinghamshire and, along with Woodford Halse is one of only two surviving Great Central Railway stations accessed from an underbridge rather than an overbridge. The station opened on 15 March 1899 and closed on 5 May 1969. The Great Central Railway (Nottingham) passes through but the station has not reopened mainly due to lack of car parking, and with the station entrance being directly onto the road under the bridge, safety concerns were also a factor. A small goods siding next to the station was redeveloped for housing in the 1990s. The station buildings have been demolished, with the rubble used to fill in the area from the road entrance to the platform. The island platform remains in situ and could still be used if required. Rushcliffe Halt is nearby.

Great Central Railway
The Great Central Railway in England was formed when the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway changed its name in 1897, anticipating the opening in 1899 of its London Extension. On 1 January 1923, the company was grouped into the London and North Eastern Railway.
Hebrews 6
Hebrews 6 is the sixth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains the writer's admonition that believers must progress and persist in their faithfulness.

Saint Timothy
Timothy (Greek: Τιμόθεος, Timótheos, meaning "honouring God" or "honoured by God") was an early Christian evangelist and the first Catholic bishop of Ephesus, whom the Acts of Timothy relates died around the year AD 97.

Timothy was from the Lycaonian city of Lystra or of Derbe in Asia Minor, born of a Jewish mother who had become a Christian believer, and a Greek father. The Apostle Paul met him during his second missionary journey and he became Paul's companion and missionary partner along with Silas. The New Testament indicates that Timothy traveled with Paul the Apostle, who was also his mentor. He is addressed as the recipient of the First and Second Epistles to Timothy in the New Testament.
Andressa Cholodovskis
Andressa Cholodovskis Lima (born October 11, 1997, in Belo Horizonte) is a Brazilian swimmer.

At the 2018 José Finkel Trophy, she broke the South American record in 4 × 200 m freestyle relay with a time of 7:50.57 along with Ana Carolina Vieira, Camila Mello and Maria Paula Heitmann.

José Finkel Trophy
The José Finkel Trophy is a Brazilian competition played by teams in individual and relay swimming events. It is also known as the Brazilian Open Winter Championship and / or the Brazilian Open Short Course Pool Championship, despite being sporadically played in the Long Course Pool. It is one of the most notable events nationwide.

Its first edition took place in 1972 in Curitiba and had Botafogo de Futebol e Regatas as champion. The most recent edition took place in the city of Curitiba in September 2019. The trophy is marked by the hegemony of the clubs in the states of Rio de Janeiro, São Paulo and Minas Gerais. Its name is a tribute to the promising swimmer from Paraná, José Finkel, who died in 1971 as a result of cancer.
2025 Hamilton City Council election
The 2025 Hamilton City Council election was a local election held from 9 September to 11 October in Hamilton, New Zealand as part of that year's nation-wide local elections. Voters elected the mayor of Hamilton and 14 city councillors for the 2025–2028 term of the Hamilton City Council. Postal voting and the single transferable vote system were used.

A finalised list of candidate names was released by the City Council on 4 August identifying 52 candidates, including 12 candidates for mayor. Incumbent mayor Paula Southgate did not run for re-election.

Councillor Tim Macindoe won the mayoralty, with fellow councillor Sarah Thomson coming in second place.

The council introduced a Māori ward at the 2022 election. In a referendum on its future held at this election, as part of a nation-wide series of referendums, voters elected to keep the Māori ward.

Paula Southgate
Paula Anne Southgate is a New Zealand politician. She has held several positions in local government since 2001. In October 2019 she was elected the Mayor of Hamilton and was re-elected in October 2022. She retired from the role at the 2025 local election.
2013–14 Baylor Lady Bears basketball team
The 2013–14 Baylor Lady Bears basketball team represented Baylor University in the 2013–14 NCAA Division I women's basketball season. The Lady Bears, led by Hall of Famer head coach Kim Mulkey, played their home games at the Ferrell Center in Waco, Texas and were members of the Big 12 Conference.

They finished the season with a record of 32–5 overall, 16–2 in Big 12 play to share the regular season title with West Virginia. They won the 2014 Big 12 Conference women's basketball tournament to earn a trip to the 2014 NCAA Division I women's basketball tournament, where they defeated Western Kentucky in first round, California in the 2nd round, and Kentucky in the Sweet Sixteen before losing to Notre Dame in the Elite Eight.

2014 Big 12 Conference women's basketball tournament
The 2014 Big 12 Conference women's basketball tournament was the postseason women's basketball tournament for the Big 12 Conference, held from March 7 to 10 in Oklahoma City at Chesapeake Energy Arena.

The 2014 tournament is already guaranteed to make history as for the first time ever, every game will be televised nationally.
2010 Yukon/NWT Men's Curling Championship
The 2010 Yukon/NWT Men's Curling Championship was held February 6–9 at the Whitehorse Curling Club in Whitehorse, Yukon. The winning team of Jamie Koe represented the Territories at the 2010 Tim Hortons Brier in Halifax, Nova Scotia.

Whitehorse
Whitehorse is the capital of Yukon, and the largest city in Northern Canada. It was incorporated in 1950 and is located at kilometre 1426 (Historic Mile 918) on the Alaska Highway in southern Yukon. Whitehorse's downtown and Riverdale areas occupy both shores of the Yukon River, which rises in British Columbia and meets the Bering Sea in Alaska. The city was named after the White Horse Rapids for their resemblance to the mane of a white horse.

Because of the city's location in the Whitehorse valley and relative proximity to the Pacific Ocean, the climate tends to be milder. At this latitude, winter days are short and summer days have up to about 19 hours of daylight.

As of the 2021 Canadian census, the population was 28,201 within city boundaries and 31,913 in the census agglomeration. These figures represent approximately 70 and 79 percent, respectively, of the total population of Yukon.
European Challenge
The European Challenge was a non-ranking snooker tournament staged between 1991 and 1993. In its first two years it was held in Waregem, Belgium and for its third year it was held in Epernay in France. All three editions were sponsored by Canal Plus.

Waregem
Waregem (Dutch: [ˈʋaːrəɣɛm] ⓘ; West Flemish: Woaregem [ˈβɒːrəɦæm]), spelled Waereghem before, is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality lies in the valley of the river Lys, between Kortrijk and Ghent.  It is part of the administrative district of Kortrijk and comprises the towns of Beveren, Desselgem, Sint-Eloois-Vijve and Waregem proper.  On January 1, 2024, Waregem had a total population of 39,970. The total area is 44.34 km² which gives a population density of 901 inhabitants per km².
Open City (newspaper)
Open City was a weekly underground newspaper published in Los Angeles by avant-garde journalist John Bryan from May 6, 1967 to April 1969. It was noted for its coverage of radical politics, rock music, psychedelic culture and the "Notes of a Dirty Old Man" column by Charles Bukowski.

Radical politics
Radical politics denotes the intent to transform or replace the fundamental principles of a society or political system, often through social change, structural change, revolution or radical reform. The process of adopting radical views is termed radicalisation.

The word radical derives from the Latin radix ("root") and Late Latin radicalis ("of or pertaining to the root, radical"). Historically, political use of the term referred exclusively to a form of progressive electoral reformism, known as Radicalism, that had developed in Europe during the 18th and 19th centuries. However, the denotation has changed since its 18th century coinage to comprehend the entire political spectrum, though retaining the connotation of "change at the root".