hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Samayoa Chinchilla
Carlos Samayoa Chinchilla (December 10, 1898–1973) was a Guatemalan writer. For decades he worked in various roles in the government of Guatemala, but is best remembered for his writing, both fiction and non fiction.

He worked as personal secretary for President Jorge Ubico; after Ubico's death he published the memoir El Dictador y Yo ("The Dictator and I"). He afterwards served as director of the Instituto de Antropología e Historia (IDAEH), Guatemala's national institution of anthropology, archaeology, and history, and wrote a number of works on those subjects.  In 1957, Falcon's Wing Press in Colorado published a collection of his short stories, "The Emerald Lizard:  Tales and Legends of Guatemala."

Samayoa Chinchilla wrote "El arco de Balam-Acab" (The Bow of Balam-Acab), included in a book of stories and legends, Madre Milpa in 1934.

He was married to well-known poet Claudia Lars.

Jorge Ubico
Jorge Ubico Castañeda (10 November 1878 – 14 June 1946), nicknamed Number Five or also Central America's Napoleon, was a Guatemalan military officer, politician, and dictator who served as the president of Guatemala from 1931 to 1944.

A general in the Guatemalan military, he was elected to the presidency in 1931, in an election where he was the only candidate. He continued his predecessors' policies of giving massive concessions to the United Fruit Company and wealthy landowners, as well as supporting their harsh labor practices. Ubico has been described as "one of the most oppressive tyrants Guatemala has ever known" who compared himself to Adolf Hitler. He was removed by a pro-democracy uprising in 1944, which led to the ten-year Guatemalan Revolution.
Povetkin
Povetkin (masculine, Russian: Поветкин) or Povetkina (feminine, Russian: Поветкина) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Alexander Povetkin (born 1979), Russian boxer

Stepan Povetkin (1895–1965), Soviet general

Stepan Povetkin
Stepan Ivanovich Povetkin (Russian: Степа́н Ива́нович Пове́ткин; 15 August 1895 – 1 May 1965) was a Red Army lieutenant general.

Conscripted into the Imperial Russian Army during World War I, Povetkin rose from private to ensign during the war. Joining the Red Army during the Russian Civil War, he served as a junior commander and held command positions stationed in the North Caucasus during the 1920s and early 1930s. Povetkin rose to division and then corps command by the late 1930s. At the outbreak of Operation Barbarossa he commanded the 47th Rifle Corps in Belarus and was severely wounded in the first month of the war. He returned to the front in late 1941 as an army deputy commander and in 1942–1943 commanded a corps before becoming deputy commander of the Belorussian Military District. Relieved of this post in early 1945 for drunkenness and neglecting his duties, he briefly returned to the front as a corps deputy commander and retired shortly after the end of the war.
John Alford (priest)
John Richard Alford (21 June 1919 – 27 February 1995) was a Church of England priest. He was the Archdeacon of Halifax from 1972 to 1984.

Alford was educated at Fitzwilliam College, Cambridge and Ripon College Cuddesdon; and ordained in 1944. After curacies in Halifax and Wakefield he became a Tutor at Wells Theological College. He was Priest- Vicar of Wells Cathedral from 1950 to 1956; Vice-Principal of The Queen's College, Birmingham from 1956 to 1967; and Vicar of Shotwick from then until 1972.

Ripon College Cuddesdon
Ripon College Cuddesdon (RCC) is a Church of England theological college in Cuddesdon, a village 5.5 miles (8.9 km) outside Oxford, England. The College trains men and women for ministry in the Church of England: stipendiary, non-stipendiary, local ordained and lay ministry, through a wide range of flexible full-time and part-time programmes.
2022–23 Lake Superior State Lakers men's ice hockey season
The 2022–23 Lake Superior State Lakers men's ice hockey season was the 57th season of play for the program, the 50th at the Division I level and the 43rd in the CCHA conference. The Lakers represented Lake Superior State University and were coached by Damon Whitten, in his 9th season.

2022–23 CCHA season
The 2022–23 CCHA season was the 44th season of play for the Central Collegiate Hockey Association and was part of the 2022–23 NCAA Division I men's ice hockey season. The regular season began on October 1, 2022, and concluded on February 25, 2023. The conference tournament began on March 3.
Alagnon
The Alagnon (French pronunciation: [alaɲɔ̃]; Occitan: Alanhon), also spelled Allagnon, is an 86.7-kilometre-long (53.9 mi) river in south-central France. It is a left tributary of the river Allier. Its source is near the village of Laveissière, near the Plomb du Cantal in the Massif Central. The Alagnon flows generally northeast through the following departments and towns:

Cantal: Murat, Massiac

Haute-Loire: Lempdes-sur-Allagnon

Puy-de-Dôme: Beaulieu

The Alagnon flows into the river Allier at Auzat-la-Combelle.

Auzat-la-Combelle
Auzat-la-Combelle (French pronunciation: [oza la kɔ̃bɛl], before 1998: Auzat-sur-Allier) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France. It is in the canton of Brassac-les-Mines.
Lady Hae
Lady Hae (Korean: 부인 해씨) was a Galsabuyeo royal family member as the granddaughter of its founder and sister of its last ruler. It was said that she had a beautiful looks and therefore was favoured by King Muhyul, then honoured as Secondary Consort Hae (차비 해씨; 次妃 解氏) and had a son with him, Prince Hodong who was his favourite son. In 68 AD, her brother, King Dodu's kingdom was surrendered King Taejo while he united Galsabuyeo with Goguryeo.

Galsa Buyeo
Galsa Buyeo or Kalsa Puyŏ (Korean: 갈사부여; Hanja: 曷思夫餘; RR: Galsa Buyeo; MR: Kalsa Puyŏ), also rendered as Galsa-guk (Korean: 갈사국; Hanja: 曷思國; RR: Galsa-guk; MR: Kalsa-guk), and Hesi Fuyu (Chinese: 曷思夫餘; pinyin: Hésīfūyú) in Chinese, was an ancient kingdom founded by an unnamed king of Eastern Buyeo.
1969–70 Duleep Trophy
The 1969–70 Duleep Trophy was the ninth season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

West Zone won the title, defeating North Zone in the final.

West Zone cricket team
The West Zone cricket team is a first-class cricket team that represents western India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of players from five first-class Indian teams from western India competing in the Ranji Trophy: Baroda, Gujarat, Maharashtra, Mumbai and Saurashtra. West Zone has the best track record of all the zones in the Duleep Trophy, as they have won the Trophy 19 times. This included four consecutive titles from 1961–1962 through to the 1964–65 season, although the third of these were shared with South Zone. Playing against South Zone at the Rajiv Gandhi Stadium in the 2009-10 Duleep Trophy final, West Zone set a new first-class record for the highest fourth innings total to win a match, scoring 541/7.
Antonio Peticov
Antonio Peticov (born July 2, 1946) is a Brazilian painter, designer, sculptor, and engraver.

Self-taught, Peticov's approach is based on systematic personal research in the history of art and its integration into avant-garde artistic movements in the second half of the 1960s. He also specialized in sacred geometry and the golden ratio, giving his work a strong mathematical character.

In 1967, together with artists Aldir Mendes de Souza and Gilberto Salvador, he founded the group Vanguarda Jovem no Arena, participating in several exhibitions. During the same period, he began his involvement with the Tropicália movement.

He was president of the cooperative of Visual Artists of Brazil between 2003 and 2007, and is a member of the Lewis Carroll Society of North America. He founded and directed the Núcleo de Arte Contemporânea (NAC) in São Paulo, between 1999 and 2006. In 2016, at the age of 70, he opened the Antonio Peticov Institute of Art and Culture.

Lewis Carroll Society of North America
The Lewis Carroll Society of North America (LCSNA)  is a learned, not-for-profit organization dedicated to furthering interest in the life and works of the Rev. Charles L. Dodgson, known to the world as Lewis Carroll, through its publications, and by providing a forum for speakers and scholars, and helping collectors, students, and other Carroll enthusiasts connect with each other.

Founded in Princeton in 1974 by a small group including Morton Cohen, Martin Gardner, Edward Guiliano, Michael Patrick Hearn, and Elizabeth Sewell, the Society has been meeting twice a year since then in cities around the U.S. and Canada.
2021 Sam Houston Bearkats football team
The 2021 Sam Houston Bearkats football team represented Sam Houston State University in the 2021 NCAA Division I FCS football season as a member of the Western Athletic Conference. The Bearkats were led by eighth-year head coach K. C. Keeler and played their home games at Bowers Stadium.

The Western Athletic Conference and ASUN Conference announced the formation of the WAC–ASUN Challenge (AQ7) for the 2021 season on February 23, 2021. The Challenge included the four fully qualified Division I (FCS) members of the WAC (Abilene Christian, Lamar, Sam Houston, and Stephen F. Austin) and Central Arkansas, Eastern Kentucky, and Jacksonville State of the ASUN Conference. The winner of the challenge received an auto-bid to the NCAA Division I FCS football playoffs.

2021 Jacksonville State Gamecocks football team
The 2021 Jacksonville State Gamecocks football team represented Jacksonville State University in the 2021 NCAA Division I FCS football season. The Gamecocks competed in the AQ7, a football partnership between the Western Athletic Conference (WAC) and the ASUN Conference, until the ASUN began play as a football conference. Jacksonville State was led by eighth-year head coach John Grass for the first nine games of the season before Grass resigned. Maxwell Thurmond was appointed interim head coach for the final two games of the year. Jacksonville State finished the season with an overall record of 5–6 and a mark of 3–3 in conference play, tying for fourth place in the AQ7. The team played home games at Burgess–Snow Field at JSU Stadium in Jacksonville, Alabama.
Humane Society of the Pikes Peak Region
The Humane Society of the Pikes Peak Region (commonly abbreviated as HSPPR) is a nonprofit corporation in both Colorado Springs, Colorado and Pueblo, Colorado. Incorporated in 1949, HSPPR rescues stray or forsaken pets and facilitates adoption. A variety of fundraising events throughout the fiscal year keep them financially viable.

Nonprofit corporation
A nonprofit corporation is any legal entity which has been incorporated under the law of its jurisdiction for purposes other than making profits for its owners or shareholders. Depending on the laws of the jurisdiction, a nonprofit corporation may seek official recognition as such, and may be taxed differently from for-profit corporations, and treated differently in other ways.
Hopefully
Hopefully is an adverb which means "in a hopeful manner" or, when used as a disjunct, "it is hoped".  Its use as a disjunct has prompted controversy among advocates of linguistic purism or linguistic prescription.

Adverb
An adverb is a word or an expression that generally modifies a verb, an adjective, another adverb, a determiner, a clause, a preposition, or a sentence. Adverbs typically express manner, place, time, frequency, degree, or level of certainty by answering questions such as how, in what way, when, where, to what extent. This is called the adverbial function and may be performed by an individual adverb, by an adverbial phrase, or by an adverbial clause.

Adverbs are traditionally regarded as one of the parts of speech. Modern linguists note that the term adverb has come to be used as a kind of "catch-all" category, used to classify words with various types of syntactic behavior, not necessarily having much in common except that they do not fit into any of the other available categories (noun, adjective, preposition, etc.).
Verrucotoxin
Verrucotoxin (VTX) is a lethal venom produced by the dorsal fins of Synanceia verrucosa. This species of reef stonefish is connected to the family Synanceiidae. The venom of this species of stonefish is a tetrameric glycoprotein with cardiovascular and cytolytic effects.

Calcium channel
A calcium channel is an ion channel which shows selective permeability to calcium ions. It is sometimes synonymous with voltage-gated calcium channel, which are a type of calcium channel regulated by changes in membrane potential. Some calcium channels are regulated by the binding of a ligand. Other calcium channels can also be regulated by both voltage and ligands to provide precise control over ion flow. Some cation channels allow calcium as well as other cations to pass through the membrane.

Calcium channels can participate in the creation of action potentials across cell membranes. Calcium channels can also be used to release calcium ions as second messengers within the cell, affecting downstream signaling pathways.
Glen S. Fukushima
Glen Shigeru Fukushima (born 9 September 1949) is an American academic, businessman, and philanthropist. He is currently a senior fellow at the Center for American Progress in Washington, D.C. and, in April 2022, was confirmed by the U.S. Senate to serve as vice chairman of the Securities Investor Protection Corporation following his appointment by President Joe Biden.

Fukushima was widely suggested as a potential U.S. Ambassador to Japan in 2020 due to his extensive experience in U.S.-Japan relations.

In 2022, Fukushima made the largest single private donation in history to the Fulbright Program in Japan, establishing the Fulbright-Glen S. Fukushima Fund to expand study and research opportunities for Japanese and Americans. In 2023, he donated $3 million to Deep Springs College. In 2025, he donated $10,000 to the Asia-Pacific Journal: Japan Focus, with another $20,000 as a matching fund.

National Association of Japan–America Societies
The National Association of Japan–America Societies, Inc. (NAJAS) is a private, non-profit, non-partisan organization located in Washington, D.C. that offers educational, cultural and business programs about Japan and U.S.–Japan relations to the public through its member Japan and Japan–America Societies. NAJAS is the only national non-profit network in the United States dedicated to public education about Japan. NAJAS consists of approximately 40 independent Japan-related organizations located in 32 cities around the country. Its membership includes business, political, and academic, as well as American and Japanese members, and affords a variety of perspectives on U.S.–Japan relations.
North Fork Red River
The North Fork Red River, sometimes called simply the "North Fork", is a tributary of the Red River of the South about 271 mi (436 km) long, heading along the eastern Caprock Escarpment of the Llano Estacado about 11.4 mi (18.3 km) southwest of Pampa, Texas.  Rising in Gray County, Texas, it terminates at the confluence with Prairie Dog Town Fork of the Red River at the Texas-Oklahoma border.

Caprock Escarpment
The Caprock Escarpment is a term used in West Texas and Eastern New Mexico to describe the geographical transition point between the level High Plains of the Llano Estacado and the surrounding rolling terrain.

In Texas, the escarpment stretches around 200 mi (320 km) south-southwest from the northeast corner of the Texas Panhandle near the Oklahoma border. The escarpment is especially notable, from north to south, in Briscoe, Floyd, Motley, Crosby, Dickens, Garza, and Borden Counties.

In New Mexico,  a prominent escarpment exists along the northernmost extension of the Llano Estacado, especially to the south of San Jon and Tucumcari, both in Quay County, New Mexico. Along the western edge of the Llano Estacado, the portion of the escarpment that stretches from Caprock to Maljamar, New Mexico, is called the Mescalero Ridge.
En-ge
En-ge (Ҥ ҥ; italics: Ҥ ҥ) is a letter of the Cyrillic script used only in non-Slavic languages. The shape of the letter originated as a ligature of the Cyrillic letters en (Н н) and ge (Г г), but en-ge is used as a separate letter in alphabets.

En-ge is used in the alphabets of the Altai languages, Meadow Mari, Tundra Yukaghir (except in some Saint Petersburg publications, where it is substituted with En with hook) and Yakut. In all of these languages, it represents the voiced velar nasal /ŋ/, like the pronunciation of 〈ng〉 in "sing".

En-ge was also used in two 19th-century alphabets for Aleut.

Ҥ is romanized using Ṅ, Ng, or even Ŋ.

Ligature (writing)
In writing and typography, a ligature occurs where two or more graphemes or letters are joined to form a single glyph. Examples are the characters ⟨æ⟩ and ⟨œ⟩ used in English and French, in which the letters ⟨a⟩ and ⟨e⟩ are joined for the first ligature and the letters ⟨o⟩ and ⟨e⟩ are joined for the second ligature. For stylistic and legibility reasons, ⟨f⟩ and ⟨i⟩ are often merged to create ⟨ﬁ⟩ (where the tittle on the ⟨i⟩ merges with the hood of the ⟨f⟩); the same is true of ⟨s⟩ and ⟨t⟩ to create ⟨ﬆ⟩. The common ampersand, ⟨&⟩, developed from a ligature in which the handwritten Latin letters ⟨e⟩ and ⟨t⟩ (spelling et, Latin for 'and') were combined.
John Oswald
John Oswald is the name of:

John Oswald (revolutionary) (c. 1760–1793), Scottish philosopher, poet, journalist, and revolutionary

John Oswald (bishop) (died 1780), Anglican bishop in Ireland

John Oswald (British Army officer) (1771–1840), British general

John Oswald (composer) (born 1953), Canadian composer associated with the Plunderphonics project

John Oswald (footballer) (1869–1953), Scottish association footballer

John Oswald (politician) (born 1939), Australian politician

John Clyde Oswald (1872–1938), American author and magazine editor

John H. Oswald (1830–1899), Scottish landscape and genre artist

John W. Oswald (1917–1995), American university president

Jani Lane (John Kennedy Oswald, 1964–2011), American musician with glam metal band Warrant

John Holt Oswald, Clerk of the United States House of Representatives from 1799 to 1801.

John Oswald (footballer)
John McGill Oswald (1869–1953) was a Scottish professional footballer who played as an inside right. He won the Scottish Cup with Third Lanark alongside his elder brother Jimmy Oswald in 1889, scoring in the victory over Celtic in the final. Both siblings (who were born in Greenock but relocated to the Gorbals area of Glasgow with their family when very young), then moved to England to play for Notts County.
Anna Firth
Annalissa Firth (née Garrett, born 1966) is a British former politician and former barrister who served as the Member of Parliament (MP) for Southend West from 2022 to 2024. A member of the Conservative Party, she was also a councillor on Sevenoaks District Council between 2011 and 2022.

Sevenoaks District
Sevenoaks is a local government district in west Kent, England. Its council is based in the town of Sevenoaks.

The district was formed on 1 April 1974 by the merger of Sevenoaks Urban District, Sevenoaks Rural District and part of Dartford Rural District.
Bonaire football clubs in North American competitions
This is a list of Bonaire clubs in North American competitions. Bonaire clubs have participated in competitive international football competitions since 2018, when Real Rincon entered the 2018 Caribbean Club Shield.

No club from Bonaire has won a CONCACAF or CFU competition.

2018 Caribbean Club Shield
The 2018 Caribbean Club Shield was the first edition of the Caribbean Club Shield (also known as the CFU Club Shield), the second-tier annual international club football competition in the Caribbean region, held amongst clubs whose football associations are affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), a sub-confederation of CONCACAF. The tournament was played in the Dominican Republic between 13–21 April 2018.

The winners of the 2018 CONCACAF Caribbean Club Shield, as long as they fulfill the CONCACAF Regional Club Licensing criteria, would play against the fourth place team of the 2018 CONCACAF Caribbean Club Championship in a playoff match to determine the final Caribbean spot to the 2018 CONCACAF League.

Club Franciscain won the inaugural CONCACAF Caribbean Club Shield, and later defeated Central in a playoff to qualify for the CONCACAF League.
La Flotte
La Flotte (French pronunciation: [la flɔt]; sometimes locally La Flotte-en-Re), is a commune on the Île de Ré off the western coast of France, administratively part of the department of Charente-Maritime within the larger Nouvelle-Aquitaine region.

It is the largest municipality on the Île de Ré by area, and the second largest by population, second to Sainte-Marie-de-Ré on the southern tip of the island.

La Flotte was declared one of the most beautiful villages in France by the eponymous independent tourism organization Les Plus Beaux Villages de France, and since 2011, the town has been a part of the departmental government's "Stone and Water Villages" tourism initiative to promote notable coastal and waterfront locales (i.e., where the stone (city) meets the water (sea, river etc.).

Charente-Maritime
Charente-Maritime (French pronunciation: [ʃaʁɑ̃t maʁitim] ⓘ; Poitevin-Saintongeais: Chérente-Marine; Occitan: Charanta Maritima) is a department in the French region of Nouvelle-Aquitaine, on the country's west coast. Named after the river Charente, its prefecture is La Rochelle. As of 2019, it had a population of 651,358 with an area of 6,864 square kilometres (2,650 sq mi).
Raglan sleeve
A raglan sleeve is a sleeve that extends in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone.

The ancient chiton was a tunic worn by men and women of ancient Greece and Rome that fastened at the shoulder resembling a raglan sleeve with a peplum waist line.

It is named after FitzRoy Somerset, 1st Baron Raglan, who is said to have worn a coat with this style of sleeve after the loss of his arm in the Battle of Waterloo.

The raglan mid-length sleeve is a popular undergarment (worn under the jersey) for baseball teams in MLB.

Collar (clothing)
In clothing, a collar (/kɒlər/) is the part of a shirt, dress, coat or blouse that fastens around or frames the neck.  Among clothing construction professionals, a collar is differentiated from other necklines such as revers and lapels, by being made from a separate piece of fabric, rather than a folded or cut part of the same piece of fabric used for the main body of the garment.

A collar may be permanently attached to the main body of the garment (e.g. by stitching) or detachable.
Ahafo Ano South District
Ahafo Ano South District is a former district that was located in Ashanti Region, Ghana. Originally created as an ordinary district assembly in 1988, which was created from the former Ahafo Ano District Council. However, on 15 March 2018, it was split off into two new districts: Ahafo Ano South West District (capital: Mankranso) and Ahafo Ano South East District (capital: Adugyama). The district assembly was located in the western part of Ashanti Region and had Mankranso as its capital town.

Adugyama
Adugyama is a town and is the capital of Ahafo Ano South East District in the Ashanti Region of Ghana. It is about 42 km north-west of Kumasi

Adugyama is noted for the Adugyama Community Senior High
(ADHISS).