hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mexicanero language
Mexicanero is the Nahuan language spoken by the Mexicanero people of southern Durango and northern Nayarit. It has around 1000 speakers in the remote towns of San Pedro Jícora and San Juan Buenaventura in the Mezquital municipality, Durango, where they coexist with speakers of Low Southern Tepehuán, and some 300 speakers in the Acaponeta municipality of Nayarit. There are significant differences between the varieties of San Pedro Jícora on the one hand and San Agustín Buenaventura and Nayarit on the other. The language is vibrant and spoken by adults and children.

Mexicanero is one of the peripheral Nahuatl languages. It uses the -lo suffix to express plurality of subject. Due to the loss of certain syllables it has acquired phonemic stress.

Mezquital Municipality
Mezquital is a municipality in the Mexican state of Durango. The municipal seat lies at San Francisco del Mezquital. The municipality covers an area of 7,196.5 km2.

As of 2010, the municipality had a total population of 33,396, up from 30,069 as of 2005.

The municipality had 1,325 localities, the largest of which (with 2010 population in parentheses) was: San Francisco del Mezquital (1,742), classified as urban.
Barwon Catchment Victoria
The Barwon watershed extends over a huge mass of land. From its beginnings in the Otway Ranges (in the south), and the Ballarat region (in the north), the basin forms a T shape. Its western border begins in Forrest, before moving up East of Colac and Rokewood, where it continues on to the northern tip at Ballarat. It comes back down through Elaine and Meredith, followed by Bannockburn and Geelong. It then follows the shape of the coastline, passing through Portarlington and St Leonards, before beginning to head inland at Ocean Grove and Barwon Heads. It follows the peaks of the Otways inland from the coast before heading up the western border at Forrest.

Meredith, Victoria
Meredith is a town in Victoria, Australia, located on the Midland Highway between Ballarat and Geelong, in the local government area of the Golden Plains Shire. At the 2021 census, Meredith had a population of 821, an increase from the 788 at the 2016 census
Geke Faber
Geesje Hendrika (Geke) Faber (born 5 August 1952) is a Dutch politician who was mayor of Zaanstad from 2007 until 2016. Between 1990 and 1998 she was mayor of Zeewolde, she served as interim mayor in Wageningen between 2002 and 2003 and in Den Helder between 2005 and 2007. In the Second Kok cabinet she served as State Secretary for Agriculture, Nature Management and Fishery.

Zaanstad
Zaanstad (Dutch pronunciation: [ˈzaːnstɑt] ⓘ) is a Dutch municipality in the province of North Holland, situated northwest of Amsterdam. Its main city is Zaandam. It is part of the conurbation and metropolitan area of Amsterdam. It had a population of 156,901 in 2021.
Kuzmanović
Kuzmanović (Serbian Cyrillic: Кузмановић) is a Croatian and Serbian surname, a patronymic derived from the South Slavic male given name Kuzman, a variant of the Greek Cosmas. Notable people with the surname include:

Danilo Kuzmanović, Serbian footballer

Dominik Kuzmanović, Croatian handballer

Ivanka Kuzmanović, Croatian poet and historian

Nemanja Kuzmanović, Serbian footballer

Rajko Kuzmanović, Bosnian Serb politician

Vladimir Kuzmanović, Serbian-born Macedonian basketball player

Zdravko Kuzmanović, Swiss-born Serbian footballer

Ivanka Madunić Kuzmanović
Ivanka Madunić Kuzmanović is a Croatian poet and historian. She lives and works as a history professor in Milwaukee, Wisconsin.

She attended the Split Gymnasium and studied at the University of Zagreb. In April 1973, the PGP Radio Kruševac label released her vinyl Vojvodino ravna with two singles in a duo with Dragoslava Genčić and Tambura Orchestra RTV Novi Sad.

She is a member and president of New York's branch of the HIL—an association of Croatian poets in diaspora—which publishes her collections of poems.

She is a regular participant of HIL's poem nights and meetings in Croatia and worldwide.
Ginette Lavack
Ginette Lavack MP is a Canadian politician from the Liberal Party of Canada. She was elected member of Parliament (MP) for St. Boniface—St. Vital in the 2025 Canadian federal election. Lavack currently serves as the Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services Canada since June 4, 2025.

Indigenous Services Canada
Indigenous Services Canada (ISC; French: Services aux Autochtones Canada; SAC) is one of two departments in the Government of Canada with responsibility for policies relating to Indigenous peoples in Canada (the other being Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada). ISC's mandate is to work "collaboratively with partners to improve access to high quality services for First Nations, Inuit and Métis."

The department was created in 2019 following the dissolution of the Department of Indian Affairs and Northern Development. ISC is responsible to Parliament through the minister of Indigenous services (Mandy Gull-Masty since 2025). While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister (currently Michelle Kovacevic), who is a public servant. Its headquarters is in Terrasses de la Chaudière, in downtown Gatineau, Quebec.
Chempada
Chempada (English: Red Army) is a 2008 Malayalam language thriller film written and directed by Robin Thirumala in his directorial debut. The film is based on the novel Avar Nagarathilund by M. D. Ajayaghosh which was serialised in Manorama Weekly.

Malayala Manorama
Malayala Manorama is a morning newspaper in Malayalam published from Kottayam, Kerala, India by the Malayala Manorama Company Limited. Currently headed by Mammen Mathew, it was first published as a weekly on 14 March 1888, and currently has a readership of over 8 million (with a circulation base of over 1.9 million copies). It is also the second-oldest Malayalam newspaper in Kerala in circulation, after Deepika, which is also published from Kottayam. Manorama also publishes an online edition.

According to World Association of Newspapers, as of 2016, it was the fourteenth most circulated newspaper in the world. According to the Audit Bureau of Circulations 2022 figures, it is the 2nd largest circulating newspaper in India (behind Dainik Jagran) and the largest circulating newspaper in Kerala.
Ranger Red's Zoo & Conservation Park
Ranger Red's Zoo and Conservation Park, formerly Peel Zoo, is a zoo and wildlife sanctuary located on the banks of the Murray River in Pinjarra, Western Australia. It is a member of the Zoo and Aquarium Association.

It is home to over 100 native and exotic animal species, and specializes in being a "hands-on" zoo. Patrons can feed the animals by hand and interact with animals such as snakes, rufous bettong and ferrets. The park features other animals including koalas, wombats, dingoes, birds, reptiles, and kangaroos.

Petting zoo
A petting zoo (also called a children's zoo, children's farm, or petting farm) features a combination of domesticated animals and some wild species that are docile enough to touch and feed. In addition to independent petting zoos, many general zoos contain a petting zoo.

Most petting zoos are designed to provide only relatively placid, herbivorous domesticated animals, such as sheep, goats, rabbits, ponies and donkeys to feed and interact physically with safety. This is in contrast to the usual zoo experience, where normally wild animals are viewed from behind safe enclosures where no contact is possible. A few provide wild species (such as pythons or big cat cubs) to interact with, but these are rare and usually found outside Western nations.
Canon EOS-1D Mark III
The EOS 1D Mark III is a professional 10.1 megapixel digital single lens reflex camera (DSLR) camera body produced by Canon. The EOS 1D Mark III was announced on February 21, 2007 and is the successor of the Canon EOS-1D Mark II N and was first released in May 2007. In late 2009, the camera was succeeded by the Canon EOS-1D Mark IV. One of the main benefits of the new Mark III, over the previous models, was the added functionality of Live view, allowing users to take pictures while looking at an LCD screen. While it had the same outdated software as the older 1D series cameras, it had a much improved button layout,  which is still used today. It also had improved wireless capabilities (with the optional WFT-E2 wireless adapter) over the Mark II. The new WFT-E2 was much smaller than the previous WFT-E1 for the Mark II. The new transmitter could now also connect via a USB port. This allowed the optional addition of a GPS unit and wired PC connectivity.

Digital camera back
A digital camera back is a device that attaches to the back of a camera in place of the traditional negative film holder and contains an electronic image sensor. This allows cameras that were designed to use film to take digital photographs. These camera backs are generally expensive by consumer standards (US$5,000 and up) and are primarily built to be attached on medium- and large-format cameras used by professional photographers.
Alexander Kølpin (ballet dancer)
Alexander Kølpin (born 1 June 1965) is a Danish former ballet dancer. He had later worked as theatre director and actor. He and his father Jes Kølpin own the hotel group Kølpin Hotels, with Hotel Sanders in Copenhagen and Helenekilde Badehotel and Tsivildeleje Strandhotel in Tisvilde.

Prix Benois de la Danse
The Benois de la Danse is a ballet competition held annually in Moscow. Founded by the International Dance Association in 1991, it takes place each year on or around April 29 and it's judged by a jury. The members of this jury change every year and it consists of only top ballet personages.

Statuettes are given to the winners in the categories of lifelong achievement, ballerina, danseur, choreographer, composer and designer.

The Benois de la Danse earns a cash prize of $1,000,000, as well as exceptional events occurring during the previous year on stages around the world. These include dancing roles of all kinds as well as choreographic accomplishments.
Katz Editores
Katz Editores is an independent Argentine scholarly publisher, founded in 2006. It publishes mostly translations from English, German, French, and Italian into Spanish, but also original Spanish-language texts. As of April 2009, their list numbered over 100 titles by authors representing a diverse array of intellectual traditions, such as Karl Löwith, Jürgen Habermas, Michael Walzer, Roger Chartier, Claus Offe, Martha Nussbaum, Seyla Benhabib, Cass Sunstein, Harry Frankfurt, Leo Strauss, Norbert Bolz, Michel de Certeau, Roberto Esposito, Ernst Mayr, Cornelius Castoriadis, Hans Belting, Robert Laughlin, and Eric Kandel. The editors wrote in their first catalog that they founded their press "with a calling to contribute to broadening the horizons of knowledge available in our language, but also with the conviction that it is necessary to interrogate many of the ideas that organize the viewpoints of the contemporary world."

Hans Belting
Hans Belting (7 July 1935 – 10 January 2023) was a German art historian and media theorist with a focus on image science, and this with regard to contemporary art and to the Italian art of the Middle Ages and the Renaissance.
ILYA
Ed Hillyer, better known as ILYA, is a British comics writer/artist.

His work has appeared in publications from all the major US and UK comics companies, from Fleetway Editions' Crisis, Dark Horse's Manga Mania, Deadline magazine to work for DC Comics' Vertigo imprint. Since 2000, his works have appeared from a wide variety of international book publishers and cultural institutions, including Little Brown, Robinson, SelfMadeHero, Myriad Editions, The Royal Academy of Arts, The British Council, Lonely Planet Guides, The Independent on Sunday, The Times & Guardian newspapers, and many more.

Deadline (comics magazine)
Deadline was a British comics magazine that was published between 1988 and 1995.

Created by 2000 AD artists Brett Ewins and Steve Dillon, Deadline featured a mix of comic strips and written articles aimed at adult readers. Deadline sat at the forefront of the wave of British comics anthologies for mature audiences that included Crisis, Revolver and Toxic!, and had a cultural influence beyond the comics world, most notably via its breakout star Tank Girl. Deadline was published by Deadline Publications Ltd.
Areias (Portuguese food)
Areias (singular: areia, lit. 'sand') are small traditional Portuguese pastries similar to cakes and biscuits.  They are commonly coated with coarse-grain sugar ("sanding sugar"), and sometimes cinnamon, which resemble sand for which areias are named after.

Zest (ingredient)
Zest is a food ingredient that is prepared by scraping or cutting from the rind of unwaxed citrus fruits such as lemon, orange, citron, and lime. Zest is used to add flavor to many different types of food.

In terms of fruit anatomy, the zest is obtained from the flavedo (exocarp) which is also called zest. The flavedo and white pith (albedo) of a citrus fruit together makes up its peel.  The amounts of both flavedo and pith are variable among citrus fruits, and may be adjusted by the manner in which they are prepared. Citrus peel may commonly be used fresh, dried, candied, or pickled in salt.
Gary Forby
Gary Forby (born January 4, 1945) is a former Democratic member of the Illinois Senate. He represented the 59th District from 2003 to 2017. The 59th Senate District includes Franklin, Hamilton, Williamson, Saline, Gallatin, Hardin, Pope, Massac, Johnson, Union, Pulaski and Alexander counties in Southern Illinois.

He was previously a member of the Illinois House of Representatives from 2001 to 2003 before being appointed to fill former State Senator Larry Woolard’s vacant seat in 2003. He was defeated in his bid for another term on November 8, 2016.

Pulaski County, Illinois
Pulaski County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 5,193. Its county seat is Mound City. Its largest city is Mounds. It is located along the Ohio River in the southwestern portion of the state, known locally as "Little Egypt".
Wang Jian (Qing dynasty)
Wang Jian (simplified Chinese: 王鉴; traditional Chinese: 王鑒; pinyin: Wáng Jiàn; Wade–Giles: Wang Jian); c. 1598–1677 was a Chinese landscape painter during the Ming dynasty (1368–1644) and Qing dynasty (1644–1912).

Wang was born in Taicang in the Jiangsu province. His style name was Xuanzhao (玄照) and his pseudonyms were 'Xiangbi' (湘碧) and 'Ranxiang anzhu' (染香庵主). Wang's precise color style of painting was influenced by Dong Yuan. His own works stand out, and he is a member of the Four Wangs and Six Masters of the early Qing period.

Taicang
Taicang  is a county-level city under the jurisdiction of Suzhou, Jiangsu province, China. The city located in the south of the Yangtze River estuary opposite Nantong, being bordered by Shanghai proper to the south, while the river also delineates much of its northeastern boundary along Chongming Island.
Soccer on TNT Sports
TNT Sports, on TNT, TBS, TruTV and HBO Max, have aired soccer matches in the United States since 1990. Currently, TNT Sports holds the rights to matches primarily featuring the USSF and the FIFA Club World Cup. Previously, matches from the FIFA World Cup, Women's United Soccer Association, UEFA Champions League, UEFA Europa League and Liverpool F.C. have been aired by TNT Sports.

JP Dellacamera
John Paul "JP" Dellacamera (born January 11, 1952) is an American play-by-play sportscaster primarily for Major League Soccer with the Philadelphia Union, as well as major soccer tournaments and ice hockey.
Brasserie Battin
Brasserie Battin, is a Luxembourgish brewery founded by Charles Battin in 1937 in the city of Esch-Alzette.  Since 2004 Brasserie Nationale owns Brasserie Battin; since 2005 the beer brand Battin is brewed in Bascharage.

Bascharage
Bascharage (French pronunciation: [bɑʃaʁaʒ]; Luxembourgish: Nidderkäerjeng [ˈnidɐˌkɛːɐ̯ʒeŋ] ⓘ; German: Niederkerschen [ˈniːdɐˌkɛʁʃn̩]; all lit. 'Lower Charage/Käerjeng/Kerschen', in contrast to "Upper Charage/Käerjeng/Kerschen") is a town and a former commune in south-western Luxembourg. Since 2012, it is part of the commune of Käerjeng.
Raymond Queneau
Raymond Auguste Queneau (/kəˈnoʊ/; French: [ʁɛmɔ̃ kəno]; 21 February 1903 – 25 October 1976) was a French novelist, poet, critic, editor and co-founder and president of Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), notable for his wit and cynical humour.

David Hilbert
David Hilbert  (/ˈhɪlbərt/; German: [ˈdaːvɪt ˈhɪlbɐt]; 23 January 1862 – 14 February 1943) was a German mathematician and philosopher of mathematics and one of the most influential mathematicians of his time.

Hilbert discovered and developed a broad range of fundamental ideas including invariant theory, the calculus of variations, commutative algebra, algebraic number theory, the foundations of geometry, spectral theory of operators and its application to integral equations, mathematical physics, and the foundations of mathematics (particularly proof theory). He adopted and defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. In 1900, he presented a collection of problems that set a course for mathematical research of the 20th century.

Hilbert and his students contributed to establishing rigor and developed important tools used in modern mathematical physics. He was a co-founder of proof theory and mathematical logic.
Peraceae
Peraceae Klotzsch is a family of flowering plants in the eudicot order Malpighiales. The family was segregated from the Euphorbiaceae by Johann Friedrich Klotzsch in 1859, and its uniqueness was affirmed by the Royal Botanic Gardens, Kew's Euphorbiaceae expert, Airy Shaw.

The family is accepted in APG IV (2016), but was not recognized in earlier  Angiosperm Phylogeny Group III which considered that the recognition of the family may be necessary for a monophyletic Euphorbiaceae, but said that a formal recognition awaited additional molecular and morphological studies of the family.

The family includes 127 species in five genera: Chaetocarpus, Clutia,  Pera, Pogonophora, and Trigonopleura, based on molecular and morphological characteristics.

Herbert Kenneth Airy Shaw
Herbert Kenneth Airy Shaw (7 April 1902 – 19 August 1985) was a notable English botanist and classicist. He worked at Kew Gardens, as was an expert on tropical Asian botany and on entomology. The genus Airyantha is named for him.
33rd Moscow International Film Festival
The 33rd Moscow International Film Festival was held from 23 June to 2 July 2011. The Golden George was awarded to the Spanish drama film  The Waves directed by Alberto Morais.

The festival opened with Transformers: Dark of the Moon directed by Michael Bay. The festival honoured Helen Mirren with Stanislavsky Award and closed with her film The Debt directed by John Madden.

John Madden (director)
John Philip Madden (born 8 April 1949) is an English director of stage, film, television, and radio. He is known for directing the period romantic comedy film Shakespeare in Love (1998), which won the Academy Award for Best Picture at the 71st Academy Awards ceremony.
Akvilė
Akvilė is a Lithuanian feminine given name. People bearing the name Akvilė include:

Akvilė Gedraitytė (born 2001), Lithuanian racing cyclist

Akvilė Paražinskaitė (born 1996), Lithuanian tennis player

Akvilė Stapušaitytė (born 1986), Lithuanian badminton player

Akvilė Paražinskaitė
Akvilė Paražinskaitė (born 29 November 1996) is a Lithuanian former tennis player.

In her career, she won one singles title and five doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 18 July 2022, she achieved both her best singles ranking of world No. 491 and her best doubles ranking of 356.

Paražinskaitė was attending the University of Kentucky.

Playing for Lithuania Fed Cup team, she has a 13–4 win–loss record.
Augustana (South Dakota) Vikings men's ice hockey statistical leaders
The Augustana Vikings men's ice hockey statistical leaders are individual statistical leaders of the Augustana (South Dakota) Vikings men's ice hockey program in various categories, including goals, assists, points, and saves. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Vikings represent Augustana University in the Central Collegiate Hockey Association of the NCAA.

Augustana began competing in Division I intercollegiate ice hockey in 2023.  These lists are updated through the end of the 2023–24 season.

Point (ice hockey)
In ice hockey, a player is credited with one point for either a goal or an assist.

The total number of goals plus assists equals total points. In the National Hockey League (NHL), the Art Ross Trophy is awarded to the player who leads the league in points at the end of the regular season.
Bolshaya Polyana
Bolshaya Polyana (Russian: Больша́я Поля́на) is the name of several rural localities in Russia:

Bolshaya Polyana, Kaliningrad Oblast, a settlement in Znamensky Rural Okrug of Gvardeysky District in Kaliningrad Oblast

Bolshaya Polyana, Lipetsk Oblast (or Bolshaya polyana), a selo in Bolshepolyansky Selsoviet of Terbunsky District in Lipetsk Oblast; 52°8′N 38°41′E﻿ / ﻿52.133°N 38.683°E﻿ / 52.133; 38.683

Bolshaya Polyana, Republic of Mordovia, a selo in Bolshepolyansky Selsoviet of Kadoshkinsky District in the Republic of Mordovia; 54°0′N 44°19′E﻿ / ﻿54.000°N 44.317°E﻿ / 54.000; 44.317

Bolshaya Polyana, Novosibirsk Oblast, a settlement in Kochenyovsky District of Novosibirsk Oblast

Bolshaya Polyana, Rostov Oblast, a settlement in Gashunskoye Rural Settlement of Zimovnikovsky District in Rostov Oblast

Bolshaya Polyana, Republic of Tatarstan, a village in Alkeyevsky District of the Republic of Tatarstan

Terbunsky District
Terbunsky District (Russian: Тербу́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the eighteen in Lipetsk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 1,170 square kilometers (450 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Terbuny. Population: 20,837 (2021 Census); 22,536 (2010 Census);  24,068 (2002 Census); 25,752 (1989 Soviet census). The population of Terbuny accounts for 37.2% of the district's total population.
Zengjia, Chongqing
Zengjia (Chinese: 曾家镇; pinyin: Zēngjiā Zhèn) is a town of Shapingba district, Chongqing, China. Located in the southwest of the district, the town covers 36.51 km2 (14.10 sq mi) with a population of 75.2 thousand. It is bordered by Chenjiaqiao subdistrict to the east, Jiulongpo district to the south, Bicheng subdistrict of Bishan, Chongqing Campus town to the north. Wen Qiang who was the former Master Chieftain of the gang trials and the former deputy police commissioner of Chongqing was born here.

Zengjia was the former administrative division of Ba County, or Baxian (巴县). The county was dissolved in March 1995, the portion of the former Baxian was formed the new Banan district. Just at this time, Zengjia was changed under the jurisdiction of Shapingba.

Jiulongpo, Chongqing
Jiulongpo (Chinese: 九龙坡; pinyin: Jiǔlóngpō Qū) is a district forming part of the western part of the Chongqing urban core (重庆主城区). It  covers an area of 432 km², with a resident population of 1.54 million and an urbanization rate of 94%. 2024 GDP is 206 billion yuan.
Novaya Igirma
Novaya Igirma (Russian: Новая Игирма) is an urban locality (an urban-type settlement) in Nizhneilimsky District of Irkutsk Oblast, Russia. Population:  10,161 (2010 Census); 10,965 (2002 Census); 13,070 (1989 Soviet census).

Nizhneilimsky District
Nizhneilimsky District (Russian: Нижнеили́мский райо́н) is an administrative district, one of the thirty-three in Irkutsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Nizhneilimsky Municipal District. The area of the district is 36,823 square kilometers (14,217 sq mi). Its administrative center is the town of Zheleznogorsk-Ilimsky. Population: 55,096 (2010 census); 63,727 (2002 Census); 77,291 (1989 Soviet census).