hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mystic chord
In music, the mystic chord or Prometheus chord is a six-note synthetic chord and its associated scale, or pitch collection, that loosely serves as the harmonic and melodic basis for some of Russian composer Alexander Scriabin's later pieces. Scriabin did not use the chord directly but rather derived material from its transpositions.

When rooted in C, the mystic chord consists of the pitch classes C, F♯, B♭, E, A, and D.

This is often interpreted as a quartal hexachord consisting of an augmented fourth, diminished fourth, augmented fourth, and two perfect fourths. The chord is related to other pitch collections. For example, it is a hexatonic subset of the overtone scale, also known in jazz circles as the Lydian dominant scale, lacking the perfect fifth.

Leonid Sabaneyev
Leonid Leonidovich Sabaneyev or Sabaneyeff or Sabaneev (Russian: Леони́д Леони́дович Сабане́ев) (1 October [O.S. 19 September] 1881 – 3 May 1968) was a Russian musicologist, music critic, composer and scientist. He was the son of Leonid Pavlovich Sabaneyev, a famous hunting expert, and his brother Boris was also a musician.
Ipswich and Suffolk Freehold Land Society
Ipswich and Suffolk Freehold Land Society (FLS) was founded in 1849 as part of the "forty-shilling freeholders movement" which developed across England. Its aim was to enable "the ordinary man" to obtain sufficient property to meet the requirements needed to gain the vote. The movement had been started by James Taylor of Birmingham. On Saturday 1 December 1849 the first meeting of the society was advertised in the Suffolk Chronicle. Richard Dykes Alexander, the head of the Alexander banking family, was the first president.

Suffolk Chronicle
The Suffolk Chronicle, was a weekly newspaper published in Ipswich by J. King from 5 May 1810 until 28 December, 1872.

The Chronicle was a radical newspaper with the motto "Open to all parties, influenced by none". It was a rival to the Tory paper, the Ipswich Journal.
Yarımburgaz, Küçükçekmece
Yarımburgaz is a neighborhood in the Küçükçekmece District on the European side of Istanbul, Turkey. Its population is 8,759 (2024).

The neighborhood is bordered on the north by the Trans-European Motorway, with the Başakşehir District lying on the other side of the highway; on the east by the Küçükçekmece neighborhoods of Atakent and İstasyon; on the south by Lake Küçükçekmece; and on the west by Lake Küçükçekmece and the Avcılar District.

European route E80
European route E80, also known as the Trans-European Motorway or TEM, is an A-Class West-East European route, extending from Lisbon, Portugal to Gürbulak, Turkey, on the border with Iran. The road connects 10 countries and has a length of approximately 6,102 kilometres (3,792 mi).  At its eastern end it joins end-on with Asian Highway AH1 which continues all the way to Tokyo, Japan.
Pultenaea juniperina
Pultenaea juniperina, commonly known as prickly bush-pea or prickly beauty is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to south-eastern Australia. It is an erect, spiky shrub with hairy stems, linear to narrow elliptic leaves with stipules at the base, and yellow-orange and red flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Tarmatambo
Tarmatambo or Tarmatampu (possibly from Tarma an ethnic group, Quechua tampu inn) is an archaeological site in the Junín Region in Peru. It is located in the Tarma Province, Tarma District, in the community of the same name. The site was declared a National Cultural Heritage by Resolución Directoral Nacional No. 040/INC on January 29, 2002.

Department of Junín
Junín (Spanish pronunciation: [xuˈnin]; Quechua: Sunin) is a department of Peru. It is located in the central highlands and westernmost Peruvian Amazon. It is governed by a regional government. Its capital is Huancayo.
David Valdelvira
David Valdelvira (3 October 1977, Bilbao, Spain) is a Basque actor, theatre pedagogue, dramaturge and theatre director.

As an actor has worked in more than a hundred theatre productions and audiovisual productions throughout Spain, among them in the Spanish TV series Qué vida más triste of LaSexta.

Buero Vallejo Awards
The Buero Theatre Awards or Buero Vallejo Awards (Spanish: Premios Buero de Teatro) are awards granted annually to theatre professionals in Spain, with the aim of rewarding and recognizing the quality of the most outstanding young theatre productions.

The awards were created in 2003 and their name is in honor of the Spanish playwright Antonio Buero Vallejo. The purpose of these awards is to reward young theatrical productions staged by (high) school theatre groups, non-school theatre groups (associations, theatre workshops...), or university theatre groups or unofficial university theatre groups (colleges, universities, drama schools...).
Engels (inhabited locality)
Engels (Russian: Э́нгельс) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Engels, Saratov Oblast, a city in Saratov Oblast; administratively incorporated as a city of oblast significance
Engels-2 (air base), a nearby Russian Air Force base

Rural localities

Engels, Orenburg Oblast, a settlement in Marksovsky Selsoviet of Alexandrovsky District of Orenburg Oblast

Engels-2 air base
Engels-2 (Russian: Энгельс) is a strategic bomber military airbase in Russia located 14 kilometres (8.7 mi) east of Saratov. Engels is a major bomber operations base, and is Russia's sole operating location for the Tupolev Tu-160 (NATO: Blackjack) strategic bomber. The base has a 3,500-metre (11,500 ft) runway and about 10 large revetments. It is named after the nearby city of Engels, which is named after the Communist philosopher, Friedrich Engels.

As of 2022, the base was home to the 121st Guards Heavy Bomber Aviation Regiment with the Tu-160M and 184th Heavy Bomber Aviation Regiment with the Tupolev Tu-95MS (NATO: Bear-H) of the 22nd Guards Heavy Bomber Aviation Division.

Aircraft from the 121st and 184th attacked Ukraine during the 2022 Russian invasion of Ukraine. Ukraine has launched multiple drone attacks on the airbase since December 2022.
Ireland in the Eurovision Song Contest 1996
Ireland was represented at the Eurovision Song Contest 1996 with the song "The Voice", written by Brendan Graham, and performed by Eimear Quinn. The Irish participating broadcaster, Radio Telefís Éireann (RTÉ), selected its entry through a national final, which eventually won the contest.

Brendan Graham
Brendan Graham (born 12 February 1945) is an Irish songwriter and novelist. Among songs he has written are "Rock 'n' Roll Kids" (1994) and "The Voice" (1996), both of which won the Eurovision Song Contest for Ireland in their respective years, and "You Raise Me Up" (2002), which was an international hit recorded by various artists, including Josh Groban.
Chris Taylor (footballer, born 1899)
Christopher Taylor (18 October 1899 – 16 March 1972) was an English footballer. His regular position was as a forward. He was born in Kings Norton, Birmingham. He played for Redditch United, Hyde United, and Manchester United.

Redditch United F.C.
Redditch United Football Club is an English football club based in Redditch, Worcestershire. The club participates in the Southern League Premier Division Central and play their home games at the Valley Stadium.
Claver (surname)
Claver is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Francisco Claver (1926–2010), Filipino priest

Isaac Claver (born 1989), Spanish politician

Peter Claver (1581–1654), Spanish priest

Víctor Claver (born 1988), Spanish basketball player

Peter Claver
Peter Claver SJ (Catalan: Pere Claver i Sobocano, Spanish: Pedro Claver y Corberó; 26 June 1580 – 8 September 1654) was a Spanish Jesuit priest and missionary born in Verdú, Catalonia, Spain, who, due to his life and work, became the patron saint of slaves, Colombia, and ministry to African Americans.

During the 40 years of his ministry in the New Kingdom of Granada, it is estimated he personally baptized around 300,000 people and heard the confessions of over 5,000 people per year. He is also patron saint for seafarers. He is considered a heroic example of what should be the Christian praxis of love and of the exercise of human rights.

The Congress of Colombia declared September 9 as the National Day of Human Rights in his honor.
Eoauchenia
Eoauchenia is a genus of extinct proterotheriid from the Late Miocene and Early Pliocene of Argentina. The genus was named by Ameghino in 1887 for the type species E. primitiva, which was originally known from the early Pliocene Monte Hermoso Formation of the Montehermosan age of Buenos Aires Province, but has since been found in the Cerro Azul Formation of the late Huayquerian of La Pampa Province. The fossils originally known included postcranial remains like foot material, but teeth, a skull and skeleton, and mandibles and further postcrania have since been referred to Eoauchenia, which can be distinguished from Epitherium found alongside it by more gracile bones.

La Pampa Province
La Pampa (Spanish pronunciation: [la ˈpampa]) is a sparsely populated province of Argentina, located in the Pampas in the center of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise San Luis, Córdoba, Buenos Aires, Río Negro, Neuquén and Mendoza.
George Pearson (rugby union)
George Arthur Pearson (23 August 1916 – 3 January 1990) was an Australian international rugby union player.

Born in Melbourne, Pearson attended Glenroy Primary School and Essendon High School. He grew up playing Australian rules football, but switched to rugby during his studies at the University of Melbourne, having been unsuccessful in making their football team. In 1937, Pearson represented Victoria against the touring Springboks.

Pearson won a place as a prop on the Wallabies 1939–40 tour of Britain and Ireland, as one of four Victoria–based players. The tour however ended before they had a chance to play a match in England, on account of the war. He played against a Ceylon XV on the journey home, which would be his only appearance in national colours.

An Anglican minister, Pearson was based in Tanganyika during the 1940s, helping to set up schools for local children.

1939–40 Australia rugby union tour of Britain and Ireland
The 1939–40 Australia rugby union tour of Britain and Ireland commenced with the departure of the Australian squad by ship from Sydney, Australia on 21 July 1939. The team is remembered as The Second Wallabies, however their tour was prematurely ended by Britain's declaration of war on Nazi Germany just two days after the team arrived in the UK on 2 September 1939. The side played only one match - at Bombay in India during their return journey. The tour was the first full scale trip to the British Isles attempted by the Australian national side since the First Wallaby tour of 1908 and the 1927/8 Waratah Tour (which has retrospectively been accorded national representative status). It was followed by the Third Wallaby Tour of 1947/8.
Synaphaeta
Synaphaeta is a monotypic beetle genus in the family Cerambycidae first described by Thomson in 1864. Its only species, Synaphaeta guexi (Also called the spotted tree borer), occurs in the Pacific states of North America, from British Columbia down to California. It has been reared from a variety of hardwood trees, including Pacific willow (Salix lasiandra), white alder (Alnus rhombifolia), coffeeberry (Frangula californica), English walnut (Juglans regia), and cherry (Prunus sp.). It was described by John Lawrence LeConte in 1852 based on a specimen from Benicia, California.

Juglans regia
Juglans regia, known by various common names including the common walnut, English walnut,  or Persian walnut amongst other names, is a species of walnut. It is native to Eurasia in at least southwest and central Asia and southeast Europe, but its exact natural area is obscure due to its long history of cultivation.

The species has numerous cultivars which produce the edible walnut consumed around the world and produced predominately in China. It is widely cultivated across temperate regions throughout the world including those of Eurasia, Australia, and the Americas.
Food Bank (Bogotá)
The Banco Arquidiócesano de Alimentos (English: Archdiocesan Food Bank) is supported by private enterprise and the Archdiocese of Bogotá, and which works to promote welfare to the underprivileged population in Colombia's capital city and surrounding areas.

The concept of the Bank is to acquire perishable and nonperishable food from large food brands, while keeping manufacturing companies from converting the food into animal food or letting it go to waste. The Bank employs appropriate procedures to provide items equally and justly to the needy.

The Bank has delivered more than 70 million kilograms and 115 billion Colombian pesos in goods.

Shelf life
Shelf life is the length of time that a commodity may be stored without becoming unfit for use, consumption, or sale. In other words, it might refer to whether a commodity should no longer be on a pantry shelf (unfit for use), or no longer on a supermarket shelf (unfit for sale, but not yet unfit for use). It applies to cosmetics, foods and beverages, medical devices, medicines, explosives, pharmaceutical drugs, chemicals, tyres, batteries, and many other perishable items. In some regions, an advisory best before, mandatory use by or freshness date is required on packaged perishable foods. The concept of expiration date is related but legally distinct in some jurisdictions.
Selective laser melting
Selective laser melting (SLM) is one of many proprietary names for a metal additive manufacturing (AM) technology that uses a bed of powder with a source of heat to create metal parts.  Also known as direct metal laser sintering (DMLS), the ASTM standard term is powder bed fusion (PBF). PBF is a rapid prototyping, 3D printing, or additive manufacturing technique designed to use a high power-density laser to melt and fuse metallic powders together.

Forging
Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.  The blows are delivered with a hammer (often a power hammer) or a die.  Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: cold forging (a type of cold working), warm forging, or hot forging (a type of hot working). For the latter two, the metal is heated, usually in a forge. Forged parts can range in weight from less than a kilogram to hundreds of metric tons. Forging has been done by smiths for millennia; the traditional products were kitchenware, hardware, hand tools, edged weapons, cymbals, and jewellery.

Since the Industrial Revolution, forged parts are widely used in mechanisms and machines wherever a component requires high strength; such forgings usually require further processing (such as machining) to achieve a finished part. Today, forging is a major worldwide industry.
1998–99 Indiana Hoosiers men's basketball team
The 1998–99 Indiana Hoosiers men's basketball team represented Indiana University. Their head coach was Bobby Knight, who was in his 28th year. The team played its home games in  Assembly Hall in Bloomington, Indiana, and was a member of the Big Ten Conference.

The Hoosiers finished the regular season with an overall record of 23–11 and a conference record of 9–7, finishing 2nd in the Big Ten Conference. After losing to the Fighting Illini in the quarterfinals of the Big Ten tournament, the Hoosiers were invited to dance in the 1999 NCAA tournament. However, IU lost in the second round to St. John's, who advanced to the Elite Eight.

1998–99 St. John's Red Storm men's basketball team
The 1998–99 St. John's Red Storm men's basketball team represented St. John's University during the 1998–99 NCAA Division I men's basketball season. The team was coached by Mike Jarvis in his first year at the school after replacing head coach Fran Fraschilla. St. John's home games are played at Alumni Hall and Madison Square Garden and the team is a member of the Big East Conference.
Vilangu (TV series)
Vilangu (transl. Handcuff) is a 2022 Indian Tamil-language crime thriller streaming television series produced as an Original for Zee5, directed by Prasanth Pandiyaraj of Bruce Lee fame. Produced by Escape Artists the series stars Vemal in the lead role along with Ineya, Bala Saravanan, Munishkanth and R. N. R. Manohar. The series comprised seven episodes and was released on Zee5 on 18 February 2022. This series was remade in Bengali as Bibhishon, in Hindi as Janaawar – The Beast Within and in Kannada as Raakshasa (2026).

Bruce Lee (2017 film)
Bruce Lee is a 2017 Indian Tamil-language action comedy film written and directed by Prasanth Pandiyaraj in his directoral debut. It stars G. V. Prakash Kumar and Kriti Kharbanda, while Bala Saravanan, Munishkanth, Rajendran, Mansoor Ali Khan, and Anandaraj play supporting roles. The film was produced by Kenaya Films. The music was composed by Prakash with cinematography by P. V. Shankar. The film was released on 17 March 2017.
1940–41 Copa México
The 1940–41 Copa México Copa México, was the 25th staging of this Mexican football cup competition that existed from 1907 to 1997.

The competition started on March 30, 1941, and concluded on May 18, 1941, with the Final, held at the Parque Asturias in México DF, in which Asturias lifted the trophy for eighth time.

For this edition, Moctezuma and Selección Jalisco did not enter. Also, the team which lose 2 matches is eliminated.

Selección Jalisco
Selección Jalisco was a former Mexican football team that played in the Liga Mexicana de Football Amateur Association prior to the professionalization and development of the México Primera División. Prior to the invitation to the Primera Fuerza the team played exhibition games formed with players with various Jalisco teams from the Liga Occidental De Jalisco.
Schrage
Schrage  is a surname. Notable people with the surname include:

Calvin Schrage (born 1991), American politician

Dave Schrage, American college baseball coach

Elliot Schrage (born 1960), American lawyer and business executive

Josef Schrage (1881-1953), German trade union official and politician

Joseph Schrage (1818-1892), American farmer

Lisa Schrage (born 1956), Canadian actress

Mike Schrage (born 1976), American basketball coach

Steven Schrage, American former government official, writer, educator

Warren Schrage (1920–1999), American professional basketball player

Other uses

Schrage (G.I. Joe), a fictional character in the G.I. Joe universe

Josef Schrage
Josef Schrage (6 May 1881 – 27 November 1953) was a Westphalian metalworker, trade union official and politician, first of the Center Party and after World War II as one of the founders of the Christian Democratic Union.
Lapwing (ship)
Several vessels have been named Lapwing, after the northern lapwing, a species of bird:

Lapwing (1787 sloop) traded between London and Africa for the St George's Bay Company. Later she became a packet and coaster.

Lapwing (1794 ship) was launched at Bristol and lengthened in 1797. She was a West Indiaman until in 1801 she became a slave ship. However, on her first slave trading voyage a Spanish privateer captured her. Although the Spanish authorities ordered her restitution to her owners, it is not clear that the order was anything but moot.

SS Lapwing (1920 ship), of 1,348 GRT, was launched in 1920 at Paisley, Renfrewshire. On 26 September 1941 she was straggling from Convoy HG 73 when U-203 torpedoed and sank her in the Atlantic Ocean north north west of the Azores (47°40′N 23°28′W﻿ / ﻿47.667°N 23.467°W﻿ / 47.667; -23.467); 24 of her 34 crew were lost.

Lapwing (1787 sloop)
Lapwing was a sloop launched in 1787, that in 1790 traded between London and Africa. She then disappeared from Lloyd's Register between 1793 and 1798. She reappeared in 1799 as a Bristol coaster and was last listed in 1804.
Sidhupur
Sidhupur is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 23 kilometres (14 mi) from Nakodar, 31 kilometres (19 mi) from Kapurthala, 45 kilometres (28 mi) from district headquarter Jalandhar and 186 kilometres (116 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Tyner, Kentucky
Tyner is a small, unincorporated community in southeastern Jackson County, KY. The town is located at the junction of U.S. Route 421, KY Route 30 and KY Route 3630. Tyner Elementary School (K-5) is located in the community and is operated by the Jackson County Public School system. The community offers a few services such as a post office, grocery store, and gas station.

U.S. Route 421
U.S. Route 421 (also U.S. Highway 421, US 421) is a diagonal northwest–southeast United States Numbered Highway in the states of North Carolina, Tennessee, Virginia, Kentucky, and Indiana. The highway runs for 941 miles (1,514 km) from Fort Fisher, North Carolina, to US 20 in Michigan City, Indiana. Along its routing, US 421 serves several cities including Wilmington, North Carolina; Greensboro, North Carolina; Bristol, Tennessee and Virginia;  Lexington, Kentucky; and Indianapolis, Indiana. US 421 is a spur route of US 21, which it meets west of Yadkinville, North Carolina.
Bott Lane Halt railway station
Bott Lane Halt railway station was a station on the East Lancashire line between Nelson and Colne, in Lancashire, England. It was situated off Bott House Lane near Colne and was closed in 1956 to passengers. The line remains open between Colne and Burnley, however nothing remains of the halt.

Nelson, Lancashire
Nelson is a town and civil parish in the Borough of Pendle in Lancashire, England, it had a population of 33,617 in 2021. Nelson is 3 miles (5 km) north of Burnley and 2 miles (3 km) south-west of Colne. Nelson developed as a mill town during the Industrial Revolution.
Areti, Elis
Areti (Greek: Αρετή) is a community in the municipal unit of Lechaina, Elis, Greece. It is situated in a flat, rural area, south of the Kotychi lagoon. It is 1 km west of Kourtesi and 5 km northeast of Lechaina.
The Greek National Road 9/E55 (Patras - Pyrgos) and the railway Patras - Pyrgos pass south of the village. The site of ancient Myrsinus (known as Myrtuntium in later times) is located near Areti.

The old name of the village was Retouni (Ρετούνη) and was changed in 1959 to Areti.

Greek National Road 9
Greek National Road 9 (Greek: Εθνική Οδός 9, abbreviated as EO9) is a single carriageway with at-grade intersections in the West Greece and Peloponnese regions. It runs along the west coast of the Peloponnese peninsula, from Patras to Methoni via Pyrgos. Its length is around 220 km (140 mi), making it the second-longest national highway of Greece.

The government of Greece plans to replace the road by a new motorway. This will be a southern extension of the A5 (Ionia Odos), which will connect the Albanian border near Ioannina with the A7 (Moreas) north of Kalamata. It is expected to be completed in 2015.