hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi Kun Chan Non
Mi Kun Chan Non is a Burmese women's rights activist and peacemaker of Mon descent. She has been the chair of the Mon Women's Organization (MWO) since 1999 and chair of the Alliance for Gender Inclusion in the Peace Process in Myanmar since 2016. Mi Kun Chan Non has been fighting for women's empowerment in Mon State communities for over two decades and was awarded the N-Peace Award in 2014 for her efforts and "working tirelessly to build a voice and fight for the rights of minority women".

Mon State
Mon State (Burmese: မွန်ပြည်နယ်, pronounced [mʊ̀ɴ pjìnɛ̀]; Mon: တွဵုရးဍုင်မန်) is an administrative division of Myanmar. It lies between Kayin State to the east, the Andaman Sea to the west, Bago Region to the north and Tanintharyi Region to the south, also having a short border with Thailand's Kanchanaburi Province at its south-eastern tip. The land area is 12,155 km2 (4,693 sq mi). The Dawna Range, running along the eastern side of the state in a NNW–SSE direction, forms a natural border with Kayin State. Mon State includes some small islands, such as Kalegauk, Wa Kyun and Kyungyi Island, along its 566 km (352 mi) of coastline. The state's capital is Mawlamyine.
John Doran (ice hockey)
John Michael Doran (May 20, 1910 — February 11, 1975) was a Canadian professional ice hockey player who played 98 games in the National Hockey League with the Detroit Red Wings, New York Americans, and Montreal Canadiens between 1933 and 1940. The rest of his career, which lasted from 1931 to 1943, was spent in various minor leagues. He was born in Belleville, Ontario.

Belleville, Ontario
Belleville is a city in Ontario, Canada, situated on the eastern end of Lake Ontario, located at the mouth of the Moira River and on the Bay of Quinte. Its population as of the 2021 Canadian census was 55,071 (Census Metropolitan Area population 111,184). Belleville is the seat of Hastings County, but politically independent of it; it is also the centre of the Bay of Quinte Region.
Hermopolis (Lower Egypt)
Hermopolis (Greek: Ἑρμοῦ πόλις), also known as Hermopolis Mikra (City of Hermes/Thoth Small; Latin: Hermopolis Parva), was the Greek name for two cities in ancient Egypt, both in the Nile Delta, and both smaller than Hermopolis Magna to the south.

The eastern Hermopolis Parva (coordinates given) was the capital of Tehuti, the 15th nome of Lower Egypt, situated a little below Thmuis (Strabo xvii. p. 802; Steph. B. s. v.).  The site is currently at Tell al-Naqus near Baqliya on a canal east of the Nile, between its Tanitic and Mendesian branches. The ancient Egyptian names of this city were Ba'h and Weprehwy or Rehehui.

The western Hermopolis Parva was the capital of the 7th nome of Lower Egypt, and is now known as Damanhur, on the canal linking Lake Mareotis (Mariout) to the Canopic branch of the Nile. The ancient Egyptian name of this city was A-ment or Iment.

Nile Delta
The Nile Delta (Arabic: دلتا النيل, Delta an-Nīl or simply الدلتا, ad-Delta) is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest deltas. From Alexandria in the west to Port Said in the east; it covers 240 km (150 mi) of the Mediterranean coastline and is a rich agricultural region. From north to south the delta is approximately 160 km (100 mi) in length. The Delta begins from Cairo.
Fairbairn steam crane
A Fairbairn crane is a type of crane of an 'improved design', patented in 1850 by Sir William Fairbairn. There are numerous hand-powered versions around the world and one surviving steam-powered example in Bristol Docks, England.

William Fairbairn
Sir William Fairbairn, 1st Baronet of Ardwick Bt FRS (19 February 1789 – 18 August 1874) was a Scottish civil engineer, structural engineer and shipbuilder. In 1854 he succeeded George Stephenson and Robert Stephenson to become the third president of the Institution of Mechanical Engineers.
I'm Your Pusher (Scooter song)
"I'm Your Pusher" is a song by German band Scooter based on the melody of "Flieger, Grüß' Mir Die Sonne" by Allan Gray and Walter Reisch. It was released in May 2000 as the lead single off the album Sheffield. It is the first single to be released from the sublabel of Kontor Records, Sheffield Tunes.

Scooter (band)
Scooter is a German happy hardcore, rave and techno music band founded in Hamburg in 1993. As of 2012, the band has sold over 30 million records and earned over 80 Gold and Platinum awards. Since December 2022, the band is composed of lead vocalist H. P. Baxxter, musician/producer Marc Blou, DJ/producer Jay Frog and manager Jens Thele.

Among their more well-known hits are "Crank It Up", "Hyper Hyper", "Move Your Ass!", "Friends", "Endless Summer", "Back in the U.K.", "I'm Raving", "Fire", "How Much Is the Fish?", "Ramp! (The Logical Song)", "Nessaja", "Weekend!", "Maria (I Like It Loud)", "One (Always Hardcore)" and "The Question Is What Is the Question?".
Norbert Thelissen
Norbert Thelissen (born 19 April 2000) is a Dutch college basketball player for the Utah State Aggies of the Mountain West Conference (MWC). He previously played professionally for the Heroes Den Bosch in the Dutch Basketball League.

Heroes Den Bosch
Heroes Den Bosch is a Dutch professional basketball club based in 's-Hertogenbosch. The club plays in the BNXT League since 2021 and in the top basketball division in the Netherlands since 1972. Founded as EBBC in 1951, the club had several sponsored names the following decades.

Den Bosch has won a record seventeen Dutch championships, a record nine Dutch Cups and two Dutch Supercup titles. The team has also been a regular at European competitions, most recently the FIBA Europe Cup. Heroes plays their home games at the Maaspoort, which has a capacity of approximately 2,700 people.
Battle of Lijevče Field
The Battle of Lijevče Field (Serbo-Croatian: Bitka na Lijevča polju, Битка на Лијевча пољу) was fought between 30 March and 8 April 1945 between the Croatian Armed Forces (HOS, the amalgamated Ustashe Militia and Croatian Home Guard forces) and Chetnik forces on the Lijevče field near Banja Luka in what was then the Independent State of Croatia (NDH).

Gradiška, Bosnia and Herzegovina
Gradiška (Serbian Cyrillic: Градишка), formerly Bosanska Gradiška (Serbian Cyrillic: Босанска Градишка) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 51,727, while the city of Gradiška has a population of 14,368.

It is located in eastern Krajina region, and the town is situated on the Lijevče plain, on the right bank of the Sava river across from Stara Gradiška, Croatia, and about 40 km (25 mi) north of Banja Luka.
Jillian Fargey
Jillian Fargey is a Canadian actress from Vancouver, British Columbia. She is most noted for her performance in the 2000 film Protection, for which she received a Genie Award nomination for Best Actress at the 22nd Genie Awards.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Emilio Jaconelli
Emilio Jaconelli (born 5 June 1983 in Lanark) is a Scottish former professional footballer.

Jaconelli began his career at Kilmarnock in 2001 and made his senior debut against Livingston on 29 December 2001. He made a further seven appearances for Kilmarnock before being released and moving to Queen of the South on 9 July 2003. In one match, he famously scored 9 goals within 90 minutes. Whilst in Dumfries he made over thirty appearances yet only scored three goals, all of them over a four-game spell. His first senior goal was against Brechin City on 24 April 2004. In 2005, he moved to Raith Rovers but after an unsuccessful season he left for junior football.
On 5 October 2011 Irvine Meadow striker Emilio Jaconelli retired due to a long-term injury to his anterior cruciate ligament.

Dumfries
Dumfries (Scots: /dʌmˈfriːs/ ⓘ dum-FREESS; from Scottish Gaelic: Dùn Phris Scottish Gaelic pronunciation: [ˌt̪un ˈfɾʲiʃ]) is a market town and former royal burgh in Dumfries and Galloway, Scotland, near the mouth of the River Nith on the Solway Firth, 25 miles (40 km) from the Anglo-Scottish border. Dumfries is the county town of the historic county of Dumfriesshire.

Before becoming King of Scots, Robert the Bruce killed his rival John Comyn III of Badenoch at Greyfriars Kirk in the town in 1306. The Young Pretender had his headquarters here towards the end of 1745. In World War II, the Norwegian armed forces in exile in Britain largely consisted of a brigade in Dumfries.

Dumfries is nicknamed Queen of the South. This is also the name of the town's football club. People from Dumfries are known colloquially in Scots language as Doonhamers.
Vila (album)
Vila (trans. Fairy) is the third studio album by Serbian recording artist Emina Jahović, which was released on 21 May 2009, by PGP RTS. Because Jahović signed a contract with PGP RTS she was banned on RTV Pink, a famous Serbian TV network that supports artists from City Records which released Emina's first two albums.

PGP-RTS
PGP-RTS (Serbian Cyrillic: Продукција грамофонских плоча Радио телевизије Србије, romanized: Produkcija gramofonskih ploča Radio televizije Srbije lit. 'Production of gramophone records of Radio Television of Serbia'[а]) is a major record label based in Belgrade, Serbia. It is a successor of PGP-RTB which was established in 1959 in Belgrade, then capital of Socialist Republic of Serbia and Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

After the breakup of Yugoslavia, in 1993, the company changed its name to PGP-RTS, which is the music production branch of the Radio Television of Serbia.
2021 Finnish Cup
The 2021 Finnish Cup is the 67th season of the Finnish Cup football competition.

Until the 2017–2018 season, the tournament was held in the autumn-spring schedule from July to September of the following year. The introduction of this new format of the contest meant that the League Cup was suspended.

The winner of the Finnish Cup qualifies for the 2022–23 UEFA Europa Conference League.

Finnish Cup
The Finnish Cup (Finnish: Suomen cup; Swedish: Finlands cup) is Finland's main national cup competition in football. This yearly competition is open for all member clubs of the FA of Finland and has been played since 1955.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League.
Chiong murder case
The Chiong murder case (People of the Philippines v. Francisco Juan Larrañaga et al.) was a trial regarding an incident on July 16, 1997, in Cebu City, in which sisters Marijoy and Jacqueline Chiong were allegedly kidnapped, raped, and murdered.

Francisco Juan "Paco" Larrañaga (b. 1977), a man of dual Filipino and Spanish citizenship was, along with six others, convicted of murder, and sentenced to death by lethal injection on February 3, 2004. Larrañaga was later commuted to life imprisonment, following the abolition of capital punishment in the Philippines in June 2006, and was transferred to Spain to serve out his sentence in October 2009.

The Chiong sisters remain missing to this day.

Soto del Real
Soto del Real, whose former name was Chozas de la Sierra, is a town and municipality in the northern area of the autonomous Community of Madrid which had 9,188  inhabitants in 2022.

43 kilometers away from Madrid, the capital city, it is located between the towns of Manzanares el Real and Miraflores de la Sierra, and close to the Santillana reservoir.
David Lida
David ben Aryeh Leib Lida (c. 1650 – 1696) wrote works of rabbinic literature, including Sefer Shomer Shabbat and books on the 613 Mitzvot, bris milah, the Shulchan Aruch, the Book of Ruth, and Jewish ethics (Divrei David, 1671).

He was accused of Sabbateanism and plagiarism, but was absolved of the former charges by the Council of the Four Lands. He died in Lviv.

613 commandments
According to Jewish tradition, the Torah contains 613 commandments (Hebrew: תרי״ג מצוות, romanized: taryág mitsvót).

Although the number 613 is mentioned in the Talmud, its real significance increased in later medieval rabbinic literature, including many works listing or arranged by the mitzvot. The most famous of these was an enumeration of the 613 commandments by Maimonides. While the total number of commandments is 613, no individual can perform all of them. Many can only be observed at the Temple in Jerusalem, which no longer stands. According to one standard reckoning, there are 77 positive and 194 negative commandments that can be observed today, of which there are 26 commandments that apply only within the Land of Israel. In addition, some commandments only apply to certain categories of Jews: some are only observed by kohanim, and others only by men or by women.
Naradaparivrajaka Upanishad
The Naradaparivrajaka Upanishad (Sanskrit: नारदपरिव्राजक उपनिषत्, IAST: Nāradaparivrājaka Upaniṣad) is a medieval era Sanskrit text and one of the minor Upanishads of Hinduism. The text is attached to the Atharva Veda, and is one of the 20 Sannyasa (renunciation) Upanishads.

The Naradaparivrajaka text describes the rites of passage associated with renunciation and the life of someone who has chosen the monastic path of life as a sannyasi in Hindu Ashrama tradition. It is significantly longer than many related Sannyasa Upanishads, states Patrick Olivelle, and resembles a "medieval legal compendia".

Āśrama (stage)
Āśrama (Sanskrit: आश्रम) is a system of stages of life discussed in Hindu texts of the ancient and medieval eras. The four asramas are: Brahmacharya (student), Gṛhastha (householder), Vanaprastha (forest walker/forest dweller), and Sannyasa (renunciate).

The Asrama system is one facet of the Dharma concept in Hinduism. It is also a component of the ethical theories in Indian philosophy, where it is combined with four proper goals of human life (Purushartha), for fulfilment, happiness and spiritual liberation. Moreover, since the four asramas can be seen as the framework of an influential life-span model, they are also part of an indigenous developmental psychology which from its ancient beginnings until today has shaped the orientations and goals of many people, especially in India.
Hopkins and Brother Store
Hopkins and Brother Store is a historic commercial building located at Onancock, Accomack County, Virginia. It is a simple frame structure consisting of a two-storey block with a slightly lower two-storey ell and lean-to.  The building features corner pilasters, a bracketed cornice, and one "Gothic" window in the attic.  Hopkins and Brother was founded in 1842 by Captain Stephen Hopkins. The business remained in the hands of the Hopkins family until it was discontinued in 1965. The business served as one of the commercial and maritime trading centers of the Eastern Shore. Detailed records of the store exist from 1839 to 1965 and have been donated to the Virginia Historical Society.

It was added to the National Register of Historic Places in 1969.  It is located in the Onancock Historic District.

The store is currently a restaurant, Mallards at the Wharf.

Virginia Historical Society
The Virginia Museum of History and Culture founded in 1831 as the Virginia Historical and Philosophical Society and headquartered in Richmond, Virginia, is a major repository, research, and teaching center for Virginia history. It is a private, non-profit organization, supported almost entirely by private contributions. In 2004, it was designated the official state historical society of the Commonwealth of Virginia.

The historical society's headquarters was renamed from Virginia Historical Society to the Virginia Museum of History and Culture in 2018.

The museum features exhibitions and programming for visitors of all ages and has more than 25,000 square feet (2,300 m2) of exhibition gallery space and the largest display of Virginia artifacts on permanent view. The Virginia Museum of History & Culture is the only museum with all of Virginia's history under one roof—all centuries, regions, and topics are covered.
Felimida krohni
Felimida krohni is a species of colorful sea slug, a dorid nudibranch, a marine gastropod mollusc in the family Chromodorididae. This species occurs in European waters (from France to the Canary Islands) and in the Mediterranean Sea (Greece). The specific name krohni was in honour of Russian zoologist August David Krohn.

Nudibranch
Nudibranchs (/ˈnjuːdɪbræŋk/) are a group of soft-bodied marine gastropod molluscs, belonging to the order Nudibranchia, that shed their shells after their larval stage. They are noted for their often extraordinary colours and striking forms, and they have been given colourful nicknames to match, such as "clown", "marigold", "splendid", "dancer", "dragon" , and "sea rabbit". About 3,000 species of nudibranchs are known.

The word nudibranch comes from the Latin nudus 'naked' and the Ancient Greek βράγχια (bránkhia) 'gills'.

Nudibranchs are often casually called sea slugs, as they are a family of opisthobranchs (sea slugs), within the phylum Mollusca (molluscs), but many sea slugs belong to several taxonomic groups that are not closely related to nudibranchs. A number of these other sea slugs, such as the photosynthetic Sacoglossa and the colourful Aglajidae, are often confused with nudibranchs.
Stuffed quinces
Stuffed quinces (Armenian: լցոնած սերկևիլ, Persian: دلمه به, Turkish: Ayva dolması) are made of quinces stuffed with minced meat, rice, currants, cinnamon, coriander, grape syrup and salt.

Armenian stuffed quinces specifically are made with quince, minced meat or cubed meat, onion, rice, pine nuts or walnuts, raisins, apricots, cinnamon, grape syrup, allspice, cloves, pepper, salt and butter. This type of stuffed quinces is called Etchmiadzin Dolma.

Iranian stuffed quinces are made with quince, minced meat or cubed meat, almond, pistachio, barberry, butter, cardamom, coriander, tarragon, plum, onion, saffron, salt, pepper, turmeric and cinnamon.

Pine nut
Pine nuts, also called piñón (Spanish: [piˈɲon]), pinoli (Italian: [piˈnɔːli]), or pignoli, are the edible seeds of pines (family Pinaceae, genus Pinus). According to the Food and Agriculture Organization, only 29 species provide edible nuts, while 20 are traded locally or internationally owing to their seed size being large enough to be worth harvesting; in other pines, the seeds are also edible but are too small to be of notable value as human food. The biggest exporters of pine nuts are China, Russia, North Korea, Pakistan and Afghanistan.

As pines are gymnosperms, not angiosperms (flowering plants), pine nuts are not "true nuts"; they are not botanical fruits, the seed not being enclosed in an ovary which develops into the fruit, but simply bare seeds—"gymnosperm" meaning literally "naked seed" (from Ancient Greek: γυμνός, romanized: gymnos, lit. 'naked' and σπέρμα, sperma, 'seed'). The similarity of pine nuts to some angiosperm fruits is an example of convergent evolution.
Bosun Tijani
Olatunbosun Tijani listenⓘ(born 20 July 1977) is a Nigerian-British entrepreneur who is the current Nigerian minister of Communications, Innovation and Digital Economy, since 2023.

In 2019, under his leadership, CcHUB acquired Kenya's iHub and launched the CcHUB Design Lab in Kigali, Rwanda in the same year.

IHub
iHub is an Innovation hub and hacker space for the technology community in Nairobi. It was started in March 2010 by Erik Hersman, a blogger, TED fellow, and entrepreneur and acquired by Co-creation Hub (CcHUB) in 2019. This coworking space, in Senteu Plaza at the junction of Lenana and Galana Roads, is a nexus for technologists, investors, young entrepreneurs, designers, researchers and programmers.

iHub was a pioneering tech hub in Africa, but in 2014 was one of many technology hubs across the continent, with a dozen in Nairobi in 2015, and NaiLab operating within the same building until March 2017.
Prathinidhi
Prathinidhi (English: Representative) is a 2014 Indian Telugu-language political thriller film produced by J Samba Siva Rao under Sudha cinemas. It was directed by debutant Prashanth Mandava. The film stars Nara Rohit and Shubra Aiyappa in the lead roles. Music is composed by Sai Karthik. The film received positive reviews from critics and the audience. This film was remade in Tamil as Ko 2. A spiritual sequel titled Prathinidhi 2 was released in May 2024.

Shooting launched on 26 June 2013 at Hyderabad.

Political thriller
A political thriller is a thriller that is set against the backdrop of a political power struggle; high stakes and suspense are the core of the story. The genre often forces the audiences to consider and understand the importance of politics. The stakes in these stories are immense, and the fate of a country is often in the hands of one individual. Political corruption, organized crime, terrorism, and warfare are common themes.

Political thrillers can be based on facts such as the assassination of John F. Kennedy or the Watergate Scandal. There is a strong overlap with the conspiracy thriller.
Philip Wentworth
Sir Philip Wentworth of Nettlestead, Suffolk (c. 1424 – 18 May 1464) was an English knight and courtier. Wentworth was a great-grandfather of Queen Jane Seymour, third wife of King Henry VIII. He was beheaded at Middleham, Yorkshire.

Middleham
Middleham (/ˈmɪdələm/ MID-əl-əm; meaning "middle ham", i.e. "middle village") is a market town and civil parish in the district and county of North Yorkshire, England. It lies in Wensleydale in the Yorkshire Dales, on the south side of the valley, upstream from the confluence of the River Ure and River Cover. There has been a settlement there since Roman times. It was recorded in the 1086 Domesday Book as Medelai.
Extreme Southern Italian
The Extreme Southern Italian dialects are a set of languages spoken mainly in Sicily, southern Salento, southern Cilento, and most of Calabria with common phonetic and syntactic characteristics such as to constitute a single group. The name "Italian" refers to the fact that these languages are spoken in Italy, not that they are dialects of the Italian language (see Languages of Italy § Language or dialect).

Today, Extreme Southern Italian dialects are still spoken daily, although their use is limited to informal contexts and is mostly oral. There are examples of full literary uses with contests (mostly poetry) and theatrical performances.

Italian Peninsula
The Italian Peninsula (Italian: penisola italica or penisola italiana) is located within the Italian geographical region; it extends from the southern Alps in the north to the central Mediterranean Sea in the south which comprises much of the country of Italy and the enclaved microstates of San Marino and Vatican City.
The peninsula is also known as the Italic Peninsula, Apennine Peninsula, Italian Boot, or Mainland Italy.