hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Michael's Church, Rutland Road
St Michael's Church, Rutland Road is a church in East Ham, east London, originally built for the Church of England. It was established as a mission church of St Stephen's Church, East Ham in 1895, with services held in Saxby Villas, Red Post Lane (now Katherine Road) until the completion of a temporary iron church in 1898. In 1912 a permanent church was built. This housed the congregation of St Stephen's after that church was damaged by bombing in 1940 and after that parish was dissolved in 1953 St Michael's was instead attached to St Edmund's Church. It closed as an Anglican church in 1971 and now houses a Romanian Orthodox church.

East Ham
East Ham is a district of the London Borough of Newham, England, 8 miles (12.8 km) east of Charing Cross. Within the boundaries of the historic county of Essex, East Ham is identified in the London Plan as a Major Centre. The population is 76,186.
Haedropleura forbesi
Haedropleura forbesi is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Horaiclavidae.

It was previously included within the family Turridae.

It is species inquirenda. It is spurious taxon, of which no types could be traced and it may be a species of Propebela.

Horaiclavidae
Horaiclavidae  is a family of predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

In 2011 this family was split off from the family Pseudomelatomidae (formerly the subfamily Crassispirinae McLean, 1971) by Bouchet P., Kantor Yu.I., Sysoev A. & Puillandre N. in their publication "A new operational classification of the Conoidea". It forms a clade together with the family Clavatulidae. It has many characters in common with the family Pseudomelatomidae, except the smaller shell with a low spire, the short siphonal canal and a weak or absent spiral sculpture.  The radular formula is 1-0-0-0-1, but some species in this family lack a radula.
T.H.U.G.S. (Flesh-n-Bone album)
T.H.U.G.S. (Trues Humbly United Gatherin' Souls) is the debut solo studio album by American rapper and Bone Thugs-n-Harmony member Flesh-n-Bone. It was released on November 19, 1996, via Rush Associated Labels & Mo Thugs Records. The album peaked at number 23 on the US Billboard 200, and on number 8 on the Top R&B/Hip Hop Albums. The album was certified gold by the RIAA for a total of 500,000 units/copies.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
International Accreditation Agency for Online Universities
The International Accreditation Agency for Online Universities (IAAOU) is a self-styled "accreditation" board based in the United States. It has no status with the United States Department of Education (USDE) or the Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Without USDE and CHEA recognition, its "accreditations" are essentially meaningless.

The Texas Higher Education Coordinating Board has indicated that Rochville University and Belford University, and the agencies from which they claim accreditation, "appear to be operated by the same people".

Texas Higher Education Coordinating Board
The Texas Higher Education Coordinating Board (THECB) is an agency of the U.S. state of Texas's government that oversees all public post-secondary education in the state. It is headquartered at 1801 North Congress Avenue in Austin.

THECB determines which Texas public four-year universities are permitted to start or continue degree programs. THECB also evaluates degrees from other states and other nations for use in Texas. However, operations of the various universities or systems are the responsibility of each university or system board of regents.
Hachinohe Line
The Hachinohe Line (八戸線, Hachinohe-sen) is a railway line in the Tohoku Region of Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East). It links Hachinohe Station in Hachinohe, Aomori with Kuji Station in Kuji, Iwate. The line stretches 64.9 km along the Pacific Ocean coast with a total of 25 stations. The section between Hachinohe and Same stations is also known as the Umineko Rail Hachinohe-Shinai Line (うみねこレール八戸市内線).

Sanriku Railway
Sanriku Railway (三陸鉄道, Sanriku Tetsudō) is a railway company in Iwate Prefecture in northern Japan. The company and its lines are also known as Santetsu (三鉄). The company was founded in 1981, as the first "third-sector" (half public, half private) railway line in the country, excluding special cases such as freight railways in seaports. Its lines are former Japanese National Railways (JNR) lines, that were going to be closed. Santetsu acquired these lines in 1984. The company also operates a travel agency and other businesses.
Komatireddy Venkat Reddy
Komatireddy Venkat Reddy (born 23 May 1965) is an Indian politician and currently serves as the cabinet minister of Roads & Buildings and Cinematography in Telangana. He served as a MLA for the Nalgonda Constituency for 20 years consecutively, following which he served as a Member of Parliament of Bhuvanagiri Parliament Constituency from 2019 to 2023.  
He joined the Congress Party in 1986 as NSUI District in charge and has worked his way up. He has been the star campaigner of Telangana Pradesh Congress Committee, known for his unwavering participation in the formation of the State of Telangana and some revolutionary development in Nalgonda. He was the Deputy Floor Leader, Telangana Congress Legislative Party.

Bhongir Lok Sabha constituency
Bhongir Lok Sabha constituency is one of the 17 Lok Sabha constituencies in Telangana state in southern India.

Chamala Kiran Kumar Reddy of Indian National Congress is currently representing the constituency for first time.
2024 Curitiba Challenger
The 2024 Copa Internacional de Tênis was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Curitiba, Brazil between 21 and 27 October 2024.

Matías Soto (tennis)
Matías Soto (born 27 April 1999) is a Chilean tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 240 achieved on 21 April 2025 and a doubles ranking of No. 102 reached on 4 August 2025. He is currently the No. 5 player from Chile.

Soto represents Chile at the Davis Cup.

He played college tennis at Baylor University.
Howard Burnham
Mather Howard Burnham (May 27, 1870 – May 4, 1917), was an American who went by the name of Howard; his brother was the celebrated scout Frederick Russell Burnham. He traveled the world, frequently worked as a mining engineer and, during World War I, he became an intelligence officer and spy for the government of France. He had a wooden leg which he used to conceal tools for spying when he was behind enemy lines.

Intelligence officer
An intelligence officer is a member of the intelligence field employed by an organization to collect, compile or analyze information (known as intelligence) which is of use to that organization. The word of officer is a working title, not a rank, used in the same way a "police officer" can also be a sergeant, or in the military, in which non-commissioned personnel may serve as intelligence officers.

Organizations which employ intelligence officers include armed forces, police, and customs agencies.
Alan Hunt (New Zealand cricketer)
Alan James Hunt (born 27 September 1959) is a former New Zealand cricketer and current coach. He played 67 first-class and 37 List A matches for Auckland between 1980 and 1993.

Hunt was a middle-order batsman and occasional off-spin bowler. His highest first-class score was 102 not out for Auckland against Otago in 1990–91. In List A cricket his best performance was with the ball, when he took 5 for 27 off nine overs against Canterbury in 1985–86. In January 1991 he captained the New Zealand Emerging Players team in a first-class match against the touring Sri Lankans.

Hunt was the coach of Central Districts from 2010–11 to 2012–13; they won The Ford Trophy in 2011–12 and the Plunket Shield in 2012–13. In 2013 he was appointed, along with Lance Cairns, as one of New Zealand Cricket's two high performance talent scouts.

Ford Trophy
The Ford Trophy is the main domestic List A limited overs cricket competition in New Zealand. Previous sponsor State Insurance did not renew naming rights in 2009, resulting in the competition being renamed the New Zealand Cricket one-day competition. The competition was renamed the Ford Trophy following a partnership between New Zealand Cricket and Ford Motor Company in 2011.
1969–70 European Cup
The 1969–70 European Cup was the 15th season of the European Cup, a club football tournament organised by UEFA for the domestic league champions of its member associations. It was won by Feyenoord of the Netherlands, who beat Scottish club Celtic after extra time in the final at San Siro in Milan on 6 May 1970. It was the first time the title had been won by a club from the Netherlands, and sparked a period of Dutch dominance in the competition, as Ajax won the next three titles.

For the first time in the European Cup, tiebreaker playoffs were abandoned in favour of the away goals rule; if both teams had scored the same number of away goals, one side was eliminated by the toss of a coin, something that was required in two of the matches (marked on the table below by "c/t").

Milan were the defending champions, but were eliminated by eventual champions Feyenoord in the second round.

Coin flipping
Coin flipping, coin tossing, or heads or tails involves using the thumb to launch a coin in the air and then checking which side is showing once it has landed, in order to randomly choose between two alternatives. It is a form of sortition which inherently has two possible outcomes. Used in such a fashion, the coin serves as a binary lot.
Agafya
Agafya (Russian: Ага́фья) is a Russian female given name. Its colloquial forms are Agafiya, Agafia, and Ogafya. Notable people include:

Agafya Grushetskaya (born 1663), Tsaritsa of Russia

Agafya Kuzmenko (born 1897), Ukrainian teacher

Agafia Lykova (born 1944), Russian Old Believer

Agafia of Rus (born between 1190 and 1195), Princess of Mazovia

Halyna Kuzmenko
Agafya "Halyna" Andriivna Kuzmenko (Ukrainian: Галина Андріївна Кузьменко; 1897–1978) was a Ukrainian teacher and anarchist revolutionary. After moving to southern Ukraine, she became a prominent figure within the ranks of the Makhnovshchina, a mass movement to establish a libertarian communist society. Kuzmenko spearheaded the movement's educational activities, promoted Ukrainization and acted as an outspoken advocate of women's rights. Along with her husband, the anarchist military leader Nestor Makhno, in 1921 she fled into exile from the political repression in Ukraine. While imprisoned for subversive activities in Poland, she gave birth to her daughter Elena Mikhnenko, whom she brought with her to Paris. Following the death of her husband, the outbreak of World War II saw her deportation for forced labour, first by the Nazis and then by the Soviets. After her release, she spent her final days with her daughter in Kazakh SSR.
2015 Caribbean Series
The 2015 Caribbean Series (Serie del Caribe) was the 57th edition of the international competition featuring the champions of the Cuban National Series, Dominican Professional Baseball League, Mexican Pacific League, Puerto Rican Professional Baseball League, and Venezuelan Professional Baseball League. It took place February 2–8 at Hiram Bithorn Stadium in San Juan, Puerto Rico. The teams played a ten-game round robin, followed by the semifinals and championship game.

Cuban National Series
The Cuban National Series (Spanish: Serie Nacional de Béisbol, or SNB) is a domestic baseball competition in Cuba. Formed after the dissolution of the Cuban League in the wake of the Cuban Revolution, the National Series is a part of the Cuban baseball league system.

For most of its existence, the National Series has existed as the top-level winter league in Cuba. From 2022 to 2024, it operated as a summer league, with the top six National Series teams qualifying for the Cuban Elite League (LEB). Starting with the 2025–26 season, SNB will return to a winter league schedule, while still qualifying teams to the LEB.
Buck Rogers: Planet of Zoom
Buck Rogers: Planet of Zoom, known as Zoom 909 in Japan, is a 1982 rail shooter video game developed and published by Sega for arcades. The player controls a spaceship in a third-person perspective, adapting the three-dimensional perspective of Sega's earlier racing game Turbo (1981) for the space shoot 'em up genre. It uses the Buck Rogers license, referencing the space battles, though Buck himself is never seen.

The arcade game debuted at the Amusement & Music Operators Association (AMOA) show, held during November 18–20, 1982, where it was considered one of the show's best games and a milestone for demonstrating the potential of 3D shoot 'em up gameplay. Ports were released for the SG-1000, Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-bit computers, Coleco Adam, ColecoVision, MSX, Commodore 64, VIC-20, TI-99/4A, Apple II, and ZX Spectrum. The IBM PC version uses CGA graphics.

Color Graphics Adapter
The Color Graphics Adapter (CGA), originally also called the Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter, introduced in 1981, was IBM's first color graphics card for the IBM PC and established a de facto computer display standard.
Andrew Woodhouse
Andrew Henry Woodhouse DSC (30 January 1923 – 15 December 2019) was a British Anglican priest. He was the Archdeacon of Ludlow from 1970 to 1982; and Archdeacon of Hereford from 1982 to 1991.

Woodhouse was educated at Lancing College and The Queen's College, Oxford. His time at Oxford was divided by wartime service with the RNVR. He was ordained in 1951 after of studying at Lincoln Theological College. After a curacy at All Saints' Poplar he was vicar of St Martin's West Drayton from 1956 to 1970, Rural Dean of Hillingdon from  1967 to 1970, rector of Wistanstow from 1970 to 1982 and a canon residentiary at Hereford Cathedral from 1982 to 1991.

Hereford Cathedral
Hereford Cathedral, formally the Cathedral of Saint Mary the Virgin and Saint Ethelbert the King in Hereford, is a Church of England cathedral in Hereford, England. It is the seat of the bishop of Hereford and the principal church of the diocese of Hereford. The cathedral is a grade I listed building.

A place of worship has existed on the site of the present building since the 8th century or earlier. The present building was begun in 1079. Substantial parts of the building date from both the Norman and the Gothic periods.

The cathedral has the largest library of chained books in the world, its most famous treasure being the Mappa Mundi, a medieval map of the world created around 1300. The map is listed on the UNESCO Memory of the World Register.
Superior Air Parts Vantage
The Superior Air Parts Vantage is a type certified piston aircraft engine developed by Superior Air Parts  of Coppell, Texas, United States and based upon the non-certified Superior Air Parts XP-360. The design is officially designated the Superior Air Parts O-360 and IO-360. Vantage is a marketing name.

The company is owned by the Chinese company Superior Aviation Beijing, which is 60% owned by Chairman Cheng Shenzong and 40% owned by Beijing E-Town, an economic development agency of the municipal government of Beijing.

Compression ratio
The compression ratio is the ratio between the maximum and minimum volume during the compression stage of the power cycle in a piston or Wankel engine.

A fundamental specification for such engines, it can be measured in two different ways. The simpler way is the static compression ratio:
in a reciprocating engine, this is the ratio of the volume of the cylinder when the piston is at the bottom of its stroke to that volume when the piston is at the top of its stroke. The dynamic compression ratio is a more advanced calculation which also takes into account gases entering and exiting the cylinder during the compression phase.
1916 Tie Cup final
The 1916 Tie Cup final was the final match to decide the winner of the Tie Cup, the 17th edition of the international competition organised by the Argentine and Uruguayan Associations together. The final was contested by Argentine side Rosario Central and Uruguayan club Peñarol,

In the match, played at Racing Stadium in Avellaneda, Peñarol beat Rosario Central 3–0 with three goals by José Piendibene, winning the first and only Tie Cup trophy in the history of the club.

Tie Cup
The Tie Cup Competition (also known as Copa de Competencia Chevallier Boutell) was an international football tournament played between representatives of the Argentina and Uruguay Associations. It was one of the earliest international football tournaments played between members of different national football associations, played on an annual basis until 1919.
Shinano River incident
The Shinano River incident (信濃川朝鮮人虐殺事件, Shinanogawa Chōsenjin Gyakusatsu Jiken) was the massacre of up to 100 Korean laborers in July 1922 who were working for the Okura zaibatsu at the construction site of a power plant on the Shinano River.

Ōkura Kihachirō
Baron Ōkura Kihachirō (大倉 喜八郎, 23 October 1837 – 5 April 1928) was a Japanese businessman, investor, and philanthropist. He was the corporate progenitor of the Ōkura-gumi zaibatsu, which later became the Taisei Corporation, and the Ōkura Shōgyō Gakkō ("Okura Commerce School") which later became Tokyo University of Economics in 1949. In contrast to most of the zaibatsu, the Ōkura zaibatsu was founded by someone from the peasant class.
Balzer
Balzer is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur J. Balzer (1895–1962), American merchant

Falk Balzer (born 1973), German athlete

Félix Balzer (1849–1929), French physician

George Balzer (1915–2006), American screenwriter

Johann Balzer (1738–1799), Czech engraver

Karin Balzer (1938–2019), East German athlete

Oswald Balzer (1858–1933), Polish historian

Robert Lawrence Balzer (1912–2011), American wine journalist

Roma Balzer (born 1954), New Zealand community worker

Stephen M. Balzer (c. 1864–1940) Hungarian-American mechanic and inventor

Félix Balzer
Félix Balzer (4 April 1849 – 15 March 1929) was a French physician, specialising in dermatology and pathology.

Balzer gave an early description of pseudoxanthoma elasticum in 1884. He used the term "xanthome elastique" but subsequently it was found not to be a form of xanthomatosis. Balzer is also responsible for coining the term "adénomes sébacés" (adenoma sebaceum) to describe the papular facial rash of tuberous sclerosis. Again, this term proved to be incorrect since the papules were neither adenoma nor derived from sebaceous glands.

Between 1880 and 1887, Balzer was a director of the histology laboratory in the Faculty of the hospital Saint Louis. He became a member of the Académie de Médecine in 1908. He was also president of la Société Française de Dermatologie.
Laurențiu
Laurențiu is a Romanian masculine given name of Latin origin. It is used in Romania. The name was derived from the Roman surname Laurentius, which meant "from Laurentum". Laurentum was an ancient Roman city of Latium situated between Ostia and Lavinium, on the west coast of the Italian peninsula southwest of Rome.

Notable people with this name include:

Laurențiu Constantin (born 1963), Romanian rugby player

Laurențiu Fulga (1916–1984), Romanian author

Laurențiu Profeta (1925–2006), Romanian composer

Laurențiu Rebega (born 1976), Romanian politician

Laurențiu Reghecampf (born 1975), Romanian footballer

Laurențiu Streza (born 1947), Romanian metropolitan bishop

Laurențiu Țigăeru Roșca (born 1970), Romanian politician

Laurențiu Streza
Laurențiu Streza (Romanian pronunciation: [la.uˈrentsju ˈstreza]; born Liviu Streza; October 12, 1947) is a Romanian cleric, a metropolitan bishop in the Romanian Orthodox Church.

Born in Sâmbăta de Sus, Brașov County, he attended grade school in his native village from 1954 to 1961. His father died when he was 13. He attended Radu Negru High School in Făgăraș (1961–1965) followed by theological seminary in Sibiu (1965–1969). He obtained a Theology doctorate in 1985 from the Bucharest seminary. Streza married Eugenia Stanciu in 1969 before being ordained a priest that December. The couple had five children; Eugenia died in 1992. In the summer of 1996, he was elected bishop in the Diocese of Caransebeș, tonsured a monk and given his present first name, and installed as bishop. In 2005, he was made Metropolitan of Transylvania, with his seat at the Holy Trinity Cathedral in Sibiu.

Streza has been an honorary member of the Romanian Academy since 2015.
Nautilus Productions
Nautilus Productions LLC is an American video production, stock footage, and photography company incorporated in Fayetteville, North Carolina in 1997. The principals are producer/director Rick Allen and photographer Cindy Burnham. Nautilus specializes in documentary production and underwater videography, and produced QAR DiveLive, a live webcast of underwater archaeology filmed at the wreck of the Queen Anne's Revenge in 2000 and 2001.

Stock footage
Stock footage, and similarly, archive footage, library pictures, and file footage is film or video footage that can be used again in other films. Stock footage is beneficial to filmmakers as it saves shooting new material. A single piece of stock footage is called a "stock shot" or a "library shot". Stock footage may have appeared in previous productions but may also be outtakes, footage shot for previous productions and not used, or shot in order to be sold. Examples of stock footage that might be utilized are moving images of cities and landmarks, wildlife in their natural environments, and historical footage. Suppliers of stock footage may be either rights managed or royalty-free. Many websites offer direct downloads of clips in various formats.
Aditinggi
Aditinggi is a volcano deity of the Siau Island, and is associated with Karangetang, a volcano on the north side of Siau.

Aditinggi was the original name of Karangetang. An oral tradition states that there was once a land called Alamina between Bacan and Mindanao. The islanders were led by Ampuang Tatetu, their high priest. One day, the spirit of Aditinggi, who was displeased by the disobedient humans, was channel through the high priest. The high priest climbed on top of Karangetang, and what followed was a volcanic eruption that destroyed Alamina.

Siau Island
Siau is an island in North Sulawesi, Indonesia, located in the Sangir Archipelago approximately 130 km (81 mi) off the northern tip of Sulawesi in the Celebes Sea. Covering a land area of 160 km2, it is the main island of the Sitaro Islands Regency of North Sulawesi Province.
The northern part of the island forms the volcano known as Karangetang (Api Siau), which is one of Indonesia's most active volcanoes.

The population of Siau island was 40,758 at the 2010 Census and 45,804 at the 2020 Census; the official estimate as at mid-2024 was 45,349. The island has been noted as the home of the Siau Island tarsier.