hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guildford, British Columbia
Guildford is a town centre and neighbourhood of Surrey, British Columbia, Canada. It is known for its retail corridors along 104 Avenue and 152 Street. At the intersection of these two streets sits the 200-store Guildford Town Centre shopping mall. The community is named after Guildford in Surrey, England.

Although Guildford is geographically large, the Guildford neighbourhood is locally considered to centre around the Guildford Town Centre mall and its surrounding blocks. A notable landmark in Guildford is the 86-metre (282 ft) tall flagpole, which had been located at the Expo 86 fairgrounds and was then the record holder for world's tallest flagpole. It is also home to the Guildford Recreation Centre, which is owned and operated by the City of Surrey to serve the recreational needs of local residents.

As of the 2016 census, the population of Guildford is 60,745.

Guildford Town Centre
Guildford Town Centre is a shopping mall located in Surrey, British Columbia, Canada. It opened on November 8, 1966, and is owned by Ivanhoé Cambridge, a Quebec-based real estate company. It is the largest mall in the Lower Mainland south of the Fraser River as well as the third-largest in British Columbia, after Metropolis at Metrotown in Burnaby and Park Royal Shopping Centre in West Vancouver.

The shopping centre has over 250 stores, services, and restaurants with a gross leasable area of 111,816.6 square metres (1,203,584 sq ft) and its anchors include Walmart, Life InStyle Furniture (Former Level 2 of Sears), Urban Behavior/Thriftys by Bluenotes (former level 1 of Sears), London Drugs, Old Navy, Uniqlo, and Sport Chek. For its 50th anniversary in 2016, it attempted to set the Guinness World Record for the world's largest carrot cake.
Liu Zhen (Western Han)
Liu Zhen (simplified Chinese: 刘贞; traditional Chinese: 劉貞; pinyin: Liú Zhēn) was the son of Liu Sheng, Prince of Zhongshan, and the grandson of Emperor Jing of Han. According to the Records of the Three Kingdoms, Liu Zhen was granted the title of Ting Marquis of Lucheng (陆城亭侯) by the emperor Wu of Han. In the Han dynasty, a marquis was expected to pay an annual tribute of gold to the emperor, which was to be used toward the ritual sacrifices to the gods and ancestors. Failure to pay this tribute was considered to be an offense meriting the stripping of one's noble rank. Liu Zhen failed to pay the tribute, and was thus stripped of his marquis title. His family remained in Zhuo County, possibly until the time of Liu Bei, who may have been Liu Zhen's descendant. Liu Bei became the ruler of Shu Han in the Three Kingdoms period. Liu Zhen also appears in the fictional Romance of the Three Kingdoms in a chronology of Liu Bei's ancestors.

Zhuolu Town
Zhuolu (Chinese: 涿鹿; pinyin: Zhuōlù; Wade–Giles: Chuo-lu) is a town and the county seat of Zhuolu County, northwestern Hebei province, Northern China. It has an area of 77.21 square kilometres (29.81 sq mi) and a population of 72,538 as of 2010, and is made up of 6 communities and 30 villages. It is located 52 kilometres (32 mi) southeast of Zhangjiakou.
The Copenhagen Tapes
The Copenhagen Tapes is an album by American free jazz saxophonist Albert Ayler consisting of six tracks recorded live at the Club Montmartre in Copenhagen, Denmark on September 3, 1964 plus three tracks recorded in a studio by Danish Radio in Copenhagen on September 10 of the same year. The album was released in 2002 by Ayler Records. The live tracks were also included on disc two of the 2004 compilation album Holy Ghost released by Revenant Records, and were also reissued in 2017 on Copenhagen Live 1964, released by hatOLOGY. In 2016, the three studio tracks were included in the album European Radio Studio Recordings 1964 released by hatOLOGY.

Holy Ghost: Rare & Unissued Recordings (1962–70)
Holy Ghost: Rare & Unissued Recordings (1962–70) is a compilation album by avant-garde saxophonist Albert Ayler released by Revenant Records in 2004.

The 9-CD Box Set, housed in a reproduction "Spirit Box" contains live performances recorded by Ayler in Helsinki, Copenhagen, New York City, Cleveland, Berlin, Rotterdam, Newport and Saint-Paul-de-Vence over an eight-year period and features a variety of line-ups which include Cecil Taylor, Sunny Murray, Jimmy Lyons, Gary Peacock, Don Cherry, Rashied Ali, Milford Graves, Donald Ayler, Ronald Shannon Jackson, Michael Samson, Frank Wright, Beaver Harris, Pharoah Sanders, Richard Davis, Sam Rivers, and Muhammad Ali.

The set includes two discs of interviews, a 208-page book featuring essays by Val Wilmer, Amiri Baraka, and others, reproductions of memorabilia, a dried dogwood flower, and a bonus disc featuring Ayler's recordings with the 76th A.G. Army Band.
Anyim Pius Anyim
Anyim Pius Anyim GCON (born 19 February 1961) is a Nigerian politician who served as the 9th president of the Nigerian Senate from 2000 to 2003, he was Secretary to the Government of the Federation (SGF) during the Goodluck Jonathan presidency. He was elected Senator on the platform of the Peoples Democratic Party (PDP) in 1999 for the Ebonyi South constituency of Ebonyi State and was elected president of the Senate in August 2000.

Order of the Niger
The Order of the Niger (OON) is the second highest national award in Nigeria. It was instituted in 1963 and is junior to the Order of the Federal Republic (OFR), the highest order of merit in the country.
Kosmos 76
Kosmos 76 (Russian: Космос 76 meaning Cosmos 76), also known as DS-P1-Yu No.3 was a Soviet satellite which was used as a radar calibration target for tests of anti-ballistic missiles. It was built by the Yuzhnoye Design Bureau, and launched in 1965 as part of the Dnepropetrovsk Sputnik programme.

Kosmos 76 was launched using a Kosmos-2I 63S1 carrier rocket, which flew from Site 86/1 at Kapustin Yar. The launch occurred at 04:33 GMT on 23 July 1965.

Kosmos 76 separated from its carrier rocket into a low Earth orbit with a perigee of 256 kilometres (159 mi), an apogee of 513 kilometres (319 mi), an 48.8° of inclination, and an orbital period of 92.2 minutes. It decayed from orbit on 16 March 1966. Kosmos 76 was the third of seventy nine DS-P1-Yu satellites to be launched, of which all but seven were successful. It replaced the previous satellite, DS-P1-Yu No.2, launched on 12 February 1965, which had failed to reach orbit due to a second stage malfunction

Kosmos (rocket family)
The Kosmos (also spelled Cosmos, Russian: Ко́смос) rockets were a series of Soviet and subsequently Russian rockets, derived from the R-12 and R-14 missiles,  the best known of which is the Kosmos-3M, which has made over 440 launches. The Kosmos family contained a number of rockets, both carrier rockets and sounding rockets, for orbital and sub-orbital spaceflight respectively. The first variant, the Kosmos, first flew on 27 October 1961. Over 700 Kosmos rockets have been launched overall.
1983 Virginia Slims of Kansas
The 1983 Virginia Slims of Kansas was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Kansas City, Kansas in the United States that was part of the Ginny Tournament Circuit of the 1983 Virginia Slims World Championship Series. It was the fifth edition of the tournament and was held from September 19 through September 25, 1983. Elizabeth Sayers won the singles title.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Katrineholm Open
The Katrineholm Open was a golf tournament on the Challenge Tour and the Nordic Golf League that was played at Katrineholms Golfklubb in Katrineholm, Sweden. The Swedish Challenge was played for the first time in August 2016, succeeding a Nordic Golf League event first held in July 2011. The event was hosted by Robert Karlsson since 2011.

Challenge Tour
The Challenge Tour, currently titled as the HotelPlanner Tour for sponsorship reasons and also sometimes referred to as the European Challenge Tour, is the second-tier men's professional golf tour in Europe. It is operated by the PGA European Tour and similarly with the main European Tour and the European Senior Tour, some of the events are played outside Europe.
Issife Soumahoro
Issife Soumahoro (born October 31, 1988, in Paris) is a French-born Ivorian basketball player. He is also a member of the Côte d'Ivoire national basketball team.

Soumahoro joined Strasbourg IG as an 18-year-old for the 2007-08 season.  In his first season of action, Soumahoro saw action in three games off the bench for the team.  In the 2009-10 season, Soumahoro played in six games for the team and also appeared in two games for the team at the EuroChallenge 2009–10, the third-tier international basketball competition for European teams.

Soumahoro competed as a member of the Côte d'Ivoire national basketball team for the first time at the 2009 FIBA Africa Championship.  He saw action in four games off the bench for the Ivorians, who won the silver medal to qualify for the 2010 FIBA World Championship.

SIG Strasbourg
Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, most commonly known as SIG Basket or SIG Strasbourg, is a French professional basketball club that is based in Strasbourg, France. The club, founded in 1929, competes domestically in the French Pro A League. The club's home games are played at Rhénus Sport. The players wear white and red uniforms.
Ringneraha
Ringneraha  is a village development committee in Palpa District in the Lumbini Zone of southern Nepal. Ringneraha is a fourth-order administrative division and is located in Lumbinī Zone, Western Region, Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2285 people living in 401 individual households.

Palpa District
Palpa District (Nepali: पाल्पा जिल्लाListenⓘ, a part of Lumbini Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal, a landlocked country of South Asia. The district, with Tansen as its headquarters, covers an area of 1,373 km2 (530 sq mi) and has a population (2021) of  245,027.

Palpa District is not far from Pokhara and easily reached by bus.  Palpa was the seat of the Hindu Sen kingdom that ruled over this region from the 16th century for almost 300 years so the headquarter of Palpa is called "Tansen" (Nepali: तानसेन).
Fermanagh Senior Football Championship
The Fermanagh Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the top Gaelic football clubs in Fermanagh. The winners of the Fermanagh Championship qualify to represent their county in the Ulster Senior Club Football Championship, the winners of which go on to the All-Ireland Senior Club Football Championship.

Erne Gaels are the 2025 champions.

Ulster Senior Club Football Championship
The Ulster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament organised by Ulster GAA. It is played between the Senior championship winners from each of the nine counties of Ulster. The competition was first held in 1968 and has a straight knock-out format. The winners are awarded the Seamus McFerran Cup (Irish: Corn Shéamuis Mhic Fearáin). The winners go on to represent Ulster in the All-Ireland Senior Club Football Championship.

Derry clubs have won the competition seventeen times, more than any other county. Crossmaglen Rangers are the most successful club, having won the competition eleven times. The current champions are Scotstown from Monaghan, having beaten Kilcoo in the 2025 final.
Gallows (band)
Gallows were an English hardcore punk band from Watford, Hertfordshire. The band was formed in 2004 after Laurent Barnard's previous band disbanded. Gallows' debut album, Orchestra of Wolves, was distributed in the United States by Epitaph Records. The band were subsequently signed to Warner Bros. Records for a £1 million album contract, and released their second album Grey Britain in 2009. The band has been particularly successful in the UK, with two songs charting on the UK Singles Chart, and have been featured in magazines such as Kerrang!, Alternative Press and Rolling Stone.

Alternative Press (magazine)
Alternative Press is an American entertainment magazine primarily focused on music and culture. It generally provides readers with band interviews, photos, and relevant news. It was founded in 1985 by Mike Shea in Cleveland, Ohio. The company is now managed by MDDN, and based in Los Angeles, California. Anna Zanes is the current Editor-in-Chief and Kelsey Barnes is the current Junior Editor. As of late 2025, Alternative Press was no longer offering a printed magazine.
Secretary of Labor and Human Resources of Puerto Rico
The Secretary of Labor and Human Resources of Puerto Rico is responsible for the development and management of all matters related to labor and human resources in the government of Puerto Rico. The secretary heads the Department of Labor and Human Resources.

Human resources
Human resources (HR) is the set of people who make up the workforce of an organization, business sector, industry, or economy. A narrower concept is human capital, the knowledge and skills which the individuals command.
Johan Forsman
Johan Forsman or Johan Forsman Löwenström  (born 15 June 1968) is a Swedish musician, singer, record producer, songwriter, music arranger and engineer based in Gothenburg, Sweden. He was a member krautrock band Hübrizine in the late eighties and psychedelic rock band The Bad Karma and The Simpkins in the early nineties. Forsman has worked with musical acts such as the Soundtrack of our lives, Caesars, Weeping Willows, Håkan Hellström, Karin Dreijers early band Honey is Cool, Jens Lekman, Thåström, among others. Johan Forsman is still active as a record producer/engineer and is currently a member of Tapefly.

Caesars (band)
Caesars were a Swedish indie rock band from Stockholm, formed in 1995. In their native country, the band was originally known as Caesars Palace, a name which was changed to avoid conflicting with the name of the Las Vegas hotel. In the rest of Scandinavia they are known as Twelve Caesars.
Meizonyx
Meizonyx is an extinct genus of megalonychid ground sloth from the Pleistocene of El Salvador and southern Mexico. The type and only species, Meizonyx salvadorensis, was described in 1985 from a mandible found in Barranca del Sisimico and other remains found at Rio Tomayate in El Salvador considered to be Middle Pleistocene in age. Later, in 2021, two partial skeletons were described from Late Pleistocene aged deposits in Sistema Huautla cave in, Oxaca, Mexico, with one of these dating to around 12,562 ± 130 years Before Present. It is considered closely related to Xibalbaonyx. It is thought to be comparable or somewhat greater in size than Megalonyx jeffersonii. It inhabited relatively mountainous areas.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Jon Brockman
Jonathan Rodney Brockman (born March 20, 1987) is an American former professional basketball player. He was the starting power forward and team captain for the University of Washington men's basketball team. He is the University of Washington's all-time leading rebounder and second-all-time leading scorer in University of Washington history. He grabbed the 1,000th rebound of his career on December 30, 2008, in a win over Morgan State, and became Washington's all-time leading rebounder on January 15, 2009, in a win over Oregon, breaking Doug Smart's school record of 1,051.

Oregon Ducks men's basketball
The Oregon Ducks men's basketball team is an intercollegiate basketball program that competes in the NCAA Division I and is a member of the Big Ten Conference, representing the University of Oregon. The Ducks play their home games at Matthew Knight Arena, which has a capacity of 12,364. Then coached by Howard Hobson, Oregon won the first NCAA men's basketball national championship in 1939.  They again reached the Final Four in 2017 under head coach Dana Altman, marking the longest span between appearances in NCAA history (79 years). The Ducks have made the NCAA tournament 19 times, and have won eight conference championships.
William Welch (designer)
William Leonard Welch FCSD FRSA (born 2 April 1972) is an English Industrial designer. William is the son of the late post-war Industrial Designer Robert Radford Welch (21 May 1929 – 15 March 2000). In 2004 Welch became a Fellow of Chartered Society of Designs. In 2007 Welch was invited to become Fellow of The Royal Society of Arts and as a Freeman, holds a key to the city of London.

Silversmith
A silversmith is a metalworker who crafts objects from silver. The terms silversmith and goldsmith are not exact synonyms, as the techniques, training, history, and guilds are (or were, at least) largely the same but differed in that the end product may vary greatly (as may the scale of objects created).
Florence Jaukae Kamel
Florence Jaukae Kamel is a Papua New Guinea artist and designer, particularly known for her work in the traditional medium of bilum, plant fibres woven into yarn, and then looped or crocheted to make bags or dresses and other garments. Kamel is known locally as the "Bilum Meri". Kamel is also "an outspoken advocate for women's rights".

Noken
Noken (from Biak  inoken) is a traditional Papuan multifunctional knotted or woven bag native to the Western New Guinea region, Indonesia. Its distinctive usage, which involves being hung from the head, is traditionally used to carry various goods, and also children.
Buchwaldoboletus
Buchwaldoboletus is a genus of bolete fungi in the family Boletaceae. It was circumscribed by mycologist Albert Pilát in 1969. According to a 2011 survey of the genus, Buchwaldoboletus contains about a dozen species that are saprotrophic and lignicolous.

Bolete
A bolete is a type of mushroom, or fungal fruiting body. It can be identified thanks to a unique cap. On the underside of the cap there is usually a spongy surface with pores, instead of the gills typical of mushrooms. A similar pore surface is found in polypores, but these species generally have a different physical structure from boletes, and have different microscopic characteristics than boletes. Many polypores have much firmer, often woody, flesh.

"Bolete" is the English common name for fungus species with caps that have this appearance.

Some, but not all boletes bruise blue.
This One's for Blanton!
This One's for Blanton! is a studio album by the American pianist, composer and bandleader Duke Ellington, duetting with Ray Brown, recorded in December 1972 and released on the Pablo label.

The title refers to early Duke Ellington collaborator and influential, yet short-lived double bass player Jimmy Blanton.

Jimmy Blanton
James Blanton (October 5, 1918 – July 30, 1942) was an American jazz double bassist. Blanton is credited with being the originator of more complex pizzicato and arco bass solos in a jazz context than previous bassists. Nicknamed "Jimmie," Blanton's nickname is usually misspelled as "Jimmy," including by Duke Ellington.
Portuguese presence in Asia
The Portuguese presence in Asia was responsible for what would be the first of many contacts between European countries and the East, starting on May 20, 1498 with the trip led by Vasco da Gama to Calicut, India (in modern-day Kerala state in India). Aside from being part of the European colonisation of Southeast Asia in the 16th century, Portugal's goal in the Indian Ocean was to ensure their monopoly in the spice trade, establishing several fortresses and commercial trading posts.

Francisco de Almeida
Dom Francisco de Almeida (Portuguese pronunciation: [fɾɐ̃ˈsiʃku ðɨ alˈmɐjðɐ]; c. 1450 – 1 March 1510), was a Portuguese nobleman, soldier and explorer. He distinguished himself as a counsellor to King John II of Portugal and later in the wars against the Moors and in the conquest of Granada in 1492. In 1505 he was appointed as the first governor and viceroy of the Portuguese State of India (Estado da Índia). Almeida is credited with establishing Portuguese hegemony in the Indian Ocean with his victory at the naval Battle of Diu in 1509. Before Almeida returned to Portugal he lost his life in a conflict with indigenous people at the Cape of Good Hope in 1510. His only son Lourenço de Almeida had previously been killed in the Battle of Chaul.
The Incredible Story of the Giant Pear
The Incredible Story of the Giant Pear (Danish: Den utrolige historie om den kæmpestore pære) is 2017 Danish animated film directed by Amalie Næsby Fick, Jørgen Lerdam and Philip Einstein Lipski, based on the book of the same name by Jakob Martin Strid. The film was nominated for four Robert Awards, including Best Danish Film, but won Best Children's Film and Best Adapted Screenplay.

Robert Award for Best Screenplay
The Robert Award for Best Screenplay (Danish: Robert Prisen for årets manuskript) is one of the merit awards presented by the Danish Film Academy at the annual Robert Awards ceremony. The award has been handed out since 1984, but except in 1991 and 1993. On two occasions, in 2005 and in 2015, the Academy handed out two awards in the category, one for best original screenplay (Danish: Årets originale manuskript), and one for best adapted screenplay (Danish: Årets adapterede manuskript).

Lars von Trier is the most wins in this category with six.
Sinful Debt 2
Sinful Debt 2 is a 2010 Chinese television drama and the sequel of the 1995 hit series Sinful Debt. Again created by novelist Ye Xin, the story follows the same 5 children of sent-down youths—no longer teens but young adults nearing 30, as they establish careers and relationships in a post-modern world. Close to a dozen veteran actors repeated their memorable roles, but the 5 main characters were all portrayed by new actors.

Filming began in March 2009 in Shanghai. Part of the story is set in Myanmar close to the China–Myanmar border, and scenes were filmed on the border in both Tengchong and Ruili.

The series was first broadcast locally on Shanghai's East Movie Channel on 10 January 2010, exactly 1 day after the 15th anniversary of the original series. It was broadcast nationally on Xinjiang Television in 2011. Inevitably compared to the successful original series, the sequel was overwhelmingly considered disappointing.

Sent-down youth
Sent-down, rusticated, or educated youth (Chinese: 下乡青年), also known as the zhiqing, were young people who left the urban districts of the People's Republic of China (willingly or under coercion) to live and work in rural areas as part of the Down to the Countryside Movement from the 1950s to the end of the Cultural Revolution.
Most young people who went to the rural communities had received a primary- or secondary-school education, and only a small minority had reached the post-secondary (or university) level.