hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Party lists in the 2005 New Zealand general election
This page provides the party lists put forward in New Zealand's 2005 election. Party lists determine (in the light of proportional voting) the appointment of list MPs under the mixed-member proportional (MMP) electoral system. Electoral law required submission of all party lists by 23 August 2005.

Jim Anderton's Progressive Party
Jim Anderton's Progressive Party (formed on 27 July 2002 as the Progressive Party and renamed after its founder in 2005) was a New Zealand political party to the political left of its ally, the Labour Party.

The party was established when Jim Anderton and his supporters left the Alliance party. The Progressive Party held at least one seat in Parliament from 2002 to 2011 because of Anderton's victories in the electorate of Wigram. The party did not contest the 2011 general election, and was de-registered at its own request on 9 March 2012 .
Abdul Samad Ismail
Tan Sri Abdul Samad bin Ismail (18 April 1924 – 4 September 2008), who often went by the moniker Pak Samad, was a Malaysian journalist, writer and editor. He was also one of the founding members of the People's Action Party in Singapore.

Malay styles and titles
The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei Darussalam, Malaysia and Singapore.

Brunei, Malaysia, Singapore, few provinces in the Philippines and several provinces in Indonesia regularly award honorary and life titles. What follows in this article is specific to the Malaysian system. References to Brunei and Indonesia are given when pertinent.

In Malaysia, all non-hereditary titles can be granted to both men and women. Every title has a form of address which can be used by the wife of the title holder. This form is not used by the husband of a titled woman; such a woman will bear a title which is the same as a titled man.
Susan Hilsenbeck
Susan Galloway Hilsenbeck is an American biostatistician whose research interests include biomarkers and the applications of biostatistics in cancer research. She is a professor in the Baylor College of Medicine, where she directs the Quantitative Sciences Share Resource in the Dan L. Duncan Comprehensive Cancer Center.

Hilsenbeck earned her Ph.D. in 1990, at the University of Miami. Her dissertation, Acquisition and use of information on data quality in large population-based tumor registries, was supervised by Charles Kurucz. She was elected as a Fellow of the American Statistical Association in 2011.

Her hobbies include scuba diving and quilting. Her quilts have been featured in the books Amish Quilts, The Adventure Continues (2013) and Quarantine Quilts: Creativity in the Midst of Chaos (2021).

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Jay Landers
Jay Landers is an American record producer, songwriter, A&R executive, music publisher and writer of liner notes best known for his work with Barbra Streisand.

Landers' A&R and executive producer projects have been nominated for more than 30 Grammy, Emmy, and Academy Awards. He has held the position of A&R at Columbia Records, Walt Disney Records, Universal Music Group, and EMI.

Walls (Barbra Streisand album)
Walls is the thirty-sixth studio album by American singer-songwriter Barbra Streisand, released on November 2, 2018, by Columbia Records. The lead single "Don't Lie to Me" was written as a criticism of America's political climate amid the presidency of Donald Trump, while the title track alludes to Trump's frequent calls for a wall at the Mexico border. Receiving critical acclaim, the album debuted at number 12 on the US Billboard 200.
Tatyana Titova (runner)
Tatyana Titova (Russian: Татьяна Титова) (born 6 August 1965) is a retired long-distance runner from Russia who has won eleven marathons during her career. Her personal best of 2:29:36 was set during her victory at the 2004 San Diego Rock 'n' Roll Marathon.

Titova is a three-time winner of the Columbus Marathon (1996, 1999, 2001) and a two-time winner of the California International Marathon (2002, 2003). She has also won a number of other marathons including the Paris Marathon (1992), the Hartford Marathon (1999), the Austin Marathon (2000), the Green Bay Marathon (2002), and the Gasparilla Distance Classic Marathon (2007).

Gasparilla Distance Classic
The Gasparilla Distance Classic is a road race which is held in late February or early March on Bayshore Boulevard in Tampa, Florida. Over 30,000 competitors participate each year. It is named after the Gasparilla Pirate Festival, which takes place on Tampa's Bayshore Boulevard a few weeks earlier.
Babler State Park
Babler State Park (formally, Dr. Edmund A. Babler Memorial State Park) is a public recreation area located in the northwest section of the city of Wildwood, Missouri. A large bronze statue of Dr. Babler greets park visitors. The state park's 2,441 acres (988 ha) offer opportunities for hiking, picnicking, bicycling, horseback riding, and camping. The park is managed by the Missouri Department of Natural Resources. It was added to the National Register of Historic Places in 1985.

Missouri Department of Natural Resources
The Missouri Department of Natural Resources (MoDNR) is a state department of Missouri responsible for protecting, managing, and interpreting the state's natural, cultural, and energy resources. The department consists of multiple divisions including the Division of Environmental Quality, the Division of Geology and Land Survey, the Division of State Parks, the Environmental and Energy Resources Authority, and the Field Services Division. Through its State Parks Division, the department oversees and operates Missouri state parks and historic sites.
Diana Merry
Diana Merry-Shapiro (née Mayhugh; born August 25, 1939) is an American computer programmer.

Merry-Shapiro was born in Iowa. She graduated from Valparaiso University in 1961.

In the early 1970s, Merry-Shapiro began working as a secretary for Xerox PARC. She shifted from working as a secretary to becoming a computer programmer with PARC's Learning Research Group. As one of the original developers of the Smalltalk programming language, she helped write the first system for overlapping display windows. Merry-Shapiro was also a co-inventor of the BitBLT routines for Smalltalk, subroutines for performing computer graphics operations efficiently.

After leaving PARC in 1986, Merry-Shapiro worked as a financial software developer. As of 2003, she was still using Smalltalk as an employee of Suite LLC, a financial consulting firm. Merry-Shapiro retired in 2014.

Window (computing)
In computing, a window is a graphical control element. It consists of a visual area containing some of the graphical user interface of the program it belongs to and is framed by a window decoration. It usually has a rectangular shape that can overlap with the area of other windows. It displays the output of and may allow input to one or more processes.

Windows are primarily associated with graphical displays, where they can be manipulated with a pointer by employing some kind of pointing device. Text-only displays can also support windowing, as a way to maintain multiple independent display areas, such as multiple buffers in Emacs. Text windows are usually controlled by keyboard, though some also respond to the mouse.

A graphical user interface (GUI) using windows as one of its main "metaphors" is called a windowing system, whose main components are the display server and the window manager.
Membrane protein
Membrane proteins are common proteins that are part of, or interact with, biological membranes. Membrane proteins fall into several broad categories depending on their location.  Integral membrane proteins are a permanent part of a cell membrane and can either penetrate the membrane (transmembrane) or associate with one or the other side of a membrane (integral monotopic). Peripheral membrane proteins are transiently associated with the cell membrane.

Membrane proteins are common, and medically important—about a third of all human proteins are membrane proteins, and these are targets for more than half of all drugs.  Nonetheless, compared to other classes of proteins, determining membrane protein structures remains a challenge in large part due to the difficulty in establishing experimental conditions that can preserve the correct (native) conformation of the protein in isolation from its native environment.

Detergent
A detergent is a product for cleaning that contains surfactants plus other components. Detergents comprise surfactants as main functional components to remove hydrophobic grease or dirt by dispersing them in water. They often further comprise water (to facilitate application), builders (to soften water), enzymes (for breaking down proteins, fats, or starches), and dyes or fragrances (to improve the user's sensory experience).

Common surfactants used in detergents are alkylbenzene sulfonates, which are soap-like compounds that are more soluble than soap in hard water, because the polar sulfonate is less likely than the polar carboxylate of soap to bind to calcium and other ions found in hard water.
Japanese anemone
Japanese anemone is a common name for several species of flowering plant in the genus Eriocapitella of the family Ranunculaceae including:

Eriocapitella hupehensis

Eriocapitella × hybrida, the Japanese anemone hybrid

Eriocapitella japonica

Eriocapitella tomentosa

Eriocapitella
Eriocapitella is a genus of flowering plants in the buttercup family Ranunculaceae. Plants of the genus are native to Asia. The generic name Eriocapitella roughly translates to "growing in a small woolly head", which refers to the hairy ovary and fruit of some members of the genus. Cultivated plants are commonly known as fall-blooming anemones.
Tiggy Wiggy
Tiggy Wiggy (foaled 7 March 2012) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. In 2014, she won six out of eight races including the Weatherbys Super Sprint, Lowther Stakes and Cheveley Park Stakes and was voted Cartier Champion Two-year-old Filly. In the spring of 2015 she was tried over longer distances and finished third in the 1000 Guineas.

Weatherbys Super Sprint
The Weatherbys Super Sprint is a flat horse race in Great Britain open to two-year-old thoroughbreds. It is run at Newbury over a distance of 5 furlongs and 34 yards (1,037 metres), and it is scheduled to take place each year in July.
Mallory Lewis
Mallory Hurwitz Lewis (née Tarcher; born July 8, 1962) is an American writer, television producer, ventriloquist, and puppeteer. She currently puppeteers Lamb Chop, a sock puppet created by her mother, the ventriloquist Shari Lewis.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Witów, Łęczyca County
Witów [ˈvituf] is a village in the administrative district of Gmina Piątek, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Piątek, 23 km (14 mi) east of Łęczyca, and 29 km (18 mi) north of the regional capital Łódź.

Piątek, Łódź Voivodeship
Piątek [ˈpjɔntɛk] is a town in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Piątek. It lies approximately 20 km (12 mi) east of Łęczyca and 32 km (20 mi) north of the regional capital Łódź. It is located in the historic Łęczyca Land.

The town has a population of 1,690. It is claimed to lie at the "geometrical centre" of Poland, although it is not the true geographical centre – it is the centre determined as the intersection of the great circle diagonals of a rectangle formed by lines of latitude and longitude passing through the four extreme points of Poland.
Rogha: The Best of Clannad
Rogha: The Best of Clannad is the fourth greatest-hits anthology released by Irish group Clannad. It was released in 1997 by BMG and its subsidiary RCA Records. The word rogha (Irish pronunciation: [ɾˠeː] RAY (in Ulster Irish) or [ˈɾˠəu(ə)] ROW-(ə) (elsewhere)) is the Irish word for 'choice'.

Ulster Irish
Ulster Irish (endonym: Gaeilg Uladh or Irish: Gaeilic Uladh, Standard Irish: Gaeilge Uladh) is the variety of Irish spoken in the province of Ulster. It has much in common with Scottish Gaelic and Manx. Within Ulster there have historically been two main sub-dialects: West Ulster and East Ulster. The Western dialect is spoken in parts of County Donegal and was once spoken in parts of neighbouring counties, hence the name 'Donegal Irish'. The Eastern dialect was spoken in most of the rest of Ulster and northern parts of counties Louth and Meath.
Josep Maria Guix Ferreres
Josep Maria Guix Ferreres (19 December 1927 – 28 June 2009) was a Catalan bishop of the Roman Catholic Diocese of Vic.

Guix Ferreres was ordained on 31 May 1952 to the priesthood for the Roman Catholic Archdiocese of Barcelona. Pope Paul VI appointed him auxiliary bishop of the Barcelona Archdiocese on 22 October 1968, and he was ordained bishop on 19 December 1968. On 20 June 1983, Pope John Paul II appointed him Bishop on the Diocese of Vic. He retired on 13 June 2003.

Archdiocese of Barcelona
The Archdiocese of Barcelona (Latin: Archidioecesis Barcinonensis) is a Latin metropolitan archbishopric of the Catholic Church in northeastern Spain's Catalonia region.

The cathedral archiepiscopal see is a Minor basilica: Catedral Basílica Metropolitana de la Santa Creu i Santa Eulàlia, Barcelona. The archbishopric has nine more Minor basilicas.

The current Archbishop of Barcelona is Juan José Omella Omella, appointed by Pope Francis on 6 November 2015.
Arrondissement of Charleville-Mézières
The arrondissement of Charleville-Mézières is an arrondissement of France in the Ardennes department in the Grand Est region. It has 157 communes. Its population is 153,985 (2021), and its area is 1,825.3 km2 (704.8 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
Sandwell Priory
Sandwell Priory was a small medieval Benedictine monastery, near West Bromwich, then part of Staffordshire, England. It was founded in the late 12th century by a local landowner and was only modestly endowed. It had a fairly turbulent history and suffered considerably from mismanagement. It was dissolved in 1525 at the behest of Cardinal Wolsey – more than a decade before the main Dissolution of the Monasteries under Henry VIII.

Handsworth, West Midlands
Handsworth (grid reference SP035905) is an inner-city area of Birmingham in the county of the West Midlands, England. Historically in Staffordshire, Handsworth lies just outside Birmingham City Centre and near the town of Smethwick. In 2021 the ward had a population of 11,820.
Fich
Fich is a surname. Notable people with the surname include:

Charlotte Fich (born 1961), Danish stage, film and television actress

Ove Fich (1949–2012), Danish politician

Peter Christiansen Fich (born 1941), Danish rower

Thomas Fich (died 1517), Irish ecclesiastic and compiler

Charlotte Fich
Charlotte Fich (born 26 September 1961) is a Danish stage, film, and television actress. She is known for her role as police officer Ingrid Dahl in the Emmy-awarded Danish television series Unit One (2000–2004), and as prison governor Gert in the 2023 prison drama miniseries Prisoner (Huset).
Arseniy Kuznetsov
Arseniy Kuznetsov is a Russian-born optical physicist.

Kuznetsov is a native of Nizhny Novgorod, born in 1979. His father was a scientist, and his mother an engineer. Both worked for the same research institute in Russia. After graduating from N. I. Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod in 2002, Kuznetsov received his first PhD in processes engineering from the University of Paris 13, in 2005, followed by a second PhD in laser physics from the Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences in 2006. He received a Humboldt Research Fellowship in 2007, and moved to Germany, where he remained until joining A*STAR's Data Storage Institute in October 2011. While affiliated with the DSI, Kuznetsov won the Institution of Engineering and Technology's A F Harvey Prize in 2016, and specialized in research on nanoplasmonics. In 2021, Kuznetsov was elected a fellow of Optica.

Optica (society)
Optica, founded as the Optical Society of America (later the Optical Society), is a professional society of individuals and companies with an interest in optics and photonics. It publishes journals, organizes conferences and exhibitions, and carries out charitable activities.
COVID-19 pandemic in Eastern Visayas
The COVID-19 pandemic in Eastern Visayas is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus reached Eastern Visayas on March 23, 2020, when the first case of the disease was confirmed in Northern Samar.

Eastern Visayas Medical Center
The Eastern Visayas Medical Center (EVMC) is a tertiary level teaching and training government hospital in the Philippines.

On June 18, 1966, the then Speaker Daniel Z. Romualdez Memorial City Hospital was established as a general hospital in Tacloban with service capacity of one hundred beds.  On July 22, 1972, the Speaker Daniel Z. Romualdez Memorial City Hospital became the surviving entity when the Leyte Provincial Hospital and the Tacloban City Hospital were merged with it. During this time, its capacity was increased to two hundred fifty beds.  It was renamed as Tacloban City Medical Center on November 12, 1986  and again renamed as Eastern Visayas Regional Medical Center (EVRMC) on March 24, 1992.  In 2009, it was authorized by the national law to expand into a five hundred bed hospital.
In 2021, the word "regional" was dropped from its name and its service capacity was further increased to 1500 beds.
99th Dream
99th Dream is the fourth studio album by the British alternative rock band Swervedriver, released in 1998. The band was dropped by DGC Records after recording the album; they retained the masters and eventually signed with Zero Hour Records.

Zero Hour Records
Zero Hour Records was an indie rock record label based in New York City. It was established in 1990 by Ray McKenzie, a former phone clerk for the Chicago Mercantile Exchange. The label's first release was McKenzie's own 12" single "The Ozone Hole." In 1995, Rising Tide Entertainment, a joint venture between Doug Morris and MCA Music Entertainment, announced it would be distributing and marketing Zero Hour Records's albums. In 1997, the label opened the $300,000 mastering studio Ground Zero in SoHo, Manhattan. According to Billboard, this studio was intended to "cater to the full range of independent labels in New York", not just Zero Hour.
Basilian Salvatorian Order
The Basilian Order of the Most Holy Saviour (Latin: Ordo Basilianus Sanctissimi Salvatoris) abbreviated BS, also known as the Basilian Salvatorian Order, is an Eastern Catholic monastic order of Pontifical Right for men of the Greek-Melkite Catholic Church. The name derives from its motherhouse, the Holy Saviour Monastery, at Joun in Chouf near Sidon, Lebanon.

Motherhouse
A motherhouse or mother house is the principal house or community for a Catholic religious community. One example is the Missionaries of Charity's motherhouse in Kolkata, which functions as the congregation's headquarters. A motherhouse would normally be where the residence and offices of the religious superior of the community would be located. If the community is divided geographically, it is referred to as the provincial motherhouse and would be where the regional superior would be in residence.
Andreas Stamatis
Andreas Stamatis (Greek: Ανδρέας Σταματής, born 12 May 1993) is a Greek professional footballer who plays as a striker for Super League 2 club Vyzas Megara. He is the son of the former international footballer, Stavros Stamatis.

Super League Greece 2
The Super League 2 (Greek: Σούπερ Λιγκ 2), also officially known as A2 Ethniki Katigoria (Greek: Α2 Εθνική Κατηγορία, lit. 'A2 National Division'), is the second-tier professional men's association football league in Greece. Made up of 20 teams in two groups, it is usually played from September to May. Super League 2  is ranked below the Greek Super League 1 and above the Greek Third National Division in the Greek football league system. All of the Super League 2 clubs take part in the Greek Football Cup, the annual Greek Cup competition.
San Esteban, Honduras
San Esteban is a municipality in the northeast of the Honduran department of Olancho, west of Dulce Nombre de Culmí, east of Gualaco and north of Catacamas. Costa Rican author Oscar Núñez Oliva set his 2000 novel Los Gallos de San Esteban in the municipality.

Municipalities of Honduras
Honduras is administratively divided into 18 departments, which are subdivided into 298 municipalities (Spanish: municipios). Municipalities are the only administrative division in Honduras that possess local government. Each municipality has its own elected mayor as opposed to the appointed governors of departments. For statistical purposes, the municipalities are further subdivided into 3731 aldeas, and those into 27969 caserios. At the lowest level, some caserios are subdivided into 3336 barrios or colonias.
Abdul Gaffar (cricketer)
Abdul Gaffar (born 5 October 1993) is a Bangladeshi cricketer. He made his List A debut for Shinepukur Cricket Club in the 2017–18 Dhaka Premier Division Cricket League on 8 March 2018. He made his first-class debut for Rajshahi Division in the 2018–19 National Cricket League on 15 October 2018. He made his Twenty20 debut on 5 June 2021, for Brothers Union in the 2021 Dhaka Premier Division Twenty20 Cricket League.

2018–19 National Cricket League
The 2018–19 National Cricket League was the twentieth edition of the National Cricket League (NCL), a first-class cricket competition that was held in Bangladesh. The tournament started on 1 October 2018, with eight teams placed into two tiers. Khulna Division were the defending champions.

The opening round of matches saw a total of thirteen centuries made by twelve different batsman, the first time this had happened at the start of a cricket tournament in Bangladesh. Round four of the tournament produced the two narrowest victories in the history of the NCL, with Sylhet Division winning their match against Dhaka Metropolis by three runs, and Rangpur Division beating Barisal Division by five runs.

Rajshahi Division won the tournament, to claim their sixth title in the competition, after beating Barisal Division by six wickets in the final round of matches. In Tier 2, Dhaka Division were promoted for the next season.