hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vilhelm Lie
Vilhelm Gabriel Heiberg Lie (1877–1935) was a Norwegian civil servant.

He was a son of Emil Bernhard Lie (1836–1891), a brother of Bernt Lie and a nephew of writer Jonas Lie. His father was a first cousin of Erika (Nissen) and Ida Lie, and so Vilhelm was a second cousin of the children in the next generation; Erika Lie, Karl Nissen, Michael Strøm Lie, Mons Lie, Erik Lie, painter Jonas Lie, and Eyolf Soot.

Together with Anna Benedicte Aars Nicolaysen (1880–1965) he had the son Nils Aars Nicolaysen Lie, a notable writer. His son was a first cousin of Emil Lie, a second cousin of the Nazi Jonas Lie, and father of professor of medicine Mons Lie.

Vilhelm Lie took the cand.jur. degree in 1899. He was a tax collector in Bergen from 1914 to 1919, and from 1920 to 1921 he was the State Conciliator of Norway. In 1921 he was hired as chief financial officer (Norwegian: finansborgermester) in Bergen city.

Erika Nissen
Erika Nissen, née Lie (17 January 1845 – 27 October 1903), also known as Erika Røring Møinichen Lie Nissen, was a Norwegian pianist.

She was born in Kongsvinger as the daughter of jurist Michael Strøm Lie and his wife Ingeborg Birgitte Røring Møinichen. She was the sister of Thomasine Lie, who married Jonas Lie. She was the niece of Erik Røring Møinichen, her mother's brother.

She made her concert debut in 1866 in Berlin, and played in Scandinavia, Germany, the Netherlands, Switzerland and Paris. She retired at the end of the 1870s to work as a music teacher. In 1894 she was granted an artist's scholarship by the Norwegian state.

She was engaged to Rikard Nordraak for a short time.  In 1874 she married politician Oscar Nissen. They were the parents of the pianist Karl Nissen. Their marriage was dissolved in February 1895, after many years of unhappy marriage. From 1892 to 1894 she had an affair with Bjørnstjerne Bjørnson.
Patna–Anand Vihar Terminal Express
The 13251 / 13252 Patna–Anand Vihar Terminal Express is an Express train belonging to East Central Railway zone that runs between the city Patna Junction of Bihar and Anand Vihar Terminal of New Delhi, the capital city of India.

It operates as train number 13251 from Patna Junction to Anand Vihar Terminal and as train number 13252 in the reverse direction, serving the states of New Delhi, Uttar Pradesh and Bihar.

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
A Step From Heaven
A Step From Heaven is the first novel by An Na, published in 2001 by Front Street Press. It won two American Library Association awards: the 2002 Michael L. Printz Award from the Young Adult Library Services Association and the 2001-2003 Asian/Pacific American Award for Literature (Children and Young Adult Author category) from the Asian Pacific American Librarians Association.

Casemate Publishers
Casemate Publishers and Book Distributors LLC is a publishing company based in the Philadelphia suburbs that specializes in producing printed military history books. They have published over 500 titles on military history. Many of their books are memoirs and historical overviews of specific military events. They also distribute books for other publishing companies and market their products to enthusiasts, hobbyists, students, instructors, and researchers of military history, as well as members of the armed forces and military organizations.
Pele van Anholt
Kingsley Pele van Anholt (born 23 April 1991) is a Dutch professional footballer who plays as a defensive midfielder or full back for Derde Divisie club TEC. Van Anholt is of Curaçaoan-Ghanaian descent.

Derde Divisie
The Derde Divisie (Dutch pronunciation: [ˈdɛrdə diˈvizi]; English: Third Division), formerly known as Topklasse (Dutch pronunciation: [ˈtɔpklɑsə]; English: Top Class), is the fourth tier of football in the Netherlands, which had its inaugural season as a third tier in 2010–11 and as a fourth tier in 2016–17. The league is placed between the Tweede Divisie and the Vierde Divisie (formerly Hoofdklasse), the third and fifth tiers of Dutch football, respectively. The introduction of the then Topklasse resulted from discussions between the Royal Dutch Football Association, the Coöperatie Eerste Divisie (the clubs in the Eerste Divisie) and the Centraal Overleg Hoofdklassers (the clubs in the Hoofdklasse).
Bektaşlı, Bala
Bektaşlı is a neighbourhood in the municipality and district of Bala, Ankara Province, Turkey. Its population is 210 (2022). Bektaşlı has an elevation of 887 metres. Bektaşlı is situated northwest of Küçükbıyık, and southeast of Büyükcamili.

The village was founded by the Bektaşi sect of Islam. The village is populated by Kurds.

Bala, Ankara
Bala (also: Balâ) is a municipality and district of Ankara Province, Turkey. Its area is 1,851 km2, and its population is 20,521 (2022). It is 67 km south-east of the city centre of Ankara. Its elevation is 1,310 m (4,298 ft).

Bala stands on a high plain, summers are hot, winters are cold and snowy. The town of Bala is small but busy with shops and light manufacturing workshops, the surrounding countryside is used for farming, especially grains and sunflower seeds. Recently Ankara's wealthier citizens have begun building luxury housing in some villages of Bala. However the town stands on a fault line and experiences many earthquakes.
Ancient pyramid
"Pyramid" in the context of ancient architecture primarily refers to the Egyptian pyramids (see List of Egyptian pyramids).
Various other structures built in antiquity have also been called pyramids:

Mesoamerican step pyramids; see Mesoamerican pyramids

Chinese pyramids

Mesopotamian Ziggurats

The Nubian pyramids, Sudan

The Pyramid of Hellinikon, Greece

The Pyramid of Gaius Cestius, Porta San Paolo, Rome

The Star Pyramid or Pulemelei Mound, Samoa

The Peruvian Pyramids

Chinese pyramids
Chinese pyramids are pyramidal-shaped burial mounds built as mausoleums for early emperors of China and their imperial relatives. About 38 of them are located around 25 kilometres (16 mi) – 35 kilometres (22 mi) north-west of Xi'an, on the Guanzhong Plains in Shaanxi Province. The most famous is the Mausoleum of the First Qin Emperor, northeast of Xi'an and 1.7 km west of where the Terracotta Army was found.
Chewed Corners
Chewed Corners is the ninth studio album from English electronic musician μ-Ziq. It was released in June 2013 under Planet Mu Records. It was used as μ-Ziq's set during the Bang Face 2012 weekender in Cornwall.

Planet Mu
Planet Mu is an English electronic music record label created and run by Mike Paradinas, also known as μ-Ziq. The label started out as a subsidiary of Virgin Records then Paradinas set up the label independent of Virgin. After releasing intelligent dance music, the label moved to jungle and breakcore, and then grime and dubstep and later  footwork. The label also releases the music of Paradinas under various aliases such as μ-Ziq, Kid Spatula, and Tusken Raiders. It celebrated its 30th anniversary in 2025.
Harvey Goldstein
Harvey Goldstein (30 October 1939 – 9 April 2020) was a British statistician known for his contributions to multilevel modelling methodology, statistical software, social statistics, and for applying this to educational assessment and league tables.

Goldstein was born in Whitechapel, London to a Jewish family. He was professor of social statistics in the Centre for Multilevel Modelling at the University of Bristol. From 1977 to 2005, he was professor of statistical methods at the Institute of Education of the University of London. He was author of a monograph on multilevel statistical models.

He came from a left-wing family, and as a teenager he briefly joined the Young Communist League. He was elected a fellow of the British Academy in 1996 and awarded the Guy Medal in silver by the Royal Statistical Society in 1998.

He died on 9 April 2020.

It was reported  that his death was due to COVID-19 during the COVID-19 pandemic in England.

Royal Statistical Society
The Royal Statistical Society (RSS) is an established statistical society. It has three main roles: a British learned society for statistics, a professional body for statisticians and a charity which promotes statistics for the public good.
Nick Bosevski
Nick Bosevski (born 2 December 1976) is an Australian footballer. He played two seasons for IFK Norrköping.

Bosevski spent most of his playing career in Australia with a spell at Liège, Belgium (then in Division 2) in 2000/2001 and at Norrköping, Sweden (2002 and 2003). He was a late-season addition to Norrköping in the 2002 Allsvenskan, making his debut at Landskrona on 12 September 2002.

Four days later, for his first match at Norrköping, he scored a hat-trick against Elfsborg. This was not enough to prevent the club from going down and Bosevski and Norrköping spent the next season in Superettan.

RFC Liège
Royal Football Club de Liège (more commonly known as RFC Liège) is a professional football club based in Liège, capital of Liège Province, Belgium. The team currently play in  Challenger Pro League, the second tier in Belgian football. Its matricule is 4, meaning that it was the fourth club to register with the country's national federation (founded 1895), and the club was the first Belgian champion in history (5 Championships & 1 Cup). The 'philosophy' of the club is based on integration of local young players and on popular and faithful support. The club was also known for being 'homeless' between 1995 and 2015, but is now playing on its own ground in the Rocourt area of Liège.

In 1990, FC Liège precipitated a ground-breaking ruling for European football, when its refusal to release Jean-Marc Bosman after his contract ran out led to the Bosman ruling, a European Court of Justice decision that caused major changes to the structure of European football.
Toby Glanville
Toby Glanville (born 1961) is a British photographer. He has worked in portraiture, documentary and food photography. Glanville's portraits, among other work, are held in the collections of the British Council, National Portrait Gallery, London, and the Victoria and Albert Museum.

Portrait photography
Portrait photography, or portraiture, is a type of photography aimed toward capturing the personality of a person or group of people by using effective lighting, backdrops, and poses. A portrait photograph may be artistic or clinical. Frequently, portraits are commissioned for special occasions, such as weddings, school events, or commercial purposes. Portraits can serve many purposes, ranging from usage on a personal web site to display in the lobby of a business.
Greta Small
Greta Small (born 16 October 1995) is an Australian alpine ski racer. She started skiing at Mt Hotham with the Mount Hotham Racing Squad; her main training base now is in the Tyrol region in Austria where she trains with Race Centre Benni Raich. Her first major international appearance was at the Innsbruck 2012 Youth Olympic Games. In Small's first senior World championships she placed 25th in the Super Combined at 17 years of age. The 2013–14 Northern Hemisphere winter was a first of many things for Small. She competed at the Solden opening World Cup Giant Slalom followed by three World Cup events in Beaver Creek, Colorado, and the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia. Small placed 15th in the Alpine Combined which was Australia's best placing for 12 years and she was  the second-youngest in the field by 8 days.

At the end of the 2015 season whilst racing in Japan, Small tore her ACL.

Mount Hotham
Mount Hotham is a mountain located in the Victorian Alps of the Great Dividing Range, in the Australian state of Victoria. The mountain is located approximately 357 kilometres (222 mi) north east of Melbourne, 746 kilometres (464 mi) from Sydney, and 997 kilometres (620 mi) from Adelaide by road. The nearest major road to the mountain is the Great Alpine Road. The mountain is named after Charles Hotham, Governor of Victoria from 1854 to 1855.

Mount Hotham's summit rises to an altitude of 1,862 metres (6,109 ft) AHD.

Mount Hotham Alpine Resort, a commercial alpine resort, is located on the slopes of Mount Hotham summit and nearby mountains.

Administratively, the mountain is within Mount Hotham Alpine Resort unincorporated area, land which is managed by Alpine Resorts Victoria. This unincorporated area is surrounded by Alpine Shire
Cherrie Sherrard
Cherrie Sherrard (born Cherrie Mae Parish on August 25, 1938, in Dallas, Texas) is a track and field athlete from the United States. She competed at the 1964 Summer Olympics in the women's 80 m hurdles event. Sherrard earned a gold medal in the same event at the 1967 Pan American Games.

She is the mother of American former professional football player Mike Sherrard.

1967 Pan American Games
The 1967 Pan American Games, officially known as the V Pan American Games (French: V Jeux panaméricains) and commonly known as Winnipeg 1967, were held in Winnipeg, Manitoba, Canada, from July 23 to August 6, 1967.

Winnipeg was chosen as host of the Pan American Games on its second try. It first bid for the 1963 Games at the 1959 PASO meeting in Chicago. It lost to São Paulo, Brazil. The Winnipeg Pan American Society then turned its sights to 1967 and was named host nation at the PASO meeting at the São Paulo Games.
Cadotte Pass
Cadotte Pass, known in the mid to late 1800s as Cadotte's Pass, is a pass in the Rocky Mountains located on the Continental Divide in the U.S. state of Montana. Pierre Cadotte, a white settler at Fort Benton, Montana, explored the pass in 1851. Prior to his exploration Tribal people utilized the pass while migrating to the buffalo hunting plains around the Sun River. Isaac Stevens, Governor of Washington Territory, named the pass after Cadotte in 1853. The pass is 6,073 feet (1,851 m) above sea level.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.
Faridganj Upazila
Faridganj (Bengali: ফরিদগঞ্জ) is an upazila of Chandpur District in Chittagong Division of Bangladesh. It is located between 23°03' and 23°14' north latitudes and in between 90°41' and 90°53' east longitudes.

Chittagong Division
Chittagong Division (Bengali: চট্টগ্রাম বিভাগ), officially Chattogram Division, is geographically the largest of the eight administrative Divisions of Bangladesh. It covers the southeasternmost areas of the country, with a total area of 34,529.97 km2 (13,332.10 sq mi) and a population according to the 2022 census of 33,202,326, which made it the second most populous division of Bangladesh and the 45th most populous subnational entity in the world — more populous than all but 43 other countries.
Chittagong Division is home to Cox's Bazar, the longest natural sea beach in the world; as well as St. Martin's Island, Bangladesh's sole coral reef.
The Second Wave: 25 Years of NWOBHM
The Second Wave: 25 Years of NWOBHM is a split studio album released in 2003 by the British indie label Communiqué Records. The album contains five songs each from veteran bands of the new wave of British heavy metal Oliver/Dawson Saxon (resulting from a split of Saxon), Girlschool and Tygers of Pan Tang. The album features both new songs and already published ones, sometimes re-recorded for the occasion. The release of the album was supposed be followed by a UK tour of the three bands together, but Oliver/Dawson Saxon did not participate. The cover design was created by Robb Weir's nephew and Vectis radio DJ, Tim Pritchard with Paris-based designer Kev Baldwyn. The painting used for the cover was commissioned by Robb Weir and painted by Isle of Wight-based artist John Patty.

Saxon (band)
Saxon are  an English heavy metal band formed in Barnsley in 1975. As leaders of the new wave of British heavy metal (NWOBHM), they had eight UK Top 40 albums during the 1980s including four UK Top 10 albums and two Top 5 albums. They had numerous hit singles on the UK Singles Chart and experienced success all over Europe, South America and Japan, as well as in the United States and Canada.

During the 1980s, Saxon established themselves among Europe's most successful metal acts. The band tours regularly and have sold more than 23 million records worldwide.
Christine Præsttun
Christine Præsttun (3 May 1971 – 8 January 2020) was a Norwegian television presenter and correspondent.

She studied sociology at the University of Oslo, graduating in 2001 with a master's thesis about identity and modernity in Hong Kong. While studying she had become involved in RadiOrakel in 1993, and while doing field work in Hong Kong in 1996 she managed to become P4 Radio's correspondent.

After graduation, she was hired in the Norwegian Broadcasting Corporation and from 2002 to 2005 she was the inaugural presenter of the debate show Standpunkt. She later presented the radio programmes Dagsnytt 18, Ukeslutt and Søndagsavisa. Together with her husband Sverre Tom Radøy she was the Norwegian Broadcasting Corporation correspondent in Africa, stationed in Kenya, from 2014 to 2018.

She resided at Nesøya. She died from breast cancer on 8 January 2020, at the age of 48.

P4 Radio Hele Norge
P4 Radio Hele Norge AS Norway's leading national, private radio station with 24% national market share, about one million daily listeners and two million weekly.

P4 Radio Hele Norge operates a nationwide public service-licence, with official requirements for news and information. It broadcasts via DAB+ and on the Internet. On 1 November 2006 the company launched an all-rock music station, Bandit, available via internet streaming, and previously also on DAB.

The headquarters is located in Lillehammer, with regional representation and broadcast-studios in Oslo. P4 have previously been represented with studios and offices in Sarpsborg, Bergen, Tromsø, Stavanger, Kristiansand and Trondheim.
KZZW
KZZW (104.5 FM) is a radio station licensed to serve the community of Mooreland, Oklahoma. The station is owned by Great Plains Christian Radio, Inc. and airs a christian contemporary format.

The station was assigned the KZZW call sign by the Federal Communications Commission on March 13, 2012.

The station became a repeater for KJIL in January 2023.

2012 in radio
The following is a list of events affecting radio broadcasting in 2012. Events listed include radio program debuts, finales, cancellations, and station launches, closures and format changes, as well as information about controversies and deaths of radio personalities.
Nova & Jory
Nova & Jory were a reggaeton duo. Nova was born in Ponce, Puerto Rico, and Jory was born in Carolina, Puerto Rico. They started their career in 2003 and were signed to Loud Music at the time of their split. Their debut and only album Mucha Calidad, which after a couple setbacks and push dates, was officially released on July 12, 2011. In October 2012 they announced they had split amicably. Both artists are now pursuing independent solo careers.

Trébol Clan
Trébol Clan is a Puerto Rican reggaeton musical group, introduced in the genre by DJ Joe. Formed by Hector Pagan (Puerto Rico , 1981) (Periquito, Omar and Berto, Trébol Clan has been featured in Don Omar's The Last Don and Los Bandoleros, Luny Tunes's Mas Flow 2, and have released one CD in the genre named Los Bacatranes. When they had their label, they released the mixtape Los Reyes de la Lenta: The Comeback (2008).
Deia lineola
Deia lineola is a moth in the family Oecophoridae, the only species in the genus Deia. It was described by John Frederick Gates Clarke in 1978. It is found in Chile.

The wingspan is 11–12 mm. The forewings are blackish fuscous, from the middle of the costa to the dorsum a broad white fascia with scattered blackish-fuscous scales and from the apical fourth of the costa to the tornus a straight, white, transverse line. Beyond this line, a patch of olivaceous-grey scales is found and the termen is narrowly white. The hindwings are light grey, somewhat darker toward the margins.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
2023–24 New Jersey Devils season
The 2023–24 New Jersey Devils season was the 50th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 11, 1974, and 42nd season since the franchise relocated from Colorado prior to the 1982–83 NHL season.

The Devils participated in the 2024 NHL Stadium Series at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, where they hosted Philadelphia Flyers on February 17, 2024, winning the game 6–3.

On March 4, the Devils, who had a 30–27–4 record and were out of playoff contention, fired head coach Lindy Ruff, and replaced him with Travis Green.

On April 9, the Devils were eliminated from playoff contention following a 5–2 loss to the Toronto Maple Leafs.

2023–24 Philadelphia Flyers season
The 2023–24 Philadelphia Flyers season was the 57th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 5, 1967.

On April 16, 2024, the Flyers were eliminated from playoff contention following a 2–1 loss to the Washington Capitals. The Flyers suffered a late season collapse, as the team had 36-26-9 on March 23, only to fail to get a win in their next 8 games.
R. C. Gamble
R.C. Gamble Jr. (born September 27, 1946) is an American former professional football running back in the American Football League (AFL) who played for the Boston Patriots. He played college football for the South Carolina State Bulldogs. He also played in the Canadian Football League (CFL) for the Saskatchewan Roughriders and Edmonton Eskimos.

South Carolina State Bulldogs football
The South Carolina State Bulldogs football team represents South Carolina State University in college football. The Bulldogs play in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a member of the Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC).

A historically dominant football program, the Bulldogs lead the MEAC in conference championships. The school has produced four players enshrined in the Pro Football Hall of Fame including Harry Carson, Deacon Jones, Marion Motley, and Donnie Shell.  Other legendary Bulldog players include Robert Porcher, Shaquille Leonard, Barney Chavous, Charlie Brown and Orlando Brown Sr., Javon Hargrave, Decobie Durant, among others.

Former SC State Coach Willie Jeffries became the first African American Head Coach of a predominantly white Division I-A football program, when he was hired to coach the Wichita State football program in 1979.  Jeffries is enshrined in the College Football Hall of Fame.