hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fubon Bank (Hong Kong)
Fubon Bank (Hong Kong) Limited ("Fubon Bank")  is a wholly owned subsidiary of Fubon Financial Holding Co., Ltd. (“Fubon Financial Holdings”), one of the largest financial holding companies in Taiwan. Committed to becoming one of Asia’s first-class financial institutions, Fubon Financial Holdings has built a strong lineup of financial service companies.

Fubon Bank currently operates 15 branches, 3 SME Banking Services Centres, 1 Offshore Banking Centre and 1 Securities Services Centre in Hong Kong, providing a wide range of financial services encompassing consumer and wholesale banking, wealth management, financial markets, securities brokerage and investment services. Fubon Bank holds an A-2 short-term, BBB+ long-term rating from Standard & Poor’s. The rating reflects Fubon Bank’s strong capitalization, good liquidity and sound asset quality.

Arab Banking Corporation
Arab Banking Corporation (also called Bank ABC) is an international bank with headquarters in the Diplomatic Area of Manama, Bahrain. It was incorporated as a joint stock company in 1980 through a special decree by the Amir of Bahrain. It obtained an offshore banking unit licence from the Bahrain Monetary Agency on 7 April 1980, and began operations in the same month. The bank is listed on the Bahrain Bourse and its major shareholders are the Central Bank of Libya (59.37%) and Kuwait Investment Authority (40.63%). Its network spreads across 17 countries in the Middle East and North Africa (MENA), Europe, the Americas and Asia. It is expanding its retail banking network in the MENA region.

Bank ABC is a provider of trade finance, treasury, project and structured finance, syndication, corporate and institutional banking as well as Islamic banking services.
Terry Brown (skateboarder)
Terry Brown (born March 13, 1960) is an American professional skateboarder who excelled in slalom and downhill skateboarding. She held the title of,  Women's Slalom World Skateboard Champion in 1977, 1978, and 2002 at the World Slalom Skateboarding Championships in Morro Bay. She was inducted into the Skateboarding Hall of Fame in 2024.

NHS, Inc.
NHS, Inc. is an American sports equipment distribution company based in Santa Cruz, California. It was founded by Richard Novak, Doug Haut, and Jay Shuirman, three surfer friends from Santa Cruz, California, teamed up to start NHS. The acronym NHS comes from their surname initials. The company distributes the following brands: Santa Cruz Skateboards, Santa Cruz Snowboards, Santa Cruz Surfboards, Creature Skateboards, Independent Truck Company, Bronson Speed Co., Krux Trucks, Ricta Wheels, Mob Grip, OJ Wheels, Road Rider, Slimeballs, Bullet and Nor Cal Clothing Co. NHS formerly owned shares of Santa Cruz Bicycles, also co-founded by Richard Novak, but sold to Pon Holdings in 2015.

The company's main products are skateboard-related, but the company also manufactures snowboarding and surfing equipment.
Šembeļi
Šembeļi was a village in Preiļi Municipality in the Latgale region of Latvia. It was home of the famous Latgalian ceramicists, such as Andrejs Paulāns. It is located 219 kilometers from the capital city of Latvia, Riga.

Preiļi Municipality
Preiļi Municipality (Latvian: Preiļu novads) is a municipality in Latgale, Latvia. The administrative center is Preiļi. The municipality was formed in 2000 by merging Aizkalne Parish, Preiļi Parish and Preiļi town of Preiļi district. In 2009 it absorbed Pelēči Parish and Sauna Parish after the abolition of districts. The population in 2020 was 9,054.

On 1 July 2021, Preiļi Municipality was enlarged when Riebiņi Municipality, Vārkava Municipality and Aglona Parish were merged into it.
Javier Taborga
Paulo Javier Taborga (born 15 April 1979) is a Bolivian former professional tennis player.

A left-handed player from La Paz, Taborga was a doubles silver medalist at the 1997 Bolivarian Games, debuting for Bolivia's Davis Cup team the following year. He earned the top national ranking in Bolivia during his career.

Taborga played collegiate tennis in the United States for the University of Notre Dame, where as a senior in 2002 he received All-American honors and was an NCAA singles championship participant. That year he also achieved the distinction of registering wins over both the top ranked singles player and doubles duo in college tennis.

Following college he turned professional and had a best singles world ranking of 519, with four ITF Futures titles as a doubles player. He made his last Davis Cup appearance in 2004, having featured in a total of 23 ties, for 21 overall wins. Later he had a younger brother Carlos represent Bolivia in the Davis Cup.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
Micronova
A micronova is a putative type of thermonuclear explosion on the surface of a white dwarf much smaller than the strength of a nova; being about 1×1039 ergs (1.0×10−12 foe; 1.0×1032 J) in strength, about a millionth that of a typical nova. The phenomenon was first described in April 2022.

Joule
The joule (/dʒuːl/ JOOL, or /dʒaʊl/ JOWL; symbol: J) is the unit of energy in the International System of Units (SI). In terms of SI base units, one joule corresponds to one kilogram-metre squared per second squared (1 J = 1 kg⋅m2⋅s−2). One joule is equal to the amount of work done when a force of one newton displaces a body through a distance of one metre in the direction of that force. It is also the energy dissipated as heat when an electric current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second. It is named after the English physicist James Prescott Joule (1818–1889).
Padangkelapa
Padangkelapa is a village in the Batang Hari Regency in the Jambi Province of Sumatra, Indonesia.

Nearby towns and villages include Tanahgaro (12.0 nm), Peninjauan (7.3 nm), Mersam (3.2 nm), Sungairotan (3.2 nm), Singkatigedang (7.3 nm), Matagoal (12.0 nm), Kermio (11.2 nm), Jernih-tua (20.6 nm) and Durianluncuk (13.9 nm).

Batanghari Regency
Batanghari  (Indonesian: Kabupaten Batang Hari, literally "Stick of the Day Regency") is a regency of Jambi Province in Sumatra, Indonesia. It originally covered a wider area, but on 4 October 1999 this was split between a new Muaro Jambi Regency in the east (surrounding the city of Jambi) and a reduced Batang Hari Regency in the west, which now covers an area of 5,804.83 km2. It had a population of 241,334 at the 2010 census and 301,700 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2024 was 316,550 (comprising 161,299 males and 155,251 females). The administrative capital is the town of Muara Bulian (meaning "Bulian Estuary" or "Bulian Delta").
Cuyutlán
Cuyutlán is a  town in the Mexican state of Colima, on the Pacific Ocean. Cuyutlán belongs to the municipality of Armería. There is also a Lagoon of Cuyutlán, which belongs to Armería and Manzanillo, the main Mexican harbour on the Pacific Ocean. Sea salt is produced there and has been since pre Columbian times. The process of salt mining can be viewed at the Museum of Salt (el Museo de la Sal).

Cuyutlán's El Paraiso Beach is home to a turtle sanctuary dedicated to protecting and conserving 3 species of turtles. These turtles come to Colima's coastline to lay eggs.

Possible construction of a chemical plant producing ammonium and urea was announced in Cuyutlán. Various local groups including Unidos por Cuyutlán and Sociedad Cooperativa de Salineros del Estado de Colima oppose the construction of the chemical plant.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
1946 SMU Mustangs football team
The 1946 SMU Mustangs football team was an American football team that represented Southern Methodist University (SMU) as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1946 college football season. In their ninth season under head coach Matty Bell, the Mustangs compiled a 4–5–1 record (2–4 against conference opponents) and outscored opponents by a total of 114 to 100.

End Gene Wilson and guard Jim Sid Wright received first-team honors from the Associated Press (AP) and United Press (UP) on the 1946 All-Southwest Conference football team.

SMU was ranked at No. 41 in the final Litkenhous Difference by Score System rankings for 1946.

The team played its home games at Ownby Stadium in the University Park suburb of Dallas.

1946 All-Southwest Conference football team
The 1946 All-Southwest Conference football team consists of American football players chosen by the Associated Press (AP) and the United Press (UP) as the best players at each position among teams playing in the Southwest Conference during the 1946 college football season.

In the UP voting, Texas quarterback Bobby Layne received the highest total with 38 points. Rice guard Weldon Humble ranked second with 37 points. Humble and Texas end Hub Bechtol were also consensus picks for the 1943 All-America college football team.
Sanctuary of San Romedio
The Sanctuary of San Romedio (Italian: Santuario di San Romedio) is a sanctuary dedicated to Saint Romedius ("San Romedio") situated on a steep rocky spur in the natural scenery of the Val di Non, on the borders of the comuni of Sanzeno and Coredo, Trentino-Alto Adige, Italy.

The sanctuary consists of five churches or chapels built over a period of some 900 years between 1000 and 1918. The five are built close to a steep rock wall and are connected by a spectacular flight of 130 steps. The site is visited by around 200,000 pilgrims every year, and is attended as custodians by two Franciscan friars.

Sanctuary
A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine, protected by ecclesiastical immunity. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for people, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.
Bovina (subtribe)
Bovina is a subtribe of the Bovini tribe that generally includes the two living genera, Bison and Bos. However, this dichotomy has been challenged recently by molecular work that suggests that Bison should be regarded as a subgenus of Bos. Wild bovinans can be found naturally in North America and Eurasia (although domestic and feral populations have been introduced worldwide).

Feral
A feral (/ˈfɛrəl/; from Latin  fera 'a wild beast') animal or plant is one that lives in the wild but is descended from domesticated individuals. As with an introduced species, the introduction of feral animals or plants to non-native regions may disrupt ecosystems and has, in some cases, contributed to extinction of indigenous species.  The removal of feral species is a major focus of island restoration.
Lotto24
LOTTO24 is a reseller of state and charity lotteries on the Internet. The German company brokers tickets for various state lotteries under the LOTTO24 and Tipp24 brands. In addition the company has launched two charity lotteries of their own to promote educational projects. LOTTO24 is a company of the ZEAL Group. LOTTO24 shares were traded on the Frankfurt Stock Exchange from July 2012 to August 2021.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
Passamezzo
The passamezzo (plural: passamezzi or passamezzos) is an Italian folk dance of the 16th and early 17th centuries.

Many pieces named "passamezzo" follow one of two chord progressions that came to be named after the dance, passamezzo antico and passamezzo moderno. The chord progression would be repeated numerous times in succession while the dance was being performed.

According to Renaissance practices, the passamezzo dance is often followed by other dances in a triple time, such as the saltarello, gagliarda or paduana.

Passamezzo antico
The passamezzo antico is a ground bass or chord progression that was popular during the Italian Renaissance and known throughout Europe in the 16th century. The progression is a variant of the double tonic: its major mode variant is known as the passamezzo moderno.

The sequence consists of two phrases as follows: (For an explanation of this notation see Chord progression)

Though usually in the key of G minor, in the key of A minor this gives:

The romanesca is a variant of the passamezzo antico, where the first chord is the III (e.g., a C major chord in A minor). A famous example is "Greensleeves".
Dharmo Rakshati Rakshitah
Dharmo Rakshati Rakshitah (Sanskrit: धर्मो रक्षति रक्षितः; IAST: dharmo rakṣati rakṣitaḥ) is a popular Sanskrit phrase mentioned in the Mahabharata and Manusmriti verse 8.15. It can be loosely translated as "Dharma protects those who protect it". The closest synonyms for Dharma in English are righteousness and ethics. It is the motto of the Research and Analysis Wing, National Law School of India University and the Hindutva organisation Vishwa Hindu Parishad.

Vishva Hindu Parishad
Vishva Hindu Parishad (VHP; lit. 'World Council of Hindus') is an Indian right-wing Hindutva organisation. The VHP was founded in 1964 by M. S. Golwalkar and S. S. Apte in collaboration with Swami Chinmayananda. The VHP is a member of the Sangh Parivar, a collection of Hindutva organisations, formed and led by the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindutva paramilitary organisation. The VHP has been criticised for contributing to violence against Muslims in India, most notably for its role in the demolition of the Babri Masjid and the 2002 Gujarat riots.
Petites Îles River
The rivière des Petites Îles (Petites Îles River) is a tributary of the south shore of the Saguenay River flowing successively in the municipalities of Petit-Saguenay and Baie-Sainte-Catherine, in Regional County Municipality (MRC) of Le Fjord-du-Saguenay, in Quebec, Canada.

The upper part of this valley is served indirectly by Route 170 which connects Saint-Siméon to the village of Petit-Saguenay which passes over the north shore of the Noire River. Despite its mountainous terrain, the valley of the "Petites Îles River" has some secondary forest roads for forestry and recreational tourism purposes.

Forestry is the first economic activity in the sector; recreational tourism activities, second.

The surface of Petites Îles River is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however, safe ice circulation is generally from mid-December to mid-March.

Quebec Route 170
Route 170 is a major east/west highway on the north shore of the St. Lawrence River in Quebec, Canada, and it parallels the Saguenay River on the south side of it. The western terminus of Route 170 is in Métabetchouan–Lac-à-la-Croix at the junction of Route 169, at Lac Saint-Jean, and the eastern terminus is in Saint-Siméon, at the junction of Route 138, close to the Saint Lawrence River.

It is a busy highway in the Saguenay–Lac-Saint-Jean part as it links Saguenay's borough of La Baie, Chicoutimi and Jonquière together, and it provides the main link between the Lac-Saint-Jean and Saguenay areas. The stretch of road between Saguenay and Saint-Siméon is a very scenic ride in the mountains and providing access to roads leading to the Saguenay Fjord.
Retiring and term-limited incumbents in the 2010 Philippine House of Representatives elections
There are a total of 77 retiring and term-limited congressmen after the 14th Congress. Congressmen who had served three consecutive terms are prohibited from running in the elections; they may run again in 2013 for the 16th Congress.

Nacionalista Party
The Nacionalista Party (Filipino and Spanish: Partido Nacionalista; lit. 'Nationalist Party,' NP) is a political party in the Philippines that is the oldest existing party in the country and in Southeast Asia. It was responsible for leading the country throughout most of the 20th century since its founding in 1907; it was the ruling party from 1935 to 1946 (under Manuel L. Quezon and Sergio Osmeña), 1953 to 1961 (under Ramon Magsaysay and Carlos P. Garcia), and 1965 to 1978 (under Ferdinand Marcos), and also was one of the two dominant political parties (along with the Liberal Party) throughout the existence of the Third Republic.
Monte Bìvera
Monte Bìvera (2,474 m) is a mountain of the Carnic Alps in Friuli, northeast Italy. It lies south of the main chain of the Carnics, north of the Tagliamento River and above the resort of Forni di Sopra. It is a twin peaked mountain, with the slightly lower Clapsavon (2,462 m) just to the west, and it is formed of Limestone. A popular mountain to climb, from its summit many of the giants of the Dolomites can be seen to the West, the mighty Großvenediger to the north and the Julian Alps in the east.

Forni di Sopra
Forni di Sopra (Friulian: For Disore, in the local Fornes dialect For Disora) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the region of Friuli-Venezia Giulia, northeast Italy. It is located on the Dolomite Alps mountain range in northeastern Italy, at the top of the Tagliamento river valley.

Forni di Sopra is the third most visited settlement by tourists in Friuli-Venezia Giulia, and the most visited mountain settlement in the region.  The town is most visited by tourists during the summer and in skiing season.
St. Francis of Assisi Catholic Church (Colorado Springs, Colorado)
St. Francis of Assisi Catholic Church is a Catholic parish church located at 2650 Parish View, Colorado Springs, CO 80919. The church's architectural type is Mid-Century Modern. The current priest is Fr. Erin Kochivar.

Diocese of Colorado Springs
The Diocese of Colorado Springs (Latin: Dioecesis Coloratensium Fontium) is a diocese of the Catholic Church in central Colorado in the United States, established in 1983. St. Mary's Cathedral in Colorado Springs is the seat of the diocese.
Gwangju Koryoin Village
Gwangju Koryoin Village (Korean: 광주고려인마을) is an enclave of Koryo-saram (ethnic Koreans of the former Soviet Union) in Wolgok-dong, Gwangsan District, Gwangju, South Korea. Along with Ansan's Ttaetgol Village, it is one of the largest communities of Koryo-saram in the country. It had around 7,000 Koryo-saram residents by 2022.

The village has become a tourist destination. Signs written in Cyrillic script are visible throughout the district. In 2024, there were reportedly around 100 businesses operated by Koryo-saram, with restaurants and stores showcasing their culture. Restaurants serve Koryo-saram cuisine such as morkovcha and Russosphere dishes such as shashlik, plov, and somsa.

Shashlik
Shashlik, or shashlyck (Russian: шашлык shashlyk pronunciationⓘ), is a dish of skewered and grilled cubes of meat, similar to or synonymous with shish kebab. It is known traditionally by various other names in the Caucasus, Eastern Europe and Central Asia, and from the 19th century became popular as shashlik across much of the Russian Empire and nowadays in former Soviet Union republics.
1948 United States presidential election in Minnesota
The 1948 United States presidential election in Minnesota took place on November 2, 1948, as part of the 1948 United States presidential election. Voters chose 11 electors, or representatives to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Minnesota was won by the Democratic candidate, incumbent President Harry S. Truman, who had assumed the presidency following the death of Franklin D. Roosevelt in 1945, won the state over New York governor Thomas E. Dewey by a margin of 209,349 votes, or 17.27%. Nationally, the election was the greatest election upset in American history; nearly every prediction forecast that Truman would be defeated by Dewey, but in the end, Truman won the election with 303 electoral votes and a comfortable 4.5% lead over Dewey in the popular vote.

Dewey Defeats Truman
"Dewey Defeats Truman" was an erroneous banner headline on the front page of the earliest editions of the Chicago Daily Tribune on November 3, 1948, the day after Harry S. Truman, the incumbent president of the United States won an upset victory over his opponent, Governor Thomas E. Dewey of New York, in the 1948 presidential election. A copy of the erroneous paper was famously held up by Truman on November 4 at St. Louis Union Station after confirmation of his successful election, smiling triumphantly at the error.
Desert Camp Conservation Reserve
Desert Camp Conservation Reserve is a protected area in the Australian state of South Australia located in the state's Limestone Coast in the gazetted locality of Marcollat about 44 kilometres (27 mi) south of the town centre in Keith. It is classified as an IUCN Category VI protected area.

The reserve occupies crown land in section 55 of the cadastral unit of the Hundred of Marcollat on the eastern side of the Riddoch Highway which runs from Keith in the north to Naracoorte in the south. It is also bounded to the north by Rowney Road which runs from Bordertown in the north-east to Kingston SE in the south-west and which stops at the Riddoch Highway and resumes about a 1 kilometre (0.62 mi) to the south.

Riddoch Highway
Riddoch Highway is a rural highway in south-eastern South Australia, designated as route A66 between Keith and Mount Gambier, with the remainder between Mount Gambier and Port MacDonnell designated as route B66. It is named after John Riddoch, the first white settler landholder and vigneron in Coonawarra.
STI West Negros University
STI West Negros University, also referred to by its acronym STI WNU or colloquially as West Neg, is a private university located in Bacolod, Negros Occidental, Philippines established in 1948.

The university is accredited by the Philippine Association of Colleges and Universities - Commission On Accreditation (PACUCOA) as a level II school and awards degrees in associate, bachelor, master, and doctorate levels through its Colleges and School of Graduate Studies. It also offers complete basic education (pre-school, elementary & junior high school) through its School of Basic Education, formerly Integrated School (IS). Senior high school is being offered in the institution as well.

STI West Negros University has an enrollment of about 10,000 students per semester and produces 1,500 graduates every school year.

The acronym STI is an orphan initialism.

Academic year
An academic year, or school year, is a period that schools, colleges and universities use to measure the duration of studies for a given educational level. Academic years are often divided into academic terms. Students attend classes and do relevant exams and homework during this time, which comprises school days (days when there is education) and school holidays (when there is a break from education). The duration of school days, holidays and school year varies across the world. The days in the school year depend on the state or country. For example, in most of the US states, there are 180 days in a school year, but in the US state of Minnesota there are 165 days in the year.