hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echigo-jofu
Echigo-jofu (越後上布) is a fabric of Echigo, Japan on national Important Cultural Properties listing in 1955, and UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity list since 2009. It is made from fine bast fiber from the ramie plant (Boehmeria nivea), also called hemp, although not directly related to cannabis hemp. After it is woven on a jibata backstrap loom (地機), the fabric is spread on snowfields (yuki-zarashi) where ultraviolet light from the sun creates ozone and bleaches it white.
Echigo-jofu has even been found in the Shōsōin repository from over 1,200 years ago. The production of Echigo-jofu is recorded in detail in Hokuetsu Seppu, the encyclopedic work of human geography describing life in the Uonuma area.

Shōsōin
The Shōsō-in (正倉院) is the treasure house of Tōdai-ji Temple in Nara, Japan. The building is in the azekura (log-cabin) style with a raised floor. It lies to the northwest of the Great Buddha Hall. The Shōsō-in houses artifacts connected to Emperor Shōmu (聖武天皇, 701–756) and Empress Kōmyō (光明皇后, 701–760), as well as arts and crafts of the Tempyō (天平) era of Japanese history.
Te Uri o Uenukukōpako
Te Uri o Uenukukōpako is a Māori iwi of the Te Arawa confederation in the Bay of Plenty of New Zealand.

Chief Uenukukōpako was a great-great-great-great grandson of Tamatekapua, captain of the Arawa canoe. His kurī dog was killed by Mataaho and Kawaarero, which was part of a long war in the Rotorua district. Uenukukōpako and his relative Rangiteaorere did eventually win the war and secured the settlement of the region for their descendants. Uenukukōpako's descendants (Te Uri o Uenukukōpako / Ngāti Whakaue) occupied Mokoia Island and the north-west side of Lake Rotorua.

Te Arawa FM is the radio station of Te Arawa iwi. It was established in the early 1980s and became a charitable entity in November 1990. It is available on 89.0 FM in Rotorua.

Rangiteaorere
Rangiteaorere was a Māori rangatira (chief) in the Te Arawa confederation of tribes and ancestor of Ngāti Rangiteaorere. He grew up at Te Teko in the Bay of Plenty and travelled to Lake Rotorua to find his father in adulthood. There he led his father's people in a successful invasion of Mokoia Island, alongside his cousin Uenukukōpako. Later, he visited Hapainga in Tauranga with his father and was nearly burnt alive, but escaped and took revenge by killing all the local people. In later life, he killed two sons of Uenukukōpako, leading to a conflict with their brothers which nearly lead to his death.
Billboard Top Country & Western Records of 1957
Billboard Top Country & Western Records of 1957 is made up of two year-end charts compiled by Billboard magazine ranking the year's top country and western records based on record sales and jockey plays.

Ferlin Husky had the number one country and western record of the year with "Gone".

The Everly Brothers had two of the top ten records with "Bye Bye Love" (No. 3) and "Wake Up Little Susie" (No. 8).

Elvis Presley and Marty Robbins each had five of the Top 50 records, including No. 1 hits: "Jailhouse Rock", "Teddy Bear", "All Shook Up", "A White Sport Coat", and "Singing the Blues".

Decca Records led the other labels with 15 of the top 50 records, followed by RCA Victor with 13, Columbia Records with 11, Capitol Records with seven, and Sun Records with six.

Jailhouse Rock (song)
"Jailhouse Rock" is a rock and roll song recorded by American singer Elvis Presley for the film of the same name. It was written by Jerry Leiber and Mike Stoller. RCA Victor released the song on a 45 rpm single on September 24, 1957, and as a 78 rpm single in the UK, as the first single from the film's soundtrack EP. It reached the top of the charts in the U.S. and the top 10 in several other countries. The song has been recognized by the Grammy Hall of Fame, the American Film Institute, and others.
José Ángel Fernández Villa
José Ángel Fernández Villa (Tuilla, Langreo, Asturias January 1943) is a Spanish trade unionist and politician, known for having been secretary general of the union Union of Mineworkers of Asturias for 34 years.

Langreo
Langreo (Spanish pronunciation: [laŋˈɡɾeo]) or Llangréu (Asturian pronunciation: [ʎaŋˈɣɾew], locally [ʎaŋˈɣɾeo]) (Asturian) is a town and municipality in the Principality of Asturias in Spain. With a population of 38,265 as of 2024, it is the 4th-largest municipality of Asturias.

Langreo is located in the centre of Asturias, approximately 20 kilometres (12 miles) south-east of Oviedo. It was an important mining and metallurgical center.
Jackson Hole National Monument
On March 15, 1943, Franklin D. Roosevelt signed Presidential Proclamation 2578 establishing a large swath of land east of the Teton National Park as a national monument. The area of land covered 221,610 acres (89,680 ha). The majority of the land was National Forest, but 32,117 acres (12,997 ha) of the monument were donated by John D. Rockefeller, Jr., and 17,000 acres (6,900 ha) were privately owned ranches. This proclamation incited a controversy in Teton County, Wyoming that caused immediate pushback from western congressmen who saw the act as a violation of state sovereignty.

American Heritage Center
The American Heritage Center is the University of Wyoming's repository of manuscripts, rare books, and the university archives. Its collections focus on Wyoming and the Rocky Mountain West (including politics, settlement, Native Americans, and Western trails) and a select handful of national topics: environment and conservation, the mining and petroleum industries, air and rail transportation, popular entertainment (particularly radio, television, film, and popular music), journalism, US military history, and book history.
Sofiane Sylve
Sofiane Sylve (born 1976) is a French ballet dancer. She is a principal dancer and ballet master with the Dresden Semperoper Ballett. She was previously a principal dancer with Dutch National Ballet, New York City Ballet and San Francisco Ballet. She was previously the artistic advisor and school director of Ballet San Antonio.

New York City Ballet
New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein.  Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director.  City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946.
Lee Molyneaux
Lee Alexander Molyneaux (born 16 January 1983) is an English footballer who plays as a defender. He is the former manager of Gosport Borough.

His former clubs include Portsmouth, Derry City of the League of Ireland, Weymouth, Selsey, Oxford United, Basingstoke Town, Cirencester Town and Forest Green Rovers.

Havant & Waterlooville F.C.
Havant & Waterlooville Football Club is a professional association football club based in Havant, Hampshire, England. The club participates in the Southern League Premier Division South, the seventh level of English football, after relegation from the National League South in the 2023–24 season. The club formed in 1998 after a merger between Havant Town and Waterlooville. Nicknamed "The Hawks", they play at Westleigh Park.
Bloodsuckers (1989 film)
Bloodsuckers (Krvopijci) is a 1989 Croatian vampire comedy horror film directed by Dejan Šorak. The film was archived by the Croatian State Archives. Bloodsuckers was poorly received by critics and at the box office at the time of its release, but has garnered a following. It is also remembered for the film debut of Ksenija Marinković. Photographed by artist Goran Trbuljak, most of the film was shot on Zagreb's Gornji Grad to achieve a Gothic visual style.

Vampire film
Vampire films have been a staple in world cinema since the era of silent films, so much so that the depiction of vampires in popular culture is strongly based upon their depiction in films throughout the years. The most popular cinematic adaptation of vampire fiction has been from Bram Stoker's 1897 novel Dracula, with over 170 versions to date. Running a distant second are adaptations of the 1872 novel Carmilla by Sheridan Le Fanu.

As folklore, vampires are defined by their need to feed on blood and on their manipulative nature; this theme has been held in common throughout the many adaptations. Although vampires are usually associated with the horror (and sometimes the zombie genre), vampire films may also fall into the drama, action, science fiction, romance, comedy or fantasy genres, amongst others.
Amr Fahmy
Amr Mustapha Mourad Fahmy (28 August 1983 – 23 February 2020) was an Egyptian football administrator who served as the General-Secretary of the Confederation of African Football from 2017 to 2019.

He worked at the France-based Lagardère Sports and Entertainment as the director of operations for Africa. Fahmy also worked at the CAF Competitions Division between 2007 and 2015, notably serving as the director for the 2015 Africa Cup of Nations in Equatorial Guinea. In March 2019, he sent documents to the FIFA Ethics Committee accusing CAF's President Ahmad Ahmad of corruption, bribery, and sexual harassment. On 3 December 2019, Fahmy announced he would run in the 2021 CAF Presidential elections.

Fahmy was known as one of the founders of Ultras Ahlawy, the largest supporters' group of Egypt's football giants Al Ahly SC. He died on 23 February 2020 at the age of 36 after a battle with cancer.

Lagardère Live Entertainment
Lagardère Live Entertainment is an entertainment agency subsidiary of Lagardère Group. The subsidiary was formed as Lagardère Sports and Entertainment by the merger of several brands under the group, including Sportfive; World Sport Group; IEC in Sports; Sports Marketing and Management; and Lagardère Unlimited Inc.

After partial sale of Lagardère Sports in 2020 and subsequent full sale in 2021, the remaining division became Lagardère Live Entertainment.
American Classical Music (Ahmad Jamal album)
American Classical Music is a live album by American jazz pianist Ahmad Jamal. In 1984, it was re-released as Goodbye Mr. Evans.

It was recorded at San Francisco's Great American Music Hall in July 1982 and released by Shubra Productions later that year.

In 1984, Black Lion Records released the album, everywhere but in the USA, as Goodbye Mr. Evans. The name refers to the ballad of the same title written by saxophonist Phil Woods to honor the jazz pianist Bill Evans, who had died in 1980.

Black Lion Records
Black Lion Records was a British jazz record company and label based in London, England.

Alan Bates founded Black Lion Records in 1968. The label had two series of releases, one for British jazz musicians and one for international musicians. It released a large amount of reissue material, including items by Art Tatum, Jay McShann, Ben Webster, Earl Hines, Bud Freeman, Bud Powell, Don Byas, Coleman Hawkins, Mal Waldron, and Duke Ellington. It had a subsidiary called Freedom Records, which concentrated on free jazz releases; this wing was bought by Arista Records in 1975.

The label was distributed by Polydor for part of its existence. It became part of D. A. Music in the 1980s, while Bates bought Candid Records in 1989 and shifted the focus of his activities there.
Alexander Kaletchitz
Alexander Joseph Kaletchitz (March 2, 1898 – April 1, 1994) was an American boxer who competed in the 1928 Summer Olympics.

He was born in New York City and died in Palmetto, Florida.

In 1928 he was eliminated in the quarter-finals of the heavyweight class after losing his bout to Sverre Sørsdal.

Palmetto, Florida
Palmetto is a city in Manatee County, Florida, United States. As of the 2020 census, the population was listed as 13,323, up from 12,606 at the 2010 census. It is part of the Sarasota metropolitan area.
Brda dialect
The Brda dialect (Slovene: briško narečje [ˈbɾíːʃkɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ], briščina), or Gorizia Hills dialect, is a Slovene dialect spoken in the Gorizia Hills in Slovenia and Italy. It is known for extreme vowel reduction in final position. It borders the Natisone Valley dialect to the north and the Karst dialect to the east, and Friulian to the west. The dialect belongs to the Littoral dialect group, and it evolved from Venetian–Karst dialect base.

It is spoken in a territory with around 6,000 Slovene speakers, most of whom have a degree of knowledge of the dialect.

Kojsko
Kojsko (pronounced [ˈkoːi̯skɔ]) is a village in the Municipality of Brda in the Littoral region of Slovenia.

The parish church in the village is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Koper Diocese. A second church belonging to this parish is built on a hill above the village and is dedicated to the Holy Cross.
Thaba Putsoa
Thaba Putsoa (Blue Mountain) is a mountain in the Maseru District of Lesotho. It lies along the road to the Mohale Dam, approximately 70 kilometres to the southeast of the capital Maseru. The mountain attains a height of 3,096 metres. It is the source of the Orange River.

Thaba Putsoa has some of the coolest temperatures in Lesotho.

On 13 April 2017, a Eurocopter EC135 T2+ crashed on 13 April 2017 in the area of Thaba Putsoa, killing all four people on board. The helicopter was carrying three soldiers and an official from the Ministry of Finance who was delivering pensions to outlying districts. Officials reported it hit power lines and crashed in mountainous terrain near Thaba Putsoa, killing two of the soldiers and critically injuring the other two passengers, both of whom later died in hospital from their injuries.

Maseru
Maseru is the capital and largest city of Lesotho. It is also the capital of the Maseru District. Located on the Caledon River, Maseru lies directly on the Lesotho–South Africa border. Maseru had a population of 330,760 in the 2016 census. The city was established as a police camp and assigned as the capital after the country became a British protectorate in 1869. When the country achieved independence in 1966, Maseru retained its status as capital. The name of the city is a Sesotho word meaning "red sandstones".
Carlos Bonell
Carlos Antonio Bonell (born 23 July 1949) is an English classical guitarist of Spanish origin. He has been described by Classical Guitar magazine as "one of the great communicators of the guitar world".

Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, 1st Marquess of the Gardens of Aranjuez (Spanish: [xoaˈkin roˈðɾiɣo]; 22 November 1901 – 6 July 1999), was a Spanish composer and a virtuoso pianist. He is best known for composing the Concierto de Aranjuez, a cornerstone of the classical guitar repertoire.
Glucocerebrosidase
β-Glucocerebrosidase (also called acid β-glucosidase, D-glucosyl-N-acylsphingosine glucohydrolase, or GCase) is an enzyme with glucosylceramidase activity (EC 3.2.1.45) that cleaves by hydrolysis the β-glycosidic linkage of the chemical glucocerebroside, an intermediate in glycolipid metabolism that is abundant in cell membranes (particularly skin cells). It is localized in the lysosome, where it remains associated with the lysosomal membrane. β-Glucocerebrosidase is 497 amino acids in length and has a molecular mass of 59,700 Da.

Glycolipid
Glycolipids (/ˈɡlaɪkoʊˌlɪpɪdz/) are lipids with a carbohydrate attached by a glycosidic (covalent) bond. Their role is to maintain the stability of the cell membrane and to facilitate cellular recognition, which is crucial to the immune response and in the connections that allow cells to connect to one another to form tissues. Glycolipids are found on the surface of all eukaryotic cell membranes, where they extend from the phospholipid bilayer into the extracellular environment.
WNKN
WNKN (105.9 FM) is a commercial radio station licensed to Middletown, Ohio, and serving parts of the Cincinnati and Dayton metropolitan areas. It broadcasts a Catholic radio format and is owned by Relevant Radio.

WNKN has an effective radiated power (ERP) of 34,000 watts. The transmitter is on Rosendale Road near Breiel Boulevard in Middletown. WNKN's tower is shared with former sister station WPFB.

Dayton metropolitan area
Metro Dayton or  the Miami Valley, or more formally the Dayton–Kettering–Beavercreek, OH Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of three counties in the Miami Valley region of Ohio and is anchored by the city of Dayton. As of 2020, it is the fourth-largest metropolitan area in Ohio and the 73rd-largest metropolitan area by population
They Stole a Million
They Stole a Million is a strategy computer game released by Ariolasoft in 1986. The objective of the game is to plan robberies and execute the crime.
The player first purchases blueprints of the house where the soon-to-be-stolen object is kept. Then several specialists can be hired which disable alarms, open locks or drive the getaway car.

The planning stage allows the player to set waypoints, actions, and the times at which the actions should take place. For example, the alarm specialist needs two minutes to disable the alarm for a certain display. After two minutes, the lock picking master opens the display and takes the loot.

Crime scene getaway
A crime scene getaway is the act of departing from the location where one has committed a crime. It is an act that the offender(s) may or may not have planned in detail, resulting in a variety of outcomes. A crime scene is the "location of a crime; especially one at which forensic evidence is collected in a controlled manner." The "getaway" is any escape by a perpetrator from that scene, which may have been witnessed by eyewitnesses or law enforcement.

The crime scene getaway is the subject of several penal laws. If motor vehicles are used for the getaway, then each vehicle is a new crime scene.
Clarence House
Clarence House is a royal residence on The Mall in the City of Westminster, London. It was built in 1825–1827, adjacent to St James's Palace, for the royal Duke of Clarence, the future King William IV.

The four-storey house is faced in pale render. Over the years, it has undergone much extensive remodelling and reconstruction, most notably after being heavily damaged in the Second World War by enemy bombing during The Blitz. Little remains of the original structure designed by John Nash. It is Grade I listed on the National Heritage List for England. The house is open to visitors for about one month each summer, usually in August.

Clarence House serves as the London residence of King Charles III and Queen Camilla. It has been Charles's residence since 2003. From 1953 until 2002 it was home to Queen Elizabeth the Queen Mother, and before her, it was the official home of her daughter, Princess Elizabeth, the future Queen Elizabeth II.

Duke of Clarence
Duke of Clarence was a substantive title created three times in the Peerage of England. The title Duke of Clarence and St Andrews has also been created in the Peerage of Great Britain, and Duke of Clarence and Avondale and Earl of Clarence in the Peerage of the United Kingdom. The titles have traditionally been awarded to junior members of the English and British royal family, and all are now extinct.
Pantolytomyia flocculosa
Pantolytomyia flocculosa is a species of diapriid wasp, and was first described in 1988 by the Australian entomologist, Ian D. Naumann. The species epithet, flocculosa (Latin floccus, `a tuft of wool')
"refers to the matted tuft of setae on the frons".

This wasp is endemic to New Zealand, and like all Diapriidae is parasitic.

Type specimens were collected from moss, litter,
and lichens, by diurnal or nocturnal sweeping of ferns, moss, and ground-cover,and by light trapping; in broadleaf forests (Agathis forest, Nothofagus forests, at altitudes of between 20 m and 1400 m.

Nothofagus
Nothofagus, also known as the southern beeches, is a genus of 43 species of trees and shrubs native to the Southern Hemisphere, found across southern South America (Chile, Argentina) and eastern and southeast Australia, New Zealand, New Guinea, and New Caledonia. The species are ecological dominants in many temperate forests in these regions. Some species are reportedly naturalised in Germany and Great Britain. The genus has a rich fossil record of leaves, cupules, and pollen, with fossils extending into the late Cretaceous period and occurring in Australia, New Zealand, Antarctica, and South America.
Elgeyo people
The Elgeyo (also known as Keiyo) are a tribe of the Kalenjin. They live near Eldoret, Kenya, in the highlands of the former Keiyo District, now part of the larger Elgeyo Marakwet County. The Elgeyo originally settled at the foothills of the Elgeyo escarpment, in the area between Kerio river to the east and the escarpment to the west. Due to drought and famine in the valley, the Keiyos climbed the escarpment and started to settle on the highland east of Uasin Gishu plateau. When the British came, the Keiyos were pushed to settle in clusters called reserves.

The Keiyos are avid long-distance marathon runners and have produced elites such as Ezekiel Kemboi, Vivian Cheruiyot. Kelvin Kiptum, the recent world record holder also comes from the tribe.

Maasai people
The Maasai (/ˈmɑːsaɪ, mɑːˈsaɪ/) are an Eastern Nilotic ethnic group native to northern, central and southern regions of Kenya including northern Tanzania, near the African Great Lakes region. Their native language is the Maasai language, a Nilotic language related to Dinka, Kalenjin and Nuer. A branch within the broader Nilo-Saharan language family. Except for some elders living in rural areas, most Maasai people speak the official languages of Kenya and Tanzania—Swahili and English.

The Maasai population has been reported as numbering 1,189,522 in Kenya in the 2019 census compared to 377,089 in the 1989 census.
Sudan–United States relations
Sudan–United States relations are the bilateral relations between Sudan and the United States. The United States government has been critical of Sudan's human rights record and has dispatched a strong UN Peacekeeping force to Darfur. Relations between both countries in recent years have greatly improved, with Sudan's post-revolutionary government compensating American victims of al-Qaeda terror attacks, the removal of Sudan from the State Department's blacklist of state sponsors of terrorism and the United States Congress having reinstated Sudan's sovereign immunity in December 2020.

First Sudanese Civil War
The First Sudanese Civil War (also known as the Anyanya Rebellion or Anyanya I, after the name of the rebels, a term in the Madi language which means 'snake venom') was fought from 1955 to 1972 between the northern part of Sudan and the southern Sudan region which demanded representation and more regional autonomy. The war was divided into four major stages: initial guerrilla warfare, the creation of the Anyanya insurgency, political strife within the government, and establishment of the Southern Sudan Liberation Movement. Around a million people died over the course of the nearly 17-year long war.

Although the Addis Ababa Agreement ended the war in 1972, it failed to completely dispel the tensions and addressed only some of the issues stated by southern Sudan. The breakdown of the initial appeasement later led to a reigniting of the north–south conflict during the Second Sudanese Civil War, which lasted from 1983 to 2005.