hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Dominion of Canada
Miss Dominion of Canada was a beauty pageant held in Niagara Falls, Ontario for many years, primarily in the Sheraton Brock Hotel, on July 1, Canada's Dominion Day (now known as "Canada Day"), beginning in 1959.

The winner of this pageant represented Canada at four of the world's largest international beauty pageants, Miss Universe (until 1977), Miss World (1962–1979), Miss International, and Queen of the Pacific.  The Miss Dominion of Canada pageant originated when the Bruno family of Ancaster, Ontario, obtained franchise rights to select and send Canada's exclusive representatives to these international pageants. As many as 20 contestants selected via local pageants across many provinces of Canada competed in the annual Niagara Falls competition.   Throughout the 1970s, there were generally between twelve and twenty contestants competing at the final judging.

Canada Day
Canada Day is the national day of Canada. A federal statutory holiday, it celebrates the anniversary of Canadian Confederation which occurred on July 1, 1867, when the three separate colonies of the United Canadas (Ontario and Quebec), Nova Scotia, and New Brunswick were united into a single dominion within the British Empire called Canada.

Originally called Dominion Day, the holiday was renamed in 1982, the same year that the Canadian constitution was patriated by the Canada Act, 1982, which severed the vestiges of legal dependence on the Parliament of the United Kingdom. Canada Day celebrations take place throughout the country, as well as in various locations around the world attended by Canadians living abroad.
Second Macedonian War
The Second Macedonian War (200–197 BC) was fought between Macedon, led by Philip V of Macedon, and Rome, allied with Pergamon, Rhodes, Aetolian League and Dardania. Philip was defeated and was forced to abandon all possessions in southern Greece, Thrace and Asia Minor. During their intervention, although the Romans declared the "freedom of the Greeks" against the rule from the Macedonian kingdom, the war marked a significant stage in increasing Roman intervention in the affairs of the eastern Mediterranean, which would eventually lead to Rome's conquest of the entire region.

Corinth
Corinth (/ˈkɒrɪnθ/ KORR-inth; Greek: Κόρινθος, romanized: Kórinthos, Modern Greek pronunciation: [ˈkorinθos]) is a city in the Peloponnese in Greece. The successor to the ancient city of Corinth, it is the capital of the Corinthia regional unit and the seat of the municipality of Corinth, of which it is a municipal unit. The municipal unit has a population of 38,485 according to the 2021 census, of whom 30,816 live within the city limits of Corinth.

It was founded as New Corinth (Greek: Νέα Κόρινθος, romanized: Néa Kórinthos) in 1858 after an earthquake destroyed the existing settlement of Corinth, which had developed in and around the site of the ancient city.
Marian Catholic College
Marian Catholic College is a Roman Catholic co-educational Secondary day school, in Griffith in the Riverina region of New South Wales, Australia. Administered by the Roman Catholic Diocese of Wagga Wagga, the college caters to students from Year 7 to Year 12. It is called "Marian" in honour of Mary, the Mother of God, patron of the Sisters of Mercy and Marist Brothers who founded the college.

The 7th-12th years are split into middle school, school certificate years, and senior school. At the end of 10th year, students receive their School Certificate. At the end of 12th year, students receive their Higher School Certificate.

Year 12
Year 12 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Northern Ireland, Australia and New Zealand. It is sometimes the twelfth or thirteenth year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education. It usually incorporates students aged between 16 and 18, depending on the locality. It is also known as "senior year" in parts of Australia, where it is the final year of compulsory education. Year Twelve in England and Wales, and in New Zealand, is the equivalent of Eleventh grade, junior year, or grade 11 in the US and parts of Canada.
Straight-acting
Straight-acting is a term for LGBT individuals who do not exhibit the typical appearance or mannerisms of what is seen as stereotypically gay. Although the label is used by and reserved almost exclusively for gay and bisexual men, it may also be used to describe lesbian or bisexual women exhibiting a typically feminine appearance and mannerisms. Since the term invokes negative stereotypes of gay people, its application is often controversial and may cause offense. An alternative term for men is simply masculine.

Lipstick lesbian
"Lipstick lesbian" is slang for a lesbian who exhibits a great amount of feminine gender attributes, such as wearing make-up, dresses or skirts, and having other characteristics associated with feminine women. In popular usage, the term is also used to characterize the feminine gender expression of bisexual women, or the broader topic of female–female sexual activity among feminine women.

An alternate term for lipstick lesbian is doily dyke.
HMS Halcyon
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Halcyon. The term Halcyon originates from the Greek myth of Alcyone and means golden or marked by peace and prosperity.

The first HMS Halcyon was the French 16-gun brig-sloop Alcyon, which HMS Narcissus captured in 1803; Halcyon was broken up 1812.

The second HMS Halcyon (1813) was an 18-gun Cruizer-class brig-sloop launched in 1813 and wrecked the following year in Jamaica.

The third HMS Halcyon (1894) was a Dryad-class torpedo gunboat in service from 1894 to 1919.

The fourth HMS Halcyon (1916) was a paddle minesweeper in service from 1916 to 1921.

The fifth HMS Halcyon (J42) was a Halcyon-class minesweeper. She was launched in 1933 and sold for scrapping in 1950.

Halcyon-class minesweeper
The Halcyon class was a class of 21 oil-fuelled minesweepers (officially, "fleet minesweeping sloops") built for the British Royal Navy between 1933 and 1939. They were given traditional small ship names used historically by the Royal Navy and served during the Second World War.
James David Bourchier
James David  Bourchier (18 December 1850 at Baggotstown, near Bruff in County Limerick – 30 December 1920 in Sofia, Kingdom of Bulgaria) was an Irish journalist and political activist. He lived in Sofia from 1892 to 1915. Bourchier was an honourable member of the Sofia Journalists' Society. He acted as an intermediary between the Balkan states in the beginning and at the conclusion of the Balkan Wars of 1912–1913.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
Ron Hoggarth
Ron Hoggarth (born April 12, 1948 in Barrie, Ontario) is a Canadian retired National Hockey League referee. His career started in 1971 and ended in 1994. He officiated in 1,190 regular season games, 150 Stanley Cup playoff games and three All-Star games. On October 15, 1989, Hoggarth refereed the game in which Wayne Gretzky became the NHL's all-time leading point scorer. In a game that Hoggarth officiated on January 26, 1992, he charged Kevin Stevens, Jaromír Jágr and Mario Lemieux with Game Misconduct Penalties and threw all out of the game with less than 1 minute remaining, resulting in Lemieux calling the NHL a "Garage League".

NHL All-Star Game
The National Hockey League All-Star Game (French: Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey) is an exhibition ice hockey tournament that is traditionally held during the regular season of the National Hockey League (NHL), with many of the League's star players playing against each other. The games' proceeds benefit the pension fund of the players, and the winning team is awarded $1,000,000 towards a charity of their choice.

The NHL All-Star Game, held in late January or early February, marks the symbolic halfway point in the regular season, though not the mathematical halfway point which, for most seasons, is usually one or two weeks earlier. Between 2007 and 2020, it was held in late January. It was skipped in 2021 because of the COVID-19 pandemic, the 2022 to 2024 editions were held on the first Saturday of February. The 2026 All-Star Game was skipped in favor of allowing players to focus on participating in the 2026 Winter Olympics.
Canton of Vesoul-2
The Canton of Vesoul-2 (before March 2015: Vesoul-Est) is a French administrative division, in the arrondissement of Vesoul, in Haute-Saône département (Bourgogne-Franche-Comté région). It consists of the eastern part of the commune of Vesoul and its eastern suburbs. It has 16,072 inhabitants as of 2017.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Salad Ali Jelle
Salad Ali Jelle (Somali: Salaad Cali Jeelle) is the Deputy Minister of Defense of the Transitional Federal Government (TFG) of the Republic of Somalia. He was a political figure in the War in Somalia (2006–2009) fought between the TFG and its ally Ethiopia against the Islamic Courts Union (ICU).

On January 5, 2007, after the victory over the ICU and the Fall of Mogadishu, Prime Minister Ali Mohammed Ghedi, accompanied by Salad Ali Jelle, held a review of the former troops of the government who took part in the campaign to retake the capital. Their speeches relayed the urgency of Disarmament in Somalia (see Disarmament, Demobilization and Reintegration).

Disarmament in Somalia
After two decades of violence and civil war (which began in 1986) and after the Transitional Federal Government (TFG) of Somalia captured Mogadishu and Kismayo, the TFG attempted to disarm the militias of the country in late 2006. According to the UN/World Bank's Joint Needs Assessment (JNA) coordination secretariat, "the total estimated number of militias [militia members] to be demobilized is 53,000." In 2005, they estimated that "there are 11–15,000 militia people controlling Mogadishu (out of national estimates ranging from 50,000 to 200,000)."
Gareth Ghee
Gareth Ghee is a hurler from County Longford, Ireland. He was Longford's top scorer for a number of years. In 2010, he was a member of the Longford team that beat Donegal to win the Lory Meagher Cup. He scored 0–8 in the game and later won the Lory Meagher GPA Player of the Year. He played in two Leinster JHC finals in 2003 and 2004, losing both to Meath.

He played his club hurling with Longford Slashers and won Longford SHC medals in 2000 and 2001. He has also won Longford SFC medals in 2010, 2011 and 2013.

Leinster Junior Hurling Championship
The Leinster Junior Hurling Championship is a junior "knockout" competition in the game of Hurling played in the province of Leinster in Ireland. The series of games are organized by the Leinster Council.

The winners of the Leinster Junior Hurling Championship each year progress to play the other provincial champions for a chance to win the All-Ireland Junior Hurling Championship.

Generally, the strong hurling counties have fielded their second team in this competition. In recent years though, they have participated in the Leinster Intermediate Hurling Championship instead. Since 2005, the competition has been suspended, with the counties participating in the Christy Ring Cup or Nicky Rackard Cup instead.
Sulfur butterfly
Several taxa of butterflies are collectively called the Sulphurs or Sulfurs:

Coliadinae, a subfamily of butterflies commonly known as the sulphurs or yellows

Dercas, a genus of Coliadinae commonly called the sulphurs

Colias, a genus of Coliadinae commonly called the sulphurs (in North America) or clouded yellows (elsewhere)

Phoebis, a genus of Coliadinae that is not itself called the sulphurs but that contains a number of species which are

Coliadinae
Coliadinae, the sulphurs or yellows, are a subfamily of butterflies with about 300 described species.

There are 36 species in North America, where they range from Mexico to northern Canada. In most species, males are easily distinguished from females. For example, in the genera Colias and Gonepteryx), males exhibit brilliant UV reflections that the females lack.
Paradise Is Mine
"Paradise Is Mine" is a song by American experimental rock band Swans, released through Young God Records on March 22, 2023, as the lead single for their sixteenth studio album The Beggar (2023). It was the first new music from the band since their previous album Leaving Meaning (2019) over three years prior, excluding the limited-release demo tape Is There Really A Mind? (2022) on which an early version of this song was featured.

Leaving Meaning
Leaving Meaning (stylized as leaving meaning.) is the fifteenth studio album by American experimental band Swans. It was released October 25, 2019, on Young God and Mute. A double album, Leaving Meaning's songs have been mixed separately for vinyl and CD releases, with the CD version of the album containing the original (and extended) mixes of the songs, as well as an additional track, "Some New Things". As with all Swans' releases of the 2010s, Leaving Meaning was financed by a fundraiser album – in this case, What Is This? in March 2019.
Aktau, Republic of Bashkortostan
Aktau (Russian: Актау; Bashkir: Аҡтау, Aqtaw) is a rural locality (a village) in Akmurunsky Selsoviet, Baymaksky District, Bashkortostan, Russia. The population was 266 as of 2010. There are 5 streets.

Baymaksky District
Baymaksky District (Russian: Байма́кский райо́н; Bashkir: Баймаҡ районы, Baymaq rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southeast of the republic and borders with Abzelilovsky District in the north, Chelyabinsk Oblast and the territory of the town of republic significance of Sibay in the east, Khaybullinsky District in the south, and with Zilairsky District in the south and west. The area of the district is 5,432 square kilometers (2,097 sq mi). Its administrative center is the town of Baymak (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 40,862.
2009 Dahsyatnya Awards
The 2009 Dahsyatnya Awards was an awards show for Indonesian musicians. It was the first annual show. The show was held on April 19, 2009, at the Ancol Dome Carnaval Beach in Pademangan, North Jakarta. The awards show was hosted by Luna Maya, Raffi Ahmad, and Olga Syahputra.

D'Masiv and Nidji led the nominations with four categories, followed by Peterpan, Project Pop and The Changcuters with three nominations. Peterpan was the biggest winner of the night, taking home two awards for Outstanding Band and Outstanding Video Clip for "Walau Habis Terang".

Project Pop
Project Pop is an Indonesian comedic co-ed group from Bandung. Founded in 1996 as a younger generation of P-Project, they distinguished themselves by writing original music. Their first album, Bakpia vs Lumpia was a commercial and critical failure, but beginning with their 2000 album Tu Wa Ga Pat they found mainstream success. Drawing on current musical trends when writing their songs, they have done songs in pop, dangdut, soul, rock, house, and rap. As of 2017, they have released nine albums.
Juls
Julian Nii Ayitey Adjin Nicco-Annan (born 25 October 1985), better known by his stage name Juls, is a British-Ghanaian record producer, disc jockey, and musician. He is known for his music contributions, particularly in Afrobeats circles, and for the production of songs such as: "Bankulize" and "Skin Tight" by Mr Eazi; "Feel Alright" by Show Dem Camp; Rudebwoi Love by Stonebwoy; and Gwarn by Burna Boy. He has collaborated with the label BBnz Live, and has worked on A&R for Mr.Eazi's Life is Eazi album.

Cruel Santino
Osayaba Andrew Ize-Iyamu, better known by his stage name Cruel Santino, (born June 3, 1992) is a Nigerian alternative singer-songwriter, rapper and director. He is a member of Monster Boys collective, with music producers Genio Bambino, and GMK. He was signed to Interscope Records, in partnership with Monster Boy, and Warner Chappell Music. Santino's debut into the music scene was met with critical acclaim when he released his studio album Mandy & The Jungle, introducing the alté fashion, and music, into the mainstream, notably with his track "Rapid Fire".
Union Chapel School and Shop Building
The Union Chapel School and Shop Building is a historic school complex in rural Conway County, Arkansas.  It is located at the junction of Union Chapel Road and Acker Lane, about 2.5 miles (4.0 km) south of Springfield.  It consists of three buildings: a classroom, shop building, and pump house.  The classroom building is a stone single-story structure, with a gable roof, and bands of sash windows flanking the main entrance, which is set in a rounded-arch opening.  The shop building is also stone, and is covered by a hip roof.  The shop building was one of several built on the grounds in the late 1920s with funding from the Rosenwald Fund, and is the only one from that period to survive.  The classroom building was built in 1937–38 with funding from the Works Progress Administration, replacing one of the Rosenwald buildings that had burned down.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Conway County, Arkansas
Conway County is a county located in the U.S. state of Arkansas. Created as Arkansas's 11th county on October 20, 1825, Conway County has four incorporated municipalities, including Morrilton, the county seat and most populous city. The county is also the site of numerous unincorporated communities and ghost towns. The county was formed from a portion of Pulaski County and is named for Henry Wharton Conway, a politician from a powerful political family who served as the delegate from the Arkansas Territory to the U.S. Congress from 1823 to 1827.

In 2010, the center of population of Arkansas was located in Conway County, near the city of Plumerville. As of the 2020 census, the population was 20,715.
Claire Kober
Claire Kober OBE (born 1978) is a former Labour Party politician and ex-council leader of the London Borough of Haringey, North London, England. In May 2018 she stepped down as councillor and council leader.

North London
North London is the northern part of London, England, north of the River Thames and the City of London. It extends from Clerkenwell and Finsbury, on the edge of the City of London financial district, to Greater London's boundary with Hertfordshire. The term is occasionally used in reference to all of London north of the River Thames.

The term differentiates the area from South London, East London and West London. Some parts of North London are also part of Central London.
Krasyukovsky
Krasyukovsky (Russian: Красюковский) is a rural locality (a khutor) and the administrative center of Bolshedmitrovskoye Rural Settlement, Podgorensky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 286 as of 2010.

Podgorensky District
Podgorensky District  (Russian: Подго́ренский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwestern central part of the oblast. The area of the district is 1,579 square kilometers (610 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Podgorensky. Population: 23,123 (2021 Census); 27,340 (2010 Census); 29,563 (2002 Census); 31,827 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 24.8% of the district's total population.
Mixed Messages (Muhly)
Mixed Messages is a single-movement composition for orchestra by the American composer Nico Muhly.  The work was commissioned by the Philadelphia Orchestra and was premiered in Philadelphia on May 13, 2015 by the Philadelphia Orchestra under the conductor Yannick Nézet-Séguin.

Yannick Nézet-Séguin
Yannick Nézet-Séguin, CC (French pronunciation: [ja.nik ne.zɛ se.ɡɛ̃]; born Yannick Séguin; 6 March 1975) is a Canadian conductor and pianist.  He is the music director of the Orchestre Métropolitain (Montréal), the Metropolitan Opera (New York City), and the Philadelphia Orchestra.  He was the principal conductor of the Rotterdam Philharmonic Orchestra from 2008 to 2018.
Australia Live TV
Australia Live TV is an Australia-based online television network run from Chapel Lane Studios in Hindmarsh, South Australia, Adelaide

The company started with one sports Internet television show KG and the General but now hosts several shows

Hindmarsh, South Australia
Hindmarsh is an inner suburb of Adelaide, South Australia. It is located in the City of Charles Sturt.

The suburb is located between South Road to the west and North Adelaide. The River Torrens forms its southern boundary and the Grange and Outer Harbor railway lines form the northeast.
Alyssa Baldin
Alyssa Baldin (born February 15, 1990) is an elite women's ice hockey player who has also competed for the Canada women's national inline hockey team. With regards to Baldin's women's ice hockey career, she has competed at the university level in both the NCAA and CIS. Acquired by the Toronto Furies in the 2013 CWHL Draft, she was on the Clarkson Cup winning team in 2014.

Clarkson Cup
The Clarkson Cup (French: La Coupe Clarkson) is an ice hockey trophy awarded to Canada's national women's champions. Commissioned by former Governor General Adrienne Clarkson, the trophy was first unveiled in July 2006 when Clarkson ceremoniously presented it to the Canadian national women's team. Owing to a rights dispute with the artists who designed the trophy, it was not officially awarded until 2009, when it became, as intended, the award for the top women's club team. From 2012 to 2019, it was exclusively awarded to the winner of the Canadian Women's Hockey League (CWHL). In Canada, it has been considered the women's equivalent of the Stanley Cup.

The Clarkson Cup has not been awarded since 2019, when the CWHL abruptly folded. Les Canadiennes de Montréal are the club with the most Clarkson Cup titles, with four, while the Calgary Inferno are the most recent title holders, winning the Cup in 2019.
Furness Railway 115 class
The Furness Railway 115 class (unofficially classified N1 by Bob Rush), was a class of five 4-6-4 (or Baltic) tank locomotives of the Furness Railway. They were designed by David Rutherford and built by Kitson and Company in 1920–1921. They were nicknamed "Jumbos" and the author Bob Rush gave them the unofficial classification N1. Their main duty was to haul express passenger trains between Carnforth and Whitehaven.

They were the only Baltic tank locomotives in Britain with inside cylinders, and the only ones to lack a superheater.

Tank locomotive
A tank locomotive is a steam locomotive which carries its water in one or more on-board water tanks, instead of a more traditional tender. Most tank engines also have bunkers (or fuel tanks) to hold fuel; in a tender-tank locomotive a tender holds some or all of the fuel, and may hold some water also.

There are several different types of tank locomotive, distinguished by the position and style of the water tanks and fuel bunkers. The most common type has tanks mounted either side of the boiler. This type originated about 1840 and quickly became popular for industrial tasks, and later for shunting and shorter-distance main line duties.

Tank locomotives have advantages and disadvantages compared to traditional locomotives that required a separate tender to carry needed water and fuel.