hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipality of Šentrupert
The Municipality of Šentrupert (Slovene: Občina Šentrupert) is a municipality in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Šentrupert. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Šentrupert was established on 14 June 2006. Before that date, it was a local community within the Municipality of Trebnje.

On 15 April 2010, the municipal councillors adopted a coat of arms and flag proposed by Aleksander Hribovšek. The coat of arms was based upon that posthumously and fictitiously attributed to Hemma of Gurk and that of the family of Barbo von Waxenstein. It consists of a lion or (gold) on a field azure (blue) holding a crescent argent (silver) in its right paw.

Lion (heraldry)
The lion is a common charge in heraldry. It traditionally symbolises courage, nobility, royalty, strength, stateliness and valour, because historically the lion has been regarded as the "king of beasts". The lion also carries Judeo-Christian symbolism. The Lion of Judah stands in the coat of arms of Jerusalem. Similar-looking lions can be found elsewhere, such as in the coat of arms of the Swedish royal House of Bjälbo, from there in turn derived into the coat of arms of Finland, formerly belonging to Sweden.
Summer Struggle in Sapporo
Summer Struggle in Sapporo was a professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on July 10, 2021, and July 11, 2021, at Makomanai Sekisui Heim Ice Arena in Sapporo and is the second event under the Summer Struggle name and  first to take place at Sapporo. This is the first NJPW event to take place at the Makomanai Sekisui Heim Ice Arena since 2011.

In the main event of night 1, Suzuki Gun's El Desperado retained IWGP Junior Heavyweight Championship against Bullet Club's Taiji Ishimori. In the main event of night 2, Sanada and Tetsuya Naito of Los Ingobernables de Japón defeated Dangerous Tekkers (Taichi and Zack Sabre Jr.) of Suzuki Gun to win the IWGP Tag Team Championship.

Taiji Ishimori
Taiji Ishimori (石森 太二, Ishimori Taiji; born February 10, 1983) is a Japanese professional wrestler. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a member of Unbound Co.. Ishimori is a three-time IWGP Junior Heavyweight Champion, and is also a one-time NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champion alongside former Bullet Club teammates Tama Tonga and Tanga Loa.

Ishimori is best known for his 12-year stint with Pro Wrestling Noah, where he became one of the most decorated junior heavyweights in the promotion's history, holding the GHC Junior Heavyweight Championship three times, while also setting the record for the longest reign with the championship at 405 days during his first reign. Ishimori also held the GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship a record six times, and won the promotion's Nippon TV Cup Jr. Heavyweight Tag League a record four times. He is also known for his work in Impact Wrestling, where he is a one-time Impact X Division Champion.
German submarine U-983
German submarine U-983 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was ordered on 25 May 1941, and was laid down on 7 September 1942 at Blohm & Voss, Hamburg, as yard number 183. She was launched on 12 May 1943 and commissioned under the command of Leutnant zur See Hans Reimers on 16 June 1943.

Blohm+Voss
Blohm+Voss (B+V), also written historically as Blohm & Voss, Blohm und Voß etc., is a German shipbuilding and engineering company. Founded in Hamburg in 1877 to specialise in steel-hulled ships, its most famous product was the World War II battleship Bismarck. In the 1930s, its owners established the Hamburger Flugzeugbau aircraft manufacturer which, shortly before the outbreak of World War II, adopted the name of its parent company. Following a difficult period after the war, B+V was revived, changing ownership among several owners, such as Thyssen Group and Star Capital.

In 2016 it became a subsidiary of Lürssen and supplied both the military and civilian markets before becoming subsidiary of Rheinmetall in 2025.

The company  serves two areas – new construction of warships as NVL B.V. & Co. KG, and new construction and refitting of megayachts.
Collège Stanislas de Paris
The Collège Stanislas de Paris (French pronunciation: [kɔlɛʒ stanislas də paʁi]), colloquially known as Stan, is a private Catholic school in Paris, situated on Rue Notre-Dame-des-Champs in the 6th arrondissement. It has more than 3,000 students, from preschool to classes préparatoires (classes to prepare students for entrance to the elite grandes écoles such as École Polytechnique, CentraleSupélec, ESSEC Business School, ESCP Business School and HEC Paris), and is the largest private school in France. Stanislas is considered one of the most prestigious and elite French schools. The school was ranked 1st from 2019 to 2022 for middle school and 1st in 2019 for high school.

Elite
In political and sociological theory, the elite (/ɛ.ˈliːt/ or /ɪ.ˈliːt/; from French: élite, from Latin: eligere, to select or to sort out) are a small group of powerful or wealthy people who hold a disproportionate amount of wealth, privilege, political power, or skill in a group. Defined by the Cambridge Dictionary, the "elite" are "the richest, most powerful, best-educated, or best-trained group in a society".

American sociologist C. Wright Mills states that members of the elite accept their fellows' position of importance in society. "As a rule, 'they accept one another, understand one another, marry one another, tend to work, and to think, if not together at least alike'." It is a well-regulated existence where education plays a critical role.
Georgia Marris
Georgia Marris (born 15 November 1996) is a New Zealand swimmer. In 2018 she is competing in the 2018 Commonwealth Games in the 100m butterfly event.

Marris was born and grew up on the North Shore, Auckland. She began learning to swim from 6 months old, and from the age of three had lessons with New Zealand swimming representative, Phillipa Gower (née Gould). Marris first competed for New Zealand at the 2012 Trans-Tasman Tri Series, followed by the Australian Youth Olympic Festival in 2013.

She has broken a number of New Zealand age group short course records including 13 years 100m freestyle, 16 years 200m freestyle and 17 years 100m freestyle. In 2015 and 2017 she competed at the World University Games.

She is currently based in the United States where she has a scholarship at the University of Florida.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Shek Kip Mei Estate
Shek Kip Mei Estate is the first public housing estate in Hong Kong. It is located in Sham Shui Po and is under the management of the Hong Kong Housing Authority. The estate was constructed as a result of a fire in Shek Kip Mei in 1953, to settle the families of inhabitants in the squats over the hill who lost their homes in one night.

Originally constructed in 1953 to alleviate the immediate housing needs, the units in this "Mark I" estate were utilitarian. Redevelopment of the estate commenced in 1972, with new towers coming on stream between 1979 and 1982. Site 1 of redevelopment was occupied in 2007.

The estate now consists of 21 residential blocks, containing 10,800 rental flats. The estate has an authorised capacity of 26,400.

Hong Kong Housing Authority
The Hong Kong Housing Authority (HA) is the main provider of public housing in Hong Kong. It was established in April 1973 under the Housing Ordinance and is an agency of the Government of Hong Kong. In the same year, the Resettlement Department and the Building Section of the Urban Services Department were merged to form the Housing Department, which acts as the Housing Authority's executive body.
Manuel Moroun
Manuel "Matty" Moroun (June 5, 1927 – July 12, 2020) was an American billionaire businessman, most notable as the owner of the Ambassador Bridge international crossing connecting Detroit, Michigan, and Windsor, Ontario. The bridge, which Moroun purchased from the Bower family in 1979, is one of the few privately owned border crossings between the United States and Canada.

His company CenTra, Inc. is the controlling body of Central Transport International, an LTL trucking carrier. Moroun also had a controlling stake in Universal Truckload Services Inc., which is a holding company for several over-the-road truck lines and logistics companies (Universal Am-Can Ltd., Mason Dixon Lines, Economy Transport, Cavalry Logistics, Louisiana Transportation, Inc., etc.). Moroun was formerly owner of the Roosevelt Warehouse and of Michigan Central Station. A 2008 Forbes article listed Matty Moroun as the 321st-richest American.

Billionaire
A billionaire is a person whose net worth is at least one billion units of a given currency, typically USD. It is a sub-category of the concept of the ultra high-net-worth individual. The American business magazine Forbes produces a global list of known U.S. dollar billionaires every year and updates an internet version of this list in real time. The American oil magnate John D. Rockefeller became the world's first confirmed billionaire in 1916.

Nineteen individuals had attained the status of centibillionaires, each with a net worth of at least $100 billion, as of January 2026. As of March 2025, there are 3028 billionaires worldwide, with a combined wealth of over $16.1 trillion, up nearly $2 trillion over 2024.
Gunapala Rathnasekara
Basnayaka Yasarathnalage Gunapala Rathnasekara (born 7 December 1961) is a Sri Lankan academic, politician and Member of Parliament.

Rathnasekara was born on 7 December 1961. He has a BSc degree from the University of Sri Jayewardenepura and a MCom degree from the Sri Krishnadevaraya University. He is a senior lecturer in the University of Sri Jayewardenepura's Department of Accounting. He is director of the Kurunegala Sipwin Private Tuition Institute. He is a member of Viyathmaga (Path of the Learned), a pro-Rajapaksa, nationalist group of academics, businesspeople and professionals.

Rathnasekara contested the 2020 parliamentary election as a Sri Lanka People's Freedom Alliance electoral alliance candidate in Kurunegala District and was elected to the Parliament of Sri Lanka.

Sri Krishnadevaraya University
Sri Krishnadevaraya University is a public university in Anantapur, Andhra Pradesh, India, founded on 25 July 1981. The university is named after a patron of learning and the arts, Sri Krishnadevaraya, of the Vijayanagara Empire of the 16th century.
Mapumental
Mapumental was a web-based application for displaying journeys in terms of how long they take, rather than by distance, a technique also known as isochrone or geospatial mapping. It was developed by British organisation mySociety but was withdrawn in 2020.

Users input one or more postcodes and Mapumental displays a map overlaid with coloured bands, each of which represent a set increment of time. Initial work on the project was done by Chris Lightfoot, using open data from Railplanner, Transport Direct and the Transport for London Journey Planner.

It was built with support from Channel 4iP, the former public service arm of British TV broadcaster Channel 4. The software the Mapumental runs on is licensed under the GNU Affero General Public License.

Mapumental can be combined with other data sets, for example, property prices and ‘scenicness’ data (see ScenicorNot, below). It is now provided as a commercial service by mySociety to clients such as the Fire Protection Association.

Fire Protection Association
The Fire Protection Association is the UK's National Fire Safety Organisation according to their own website but this is not an official title  Established in 1946, it specializes in spreading awareness about wildfire. It offers education and training, a fire risk assessment service, a nationwide risk management survey service for insurers, and a membership journal (Fire Risk Management).
Frédéric Desmons
Frédéric Desmons (14 October 1832, Brignon – 4 January 1910, Paris) was a French Calvinist pastor and freemason who persuaded the Grand Orient de France in a vote to remove the term of the Great Architect of the Universe from their Constitution. This precipitated a split with the United Grand Lodge of England and the birth of liberal or Latin Freemasonry.

He studied in Nîmes and then went on to study theology in Geneva, the stronghold of Calvinism.

Upon his death, Frédéric Desmons was buried in the cemetery at Saint-Geniès-de-Malgoirès, Gard, Languedoc-Roussillon, France.

Languedoc-Roussillon
Languedoc-Roussillon (French pronunciation: [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ; Occitan: Lengadòc-Rosselhon [ˌleŋɡɔˈðɔk ruseˈʎu]; Catalan: Llenguadoc-Rosselló) is a former administrative region of France. On 1 January 2016, it joined with the region of Midi-Pyrénées to become Occitania. It comprised five departments, and bordered the other French regions of Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Auvergne, Midi-Pyrénées towards the north, and Spain, Andorra and the Mediterranean Sea towards the south. It was the southernmost region of mainland France.
Simon Miller (rugby union)
Simon Miller (born 5 May 2001) is a South African professional rugby union player who currently plays for the Shizuoka Blue Revs in the J1 League. His regular position is lock or flanker.

Miller was named in the Western Province squad for the 2021 Currie Cup Premier Division. He made his debut for them in Round 7 of the Currie Cup against the Pumas.He made his debut for the Stormers in 2023 against London Irish in England. Miller represented the SA Schools team in 2019 and went on to captain the u/21 Western Province side whilst studying at Stellenbosch University.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Confidence Building Measures for the Cyprus dispute
Confidence Building Measures for the Cyprus dispute is a measure implemented by the United Nations force in Cyprus and aims to bring an end to the Cyprus dispute. Confidence Building Measures have been proposed by Andreas Mavroyiannis representing Nicos Anastasiades and Kudret Ozersay representing Derviş Eroğlu. Joe Biden in his two-day visit to Cyprus in May 2014 has been characterised as a catalyst for empowering Confidence Building Measures between the two sides.

Derviş Eroğlu
Derviş Eroğlu (born 7 March 1938) is a Turkish Cypriot politician, who served as the president of Northern Cyprus from 2010 to 2015. Previously, he was Prime Minister from 1985 to 1994, 1996 to 2004 and again from 2009 to 2010 and twice-leader of the National Unity Party.

He served a term as prime minister of nearly 17 years, by this he was the longest-serving prime minister of the country. He also holds the record of longest-serving MP.
Marcos Salas Contreras
Marcos Salas Contreras (born 25 April 1955) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). 
In the 2006 general election he was elected to the Chamber of Deputies to represent the eighth district of Veracruz during the 60th Congress.

8th federal electoral district of Veracruz
The 8th federal electoral district of Veracruz (Spanish: Distrito electoral federal 08 de Veracruz) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 19 such districts in the state of Veracruz.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Jorge Alberto Mier Acolt of the National Regeneration Movement (Morena).
Recoleta railway station
Recoleta railway station (Estación Recoleta) was a railway station in the Recoleta district of Buenos Aires, Argentina. It was opened and operated by the Buenos Aires Northern Railway (Ferrocarril del Norte de Buenos Aires) since 1862, as part of the Central Station – Belgrano R line. The railway would later extend to Tigre.

The station was located close to the intersection of Alvear (current del Libertador) and Pueyrredón avenues. Other locations close to the station were La Recoleta Cemetery and the Dante Square. The station was active until 1915, when it was closed and then demolished.

Recoleta, Buenos Aires
Recoleta is a barrio or neighborhood of Buenos Aires, Argentina, located in the northern part of the city, by the Río de la Plata. The area is perhaps best known to be the home of the distinguished Recoleta Cemetery. It is a traditional upper-class and conservative neighborhood with some of the priciest real estate in the city, known for Paris-style townhouses, lavish former palaces and posh boutiques.

The neighborhood is served by Line D and Line H of the Buenos Aires Underground, as well as by many bus lines in Avenida Santa Fe.
Arapahoe, North Carolina
Arapahoe (/əˈræpəhoʊ/ uh-RAP-uh-hoh) is a town in Pamlico County, North Carolina,  United States. At the 2020 census, the population was 416. Arapahoe shares many of its roles and duties with Minnesott Beach, North Carolina. It is part of the New Bern, North Carolina Micropolitan Statistical Area.

North Carolina Department of Transportation Ferry Division
The North Carolina Department of Transportation Ferry Division is a branch of NCDOT that is responsible for the operation of over two dozen ferry services that transport passengers and vehicles to several islands along the Outer Banks of North Carolina.

Three other inland, cable ferries—the Elwell Ferry, Parker's Ferry, and Sans Souci Ferry—continue in operation, under the direct oversight of the North Carolina Department of Transportation, and are not under the supervision of the Ferry Division. An additional coastal ferry servicing Hammocks Beach State Park is operated by the North Carolina Division of Parks and Recreation, and several private companies operate ferry services to sites such as Cape Lookout and Portsmouth Island.
Emmanuel du Plaix
Emmanuel Tailhandier du Plaix (28 August 1902 – 22 March 1973) was a French tennis player.

Born in Bourges in central France, du Plaix ranked as high as fifth in the country. In 1930 he won Wimbledon's All England Plate and reached the fourth round of the French Championships for the only time. He lost a five set match to Gottfried von Cramm at the 1931 French Championships. His career singles titles include the South of France Championships in 1929, Bavarian Championships in 1930 and Austrian International Championships in 1932.

1931 French Championships (tennis)
The 1931 French Championships (now known as the French Open) was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland-Garros in Paris, France. The tournament ran from 22 May until 31 May. It was the 36th staging of the French Championships and the second Grand Slam tournament of the year. Jean Borotra and Cilly Aussem won the singles titles.
Jardin botanique de la Font de Bézombes
The Jardin botanique de la Font de Bézombes (2 hectares) is a private botanical garden located in Saint-André-de-Sangonis, Hérault, Languedoc-Roussillon, France. The garden contains three environments organized into seven sections: tropical, desert, swamp, Chinese, herbs, vegetables, and French garden. It is open on the first weekend of the warmer months; an admission fee is charged.

Hérault
Hérault (French pronunciation: [eʁo]; Occitan: Erau, [eˈɾaw]) is a department of the region of Occitania, Southern France. Named after the Hérault River, its prefecture is Montpellier. It had a population of 1,175,623 in 2019.
Starting Over (1979 film)
Starting Over is a 1979 American comedy-drama film based on Dan Wakefield's 1973 novel, written and produced by James L. Brooks, and directed by Alan J. Pakula. Starring Burt Reynolds, Jill Clayburgh, and Candice Bergen, it follows a recently divorced man who is torn between his new girlfriend and his ex-wife.

It was nominated for two Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Clayburgh) and Best Actress in a Supporting Role (Bergen). Marvin Hamlisch and Carole Bayer Sager wrote three original songs for the film, "Easy for You," "Better Than Ever", and "Starting Over", which are sung by Bergen live in the film, but sung by Stephanie Mills for the radio versions.

Marvin Hamlisch
Marvin Frederick Hamlisch (June 2, 1944 – August 6, 2012) was an American composer and conductor. He is one of a handful of people to win Emmy, Grammy, Oscar, and Tony awards, a feat dubbed the "EGOT". He and composer Richard Rodgers are the only people to have won those prizes and a Pulitzer Prize ("PEGOT").
The Mammoth Cheese (novel)
The Mammoth Cheese is a novel by American author Sheri Holman, published in 2003 by Atlantic Monthly. The narrative follows events in a small Virginia community following the birth of eleven babies to an individual woman. It was shortlisted for the 2005 Women's Prize for Fiction.

Grove Atlantic
Grove Atlantic, Inc. is an American independent publisher, based in New York City. Formerly styled "Grove/Atlantic, Inc.", it was created in 1993 by the merger of Grove Press and Atlantic Monthly Press. As of 2018 Grove Atlantic calls itself "An Independent Literary Publisher Since 1917". That refers to the official date Atlantic Monthly Press was established by the Boston magazine The Atlantic Monthly.
International Institute (Madrid)
The International Institute (Spanish: Instituto Internacional) is a building located in Madrid, Spain. It was declared Bien de Interés Cultural in 1982.

Building was projected in 1906 by architect Joaquín Saldaña López and built between 1906 and 1911. Until 2002 it housed a school.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.