hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxenham
Oxenham is a surname derived from a location of the same name in the Devon village of South Tawton. Notable people with the surname include:

Elsie J. Oxenham (1880–1960), British author

Henry Nutcombe Oxenham (1829–1888), British church historian

John Oxenham (d. 1580), Elizabethan sea captain and first English person to sail in the Pacific Ocean.

"John Oxenham", pen name of William Arthur Dunkerley (1852 –1941), British poet and journalist

Justinian Oxenham (1860–1932), Australian public servant

Lee Oxenham, American politician

Lionel Oxenham (1888–1970), Australian cricketer

Logan Oxenham, Canadian politician who was elected as MLA for Kirkfield Park in the 2023 Manitoba general election

Ron Oxenham (1891–1939), Australian cricketer

Sofia Oxenham (born 1998), British actress

William Oxenham (1823–1875), British soldier and Victoria Cross recipient

John Oxenham
John Oxenham (–30 September 1580), also known as John Oxnam, was the first non-Spanish European explorer to cross the Isthmus of Panama in 1575, climbing the coastal cordillera to get to the Pacific Ocean, then referred to by the Spanish as the Mar del Sur (South Seas).

Departing from Acla (in modern Darién Province), he descended to the Chucunaque River, which Vasco Núñez de Balboa had also used in 1513 to cross the isthmus, first following the coast to the town of Careta, then receiving assistance from the Cimarrones for the crossing itself.
Perumathur
Perumathur is a village in India. It is located in the Kunnam taluk of the Perambalur district in the state of Tamil Nadu, approximately 233 kilometres (145 mi) from the state capital of Chennai. For administrative purposes, Perumathur is divided into three sub-villages: Milaganatham, Nallur (originally named Pallakadu), and Perumathur Kudikadu.

Kunnam taluk
Kunnam taluk is a taluk of Perambalur district of the Indian state of Tamil Nadu.  The headquarters of the taluk is the town of Kunnam.  It is a town and a special grade municipality in the Perambalur district.  It is located 18 km from Perambalur. Kunnam is known for its temples and mathas. There are around 12 Hindu temples within the municipal limits of area. Apart from these, there several thousand temples around the town thereby giving the town the sobriquets temple town and City of temples. The most important temples present in Kunnam are the amman temple, the kaleswaran temple and the Ramaswamy temple.
The ReVe Festival: Day 2
The ReVe Festival: Day 2 (occasionally referred as Day 2) is the fourth special extended play and the eleventh overall by South Korean girl group Red Velvet, released on August 20, 2019, through SM Entertainment. The EP was announced on August 12, and it became available to pre-order the same day. This EP is the second release of The ReVe Festival trilogy, with six tracks feature in the EP including the EP's single "Umpah Umpah", which also serves as the second single from The ReVe Festival trilogy.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.
Sidila Mari
Sidila Mari (pronunciationⓘ) is a 1971 Indian Kannada film, directed and produced by B. S. Ranga. The film stars Udaykumar, K. S. Ashwath, Dinesh and Dwarakish in lead roles. The musical score was composed by S. Rajeshwara Rao.

Dwarakish
Bungle Shama Rao Dwarakanath (19 August 1942 – 16 April 2024), known by his stage name Dwarakish (/ˈdwɑːrkɪʃ/ DWAR-kish), was an Indian actor, comedian and filmmaker who predominantly worked in Kannada cinema in addition to few Tamil, Telugu and Hindi films. Starting his career as a supporting actor in Veera Sankalpa (1964) and co-producer for the film Mamatheya Madilu in 1966, Dwarakish went on to work over five decades in cinema. He debuted as a director with the film Nee Bareda Kadambari (1985).

Fondly remembered as "Karnatakada Kulla" (lit. 'Dwarf of Karnataka'), Dwarakish produced over 50 films under his home production called "Dwarakish Chitra". Mayor Muthanna (1969) was the first film to be produced under his banner. He is referred to be the "First showman of Kannada cinema" for his daring and lavish experiments and his films were known for grand sets, songs and exotic locations.
Phenoxazine
Phenoxazine is a heterocyclic compound. The structure of phenoxazine consists of an oxazine fused to two benzene rings.  It occurs as the central core of a number of naturally occurring chemical compounds such as dactinomycin and litmus. The dyes Nile blue and Nile red are also based on a phenoxazine core.

Phenoxazine dyes were once widely used for silk dyeing, but due to their lack of lightfastness they have disappeared over time from the market. However, since their light resistance is significantly better on acrylic fibers, these dyes have experienced a renaissance.

Heterocyclic compound
A heterocyclic compound or ring structure is a hydrocarbon-based cyclic compound that contains at least one heteroatom as member(s) of its ring(s). Heterocyclic organic chemistry is the branch of organic chemistry dealing with the synthesis, properties, and applications of organic heterocycles.

Examples of heterocyclic compounds include all of the nucleic acids, the majority of drugs, most biomass (cellulose and related materials), and many natural and synthetic dyes.  More than half of known compounds are heterocycles.  59% of US FDA-approved drugs contain nitrogen heterocycles.
Algo más que morir
Algo más que morir is a 2014 Spanish Western film directed by Oier Martínez de Santos and José Luis Murga. It was released on October 11, 2014 at the 4º Almeria Western Film Festival, where it received the Premio al Público and Especial Almeria Collection. It was shot in Kuartango. It is portrayed by José Luis Murga in the role of Dick Murray.

It was shown on May 13, 2015 at the Facultad de Letras de Vitoria of the Universidad del País Vasco.

Almería Western Film Festival
The Almería Western Film Festival is an annual film festival held every October in the Spanish city of Tabernas in the province of Almería. The event was created in 2011 to celebrate Almería's ongoing history as one of the Western genre's iconic shooting locations. As of 2024, the AWFF lays claim to being the only festival dedicated to the genre in Europe. It is a member of the Andalusian Association of Audiovisual Festivals (ASFAAN).
Mahdi Balali-Mood
Mahdi Balali-Mood (Persian:  مهدی بلالی مود) (born September 6, 1942, in Moud, Iran) is an Iranian medical toxicologist, and professor of medicine, clinical pharmacology and toxicology.
He was awarded OPCW-The Hague Award in recognition of his pioneering work in clinical management of victims of chemicals weapons and dedicating his career to caring and advocating for the victims of chemical weapons. He is credited as the father of Toxicology of Iran.

Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is an intergovernmental organisation and the implementing body for the Chemical Weapons Convention (CWC), which entered into force on 29 April 1997. The OPCW, with its 193 member states, has its seat in The Hague, Netherlands; it oversees the global endeavour for the permanent and verifiable elimination of chemical weapons.

The organisation promotes and verifies the adherence to the Chemical Weapons Convention, which prohibits the use of chemical weapons and requires their destruction. Verification consists both of evaluation of declarations by member states and onsite inspections.

The organisation was awarded the 2013 Nobel Peace Prize "for its extensive efforts to eliminate chemical weapons". Nobel Committee chairman Thorbjørn Jagland said, "The conventions and the work of the OPCW have defined the use of chemical weapons as a taboo under international law".
Chelsea Semple
Chelsea Semple (née Alley, born 7 November 1992) is a New Zealand rugby union player. She was part of the Black Ferns side that won their fifth Rugby World Cup title in 2017. She plays for the Chiefs Manawa in the Super Rugby Aupiki competition.

Women's Rugby World Cup
The Women's Rugby World Cup is the women's rugby union world championship which is organised by World Rugby. The first Rugby World Cup for women was held in 1991, but it was not until the 1998 tournament that the tournament received official backing from the International Rugby Board (IRB, now World Rugby); by 2009, the IRB had retroactively recognized the 1991 and 1994 tournaments and their champions.

Normally, the tournament is held every four years; it was moved forward in 2017 so that the competition could be held in the year before the Commonwealth Games. The 2021 tournament was postponed to 2022 due to the COVID-19 pandemic, but still marketed as the 2021 tournament.

Three countries have won the Women's Rugby World Cup since its establishment, with New Zealand having won the tournament a record six times.
Komkino, Tver Oblast
Komkino (Russian: Кoмκино) is a rural locality in Firovsky District of Tver Oblast, Russia, located south of the town of Valday.

This small village of about forty houses is located on both sides of the Shlina River, by Lake Shlino. The water between Lake Shlino and the Shlina is regulated by a large dam, located at one end of the village. The dam was once a prime fishing location, but it has been closed off to the public for over ten years.

There is no plumbing in the village, and most houses are heated with wood-burning stoves. While the area has recently suffered some change through the transformation of certain private homes into summer dachas, the majority of residents live in Komkino year round and subsist on their livestock, which includes cows, sheep, chicken, and goats.

Komkino is also located in a forested region rich with berries (wild blackberries and raspberries, in particular) and mushrooms. Notable nearby landmarks include a summer youth camp and an Air Force Base.

Valday, Novgorod Oblast
Valday (Russian: Валда́й) is a town and the administrative center of Valdaysky District in Novgorod Oblast, Russia, located on the southwestern shore of Lake Valdayskoye, the biggest one in the set of lakes in the highest region of the Valdai Hills, on the M10 Highway connecting Moscow and St. Petersburg, 386 kilometers (240 mi) from Moscow and 140 kilometers (87 mi) from Veliky Novgorod, the administrative center of the oblast. Population:  16,098 (2010 census); 18,703 (2002 census); 19,173 (1989 Soviet census).
Sattam Oru Iruttarai
Sattam Oru Iruttarai (transl. The Law is a Dark Room) is a 1981 Indian Tamil-language vigilante action film written and directed by S. A. Chandrasekhar, from a story by his wife Shoba. The film stars Vijayakanth, Poornima Devi and Vasumathi, with Sangili Murugan, Nithin and Chowdry in supporting roles. It revolves around a man who seeks to kill three men to avenge his father and elder sister, while his other sister, a police inspector, wants to thwart them the legal way.

Sattam Oru Iruttarai is the second film directed by Chandrasekhar. It was released on 14 February 1981, and became a major commercial success, inspiring more  Tamil films with themes about the law system which were mostly directed by Chandrasekhar. The film was remade in Telugu as Chattaniki Kallu Levu (1981), in Malayalam as Maattuvin Chattangale (1982), in Kannada as Nyaya Ellide (1982), in Hindi as Andhaa Kaanoon (1983) and again in Tamil under the same title (2012).

Vigilante film
The vigilante film is a film genre in which the protagonist or protagonists engage in vigilante behavior, taking the law into their own hands. Vigilante films are usually revenge films in which the legal system fails protagonists, leading them to become vigilantes. The vigilante film has in recent years often crossed over with the superhero genre, due to character origin stories frequently involving an injustice having been committed against them.
Greg Tufaro
Greg Tufaro (born February 19, 1976), aka Astrolo-G, is an astrologer and four-time Emmy Award-winning television producer who was born in Queens, New York, USA. Greg was the astrologer on two seasons of HGTV's "What's Your Sign? Design" and now works on Good Morning America.

Tufaro graduated from Dartmouth College with a bachelor's degree in psychology and did post-graduate work at Georgetown University's Special Masters program in physiology and biophysics. He has appeared on The Tyra Banks Show, Entertainment Tonight, Rachael Ray, Glenn Beck, The Joy Behar Show, and Good Morning America  and in the daily syndicated daytime pilot for NBC, Fresh Squeezed with Hoda and Toure, in the segment “Total E-clips”. In 2009, he was featured as Dear Astrolo-G on The Morning Show with Mike and Juliet and wrote a monthly astrological column on love, relationships, career and finances for Fox News’ internet magazine, iMag, and appeared on SIRIUS satellite radio.

The Tyra Banks Show
The Tyra Banks Show, also known as and shortened to Tyra or The Tyra Show, is an American talk show hosted by Tyra Banks that aired from 2005 to 2010.

While Banks's show covered a variety of topics, there was a sensationalized focus on current issues facing women, with often special episodes on America's Next Top Model, which Banks herself had also created. In its later seasons, it took on a tabloid format similar to shows such as Maury and The Montel Williams Show, covering topics such as people with odd psychological problems, among other subjects as it was already replacing Ricki Lake especially on Fox Television Stations and The WB 100+ Station Group moving Tyra into Ricki’s old timeslot. According to Variety, it was another attempt to replace Ricki Lake.

The show was aired in many countries as it had been replacing Ricki Lake, and also remained available on XM Satellite Radio's Take Five channel in both the United States and Canada.
Chakia railway station
Chakia Railway Station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur Railway Division of East Central Railway Zone. This is situated at Chakia in East Champaran district of the Indian state of Bihar.

East Champaran district
East Champaran district or Purvi Champaran district is an administrative district in the Tirhut division of the state of Bihar in India. The district headquarter is located at Motihari. Prior to 1971, there was a single Champaran District. On 1 December 1971, it was divided into East and West Champaran (Purvi and Paschimi Champaran). In early days the land of East Chamapran was ruled by different kingdoms as Videha, Sunga, Kanvas. It is also believed that Champaran used to be a major part of King Janak's empire. Mahatma Gandhi started his famous Satyagraha movement from here.
St. Paul's Church and Cemetery (Newton, North Carolina)
St. Paul's Church and Cemetery also known as Old St. Paul's Lutheran Church or St. Paul's Lutheran Church is a church in Newton, North Carolina.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1971 as a Historic Place in Catawba County, North Carolina.

St. Paul's Church, Newton is a two-story log weatherboarded church built in 1818. It features a Federal style interior with carved sounding board and moldings and a separate, now repurposed, slave balcony. The building is one of the oldest existing churches in North Carolina west of the Catawba River. The graveyard headstones date to the late 18th century.  The St. Paul's Reformed Church at Startown formed from this congregation in 1904.

Molding (decorative)
Molding (spelled moulding and alternatively called coving in British and Australian English), is a strip of material with various profiles used to cover transitions between surfaces or for decoration. It is traditionally made from solid milled wood or plaster, but may be of plastic or reformed wood.  In classical architecture and sculpture, the molding is often carved in marble or other stones.  In historic architecture, and some expensive modern buildings, it may be formed in place with plaster.

A "plain" molding has right-angled upper and lower edges. A "sprung" molding has upper and lower edges that bevel towards its rear,  allowing mounting between two non-parallel planes (such as a wall and a ceiling), with an open space behind. Moldings may be decorated with paterae as long, uninterrupted elements may be boring for eyes.
Amado Cruz
Amado Cruz (born 17 November 1987) is a Belizean canoeist. In 2019, he competed in the men's K-1 200 metres and men's K-1 1000 metres at the 2019 Pan American Games held in Lima, Peru. He also competed in the men's K-1 200 metres and men's K-1 1000 metres events at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
Seiren Co.
Seiren Co., Ltd. (セーレン株式会社, Seiren Kabushiki Kaisha) (TYO: 3569) is a Japanese fiber production and textile manufacturing conglomerate based in Fukui. Seiren was the largest textile printing firm in Japan during the 1980s, and by 2000 exceeded the equivalent of $100 million in gross annual sales.

Kabushiki gaisha
A kabushiki gaisha (Japanese: 株式会社; pronounced [kabɯɕi̥ki ɡaꜜiɕa] ⓘ; lit. 'share company') or kabushiki kaisha, commonly abbreviated K.K. or KK, is a type of company (会社, kaisha) defined under the Companies Act of Japan. The term is often translated as "stock company", "joint-stock company" or "stock corporation". The term kabushiki gaisha in Japan refers to any joint-stock company regardless of country of origin or incorporation; however, outside Japan the term refers specifically to joint-stock companies incorporated in Japan.
Isn't It Time (The Beach Boys song)
"Isn't It Time" is a song from the American rock group, The Beach Boys. The song is the second single released from the band's twenty-ninth studio album, That's Why God Made the Radio. The album release is significantly different.

The single mix of "Isn't It Time" was released as a single with the back side being the instrumental mix of the song. An EP titled Isn't It Time was released with live versions of "California Girls", "Do It Again" and "Sail On, Sailor" from Chicago on September 28, 2012 on iTunes. The single mix was also included on The Beach Boys 2012 compilation album Fifty Big Ones. It is significantly remixed and partially re-recorded compared to the album release. According to Mike Love, "We actually did a little bit of extra work on the bridge to make it more of a four-part (harmony) thing and changed the lyric a little bit as well."

Fifty Big Ones
Fifty Big Ones (also spelled 50 Big Ones) is a two-disc compilation album released by Capitol Records consisting of material from the American rock and roll band the Beach Boys. The album was released in 2012 to commemorate the band's 50th anniversary, and features some remastered mixes and stereo debuts. The track listing is similar to the setlist the band played on the 50th anniversary tour.

The name of the compilation is a reference to their 1976 album, 15 Big Ones, which included fifteen songs and commemorated their fifteenth anniversary (two songs from that album, "It's OK" and "Rock and Roll Music", are included here).

In Japan, the disc was released with a 51st track: the single version of "Be True to Your School".
1969–70 Regionalliga
The 1969–70 Regionalliga  was the seventh season of the Regionalliga, the second tier of the German football league system. The league operated in five regional divisions, Berlin, North, South, Southwest and West. The five league champions and all five runners-up, at the end of the season, entered a promotion play-off to determine the two clubs to move up to the Bundesliga for the next season. The two promotion spots went to the Regionalliga Süd champions Kickers Offenbach and Regionalliga West runners-up Arminia Bielefeld.

Regionalliga West (1963–1974)
The Regionalliga West was the second-highest level of the German football league system in the west of Germany from 1963 until the formation of the 2. Bundesliga in 1974. It covered the state of Nordrhein-Westfalen, the most populous state of Germany.
Małgorzata Birbach
Małgorzata Birbach (born 17 February 1960 in Brodnica, Kuyavian-Pomeranian) is a former female long-distance runner from Poland, who represented her native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. She set her personal best (2:28:11) in the classic distance in 1992.

Brodnica
Brodnica [brɔdˈɲit͡sa] ⓘ (German: Strasburg) is a town in northern Poland with 28,574 inhabitants as of 2014. It is the seat of Brodnica County in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. The nearby Brodnica Landscape Park, a protected area, gets its name from Brodnica.

Founded in the Middle Ages by the Teutonic Order, Brodnica is a former royal town of Poland. It features heritage sites in a variety of styles, including Gothic, Renaissance, Baroque and Neoclassical. Landmarks include medieval towers, gates and churches, preserved market squares, and a regional museum. Brodnica is the home of the oldest continuously operating Polish bank, and was the place of a Polish victory over invadings Russians in 1920.
2014–15 Primera División (women)
The 2014–15 Primera División Femenina de Fútbol was the 27th edition of Spain's highest women's football league.

Barcelona defended the title for the third straight season. The competition, running from 7 September 2014 to 3 May 2015, and was contested by sixteen teams, with Fundación Albacete and Santa Teresa CD making their debut.

For the first time two teams qualified to the UEFA Women's Champions League, as Spain has climbed into the top eight nations by UEFA coefficient.

Santa Teresa CD (women)
Santa Teresa Club Deportivo was a Spanish women's football club based in Badajoz (Extremadura). Founded in 1998 and dissolved in 2023, it last played in the Segunda Federación – Group 2, and held home games at Estadio El Vivero, with a 1,500-seat capacity.
Hartwig Altenmüller
Hartwig Altenmüller (born 1938, in Saulgau, Württemberg, Germany) is a German Egyptologist. He became professor at the Archaeological Institute of the University of Hamburg in 1971. He worked as an archaeologist in Saqqara from 1969 to 1982, and then the Valley of the Kings (where he worked on KV13, KV14 and KV47) from 1984 to 1998, retiring in 2003.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.