hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aakashavaani
Aakashavaani (transl. Radio) is a 2021 Indian Telugu-language slice-of-life drama film directed by debutant Ashwin Gangaraju and produced by Padmanabha Reddy. It features Samuthirakani, Vinay Varma, Teja Kakumanu and Prashanth in prominent roles. The film tells the story of tribal people in a remote location of Andhra Pradesh who treat a radio as a talking God. The music is composed by Kaala Bhairava with editing by A. Sreekar Prasad. Initially scheduled for a theatrical release, the film was released on the streaming platform SonyLIV on 24 September 2021 owing to the COVID-19 pandemic.

Kaala Bhairava
Koduri Kaala Bhairava is an Indian playback singer and music director, who works predominantly in Telugu cinema. He has sung songs in Tamil, Hindi, Malayalam and Kannada in addition to Telugu. He was the composer of the films Mathu Vadalara, Karthikeya 2 and Colour Photo, which received positive reviews and critical acclaim. Bhairava is recipient of a National Film Award, a Filmfare Award and a SIIMA Award.
Funkuro Godrules Amgbare
Funkuro Godrules Amgbare is an Anglican bishop in Nigeria: he is the current Bishop of Northern Izon one of nine in the  Anglican Province of the Niger Delta, itself one of 14 within the Church of Nigeria.

He was elected Bishop in 2018.

Church of Nigeria
The Church of Nigeria, officially styled the Church of Nigeria (Anglican Communion), is the Anglican church in Nigeria. The church claims to be the second-largest province in the Anglican Communion, as measured by baptised membership (not by attendance), after the Church of England with 18 million members.

Since 2002 the Church of Nigeria has been organised into 14 ecclesiastical provinces. It has rapidly increased the number of its dioceses and bishops from 91 in 2002 to 161 as at January 2013 and 176 from September 2025. The administrative headquarters are located in Abuja. Archbishop Henry Ndukuba became its primate in 2020.
Fidel Castro Handbook
Fidel Castro Handbook is a 2006 book by British politician George Galloway. Galloway describes himself as "a partisan for Cuba, for the revolution, for the leadership'". The book details a history of Cuba since the revolution and the progress made despite sanctions from the United States. The book was launched at Portcullis House, Westminster, London.

Portcullis House
Portcullis House (PCH) is an office building in Westminster, London, England, that was commissioned in 1992 and opened in 2001 to provide offices for 213 members of the Parliament of the United Kingdom and their staff. The public entrance is on the Embankment. Part of the Parliamentary Estate, the building augments limited space in the Palace of Westminster and surroundings.
The Epicure's Almanac
The Epicure's Almanac (also known as Diary of Good Living) contained a variety of original or valuable tips for daily life. These tips were gained as a result of the real-life experience of people in their enjoyment of the 'good things in life'. The book was written in 1841 by Benson Earle Hill and published, in London, by How and Parsons. It is now a rare book.

This early nineteenth century book was intended for people who were not rich and could not really afford to go to restaurants. One useful tip was to add bicarbonate of soda to cider to make a 'poor mans champagne'. As a soldier, Hill gained a broad experience of life and hence this book includes recipes like Cheshire pork pie, North Wiltshire cheese, Nag's-head cake, cooked tomatoes, kebabs, coconut and chutneys. The recipes demonstrate the influence that Britain's colonies were beginning to exert on British lifestyle and cuisine.
The book was not a great commercial success and hence very few copies have survived.

Kebab
Kebab (UK: /kɪˈbæb/ kib-AB, US: /kɪˈbɑːb/ kib-AHB), kebap, kabob (alternative North American spelling), kebob, or kabab (Hindi and Kashmiri spelling) is a variety of roasted meat dishes that originated in the Middle East.

Kebabs consist of cut-up meat, sometimes with vegetables and various other accompaniments according to the specific recipe. Although kebabs are typically cooked on a skewer over a fire, some kebab dishes are oven-baked in a pan, or prepared as a stew such as tas kebab. The traditional meat for kebabs is most often lamb meat, but regional recipes may include beef, goat, chicken, fish, or even pork (depending on whether or not there are specific religious prohibitions).
Robert Parker (wine critic)
Robert McDowell Parker Jr. (born July 23, 1947) is a retired American wine critic. His wine ratings on a 100-point scale and his newsletter The Wine Advocate are influential in American wine buying and are therefore a major factor in setting the prices for newly released Bordeaux wines. This made him the most widely known and influential wine critic in the world.

American wine
Wine has been produced in the United States since the 1500s, with the first widespread production beginning in New Mexico in 1628. As of 2023, wine production is undertaken in all fifty states, with California producing 80.8% of all US wine. The North American continent is home to several native species of grape, including Vitis labrusca, Vitis riparia, Vitis rotundifolia, and Vitis vulpina, but the wine-making industry is based almost entirely on the cultivation of the European Vitis vinifera, which was introduced by European settlers. With more than 1,100,000 acres (4,500 km2) under vine, the United States is the fourth-largest wine producing country in the world, after Italy, Spain, and France.
Stringtown School District (Oklahoma)
Stringtown School District is a school district located in Atoka County Oklahoma. It is public school district in the town of Stringtown, Oklahoma that consists of two schools, an elementary school and a high school/junior high. The high school and junior high are located in the same building. The schools share the same cafeteria located between the schools.

It includes Stringtown. The district also receives high school students who graduated from the K-8 school district Lane Public School, which includes the communities of Lane and Farris.

Atoka County, Oklahoma
Atoka County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 14,143. Its county seat is Atoka. The county was formed before statehood from Choctaw Lands, and its name honors a Choctaw Chief named Atoka. The county is part of Choctaw Nation reservation lands.
Aditya J Patwardhan
Aditya J. Patwardhan is an Indian origin film director, producer and scriptwriter from Jaipur, India.  He has representation with the Rough Diamond Productions of Julia Verdin. He is best known for his short film Red House by the Crossroads (2015) for which he won Best Short film Award at the Los Angeles Independent Film Festival Awards. and the film was also the part of the 2015 Cannes Short Film Corner (Cannes Court Metrage) Cannes Film Festival 2015. His popular music video "Katra Katra" is currently playing on MTV India in the Indie Pop category on national television in India.

Julia Verdin
Octavia Julia Verdin is a British independent film writer, director, producer and founder of Rough Diamond Productions, established in 1993. She has produced over 36 feature films and is best known for Stander, starring Thomas Jane, The Merchant of Venice (2004), starring Al Pacino, Jeremy Irons and Joseph Fiennes, and 2 Jacks, starring Sienna Miller and Danny Houston. She recently made her mark as a social impact film director, raising awareness on key issues like child trafficking, domestic abuse, and addiction. Her film Angie: Lost Girls, starring Olivia d'Abo, Dylan Sprayberry and Jane Widdop, won a number of awards at notable film festivals.

Verdin served as a director on the board of BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) for 10 years. In 2015, she received The Executive Achievement Award from the La Femme International Film Festival.
North Keeling
North Keeling is a small, uninhabited coral atoll, approximately 1.2 square kilometres (0.46 sq mi) in area, about 25 kilometres (16 mi) north of Horsburgh Island. It is the northernmost atoll and island of the Australian territory of the Cocos (Keeling) Islands. It consists of just one C-shaped island, a nearly closed atoll ring with a small opening into the lagoon, about 50 metres (160 ft) wide, on the east side. The lagoon is about 0.5 square kilometres (0.19 sq mi) in area. The island is home to the only surviving population of the endemic, and endangered, Cocos buff-banded rail, as well as large breeding colonies of seabirds. Since 1995, North Keeling Island and the surrounding sea to 1.5 kilometres (0.93 mi) from shore have been within the Pulu Keeling National Park.

Horsburgh Island
Horsburgh Island (Malay: Pulo Luar or Pulu Luar) is an uninhabited islet in the South Keeling Islands atoll of the Cocos (Keeling) Islands, Australia. The island spans 1.061 km2 (0.410 sq mi), and is part of a marine protected area. It features a lagoon, coral reefs, and supports various seabird populations. The islands played a role in the Second World War.
Tohoku University Museum
The Tohoku University Museum (東北大学総合学術博物館, Tōhoku Daigaku Sōgō Gakujutsu Hakubutsukan) is a university museum affiliated with Tohoku University in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. From the collection of over 2,000,000 items, including rocks, minerals, fossils, archaeological materials, and maps, approximately 1,000 are on display at any one time.

Tohoku University
Tohoku University (東北大学, Tōhoku daigaku) is a public research university in Sendai, Miyagi, Japan. It is colloquially referred to as Tohokudai (東北大, Tōhokudai) or Tonpei (トンペイ, Tompei).

Established in 1907 as the third of the Imperial Universities, after the University of Tokyo and Kyoto University, it initially focused on science and medicine, later expanding to include humanities studies as well.

In 2016, Tohoku University had 10 faculties, 16 graduate schools and 6 research institutes, with a total enrollment of 17,885 students. The university's three core values are "Research First (研究第一主義)," "Open-Doors (門戸開放)," and "Practice-Oriented Research and Education (実学尊重)."
Villa del Rosario, Entre Ríos
Villa del Rosario is a city in the northeast of the province of Entre Ríos, Argentina. It has 3,973 inhabitants as per the 2010 census [INDEC]. It lies about 9 km from the western banks of the Uruguay River near the mouth of the Mocoretá River and the reservoir of the Salto Grande Dam, and 23 km north of Federación.

Salto Grande Dam
The Salto Grande Dam is a large hydroelectric dam on the Uruguay River, located between Concordia, Argentina, and Salto, Uruguay; thus shared between the two countries.

The construction of the dam began in 1974 and was completed in 1979. Power is generated by fourteen Kaplan turbines, totaling the installed capacity to 1,890 MW (2,530,000 hp). The dam passes approximately 64,000 cubic metres (2,300,000 cu ft) of water per second, compared to the current average flow of the Uruguay River at 4,622 cubic metres (163,200 cu ft). The reservoir has a total area of 783 square kilometres (302 sq mi), while its maximum dimensions are 140 by 9 kilometres (87.0 mi × 5.6 mi).
Monitor (architecture)
A monitor in architecture is a raised structure running along the ridge of a double-pitched roof, with its own roof running parallel with the main roof. The long sides of monitors usually contain clerestory windows or louvers to light or ventilate the area under the roof. A monitor roof looks like the roof of a traditional sugar house (building for boiling down maple syrup) but the purpose of the sugar house roof is to vent steam. Historically, some railroad passenger cars had monitor roofs.

Sugar shack
A sugar shack  (French: cabane à sucre), also known as sap house, sugar house, sugar shanty or sugar cabin is an establishment, primarily found in Eastern Canada, northern New England, and the Great Lakes region. Sugar shacks are small cabins or groups of cabins where sap collected from maple trees is boiled into maple syrup. They are often found on the same territory as the sugar bush, which is intended for cultivation and production of maple syrup by way of craftsmanship (as opposed to global mass production factories built for that purpose in the 20th century).
John Lewis (archdeacon of North-West Europe)
Christianity portal

John Lewis OBE (1935–1994) was Archdeacon of North-West Europe from 1982 to 1993.

Lewis was educated at Quarry Bank Grammar School for Boys, Liverpool; Worcester College, Oxford; and Ridley Hall, Cambridge. He was ordained deacon in 1960 and priest in 1961.  After a curacy at St Nicholas, Sutton, St Helens Lancashire, he served at Holy Trinity, Brussels (twice once as assistant chaplain 1963-4 and again as Archdeacon), St John's Montreux and St John and St Philips, The Hague.

Ridley Hall, Cambridge
Ridley Hall is a theological college located on the corner of Sidgwick Avenue and Ridley Hall Road in Cambridge (United Kingdom), which trains men and women intending to take Holy Orders as deacon or priest of the Church of England, and members of the laity working with children and young people as lay pioneers and within a pastoral capacity such as lay chaplaincy. It is a registered charity.
HD 129445 b
HD 129445 b is an eccentric Jupiter gas giant exoplanet orbiting the star HD 129445 which was discovered by the Magellan Planet Search Program in 2010. Its minimum mass is 1.6 times Jupiter's, and it takes 5 years to complete one orbit around HD 129445, a G-type star approximately 219 light years away. In 2023, the inclination and true mass of HD 129445 b were determined via astrometry.

G-type main-sequence star
A G-type main-sequence star is a main-sequence star of spectral type G. The spectral luminosity class is V.  Such a star has about 0.9 to 1.1 solar masses and an effective temperature between about 5,300 and 6,000 K (5,000 and 5,700 °C; 9,100 and 10,000 °F).  Like other main-sequence stars, a G-type main-sequence star converts the element hydrogen to helium in its core by means of nuclear fusion.

The Sun is an example of a G-type main-sequence star (more specifically a G2V star). Each second, the Sun fuses approximately 600 million tons of hydrogen into helium in a process known as the proton–proton chain (4 hydrogens form 1 helium), converting about 4 million tons of matter to energy. Besides the Sun, other well-known examples of G-type main-sequence stars include Alpha Centauri, Tau Ceti, and 51 Pegasi.
Julidae
Julidae is a family of millipedes in the order Julida, containing more than 600 species in around 20 genera. Its members are largely confined to the  Western Palaearctic, with only a few species extending into the Oriental and Afrotropical realms. They are united by a characteristic form of the mouthparts, and are classified in the superfamily Juloidea of the order Julida, alongside the families Trichoblaniulidae, Rhopaloiulidae and Trichonemasomatidae.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Namirea montislewisi
Namirea montislewisi is a species of mygalomorph spider in the Euagridae family. It is endemic to Australia. It was described in 1984 by Australian arachnologist Robert Raven. The specific epithet montislewisi refers to the type locality.

Robert Raven
Robert John Raven is an Australian arachnologist, being the Head of Terrestrial Biodiversity and the Senior Curator (Arachnida) at the Queensland Museum. Dr Raven has described over 450 species of spider in Australia and elsewhere, and is spider bite consultant to the Royal Brisbane Hospital, leading to much work on spider toxins.
SS Magdalena
A number of steamships were named Magdalena:

SS Magdalena (1909), a German cargo ship in service 1940–47

SS Magdalena (1923), a British cargo ship torpedoed and sunk by U-48 in 1940

SS Magdalena (1928), a Hamburg America Line ocean liner in service 1928–34

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Groenlandaspis
Groenlandaspis is an extinct genus of arthrodire from the Late Devonian. Fossils of the different species are found in late Devonian strata in all continents except eastern Asia. The generic name commemorates the fact that the first specimens of the type species were found in Greenland.

Arthrodira
Arthrodira (Greek for "jointed neck") is an order of extinct armored, jawed fishes of the class Placodermi that flourished in the Devonian period before their sudden extinction, surviving for about 50 million years and penetrating most marine ecological niches. Arthrodires were the largest and most diverse of all groups of placoderms.
Boris Dittrich
Boris Ottokar Dittrich (Dutch pronunciation: [ˈboːrɪz ˈditrix]; born 21 July 1955) is a Dutch politician, jurist, author and human rights activist who served as Leader of the Democrats 66 (D66) from 2003 to 2006. A former member of the House of Representatives (1994–2006), he has been a member of the Senate since 2019.

Dittrich's father came to the Netherlands as a political asylum seeker from Czechoslovakia in 1948; he became a professor in Eastern European history at Utrecht University. Boris Dittrich grew up in Utrecht and went to law school at Leiden University, working as a lawyer in Amsterdam from 1981 until 1989 and later as a judge in the district court of Alkmaar from 1989 until 1994. Dittrich is married to the Dutch-Israeli sculptor Jehoshua Rozenman.

Alkmaar
Alkmaar (Dutch pronunciation: [ˈɑl(ə)kmaːr] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, located in the province of North Holland. Alkmaar is well known for its traditional cheese market. For tourists, it is a popular cultural destination. The municipality has a population of 111,766 as of 2023.
Kokusho Sōmokuroku
The Kokusho Sōmokuroku (国書総目録, loosely "General Catalog of National Books") is a Japanese reference work that indexes books published in Japan or written by Japanese before 1867. First published by the Iwanami Shoten company in 1963, an expanded edition was released in 1989. In its current edition, the Kokusho Sōmokuroku consists of eight volumes, in addition to an author index and appendix. The catalog was put together by compiling over one million library catalog cards from over 600 libraries across Japan in an effort to catalog books published before the Meiji Restoration still in existence that were written in Japan or by Japanese nationals. The catalog does not contain Chinese classics, Buddhist scriptures, or books from non-Japanese sources.

Iwanami Shoten
Iwanami Shoten, Publishers (株式会社岩波書店, Kabushiki Gaisha Iwanami Shoten) is a Japanese publishing company based in Tokyo.

Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel Kokoro, which appeared as a book in 1914 after being serialized in the Asahi Shimbun. Iwanami has since become known for scholarly publications, editions of classical Japanese literature, dictionaries, and high-quality paperbacks. Since 1955, it has published the Kōjien, a single-volume dictionary of Japanese that is widely considered to be authoritative.

Iwanami's head office is at Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tokyo.
Civil parishes in Lancashire
A civil parish is a subnational entity, forming the lowest unit of local government in England. There are 219 civil parishes in the ceremonial county of Lancashire; Blackpool is completely unparished; Pendle and Ribble Valley are entirely parished.  At the 2001 census, there were 587,074 people living in the 219 parishes, accounting for 41.5 per cent of the county's population.

Borough of Pendle
Pendle is a local government district with borough status in Lancashire, England. The council is based in Nelson, the borough's largest town. The borough also includes the towns of Barnoldswick, Brierfield, Colne and Earby along with the surrounding villages and rural areas. Part of the borough lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Burnley, Ribble Valley, North Yorkshire, Bradford and Calderdale.
Ferry Monster Autosport
Ferry Monster Autosport is a Dutch auto racing team based in Numansdorp, Netherlands. The team has raced in the TCR International Series, since 2016. Having previously raced in the Dutch Supercar Challenge and the Legend SuperCup amongst others.

TCR International Series
The TCR International Series was an international touring car championship. The championship was promoted by World Sporting Consulting (WSC), founded by former World Touring Car Championship manager Marcello Lotti. It was marketed as a cost-effective spin-off of the WTCC, targeted at C-segment hatchbacks production-based touring cars. The title TCR follows the naming convention now used by the FIA to classify the cars that compete in touring car racing, with TC1 referring to the top tier as used by the FIA WTCC and TC2 referring to the legacy cars which principally compete in the FIA ETCC.

On 6th December 2017, FIA's World Motorsport Council announced that the series will merge with World Touring Car Championship and European Touring Car Cup starting in 2018.
Sergeikha
Sergeikha (Russian: Сергеиха) is a rural locality (a village) and the administrative center of Sergeikhinskoye Rural Settlement, Kameshkovsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 902 as of 2010. There are 6 streets.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
SS Fort Athabaska
SS Fort Athabaska was a Canadian-owned Fort ship, sunk while under British naval use in 1943. With the heavy demand for British cargo ships it was given to British naval forces. She was a North Sands type Fort ship built by Burrard Dry Dock of North Vancouver, and completed 15 May 1943.

Burrard Dry Dock
49°18′32″N 123°04′46″W﻿ / ﻿49.309000°N 123.0795°W﻿ / 49.309000; -123.0795

Burrard Dry Dock Ltd. was a Canadian shipbuilding company headquartered in North Vancouver, British Columbia. Together with neighbouring North Van Ship Repair and Yarrows Ltd. of Esquimalt, which were both later purchased by the company, Burrard built and refitted over 450 ships, including many warships for the Royal Navy and Royal Canadian Navy during the First and Second World Wars.