hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell Rad Shaqrah
Tell Rad Shaqrah (Tell Rad Shaqra, Tell Rad Shaqurah) was a fortified rural settlement in Syria, in ancient Upper Mesopotamia. It is located on the northern bank of the Khabur River, about 15 kilometers from Hassake (Al-Hasaka).

Khabur
The Khabur River is the largest perennial tributary to the Euphrates in Syria. Although the Khabur originates in Turkey, the karstic springs around Ras al-Ayn are the river's main source of water. Several important wadis join the Khabur north of Al-Hasakah, together creating what is known as the Khabur Triangle, or Upper Khabur area. From north to south, annual rainfall in the Khabur basin decreases from over 400 mm to less than 200 mm. This has made the river a vital water source for agriculture throughout history. The Khabur joins the Euphrates near the town of Busayrah.
Anu Namshir
Anu Namshir (Mongolian: Намширын Ану, Chinese: 阿努·纳姆希尔, Korean: 아누 남시르, born April 12, 1991), is a Mongolian model and beauty pageant titleholder. She was first runner up at World Bikini Model International 2014, and Miss Manzhouli 2014 (winner) in China, and Asian Star Model 2015. She also participated in Supermodel International 2015 (winner) in Korea, and Miss World Mongolia 2015 (national winner). She represented Mongolia in the Miss World 2015.On September 26, 2016, she was crowned Miss Tourism Queen International 2016 and awarded Miss Charity. December 1, 2016, she participated first in Goyol 2017, which was organized by Mongolian Designers Association annually was awarded "Photo Model". She worked at Mongolia's Next Top Model show 14th number representing Z24 online ticket reservation through Z24 face.

Goyol Fashion Festival
Goyol (Mongolian: гоёл, decoration or adornment) is an annual fashion event held in Ulaanbaatar, Mongolia. It started in 1988 and the last 21st event took place on 13-15 of December 2008. Foreign designers and models participate in the show since 2000. The grand prix of Goyol-2007 was won by designer of Gobi company B. Nyamsuren, and model G. Tumenjargal was selected as the best model. At the Goyol-2008 event, the designs of 50 designers and 18 companies were featured by 15 male and 55 female models on the catwalk.
Buck Weaver (American football)
Charles Austin Weaver (November 1, 1905 – September 11, 1967) was an American football player.

Weaver was born in 1905 at Cushman, Arkansas, and attended high school in Jonesboro, Arkansas. He played college football at the tackle position for the University of Chicago from 1926 to 1929. At the time, he was the larguest man to try out for a Chicago team at 6 feet 4 inches and 240 pounds. He was also a track star at the University of Chicago.

He also played professional football in the National Football League (NFL) as a guard and end for the Chicago Cardinals and Portsmouth Spartans, both during the 1930 season. He appeared in ten NFL games, four as a starter.

Weaver was married in December 1930 to Mabel Allene Steele. died in 1967 in Orange County, Florida.

Portsmouth Spartans
The Portsmouth Spartans were a professional American football team that played in Portsmouth, Ohio, from their founding in 1928 to their relocation to Detroit in 1934. Originally drawing players from defunct independent professional and semi-professional teams, they joined the fledgling National Football League (NFL) in 1930. Their home stadium was Universal Stadium, known today as Spartan Municipal Stadium.

The team was sold to a new ownership group in 1934 and relocated to Detroit, where they became the Detroit Lions — a team which remains part of the NFL today.
Peppi Azzopardi
Joseph "Peppi" Azzopardi (born August 25, 1959), from Floriana is a Maltese TV personality, best known for hosting Malta's longest-lasting TV programme and most popular talk show Xarabank from 1997 to 2020 every Friday evenings in Television Malta. He also hosts L-Istrina, a yearly telethon programme, televised every Boxing Day across the three main terrestrial TV stations in Malta. Azzopardi is also a founder of the TV production company "Where's Everybody". He is currently voicing Grandpa Pig in the Maltese version of Peppa Pig, also aired in TVM.

TVM (Malta)
Television Malta (Maltese: Televixin Malta; TVM) (formerly known as Malta Television Service; MTV and Xandir Malta) is a terrestrial television network in Malta operated by the national broadcaster, Public Broadcasting Services. Alongside TVM, PBS operates TVM+, TVMSport+ and Parliament TV.
Paul Berry (animator)
Paul Thomas Berry (13 March 1961 – 26 June 2001) was a British stop-motion animator who first worked on Cosgrove Hall's Wind in the Willows before directing the 1991 Oscar-nominated short horror stop-motion animation film The Sandman. In 1992, the film was awarded the Craft Prize for Best Animation at Ottawa International Animation Festival.

Ottawa International Animation Festival
The Ottawa International Animation Festival is an annual animated film and media festival that takes place in Ottawa, Ontario, Canada. The OIAF was founded in 1975, with the first festival held from August 10 to 15 in 1976. Initially organized by the Canadian Film Institute on a biennial basis and with the co-operation of the International Animated Film Association, the Festival organization now remains in the hands of the CFI. It moved from a biennial to an annual festival in 2005. Today the festival is recognized as the largest and oldest animation festival in North America, and regularly attracts upwards of 25,000 attendees when it is held each September.
Bert Leston Taylor
Bert Leston Taylor (November 13, 1866 – March 19, 1921) was an American columnist, humorist, poet, and author.

Bert Leston Taylor became a journalist at seventeen, a librettist at twenty-one, and a successfully published author at thirty-five. At the height of his literary career, he was a central literary figure of the early 20th century Chicago renaissance as well as one of the most celebrated columnists in the United States.

Harriet Monroe
Harriet Monroe (December 23, 1860 – September 26, 1936) was an American editor, scholar, literary critic, poet, and patron of the arts.  She was the founding publisher and long-time editor of Poetry magazine, which she established in 1912.  As a supporter of the poets Wallace Stevens, Ezra Pound, H. D., T. S. Eliot, William Carlos Williams, Carl Sandburg, Max Michelson and others, Monroe played an important role in the development of modern poetry. Her correspondence with early twentieth century poets provides a wealth of information on their thoughts and motives.
James Green (Canadian football)
James Green (born June 22, 1983) is a Canadian former professional football linebacker.

Green played community football in Vernon, British Columbia, and then for the Okanagan Sun as a junior player. Green attended the University of Calgary, where he played CIS football for the Calgary Dinos. He was drafted by the Toronto Argonauts in the third round of the 2009 CFL draft. Green was later released by the Argonauts on June 17, 2010, and was signed by the Edmonton Eskimos on July 9, 2010, but later released. He then signed with the Winnipeg Blue Bombers on August 3, 2010, but was released in 2011 after playing one game for the Blue Bombers. On December 16, 2013, Green was drafted by the Ottawa Redblacks in the 2013 CFL Expansion Draft. Played 2014-2016. On February 13, 2016, Green signed with the Calgary Stampeders. On June 14, 2016, Green was released.

Calgary Dinos
The Calgary Dinos are the athletic teams that represent the University of Calgary in Alberta, Canada. They were known as the "Dinosaurs" but usually referred to as the "Dinos" until 1999, when the name was officially shortened. Some of its venues are the Jack Simpson Gymnasium (basketball m/w, volleyball m/w, track and field m/w), McMahon Stadium (football, soccer m/w), Hawkings Field (field hockey), University of Calgary Aquatic Centre (swimming, often shortened to Aquatic Centre) and a 200m Running Track (cross-country and track & field practices).

The men and women hockey teams play at Father David Bauer Olympic Arena. Historically in the rare case of scheduling conflicts, both men's and women's hockey have used the Max Bell Centre for games.
Seigneurial borough
A seigneurial borough was an administrative division of urban government within a manor of medieval England, that granted a town's citizens or burgesses rights of burgage tenure and a degree of self-government under a charter or prescription granted by the Lord of the Manor.  Unlike fully incorporated boroughs, which received their privileges directly from The Crown through a Royal Charter and thus had "no lord but the King", seigneurial boroughs remained dependent on local manorial authority.

Burgess (title)
A burgess was the holder of a certain status in an English, Irish or Scottish borough in the Middle Ages and the early modern period, designating someone of the burgher class. It originally meant a freeman of a borough or burgh, but later came to be used mostly for office-holders in a town or one of its representatives in the House of Commons of England.
Russian Handball Super League
The Russian Handball Super League (RHSL) is the top men's professional team handball league in Russia.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Handball Federation banned Russian and Belarus athletes and officials, and the European Handball Federation suspended the national teams of Russia and Belarus as well as Russian and Belarusian clubs competing in European handball competitions. Referees, officials, and commission members from Russia and Belarus will not be called upon for future activities. And new organisers will be sought for the YAC 16 EHF Beach Handball EURO and the Qualifier Tournaments for the Beach Handball EURO 2023, which were to be held in Moscow.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.
Caryocolum kroesmanniella
Caryocolum kroesmanniella is a moth of the family Gelechiidae. It is found from Fennoscandia to the Pyrenees, Alps and Romania and from Great Britain to southern Russia (the Ural Mountains). The habitat consists of open woodland.

The length of the forewings is 5.5–6.5 mm for males and 6–7 mm for females. Adults have been recorded on wing from early July to early September.

The larvae feed on Stellaria holostea and Stellaria uliginosa. Young larvae mine the leaves of their host plant. Older larvae live free among spun leaves. Mining larvae can be found from autumn to May.

Rabelera holostea
Rabelera holostea, known as greater stitchwort, greater starwort, and addersmeat, is a perennial herbaceous flowering plant in the family Caryophyllaceae. It was formerly placed in the genus Stellaria, as Stellaria holostea, but was transferred to the genus Rabelera in 2019 based on phylogenetic analyses. It is the only species in the genus Rabelera. Greater stitchwort is native to Western and Central Europe, including the British Isles.

Greater stichwort can be found in woodlands, edges, and open fields and is sometimes grown in gardens.
Gottfried Weilenmann (cyclist, born 1920)
Gottfried Weilenmann (29 March 1920 – 14 November 2018) was a Swiss cyclist. Professional 1945 to 1952, he won the Tour de Suisse in 1949 and the Swiss National Road Race Championships in 1952. In the latter year, he placed second in the UCI World Road Racing Championships road behind Heinz Müller.

His brother Leo was also a professional rider during the same period as he was. His father, Gottfried was part of the Swiss team pursuit at the 1924 Olympic Games.

Swiss National Road Race Championships
The Swiss National Road Race Championships are held annually. They are a cycling race which decides the Swiss cycling champion in the road racing discipline, across several categories of rider. The event was first held in 1892 and was won by Edouard Wicky. Ferdinand Kübler and Heiri Suter share the men's record with 5 victories. The current champions are Noemi Rüegg for women and Mauro Schmid for men.
Journal of Asian Architecture and Building Engineering
The Journal of Asian Architecture and Building Engineering is a bimonthly peer-reviewed open access academic journal published by Taylor & Francis on behalf of the Architectural Institute of Japan, the Architectural Institute of Korea and the Architectural Society of China. The editor-in-chief is Xilin Lu (Tongji University). It was established by the Architectural Institute of Japan in 1886.

Architectural Society of China
The Architectural Society of China (in Chinese 中国建筑学会) is an organization established in 1953 that integrates various services in the field of architecture and urban planning in the People's Republic of China, affiliated with the China Association for Science and Technology and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development.
The Afterman (Live Edition)
The Afterman (Live Edition) is the second live album by American progressive rock band Coheed and Cambria. It was bundled with the deluxe version of The Afterman, and was also available as a download from the band's website.

Coheed and Cambria
Coheed and Cambria is an American progressive rock band from Nyack, New York, formed in 1995. It consists of Claudio Sanchez (vocals, guitars, keyboards), Travis Stever (guitars, vocals), Josh Eppard (drums, keyboards, backing vocals), and Zach Cooper (bass, backing vocals). The group's music incorporates aspects of progressive rock, pop, heavy metal, and post-hardcore.

All of Coheed and Cambria's albums except for 2015's The Color Before the Sun are concept albums based on a science fiction storyline called The Amory Wars, a series written by Sanchez, which has been transcribed into a series of comic books as well as a full-length novel. The band has released eleven studio albums, three live albums, and several special-edition releases. Six of their albums have reached the Billboard Top 10. The band's eleventh studio album, Vaxis – Act III: The Father of Make Believe, was released in 2025.
Gabriel Lamé
Gabriel Lamé (22 July 1795 – 1 May 1870) was a French mathematician who contributed to the theory of partial differential equations by the use of curvilinear coordinates, and the mathematical theory of elasticity (for which linear elasticity and finite strain theory elaborate the mathematical abstractions).

Linear elasticity
Linear elasticity is a mathematical model of how solid objects deform and become internally stressed by prescribed loading conditions. It is a simplification of the more general nonlinear theory of elasticity and a branch of continuum mechanics.

The fundamental assumptions of linear elasticity are infinitesimal strains — meaning, "small" deformations — and linear relationships between the components of stress and strain — hence the "linear" in its name. Linear elasticity is valid only for stress states that do not produce yielding. Its assumptions are reasonable for many engineering materials and engineering design scenarios. Linear elasticity is therefore used extensively in structural analysis and engineering design, often with the aid of finite element analysis.
Marian Penner Bancroft
Marian Penner Bancroft RCA (born 1947) is a Canadian artist and photographer based in Vancouver. She is an associate professor at the Emily Carr University of Art and Design, where she has been teaching since 1981. She has previously also taught at Simon Fraser University and the Nova Scotia College of Art and Design. She is a member of the board of Artspeak Gallery and is represented in Vancouver by the Republic Gallery.

NSCAD University
NSCAD University, also known as the Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD), is a public art university in Halifax, Nova Scotia, Canada. The university is a co-educational institution that offers bachelor's and master's degrees. The university also provides continuing education services through its School of Extended Studies.

The institution was founded by Anna Leonowens in 1887 as the Victoria School of Art and Design. The school was later renamed the Nova Scotia College of Art in 1925. In 1969, the institution was renamed the Nova Scotia College of Art and Design and began to offer undergraduate degrees, becoming the first degree-granting art school in the country. The institution adopted its current name in 2003.
Indian River (Alaska)
Indian River (Tlingit: Kaasda Héen) is a roughly eight-mile long watershed that flows through the community of Sitka on Baranof Island in the Alexander Archipelago of Southeast Alaska.

Indian River was named in 1826 by Russians colonizing the Sitka area as Reka Koloshenka.  This was translated in 1883 to the English title used today.

Indian River is a large salmon-spawning stream.  The river terminates in the heart of Sitka National Historical Park and passes the Alaska Raptor Center.  The river extends about five miles into Baranof Island before splitting into two branches.  A trail follows the southern branch to a viewpoint of a 21-meter waterfall.

Indian River played a vital role in the Battle of Sitka with the impenetrable Tlingit fort sitting just adjacent to the mouth of the river.

Baranof Island
Baranof Island is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. The name "Baranof" was given to the island in 1805 by Imperial Russian Navy captain U. F. Lisianski in honor of Alexander Andreyevich Baranov.  It is called Shee in Tlingit.  It is the smallest of the ABC islands of Alaska. The indigenous group native to the island, the Tlingit, named the island Shee Atika. Baranof island is home to a diverse ecosystem, which made it a prime location for the fur trading company, the Russian American Company. The Russian occupation of Baranof Island impacted not only the indigenous population and the ecology of the island, but also led to the United States' current ownership over the land.
Warren L. Carpenter
Warren L. Carpenter (August 12, 1931 in Little Rock, Arkansas – July 7, 2003 in Colorado Springs, Colorado) was a veteran of the United States Marine Corps and the Air Force, including serving as the Department of Defense's Chief Medical Officer for military space shuttle missions, flying 297 combat hours, serving as one of six Residents in Aerospace Medicine selected to fly on medical evacuation aircraft to bring home the U.S. prisoners-of-war from North Viet Nam on the final repatriation leg of Operation Homecoming, and earning six Service awards for marksmanship.

Marksman
A marksman is a person who is skilled in precision shooting. In modern military usage this typically refers to the use of projectile weapons such as an accurized scoped long gun such as designated marksman rifle,  sniper rifle and anti-materiel rifle to shoot at high-value targets at longer-than-usual ranges.

The proficiency in precision shooting is known as a shooter's marksmanship, which can be used to describe both gunnery and archery.
Agafonov
Agafonov (Russian: Агафо́нов; masculine) or Agafonova (Агафо́нова; feminine) is a Russian surname. It derives from the given name Agafon, borrowed from Greek, where it meant kindness, goodness.

The following people share this surname:

Aleksandr Agafonov (born 1975), Uzbekistani Olympic swimmer

Alexandra Agafonova, Russian swimmer, silver medalist at the 2014 IPC Swimming European Championships – Women's 50 meter backstroke

Alisa Agafonova (born 1991), Ukrainian figure skater

Andrey Agafonov (born 1979), Russian association football player

Kseniya Agafonova (born 1983), Russian long-distance runner

Mikhail Agafonov, Russian operatic tenor

Nikolai Agafonov (born 1947), Soviet and Russian association football player and coach

Polina Agafonova (born 1996), Russian figure skater

Alisa Besseghier
Alisa Alexandrovna Besseghier (née Agafonova, Ukrainian: Аліса Олександрівна Агафо́нова, born 15 January 1991) is a former competitive ice dancer. She is best known for her partnership with Alper Uçar. Representing Turkey, they competed at two Winter Olympics (2014 and 2018) and won eight international medals, including silver at the 2011 Winter Universiade and three medals on the ISU Challenger Series. They skated in the final segment at six European Championships and four World Championships.

Competing with Dmitri Dun for Ukraine, Besseghier won five medals on the ISU Junior Grand Prix series and placed as high as 7th at the World Junior Championships (2008).
Trevor Sutherland (cricketer)
Trevor Donald Sutherland (born 4 July 1954) is a New Zealand former cricketer. He played five first-class matches for Otago during the 1979–80 season.

Sutherland was burn at Dunedin in 1954. He played age-group cricket for Otago in 1976–77 and made his Hawke Cup debut for Central Otago during the same season, playing for the side regularly in the competition during the late 1970s and early 1980s.

A batsman who played for the Dunston Club and was described as "full of promise", all five of Sutherland's first-class matches came during the 1979–80 season. He made his debut against Auckland at the end of December 1979 but did not bat during the match.  He went on to play in four of the province's five remaining matches in the Shell Trophy during the season, scoring a total of 68 runs in his eight innings. His highest score of 28 not out was made against Central Districts in his second match.

Central Districts cricket team
The Central Stags, formerly known as Central Districts, are a first-class cricket team based in central New Zealand. They are the men's representative side of the Central Districts Cricket Association. They compete in the Plunket Shield first-class competition, The Ford Trophy domestic one-day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition. They are one of six teams that make up New Zealand Cricket. They were the fifth of the current teams to compete in the Plunket Shield which they entered for the first time in the 1950/51 season, and are the only men's first-class side representing regions in both the North and South Islands of New Zealand.
Nicolas Favarin
Nicolas Favarin (born April 29, 1980) is a French professional ice hockey defenceman. He currently serves as player-head coach and general manager for Brest Albatros Hockey of the FFHG Division 1.

Favarin previously played in the Ligue Magnus for Ours de Villard-de-Lans, Brûleurs de Loups and Gothiques d'Amiens. He also played for the France men's national ice hockey team in the 2004 IIHF World Championship.

Brest Albatros Hockey
Brest Albatros Hockey is an ice hockey team in Brest, France. They were founded in 1991, and currently play in the FFHG Division 1, the second level of ice hockey in France. Albatros won the league championship in 1996 and 1997. The team also previously played in the Ligue Magnus.