hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabuchi
Tabuchi (written: 田淵 or 田渕) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kazuhiko Tabuchi (田淵 和彦, born 1936), Japanese fencer

Kaneyoshi Tabuchi (田渕 銀芳, 1917–1997), Japanese photographer

Kōichi Tabuchi (田淵 幸一, born 1946), Japanese baseball player and manager

Ryuji Tabuchi (田渕 龍二, born 1973), Japanese footballer

Shoji Tabuchi (田淵 章二, 1944–2023), Japanese-American country musician and singer

Susumu Tabuchi (田渕 晋, born 1980), Japanese swimmer

Yukio Tabuchi (田淵 行男, 1905–1989), Japanese photographer

Kōichi Tabuchi
Kōichi Tabuchi (田淵 幸一, Tabuchi Kōichi; born September 24, 1946) is a Japanese former professional baseball player, manager, and commentator. During his career, Tabuchi played for the Hanshin Tigers and the Seibu Lions. Tabuchi played catcher for the Hanshin Tigers from 1969 and 1978, where his combination with pitcher Yutaka Enatsu was called the "Golden Battery".

Always a long-range hitter, Tabuchi was nicknamed home run artist because of the high-in-the-sky, long trajectory of his home runs. Although his career total of 474 home runs is far below Sadaharu Oh's 868, his frequency nearly matched Oh's. Tabuchi hit a home run once every 12.41 at-bats, while Oh did once every 10.66. In this statistic he is second only to Oh among sluggers who have logged 300 or more home runs.

Known as Mr. Tiger (along with Fumio Fujimura, Minoru Murayama, and Masayuki Kakefu), Tabuchi has served as the chairman of Hanshin Tigers Old Boys' Committee since November 2009.
Protolychnis maculata
Protolychnis maculata is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Thomas de Grey, 6th Baron Walsingham, in 1881. It is found in the Democratic Republic of Congo (Orientale), Namibia, South Africa, Tanzania and Zimbabwe.

The wingspan is about 13 mm. The forewings are fuscous, slightly shining, and with a purplish tinge. There is a small faint ochreous discal spot on the outer edge of the basal third and a larger roundish faint ochreous spot at the end of the cell, and another less conspicuous spot of the same colour (sometimes scarcely visible) on the costal margin above and beyond it, from which an outwardly angulated line of very faint ochreous scales crosses the wing to the dorsal margin. The hindwings are fuscous, slightly paler than the forewings.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
Crosslandia daedali
Crosslandia daedali is a species of sea slug within the family Scyllaeidae, found in subtropical waters in the Eastern Central Pacific Ocean in Mexico and Costa Rica. It lives in benthic environments, usually on algae within the genus Padina where it grazes on small hydroids.

Hydrozoa
Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water' and ζώα (zóa) 'animals') is a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals, which also belong to the phylum Cnidaria.

Some examples of hydrozoans are the freshwater jelly (Craspedacusta sowerbyi), freshwater polyps (Hydra), Obelia, Portuguese man o' war (Physalia physalis), chondrophores (Porpitidae), and pink-hearted hydroids (Tubularia).
Mount Savage Iron Works
The Mount Savage Iron Works operated from 1837 to 1868 in Mount Savage, Maryland. The ironworks were the largest in the United States in the late 1840s, and the first in the nation to produce iron rails for the construction of railroads. Before that time all iron rails were imported from England. The works were established in an area adjacent to mines for coal, iron ore and fire clay. Facilities included blast furnaces, puddling furnaces, a rolling mill, iron refineries, coke production and brick production.

Railway track
Railway track (CwthE and UIC terminology) or railroad track (NAmE), also known as permanent way (per way) (CwthE) or "P way" (BrE and Indian English), is the structure on a railway or railroad consisting of the rails, fasteners, sleepers (railroad ties in American English) and ballast (or slab track), plus the underlying subgrade. It enables trains to move by providing a dependable, low-friction surface on which steel wheels can roll. Early tracks were constructed with wooden or cast-iron rails, and wooden or stone sleepers. Since the 1870s, rails have almost universally been made from steel.
Harold Winch
Harold Edward Winch (18 June 1907 – 1 February 1993) was a Canadian politician active with the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) and its successor, the New Democratic Party (NDP).

Winch was leader of the British Columbia CCF from 1938 to 1953, and Leader of the Opposition from October 1941 to February 1952 and then again from June 1952 to March 1953. He was called "the best leader of the Opposition that has ever been" by Premier W. A. C. Bennett.

Vancouver East (federal electoral district)
Vancouver East (French: Vancouver-Est) is a federal electoral district in British Columbia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1935. Since 2015, it has been represented by New Democratic Party MP Jenny Kwan.

Vancouver East is known as a New Democratic Party stronghold; the NDP and its Co-operative Commonwealth Federation predecessor have won all but two elections in the riding since its creation in 1933. Both losses (in 1974 and in 1993) have come at the hands of Liberal candidates who failed to retain the seat at the next election. The Conservative Party and its right-leaning predecessors have always fared poorly in the riding, rarely garnering more than 20 percent of the vote.

In the 2006 federal election, the NDP won a higher percentage of the vote in Vancouver East than in any other riding in the country: 56.6 percent. In the 2011 election, the NDP increased its majority win to 62.83 percent.
Rice's Woods
Rice's Woods is an archaeological site located at Canajoharie in Montgomery County, New York. S. L. Frey, the pioneer Mohawk Valley archaeologist, believed that the Mohawk village site in Rice's Woods, on Big Nose, was Canajorha, the Middle Castle of the Mohawks after about 1677. Other authorities believe that it was the Lower Castle at this same period.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Montgomery County, New York
Montgomery County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 49,532. The county seat is Fonda. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 at the Battle of Quebec. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

The county is part of the Albany-Schenectady-Troy combined statistical area.

Historically occupied by the Mohawk people, one of the original Five Nations of the Iroquois Confederacy, the county was created in 1772 during the period of British colonial rule as Tryon County. In 1784, after the Americans gained independence in the War, it was renamed Montgomery County for one of the heroes.

Montgomery County comprises the Amsterdam, NY micropolitan statistical area. The county borders the north and south banks of the Mohawk River.
Karakeşli
Karakeşli is a neighbourhood in the municipality and district of Erdemli, Mersin Province, Turkey. Its population is 887 (2022). It is  6 kilometres (3.7 mi) north east of Erdemli and about 42 kilometres (26 mi) west of Mersin. The population of the village is composed of a once-nomadic tribe (a subunit of Sarıkeçili Turkmen tribe) which was settled in 1865 in its present location. The major economic activity is greenhouse farming. Citrus cucumber and tomato are main crops.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Fabio Gava
Fabio Gava (born 26 October 1949 in Godega di Sant'Urbano) is an Italian politician from Veneto.

A member of the Italian Liberal Party (PLI) since 1967, he joined Forza Italia (FI) in 1993 following his long-time friend Giancarlo Galan. Elected to the Regional Council of Veneto in 1995, he was floor leader of Forza Italia and regional minister of Budget in Galan I Government. Between 2000 and 2005 he was Vice President of Veneto and regional minister of Health in Galan II Government. From 2005 through 2008 he was regional minister of Economics in Galan III Government.

At the 2008 general election Gava was elected to the Chamber of Deputies for The People of Freedom (PdL), the successor of FI. On 14 October 2011 Gava voted against Silvio Berlusconi's government during a vote of confidence and de facto suspended himself from the PdL. He officially left the party in May 2012.

First Galan government
The first Galan government, led by president Giancarlo Galan, was the 14th government of Veneto and was in office from 26 June 1995 to 6 June 2000.

Source: Region of Veneto — The Regional Government from 1970 until today
Awami Nastaliq
Awami Nastaliq (Awami derived from the adjectival form for Urdu word  awam) is a Nasta'liq-script font designed by SIL's Peter Martin for Graphite aware applications. It requires a recent version of Firefox, LibreOffice, XeTeX, etc. to render correctly, and aiming at a wide variety of languages of southwest Asia, including but not limited to Urdu. It also provides a number of user-selectable font features available via 4-byte character tags to produce character variants and variable word spacing.

The font is available under the Open Font License.

SIL Global
SIL Global (formerly known as the Summer Institute of Linguistics International) is an evangelical Christian nonprofit organization whose main purpose is to study, develop and document languages, especially those that are lesser-known, to expand linguistic knowledge, promote literacy, translate the Christian Bible into local languages, and aid minority language development.

Based on its language documentation work, SIL publishes a database, Ethnologue, of its research into the world's languages, and develops and publishes software programs for language documentation, such as FieldWorks Language Explorer (FLEx) and Lexique Pro.

Its main offices in the United States are located at the International Linguistics Center in Dallas, Texas.
Jen Catron and Paul Outlaw
Jen Catron (born 1984) and Paul Outlaw (born 1980) are a team of American sculptural installation artists known for their collaborative works. Catron and Outlaw create large-scale sculptures, kinetic installations, and immersive environments that often comment on American culture and consumerism.

ARTnews
ARTnews is an American online arts magazine based in New York City, formerly issued in print. Founded in 1902 and now the oldest art publication in the world, it covers visual arts from ancient to contemporary times. The publication includes news dispatches from correspondents, investigative reports, exhibition reviews, and profiles of artists and art collectors. Originally a print magazine issued at varying frequencies throughout its history, ARTnews transitioned to a digital publication and ceased its monthly and quarterly print issues in the 2010s and 2020s after a series of ownership changes that included merging with the magazine Art in America.
J. Prospero de Vera III
J. Prospero "Popoy" E. De Vera III is a Filipino public administrator, educator, and political analyst. He previously served as the chair of the Commission on Higher Education (CHED) in the Philippines from 2018 to 2025. He is also a professor at the University of the Philippines Diliman National College of Public Administration and Governance, specializing in public administration and policy studies.

UP National College of Public Administration and Governance
The University of the Philippines - National College of Public Administration and Governance (UP - NCPAG), a degree-granting unit of the University of the Philippines Diliman, is the first school of public administration and public policy in Asia and the top educational institution in the said academic field and practice in the Philippines. It was established in 1952.

The college also serves as headquarters-secretariat of the Eastern Regional Organization for Public Administration (EROPA) and the Association of Schools of Public Administration in the Philippines (ASPAP).
Leucoptera laburnella
Leucoptera laburnella (laburnum leaf miner) is a moth in the family Lyonetiidae. It is found in most of Europe, except the European part of Russia and the southern part of the Balkan Peninsula. It is also found in North America.

Lyonetiidae
Lyonetiidae is a family of moths with around 200 described species. These are small, slender moths, the wingspan rarely exceeding 1 cm. The very narrow forewings, held folded backwards covering the hindwings and abdomen, often have pointed apices noticeably up- or down-turned. The larvae are leaf miners.

The families Bucculatricidae and Bedelliidae are sometimes considered subfamilies of Lyonetiidae.
Bulletin of the Section of Logic
The Bulletin of the Section of Logic is a quarterly peer-reviewed academic journal covering logic, published by Lodz University Press in collaboration with the Section of Logic of the Polish Academy of Sciences. It was established in 1972 by Ryszard Wójcicki (Polish Academy of Sciences), as a newsletter-journal designed for the exchange of results among members of the section with their national and international partners, as well as their collaborators. The journal focusses on logical calculi, their methodology, applications, and algebraic interpretations. The editor-in-chief is Andrzej Indrzejczak (University of Łódź).

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
Jimmy Hogarth
James Dearness Hogarth (born September 1974) is a London-based producer and songwriter, whose production and writing credits include, Anohni, Amy Winehouse, Sia, Tom Grennan, Paolo Nutini, Duffy, Corinne Bailey Rae, Ren Harvieu, Estelle, Tina Turner, KT Tunstall, James Blunt, James Morrison, James Bay, Maverick Sabre, and Dermot Kennedy.

In 2005, he was introduced to Welsh singer Duffy and went on to contribute four tracks, including the single "Warwick Avenue" to her five million selling debut album Rockferry.

In 2008, he received a Grammy award for his work on the Suzanne Vega album, Beauty & Crime.

Hogarth is a fan of soul music such as Sam Cooke and Aretha Franklin, but admits to listening to heavy rock during his youth.

He lives and works in London with his wife, former Black Box Recorder vocalist Sarah Nixey.

James Bay (singer)
James Michael Bay (born 4 September 1990) is an English singer-songwriter and guitarist.

In 2014, he released his single "Hold Back the River", which was certified platinum, before releasing his debut studio album Chaos and the Calm (2015). The album went to number one in the UK and number 15 in the US. In February 2015, Bay received the Brit Awards "Critics' Choice" award. At the 2016 Brit Awards he received the award for Best British Male Solo Artist. Bay also received three nominations at the 2016 Grammy Awards, for Best New Artist, Best Rock Album, and Best Rock Song. In May 2018, he released his second studio album, Electric Light.
Portage River (Petit-Saguenay River tributary)
The River Portage, a tributary of the southwestern shore of the Petit Saguenay River flowing successively in the municipalities of L'Anse-Saint-Jean and Petit-Saguenay in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay-Lac-Saint-Jean, in Quebec, in Canada. The upper part of this river crosses the Zec de l'Anse-Saint-Jean.

The lower portion of the "rivière du Portage" Valley is indirectly served by Route 170 which passes on this point on the east bank of the Petit Saguenay River. The upper part, especially around the "Lac de la Rivière" is served by the "chemin du Portage". Some secondary forest roads serve the rest of the valley, especially in the zec.

Forestry is the first economic activity in the sector; recreational tourism activities, second.

The surface of the Portage River is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however, safe ice circulation is generally from mid-December to mid-March.

Quebec Route 170
Route 170 is a major east/west highway on the north shore of the St. Lawrence River in Quebec, Canada, and it parallels the Saguenay River on the south side of it. The western terminus of Route 170 is in Métabetchouan–Lac-à-la-Croix at the junction of Route 169, at Lac Saint-Jean, and the eastern terminus is in Saint-Siméon, at the junction of Route 138, close to the Saint Lawrence River.

It is a busy highway in the Saguenay–Lac-Saint-Jean part as it links Saguenay's borough of La Baie, Chicoutimi and Jonquière together, and it provides the main link between the Lac-Saint-Jean and Saguenay areas. The stretch of road between Saguenay and Saint-Siméon is a very scenic ride in the mountains and providing access to roads leading to the Saguenay Fjord.
Boiska
Boiska [ˈbɔiska] is a village in the administrative district of Gmina Solec nad Wisłą in Lipsko County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is approximately 5 km (3 mi) north of Solec nad Wisłą, 8 km (5 mi) east of Lipsko, and 127 km (79 mi) southeast of Warsaw.

Lipsko County
Lipsko County (Polish: powiat lipski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Lipsko, which lies 127 kilometres (79 mi) south of Warsaw. The only other town in this county is Solec nad Wisłą.

The county covers an area of 747.58 square kilometres (288.6 sq mi). As of 2019 its total population is 34,028, out of which the population of Lipsko is 5,501 and the rural population is 28,527.
Silent Warnings
Silent Warnings (also known as Dark Harvest) is a 2003 science fiction/horror television film about a group of college students who begin finding crop circles by the house they have moved into.  Following the disappearance of one of them, they begin suspecting something sinister. It was commissioned by Syfy (then known as Sci-Fi Channel), written and directed Christian McIntire, and stars Stephen Baldwin, A. J. Buckley and Billy Zane.  The project was released on DVD as Warnings by WL on June 23, 2003 and as Silent Warnings by Universal on August 26, 2003.

David O'Donnell (actor-director)
David John O'Donnell is a New Zealand theatre director, actor, and academic based in Wellington, New Zealand. He taught at Victoria University of Wellington from 1999 to 2023, became a full professor in 2020 and was made Emeritus Professor in 2025.
South of the Border (Ed Sheeran song)
"South of the Border" is a song by English singer Ed Sheeran featuring American singer Camila Cabello and American rapper Cardi B. It was released on 12 July 2019 through Asylum and Atlantic Records, along with "Antisocial", as the sixth and seventh singles respectively from Sheeran's fourth studio album, No.6 Collaborations Project (2019).

The song was written by the artists alongside Pardison Fontaine, Steve Mac, and Fred Again, with the latter two producing it with Sheeran. It reached the top ten in eight countries and is certified Gold or higher in fifteen countries.

Fred Again
Frederick John Philip Gibson (born 19 July 1993), known professionally as Fred Again (stylised as Fred again..) or simply Fred, is a British record producer, singer, songwriter, multi-instrumentalist and DJ.  At the 66th Annual Grammy Awards, he was nominated for Best New Artist, won Best Dance/Electronic Album for his third album Actual Life 3 (January 1 – September 9 2022) (2022), and won Best Dance/Electronic Recording for his 2023 single "Rumble" (with Skrillex and Flowdan).
Allergic shiner
An allergic shiner is a dark discoloration below the eye that is associated with allergic rhinitis and is often seen in conjunction with bilateral Dennie–Morgan folds. These shiners are caused by venous congestion within the infraorbital groove, particularly from the nose. The characteristic infraorbital discoloration related to allergic shiners is due to a backup in the venous network supplying the mucous membranes of the paranasal and nasal cavities draining primarily via the branches of the sphenopalatine veins passing backward to the pterygoid plexus. While a classic finding in pediatric patients with allergic rhinitis, these particular shiners will persist into adulthood if their allergies are not successfully addressed.  
The phenomenon was first documented in 1930, with the phrase being coined in 1954.

Orbit (anatomy)
In vertebrate anatomy, the orbit is the cavity or socket/hole of the skull in which the eye and its appendages are situated. "Orbit" can refer to the bony socket, or it can also be used to imply the contents. In the adult human, the volume of the orbit is about 28 millilitres (0.99 imp fl oz; 0.95 US fl oz), of which the eye occupies 6.5 ml (0.23 imp fl oz; 0.22 US fl oz). The orbital contents comprise the eye, the orbital and retrobulbar fascia, extraocular muscles, cranial nerves II, III, IV, V, and VI, blood vessels, fat, the lacrimal gland with its sac and duct, the eyelids, medial and lateral palpebral ligaments, cheek ligaments, the suspensory ligament, septum, ciliary ganglion and short ciliary nerves.
Stephens Island (New Zealand)
Stephens Island (Māori: Takapourewa) is at the northernmost tip of the Marlborough Sounds in the South Island of New Zealand. It lies two kilometres to the northeast of Cape Stephens, the northernmost point of D'Urville Island. The island is 1.5 square kilometres (0.58 square miles) in size, and rises 283 metres (928 ft) high from the sea.

Ngāti Koata
Ngāti Koata or Ngāti Kōata is a Māori iwi of New Zealand, originating on the west coast of Waikato, but now mainly at the northern tip of South Island.

Ngāti Koata whakapapa back to Koata who lived near Kāwhia in the 17th century. She had two sons, Kāwharu and Te Wehi (founder of Ngāti Te Wehi). Te Totara pa on the south shore of Kāwhia was shared with Ngāti Toa in the early 19th century. Following the musket wars, many of the iwi moved south to Kapiti Island and then Te Tau Ihu in the mid 1820s.

Claims to land were considered by Parliament in 1929 and 1936. The latter related to land at Wakapuaka and the role of Te Rauparaha.

13 pa sites in the area of Raglan, Te Uku, Te Ākau, Ruapuke and Aotea have been associated with Ngāti Koata.

The Ngāti Koata Trust was formed after signing the iwi's $11.76m. The tribe's Deed of Settlement was signed at Whakatū Marae in Nelson on 20 December 2012.

Ngāti Koata logo was designed and gifted to the iwi by Puhanga Tupaea.