hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danse mot vår
Danse mot vår (lit.: Dancing towards spring) is a song written and composed by Rolf Løvland and Britt Viberg. It was originally recorded by Elisabeth Andreassen on her 1992 album Stemninger. She scored a late 1992 Norsktoppen hit with the song.

Secret Garden' recorded an instrumental version, entitled "Serenade to Spring", on their 1995 debut album Songs from a Secret Garden. The song is available with Korean lyrics, as well. The song was very famous in Vietnam since it was used as one of theme song in Weather Forecast show by Vietnam Television.

Vietnam Television
Vietnam Television, officially branded as VTV, is the national television broadcaster of Vietnam. As the state broadcaster under the Government of Vietnam, VTV is tasked with "propagating the views of the Party, policies, laws of the government, improve people's knowledge and serve the spiritual life of the people".

VTV exists alongside the Voice of Vietnam and the Vietnam News Agency as the official information agencies under direct administration of the Government of Vietnam.
Hans Cory
Hans Cory OBE (born Hans Koritschoner; 18 March 1889 – 24 April 1962) was a self-taught British social anthropologist of Austrian descent, farmer and sociologist with a special interest in traditional lifestyles of ethnic groups in former Tanganyika, now Tanzania. Little is known about his childhood and youth in Vienna as well as about his life before the First World War in colonial German East Africa.

Born in Vienna, Austria, and having lived most of his adult life in Tanganyika, he died at age 73 in Dar es Salaam. His publications on a wide range of ethnographic subjects constitute an important record of the history of Tanganyika.

Sukuma people
The Sukuma (Swahili: Wasukuma) are a Bantu ethnic group from the southeastern African Great Lakes region. They are the largest ethnic group in Tanzania and North Western Uganda, with an estimated 10 million members or 16 percent of the country's total population. Sukuma means "north" and refers to "people of the north." The Sukuma refer to themselves as Basukuma (plural) and Nsukuma (singular). They migrate from North Western Uganda to Tanzania to keeping animals and agriculture activities.
Vince Rocco
Vincent Rocco (born June 26, 1987) is a Canadian-born Italian professional ice hockey player who is currently playing for IF Troja/Ljungby in the Swedish second tier HockeyAllsvenskan ice hockey league, previously playing for Alleghe Hockey in the Italian top tier Serie A.

Prior to turning professional, Rocco attended Niagara University, where he played four seasons with the Niagara Purple Eagles men's ice hockey team which then competed in NCAA's Division I CHA conference. In his third year (2007–08) he was named to the CHA First All-Star Team.

Niagara University
Niagara University (NU) is a private Catholic university in Lewiston, New York, United States. Based in the Vincentian tradition, it is run by the Congregation of the Mission and enrolls approximately 3,700 students. Approximately half of the student body lives on campus, while the other half commute from the surrounding area. The campus area was listed as a census-designated place in 2020, with a population of 940.
Mifuyu Koide
Mifuyu Koide (小出 深冬, Koide Mifuyu; born December 21, 1995) is a Japanese rugby sevens player. She competed at the 2016 Summer Olympics for the Japan women's national rugby sevens team. Japan finished in 10th place overall. She was named in the Sakura Sevens squad to compete at the 2022 Rugby World Cup Sevens in Cape Town.

2022 Rugby World Cup Sevens
The 2022 Rugby World Cup Sevens was the eighth and final edition of the Rugby World Cup Sevens organised by World Rugby.  The 2022 tournament, comprising 24 men's and 16 women's teams as previously, was played over three days in one venue in September. It took place at the Cape Town Stadium in Cape Town, South Africa between 9 and 11 September 2022. It was the first Rugby World Cup Sevens in Africa. The dates were chosen to take into account in the Commonwealth Games tournament which took place in July the same year.
15th Wisconsin Infantry Regiment
The 15th Wisconsin Infantry Regiment was a volunteer infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War.  It was popularly known as the Norwegian Regiment or the Scandinavian Regiment, due to its composition of mostly Norwegian American, Swedish American, and Danish American immigrants.

United States Volunteers
United States Volunteers (also called U.S. Volunteers, U.S. Volunteer Army, among other variations) were military volunteers called upon during wartime to help the United States Army. They were separate from the Regular Army and the militia.

Until the Militia Act of 1903, the land forces of the United States were divided into three organizations:

The Regular Army, which was the permanent military establishment of the United States in peace and war.

The militia of states and territories, when called into the service of the United States.

Volunteer forces that the Congress of the United States authorized to be organized for a limited time period as an adjunct to the Regular Army in time of emergencies.
Groupement des autorités responsables de transport
The groupement des autorités responsables de transport (GART, "Association of Transport Authorities") is a French Association (as defined by the Association loi de 1901) founded in 1980. It is formed of 263 autorités organisatrices de transports, of which 185 are agglomeration communities  or urban communities, 59 are general councils and 19 are regional councils. These members have the objective of implementing and improving public transport in France. GART is a platform of exchange and transport matters, representing all political tendencies, and acts as their spokesbody at the national and European level.

Nonprofit organization laws by jurisdiction
Laws regulating nonprofit organizations, nonprofit corporations, non-governmental organizations, and voluntary associations vary in different jurisdictions. They all play a critical role in addressing social, economic, and environmental issues. These organizations operate under specific legal frameworks that are regulated by the respective jurisdictions in which they operate. Such law can facilitate the workings of nonprofit organizations, but they can also hamper their functioning.
Anders Szepessy
Anders Szepessy (born 1960) is a Swedish mathematician.

Szepessy received his PhD in 1989 from Chalmers University of Technology with thesis Convergence of the streamline diffusion finite element method for conservation laws under the supervision of Claes Johnson. Szepessy is now a professor of mathematics and numerical analysis at KTH Royal Institute of Technology.

His research area is applied mathematics, especially partial differential equations.

Szepessy was an invited speaker at the International Congress of Mathematicians in 2006 in Madrid. He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 2007.

Chalmers University of Technology
Chalmers University of Technology (Swedish: Chalmers tekniska högskola, commonly referred to as Chalmers) is a private research university located in Gothenburg, Sweden. Chalmers focuses on engineering and science, but more broadly it also conducts research and offers education in shipping, architecture and management. The university has approximately 3,100 employees and 10,000 students.

Chalmers coordinates the development of a Swedish quantum computer
and
the Graphene Flagship, a European Union research initiative to develop commercial technologies with graphene.

The university is a co-founder of the CDIO Initiative, a member of the UNITECH International program, the IDEA League, the Nordic Five Tech, 
and the ENHANCE alliances as well as the EURECOM consortium and the CESAER network.
Genesis (camera)
The Genesis is a discontinued high-end digital movie camera developed by Panavision, and was available solely by rental. It is based on a proprietary Super 35 1.78:1 (16:9) aspect ratio, 12.4-megapixel, RGB filtered CCD sensor. It was first used by a feature crew to shoot Bryan Singer's Superman Returns, and was shortly followed up thereafter by the World War I film Flyboys. However, the computer effect-heavy nature of these two movies meant that ultimately the comedy Scary Movie 4 was the first theatrically released feature primarily shot with the Genesis. It was discontinued in 2012 and succeeded by the Millennium DXL line developed with Red Digital Cinema.

Charge-coupled device
A charge-coupled device (CCD) is an integrated circuit containing an array of linked, or coupled, capacitors. Under the control of an external circuit, each capacitor can transfer its electric charge to a neighboring capacitor. CCD sensors are a major technology used in digital imaging.
2015 World Ports Classic
The 2015 World Ports Classic was the fourth and final edition of the World Ports Classic cycle stage race. It was part of the 2015 UCI Europe Tour as a 2.1 event. As the previous editions, it consisted of two stages: the first one from Rotterdam to Antwerp was won by Astana's Andrea Guardini, and the second one, from Antwerp to Rotterdam, by Kris Boeckmans (Lotto–Soudal). Boeckmans also won the general classification, as well as the points classification. Rudy Barbier of team Roubaix–Lille Métropole won the young rider classification, and Boeckmans' Lotto–Soudal team won the teams classification.

Kris Boeckmans
Kris Boeckmans (born 13 February 1987) is a Belgian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2010 and 2020, for the Topsport Vlaanderen–Mercator, Vacansoleil–DCM, Lotto–Soudal and B&B Hotels–Vital Concept teams.
Del Monte Airfield
Del Monte Field (active 1941–1942) was a heavy bomber airfield of the Far East Air Force (FEAF) of the United States Army Air Forces, located in Mindanao in the Philippines. The airfield was located in a meadow of a Del Monte Corporation pineapple plantation.

Batchelor Airfield
Batchelor Airfield, (ICAO: YBCR) is an airport located south of Batchelor, Northern Territory, Australia. The airport currently has no commercial air services; however, it is utilised by the Northern Australian Gliding Club and the Alice Springs Aero Club as a flight training base.
Fraisier
The fraisier is a strawberry cake made of an almond sponge cake or meringue, pastry cream, and strawberries. The pastry is typically made during strawberry season, as the crucial ingredient is the strawberries. The name derives from the French word for strawberries, fraises. It is a classic among French entremet desserts. According to the New York Times the required construction is often elaborate.

The cake's origin dates back to a cake created by Auguste Escoffier at the end of the 19th century that included fresh strawberries. The recipe appears in his Guide Culinaire. The initial version evolved as Pierre Lacam designed a strawberry cake with a sponge cake and a touch of kirsch in the 1900s.

The fraisier as known today was created only in 1966 by Gaston Lenôtre. He made a strawberry cake with a sponge cake punched with kirsch, buttercream, and fresh strawberries, then called Bagatelle, in reference to the gardens of Bagatelle located close to Paris.

Gaston Lenôtre
Gaston Lenôtre (French pronunciation: [ɡastɔ̃ lənotʁ], 28 May 1920 – 8 January 2009) was a French pastry chef. He is known as a possible creator of the opera cake (gâteau opéra), the founder of Lenôtre a culinary empire, whose brand includes restaurants, catering services, retail concerns and cooking schools, as well as one of the three founders with Paul Bocuse and Roger Verge of Les Chefs de France at Epcot in Orlando, Florida, US.

Lenôtre compared the making of pastry to architecture, where structure, materials and precision are key for making great pastries.
Pere Wihongi
Pere Te Ruru o te Ramana Wihongi (born 1993 or 1994), sometimes known mononymously as PERE, is a New Zealand musician, voice actor, choreographer, and kapa haka performer. She is part of the award-winning music groups Maimoa and Te Kākano.

Ngātiwai
Ngātiwai or Ngāti Wai is a Māori iwi of the east coast of the Northland Region of New Zealand. Its historical tribal area or rohe stretched from Cape Brett in the north to Takatū Point on Tawharanui Peninsula in the south and out to Great Barrier Island, the Poor Knights Islands and other offshore islands.

Notable descendants of Ngātiwai include brothers Jim, Ian and Winston Peters, artist Shona Rapira Davies, and writer Paula Morris.
Mukhtar Aymakhanov
Mukhtar Rabatuly Aymakhanov (Kazakh: Мұхтар Рабатұлы Аймаханов, Mūhtar Rabatūly Aimahanov; born 1 January 1967, in Zhosaly, Kazakhstan) is a Russian cosmonaut; he was originally a Kazakhstan cosmonaut.

Josaly
Josaly or Zhosaly (Kazakh: Жосалы) is an urban-type settlement in the Kyzylorda Region, Kazakhstan. It is the administrative center of Karmakshy District (KATO code - 434630100). Population: 18,983 (2009 census results); 18,997 (1999 census results).
Julio Millán
Julio Millán Muñoz (born 11 April 1977) is a Spanish politician. He has served as mayor of Jaén since 2025, having previously served from 2019 to 2023. From 2015 to 2018, he was a member of the Parliament of Andalusia.

Jaén, Spain
Jaén (Spanish: [xaˈen] ⓘ) is a municipality of Spain and the capital of the province of Jaén, in the autonomous community of Andalusia.

The city of Jaén is the administrative and industrial centre for the province. Industrial establishments in the city include chemical works, tanneries, distilleries, cookie factories, textile factories, as well as agricultural and olive oil processing machinery industry.

The layout of Jaén is determined by its position on the foothills of the Cerro de Santa Catalina, with steep, narrow streets, in the historic core.

Its population is 112,757 (2020), about one-sixth of the population of the province. Jaén had an increase in cultural tourism in the mid-2010s, having received 604,523 tourists in 2015, 10% more than in 2014.
Teepe Pillar
Teepe Pillar (12,271 feet (3,740 m)) is located in the Teton Range, Grand Teton National Park, Wyoming, immediately south of Grand Teton. The peak is the seventh highest in the Teton Range.  Teepe Pillar is separated from Grand Teton by a col which drops sharply to the east and west. Northeast of and well below the summit, the Teepe Glacier is situated in a cirque. From Jackson Hole, Teepe Pillar is difficult to observe except from the northeast as it is hidden from view by Disappointment Peak.

Best access to the summit is by way of Garnet Canyon to the Lower Saddle, a broad plateau which divides Grand Teton from Middle Teton. The summit is easiest to reach when approached from the west; however, true to its name, the pillar is a steep technical climb from every direction, involving up to 5 pitches at Class 5.4 to reach the summit.

Jackson Hole
Jackson Hole (originally called Jackson's Hole by mountain men) is a valley between the Gros Ventre and Teton mountain ranges in the U.S. state of Wyoming, near the border with Idaho, in Teton County. The term "hole" was used by early trappers, or mountain men, as a term for a large mountain valley. These low-lying valleys, surrounded by mountains and containing rivers and streams, are good habitat for beavers and other fur-bearing animals. Jackson Hole is 55 miles (89 km) long by 6-to-13 miles (10-to-21 km) wide and is a graben valley with an average elevation of 6,800 ft (2,100 m), its lowest point being near the southern park boundary at 6,350 ft (1,940 m).
Allied Land Forces Southern Europe
Allied Land Forces Southern Europe (LANDSOUTH) was a military command of NATO's Allied Forces Southern Europe (AFSOUTH) command. Based in Verona in Northern Italy LANDSOUTH was tasked with defending Italy north of the Apennine Mountains against a Warsaw Pact or Yugoslavian invasion. Activated in 1951 under an Italian Army four-star general, the command was disbanded in 2004.

Commander, Allied Land Forces Southern Europe was a NATO Principal Subordinate Commander.

North Carolina Army National Guard
The North Carolina Army National Guard (NCARNG) is North Carolina's principal military force. The force is equipped by the federal government and jointly maintained subject to the call of either. The professional head of the North Carolina Army National Guard is the Adjutant General.
Corticobulbar tract
The corticobulbar (or corticonuclear) tract is a two-neuron white matter motor pathway connecting the motor cortex in the cerebral cortex to the medullary pyramids, which are part of the brainstem's medulla oblongata (also called "bulbar") region, and are primarily involved in carrying the motor function of the non-oculomotor cranial nerves, like muscles of the face, head and neck. The corticobulbar tract is one of the pyramidal tracts, the other being the corticospinal tract.

Motor control
Motor control is the regulation of movements in organisms that possess a nervous system. Motor control includes conscious voluntary movements, subconscious muscle memory and involuntary reflexes, as well as instinctual taxes.

To control movement, the nervous system must integrate multimodal sensory information (both from the external world as well as proprioception) and elicit the necessary signals to recruit muscles to carry out a goal. This pathway spans many disciplines, including multisensory integration, signal processing, coordination, biomechanics, and cognition, and the computational challenges are often discussed under the term sensorimotor control. Successful motor control is crucial to interacting with the world to carry out goals as well as for posture, balance, and stability.

Some researchers (mostly neuroscientists studying movement, such as Daniel Wolpert and Randy Flanagan) argue that motor control is the reason brains exist at all.
Macrocoma dubia
Macrocoma dubia is a species of leaf beetle endemic to the Canary Islands. It was first described by Thomas Vernon Wollaston in 1864 as a species of Pseudocolaspis. It has been reported from Fuerteventura and Lanzarote.

Fuerteventura
Fuerteventura (Spanish: [ˌfweɾteβenˈtuɾa] ⓘ) is one of the Canary Islands, in the Atlantic Ocean, geographically part of Macaronesia, and politically part of Spain. It is located 97 km (60 mi) away from the coast of North Africa. The island was declared a biosphere reserve by UNESCO in 2009.

Fuerteventura belongs to the Province of Las Palmas, one of the two provinces that form the autonomous community of the Canary Islands. The island's capital is Puerto del Rosario, where the Insule Council is found (the government of the island). Fuerteventura had 124,152 inhabitants (as of 2023), the fourth largest population of the Canary Islands and the third of the province. At 1,659.74 km2 (640.83 sq mi), it is the second largest of the Canary Islands, after Tenerife. From a geological point of view, Fuerteventura is the oldest island in the archipelago.
History of the Gisborne District
The Gisborne District or Gisborne Region has a deep and complex history that dates back to the early 1300s. The region, on the East Coast of New Zealand's North Island, has many culturally and historically significant sites that relate to early Māori exploration in the 14th century and important colonial events, such as Captain Cook's first landfall in New Zealand.

Pā
The word pā (Māori pronunciation: [ˈpaː]; often spelled pa in English) can refer to any Māori village or defensive settlement, but often refers to hillforts – fortified settlements with palisades and defensive terraces – and also to fortified villages. Pā sites occur mainly in the North Island of New Zealand, north of Lake Taupō. Over 5,000 sites have been located, photographed and examined, although few have been subject to detailed analysis. Variations similar to pā occur throughout central Polynesia, in the islands of Fiji, Tonga and the Marquesas Islands.

In Māori culture, a great pā represented the mana (prestige or power) and strategic ability of an iwi (tribe or tribal confederacy), as personified by a rangatira (chieftain). Māori built pā in various defensible locations around the territory (rohe) of an iwi to protect fertile plantation-sites and food supplies.
Wolf (2021 Indian film)
Wolf is a 2021 Indian Malayalam-language mystery thriller film directed by Shaji Azeez based on the short story Chennaya by G.R. Indugopan. It was released on 18 April 2021 at the same time through Zee Keralam and Zee5 application.

Zee Keralam
Zee Keralam also known as Z Keralam is an Indian Malayalam language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 26 November 2018 and it is ZEE's fifth channel in the southern region. The channel is headquartered in Kochi, Kerala.
Amigo (David Ball album)
Amigo is the fifth studio album by American country music singer David Ball. It was released in 2001 on the Dualtone Records label. The album produced a hit single in "Riding with Private Malone", which reached number 2 on the Billboard country charts and #36 on the Billboard Hot 100, becoming his first Top 40 hit since "Look What Followed Me Home" in 1995. Despite the success of the lead-off single, however, neither of the two follow-ups — "She Always Talked About Mexico" and "Whenever You Come Back to Me" — charted. The track "Texas Echo" is a re-recording of a song which Ball originally recorded on his 1989 self-titled debut.

Dualtone Records
Dualtone Records is an American record label specializing in folk, Americana, and indie rock. It was founded in 2001 by Scott Robinson and Dan Herrington. The company is run by Robinson and the label's president, Paul Roper. Albums are distributed by the Alternative Distribution Alliance. On January 20, 2016, Entertainment One acquired Dualtone Records. Later, Dualtone's parent company eOne Music was acquired by The Blackstone Group in June 2021, with eOne Music rebranded as MNRK Music Group in September 2021.
Gypsy style
The term Romani style refers to the way Eastern European music is played in coffeehouses and restaurants, at parties, and sometimes on-stage in European cities. Music played in this style differs from actual Romani music played by Romani and Sinti people, many of whom regard the term "gypsy" as a slur when applied to their community.

It consists mainly of instrumentals and usually performed by strings, except in the Romanian variant where the pan flute is the main instrument. The accompaniment may be executed by various instruments, but by preference includes a cimbalom and a double bass.

Pejorative
A pejorative word, phrase, slur, or derogatory term is a word or grammatical form expressing a negative or disrespectful connotation, a low opinion, or a lack of respect toward someone or something. It is also used to express criticism, hostility, or disregard. Sometimes, a term is regarded as pejorative in some social or ethnic groups but not in others or may be originally pejorative but later adopt a non-pejorative sense (or vice versa) in some or all contexts.
Barbara Soky
Barbara Soky (born Bara Sokoroma) is a Nigerian actress and former singer who rose to fame in the TV soap Mirror in the Sun. Following a hiatus after various roles in the 1980s and 1990s, Soky revived her acting career, appearing in Nollywood movies and other soaps.

Nollywood
Nollywood, a portmanteau of Nigeria and Hollywood, is a sobriquet that originally referred to the Nigerian film industry. The origin of the term goes back to the early 2000s, traced to an article in The New York Times. Due to the history of evolving meanings and contexts, there is no clear or agreed-upon definition for the term, which has made it a subject of several controversies.