hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croatian bean soup
Croatian bean soup or grahova pretepena juha is a type of traditional thick bean soup from Međimurje cuisine, an integral part of the national Croatian cuisine. It is a bean soup with added stirred flour  mixed with milk and cream, especially popular in parts of  Northern Croatia. Traditionally it is also called "bean with cream" or "white bean soup", with minor differences in ingredients and preparation. This liquid dish of the original recipe is prepared from beans, as the main ingredient, and other ingredients and additives: flour, milk, sour cream, salt, water or soup stock, vinegar, oil, garlic, Vegeta, laurel, black pepper and other spices according to desire and taste. The most used varieties of beans can be cranberry, bolita, navy or kidney.

Sour cream
Sour cream (sometimes known as soured cream in British English) is a dairy product obtained by fermenting regular cream with certain kinds of lactic acid bacteria. The bacterial culture, which is introduced either deliberately or naturally, sours and thickens the cream. Its name comes from the production of lactic acid by bacterial fermentation, which is called souring. Crème fraîche is one type of sour cream with a high fat content and less sour taste.
1902 Aberdare Urban District Council election
The Aberdare Urban District Council was established in 1894 and covered the parish of Aberdare. Its responsibilities included public health, sanitation, roads and public works generally.

There were five wards, namely Aberaman (also known as No. 5 Ward), Blaengwawr (also known as No. 4 Ward), Gadlys (also known as No. 2 Ward), Llwydcoed (also known as No. 1 Ward), and the Town Ward (also known as No. 3 Ward).  At this time, one member was elected from each ward on an annual basis.

An election was held in April 1902. It was preceded by the 1901 election and followed by the 1903 election. The term of office of members elected at the 1899 election came to an end and those elected were to serve until 1905. There were contested elections in three of the five wards.

(*) denotes sitting member

Aberdare Town (electoral ward)
Aberdare Town  was, for much of the twentieth century, an electoral ward for the purposes of electing members to Glamorgan County Council and the Aberdare Urban District Council. It currently comprises two electoral wards, Aberdare East and Aberdare West/Llwydcoed, for the purposes of electing members to the Rhondda Cynon Taf County Borough Council. Aberdare East is composed mainly of a part of  Aberdare itself while Aberdare West includes the community of Llwydcoed which, for many years was itself as electoral ward.

Aberdare Town first became an electoral ward in the late nineteenth century with the formation of Glamorgan County Council. Aberdare Town was also one of the five electoral wards of the Aberdare Urban District Council from its formation in 1894. The other wards were Aberaman, Blaengwawr, Gadlys and Llwydcoed.
Methylenedioxydimethylamphetamine
3,4-Methylenedioxy-N,N-dimethylamphetamine (MDDM, MDDMA), also known as N,N-dimethyl-MDA or N-methyl-MDMA, is a lesser-known serotonin releasing agent and psychoactive drug of the phenethylamine, amphetamine, and MDxx families. It is the N,N-dimethyl analogue of 3,4-methylenedioxyamphetamine (MDA) and the N-methyl derivative of MDMA. The drug is a known synthetic impurity of MDMA and has also been described as a possible novel designer drug in 2025.

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.
Signe Krogstrup
Signe Krogstrup (born 25 January 1972) is a Danish economist and one of the three governors of Danmarks Nationalbank, the Danish central bank. Previously she has worked for the Swiss National Bank and the International Monetary Fund.

Swiss National Bank
The Swiss National Bank (SNB; German: Schweizerische Nationalbank; French: Banque nationale suisse; Italian: Banca nazionale svizzera; Romansh: Banca naziunala svizra) is the central bank of Switzerland, responsible for the nation's monetary policy and the sole issuer of Swiss franc banknotes. The primary goal of its mandate is to ensure price stability, while taking economic developments into consideration.

The SNB is an Aktiengesellschaft under special regulations and has two head offices, one in Bern and the other in Zurich.
Gran Turismo (2009 video game)
Gran Turismo is a 2009 sim racing video game by Polyphony Digital and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation Portable. The game was announced at Sony's E3 press conference on May 11, 2004, alongside the original PSP. Following five years of delays and speculation, during which it was variously known as Gran Turismo Portable, Gran Turismo 4 Mobile, Gran Turismo 5 Mobile and Gran Turismo 4.5, it made a reappearance at E3 on June 2, 2009, in playable form. It was released on October 1, 2009, as one of the launch titles for the new PSP Go. As of September 2017, Gran Turismo has sold 4.67 million units, making it one of the best-selling PSP games. On June 1, 2010, the game was re-released as part of Sony's Greatest Hits budget line of video games.

PlayStation Store
PlayStation Store (PS Store) is a digital distribution service for users of Sony's PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4 and PlayStation 5 game consoles via PlayStation Network.

The store offers a range of downloadable content both for purchase and available free of charge. Available content includes full games, add-on content, playable demos, themes and game/movie trailers.
Diamond–Blackfan anemia
Diamond–Blackfan anemia (DBA) is a congenital pure red blood cell aplasia that usually presents in infancy. DBA causes anemia, but has no effect on the other blood components (platelets, white blood cells). This is in contrast to Shwachman–Bodian–Diamond syndrome, in which the bone marrow defect results primarily in neutropenia, and Fanconi anemia, where all cell lines are affected resulting in pancytopenia. There is a risk to develop acute myelogenous leukemia (AML) and certain other cancers.

A variety of other congenital abnormalities may also occur in DBA, such as triphalangeal thumbs, craniofacial abnormalities, and short stature.

Pancytopenia
Pancytopenia is a medical condition in which there is significant reduction in the number of almost all blood cells (red blood cells, white blood cells, platelets, monocytes, lymphocytes, etc.).

If only two parameters from the complete blood count are low, the term bicytopenia can be used.  The diagnostic approach is the same as for pancytopenia.
National Highway 15 (India)
National Highway 15 (NH 15) is a National Highway in India.

The highway originates from Baihata in Kamrup District of Assam and terminates at Wakro in Lohit district of Arunachal Pradesh. It traverse through Mangaldai, Dhekiajuli, Tezpur, Banderdeva, North Lakhimpur, Kulajan, Dibrugarh, Tinsukia, Rupai and Mahadevpur.

Baihata
Baihata Chariali (Pron: baɪˈhɑ:tə ˈʧɑ:rɪˌɑ:lɪ) is an outgrowth urban centre of Guwahati town in the Kamrup Rural district of Assam, India; situated at northern side of the Brahmaputra River. The place is called Chariali, as it is a major road junction where National Highway 27 interconnects with National Highway 15.
Sewickley Bridge
The Sewickley Bridge is a steel continuous truss bridge spanning the Ohio River between Sewickley and Moon Township, Pennsylvania, carrying State Route 4025 and the Orange Belt. It was built by American Bridge Company and opened on October 21, 1981.

Coraopolis, Pennsylvania
Coraopolis (/ˌkoʊriˈɒpəlɪs/) is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, along the Ohio River. The population was 5,559 at the 2020 census.

Coraopolis is located west of Pittsburgh along the Ohio River and to the east of the Pittsburgh International Airport. The borough has steep topography, numerous brick streets and many large, old houses. The American Bridge Company is headquartered in Coraopolis.
Tiger Athletic Foundation
The Tiger Athletic Foundation (TAF) is a private, non-profit corporation dedicated to supporting Louisiana State University (LSU) and its athletics program. It is the primary source of private funding for LSU athletics and contributions to TAF benefit every athlete and every team at LSU. TAF has become a critical element in the success of LSU Athletics by providing private funding for scholarships, academic rewards, new athletic facilities and facility upgrades. In addition to contributions to the athletic scholarship fund, TAF will continue to provide funding for academic programs and facilities that benefit all LSU students.

Funding
Funding is the act of providing resources to finance a need, program, or project. While this is usually in the form of money, it can also take the form of effort or time from an organization or company. Generally, this word is used when a firm uses its internal reserves to satisfy its necessity for cash, while the term financing is used when the firm acquires capital from external sources.

Sources of funding include credit, venture capital, donations, grants, savings, subsidies, and taxes. Funding methods such as donations, subsidies, and grants that have no direct requirement for return of investment are described as "soft funding" or "crowdfunding". Funding that facilitates the exchange of equity ownership in a company for capital investment via an online funding portal per the Jumpstart Our Business Startups Act (alternately, the "JOBS Act of 2012") (U.S.) is known as equity crowdfunding. Funds can be allocated for either short-term or long-term purposes.
Nakayama Tunnel
Nakayama Tunnel (中山トンネル, Nakayama tonneru) is a tunnel on JR East-Joetsu Shinkansen line in Japan that runs from Jomo Kogen, Takasaki city to Onoko, Shibukawa city, in Gunma prefecture with approximate length of 14.857 km. It was completed and opened in 1982.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Law & Society Review
Law & Society Review (abbreviated LSR) is a peer-reviewed journal in the academic field of law and society. It was established by the Law and Society Association in 1966 and is published by Cambridge University Press. Prior to 2024, it was published by Wiley-Blackwell. LSR has four issues per volume per year and is regarded by sociolegal scholars worldwide as a leading journal in the sociology of law. The general editors are Lee Cabatingan (University of California, Irvine, USA), Bill Maurer (University of California, Irvine, USA), and Justin Richland (University of California, Irvine, USA).

Bill Maurer
William M. Maurer (born March 31, 1968) is an American academic scholar of legal and economic anthropology. He currently serves as the dean of the School of Social Sciences at the University of California, Irvine. He has conducted research on money, finance, economy, and law, including the off-shore financial services industry in the Caribbean, alternative currencies, Islamic finance, mobile money, and traditional and emerging payment technologies, as well as cryptocurrencies like Bitcoin and related blockchain technologies. He has been called the “doyen” of the subfield of the anthropology of finance. Maurer is also the founding director of the Institute for Money Technology and Financial Inclusion, a research institute at UC Irvine funded by the Bill & Melinda Gates Foundation, and a fellow of the Filene Research Institute. He was previously the founding co-director of the Intel Science and Technology Center in Social Computing, also at UCI.
Tell al-Tut
Tell al-Tut (Arabic: تل التوت)  is a village in central Syria, administratively part of the Barri Sharqi Subdistrict of the Salamiyah District of the Hama Governorate. It is located 45 kilometers (28 mi) east of Hama and 10 kilometers (6.2 mi) east of Salamiyah. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Tell al-Tut had a population of 1,923 in the 2004 census. The population is religiously mixed  and includes an Ismaili community.

Salamiyah District
Salamiyah (Arabic: سلمية Salamīya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 187,123. Its administrative district is the city of Salamiyah.
Julie Menghini
Julie Menghini (born April 18, 1964) is a former Democratic House Minority Whip of the Kansas House of Representatives, who represented the 3rd district from 2005 to 2011, and again from 2013-2015. She served on the Joint Committee on Kansas Security, Elections and Transportation Committees as well as the House Taxation Committee, where she was the ranking minority member. Menghini ran for re-election in 2010, but was defeated by Republican Terry Calloway by a margin of less than 200 votes.

Menghini serves as a board member of Elm Acres Youth and Family Services, and a member of the PTO, Business Education Alliance committee for the Pittsburg Area Chamber of Commerce and USD 250.  She also serves on the board of directors for the Alliance for Technology Commercialization.

She lives in Pittsburg and is married to Henry Menghini.  They have three children - Aria, Connor, and Dante.

Parent–teacher association
A parent–teacher association/organization (PTA/PTO), or parent–teacher–friend association (PTFA), is a formal organization comprising parents, teachers and staff that is intended to facilitate parental participation in a school. A parent–teacher–student association (PTSA) additionally invites students to participate and give input.
Freddie Velázquez
Federico Antonio Velázquez Velásquez (December 6, 1937 – May 21, 2019) was a Dominican professional baseball catcher who played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Pilots (1969) and Atlanta Braves (1973).

Seattle Pilots
The Seattle Pilots were an American professional baseball team based in Seattle. Based at Sick's Stadium, the team played for just one season: 1969, finishing last in the West Division of Major League Baseball's American League with a 64–98 record. On April 1, 1970, the franchise moved to Milwaukee, Wisconsin, and became the Milwaukee Brewers. After the move, Seattle and King County sued the American League, which consequently granted the city a new expansion franchise, the Seattle Mariners.
Chehalis, British Columbia
Chehalis (/ʃəˈheɪlɪs/ ⓘ shə-HAY-liss) is a small forestry, agricultural and First Nations community in the Lower Mainland of British Columbia located on Highway 7 on the west bank of the Harrison River between the town of Mission and the resort community of Harrison Hot Springs.

Chehalis is the site of Chehalis Indian Reserve No. 5 of the Sts'Ailes people and their government, the Chehalis First Nation. The Chehalis River enters the Harrison near the reserve community, which is on IR No. 5. Chehalis Indian Reserve No. 6 is across the Harrison from the main community, which is home to various non-native businesses as well as native-operated ones.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Perfluoroethylamine
Perfluoroethylamine is an organofluoride.  It is perfluorinated ethylamine.  Like other N-F containing compounds, it is obscure.  Small amounts are formed by the reaction of tetrafluoroethylene and nitrogen trifluoride.

Organofluorine chemistry
A: fluoromethane

B: isoflurane

C: a CFC

D: an HFC

E: triflic acid

F: Teflon

G: PFOS

H: fluorouracil

I: fluoxetine

Organofluorine chemistry describes the chemistry of organofluorine compounds, organic compounds that contain a carbon–fluorine bond. Organofluorine compounds find diverse applications ranging from oil and water repellents to pharmaceuticals, refrigerants, and reagents in catalysis. In fact, "about 40% of new pharmaceuticals ... and 25% of all those on the market...  contain fluorine".

In addition to these applications, some organofluorine compounds are pollutants because of their contributions to ozone depletion, global warming, bioaccumulation, and toxicity. The area of organofluorine chemistry often requires special techniques associated with the handling of fluorinating agents.
Α-Methyl-p-tyrosine
α-Methyl-p-tyrosine (AMPT), or simply α-methyltyrosine, also known in its chiral 2-(S) form as metirosine, is a tyrosine hydroxylase enzyme inhibitor and is therefore a drug involved in inhibiting the catecholamine biosynthetic pathway. AMPT inhibits tyrosine hydroxylase whose enzymatic activity is normally regulated through the phosphorylation of different serine residues in regulatory domain sites. Catecholamine biosynthesis starts with dietary tyrosine, which is hydroxylated by tyrosine hydroxylase and it is hypothesized that AMPT competes with tyrosine at the tyrosine-binding site, causing inhibition of tyrosine hydroxylase.

It has been used in the treatment of pheochromocytoma.  It has been demonstrated to inhibit the production of melanin. It is available as a generic medication.

Serine
Serine
/ˈsɪəriːn/
(symbol Ser or S) is an α-amino acid that is used in the biosynthesis of proteins. It contains an α-amino group (which is in the protonated −NH+3 form under biological conditions), a carboxyl group (which is in the deprotonated −COO− form under biological conditions), and a side chain consisting of a hydroxymethyl group, classifying it as a polar amino acid. It can be synthesized in the human body under normal physiological circumstances, making it a nonessential amino acid. It is encoded by the codons UCU, UCC, UCA, UCG, AGU and AGC.
E. E. Burdick House
The E. E. Burdick House, at 248 Prospect St. in Tonopah, Nevada, United States, was built in 1906.  It has also been known as St. Marks P.E. Church Parsonage.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It is a 35-by-35-foot (11 m × 11 m) square plan stone house.  It was deemed significant for its style and its stone masonry construction, and its association with local stonemason E.E. Burdick who built it and lived there.  Stylistic elements include its "attention to symmetry" and its "classically detailed eaves".  According to its historic property survey description, its "stone masonry construction along with its stylistic treatments combines to provide one of the finest historic residential structures in Tonopah."  The house was eventually purchased by the next-door St. Marks P.E. Church, which was also built by Burdick, for use as a parsonage.

Tonopah, Nevada
Tonopah (/ˈtoʊnəˌpɑː/ TOHN-ə-pah, Shoshoni language: Tonampaa) is an unincorporated town in the U.S. state of Nevada and the county seat of Nye County. Nicknamed the Queen of the Silver Camps for its mining-rich history, it is now primarily a tourism-based resort city, notable for attractions like the Mizpah Hotel and the Clown Motel.

Tonopah is located at the junction of U.S. Routes 6 and 95, approximately midway between Las Vegas and Reno. In the 2020 census, the population was 2,179. The census-designated place (CDP) of Tonopah has a total area of 16.2 square miles (42 km2), all land.
Patellidae
Patellidae is a taxonomic family of true limpets, marine gastropod molluscs in the superfamily Patelloidea. 
(The superfamily Patelloidea should not be confused with the similar-sounding genus of true limpets Patelloida which is in the family Lottiidae within the superfamily Lottioidea, also part of the Patellogastropoda.)

The largest known limpet in the world is Scutellastra mexicana that can reach 35.5 cm (14.0 in) in length.

Patelloida
Patelloida is a genus of sea snails or true limpets, marine gastropod molluscs in the subfamily Lottiinae of the family Lottiidae, one of the families of true limpets.

(This genus name should not be confused with the similar-sounding true limpet superfamily Patelloidea, which is also part of the Patellogastropoda).
Eetu Qvist
Eetu Qvist (born June 10, 1983) is a Finnish former ice hockey centre.

Qvist played in the SM-liiga for SaiPa and KalPa between 2003 and 2007, playing  a total of 210 games. He then spent the next seven seasons in Sweden, playing in the HockeyAllsvenskan for IK Oskarshamn, IF Björklöven, Bofors IK and Asplöven HC, as well as in Hockeyettan for IF Sundsvall Hockey.

On July 15, 2014, Qvist returned to Finland to sign for Iisalmen Peli-Karhut of the Suomi-sarja for one season before retiring.

IF Björklöven
IF Björklöven (often simply referred to as Löven) is a Swedish professional ice hockey club in Umeå, Västerbotten, in northern Sweden. The club is currently playing in the second-tier league HockeyAllsvenskan as of the 2024-25 season, but has played 15 seasons in the top Swedish league Elitserien (1976–77, 1978–79 to 1988–89, 1993–94, 1998–99 and 2000–01, becoming national champions in 1987).
Elliot Hilton
Elliot Hilton (born 22 November 1989) is a British former figure skater. He is the 2008 British national champion. He qualified for the free skate at two ISU Championships – 2005 Junior Worlds in Kitchener, Ontario, where he finished 16th, and 2009 Europeans in Helsinki, where he finished 24th. He was coached by Yuri Bureiko.

2009 European Figure Skating Championships
The 2009 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2008–09 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held from 20 to 25 January 2009 at the Hartwall Areena in Helsinki, Finland.
South Fork Kern River
The South Fork Kern River is a tributary of the Kern River in the Sierra Nevada of the U.S. state of California. It is one of the southernmost rivers on the western slope of the mountains, and drains a high, relatively dry plateau country of 982 square miles (2,540 km2) along the Sierra Crest. The upper South Fork flows through a series of rugged canyons, but it also drains a flat, marshy valley before joining the Kern River at Lake Isabella.

Isabella Dam
Isabella Dam is an embankment dam located in the Kern River Valley, about halfway down the Kern River course, between the towns of Kernville and Lake Isabella in Kern County, California.

Isabella Dam serves agricultural, hydroelectric, and flood control uses. Lake Isabella (the reservoir created by the dam) also serves as a recreational and tourist attraction. Water sports, fishing, boating, camping, and hiking are common throughout the area, as well as the Sequoia National Forest.