hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shy Leopardess
Shy Leopardess is a fantasy novel by Leslie Barringer, the third and last book in his three volume Neustrian Cycle. The book was first published in the United Kingdom by Methuen in 1948. Its significance was recognized by its republication in the United States by the Newcastle Publishing Company as the thirteenth volume of the Newcastle Forgotten Fantasy Library series in October, 1977. The Newcastle edition was reprinted by Borgo Press in 1980.

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
Villeblevin
Villeblevin (French pronunciation: [vil.bləvɛ̃]) is a commune in the Yonne department in Bourgogne-Franche-Comté in north-central France.

The town achieved prominence in 1960 when it was the site of the car crash that killed Albert Camus. A monument to Albert Camus is located at 48°19'28.0" north, 3°04'56.4" east. The site where Michel Gallimard's Facel-Vega crashed against a plane tree killing Camus instantly was on the Nationale 6 (now Départmentale 606) at the height of Petit-Villeblevin.

Yonne
Yonne (French: [jɔn], in Burgundian: Ghienne) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the river Yonne, which flows through it, in the country's north-central part. One of Bourgogne-Franche-Comté's eight constituent departments, it is located in its northwestern part, bordering Île-de-France. It was created in 1790 during the French Revolution. Its prefecture is Auxerre, with subprefectures in Avallon and Sens. Its INSEE and postcode number is 89.

Yonne is Bourgogne-Franche-Comté's fourth-most populous department, with a population of 335,707 (2019). Its largest city is its prefecture Auxerre, with a population of about 35,000 within city limits and 68,000 in the urban area.
Berit Nøkleby
Berit Nøkleby (25 September 1939 – 26 July 2018) was a Norwegian historian.

She was born in Drammen, and is a cand.philol. by education. She has contributed to several books on the German occupation of Norway. She wrote book II and IV of the series Norge i krig I–VIII. Fremmedåk og frihetskamp 1940–1945 (II: Nyordning, 1985, and IV: Holdningskamp, 1986).  She wrote the book Josef Terboven. Hitlers mann i Norge (1992), and she was co-editor of the encyclopaedia Norsk Krigsleksikon 1940–1945 (1995).

She died aged 78.

Drammen
Drammen (Norwegian pronunciation: [ˈdrɑ̀mːən] ⓘ) is a city and municipality in Buskerud county, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger.
Wan Chai Pak Tai Temple
The Wan Chai Pak Tai Temple, also known as Yuk Hui Kung, is located on Lung On Street in Wan Chai, Hong Kong. It was built by locals in 1863.
The temple is dedicated to Pak Tai, a martial deity, and houses a 3 metres (9.8 ft) Ming Dynasty statue of Pak Tai built in 1603, as well as a number of antique bells cast in 1863. It is decorated with a large number of lotus lanterns.

The Temple consists of the main building and two annexes. The main building is dedicated to the worship of Pak Tai. Connected to the left of the Yuk Hui Temple is a Hall of Lung Mo (龍母殿; 'Hall of Dragon Mother') and a Hall of God of Wealth (財神殿) and to its right a Hall of Three  Treasures (三寶殿) and the keeper's quarters which are probably later additions.

The temple is a declared monument of Hong Kong.

Heidi (god)
Hēidì (Chinese: 黑帝; lit. 'Black Deity') or Hēishén (黑神; 'Black God'), who is the Běidì (北帝; 'North Deity', Cantonese: Pak Tai) or Běiyuèdàdì (北岳大帝; 'Great Deity of the Northern Peak'), is a deity in Chinese religion, one of the cosmological "Five Forms of the Highest Deity" (五方上帝; Wǔfāng Shàngdì). He is also identified as Zhuānxū (颛顼), today frequently worshipped as Xuánwǔ (玄武; 'Dark Warrior') or Zhēnwǔ (真武), and is associated with the essence of water and winter. His animal form is the Black Dragon and his stellar animal is the tortoise-snake. By virtue of his association with the north, he has been identified and revered frequently as a representation of the supreme God of Heaven.

His planet is Mercury. His animal form is the Black Dragon and his stellar animal is the tortoise-snake.
Pibor River
The Pibor River (also called the River Pibor) is a river in eastern South Sudan, which defines part of South Sudan's border with Ethiopia. From its source near Pibor Post it flows north for about 320 kilometres (200 mi), joining the Baro River to form the Sobat River, which is a tributary of the White Nile.

The Pibor and its tributaries drain a watershed 137,130 km2 (52,950 sq mi) in size. The river's mean annual discharge at its mouth is 186.3 m3/s (6,580 cu ft/s).

Discharge (hydrology)
In hydrology, discharge is the volumetric flow rate (volume per time, in units of m3/h or ft3/h) of a stream. It equals the product of average flow velocity (with dimension of length per time, in m/h or ft/h) and the cross-sectional area (in m2 or ft2). It includes any suspended solids (e.g. sediment), dissolved chemicals like CaCO3(aq), or biologic material (e.g. diatoms) in addition to the water itself. Terms may vary between disciplines. For example, a fluvial hydrologist studying natural river systems may define discharge as streamflow, whereas an engineer operating a reservoir system may equate it with outflow, contrasted with inflow.
2015 Open 13
The 2015 Open 13 was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 22nd edition of the Open 13, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Palais des Sports in Marseille, France, from 16 February through 22 February 2015. Fifth-seeded Gilles Simon won the singles title.

Gaël Monfils
Gaël Sébastien Monfils (French pronunciation: [ɡaɛl mɔ̃fis]; born 1 September 1986) is a French professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in November 2016. Monfils has won 13 ATP Tour singles titles, out of 35 finals contested. His best results at the majors are two semifinals, at the 2008 French Open and 2016 US Open.

Monfils was named the ATP Newcomer of the Year in 2005. He reached at least one ATP Tour singles final every year for 19 consecutive seasons from 2005 to 2023, and is one of five players in the Open Era to do so for 19 or more seasons. He is also eighth among active players with over 550 career match wins. In 2025, Monfils became the oldest ATP Tour champion since the Tour's establishment in 1990.
Gavere
Gavere (Dutch pronunciation: [ˈɣaːvərə] ⓘ) is a municipality located in the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the towns of Asper, Baaigem, Dikkelvenne, Gavere, Semmerzake and Vurste. In 2021, Gavere had a total population of 13,007. The total area is 31.35 km2.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Yoo Hye-min
Yoo Hye-min (born 6 April 1981) is a South Korean alpine skier. She competed in the women's giant slalom at the 2002 Winter Olympics. Yoo went to Cheongju Girls' High School. She won a gold medal in the 1999 Asian Winter Games.

1999 Asian Winter Games
The 4th Asian Winter Games (Korean: 제 4 회 동계 아시안 게임, romanized: je 4 hoe dong-gye asian geim), also known as Kangwon 1999 (Korean: 강원1999), were held from January 30 to February 6, 1999, in the province of Kangwon (now Gangwon), South Korea. The games were staged in three different clusters in the province which were Yongpyong, Kangnung (Gangneung) and Chunchon (Chuncheon). The name Yongpyong was derived from the Yongpyong Resort.

On December 2, 1993, the Olympic Council of Asia announced that South Korea would host the 4th Asian Winter Games in 1999. South Korea initially aimed to host the previous games in 1996 but lost the voting process and awarded the 1999 edition instead.
Swagman (video game)
Swagman is a 1997 action-adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive in Europe for the Sega Saturn and in North America for the PlayStation. In the game, players assume the role of Zack and Hannah to free the imprisoned Dreamflight fairies and stop the villain Swagman from unleashing his horde of monsters upon the world, whose inhabitants cannot wake up from their nightmares. The title was developed in conjunction with other projects at Core Design, taking influence from the works of Tim Burton. Versions for both the 32X and Atari Jaguar CD were announced but not released. It was received with mostly positive reception from critics.

Core Design
Core Design Limited (known as Rebellion (Derby) Ltd between 2006 and 2010) was a British video game developer based in Derby. Founded in May 1988 by former Gremlin Graphics employees, it originally bore the name Megabrite until rebranding as Core Design in October the same year. The company was acquired by umbrella company CentreGold in December 1994, which in turn was acquired by Eidos Interactive in April 1996. In May 2006, the Core Design personnel and assets were acquired by Rebellion Developments, and the company became Rebellion Derby, which was then shut down in March 2010.
Kånna
Kånna is a locality situated in Ljungby Municipality, Kronoberg County, Sweden with 352 inhabitants in 2010.

The name Kånna is guessed to mean "swamp". In this area during the Iron Age people used to settle on higher grounds where it was drier. There have been found Viking burial places and settlements by archaeologists which all are located on higher grounds. During the 18th century there was a church together with a village in Kånna.
In 1890 there was a railroad made through the area which was part of "Skåne-Smålands Järnväg".

In late 2015, politicians in Ljungby laid plans to make accommodation for refugees in the old school building in Kånna, which had been disused since 2011. Shortly after, the old school building was burned down in a fire. The fire began at ~1:00 a.m. on Saturday, October 17, 2015.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Äsköping
Äsköping is a locality situated in Katrineholm Municipality, Södermanland County, Sweden with 342 inhabitants in 2010. It is the main settlement of the Julita district of the municipality and also located close to the namesake manor.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
University of Puerto Rico at Mayagüez
The University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) or Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) in Spanish (also referred to as Colegio and CAAM in allusion to its former name), is a public land-grant university in Mayagüez, Puerto Rico. The UPRM is the second-largest university campus of the University of Puerto Rico system, a member of the sea-grant, and the space-grant research consortia.

In 2009, the campus population was composed of 12,108 students, 1,924 regular staff members, and 1,037 members of the education staff. In 2013, the student population remained relatively steady at 11,838, but the instructional faculty dropped to 684. In the second semester of 2019 around 12,166 students were enrolled. By the end of the academic year 2022-2023 there were 10,071 students enrolled. UPRM has been accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) since 1946.

Campus
A campus traditionally refers to the land and buildings of a college or university. This will often include libraries, lecture halls, student centers and, for residential universities, residence halls and dining halls.

By extension, a corporate campus is a collection of buildings and grounds that belong to a company, particularly in the technology sector. Examples include Bell Labs, the Googleplex and Apple Park.
Aaron Smetanka
Aaron Smetanka (born August 24, 1988) is an American college football coach. He is the head football coach for The Kiski School, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Greensburg Central Catholic High School from 2017 to 2018 and Saint Vincent College from 2019 to 2024. He also coached for Peters Township High School and Chartiers Valley High School. He played college football for Robert Morris and Saint Vincent before playing professionally for the Erie Explosion of the Continental Indoor Football League (CIFL) as a quarterback.

The Kiski School
The Kiski School (formerly the Kiskiminetas Springs School and often known simply as Kiski or Kiski Prep) is an independent, college-preparatory boarding school in Saltsburg, Pennsylvania, United States. The school, named after the nearby Kiskiminetas River, is located about 30 miles (48 km) east by north of Pittsburgh, Pennsylvania.

Founded in 1888, Kiski educates students in grades 9–12, along with a post-graduate (PG) year. Kiski has an enrollment of approximately 200 boarding and day students, with international students from 31 different countries.
Panuwat Janta
Panuwat Janta (Thai: ภานุวัฒน์ จันทา, born 1979 in Chantaburi, Thailand) is a Thai futsal Defender, and currently the captain of  Thailand national futsal team.

He competed for Thailand at the 2000, 2004 and 2008 FIFA Futsal World Cup finals.

Chanthaburi province
Chanthaburi (Thai: จันทบุรี, pronounced [tɕān.tʰá(ʔ).bū.rīː]; Chong: จันกะบูย chankabui, lit. 'Lady Chan, who wears a pan on her head') is one of seven provinces (changwat) in eastern Thailand, on the border with Battambang and Pailin of Cambodia, on the shore of the Gulf of Thailand. Neighbouring provinces are Trat in the east and Rayong, Chonburi, Chachoengsao, and Sa Kaeo to the west and north.
2005 1000 Guineas
The 2005 1000 Guineas Stakes was a horse race held at Newmarket Racecourse on Sunday 1 May 2005. It was the 192nd running of the 1000 Guineas.

The winner was Susan Magnier and Michael Tabor's Virginia Waters, an American-bred bay filly trained by Aidan O'Brien at Ballydoyle in County Tipperary and ridden by Kieren Fallon. Virginia Waters's victory was the first in the race for her owner and trainer and the fourth for Fallon after Sleepytime (1997), Wince (1999) and Russian Rhythm (2003).

Aidan O'Brien
Aidan Patrick O'Brien (born 16 October 1969 in County Wexford, Ireland) is an Irish horse racing trainer. Since 1996, he has been the private trainer at Ballydoyle Stables near Rosegreen in County Tipperary for John Magnier and his Coolmore Stud associates. He is widely acknowledged as one of the greatest horse racing trainers of all time.
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (soundtrack)
Music from The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water is the soundtrack extended play to the 2015 film The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water. It was released on February 3, 2015, by Nickelodeon Records, Columbia Records and I Am Other, that consisted of five-songs with three of them performed by N.E.R.D. and two songs from the cast members. The band's frontman Pharrell Williams produced the soundtrack with Chad Hugo. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (Music from the Motion Picture) which consists of the film score composed by John Debney released by Varèse Sarabande on March 3, 2015.

A fully animated musical sequence, "Thank Gosh It's Monday", was also cut from the film. This song was originally going to be part of The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, but it was cut for time.

"Erase Your Little Sadness" is the theme song for the Chinese version of the film sung by the Chinese-Korean pop group UNIQ.

UNIQ
UNIQ was a nightclub in the centre of Helsinki, Finland, near the main building of the Helsinki University.

It was in the basement floor (one floor underground) of an office building housing a university research centre and an independent journalism studio.

The club's most noted feature was its "arctic ice bar", a separate room that is constantly kept at a temperature of about −5 °C (23 °F) and has its own bar, which, like all the other furnishings, is made of blocks of ice shipped from Lapland.

The drinks at UNIQ are priced according to a "drink stock market", which updates the drink prices by increments of about 10 cents every few minutes depending on their popularity. Popular drinks become more expensive, while unpopular drinks become cheaper.
Thala Hills
67°39′S 45°58′E﻿ / ﻿67.650°S 45.967°E﻿ / -67.650; 45.967 
The Thala Hills are low, rounded coastal hills between Freeth and Spooner Bays in Enderby Land, Antarctica.  The hills were plotted from air photos taken by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) in 1956.  They were named by ANCA for the ship Thala Dan, in which ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) visited the hills in February 1961.

Spooner Bay
67°36′S 46°15′E﻿ / ﻿67.600°S 46.250°E﻿ / -67.600; 46.250
Spooner Bay is a 6-mile-wide bay on the coast of Enderby Land, lying 12 miles east of Freeth Bay in Alasheyev Bight. Plotted from air photos taken by Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) in 1956. First visited by the Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) (Thala Dan) under D.F. Styles in February 1961 and named for Sen. Bill Spooner, then Australian Minister of National Development.
JETLAG gene
Jet or Jetlag is a gene discovered in Drosophila and other insects. They are a part of the SCF (SKP1–Cullin1–F-box protein) family of ubiquitin ligases that plays a huge role in the circadian pathway by controlling the degradation of TIM, a circadian regulatory protein. The gene plays an important role in resetting the circadian clock by transmitting light from CRY (circadian photoreceptor) to TIM (a clock protein). Jetlag mutants have been found to impede re-entrainment due to significantly reduced ability to degrade TIM. The F-box protein of the FBXL family named FBXL15 is JET's mammalian homolog.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Center Sandholm
Center Sandholm, or Sandholm, is a public institution for asylum seekers in Denmark. It is located in Sandholm, Blovstrød, Allerød Kommune. Children and young people under 18 who have fled alone are received at Center Gribskov. It is a former military barracks and the largest reception center for asylum seekers in Denmark. The center's daily operations are run by the Danish Red Cross. It also serves as both a receiving and departure center, for newly arrived asylum seekers, and asylum seekers who have been rejected; however, this later group will eventually be moved over to the Sjælsmark deportation camp. Separated from the Red Cross facility, Sandholm also offers a branch of the Immigration Service, the National Police Immigration Department, and Ellebæk, a penal institutions for detained asylum seekers.

Allerød Municipality
Allerød Kommune is a municipality (Danish, kommune) on the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. The municipality covers an area of 67 km2, and has a population of 26,128 (1 January 2025).  Its mayor is Karsten Längerich of the political party
Venstre.
François Tack
François Tack (c. 1650 – 8 February 1686) was a Dutch East India Company (VOC) officer. Ranked captain at the time of his death, he was one of the VOC's main commanders during the 1678 Kediri campaign  against Trunajaya and participated in the city's assault. He was later killed during a brawl at the court of Mataram in Kartasura on 8 February 1686, where he was sent on a diplomatic mission to arrest Untung Surapati.

Trunajaya
Trunajaya (Madurese) or Tronajâyâ, also known as Panembahan Maduretno (1649 – 2 January 1680), was a prince and warlord from Arosbaya, Bangkalan, Madura, known for leading the Trunajaya rebellion (1674–1681) against the rulers of the Mataram Sultanate on the island of Java.