hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Female
An organism's sex is female (symbol: ♀) if it produces the ovum (egg cell), the type of gamete (sex cell) that fuses with the male gamete (sperm cell) during sexual reproduction.

A female has larger gametes than a male. Females and males are results of the anisogamous reproduction system, wherein gametes are of different sizes (unlike isogamy where they are the same size).

In species that have males and females, sex-determination may be based on either sex chromosomes, or environmental conditions. Most female mammals, including female humans, have two X chromosomes. Characteristics of organisms with a female sex vary between different species, having different female reproductive systems, with some species showing characteristics secondary to the reproductive system, as with mammary glands in mammals.

In humans, the word female can also be used to refer to gender in the social sense of gender role or gender identity.

Gender symbol
A gender symbol is a pictogram or glyph used to represent sex and gender, for example in biology and medicine, in genealogy, or in the sociological fields of gender politics, LGBT subculture and identity politics.

In his books Mantissa Plantarum (1767) and Mantissa Plantarum Altera (1771), Carl Linnaeus regularly used the planetary symbols of Mars, Venus and Mercury (♂, ♀ and ☿) for male, female and hermaphroditic (perfect) flowers, respectively. Botanists now use ⚥ for the last.

In genealogy, including kinship in anthropology and pedigrees in animal husbandry, the geometric shapes △ or □ are used for male and ○ for female. These are also used on public toilets in some countries.

The modern international pictograms used to indicate male and female public toilets, 🚹︎ and 🚺︎, became widely used in the 1960s and 1970s. They are sometimes abstracted to ▽ for male and △ for female.
Plato, Missouri
Plato is an incorporated village in northwestern Texas County, Missouri, United States. It is located approximately 20 miles northwest of Houston and 10 miles south of Fort Leonard Wood on Route 32. The population was 82 at the 2020 census.

As of the 2010 U.S. census Plato was the mean center of United States population of the distribution of the U.S. population.

Big Piney, Missouri
Big Piney is an unincorporated community in Pulaski County, Missouri, United States on the southeastern edge of Fort Leonard Wood and one mile west of a bend in the Big Piney River. The community is on Missouri Route TT four miles northeast of Palace.  Licking is seventeen miles to the southeast. Its former K-8 school has closed; students attend the Plato R-V School District.
Uladzimir Izotau
Uladzimir Izotau (born 6 September 1988) is a Belarusian para swimmer who specializes in the breaststroke. At the 2016 Paralympic Games, he won the gold medal in the men's 100m breaststroke SB12 final. The games were commemorated on postage stamps all over the world. Izotau represented Belarus.

Para swimming
Para swimming is an adaptation of the sport of swimming for athletes with disabilities. Para swimmers compete at the Summer Paralympic Games and at other sports competitions throughout the world. The sport is governed by the International Paralympic Committee (IPC). Both men and women compete in para swimming, racing against competitors of their own gender.
Sneeuberge
The Sneeuberge or Sneeuberg mountain range was historically known as “Sneeuwbergen”, meaning ‘snow mountains’ in Cape Dutch, and refers to a significant portion of Southern Africa's Great Escarpment in the Cradock, Murraysburg, Richmond, Graaff-Reinet, Nieu-Bethesda and Middelburg districts of the Great Karoo, most of which are in the Eastern Cape Province.

They are geologically part of the Karoo System and fall within the Karoo semi-arid climatic region. As their name suggests, the mountains have frigid winters, with occasional snowfalls during strong cold fronts. Summers are hot with some late afternoon thunderstorms. The highest peak, called Kompasberg (2502m) (Afrikaans for Compass Mountain), is north of the small village of Nieu-Bethesda and dominates all surrounding areas with its prominent steep-sided height.

Cold front
A cold front is the leading edge of a cooler mass of air at ground level that replaces a warmer mass of air and lies within a pronounced surface trough of low pressure. It often forms behind an extratropical cyclone (to the west in the Northern Hemisphere, to the east in the Southern), at the leading edge of its cold air advection pattern—known as the cyclone's dry "conveyor belt" flow. Temperature differences across the boundary can exceed 30 °C (54 °F) from one side to the other. When enough moisture is present, rain can occur along the boundary. If there is significant instability along the boundary, a narrow line of thunderstorms can form along the frontal zone. If instability is weak, a broad shield of rain can move in behind the front, and evaporative cooling of the rain can increase the temperature difference across the front. Cold fronts are stronger in the fall and spring transition seasons and are weakest during the summer.
Ing Chang-ki
Ing Chang-ki (Chinese: 應昌期; pinyin: Yīng Chāngqī; 23 October 1916 – 27 August 1997) was a Chinese industrialist, Go player, and Go promoter. He was the founder of the Ing Cup. He is also known for promoting the Ing rules of Go. He also promoted one of the first digital game clocks to support byoyomi, per-move time control.

Chess clock
A chess clock is a device that comprises two adjacent clocks with buttons to stop one clock while starting the other, so that the two clocks never run simultaneously. The clocks are used in games where the time is allocated between two parties. The purpose is to keep track of the total time each party takes and prevent delays. Parties may take more or less time over any individual move.

Chess clocks were first used extensively in tournament chess, beginning with a competition at the London 1883 tournament. They are often called game clocks, as their use has since spread to tournament Scrabble, shogi, Go, and nearly every competitive two-player board game, as well as other types of games. Various designs exist for chess clocks and different methods of time control may be employed on the clocks, with "sudden death" being the simplest.
Septencoracias
Septencoracias is an extinct genus of bird related to modern rollers and other Coraciiformes such as kingfishers, bee-eaters, motmots, and todies. It contains two species, Septencoracias morsensis described in 2016, and S. simillimus, which was named in 2024. It was found in the Fur Formation of Denmark, dating back to the Ypresian of the Lower Eocene Epoch, about 54 million years ago. Septencoracias is one of the earliest known members of Coraciiformes, lending insight into the earliest radiation of this group.

Motmot
The motmots or Momotidae are a family of birds in the order Coraciiformes, which also includes the kingfishers, bee-eaters and rollers. All extant motmots are restricted to woodland or forests in the Neotropics, and the largest are in Central America. They have a colourful plumage and a relatively heavy bill. All except the tody motmot have relatively long tails that in some species have a distinctive racket-like tip.
The Singles Collect
The Singles Collect is a compilation album by Canadian electro-industrial band Skinny Puppy, released in 1999. The release serves as a collection of singles along with a few assorted promotional singles and alternate mixes. The compilation represents all of the singles released by Nettwerk before the band's move to American Recordings and subsequent break-up.

On the rear cover, Track 8 is mistakenly titled "Spamsmolytic" instead of "Spasmolytic".

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
Meade Glacier
Meade Glacier is located in the Goat Rocks region in the U.S. state of Washington. The glacier is within the Goat Rocks Wilderness of Snoqualmie National Forest, .25 mi (0.40 km) south of Conrad Glacier and immediately east of Gilbert Peak. Meade Glacier is split into three sections and the lower ablation zone at 6,400 ft (2,000 m) is not connected to the upper accumulation zone at 7,800 ft (2,400 m).

Mount Baker–Snoqualmie National Forest
The Mount Baker–Snoqualmie National Forest in Washington is a National Forest extending more than 140 miles (230 km) along the western slopes of the Cascade Range from the Canada–US border to the northern boundary of Mount Rainier National Park. It is administered by the United States Forest Service, which has headquarter offices for this forest in Everett. Local ranger district offices are in North Bend and Skykomish.
Ivaldi
Ivaldi is a surname of Italian origin. Notable people with this surname include:

Christian Ivaldi (born 1938), French pianist

Ettore Ivaldi, Italian former slalom canoeist

Francesco Ivaldi (born 1977), Italian yacht racer who competed in the 2000 Summer Olympics

Humberto Ivaldi (1909–1947), Panamanian painter and director of the National School of Painting in Panama City

Matteo Ivaldi (born 1971) is an Italian yacht racer who competed in the 1996 and in the 2000 Summer Olympics

Michele Ivaldi (born 1970), Italian yacht racer who competed in the 1996 Summer Olympics

Mickaël Ivaldi (born 1990), French Rugby Union player

Raffaello Ivaldi (born 1997), Italian slalom canoeist

Ferdinando "Sandro" Mussa-Ivaldi, Italian born professor at Northwestern University

Serena Ivaldi Italian-born robotics researcher

Humberto Ivaldi
Humberto Ivaldi (December 24, 1909 – March 10, 1947) was a Panamanian painter and director of the National School of Painting in Panama City from 1939 until his death in 1947. His pupils included Juan Manuel Cedeño.

He worked with many Panamanian painters, including: Oduber, Silvera, Jeanine, Benitez and Alfredo Sinclair.
Goalpind
Goalpind is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 21 kilometres (13 mi) from district headquarter Jalandhar and 163 kilometres (101 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Bloubergstrand
Bloubergstrand /ˌbloʊbərɡˈstrænd/ is a seaside suburb of the City of Cape Town, South Africa, along the shores of Table Bay, 15 kilometres (9.3 mi) due north of the city centre of Cape Town. The name Bloubergstrand literally means "blue mountain beach" in Afrikaans, and is derived from Blaauwberg (231 metres (758 ft)), a nearby hill. Bloubergstrand is mainly a residential area, and attracts large numbers of visitors especially kitesurf enthusiasts.

The beach at Bloubergstrand is a popular location for a classic view of Table Mountain across the bay and is one of the world's top kitesurf destinations. Robben Island is located 6.9 kilometres (4.3 mi) west of the coast of Bloubergstrand.

Table Bay
Table Bay (Afrikaans: Tafelbaai) is a natural bay on the Atlantic Ocean at the northern end of the Cape Peninsula, which stretches south to the Cape of Good Hope. Overlooked by Cape Town, the bay is dominated by the flat-topped Table Mountain, from which it takes its name.
Parliament House, Darwin
Parliament House in Darwin has been the seat of the Northern Territory Legislative Assembly since 1994. Parliament House is located on State Square in the centre of Darwin, which is also the administrative centre of the Northern Territory law and government. It features Postmodern features and was designed by architects Steven Ehrlich (MLEA) and Peter Doig (Meldrum Burrows and Partners) in association with Graduate of Architecture Tim Rogers, of Meldrum Burrows and Partners Pty Ltd. It is Australia's newest parliament building.

Construction of Parliament House began in 1990.  The building was completed in 1994, and was officially opened by Bill Hayden, Governor-General of Australia, on 18 August 1994. The Northern Territory Library is also housed in Parliament House.

Postmodern architecture
Postmodern architecture is a style or movement which emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international style championed by Philip Johnson and Henry-Russell Hitchcock. The movement was formally introduced by the architect and urban planner Denise Scott Brown and architectural theorist Robert Venturi in their 1972 book Learning from Las Vegas, building upon Venturi's "gentle manifesto" Complexity and Contradiction in Architecture, published by the Museum of Modern Art in New York in 1966.

The style flourished from the 1980s through the 1990s, particularly in the work of Scott Brown & Venturi, Philip Johnson, Charles Moore and Michael Graves. In the late 1990s, it divided into a multitude of new tendencies, including high-tech architecture, neo-futurism, new classical architecture, and deconstructivism. However, some buildings built after this period are still considered postmodern.
Welcome to My Secret Heart
Welcome to My Secret Heart is the second studio album by Robby Maria and was released on October 10, 2014. All songs were recorded between January and February 2014 at the Funkhaus in Berlin, studios in operation at the time of the German Democratic Republic.

Maria was influenced by musicians from various European countries and Canada in order to create a sound different to his previous releases. The first single from the album, "Sick Young Man", was published on September 19, 2014, alongside a video shot by German filmmaker Stephan Metzner.

Funkhaus Berlin
Funkhaus Berlin is a cultural center located in the Oberschöneweide locality of the Treptow-Köpenick borough of Berlin. Established in 1951 for Rundfunk der DDR (GDR Broadcasting) to facilitate radio broadcasting organized by the State Broadcasting Committee in the German Democratic Republic, it was expanded over the next five years into a multi-building complex, including one of the largest structures in the world purpose-built for music production.

Shortly after German reunification in 1990, Funkhaus Berlin's broadcasting activities ceased, and the complex was sold. It has since been developed to include multiple recording studios, music venues, event halls, coworking spaces, and a creative arts and technology university.
Holy Trinity Church, Marcross
Holy Trinity Church is a Grade I-listed church in Marcross (part of the community of St Donats), a village in the Vale of Glamorgan, south Wales. It received its status as a Grade I-listed building on 22 February 1963.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
Roka-kōen Station
Roka-kōen Station (芦花公園駅, Roka-kōen-eki) is a railway station on the Keio Line in Setagaya, Tokyo, Japan, operated by the private railway operator Keio Corporation.

The station is named after the nearby Roka Kōshun-en, a park to commemorate Japanese novelist Roka Tokutomi (1868-1927). The park is located approximately one kilometer south of the station.  Despite the name, Hachimanyama Station is marginally closer to the park itself.

Keiō Line
The Keiō Line (京王線, Keiō-sen) is a 37.9-kilometer (23.5 mi) railway line in western Tokyo, Japan, owned by the private railway operator Keiō Corporation. It connects Shinjuku, Tokyo, with the suburban city of Hachiōji. The Keiō Line is part of a network with interchanges and through running to other lines of Keiō Corporation: the Keiō New Line, Keiō Sagamihara Line, the Keiō Keibajō Line, the Keiō Dōbutsuen Line, the Keiō Takao Line, and the 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge Keiō Inokashira Line.
Mary Jo Buttafuoco
Mary Jo Buttafuoco (/ˈbʌtəfjuːkɔː/; butə-FEW-kaw; née Connery; born May 15, 1955) is an American author and motivational speaker. In 1992, she was shot in the face by Amy Fisher, a 17 year old her husband had an affair with.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Alexander Nicol Anton Waddell
Sir Alexander Nicol Anton Waddell KCMG DSC (8 November 1913 – 14 June 1999) was a British colonial administrator and governor who became the fourth Governor of Sarawak from 1960 to 1963, and Colonial Secretary of the Gambia from 1952 to 1957.

Gilbert Islands
The Gilbert Islands (Gilbertese: Tungaru; formerly Kingsmill or King's-Mill Islands) are a chain of sixteen atolls and coral islands in the Pacific Ocean, about halfway between Papua New Guinea and Hawaii. They constitute the main part of the country of Kiribati (the name of which is a rendering of "Gilberts" in the phonology of the indigenous Gilbertese).
Warwickshire County Record Office
Warwickshire County Record Office is the county record office for Warwickshire, England. Its purpose is to collect, preserve and make available archives relating to the history of the county and its people dating from the early 12th to the 21st century. It is located in the town of Warwick, and is owned and run by Warwickshire County Council.

Warwickshire County Council
Warwickshire County Council is the county council that governs the non-metropolitan county of Warwickshire in England. Its headquarters are at Shire Hall in the centre of Warwick, the county town. The council's principal functions are county roads and rights of way, social services, education and libraries, but it also provides numerous other local government services in its area. The council has been under no overall control since the 2025 election, being run by a Reform UK minority administration.
Camille Ayglon
Camille Ayglon-Saurina (née Camille Ayglon, 21 May 1985) is a French handball coach and former player who represented the French national team. She is a World Champions from 2017 and a European Champion from 2018. She also competed in the 2008, 2012, and 2016 Olympic Games.

On 1 December 2016, Ayglon-Saurina was awarded the rank of Chevalier (knight) of the French National Order of Merit.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
Mika Kojonkoski
Mika Kojonkoski (born 19 April 1964 in Rauma, Finland) is a Finnish ski jumping coach and politician. Kojonkoski was a ski jumper himself in the 1980s, but he never reached the level of the best Finnish jumpers like Matti Nykänen. His best result was his 9th place in Chamonix, he also achieved a 16th place in the 1985 Ski flying World Championships in Planica.

Kojonkoski quickly became a known figure as a ski coach. After starting up as coach of Finland's junior team, Kojonkoski was hired as the new Austrian coach in 1997. He returned home to Finland to take over the national team in 1999, before he took over the Norwegian team in 2002 where he helped create stars like Sigurd Pettersen, Lars Bystøl, Bjørn Einar Romøren, Anders Jacobsen and Tom Hilde.

Kojonkoski is an active politician in his hometown of Kuopio, where he represents the National Coalition Party.

FIS Ski Flying World Championships 1985
The FIS Ski Flying World Ski Championships 1985 was held between 16 and 17 March in Planica, Yugoslavia. This was the third record time hosting world championships after 1972 and 1979.

The attendance at Planica was an all-time record, with a total of 150,000 people in three days: 20,000 people in training, 80,000 on the first day and 50,000 on the second day of the competition.
2,2'-Biphenylene phosphorochloridite
2,2′-Biphenylene phosphorochloridite is the name for a polycyclic organophosphorus compound with the formula C12H8O2PCl.  It is a precursor to diphosphite ligands such as BiPhePhos by reaction with suitable diols.  2,2′-Biphenylene phosphorochloridites, which is a white solid, is prepared from 2,2′-biphenol and phosphorus trichloride. It is prepared by the reaction of 2,2′-biphenol and phosphorus trichloride.

2,2'-Biphenol
2,2′-Biphenol is an organic compound with the formula (C6H4OH)2.  It is one of three symmetrical isomers of biphenol.  A white solid, it is a precursor to diphosphite ligands that are used to support industrial hydroformylation catalysis.
Ich steh an deiner Krippen hier
"Ich steh an deiner Krippen hier" (I stand by your manger here) is a German Christmas hymn, with lyrics by Paul Gerhardt which were first published in 1653. It was then sung with an older melody by Martin Luther, but a melody which was likely created by Johann Sebastian Bach for Schemellis Gesangbuch of 1736 is now part of current Protestant and Catholic hymnals.

Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
A Baby Changes Everything
"A Baby Changes Everything" is a song by American country singer Faith Hill. It was the first single released from her album Joy to the World. It was her thirteenth single release to AC radio, and in late 2008, the song spent three weeks at number one on the Billboard Adult Contemporary chart.

Joy to the World (Faith Hill album)
Joy to the World is the first Christmas album and seventh studio album by American country music singer Faith Hill. It features the U.S. Adult Contemporary #1 hit, "A Baby Changes Everything". The album was certified Gold by RIAA on December 4, 2008, and as of November 2016, it has sold 762,000 copies in the US.