hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1871 Ballymacarrett rail crash
The Ballymacarrett rail crash of 1871 occurred on 13 May 1871 at the Ballymacarrett Junction of the Belfast and County Down Railway in Belfast, Ireland, which at the time was in the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Two people were killed with 55 injured. The cause was a derailment caused by an intoxicated fireman who drove a steam locomotive with four goods wagons off the end of incomplete set of points at Ballymacarrett Junction blocking the main line. Another train came along and struck the first.

Derailment
In rail transport, a derailment is a type of railway accident that occurs when a moving rail vehicle such as a train comes off its rails. Although many derailments are minor, all result in temporary disruption of the proper operation of the railway system and they are a potentially serious hazard.

A derailment of a train can be caused by a collision with another object, operator error (such as excessive speed through a curve), mechanical failure of tracks (such as broken rails) or wheels, among other causes. In emergency situations, deliberate derailment with derails or catch points is sometimes used to prevent a more serious accident.
Exo Richelain / Roussillon sector
The Exo Richelain / Roussillon sector is the division of  Exo that delivers bus service to the municipalities of La Prairie, Candiac, Delson, Saint-Constant,  Saint-Philippe and Sainte-Catherine, which are suburbs southeast of Montreal, Quebec, Canada. The territory serviced lies in the Roussillon Regional County Municipality.

Delson
Delson is an off-island suburb (South shore) of Montreal, Quebec, Canada. It is situated 8 mi/13 km SSE of Montreal within the regional county municipality of Roussillon in the administrative region of Montérégie. The population as of the Canada 2021 Census was 8,328.

On its small territory, Delson is crossed by Route 132 and the Turtle River (Rivière de la Tortue). The city owns a portion of the Champlain industrial park as well as the Delson commuter train station with service to and from Montreal on the AMT's Candiac Line.
In a Little Spanish Town
"In a Little Spanish Town ('Twas on a Night Like This)" is a popular song published in 1926. The music was written by Mabel Wayne, and the lyrics by Sam M. Lewis & Joe Young.

With Jack Fulton's vocals, the song was a 1927 hit for Paul Whiteman & his Orchestra as his recording topped the U.S. charts for eight weeks.

The song had continuing popularity for several decades and was covered in later recordings. 
Virginia O'Brien's recording (a zany version taken from a live nightclub performance) can be found on a 1984 AEI LP, "Virginia O'Brien Salutes the Great MGM Musicals."

Bing Crosby had sung it early in his career in 1926 on stage and later on radio during his time with the Paul Whiteman Orchestra. In 1955 he recorded it for use on his radio show as a cha-cha with accompaniment from Buddy Cole and His Trio. This proved so popular that Decca Records mastered the radio track and issued it as a single. This charted briefly in 1956 at No. 49 in the USA and No. 22 in the UK.

The Bing Crosby Show (1954–1956)
The Bing Crosby Show was broadcast daily Mondays to Fridays and was of 15 minutes duration with Bing Crosby talking about all manner of different subjects and usually including three songs around the dialogue.
Grønnåsen Church
Grønnåsen Church (Norwegian: Grønnåsen kirke) is a parish church of the Church of Norway in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. It is located in the Breivika area in the northern part of the city of Tromsø on the island of Tromsøya. It is the church for the Grønnåsen parish which is part of the Tromsø domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The gray, wooden church was built in a fan-shaped style in 1996 using designs drawn up by the architects E. Hallset and K. Ragnarsdottir. The church seats about 450 people.

Tromsøya
Tromsøya (Norwegian) or Romssasuolu (Northern Sami) is an island in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. It lies in the Tromsøysundet strait between the mainland and the larger island of Kvaløya. The city of Tromsø is located on the 21.7-square-kilometre (8.4 sq mi) island, which has 39,882 residents. The island is connected to the Tromsdalen area on the mainland to the east by the Tromsø Bridge and Tromsøysund Tunnel, and to the village of Kvaløysletta on Kvaløya island to the west by the Sandnessund Bridge.

Tromsø Airport is situated on the western side of the island. Prestvannet lake is located in the middle of the island, and the lake and the area around it is now a nature reserve area. The University of Tromsø, Tromsø police station, Tromsø fire station, University Hospital of North Norway, and Tromsø Museum are all located on the eastern part of the island.
Drishya
Drishya (transl. Visual) is a 2014 Indian Kannada-language crime thriller film directed by P. Vasu and produced by E4 Entertainment. It is a remake of the 2013 Malayalam film Drishyam and stars V. Ravichandran, Navya Nair, Aarohi Narayan, Unnathi, Asha Sharath, Prabhu, and Achyuth Kumar, The film's music was composed by Ilaiyaraaja. A sequel titled Drishya 2 was released in 2021.

The film released on 20 June 2014 to widespread critical acclaim, with the performances of Ravichandran, Nair, and Sharath, and the screenplay being praised. It was a commercial success and completed a 100-day run in theatres.

Achyuth Kumar
Achyuth Kumar is an Indian actor who predominantly works in Kannada cinema, alongside a few Tamil, Telugu and Malayalam films. He is known for his performances in the KGF, Kantara, Sidlingu, and Lucia. He is the recipient of three Filmfare Awards and two Karnataka State Film Awards, one each in Best Supporting Actor and Best Actor categories.
Resurrection (Moist song)
"Resurrection" is a song by Canadian alternative rock group Moist. It was released in December 1996 as the second single from their second studio album, Creature. It is the band's second highest charted single ever in Canada, reaching number 8 on Canada's RPM Singles Chart and number 4 on the Alternative chart in 1997.

Creature (Moist album)
Creature is the second studio album by Canadian alternative rock band Moist, released in 1996. It features the singles "Leave It Alone", "Resurrection", "Tangerine", and "Gasoline", all of which were hits in Canada. The album was nominated for Album of the Year and Rock Album of the Year at the 1998 Juno Awards.
1971 Manchester City Council election
Elections to Manchester City Council were held on Thursday, 13 May 1971. Due to boundary changes, which reduced the number of wards by five, all 99 councillors seats were up for election. In all wards, each first-placed candidate was set to serve a three-year term, expiring in 1974, second-placed candidates were set to serve a two-year term, expiring in 1973, and third-placed candidates were to serve a one-year term, expiring in 1972. However, due to the replacement of the corporation by the Local Government Act 1972, only one set of these scheduled elections ever took place.

The Labour Party gained overall control of the council from the Conservative Party, winning the largest share of seats on the council in its history up to that point.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
Méav Ní Mhaolchatha
Méav Ní Mhaolchatha (/ˈmeɪv niː ˈweɪlxəhɑː/ MAYV nee WAYL-khə-hah, Irish: [ˈmʲeːw n̠ʲiː ˈwiːlˠəxəhə]), mononymously known as Méav, is an Irish singer, songwriter and recording artist specialising in the traditional music of her homeland. She was one of the original soloists in the musical ensemble Celtic Woman, which has sold over six million albums. Her solo albums have reached the Billboard World Music Top 10. She sings in multiple languages: English, Irish, French, Latin, Italian and German.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Nishihara, Kumamoto
Nishihara (西原村, Nishihara-mura) is a village located in Aso District, Kumamoto Prefecture, Japan. As of 31 August 2024, the village had an estimated population of 7035 in 3044 households, and a  population density of 91 persons per km2. The total area of the village is 77.22 km2 (29.81 sq mi).

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Austrolimulus
Austrolimulus fletcheri is an extinct xiphosuran, related to the modern horseshoe crab. The holotype and only known specimen is from Middle Triassic-aged strata of Brookvale, New South Wales of Australia.

Middle Triassic
In the geologic timescale, the Middle Triassic is the second of three epochs of the Triassic period or the middle of three series in which the Triassic system is divided in chronostratigraphy. The Middle Triassic spans the time between 246.7 Ma and 237 Ma (million years ago). It is preceded by the Early Triassic Epoch and followed by the Late Triassic Epoch. The Middle Triassic is divided into the Anisian and Ladinian ages or stages.

Formerly the middle series in the Triassic was also known as Muschelkalk. This name is now only used for a specific unit of rock strata with approximately Middle Triassic age, found in western Europe. The Ashfield Shale and Bringelly Shale of western Sydney date to this epoch, with the former featuring fluvial fossils from that era.
Sablé-sur-Sarthe
Sablé-sur-Sarthe (French pronunciation: [sable syʁ saʁt], literally Sablé on Sarthe), commonly referred to as Sablé, is a commune in the Sarthe department, in the Pays de la Loire region, western France. It is about 40 km southwest of Le Mans and about 50 km northeast of Angers.

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Kiril Terziev
Kiril Stoychev Terziev (Bulgarian: Кирил Стойчев Терзиев; born 1 September 1983, in Petrich) is a Bulgarian freestyle wrestler. He won a bronze medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing in his category (up to 74 kg).

He is a representative for Bulgarian company TRYMAX.

Petrich
Petrich (Bulgarian: Петрич [ˈpɛtrit͡ʃ]) is a town in Blagoevgrad Province in southwestern Bulgaria, located in Sandanski–Petrich Valley at the foot of the Belasica Mountains in the Strumeshnitsa Valley. According to the 2021 census, the town has 26,778 inhabitants.

It is the seat of Petrich Municipality.

Petrich is located close to the borders with Greece and North Macedonia. The crossing into North Macedonia is known as Novo Selo-Petrich, as the first settlement across the border is Novo Selo.

Petrich Peak on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named for Petrich.
Neuropeptide B
Neuropeptide B is a short biologically active peptide whose precursor in humans is encoded by the NBP gene. Neuropeptide B acts via two G protein-coupled receptors, neuropeptide B/W receptors, called NPBW1 and NPBW2 encoded by the genes NPBWR1 and NPBWR2, respectively. Neuropeptide B is thought to be associated with the regulation of feeding, neuroendocrine system, memory, learning and in the afferent pain pathway. It is expressed throughout the central nervous system with high levels in the substantia nigra, hypothalamus, hippocampus, and spinal cord.

Neuropeptides B/W receptor 2
Neuropeptides B/W receptor 2, also known as NPBW2, is a human protein encoded by the NPBWR2 gene.

The protein encoded by this gene is an integral membrane protein and G protein-coupled receptor. The encoded protein is similar in sequence to another G protein-coupled receptor (GPR7), and it is structurally similar to opioid and somatostatin receptors. This protein binds neuropeptides B and W. This gene is intronless and is expressed primarily in the frontal cortex of the brain.
Thunder Mountain Motor Speedway
Thunder Mountain Speedway was a 3/10 mile dirt track racing facility in East Texas located just north of Rusk, Texas, United States, on U.S. Route 69. Dubbed the "Potato Chip" for its unique shape, the track was a favorite of many drivers. Aside from the dirt track, the facility (which covered 187 acres (76 ha)) also included over 6 miles (9.7 km) of cross-country trails. The facility opened for motocross use in December 1992, and the track began to be used for motorcycle races in mid-1993. A 1993 article in the Tyler Courier-Times indicated that it was intended to begin car races on the dirt track in 1994, and that there were also plans to add a mud bog and BMX facilities. The facility fell on hard times in its last few years of operation, and closed in 2006.

BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.
Nicola Rogers
Nicola S. H. Rogers FSA is a British archaeologist and small finds specialist. Following graduation from Southampton University in 1982 with a degree in Archaeology and History, she started her working career in Oxford, before moving to York in 1988, where she joined York Archaeological Trust as a research assistant. She worked for York Archaeological Trust as a small finds research specialist until 2015, when she set up as a freelancer, under the name Nicola Rogers Archaeology. Nicola was elected as a Fellow of the Society of Antiquaries of London on 12 March 2015. She has published numerous small finds reports, particularly relating to the archaeology of York. She is a committee member of CIFA Finds Group as part of the Chartered Institute for Archaeologists.

Chartered Institute for Archaeologists
The Chartered Institute for Archaeologists (CIfA) is a professional organisation for archaeologists working in the United Kingdom and overseas. It was founded in 1982, and at 21 July 2020 had 3,931 members overall, of whom 3,033 were accredited professionals; it also has 80 accredited organisations.

CIfA members are drawn from across the archaeological community, and from around the world - in 2018 the membership included archaeologists from 40 countries.

Accredited membership is by election following a satisfactory demonstration of archaeological experience and competence and an undertaking to abide by the institute's code of conduct. CIfA's aims are to advance the practice of archaeology and allied disciplines by promoting professional standards and ethics for conserving, managing, understanding and promoting enjoyment of the heritage.

CIfA is currently based at the University of Reading.
Benjamin Thomsen
Benjamin Thomsen (born August 25, 1987), also known as Ben Thomsen, is a World Cup alpine ski racer from Canada. Born in Invermere, British Columbia, he primarily competes in the speed events of Downhill and Super G. Thomsen's father Glenn is a former national team coach for Alpine Canada. Thomsen made his World Cup debut in March 2010; his only podium came in February 2012, a second-place finish at the pre-Olympic downhill at Rosa Khutor in Russia.

Rosa Khutor Alpine Resort
The Rosa Khutor Alpine Resort (Russian: Ро́за Ху́тор, romanized: Roza Khutor, IPA: [ˈrozə ˈxutər]) is an alpine ski resort in Krasnodar Krai, Russia, located at the Aibga Ridge of the Western Caucasus along the Roza Khutor plateau near Krasnaya Polyana. Constructed from 2003 to 2011, it hosted the alpine skiing events for the 2014 Winter Olympics and Paralympics, based in nearby Sochi. The resort is 50 kilometers (30 mi) east of the Black Sea at Sochi; the majority of the slopes at Rosa Khutor face northeast, with the backside slopes facing southwest.
2013 3 Hours of Le Castellet
The 2013 3 Hours of Le Castellet was an auto racing event held at Circuit Paul Ricard in Le Castellet, France on 27–28 September 2013. It was the fifth and final round of the 2013 European Le Mans Series season.

Le Castellet, Var
Le Castellet (French pronunciation: [lə kastəlɛ]; Occitan: Lo Castelet) is a commune in the Var department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It consists of a small feudal village perched on a cliff edge and its surroundings. It is situated north-west of Toulon next to La Cadière-d'Azur and Le Beausset. It is surrounded by vineyards and is part of the Côtes de Provence Appellation d'origine contrôlée (AOC) of Bandol. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association. The Circuit Paul Ricard is also located in the commune.
Fixed assets management
Fixed assets management is an accounting process that seeks to track fixed assets for the purposes of financial accounting, preventive maintenance, and theft deterrence.

Organizations face a significant challenge to track the location, quantity, condition, maintenance and depreciation status of their fixed assets.  A popular approach to tracking fixed assets uses serial numbered asset tags, which are labels often with bar codes for easy and accurate reading. The owner of the assets can take inventory with a mobile bar code reader and then produce a report.

Off-the-shelf software packages for fixed asset management are marketed to businesses small and large.  Some enterprise resource planning systems are available with fixed assets modules.

Some tracking methods automate the process, such as by using fixed scanners to read bar codes on railway freight cars or by attaching a radio-frequency identification (RFID) tag to an asset.

Maintenance
The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Terms such as "predictive" or "planned" maintenance describe various cost-effective practices aimed at keeping equipment operational; these activities occur either before or after a potential failure.
Jarville-la-Malgrange
Jarville-la-Malgrange (French pronunciation: [ʒaʁvil la malɡʁɑ̃ʒ]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.

The Château de la Malgrange was a ducal residence of the House of Lorraine here.

Meurthe-et-Moselle
Meurthe-et-Moselle (French pronunciation: [mœʁt e mɔzɛl] ⓘ, lit. 'Meurthe and Moselle') is a department in the Grand Est region of France, named after the rivers Meurthe and Moselle. Its prefecture and largest city is Nancy and it borders the departments of Meuse to the west, Vosges to the south, Moselle and Bas-Rhin and it borders the Belgian province of Luxembourg and the country of Luxembourg by the canton of Esch-sur-Alzette to the north. It had a population of 733,760 in 2019.
Marija Lastauskienė
Marija Lastauskienė née Ivanauskaitė (Polish: Maria Lastowska, née Iwanowska) (15 May 1872 in Šiauliai – 19 July 1957 in Kaunas) and her sister Sofija Pšibiliauskienė were Lithuanian sisters who wrote under the shared pen name Lazdynų Pelėda (Hazel Owl). Marija married Belarusian literary critic and politician Vaclau Lastouski (Lastauskas), but divorced after a few years.

Hazel
Hazels are plants of the genus Corylus of deciduous trees and large shrubs native to the temperate Northern Hemisphere. The genus is usually placed in the birch family, Betulaceae, though some botanists split the hazels (with the hornbeams and allied genera) into a separate family Corylaceae. The fruit of the hazel is the hazelnut.
Geology of China
The geology of China (or the geological structure of the People's Republic of China) consists of three Precambrian cratons surrounded by a number of orogenic belts. The modern tectonic environment is dominated by the continued collision of India with the rest of Asia starting 40–50 million years ago. This has formed the Himalayas and continues to deform most of China. China has vast mineral reserves, a significant earthquake risk in its western regions and rare isolated active volcanoes throughout the country.

Many geological concepts were discovered very early in China's history. However, it was not until the adoption of European natural science in the late 19th century that geology became a science in China.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.