hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lichter Filmfest Frankfurt International
Established in 2008, the Lichter Filmfest Frankfurt International is a film festival taking place in Frankfurt, Germany and the Rhine-Main region every year in spring. Aside from regional film productions in competition for Best Short and Feature Film, the festival also presents international films, VR film productions and video art.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
MIT Sloan School of Management
The MIT Sloan School of Management (branded as MIT Sloan) is the business school of the Massachusetts Institute of Technology, a private university in Cambridge, Massachusetts.

MIT Sloan offers bachelor's, master's, and doctoral degree programs, as well as executive education. Many influential ideas in management and finance originated at the school, including the Black–Scholes model, the random walk hypothesis, the binomial options pricing model, and the field of system dynamics. The faculty has included numerous Nobel laureates in economics and John Bates Clark Medal winners.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Blaze Away!
"Blaze Away!" is a 1901 march by the German-American composer Abe Holzmann. It was his greatest success.

Holzmann was inspired by the Battle of Manila Bay during the Spanish–American War, when a command to American sailors to open fire on the Spanish fleet was reputedly met with the response "Well boys, let's blaze away" by the gunners. Building on the war fever in the United States, the cover of the sheet music featured an image resembling Theodore Roosevelt charging at San Juan Hill. Very popular as a two-step, its success outlasted the war and it became a repertoire piece amongst military bands around the world.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Sa Caleta
Sa Caleta is a cove on the south west seaboard of the Spanish island of Ibiza. The cove is in the municipality of Sant Josep de sa Talaia and is 6.8 miles (10.9 km) west of the town of Ibiza town.  The village of Sant Josep de sa Talaia is 5.7 miles (9.2 km) east of the cove.61562871399953

Sant Josep de sa Talaia (municipality)
Sant Josep de sa Talaia  (Balearic Catalan: [ˈsaɲ ʒoˈzɛb də sə təˈlajə]; Spanish: San José Obrero) is a municipality in the South West of Ibiza. The municipality is part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands. The total number of inhabitants in the municipality (2006) is 19,244.
Kaytalun
Kitlun (Arabic: كيتلون)  is a Syrian village located in Salamiyah Subdistrict in Salamiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Kitlun had a population of 1,858 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Salamiyah District
Salamiyah (Arabic: سلمية Salamīya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 187,123. Its administrative district is the city of Salamiyah.
Instructor-led training
Instructor-led training, or ILT, is the practice of training and learning material between an instructor and learners, either individuals or groups.  Instructors can also be referred to as a facilitator, who may be knowledgeable and experienced in the learning material, but can also be used more for their facilitation skills and ability to deliver material to learners.

Instructors may deliver training in a lecture or classroom format, as an interactive workshop, as a demonstration with the opportunity for learners to practice, or even virtually, using video-conferencing tools; and the instructor may have facilitation and teaching skills, in which they can use different methods to engage learners and embrace different learning styles.

Other learning delivery methods include e-learning which delivers self-paced courses online, and blended learning which mixes instructor-led and e-learning elements.

Self-paced instruction
Self-paced instruction is any kind of instruction that proceeds based on learner response.  The content itself can be curriculum, corporate training, technical tutorials, or any other subject that does not require the immediate response of an instructor.  Self-paced instruction is constructed in such a way that the learner proceeds from one topic or segment to the next at their own speed.  This type of instruction is becoming increasingly popular as the education world shifts from the classroom to the Internet.
Ji Cheng (Ming dynasty)
Ji Cheng (simplified Chinese: 计成; traditional Chinese: 計成; 1582 – c. 1642) was a Ming dynasty garden designer.

Ji Cheng was born in the 10th year of the reign of the Wanli Emperor (1582) in Tongli, Wujiang County, Jiangsu province.

As a youth, Ji Cheng made a name for himself as a landscape painter and private garden designer, he admired two Northern Song painters: Guan Tong (关仝) and Jing Hao (荆浩).

During his lifetime, he designed numerous private gardens in Southern China. In his late years, he summarized his lifetime experience into a monograph on landscape design: (园冶), Yuanye: The Craft of Gardens, 1631.

Ji Cheng's Yuanye (园冶), is the first monograph dedicated to garden architecture in the world. His work has been translated into many languages.

Ji Cheng's thirty-five room former residence at Hueichuan Bridge, Tongli, is now a tourist attraction.

"The garden is created by the human hand, but should appear as if created by heaven."

Jing Hao
Jing Hao (Chinese: 荆浩; Wade–Giles: Ching Hao; c. 855–915), courtesy name Haoran (浩然), art name Hongguzi (洪谷子), was a Chinese landscape painter and art theorist of the Tang and Later Liang dynasties.

As an artist, he is often cited along with his pupil, Guan Tong, as one of the most critical figures in the development of the style of monumental landscape painting which appeared near the end of the Five Dynasties period. Later this style would come to be known as the Northern Landscape style; it strongly influenced the tradition of Northern Song painters. As a theorist, he is the person most responsible for codifying the theories underlying the work of later painters, and his treatises on painting and aesthetics continued to serve as textbooks for Northern Song artists more than a century after his death.
Canupawakpa Dakota First Nation
The Canupawakpa Dakota First Nation or Chanupa Wakpa ('Pipestone River', a pipe was found along the river) is a First Nations in western Manitoba, located on Oak Lake Reserve - 59A (a smaller, non-developed 59B land parcel is located North of 59A near Scarth, Manitoba).

This First Nation's language is Dakota (a Siouan dialect) and they are affiliated with the Great Buffalo Nation Dakota.

The community has a high level of cultural and language retention and has very strong ties to other nearby Dakota First Nations, such as the Birdtail Sioux First Nation, Dakota Plains First Nation, and Sioux Valley First Nation. The main reserve is surrounded by the Rural Municipality of Pipestone, in whose southeastern portion it lies.

The reserve is located in the unceded territory of the Dakota people in Treaty 2. Canupawakpa, like all Dakota reserves in Canada, are not signatories to Treaties with Canada.

Treaty 2
Treaty 2 was entered in to on 21 August 1872 at Manitoba House, Rupertsland, with representatives of the Queen of Great Britain and Ireland. The original Anishinaabe (Chippewa and Cree), who were present, constitute Treaty 2 today. It is known that many of the chiefs and leaders within the territory were at the early gathering and after the treaty was agreed to. Those who were not present were represented through Mekis (the Eagle) until they indicated where they wished their farming reserves to be established. The treaty reaffirmed the inherent rights that the Anishinaabe had prior to European contact, located where southwestern Manitoba is today and a small part of southeastern Saskatchewan.
2007 Shakey's V-League 2nd Conference
The 2007 Shakey's V-League 2nd Conference was the sixth conference of the Shakey's V-League and the second conference of the 2007 season. The tournament began last October 14, 2007 at The Arena in San Juan. It ended last December 4, 2007 with the University of Santo Tomas Tigresses winning yet again against the first runner-up team from the 1st conference San Sebastian College - Recoletos Lady Stags in a dramatic 5-set game 3 finals match. These resulted in a back-to-back championship winning streak for the UST Tigresses as they are the defending champions from the 1st conference.

Adamson University
Adamson University (Filipino: Pamantasang Adamson; AdU or ADU) is a private Catholic university operated by the Congregation of the Mission located in Manila, Philippines. The university has academic programs in graduate school, law, the liberal arts, sciences, engineering, nursing, pharmacy, architecture, business administration, and education, as well as secondary, elementary, and preschool. It is one of the universities in the country to receive an autonomous status by the Commission on Higher Education.

Adamson is a member of the University Athletic Association of the Philippines. In its 80th season, the university won first place in the cheerdancing competition.
Drighlington and Adwalton railway station
Drighlington and Adwalton railway station served the village of Drighlington, West Yorkshire, England from 1856 to 1962 on the Leeds, Bradford and Halifax Junction Railway. The A650 Drighlington Bypass now runs through the site of the station.

Drighlington
Drighlington /ˈdrɪɡlɪŋtən/ is a village and civil parish in the City of Leeds metropolitan district, West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, the village lies 5 miles (9 km) south-west of Leeds and 4 miles (6 km) south-east of Bradford. The name of the village is often shortened to Drig. The population of the civil parish as of the 2011 census was 5,528.

The village sits in the Morley North ward of Leeds City Council and was previously a part of the Morley and Outwood parliamentary constituency.
Shemokmedi
Shemokmedi (Georgian: შემოქმედი) is a village in the Ozurgeti Municipality, Guria, Georgia. It is located in western Georgia, on the Bzhuzhi river, at elevation of 190 m above sea level, 7 km east of the city of Ozurgeti. The village is home to the late medieval Shemokmedi Monastery.

Guria
Guria (Georgian: გურია) is a region (mkhare) in Georgia, in the western part of the country, bordered by the eastern end of the Black Sea. The region has a population of 104,338 (2023), with Ozurgeti as the regional capital.
Leopoldina Bavdek
Leopoldina Bavdek, also known as Poldka Bavdek, (23 March 1881 – 12 June 1965) was a Slovenian teacher, folklorist, and ethnologist. She was an important collector and researcher of Slovenian folk art, especially that done by women.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Ronnie Shavlik
Ronald Dean Shavlik (December 4, 1933 – June 27, 1983) was an American professional basketball player. He was an All-American center for the NC State Wolfpack in the 1950s. He later played briefly for the New York Knicks of the National Basketball Association (NBA).

Shavlik established a janitorial service, Carolina Maintenance Co., as a college student in 1956. After his playing career, he focused on growing the business. He was inducted into the North Carolina Sports Hall of Fame in 1979 and the NC State Athletic Hall of Fame in 2013. Shavlik was inducted into the Raleigh Hall of Fame on November 4, 2018. Shavlik died of cancer at the age of 49.

His grandson, Shavlik Randolph, played college basketball for Duke University and has played professionally in the NBA.

NC State Athletic Hall of Fame
The NC State Athletic Hall of Fame is a sports history museum located in Reynolds Coliseum in Raleigh, North Carolina, U.S.  The museum pays tribute to the most legendary and influential NC State Wolfpack sports heroes. Although the inaugural class of inductees were announced in 2012 the museum area opened in October 2016
Gina Fulton
Gina Fulton Carter (born 13 February 1971) is a British former competitive figure skater in ladies' singles. She is the 1990 Piruetten silver medalist, a three-time British national medalist, and competed at the 1988 Winter Olympics in Calgary. Her best result at an ISU Championship was 12th at the 1987 European Championships in Sarajevo.

Figure skating at the 1988 Winter Olympics
Figure skating at the 1988 Winter Olympics took place at the Stampede Corral, the Olympic Saddledome and the Father David Bauer Olympic Arena in Calgary, Alberta, Canada. This was the last Olympic competition where compulsory figures were contested for the men's and ladies' events.
Erling Fløtten
Erling Fløtten (20 November 1937 – 28 October 2010) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He served as county mayor (fylkesordfører) in Finnmark between 1987 and 1995. After that, he was regional director of NHO's Finnmark division until his retirement in 2007. As county mayor, Fløtten signed the first agreement of cooperation between Finnmark and the Murmansk Oblast in 1988. In 2009, Fløtten resigned his membership from the Labour Party after he was removed from the board of the Finnmark Estate (FeFo).

Fløtten was also an amateur chess player representing the chess club in Vadsø, and he served as president of the Norwegian Chess Federation between 1997 and 1998. During the third round of the 2010 World Senior Chess Championship in Arco, Italy, Fløtten collapsed at the chessboard, and despite rapid intervention from medical personnel, his life could not be saved.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
Gretna Green
Gretna Green is a parish in the southern council area of Dumfries and Galloway, Scotland, close to the town of Gretna, on the Scottish side of the English-Scottish border. It is accessed from the A74(M) motorway. 
Historically Gretna Green was on the Glasgow-Carlisle road, a significant early toll road between England and Scotland.

Gretna Green railway station serves both Gretna Green and Gretna. The Quintinshill rail disaster, the worst rail crash in British history, in which over 220 died, occurred near Gretna Green in 1915. It has become synonymous for its "runaway marriages", given the age of consent for marriage in Scotland under Scots law is 16, whilst in England and Wales the legal age is 18.

A74(M) and M74 motorways
The A74(M) and M74 form a major motorway in Scotland, connecting it to England. The routes connect the M8 motorway in central Glasgow to the Scottish-English border at Gretna. They are part of the unsigned international E-road network E05. Although the entire route is colloquially referred to as the M74, for more than half its length, south of Abington, the road is officially the A74(M); see naming confusion below.
Steve Rochinski
Stephen James Rochinski (born January 20, 1954) is an American jazz guitarist, composer, arranger, recording artist, author, and educator(Professor Emeritus)

He has worked and performed with Tal Farlow, Attila Zoller, Jimmy Raney, Pete Candoli, Conte Candoli, Tim Hagans, Joe Lovano, Greg Hopkins, Gary Foster, Pat Harbison, Jeff Sherman, Hal Melia, Chip Stephens, Hank Marr, Brad Goode, Joe Hunt, Scott Lee, Walt Weiskopf, Wade Beach, Amy Shook, Jeff Antoniuk, Tony Martucci,        Chuck Redd, Richard Evans, Bob Freedman, entertainer and singer Anthony Tillman, as well as numerous studio, concert, club date, and international clinic appearances.

Pete Candoli
Walter Joseph "Pete" Candoli (June 28, 1923 – January 11, 2008) was an American jazz trumpeter. He played with the big bands of Woody Herman and Stan Kenton and worked in the studios of the recording and television industries.
Lennette Newell
Lennette Newell (born 1959) is an American photographer based in San Francisco, California, known for her animal, advertising, fashion, commercial and wildlife photography.

She has been selected as one of the 200 Best Ad Photographers by Lürzer's Archive of 2016/17, 2018/19, and 2019/20 and was named one of the 'Top 25 Photographers of 2020' by Creative Quarterly.

She is the recipient of numerous awards, including Communications Arts, American Photography 37, International Photography Awards, Lucie Awards, Hasselblad Masters Award, Black & White Spider Awards, PDN Annual, American Photography 26, Graphis, Hasselblad Masters Award, International Photography Awards, Photography Masters Cup, and Px3 Prix de la Photographie.

Kids Can Press
Kids Can Press is a Canadian-owned publisher of children's books, with a catalogue of nearly 1,000 picture books and 500 e-books, nonfiction, and fiction titles for toddlers to young adults. The Kids Can Press list includes well-known characters such as Franklin the Turtle.

The press was chosen as the principal distributor of the Indigenous Peoples Atlas of Canada.

Kids Can Press' books are currently distributed by Hachette Client Services.
St Andrew's Church, Bywell
St Andrew's Church is an  Anglican church in the village of Bywell, Northumberland, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Matt Gafa
Matt Gafa (born 31 August 1978) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He was a Malta international. He last played for Harlequins RL in the Super League. He had previously played for the Canberra Raiders in the NRL and has also played in Elite One Championship in France.
Gafa's usual position was as a centre. He could also operate on the wing. In 2007, he has moved into the forwards in the second-row, and has also operated at loose forward. In the past he had also operated in the stand-off role.

Super XIII
Super XIII is the top level rugby league competition in France, sanctioned by the French Rugby League Federation. The season runs from September to April, which is in contrast to the majority of other major domestic rugby league competitions worldwide. The clubs play each other home and away then they enter into a play-off series culminating with a Grand Final. The competition was founded in 2002, as the Elite One Championship and renamed as Super XIII at the start of the 2024–2025 season. The competition is the continuation of the French Rugby League Championship, which began in 1934.
Boris Gusman
Boris Yevseyevich Gusman (16 December 1892 – 3 May 1944) was a Soviet author, screenplay writer, theater director, and columnist for Pravda. As deputy director for the Bolshoi Theatre and later director of the Soviet Radio Committee Arts Division, Gusman played an important role in promoting Sergei Prokofiev's music in the USSR and internationally. Gusman was arrested during the Great Purges of the late 1930s, and died in a labor camp in 1944. His son Israel Borisovich Gusman would later become a prominent musical conductor.

Kino-Pravda
Kino-Pravda (Russian: Кино-Правда, lit. 'Film Truth') was a series of 23 newsreels by Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, and Mikhail Kaufman launched in June 1922. Vertov referred to the twenty-three issues of Kino-Pravda as the first work by him where his future cinematic methods can be observed.
Zarinaea
Zarinaea also referred to as Zarinaia (Saka: *Zarinayā; Ancient Greek: Ζαριναια, romanized: Zarinaiā; Latin: Zarinaea) or Zarina was a queen of one of the Saka tribes or of the Dahae of the 7th century BCE who is mentioned by the Greek author Diodorus Siculus.

Parthia
Parthia (Old Persian: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; Parthian: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; Middle Persian: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) is a historical region located in northeastern Greater Iran. It was conquered and subjugated by the empire of the Medes during the 7th century BC, was incorporated into the subsequent Achaemenid Empire under Cyrus the Great in the 6th century BC, and formed part of the Hellenistic Seleucid Empire after the 4th-century BC conquests of Alexander the Great. The region later served as the political and cultural base of the Eastern Iranian Parni people and Arsacid dynasty, rulers of the Parthian Empire (247 BC – 224 AD). The Sasanian Empire, the last state of pre-Islamic Iran, also held the region and maintained the seven Parthian clans as part of their feudal aristocracy.