hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canto della Terra
"Canto della Terra" is an Italian song which was the second single from Italian pop tenor Andrea Bocelli's 1999 album, Sogno.  The song was written by composer Francesco Sartori and lyricist Lucio Quarantotto, the same writers of Bocelli's biggest hit "Con te partirò", and is among Bocelli's most popular and well-known songs.

Like "Con te partirò", the song was later recorded as a duet between Bocelli and Sarah Brightman, for her 2008 album Symphony. It was performed as a duet with Brightman at Andrea's "Live in Tuscany" Concert. The original version was also included in Bocelli's 2007 greatest hits album, The Best of Andrea Bocelli: Vivere.

In 2011, it was sung as a duet by Cheryl Baker of Bucks Fizz and The X Factor 2009 winner Joe McElderry on the second and final season of Popstar to Operastar. It was later recorded solo by McElderry for his second album Classic after winning the show.

Operatic pop
Operatic pop, pop-opera or popera is a subgenre of pop music that is performed in an operatic singing style or a song, theme or motif from classical music stylized as pop. The subgenre is often performed by classical crossover singers and acts, although that field is much broader in the types of music it encompasses. "Popera" performances, such as those by the Three Tenors, have reached larger audiences and brought in greater profits than typical for operatic music.
Everett Swank
Everett W. Swank (February 17, 1913 – June 1, 2000) was an American professional basketball player. He played for the Indianapolis Kautskys in the National Basketball League and averaged 1.5 points per game.

Indianapolis Jets
The Indianapolis Jets were a Basketball Association of America (BAA) team based in Indianapolis. They were founded as the Indianapolis Kautskys and used that name until the team joined the BAA. They played for one year in the BAA and then ceased operations due to the formation of the Indianapolis Olympians.
Rule 21
Rule 21 of the Gaelic Athletic Association (GAA) was a rule in force from 1897 to 2001 which banned members of the British security forces from membership of the GAA and thus from playing Gaelic games. The affected organisations included the British Armed Forces and the Royal Ulster Constabulary (RUC), and prior to partition, the Royal Irish Constabulary (RIC) and Dublin Metropolitan Police. As well as the RUC in Northern Ireland, it also applied to police forces in Great Britain, which affected London GAA and the other British GAA affiliates.

Rule 21 stated:

Members of the British armed forces or police shall not be eligible for membership of the Association.

A member of the Association participating in dances, or similar entertainment, promoted by or under the patronage of such bodies, shall incur suspension of at least three months.

The rule was abolished after the establishment of the Police Service of Northern Ireland (PSNI) as part of the Northern Ireland peace process.

Security forces
Security forces are statutory organizations with internal security mandates. In the legal context of several countries, the term has variously denoted police and military units working in concert, or the role of irregular military and paramilitary forces (such as gendarmerie) tasked with public security duties.
Marc Morrone
Marc Morrone (born 1960 in Bronx, New York) is an American animal dealer and breeder and host of The Pet Shop with Marc Morrone for Mag Rack.

He also hosted Petkeeping with Marc Morrone, a television program produced by Martha Stewart Living Omnimedia, which originally ended its run on September 17, 2006, although several stations throughout the country continue to air old episodes to meet their E/I requirements. It was in production again on the Hallmark Channel in 2011-2012. He currently lives with his wife and many pets.

Red-eared slider
The red-eared slider or red-eared terrapin (Trachemys scripta elegans) is a subspecies of the pond slider (Trachemys scripta), a terrapin belonging to the family Emydidae. Native to the southern United States and extreme northern Mexico, it is popular as a pet across the world, and is the most invasive chelonian. It is the most commonly traded chelonian in the world.

The red-eared slider is native to the central and southern United States and northern Mexico, but has become established in other places because of pet releases, and has become invasive in many areas where it outcompetes native species. The red-eared slider is included in the list of the world's 100 most invasive species.
Van Ophuijsen Spelling System
The Van Ophuijsen Spelling System (Indonesian: Ejaan Van Ophuijsen, EVO) was the Romanized standard orthography for the Malay dialects across the Dutch East Indies (now Indonesia)  that would form the basis for the Indonesian language, from 1901 to 1947. Before the Van Ophuijsen Spelling System was in force, these variants of Malay in the Dutch East Indies did not have a standardized spelling, or was written in the Jawi script. In 1947, the Van Ophuijsen Spelling System was replaced by the Republican Spelling System.

Close back rounded vowel
The close back rounded vowel, or high back rounded vowel, is a type of vowel sound used in many spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨u⟩.

In most languages, this rounded vowel is pronounced with protruded lips ('endolabial'). However, in a few cases the lips are compressed ('exolabial').

[u] alternates with labio-velar approximant [w] in certain languages, such as French, and in the diphthongs of some languages, [u̯] with the non-syllabic diacritic and [w] are used in different transcription systems to represent the same sound.
Pernilla Lindberg
Pernilla Anna Lindberg (born 13 July 1986) is a Swedish professional golfer who played on the U.S.-based LPGA Tour and the Ladies European Tour. She won the 2018 ANA Inspiration, a major championship, and represented Sweden at the 2016 Summer Olympics. As an amateur she was part of the team winning the 2008 Espirito Santo Trophy, the IGF's World Amateur Team Championship.

European Lady Junior's Team Championship
The European Lady Junior's Team Championship was a European amateur team golf championship for women under 22 organized by the European Golf Association. The inaugural event was held in 1968. It was played every year until 1984, then every second year. It was discontinued in 2006.
Cluses station
Cluses station (French: Gare de Cluses) is a railway station in the commune of Cluses, in the French department of Haute-Savoie. It is located on the standard gauge La Roche-sur-Foron–Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet line of SNCF.

La Roche-sur-Foron–Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet railway
The La Roche-sur-Foron–Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet railway is a railway line in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France. It runs 46.9 kilometres (29.1 mi) from La Roche-sur-Foron to Saint-Gervais-les-Bains.
Daniele Martinetti
Daniele Martinetti (born 6 June 6, 1981) is an Italian former footballer.

Martinetti started his career at AS Roma youth rank. He was loaned to Sora in January 2002 for first team experience.
In June 2002, he was exchanged with Alberto Schettino but Martinetti remained at Serie C1 side Sora until the end of 2002–03 season. In 2003–04 season he left for another Serie C1 club, Prato, but in different group.

In summer 2004, he returned to Torino, and award no.24 shirt. In January 2005 he left for Serie C1 again for Novara, without any appearance to II Toro. In January 2006, he was signed by Arezzo. In his first Serie B season, he open his sheet by scored 4 goals. But in second season, his 10 goals (along with Floro Flores 14) does not avoid relegation to Serie C1. Martinetti played in Serie C1 again until signed by Sassuolo in January 2009.

SS Arezzo
Società Sportiva Arezzo (formerly Associazione Sportiva Dilettantistica Atletico Arezzo and Associazione Calcio Arezzo) is an Italian association football club based in Arezzo, Tuscany. The club was formed in 1923, refounded in 1993 after going bankrupt and refounded in 2010 after being unable to enroll in the tournament. The club currently plays in Serie C, the third tier of Italian football.
Anamera
Anamera is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Anamera alboguttata Thomson, 1864

Anamera concolor Lacordaire, 1869

Anamera densemaculata Breuning, 1940

Anamera fulvescens Gahan, 1893

Anamera gigantea Breuning, 1935

Anamera harmandi Pic, 1936

Anamera obesa Pic, 1928

Anamera similis Breuning, 1938

Anamera strandi Breuning, 1935

Anamera strandiella Breuning, 1944

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.
Carlos Couto
Carlos Couto (10 February 1930 – 20 August 1999) was a Brazilian fencer. He competed in the individual and team épée events at the 1968 Summer Olympics. Couto died in Rio de Janeiro on 20 August 1999, at the age of 69.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
Glendon Aerodrome
Glendon Aerodrome was an aerodrome constructed in 1942 by the Royal Australian Air Force as a satellite aerodrome near Glendon, New South Wales, Australia during World War II.

The runway was 5,000 feet (1,500 m) long x 150 feet (46 m) wide. The aerodrome was as a maintenance satellite field for RAAF Station Pokolbin near Cessnock.

The aerodrome was abandoned after World War II.

Cessnock, New South Wales
Cessnock (/ˈsɛsnɒk/) is a city in the Hunter Valley of New South Wales, Australia, about 52 km (32 mi) by road west of Newcastle. It is the administrative centre of the City of Cessnock LGA and was named after an 1826 grant of land called Cessnock Estate, which was owned by John Campbell. The local area was once known as "The Coalfields", and it is the gateway city to the vineyards of the Hunter Valley, which includes Pokolbin, Mount View, Lovedale, Broke, Rothbury, and Branxton.
Sumulong
Sumulong is a surname, meaning "to advance" or "to progress", in Filipino. Notable persons with that name include:

Juan Sumulong (1875–1942), Filipino revolutionary, journalist, lawyer, educator, and politician

Lorenzo Sumulong (1905–1997), Filipino politician and senator

Francisco Sumulong (1918–2004), Filipino politician

María Corazón Sumulong Cojuangco-Aquino (popularly known as Corazon "Cory" Aquino) (1933–2009), Filipina politician and President of the Philippines (1986–1992)

José Sumulong Cojuangco Jr. (born 1934), former Filipino congressman

Josephine Sumulong Cojuangco-Reyes (1927–2011), Filipina educator

Victor Sumulong (1946–2009), Filipino politician

Juan Sumulong
Juan Marquez Sumulong Sr. (born Juan Sumulong y Márquez; December 27, 1875 – January 9, 1942) was a Filipino former revolutionary, journalist, lawyer, educator and politician from the province of Rizal. He was the president of the opposition party which ran against Manuel L. Quezon's Nacionalista Party in the 1941 presidential election of the Philippine Commonwealth. He is also the maternal great-grandfather of former President Benigno Aquino III.
Kutschera
Kutschera is a Germanized version of Czech surname Kučera. Notable people with the surname include:

Alexander Kutschera, German footballer

Chris Kutschera, French journalist

Elise Kutscherra de Nyss, German operatic soprano

Eugen Kutschera (1852–1918), Czech composer, conductor, teacher and music director

Franz Kutschera, German SS general

Franz Clemens Kutschera (1822–?), Austrian entomologist

Hermann Kutschera, Austrian architect

Johann Nepomuk von Kutschera (1766–1832), Austrian general

Lore Kutschera (1917–2008), Austrian botanist, ecologist, phytosociologist, and educator

Maria von Trapp (née Kutschera), stepmother and matriarch of the Trapp Family Singers.

Ulrich Kutschera, German scientist

Walter Kutschera, Austrian physicist

Lore Kutschera
Dr. Lore Kutschera (b. 14 September 1917, Villach, d. 16 October 2008, Klagenfurt) was an Austrian botanist, ecologist, phytosociologist, and educator known for her research of plant root systems and phytosociology in agricultural contexts.  In 1962 she received her doctorate at the University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna, and later in life received several state awards form Klagenfurt for her scientific achievements.  In 1982, she founded the International Society of Root Research.
Brincat
Brincat is a surname. Notable people with the surname include:

Ċettina Darmenia Brincat (1931–2023), Maltese businesswoman and politician

Joe Brincat (footballer) (born 1970), Maltese footballer

Lauren Brincat (born 1980), Australian performance and installation artist

Paul Brincat, Australian audio engineer

Joe Brincat (footballer)
Joseph Brincat (born 5 March 1970) is a Maltese former international footballer who earned a total of 103 caps for the Maltese national team, scoring six goals. He played for many clubs including Birkirkara FC, Sliema Wanderers, and Floriana.

Joe Brincat is a Hamrun Spartans product and started his career with the club at the age of 17 in the championship winning team of that same year. With the senior squad of Hamrun, Joe Brincat won the MFA Player of the year whilst donning the Hamrun Spartans shirt, while he was a key player in major trophies won by the Hamrun squad at the time, which include the Premier League three times, four times the FA trophy, 5 times the Maltese Super Cup and once the Euro Cup..
A Chronicle of the Reign of Charles IX
A Chronicle of the Reign of Charles IX (French: Chronique du règne de Charles IX) is an 1829 historical novel by the French writer Prosper Mérimée. It portrays events leading up to the St. Bartholomew's Day massacre of 1572 during the reign of Charles IX. The novel takes place at the time of the French Wars of Religion. Although many  leading historical figures of the era appear including Charles IX, his mother Catherine de' Medici and the Huguenot leader Admiral Coligny, the focus is on two brothers one of whom is Catholic and the other Protestant. It was part of wave of French historical novels including Alfred de Vigny's Cinq-Mars and Victor Hugo's The Hunchback of Notre-Dame, inspired by the works of British author Walter Scott who enjoyed great popularity in France.

Alfred de Vigny
Alfred Victor, Comte de Vigny (French pronunciation: [alfʁɛd viktɔʁ kɔ̃t də viɲi]; 27 March 1797 – 17 September 1863) was a French poet and early French Romanticist. He also produced novels, plays, and translations of Shakespeare.
Drakes Broughton
Drakes Broughton is a village in Worcestershire, England. The village is located on the B4084 road (previously the A44) 2 miles north-west of Pershore and 7 miles south-east of Worcester. The village has two pubs; the Old Oak and the Plough and Harrow. Its school, St Barnabas, contains a Pre-School, First School and a Middle School, which then feeds into Pershore High School in nearby Pershore. Drakes Broughton has a recreation ground, on which the village's football teams play.  The recreation ground is situated next to the village's church, St Barnabas School, and the village hall. Drakes Broughton has other amenities including a general store, hairdressers, and a fish and chip shop.

The village gave its name to an early composition by Elgar, written in about 1878, a hymn tune with words by Francis Stanfield (1835–1914).

Francis Stanfield
Francis Stanfield (1835–1914) was an English Catholic priest, composer and hymnodist who worked in the Roman Catholic Archdiocese of Westminster and is noted for having written and composed several hymns including Sweet Sacrament Divine. He was the son of the painter Clarkson Stanfield.
Billy Goat Tavern
The Billy Goat Tavern is a chain of taverns located in Chicago, Illinois.  Its restaurants are based on the original Billy Goat Tavern founded in 1934 by Billy Sianis, a Greek immigrant. It achieved fame primarily through newspaper columns by Mike Royko, a supposed curse on the Chicago Cubs, and the Olympia Cafe sketch on Saturday Night Live.

The tavern has eight locations with seven in Chicago, including the oldest extant location on Lower Michigan Avenue, Navy Pier, the Merchandise Mart, O'Hare Airport, Midway Airport, on Lake Street (1⁄2 block west of Michigan Avenue), and in the West Loop on Madison Street (near the United Center); and one location in the suburban Yorktown Mall in Lombard, Illinois. They expanded to Washington, D.C., in 2005, the first location outside the Chicago metropolitan area; it is intended to appeal primarily to Chicago transplants, as well as students from the Georgetown University Law Center located across the street.

Lake Street (Chicago)
Lake Street is an east–west street in Chicago and part of its suburbs. A portion of Lake Street is designated as U.S. Route 20. Lake Street begins in downtown Chicago and travels west to the eastern terminus of the Elgin Bypass around suburban Elgin. The street travels west through the city and then begins to travel in a northwest fashion through several suburbs. The street is a distance of roughly 34.4 miles (55.4 km).
Janet Bewley (politician)
Janet Bewley (born November 10, 1951) is an American politician and former Democratic minority leader in the Wisconsin State Senate. She was a member of the Wisconsin Senate from 2015 through 2023, and previously served four years in the Wisconsin State Assembly, representing Iron, Ashland, Bayfield, and Price counties in the northwest of the state.

Ashland County, Wisconsin
Ashland County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 16,027. Its county seat is Ashland. The county was formed on March 27, 1860, from La Pointe County. The county partly overlaps with the reservation of the Bad River Band of the Lake Superior Tribe of Chippewa Indians.
Bródno Jewish Cemetery
Bródno Jewish Cemetery (also known as the Jewish Cemetery in Praga) is one of several Jewish cemeteries of Warsaw in Poland. The cemetery is located in the district of Targówek (near the better known district of Praga, and within Praga's unofficial neighborhood). The cemetery has been founded in 1780. It occupies an area of 5 hectares (12 acres).

Approximately 300,000 people are presumed to have been buried there, though only about 3,000 graves (tombstones) are preserved to this day.

It is the largest Jewish cemetery in Warsaw. It is also said to be one of the largest Jewish cemeteries in Europe.

Praga
Praga (Polish pronunciation: [ˈpra.ɡa]) is a district of Warsaw, Poland. It is on the east bank of the river Vistula. First mentioned in 1432, until 1791 it formed a separate town with its own city charter.
The Tree of Knowledge (1920 film)
The Tree of Knowledge is a lost 1920 American silent drama film produced by Famous Players–Lasky and distributed by Paramount Pictures. It was directed by William C. deMille and starred Robert Warwick. It is based on an 1897 play, The Tree of Knowledge, by R. C. Carton.

In a prologue to the film involving a Garden of Eden scene, Yvonne Gardelle appears nude as Lilith to tempt Adam, who was played by dancer Theodore Kosloff. The two actors of the prologue were promoted in print advertisements for the film.

William C. deMille
William Churchill deMille (July 25, 1878 – March 5, 1955), also spelled de Mille or De Mille, was an American screenwriter and film director from the silent film era through the early 1930s. He was also a noted playwright prior to moving into film. Once he was established in film he specialized in adapting Broadway plays into silent films.
ISO 3166-2:AI
ISO 3166-2:AI is the entry for Anguilla in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently no ISO 3166-2 codes are defined in the entry for Anguilla.

Anguilla is officially assigned the ISO 3166-1 alpha-2 code AI.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
The President's Office
The President's Office (Dhivehi: ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ އޮފީސް; PO) is the office of the President of the Maldives.
It was established on 11 November 1968 with the adoption of the Second Republic in 1968. The President's Office administer functions and activities to facilitate the President exercising Executive authority as provided for in the Constitution and law.

Vice President of the Maldives
The vice president of the Republic of Maldives (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ ނާއިބު, romanized: dhivehiraajjeyge raeesuljumhooriyyaage naaibu) is the second-highest official in the executive branch of the government of the Maldives, after the president of the Maldives, and ranks first in the presidential line of succession. The vice president is directly elected together with the president to a five-year term of office.

Ibrahim Muhammad Didi was the first vice president and was an appointee, while Mohamed Waheed Hassan was the first elected vice president.

The vice president is the first in the line of succession to the presidency in the event of the president's death, resignation, or removal from office.

The current office-holder is Hussain Mohamed Latheef, who was sworn in on 17 November 2023.
Dornoch
Dornoch (/ˈdɔːrnɒx/; Scottish Gaelic: Dòrnach [ˈt̪ɔːrˠn̪ˠəx]; Scots: Dornach) is a town, seaside resort, parish and former royal burgh in the county of Sutherland in the Highlands of Scotland. It lies on the north shore of the Dornoch Firth, near to where it opens into the Moray Firth to the east.

The town is within the Highland local government council area. The town is near the A9 road, to which it is linked by the A949 and the B9168. The town also has a grass air strip suitable for small aircraft and helicopters.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.