hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Day Lasts More Than a Hundred Years
The Day Lasts More Than a Hundred Years (Russian: И дольше века длится день, "And longer than a century lasts a day"), originally published in Russian in the Novy Mir literary magazine in 1980, is a novel written by the Kyrgyz author Chinghiz Aitmatov.

The novel was included into the 2013 list 100 Books for Schoolchildren recommended by the Ministry of Education and Science (Russia).

Ministry of Education and Science (Russia)
Ministry of Education and Science of the Russian Federation (Russian: Министерство образования и науки Российской Федерации or Minobrnauki of Russia) existed from March 2004 till May 2018. It oversaw scientific institutions, education and school accreditation in the Russian Federation. The agency had its headquarters in Tverskoy District, Central Administrative Okrug, Moscow.

The ministry managed Institutes of Higher Education of Russia, the State educational establishment ("training center of training leaders"), Center of the testing, National Information Center on Academic Recognition and Mobility.

The last Minister was Olga Vasilyeva.

In May 2018 it was decided to split this Ministry into the Ministry of Education and the Ministry of Science and Higher Education.
Lina Andersson
Lina Andersson (born 18 March 1981) is a Swedish cross-country skier who was born in Malmberget and has competed since 1998. She won a gold medal in the Team sprint (with Anna Dahlberg) at the 2006 Winter Olympics in Turin and also finished 11th in the Individual sprint in those same games.

Andersson also won three medals at the FIS Nordic World Ski Championships with two silvers (Individual sprint: 2005, team sprint: 2009) and a bronze (4 × 5 km relay: 2009). She also has nineteen individual victories at all levels at various distances since 1999.

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
Lake Gregory (Western Australia)
Lake Gregory, or Paraku in the Walmajarri language, is a permanent brackish lake located in the Kimberley region of Western Australia, situated between the Great Sandy Desert and the Tanami Desert. Following monsoonal rains it may hold fresh water, but becomes more saline after a number of dry years.

Tanami Desert
The Tanami Desert (Warlpiri: Jarnami) is a desert in northern Australia, situated in the Northern Territory and Western Australia.

It has a rocky terrain and small hills. The Tanami was the Northern Territory's final frontier and was not fully explored by Australians of European descent until well into the twentieth century. It is traversed by the Tanami Track.

The name Tanami is thought to be an anglicisation of the Warlpiri name for the area, "Jarnami", meaning "never die". This referred to certain rock holes in the desert which were said never to run dry.

Under the name Tanami, the desert is classified as an interim Australian bioregion, comprising 25,997,277 hectares (64,240,670 acres).
Creamy Mami, the Magic Angel
Creamy Mami, the Magic Angel (魔法の天使クリィミーマミ, Mahō no Tenshi Kurīmī Mami) is a magical girl anime television series produced by Studio Pierrot which aired from 1983 to 1984 on Nippon Television. It went on to have four OVA adaptions and featured in other Studio Pierrot special presentations. A three-volume manga was released during the original TV run, with the story written by Kazunori Itō and art by Yuuko Kitagawa. This was the first magical girl anime to be produced by Pierrot, and the first original work from the studio. In 2005, the web poll for TV Asahi's top-100 anime of all time saw Creamy Mami, the Magic Angel poll 82nd. The series is currently streaming in North America via Tubi, RetroCrush, Amazon Prime, Midnight Pulp, and AsianCrush, as of Spring 2020. Thus far, a limited DVD release of all 52 episodes has been successfully crowd-funded at Anime Sols.

Cineverse
Cineverse Corp. (originally Access IT Digital Media, Inc., and later, Cinedigm) is an American entertainment company headquartered in Los Angeles, California. Cineverse’s businesses encompass digital cinema, streaming channels, content marketing, and distribution.
Cendrey
Cendrey (French pronunciation: [sɑ̃dʁɛ]) is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. It is located close to the border with Haute-Saone, on the river Beune.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.
Salicylic acid
Salicylic acid is an organic compound with the formula C7H6O3. A colorless (or white), bitter-tasting solid, it is a precursor to and a metabolite of acetylsalicylic acid (aspirin). It is a plant hormone, and has been listed by the EPA Toxic Substances Control Act (TSCA) Chemical Substance Inventory as an experimental teratogen. The name is from Latin salix for willow tree, from which it was initially identified and derived. It is an  ingredient in some anti-acne products. Salts and esters of salicylic acid are known as salicylates.

Salicin
Salicin is an alcoholic β-glucoside. Salicin is produced in (and named after) willow (Salix) bark.  It is a biosynthetic precursor to salicylaldehyde.

Salicin hydrolyses into β-d-glucose and salicyl alcohol (saligenin). Salicyl alcohol can be oxidized into salicylaldehyde and salicylate, both biologically and industrially.
White-throated toucan
The white-throated toucan (Ramphastos tucanus) is a near-passerine bird in the family Ramphastidae found in South America throughout the Amazon Basin including the adjacent Tocantins and Araguaia River drainage. It prefers tropical humid forest, but also occurs in woodland and locally in riverine forest within cerrado.

Tocantins River
The Tocantins River (Portuguese: Rio Tocantins Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u tokɐ̃ˈtʃĩs, tu-], Parkatêjê: Pyti [pɨˈti]): 59  is a river in Brazil, the central fluvial artery of the country. In the Tupi language, its name means "toucan's beak" (Tukã for "toucan" and Ti for "beak"). It runs from south to north for about 2,450 km (1,520 mi). While sometimes included in definitions of the Amazon basin, the Tocantins is not a branch of the Amazon River, since its waters flow into the Atlantic Ocean via an eastern channel of the Amazon Delta, alongside those of the Amazon proper. It flows through four Brazilian states (Goiás, Tocantins, Maranhão, and Pará) and gives its name to one of Brazil's newest states, formed in 1988 from what was until then the northern portion of Goiás.

The Tocantins is one of the largest clearwater rivers in South America.
Valbroye
Valbroye is a municipality in the district of Broye-Vully in the canton of Vaud in Switzerland.

The villages of Cerniaz, Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux and Villars-Bramard merged on 1 July 2011 into the new municipality of Valbroye.

Sassel
Sassel is a former municipality in the district of Broye-Vully in the canton of Vaud in Switzerland.

The villages of Cerniaz (VD), Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux and Villars-Bramard merged on 1 July 2011 into the new municipality of Valbroye.
Gabriele Haupt
Gabriele Haupt (born 1 March 1942) is a former East German cross-country skier who competed in the late 1960s and early 1970s. She earned a silver medal in the 3 × 5 km relay at the 1970 FIS Nordic World Ski Championships in Vysoké Tatry. She also competed in three events at the 1972 Winter Olympics.

1972 Winter Olympics
The 1972 Winter Olympics, officially the XI Olympic Winter Games and commonly known as Sapporo 1972, were a winter multi-sport event held from February 3 to 13, 1972, in Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan. It was the first Winter Olympic Games to take place outside Europe and North America.
Napa Open
The Napa Open is a defunct tennis tournament that was played on the Grand Prix tennis circuit in 1981. The event was held in Napa, California and was played on outdoor hard courts.  Sammy Giammalva, Jr. won the singles title while Chris Mayotte and Richard Meyer partnered to win the doubles title.

Sammy Giammalva Jr.
Sammy Giammalva Jr. (born March 24, 1963) is a former professional tennis player from the United States. During his career he won 2 singles titles and 4 doubles titles.  He achieved a career-high singles ranking of World No. 28 in 1985 and a career-high doubles ranking of World No. 22 in 1984.

Giammalva's father Sam played top-level amateur tennis and participated on two Davis Cup winning teams for the U.S.  His older brother Tony was also a touring pro.

Giammalva left the Grand Prix tour in 1989 and enrolled in Rice University.
Mount Cheeseman
Mount Cheeseman is a club snowfield in New Zealand's South Island, near the town of Springfield, about an hour and a half  (111 km) from Christchurch.

Situated in a south-east-facing basin, it features two T-bar lifts and one learner tow. The runs cover an elevation range of 1570–1840 metres, with a distribution of 15% beginner slopes, 50% intermediate, and 35% advanced. Some of the slopes are groomed.

There is accommodation for 68 people in the onsite Snowline Lodge, and for 38 in the nearby Forest Lodge.

It is named for the botanist Thomas Frederic Cheeseman, who was curator of Auckland Museum and a recipient of the Linnean Medal.

Linnean Medal
The Linnean Medal of the Linnean Society of London was established in 1888 (1888), and is awarded annually to alternately a botanist or a zoologist or (as has been common since 1958) to one of each in the same year. The medal was of gold until 1976, and is for the preceding years often referred to as "the Gold Medal of the Linnean Society", not to be confused with the official Linnean Gold Medal which is seldom awarded.

The engraver of the medal was Charles Anderson Ferrier of Dundee, a Fellow of the Linnean Society from 1882. On the obverse of the medal is the head of Linnaeus in profile and the words "Carolus Linnaeus", on the reverse are the arms of the society and the legend "Societas Linnaeana optime merenti"; an oval space is reserved for the recipient's name.
Bjarke Mogensen
Bjarke Pauli Mogensen (born 27 December 1985 in Ronne) is a Danish accordionist.  He began learning the accordion at age 7.

At age 13, Mogensen made his debut as a soloist in a German TV broadcast with the Munich Symphony Orchestra.  Mogensen studied at the Royal Danish Academy of Music, where his teachers included Geir Draugsvoll.

In 2008, he received a grant of 300,000 DKr from the Statens Kunstråds Musikudvalg (Danish Arts Council Music Committee) in support of his career.  In addition to his solo career, Mogensen has served on the music faculty at the Royal Danish Academy of Music since 2010.  In 2011, Mogensen had his solo debut at Carnegie Hall, New York.

Several composers have written new works for Mogensen, including Anders Koppel (Concerto Piccolo), Martin Lohse (In Liquid), and Niklas Schmidt (Concertino for accordion and brass).  Mogensen has recorded commercially for the Da Capo label, including the commissions from Koppel and Lohse.

Munich Symphony Orchestra
The Munich Symphony Orchestra (Münchner Symphoniker) is a German orchestra based in Munich. The orchestra gives subscription concerts at the Herkulessaal and the Prinzregententheater and, to a lesser degree, at the Philharmonie am Gasteig, along with other activities statewide in Bavaria.
Chaturaji
Chaturaji (meaning "four kings") is a four-player chess-like game. It was first described in detail c. 1030 by Al-Biruni in his book India.  Originally, this was a game of chance: the pieces to be moved were decided by rolling two dice. A diceless variant of the game was still played in India at the close of the 19th century.

David Pritchard (chess player)
David Brine Pritchard (19 October 1919 – 12 December 2005) was a British chess player, chess writer and indoor games consultant. He gained pre-eminence as an indoor games and mind sports consultant, a role that he in effect created. A natural games player, it was to him that inventors or publishers would turn to organise a championship of a new game, write about it or generally promote it.

Though nearly a million copies of his chess books have been sold, Pritchard is best known for authoring The Encyclopedia of Chess Variants, in which he describes more than 1400 different variants.

In addition to authoring books on games, Pritchard was editor of Games & Puzzles magazine from 1972 to 1981. He was also a games director for the Mind Sports Organisation, and president of the British Chess Variants Society.
Gary Wilcox
Warrant Officer Gary Wilcox MBE is a retired Royal Air Force (RAF) airman and military aircraft engineering technician.  He was the Chief of the Air Staff's Warrant Officer (CASWO) to Air Chief Marshal Sir Stephen Dalton, taking post on 27 July 2009 (2009-07-27), until his retirement in February 2012 (2012-02); making him the most senior other rank (OR) member of the RAF during that time.

RAF Odiham
Royal Air Force Odiham or more simply RAF Odiham (IATA: ODH, ICAO: EGVO) is a Royal Air Force station situated a little to the south of the village of Odiham in Hampshire, England. It is the home of the Royal Air Force's heavy lift helicopter, the Boeing Chinook, and of The King's Helicopter Flight (TKHF). Its current station commander is Group Captain Sarah Moorehead.
Tikal (board game)
Tikal is a German-style board game designed by Wolfgang Kramer and Michael Kiesling and published in 1999 by Ravensburger in German and by Rio Grande Games in English. Set in a Central American jungle, in Tikal players aim to discover artifacts, excavate, and maintain temple control to gain victory points.

BoardGameGeek
BoardGameGeek (BGG) is an online forum for board gaming hobbyists and a user-generated game database that holds reviews, images and videos for over 150,000 different tabletop games. The site allows users to rate games on a 1–10 scale and shows these as a ranked list of board games. It is considered the most-used website by board game enthusiasts since the 2000s, and recent academic literature about board games relies on the website. The New York Times in 2019 called it "the hub of board gaming on the internet."
Baćina lakes
The Baćina lakes (Croatian: Baćinska jezera) are located in Dalmatia, Croatia. The lakes are named after the inland town of Baćina close to the port city of Ploče. The karstic lakes are part of a picturesque landscape and surrounded by mountains. They are situated between Makarska and Dubrovnik. It is a crypto-depression lake, with its bottom below the surface of the sea.

Makarska
Makarska (Croatian pronunciation: [mâkarskaː]) is a town on the Adriatic coastline of Croatia, about 60 km (37 mi) southeast of Split and 140 km (87 mi) northwest of Dubrovnik, in the Split-Dalmatia County.

Makarska is a prominent regional tourist center, located on a horseshoe-shaped bay between the Biokovo mountains and the Adriatic Sea. The city is noted for its palm-fringed promenade, where cafes, bars and boutiques overlook the harbor. Adjacent to the beach are several large capacity hotels as well as a camping grounds.

Makarska is the centre of the Makarska Riviera, a popular tourist destination under the Biokovo mountain. It stretches for 60 km (37 mi) between the municipalities of Brela and Gradac.
The Gardener (2025 film)
The Gardener (French: Le Jardinier) is a 2025 French action comedy film directed by David Charhon, with a screenplay by Sébastien Fechner and Vincent De Brus. Produced by Rose Productions, the film follows  Leo, a gardener who harbors a critical state secret after finding his name on a government death list. Together, they craft a daring plan to survive. Cast members include Jean-Claude Van Damme, Nawell Madani, Michaël Youn, Jérôme Le Banner, Kaaris, and Elie SemounIvy Carter.

Le Jardinier was released  Amazon MGM Studios through Prime Video on 10 January 2025.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios is an American film and television production and distribution company owned by Amazon, and headquartered at the Culver Studios complex in Culver City, California. Launched in November 2010 as Amazon Studios, the company adopted its name in October 2023 after its merger with MGM Holdings, which Amazon had acquired the year prior.

Productions from the studio are primarily distributed through theaters and Amazon's own streaming media service, Amazon Prime Video.

Alongside Amazon Prime Video, the company constitutes one half of Amazon's membership in the Motion Picture Association (MPA), which it joined in October 2024.
André Étienne d'Audebert de Férussac
Baron André Étienne Justin Pascal Joseph François d'Audebert de Férussac (30 December 1786 – 21 January 1836) was a French naturalist best known for his studies of molluscs. (Two of his given names are sometimes spelt Just or Juste instead of Justin, and d'Audibert, d'Audebard, or d'Audeberd instead of "d'Audebert".)

He was born in Chartron, near Lauzerte in the province of Quercy (now in Tarn-et-Garonne), the son of Jean Baptiste Louis d'Audibert de Férussac and Marie Catherine Josèphe de Rozet, and was professor of geography and statistics at the École d'état-major in Paris.

Lauzerte
Lauzerte (French pronunciation: [lozɛʁt]; Languedocien: Lausèrta) is a commune in the Tarn-et-Garonne department in the Occitanie region in southern France. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.

Etymology of the name: Two interpretations include the possible Latin root of "Villaserta" and more likely, the Gallic root, "lauzes", flat stones used as paving or roofing, and "erta" from the local Occitan dialect, meaning hill, thus Hill of Stones. The fact that the barbican was exploited as a quarry supports this derivation.

A medieval bastide perched above the valleys and hills of the area known as the Quercy Blanc, Lauzerte is one of the Most Beautiful Villages of France, a distinction granted to only 155 villages in the country. Founded in the 12th century by the Count of Toulouse, the village is located on the routes of the Santiago de Compostela.
Xiazhuangocaris
Xiazhuangocaris is an extinct genus of bivalved arthropod known from the Cambrian aged Chengjiang Biota of Yunnan, China. Only a single specimen (NIGP 172765) is known, around 5.3 centimetres (2.1 in) long, which only preserves the anatomy of the carapace and the trunk. The bivalved carpace has a pronounced pair of notches at its front, as well as a posterior notch at its rear. The body had at least 13 tergite-pleurite rings, which terminate in a pair of rounded caudal rami, which are fringed with setae. The describing authors interpreted the taxon as a member of Hymenocarina, which contains other Cambrian bivalved arthropods.

Tergum
A tergum (Latin for "the back"; pl.: terga, associated adjective tergal) is the dorsal ('upper') portion of an arthropod segment other than the head. The anterior edge is called the 'base' and posterior edge is called the 'apex' or 'margin'. A given tergum may be divided into hardened plates or sclerites commonly referred to as tergites.

In a thoracic segment, for example, the tergum may be divided into an anterior notum and a posterior scutellum. Lateral extensions of a tergite are known as paranota (Greek for "alongside the back") or carinae (Latin for "keel"), exemplified by the flat-backed millipedes of the order Polydesmida.

Kinorhynchs have tergal and sternal plates too, though seemingly not homologous with those of arthropods.

Tergo-tergal is a stridulatory mechanism in which fine spines of the abdominal tergites are rubbed together to produce sound. This process is known as abdominal telescoping.
Soublette
Soublette is a surname, a variant of Sublette. Notable people with this surname include:

Carlos Soublette (1789 – 1870), former President of Venezuela

Juan Gabriel Valdés Soublette (born 1947), Chilean scientist, diplomat and former minister

Isaac José Pardo Soublette (1905 – 2000), Venezuelan intellectual, politician, journalist, and essayist

Sylvia Soublette (1924-2020) Chilean composer

Sylvia Soublette
Sylvia Soublette Asmussen (February 5, 1924 – January 29, 2020) was a Chilean composer, singer, choirmaster and educator. She won the 1964 Elizabeth Sprague Coolidge Gold Medal, the 1997 Critics Award from the Valparaíso Art Critics Circle, the 1998 music medal from the National Music Council, and the Pablo Neruda Order of Artistic and Cultural Merit, which was awarded posthumously. She published and performed under the name Sylvia Soublette.
Alvares (ski resort)
Alvares is a ski resort located 24 kilometres from the city of Sareyn in the Iranian province of Ardabil. Alvares is the second standard ski resort in Iran after Dizin. The resort is at an elevation of roughly 3,200 meters above sea level.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Jimmie Dodd
James Wesley Dodd (March 28, 1910 – November 10, 1964) was an American actor, singer, and songwriter best known as the master of ceremonies for the popular 1950s Walt Disney television series The Mickey Mouse Club, as well as the writer of its well-known theme song, "The Mickey Mouse Club March". A different version of this march, much slower in tempo and with different lyrics, became the alma mater that closed each episode.

Dodd grew up in Cincinnati. where he was an outstanding amateur tennis player, even reaching the round of 16 twice at his hometown tournament, now known as the Cincinnati Open. Later, a heart ailment made him ineligible to serve in combat in World War II, but his wife Ruth and he traveled extensively, entertaining the troops.

Cincinnati Open
The Cincinnati Open is an annual professional tennis event held in Cincinnati, United States. It is played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, and is held in August. The event started on September 18, 1899, and is the oldest tennis tournament in the United States still played in (or near) its original city. It also is the third largest tennis event in the United States, after the US Open and the Indian Wells Open. It is one of the ATP Masters 1000 tournaments on the ATP Tour, and one of the WTA 1000 tournaments on the WTA Tour.