hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hendrick Martin House
The Hendrick Martin House is located on Willowbrook Lane in the town of Red Hook, New York, United States, just north of Red Hook village. It is a stone house built in two phases in the mid- and late 18th century. In 2007 it was listed on the National Register of Historic Places.

It has been claimed by its present owners to be the oldest house in the town.  Martin, who may not have been the original owner, was a second-generation Palatine German who chose to settle down in the area. The older sections of the house reflect German building traditions, not as common in the Hudson Valley's stone houses as Dutch ones. Later sections incorporating designs from other cultures present in the area by that period. In the 19th century it passed from the Martins' ownership into others; the most recent owners have undertaken renovations that have both modernized it and brought it back to its original appearance.

Fireplace mantel
A fireplace mantel or mantelpiece, also known as a chimneypiece, originated in medieval times as a hood that projected over a fire grate to catch the smoke. The term has evolved to include the decorative framework around the fireplace, and can include elaborate designs extending to the ceiling. Mantelpiece is now the general term for the jambs, mantel shelf, and external accessories of a fireplace. For many centuries, the chimneypiece was the most ornamental and most artistic feature of a room, but as fireplaces have become smaller, and modern methods of heating have been introduced, its artistic as well as its practical significance has lessened.

Where the fireplace continues up the wall with an elaborate construction, as in historic grand buildings, this is known as an overmantel.  Mirrors and paintings designed to be hung above a mantel shelf may be called "mantel mirror", "mantel painting" and so on.
Nadezhda Metro Station
Nadezhda Metro Station (Bulgarian: Метростанция „Надежда“) is a station on the Sofia Metro in Bulgaria. It opened on 31 August 2012. Bulgaria's PM Boyko Borisov and the President of the European Commission Jose Manuel Barroso inaugurated the new section of the Sofia Metro, which was funded with EU money.

Sofia Metro
The Sofia Metro (Bulgarian: Софийски метрополитен, romanized: Sofiyski Metropoliten, also colloquially called Bulgarian: Софийско метро, romanized: Sofiysko Metro) is the rapid transit network servicing the Bulgarian capital city Sofia. It is the only metro in Bulgaria. It began operation on 28 January 1998. As of 2024, the Sofia Metro consists of four interconnected lines, serving 47 stations, with a total route length of 52.0 kilometres (32.3 mi) and also being among the top 15 of the most extensive European metro systems, ranking 14th as of 2023. The Metro links the densely populated districts of Lyulin – Mladost (M1 line – Red) and Nadezhda – Lozenets (M2 line – Blue), and serves the Vasil Levski Sofia Airport.
Hugh Thompson (cricketer)
Hugh Reginald Patrick Thompson (11 April 1934 — 8 December 2021) was an English first-class cricketer.

The son of Alan Robert Thompson, he was born at Scunthorpe in April 1934. He was educated at Cheltenham College, where he was a college prefect. He made two appearances in first-class cricket for Hampshire, with both matches coming against Oxford University at the University Parks in 1953 and 1954. He scored 16 runs in these matches, in addition to taking two wickets with his off break bowling. He later qualified as a chartered accountant in 1958. In later life, Thompson was a company director of Limehouse & Co. chartered accountants in Rugby. Thompson died at his home in Rugby in December 2021.

Cheltenham College
Cheltenham College is a public school (fee-charging boarding and day school for pupils aged 13–18) in Cheltenham, Gloucestershire, England. The school opened in 1841 as a Church of England foundation and is known for its outstanding linguistic, military, and sporting traditions.
Corning Municipal Airport (Iowa)
Corning Municipal Airport (ICAO: KCRZ, FAA LID: CRZ) is a city-owned public-use airport located one nautical mile (2 km) west of the central business district of Corning, a city in Adams County, Iowa, United States.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned CRZ by the FAA but has no designation from the IATA (which assigned CRZ to Turkmenabat Airport in Turkmenistan).

Türkmenabat International Airport
Türkmenabat International Airport (Turkmen: Türkmenabat halkara howa meňzili), (IATA: CRZ, ICAO: UTAV) is an international airport in Türkmenabat, Turkmenistan. It is located approximately 13 km from the center of the city.
Theodoros Zagorakis
Theodoros Zagorakis (Greek: Θεόδωρος Ζαγοράκης [θeˈoðoɾos zaɣoˈɾacis]; born 27 October 1971) is a Greek politician and former professional footballer who played as a midfielder. He was the captain of the Greece team that won UEFA Euro 2004, and was also captain and later president of PAOK. He was named the Greek Male Athlete of the Year in 2004.

He was elected as a Greek MEP at the May 2014 and May 2019 European Parliament Elections. He was also the president of the Hellenic Football Federation from March to September 2021.

Hellenic Football Federation
Hellenic Football Federation (H.F.F.), (Greek: Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία; Ε.Π.Ο., romanized: Ellinikí Podosferikí Omospondía; E.P.O.), is the governing body of association football and futsal in Greece. It contributes in the organizations of the Greek Cup, Gamma Ethniki (3rd ranked men's football championship in Greece), the Greece national team and from 2025-26 season for the Greek Super Cup.
1993 Castlereagh Borough Council election
Elections to Castlereagh Borough Council were held on 19 May 1993 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 23 councillors.

Castlereagh (borough)
Castlereagh (/ˈkɑːsəlreɪ/ KAH-səl-ray) was a local government district with the status of borough in Northern Ireland. It merged with Lisburn City Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Lisburn and Castlereagh City Council, with a small amount being transferred to Belfast City Council.

It was a mainly urban borough consisting mostly of suburbs of Belfast in the Castlereagh Hills (to the south-east of the city) with a small rural area in the south of the borough. Unusually, it had no natural borough centre. The main centres of population are Carryduff, 6 miles (9.6 km) south of Belfast city centre and Dundonald, 5 miles (8 km) east of it.

Castlereagh was named after the barony of Castlereagh, which in turn was named after the townland of same name (from the Irish An Caisleán Riabhach, or Grey Castle, a reference to a stronghold of the Clandeboye O'Neils which stood on a site near what is now an Orange hall on Church Road).
Panuozzo
Panuozzo (Italian: [paˈnwɔttso]; Neapolitan: o' panuozzo; pl.: panuozzi; panuozzo = pane + ozzo) is an Italian sandwich of pizza bread stuffed with fillings of meat and vegetables. It was invented in 1983 by the pizzaiolo ('pizza maker') Giuseppe Mascolo, from the comune (municipality) of Gragnano, near Naples, Italy, and was first adopted in the region of the Monti Lattari (Pimonte, Agerola, and Sant'Antonio Abate). Various fillings can be used, such as mozzarella or other dairy products, tomatoes, several vegetables (e.g., aubergine and courgette), Italian sausages and sliced meats, friggitelli, and so on.

Panuozzo is officially recognised as a prodotto agroalimentare tradizionale (PAT).

Prodotto agroalimentare tradizionale
Prodotto agroalimentare tradizionale (PAT) is an official approval for traditional Italian regional food products similar to the protected geographical status of the European Union. A list of approved products is published by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies. The denomination is attributed by each regional government, in collaboration with the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies.

In 2025 a total of 5,717 products carried PAT certification; the region with the largest number of approved products was Campania, with 610.
Novell Vibe
Novell Vibe is a web-based team collaboration platform developed by Novell. It was initially released by Novell in June 2008 under the name of Novell Teaming. Novell Vibe is a collaboration platform that can serve as a knowledge repository, document management system, project collaboration hub, process automation machine, corporate intranet or extranet. Users can upload, manage, comment on, and edit content securely.

Document management functionality allows for document versions, approvals, and document life cycle tracking. Users can download and modify pre-built custom web pages and workflows free of charge from the Vibe Resource Library.

As of 2022, Novell Vibe is now known as Micro Focus Vibe following the Novell acquisition.

Novell is now a part of OpenText.

OpenText
Open Text Corporation (styled as opentext) is a global software company that develops and sells information management software.

OpenText, headquartered in Waterloo, Ontario, Canada, is Canada's fourth-largest software company as of 2022, and recognized as one of Canada's top 100 employers 2025 by Mediacorp Canada Inc.

OpenText software applications manage content and unstructured data for large companies, government agencies, and professional service firms. OpenText's main business offerings include data analytics, enterprise information management, AI, cloud solutions, security, and products that address information management requirements, including secure information management of large volumes of content, compliance with regulatory requirements, mobile and online experience management.

OpenText employs 22,900 people worldwide, and is a publicly traded company, listed on the Toronto Stock Exchange and the NASDAQ (OTEX).
Mugarjhor High School
Mugarjhor High School is a private secondary school in Nazirpur Upazila, Pirojpur District, Barisal Division, Bangladesh. It is located in a remote area, near the village of Baithakata, and was founded in 1972.

Barisal Division
Barisal Division (Bengali: বরিশাল বিভাগ, romanized: Borishal Bibhag; Bengali pronunciation: [boriʃal bibʱag]) is one of the eight administrative divisions of Bangladesh. Located in the south-central part of the country, it has an area of 13,225 km2 (5,106 sq mi), and a population of 9,325,820 at the 2022 census. It is the least populous division in Bangladesh. It is bounded by Dhaka Division on the north, the Bay of Bengal on the south, Chittagong Division on the east and Khulna Division on the west. The administrative capital, Barisal city, lies in the Padma River delta on an offshoot of the Arial Khan River. Barisal division is criss-crossed by numerous rivers that earned it the nickname Dhan-Nodi-Khal, Ei tin-e Borishal (rice, river and canal built Barisal).
Ogden (horse)
Ogden (1894–1923) was a British-bred Thoroughbred racehorse that was imported to the United States at a young age and became one of the top sires in the US during the 1910s. He notably sired Sir Martin, winner of the 1910 Coronation Cup in the UK, and The Finn, 1915 Belmont Stakes winner.

Sire
Sire is an archaic respectful form of address to reigning kings in Europe. In French and other languages it is less archaic and relatively more current. In Belgium, the king is addressed as "Sire..." in both Dutch and French.

The words "sire" and "sir", as well as the French "(mon)sieur", the Spanish "señor", and the Portuguese "senhor", share a common etymological origin, all ultimately being related to the Latin senior.  The female equivalent form of address is dame or dam.
Dr McKenna Cup
The Dr McKenna Cup  is an annual Gaelic football competition played between counties and universities in the province of Ulster. It is the secondary Gaelic football competition based in Ulster behind the Ulster Senior Football Championship.

Once held in high regard, in recent years the focus of the competition has changed, and some county teams have made use of it as a pre-season "warm up" competition ahead of the National League and Championship.

Since 2016 the competition has been known—for sponsorship reasons—as the Bank of Ireland McKenna Cup.

The competition was suspended for the 2025 season due to fixture congestion but will return for 2026.

Ulster GAA
Ulster GAA (Irish: Comhairle Uladh) is the administrative body for the Gaelic Athletic Association the traditional Irish province of Ulster, consisting of the six counties of Northern Ireland plus Cavan, Donegal and Monaghan in the Republic of Ireland.

Ulster GAA oversees a range of administrative tasks including the organisation of provincial level competitions such as the annual Ulster Senior Football Championship as well as the Ulster teams which compete in provincial competitions.
Headquartered in Armagh City, the current President is Armagh’s Michael Geoghan and the Secretary is Down’s Brian McAvoy.

Ulster GAA is responsible for Gaelic football, hurling and handball in the province, whilst Ladies Gaelic football, camogie and rounders (despite being a GAA sport) are administered by separate bodies.
McGehee–Stringfellow House
The McGehee–Stringfellow House, also known as Oak Grove, was a historic plantation house near Greensboro, Alabama, United States.  It was added to the National Register of Historic Places on September 17, 1980, due to its architectural significance. It was accidentally destroyed in the 1980s during an attempt to move it to another location.

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.
Manitoba Provincial Road 214
Provincial Road 214 (PR 214), also called Milner Ridge Road, is a short provincial road in the province of Manitoba, Canada. It runs through the Agassiz Provincial Forest from PTH 44 at Seddons Corner (east of Beausejour) to PTH 11.

PR 214 provides access to the Milner Ridge Correction Facility, a medium and minimum-security prison operated by the Manitoba Department of Justice. The prison is located on the former CFS Beausejour site, which was a NORAD surveillance base. PR 214 also serves as a shortcut for those travelling between Beausejour and Lac Du Bonnet via PTH 44 and PTH 11.

Provincial forests (Manitoba)
Provincial forests are located within the Province of Manitoba, in Canada, as large areas of unpopulated and undeveloped forests. Under the Forests Act, provincial forests were developed primarily as a source of sustainable timber supply for forestry operations. Today there are 15 designated provincial forests in Manitoba, totaling almost 22,000 km2. Provincial forests are managed for diverse economic, environmental, social and cultural uses. They are very popular places for berry picking, mushroom picking, hunting, hiking, skiing, snowmobiling, and exploring.
Patrick Mayo
Patrick Mayo (born 15 May 1973) is a retired South African association football midfielder who most recently served as an assistant coach to Chippa United's MultiChoice Diski Challenge team. He made 18 appearances for the Bafana Bafana and played at the 2004 African Cup of Nations.

Mayo is the father of Khanyisa Mayo.

Chippa United F.C.
Chippa United Football Club (often known as Chilli boys or Chippa) is a South African professional football club based in East London in the Eastern Cape province, having previously been based in Nyanga suburb of the city of Cape Town. The club's first team currently plays in the Premiership, with the reserve team playing in the PSL's reserve league. The team plays most of its home games at the  Buffalo City Stadium, while hosting night matches at Nelson Mandela Bay Stadium.
Mariannhillers
The Mariannhillers, officially named the Congregation of the Missionaries of Mariannhill (Latin: Congregatio Missionariorum de Mariannhill; abbreviated CMM) are a religious institute of the Catholic Church founded by Franz Pfanner. They were originally a monastery of Trappist monks founded in 1882 by Pfanner, but were later branched off as a separate congregation by decree of the Holy See.

The name of the congregation comes from Mariannhill, a suburb near Pinetown in KwaZulu Natal, South Africa, where the congregation was first established.

Religious institute
In the Catholic Church, a religious institute is "a society in which members, according to proper law, pronounce public vows, either perpetual or temporary which are to be renewed, however, when the period of time has elapsed, and lead a life of brothers or sisters in common."

A religious institute is one of the two types of institutes of consecrated life; the other is the secular institute, where its members are "living in the world". Religious institutes come under the jurisdiction of the Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
Minoru Mochizuki
Minoru Mochizuki (望月 稔, Mochizuki Minoru; April 7, 1907  – May 30, 2003) was a Japanese martial artist who founded the dojo Yoseikan. He was a 10th dan in Aikido, 9th dan in Jujutsu, 8th dan in Iaido, 8th dan in Judo, 8th dan in Kobudo, 5th dan in Kendo, 5th dan in Karate, and a 5th dan in Jojutsu.

Mochizuki was one of the direct students of Judo founder Jigoro Kano, Aikido founder Morihei Ueshiba and Gichin Funakoshi, founder of Shotokan Karate.

Believing that the martial arts had become distorted by specialization into separate disciplines or transformed into sports, Mochizuki achievement was to assemble back the major techniques of the Japanese martial tradition into a single structure, as it was once practised. He oversaw the development of the system from his home in Shizuoka, Japan, where his dojo, the Yoseikan, was often visited by martial arts practitioners from all over the world.

Dojo
A dōjō (道場; Japanese pronunciation: [doꜜː(d)ʑoː]) is a hall or place for immersive learning, experiential learning, or meditation. This is traditionally in the field of martial arts. The term literally means "place of the Way" in Japanese.
Mount Boyuk Kirs
Mount Boyuk Kirs (Azerbaijani: Böyük Kirs dağı — Mount Big Kirs) is one of the highest peaks in the Karabakh Range of the Lesser Caucasus in Azerbaijan at an altitude of 2,725 metres above sea level. Before the 2020 Nagorno-Karabakh War, it was the highest mountain of the breakaway Republic of Arstakh. It forms the border between the Khojavend and Shusha districts of Azerbaijan. The mountain is formed by volcanic rocks dating to the Middle Jurassic.

Lesser Caucasus
The Lesser Caucasus or Lesser Caucasus Mountains, also called Caucasus Minor, is the second of the two main ranges of the Caucasus Mountains, of length about 600 km (370 mi). The western portion of the Lesser Caucasus overlaps and converges with east Turkey and northwest Iran. It runs parallel to the Greater Caucasus, at a distance averaging about 100 km (62 mi) south from the Likhi Range (Georgia), and limits east Turkey from the north and north-east. It is connected with the Pontic range and separated from it by the Kolkhida Lowland (Georgia) in the west and Kura-Aras Lowland (Azerbaijan) (by the Kura River) in the east.
Kolding (surname)
Kolding is a surname. Notable people with the surname include:

Eivind Kolding (born 1959), Danish businessman

Jens Kolding (born 1952), Danish football player

Lisbet Kolding (born 1965), Danish football player

Mads Pieler Kolding (born 1988), Danish badminton player

Mads Pieler Kolding
Mads Pieler Kolding (born 27 January 1988) is a Danish badminton player who specializes in doubles. He won the gold medal at the 2016 European Championships in the men's doubles event partnered with Mads Conrad-Petersen. He was also a part of the Denmark national team who won the 2016 Thomas Cup. Kolding announced his retirement from international badminton on 4 November 2021.
Perdiendo la Cabeza
"Perdiendo la Cabeza" (Losing My Head) is a song by Mexican singer Carlos Rivera, American singer Becky G and Puerto Rican singer Pedro Capó. The song and its music video were released by Sony Music Latin on January 31, 2020, as the first single from Rivera's seventh album, Crónicas de una Guerra (2021).

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
2004 Dublin May Day protests
On 1 May 2004 there was a physical confrontation in the Dublin suburb of Ashtown between riot police and alter-globalisation activists. On that day there was a summit of EU leaders taking place at Farmleigh House in the Phoenix Park. Protestors affiliated with the Dublin Grassroots Network and other left-wing groups attempted to march to Farmleigh but were blocked by Gardaí at the Ashtown roundabout. A small number of protestors broke off from the main group and clashed with Gardaí at the roundabout. The Gardaí used water cannons against the protestors, eventually dispersing them. This was the first time that police had used water cannons in the Republic of Ireland.

Farmleigh
Farmleigh is the official Irish state guest house. It was formerly one of the Dublin residences of the Guinness family. It is situated on an elevated position above the River Liffey to the northwest of the Phoenix Park, in Castleknock. The estate of 78 acres (32 ha) consists of extensive private gardens with stands of mature cypress, pine and oak trees, a boating pond, walled garden, sunken garden, out offices and a herd of rare native Kerry cattle. It was purchased by the Government of Ireland from Edward Guinness, 4th Earl of Iveagh in 1999 for €29.2 million. A state body—the Office of Public Works (OPW)—spent in the region of €23 million restoring the house, gardens and curvilinear glasshouses, bringing the total cost to the state to €52.2 million. Farmleigh was opened to the public in July 2001.
Field archery at the 2001 World Games
The field archery tournaments at the 2001 World Games in Akita was played between 17 and 19 August. 90 archers, from 18 nations, participated in the tournament. The archery competition took place at Opas Skiing Spot.

Akita (city)
Akita (秋田市, Akita-shi; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.ɕi]) is the capital and most populous city of Akita Prefecture, Japan, and has been designated a core city since 1 April 1997. As of 1 August 2023, the city has an estimated population of 300,502 persons in 136,628 households and a population density of 332 persons per km2. The total area of the city is 906.07 square kilometres (349.84 sq mi).
Babes on Broadway
Babes on Broadway is a 1941 American musical film starring Mickey Rooney and Judy Garland and directed by Busby Berkeley, with Vincente Minnelli directing Garland's big solo numbers. The film, which features Fay Bainter and Virginia Weidler, was the third in the "Backyard Musical" series about kids who put on their own show, following Babes in Arms (1939) and Strike Up the Band (1940).  Songs in the film include "Babes on Broadway" by Burton Lane (music) and E.Y. "Yip" Harburg (lyrics), and "How About You?" by Lane with lyrics by Ralph Freed, the brother of producer Arthur Freed. The movie ends with a minstrel show performed by the main cast in blackface.

Yip Harburg
Edgar Yipsel "Yip" Harburg (born Isidore Hochberg; April 8, 1896 – March 5, 1981) was an American popular song lyricist and librettist who worked with many well-known composers. He wrote the lyrics to the standards "Brother, Can You Spare a Dime?" (with Jay Gorney), "April in Paris", and "It's Only a Paper Moon", as well as all of the songs for the film The Wizard of Oz, including "Over the Rainbow". Harburg was known for the social commentary of his lyrics, as well as his left-wing political leanings. He championed racial, sexual, and gender equality and labor unionism, and was an ardent critic of high society and religion.