hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ajapnyak District
Ajapnyak (Armenian: Աջափնյակ վարչական շրջան, romanized: Ajapnyak varch’akan shrjan), is one of the 12 districts of Yerevan, the capital of Armenia. Located to the northwest of the city centre, Ajapnyak has common borders with the districts of Arabkir from the east, Davtashen from the north, Kentron from the southeast, and Malatia-Sebastia from the south. Hrazdan River forms the natural border of the district from the east. Ajapnyak has also common borders with the provinces of Armavir and Aragatsotn from the west, and Kotayk from the north.

Aragatsotn Province
Aragatsotn (Armenian: Արագածոտն, Armenian pronunciation: [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. It is located in the western part of the country. The capital and largest city of the province is the town of Ashtarak. The Statistical Committee of Armenia reported its population was 128,941 in the 2022 census.
The Blacklist season 1
The first season of the American crime thriller television series The Blacklist premiered on NBC on September 23, 2013. The season was produced by Davis Entertainment, Universal Television, and Sony Pictures Television, and the executive producers are Jon Bokenkamp, John Davis, John Eisendrath, John Fox, and Joe Carnahan.

Ryan Eggold
Ryan James Eggold  is an American actor known for roles such as Ryan Matthews on 90210 (2008–11), Tom Keen on The Blacklist (2013–17) and its spin-off, The Blacklist: Redemption (2017), and Dr. Max Goodwin on New Amsterdam (2018–23).
Nena (film)
Nena is a 2014 German-Dutch romantic drama film directed by Saskia Diesing from a script she co-wrote with Esther Gerritsen that was given 2014 Golden Calf awards for best director and best actress, and was noted with a special mention at the 2015 Berlinale. The film's North American premiere was celebrated at the Mill Valley Film Festival in San Rafael, California, on 16 October 2015. Set in the Netherlands in 1989, the film is inspired by Diesing's own experiences of adolescence, as well as her father's battle with multiple sclerosis.

Mill Valley Film Festival
The Mill Valley Film Festival (MVFF) is an annual film festival organized by the California Film Institute. It takes place each October in Mill Valley, California, and welcomes more than 200 filmmakers, representing more than 50 countries, each year.
Musheer Khan
Musheer Naushad Khan (born 27 February 2005) is an Indian cricketer who plays for Mumbai. He made his first-class cricket debut on 27 December 2022 for Mumbai in the 2022–23 Ranji Trophy. As a right-handed batsman all-rounder, Khan represented the 2024 Under-19 Cricket World Cup as a member of the Indian U-19 cricket team.

In December 2023, he was selected for the 2024 ICC U-19 Cricket World Cup squad for the Indian U-19 youth team. Indian team finished runner's up in the tournament in which Khan scored two centuries. In March 2024, Musheer broke Sachin Tendulkar's record to become the youngest Mumbai batter to score a hundred in the Ranji Trophy final.

In September 2024, he debut in Duleep Trophy for India B against India A at Mangalam Chinnaswamy in Bengaluru. In his debut match Musheer Khan hits his third First-Class century.

2024–25 Duleep Trophy
The 2024–25 Duleep Trophy was the 61st edition of the Duleep Trophy, a domestic first-class cricket competition played in India. It took place from 5 September to 22 September 2024. The tournament was played by four teams, India A, B, C and D, unlike recent years which were played in a zonal format. All squads were picked by national selectors. It formed part of the 2024 Indian domestic cricket season, announced by the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in June 2024.
The Arrival (album)
The Arrival is the ninth studio album by Swedish melodic death metal band Hypocrisy, released on 16 February 2004. It is the last album with their longtime drummer Lars Szöke. The song "Eraser" was made into a music video. The album was also released in a strictly limited boxset, containing "The Arrival", eight postcards and a bonus DVD of Hypocrisy's complete live show at Summer Breeze Festival in 2002.

Dan Swanö (tracks 1, 3, 4, 7–9) and Silenoz (track 5) wrote lyrics for the album. The band wrote lyrics for track 2 and Tägtgren also wrote lyrics for tracks 4–6.

Summer Breeze Open Air
Summer Breeze Open Air is an annual German heavy metal music festival. It was first held in 1997. The festival had been held in Abtsgmünd until 2006 when it was moved to its new location of Dinkelsbühl, Bavaria. The festival draws around 40,000 attendees annually.
Tracy Chevalier
Tracy Rose Chevalier (born 19 October 1962) is an American-British novelist. She is best known for her second novel, Girl with a Pearl Earring, which was adapted as a 2003 film starring Scarlett Johansson and Colin Firth.

Woodland Trust
The Woodland Trust is the largest woodland conservation charity in the United Kingdom and is concerned with the creation, protection, and restoration of native woodland heritage. It has planted over 68 million trees since 1972. The Woodland Trust has three aims: to protect ancient woodland which is rare, unique and irreplaceable, to promote the restoration of damaged ancient woodland, and to plant native trees and woods to benefit people and wildlife.

The charity maintains ownership of over 1,000 sites covering over 33,000 hectares (330 square kilometres; 130 square miles) of which 8,070ha (33%) is ancient woodland. It ensures public access to its woods.
105th United States Congress
The 105th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, DC from January 3, 1997, to January 3, 1999, during the fifth and sixth years of Bill Clinton's presidency.  Apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1990 United States census.

This is the most recent Congress with a Republican senator from New York, Al D'Amato, who lost re-election in 1998, and a Democratic senator from Kentucky, Wendell Ford, who retired at the end of the Congress.

Both chambers retained a Republican majority. President Clinton was impeached by the US House of Representatives of the 105th Congress.

John Breaux
John Berlinger Breaux (/ˈbroʊ/; born March 1, 1944) is an American lobbyist, attorney, and retired politician from Louisiana. He served in the U.S. House of Representatives from 1972 to 1987 and as a United States senator from 1987 to 2005. A Southern Democrat, he was considered one of the more conservative national legislators from the Democratic Party. Breaux was a member of the New Democrat Coalition.

After his congressional tenure, he became a lobbyist, co-founding the Breaux-Lott Leadership Group. The firm was later acquired by law and lobbying firm Patton Boggs, now Squire Patton Boggs.
Military hospital
A military hospital is a hospital owned or operated by a military. They are often reserved for the use of military personnel and their dependents, but in some countries are made available to civilians as well. They may or may not be located on a military base; many are not.

In the United Kingdom and Germany, British military hospitals have been closed; military personnel are usually treated in a special wing of a designated civilian hospital, in the UK, these are referred to as a Ministry of Defence Hospital Unit. Service personnel injured in combat operations are normally treated at the Royal Centre for Defence Medicine.

Combat operations process
Combat operations area - process is undertaken by armed forces during military campaigns, major operations, battles, and engagements to facilitate the setting of objectives, direction of combat, and assessment of the operation plan's success.

The basic model of the combat operations area process includes five phases that seek to acquire targets and objectives, allocate and orient appropriate forces for successful engagement of the enemy, make decisions about doctrinal approach to the engagement, execute the plan by engaging in combat, and conduct post-combat intelligence assessment of the success or failure of the operation's plan.
Ethnic minorities in Poland
After centuries of relative ethnic diversity, the population of modern Poland has become nearly completely ethnically homogeneous Polish as a result of altered borders and the Nazi German and Soviet or Polish Communist population transfers, expulsions and deportations (from or to Poland) during and after World War II. Ethnic minorities remain in Poland, however, including some newly arrived or increased in number. Ethnic groups include Germans, Ukrainians and Belarusians.

Lithuanians
Lithuanians (Lithuanian: lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another two million make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, United Kingdom, Brazil and Canada. Their native language is Lithuanian, one of only two surviving members of the Baltic language family along with Latvian. According to the census conducted in 2021, 84.6% of the population of Lithuania identified themselves as Lithuanians. Most Lithuanians belong to the Catholic Church, while the Lietuvininkai who lived in the northern part of East Prussia prior to World War II, were mostly Lutherans.
Hyde Park, Sheffield
Hyde Park is a district in Sheffield, England. The area is named after fields that occupied the area in the early 19th century which were used by Sheffield Cricket Club as a home venue from 1824 to 1856.

Arthur Haygarth
Arthur Haygarth (4 August 1825 – 1 May 1903) was a noted English amateur cricketer who became one of cricket's most significant historians. He played for the Marylebone Cricket Club and Sussex between 1844 and 1861, as well as numerous other invitational and representative teams including an England XI and a pre-county Middlesex. A right-handed bat, Haygarth played 136 matches, scoring 3,042 runs and taking 19 wickets with his part-time bowling. He was educated at Harrow, which had established a rich tradition as a proving ground for cricketers. He served on many MCC committees and was elected a life member in 1864.

Outside his playing career, Haygarth was a noted cricket writer and historian. He spent over sixty years compiling information and statistics. Of particular note was his compilation: Frederick Lillywhite's Cricket Scores and Biographies, published in 15 volumes between 1862 and 1879.
22nd Century Lifestyle
22nd Century Lifestyle is the debut album by American nu metal band pre)Thing. It was released on April 6, 2004, by V2 Records. This is the only pre)Thing album due to the death of the band's lead singer and guitarist, Rust Epique.

The album's only single, "Faded Love," managed to chart at No .38 on the US Mainstream Rock Tracks. "Can't Stop (22nd Century Lifestyle)" was also featured prominently in the video games: WWE Day of Reckoning, WWE SmackDown! vs. RAW, and WWE WrestleMania 21.

V2 Records
V2 Records (or V2 Music and V2 Benelux; V2 being an abbreviation for Virgin 2) is a record label that was purchased by Universal Music Group in 2007, sold to PIAS in 2013 and partially acquired by Universal in 2022 (as part of larger PIAS 49% equity acquisition). In 2024, Universal acquired the remaining 51% of PIAS that it did not already own. In Benelux, V2 would operate separately from PIAS from 2013 to 2022, since the label was bought from Universal in 2007, henceforth Universal Music Group fully owns V2.
Kinclaven Bridge
Kinclaven Bridge is a bridge in Kinclaven, Caputh parish, Perth and Kinross, Scotland. Completed in 1905, it has been a Category B listed structure since 1981. It has six arches, which are made of concrete; the cutwaters and remainder of the bridge is of ashlar.

Caputh, Perth and Kinross
Caputh (/ˈkeɪpəθ/ KAY-pəth) is a parish and village in Perth and Kinross, Scotland. It lies on the A984 Coupar Angus-to-Dunkeld road, about 6 miles (10 kilometres) southeast of Dunkeld and 8 miles (13 kilometres) west of Coupar Angus.

It stands on the banks of the River Tay.

The parish includes the East Cult standing stones.

A 120m wide cairn, known as Cairnmore, was removed to facilitate farming in the 19th century. Remains of an important Roman fort still exist nearby at Inchtuthill. Cleaven Dyke is near Meikleour, in the same parish, and was long-thought to be Roman too, but is now regarded as being a substantial Neolithic cursus.

Dunkeld was partly in Caputh parish until 1891.
Air Wisconsin Flight 965
Air Wisconsin Flight 965 (registration N650S) was a flight operated by Air Wisconsin that crashed near Valley, Nebraska, on June 12, 1980. The crash was caused by poor weather conditions making the engines fail and failure to recontrol the aircraft.

Valley, Nebraska
Valley is a city in Douglas County, Nebraska, United States. The population was 3,037 at the 2020 census.

Valley is also home to the area's National Weather Service office, serving portions of eastern Nebraska and southwestern Iowa.
Kronick
Kronick is a surname. Notable people with the surname include:

David A. Kronick (1917–2006), American librarian

David C. Kronick (b. 1932), New Jersey politician

Maury Kaye (b. Morris Kronick) (1932–1983), Canadian jazz pianist

Richard Kronick, American medical professor

William Kronick (b. 1934), American filmmaker

Richard Kronick
Richard Gray Kronick is an American health policy researcher and professor of family and preventive medicine at the University of California, San Diego (UCSD), where he is also an adjunct professor of political science.
J. W. Childs Associates
J. W. Childs Associates L.P. (JWC) is an American private equity firm focused on leveraged buyout and recapitalization transactions for middle-market growth companies. JWC places particular emphasis on consumer products, healthcare and specialty retail companies.

The company is headquartered in Waltham, Massachusetts, and was founded in 1995 by longtime buyout investor John W. Childs, who had previously been the number two partner at large-cap Boston-based private equity firm Thomas H. Lee Partners.

Recapitalization
Recapitalization is a type of corporate reorganization involving substantial change in a company's capital structure. Recapitalization may be motivated by a number of reasons. Usually, the large part of equity is replaced with debt or vice versa. In more complicated transactions, mezzanine financing and other hybrid securities are involved.
Ke Kā o Makaliʻi
Ke Kā o Makaliʻi (lit. 'The Canoe-Bailer of Makali‘i') is a Hawaiian constellation consisting of five stars in a curving formation in the shape of a bailer surrounding the western constellation Orion, although not including any stars from it. The constellation is seen to rise in the east like a cup and set in the west pouring onto the western horizon.

Ke Kā o Makali‘i comprises five stars:

Capella (Hawaiian: Hoku-lei, lit. 'Star-Wreath')

Beta Aurigae (Hawaiian: Na Mahoe, lit. 'The Twins', or Nana-mua-ma, lit. 'Nana-mua and associate'), 
Castor (Hawaiian: Nana-mua, lit. 'Look forward')
Pollux (Hawaiian: Nana-hope, lit. 'Look behind')

Procyon (Hawaiian: Puana, lit. 'Blossom')

Sirius (Hawaiian: ‘A‘a, lit. 'Burning brightly')

Beta Aurigae
Beta Aurigae is a binary star system in the northern constellation of Auriga. Its identifier is a Bayer designation that is Latinized from β Aurigae, and abbreviated Beta Aur or β Aur. This star has the official name Menkalinan, pronounced /mɛŋˈkælɪnæn/. The combined apparent visual magnitude of the system is 1.9, making it the second-brightest member of the constellation after Capella. Using the parallax measurements made during the Hipparcos mission, the distance to this star system can be estimated as 81.1 light-years (24.9 parsecs), give or take a half-light-year margin of error. It is drifting closer to the Sun with a radial velocity of −18 km/s.

Along their respective orbits around the Milky Way, Beta Aurigae and the Sun are closing in on each other, so that in around one million years it will become the brightest star in the night sky. It is predicted to come as close as 31.7 ly (9.72 pc) in 1.31 million years.
The City (band)
The City was active during the mid-1980s. It was formed by Peter McIan after the demise of Men at Work in 1985, using some of the same talent such as the drummer Jerry Speiser. The band were signed to British record label Chrysalis.

They released one studio album, titled Foundation, in 1986. It produced one hit song, "Planets in Motion", which was played in heavy rotation on American radio at the time, and was briefly a popular wedding song in the late 1980s. Some of their pieces appeared on MTV, but the band never toured.

The album was released in the UK in 1987.

Peter McIan died on April 24, 2025, at the age of 78.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.
Jagjeet (Jeet) S. Bindra
Jagjeet (Jeet) Bindra is a director of Edison International and one of the United States’ largest electric utilities, Southern California Edison. Jeet is also a member of the board of directors of LyondellBasell and WorleyParsons. Jeet currently chairs the University of Washington College of Engineering Visiting Committee. In the past Jeet was a member of the board of directors of Transocean, Larsen & Toubro. Reliance Petroleum, GS Caltex and Caltex Australia (as CEO and managing director). His career has included several senior executive roles in refinery operations, refinery and upstream engineering, strategic planning, capital projects and engineering technology.

University of Washington College of Engineering
The University of Washington College of Engineering is the engineering school of the University of Washington. It has ten academic departments, including the Paul G. Allen School of Computer Science and Engineering.
Cyclosa mulmeinensis
Cyclosa mulmeinensis is a species of orb-weaver spider in the family Araneidae. It was first described by Tamerlan Thorell in 1887 from specimens collected in Myanmar (then Burma). The species is widely distributed across Asia.

The species is named after Mawlamyaing (formerly Moulmein), a city in Burma where some of the first specimens were collected. It is known by the Japanese name Toge-gomigumo.

Tamerlan Thorell
Tord Tamerlan Teodor Thorell (3 May 1830 – 22 December 1901) was a Swedish arachnologist.

Thorell studied spiders with Giacomo Doria at the Museo Civico di Storia Naturale de Genoa. He corresponded with other arachnologists, such as Octavius Pickard-Cambridge, Eugène Simon and Thomas Workman.

He described more than 1,000 spider species during his time from the 1850s to 1900.

Thorell wrote: On European Spiders (1869) and Synonym of European Spiders (1870-73).
Sportatorium
The name Sportatorium, a contraction of sports auditorium, has been used as the name of three indoor sports arenas:

Dallas Sportatorium, in Dallas, Texas

Hollywood Sportatorium, in Hollywood, Florida

Tampa Sportatorium, a small television studio in Tampa, Florida

Hollywood Sportatorium
The Hollywood Sportatorium was an indoor arena in Pembroke Pines, Florida (originally Hollywood), located at 17171 Pines Boulevard (originally 16661 West Hollywood Boulevard). The Sportatorium was 26 miles (42 km) from downtown Miami and 23 miles (37 km) from downtown Fort Lauderdale. During its 18 years of operation, it was the only venue of its kind in heavily populated South Florida.
Zinda (song)
"Zinda" (transl. Alive) is a song from the soundtrack Bhaag Milkha Bhaag of the 2013 Hindi biographical drama of the same name. The song was composed by Shankar–Ehsaan–Loy and performed by Siddharth Mahadevan, son of Shankar Mahadevan, who made his bollywood singing debut through this song. The lyrics of the song were penned by Prasoon Joshi.

Bhaag Milkha Bhaag (soundtrack)
Bhaag Milkha Bhaag is the soundtrack album, by Shankar–Ehsaan–Loy, to the 2013 Hindi film of the same name, directed by Rakeysh Omprakash Mehra that stars Farhan Akhtar and Sonam Kapoor in the lead roles. The album features eight tracks, and was released digitally on 14 June 2013.
D.C. Armor
The D.C. Armor was a professional indoor football team that began play in the American Indoor Football Association (AIFA) in the 2009 season. The team was based in Washington, D.C., with home games at the under-renovation D.C. Armory. The Armor were the first professional football team to play within the District of Columbia since the Washington Redskins left for FedExField in 1997. The Armor was also the area's first indoor football team since the Washington Commandos played in the Arena Football League in 1990, and the only arena/indoor football team to play within the district (the Commandos played in the Capital Centre and the Patriot Center) until the formation of the Washington Valor, who played their home games at Capital One Arena.  After one poorly-attended season, the Armor folded.

Capital Centre (Landover, Maryland)
The Capital Centre (later USAir Arena and US Airways Arena) was an indoor arena in the eastern United States, located in Landover, Maryland, a suburb east of Washington, D.C.  The seating capacity was 18,756 for basketball and 18,130 for hockey.

Opened in late 1973, it closed in March 2002, and was demolished that December.
Kornberg (surname)
Kornberg is an habitational German, Swedish, and Jewish (Ashkenazic) surname. Its principal meaning is "grain hill", from German Korn "grain" + Berg "mountain", "hill".

Notable people with the surname include:

Arthur Kornberg (1918–2007), American biochemist, winner of the 1959 Nobel Prize in Medicine, father of Roger D. Kornberg and Thomas B. Kornberg

Hans Leo Kornberg (1928–2019), British biochemist,

Roger D. Kornberg (born 1947), American biochemist, winner of the 2006 Nobel Prize in Chemistry

Thomas B. Kornberg (born 1948), American biochemist, University of California, San Francisco

Thomas B. Kornberg
Thomas Bill Kornberg is an American biochemist who was the first person to purify and characterise DNA polymerase II and DNA polymerase III. He is currently a professor of biochemistry and biophysics at the University of California, San Francisco, and is working on Drosophila melanogaster development.

Kornberg's father was Arthur Kornberg (1918–2007), winner of the 1959 Nobel Prize in Medicine, and his older brother is Roger D. Kornberg (born 1947), winner of the 2006 Nobel Prize in Chemistry. His mother was biochemist Sylvy Kornberg.
Gerard Cowley-Tuioti
Gerard Cowley-Tuioti (born Gerard Tuioti-Mariner; June 16, 1992) is a New Zealand rugby union player who currently plays as a lock for Kobelco Kobe Steelers in Japan Rugby League One. He formerly played for North Harbour in New Zealand's domestic Mitre 10 Cup and the Blues in the international Super Rugby competition.

Kobelco Kobe Steelers
The Kobelco Kobe Steelers are a Japanese rugby union team owned by Kobe Steel, and based in Kobe. They were the first ever Top League champions when the League started in the 2003-2004 season. The team rebranded as Kobelco Kobe Steelers ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.