hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trnov Hrib
Trnov Hrib (pronounced [ˈtəɾnɔu̯ ˈxɾiːp]) is a settlement in the hills to the west of Laško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the Municipality of Laško in the Savinja Statistical Region.

Archaeological evidence from the Brdo area points to an Iron Age settlement in the area.

Municipality of Laško
The Municipality of Laško (pronounced [ˈlaːʃkɔ] ⓘ; Slovene: Občina Laško)  is a municipality in eastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.
A. E. Staley
The A. E. Staley Manufacturing Company was an American food products manufacturing company. It was purchased by Tate & Lyle in 1988, and in 2022 was incorporated into their newly formed Primient subsidiary, of which KPS Capital Partners holds a controlling interest.

KPS Capital Partners
KPS Capital Partners is an American investment company that manages KPS Special Situation Funds, a family of investment funds. KPS specifically invests out of two funds raised in October 2019: KPS Special Situations Fund V ($6.12 billion) and KPS Mid-Cap Fund ($1.02 billion).

In June 2024, KPS Capital Partners ranked 50th in Private Equity International's PEI 300 ranking among the world's largest private equity firms.
How Sweet It Is (to Be Loved by You)
"How Sweet It Is (to Be Loved by You)" is a song by the American soul singer Marvin Gaye. Motown issued the song as a single on its Tamla label in November 1964, and in January 1965 it appeared as the title track of Gaye's fifth studio album. The song was written in 1964 by the Motown songwriting team of Holland–Dozier–Holland, and produced by Brian Holland and Lamont Dozier.

Jim Keltner
James Lee Keltner (born April 27, 1942) is an American drummer and percussionist known primarily for his session work. He was characterized by Bob Dylan biographer Howard Sounes as "the leading session drummer in America".
Xinmin Evening News
Xinmin Evening News (Chinese: 新民晚报; pinyin: Xīnmín Wǎnbào), formerly known as Xinmin Po, is a Chinese-language newspaper published since September 1929 in Shanghai, China. It is owned by Shanghai United Media Group, a state-owned enterprise controlled by the Shanghai Municipal Committee of the Chinese Communist Party.

Shanghai Municipal Committee of the Chinese Communist Party
The Shanghai Municipal Committee of the Chinese Communist Party is the municipal committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Shanghai. The CCP committee secretary is the highest ranking post in the city and outranks the mayor, who is generally the deputy secretary of the committee. The current secretary is Chen Jining, a member of the CCP Politburo, who replaced Li Qiang on 28 October 2022.

The committee is elected every five years by the Shanghai Municipal Congress of the CCP. The permanent body of the committee is its Standing Committee.
Christina Pedersen (handballer, born 1982)
Christina Nimand Hansen (formerly Pedersen; born 15 December 1982) is a Danish former team handball goalkeeper.

At the 2010 European Women's Handball Championship she reached the bronze final and placed fourth with the Danish team.

She started playing handball at the age of 6 at Ajax København. She debuted for the Danish National Team in 2002, but it was first in 2007 she became a stable part of the national team.

In the 2006-07 season she was named the MVP in the Danish Handball Cup. Despite that she and FCK Håndbold lost the final to Viborg HK.

She initially retired in 2013, but made a comeback for FIF in 2014 for a few matches due to Søs Søby getting injured.

She won the Danish Women's Handball Cup in 2010 and 2011, and the Danish Super Cup in 2011 with Viborg HK.

Ajax København
Ajax København is a handball club based in southwestern Copenhagen, Denmark, consisting of both a women's and a men's team. As of the 2025–26 season, the women's team compete in 1st Division, the second highest women's league in Denmark. The men's team went bankrupt in 2022, and were therefore relegated to the 3rd Division, the fourth tier of Danish handball. Ajax København play their home matches in Bavnehøj-Hallen.
Banuri, Himachal Pradesh
Banuri (Palampur) is Ward No. 14 of MC Palampur which is situated in Dhauladhar Valley in Himachal Pradesh (India). It has around 4 km area and population around 3000. Banuri has many tea gardens.  It has a small river (khad) named Oa at its one end.  It is situated 4 km away from Palampur ISBT. Also near by is artists' colony Andretta, Himachal Pradesh.

Dhauladhar
Dhauladhar (Hindi: धौलाधार) (lit. 'The White Range') is a mountain range which is part of a lesser Himalayan chain of mountains in northern India. It rises from the Shivalik hills, to the north of Kangra and Mandi. Dharamsala, the headquarters of Kangra district and the winter capital of the state of Himachal Pradesh, lies on its southern spur in the Kangra Valley. Chamba lies to the North of this range.
Jean Tétreault
Jean Rosario Tétreault (born January 22, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). Drafted in the eighth round of the 1973 NHL Amateur Draft by the St. Louis Blues, Tétreault opted to play in the WHA after being selected by the Vancouver Blazers in the fourth round of the 1973 WHA Amateur Draft. He played parts of two WHA seasons with the Vancouver Blazers and Minnesota Fighting Saints. Tétreault played the role of Andre Bergeron in the 1977 comedy film Slap Shot.

Slap Shot
Slap Shot is a 1977 American sports comedy film directed by George Roy Hill, written by Nancy Dowd, and starring Paul Newman and Michael Ontkean. It depicts a minor league ice hockey team that resorts to violent play to gain popularity in a factory town in decline.

Dowd based much of her script, as well as several of the characters, on experiences of her brother Ned Dowd who played minor league hockey in the 1970s.

While Slap Shot received mixed reviews upon release and was only a moderate box-office success, it has since become widely regarded as a cult film.
Väänänen
Väänänen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Ari Väänänen (born 1947), Finnish long jumper

Emma Väänänen (1907–1970), Finnish actress

Iivar Väänänen (1887–1959), Finnish sport shooter

Jesse Väänänen (born 1984), Finnish cross country skier

Jouko Väänänen (born 1950), Finnish mathematical logician

Jussi Väänänen, Finnish dancer

Kari Väänänen (born 1953), Finnish actor

Marjatta Väänänen (1923–2020), Finnish politician

Ossi Väänänen (born 1980), Finnish ice hockey player

Jesse Väänänen
Jesse Väänänen (born 6 January 1984 in Lahti) is a Finnish cross-country skier who has competed since 2003. He finished 22nd in the individual sprint event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Väänänen's best World Cup finish was fourth in a sprint event in Estonia in January 2010.
Shanaz Gulzar
Shanaz Begum Gulzar MBE is a British visual artist. She specialises in stage design and digital and installation work and has been a producer at the Manchester International Festival.

She was born in Keighley, West Yorkshire, and gained a degree in fine art at Leeds Metropolitan University in 1995.

She starred in the 2019 BBC Four series Yorkshire Walks, where she walked in scenic areas with a 360 degree selfie-stick to record her surroundings. She was an associate artist of the National Theatre Wales.

In 2020 she was appointed to lead Bradford's bid to become the UK City of Culture in 2025; the bid was successful.

Keighley
Keighley (/ˈkiːθli/ ⓘ KEETH-lee) is a market town and a civil parish
in the City of Bradford Borough of West Yorkshire, England. It is the second-largest settlement in the borough, after Bradford.

Keighley is 8 miles (13 kilometres) north-west of Bradford, 4 mi (6.5 km) north-west of Bingley, 11 mi (18 km) north of Halifax and 8 mi (13 km) south-east of Skipton. It is governed by Keighley Town Council and Bradford City Council. Keighley is in West Yorkshire, close to the borders of North Yorkshire and Lancashire. Historically in the West Riding of Yorkshire, it lies between Airedale and Keighley Moors. At the 2011 census, Keighley had a population of 56,348.
Gloria Oden
Gloria Catherine Oden (October 30, 1923 – December 16, 2011) was an American poet, editor and retired professor of English. She was nominated for the Pulitzer Prize in 1979 for Resurrections, a collection of poems that responded to the unsolved murder of her mother and sister in their home in Washington, D.C.

University of Maryland, Baltimore County
The University of Maryland, Baltimore County (UMBC) is a public research university in Catonsville, Maryland, United States. It had a fall 2025 enrollment of 13,530 students. In 2019, it had 61 undergraduate majors, over 92 graduate programs (38 master, 25 doctoral, and 29 graduate certificate programs) and the first university research park in Maryland. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity".

Established as a part of the University System of Maryland in 1966, the university became the first public college or university in Maryland to be inclusive of all races. UMBC has the fourth highest enrollment of the University System of Maryland, specializing in natural sciences and engineering, as well as programs in the liberal arts and social sciences.  Its athletic teams are known as the UMBC Retrievers and participate in the America East Conference.
Edwin Walker (cricketer)
Edwin William Walker (27 December 1909 – 16 March 1994) was an English cricketer. Walker was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium. He was born at Coalville, Leicestershire.

Walker made a single first-class appearance for Leicestershire against Worcestershire in the 1930 County Championship at New Road, Worcester. Worcestershire batted first and made 222 all out, with Walker taking the wicket of Leslie Wright to finish the innings with figures of 1/21 from seventeen overs. Leicestershire were dismissed for just 58 in their response, with Walker dismissed for a single run by Reg Perks. Forced to follow-on in their second-innings, Leicestershire were dismissed for 152, with Walker ending the innings not out on 1. Leicestershire lost the match by an innings and 12 runs, while Walker never played for the county again.

He died at Gravesend, Kent on 16 March 1994.

Gravesend
Gravesend /ˌɡreɪvzˈɛnd/ is a town in northwest Kent, England, situated 21 miles (35 km) east-southeast of Charing Cross (central London) on the south bank of the River Thames, opposite Tilbury in Essex. Located in the Diocese of Rochester, it is the administrative centre of the borough of Gravesham. Gravesend marks the eastern limit of the Greater London Built-up Area, as defined by the UK Office for National Statistics. It had a population of 58,102 in 2021.

Its geographical situation has given Gravesend strategic importance throughout the maritime and communications history of South East England. A Thames Gateway commuter town, it retains strong links with the River Thames, not least through the Port of London Authority Pilot Station, and has witnessed rejuvenation since the advent of High Speed 1 rail services via Gravesend railway station. The station was recently refurbished and has a new bridge.
Constanze Blum
Constanze Blum (born 29 October 1972) is a German cross-country skier who competed from 1993 to 2003. At the 1998 Winter Olympics in Nagano, she earned her best career finish of fifth in the 4 x 5 km relay and her best individual finish of 21st in the 15 km event.

Blum's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 17th in the 30 km event at Thunder Bay, Ontario in 1995. Her best World Cup finish was sixth in a 15 km event in Japan in 1995.

Blum earned eight individual career victories at lesser events up to 15 km from 1996 to 2000.

FIS Nordic World Ski Championships 1995
The FIS Nordic World Ski Championships 1995 took place 9–19 March 1995 in Thunder Bay, Ontario, Canada. This marked the second time the separate championships (not part of Winter Olympics) were held outside Europe (the first was in the US towns of Lake Placid, New York, and Rumford, Maine, in 1950). The Nordic combined team event was changed from a 3 × 10 km relay to a 4 × 5 km relay for these championships.
Cashiers du Cinemart
Cashiers du Cinemart was an American magazine and an online magazine about independent film, published and edited by Mike White. The print version began in 1994 as a zine and evolved over the late 1990s into a more typical magazine format. The title is a reference to the French film magazine, Cahiers du cinéma. It ceased print publication temporarily in 2008, but continues on the Internet and via print on demand issues. The Cashiers du Cinemart writers include Skizz Cyzyk, Leon Chase, Karen Lillis, Mike Malloy, David MacGregor, Andrew Grant, Mike Z, Terry Gilmer, Rich Osmond, Mike Thompson and more.

Cahiers du Cinéma
Cahiers du Cinéma (French pronunciation: [kaje dy sinema], lit. 'notebooks on cinema') is a French film magazine co-founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca. It developed from the earlier magazine Revue du Cinéma (lit. 'review of cinema' established in 1928) involving members of two Paris film clubs— Objectif 49 (Objective 49) (Robert Bresson, Jean Cocteau, and Alexandre Astruc, among others) and the Ciné-Club du Quartier Latin (Latin Quarter Cinema Club).

Initially edited by Doniol-Valcroze and, after 1957, by Éric Rohmer (aka, Maurice Scherer), it included amongst its writers Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, and François Truffaut, who went on to become highly influential filmmakers. It is the oldest French-language film magazine in publication.
American Queen
American Queen was a Louisiana-built river steamship said to be the largest river steamboat ever built. American Queen's primary mode of propulsion is its stern paddlewheel powered by a steam engine extracted from the 1932 dredging vessel Kennedy. Her secondary propulsion, which provides additional maneuverability and speed, comes from a set of diesel-electric propellers known as Z-drives on either side of the sternwheel. There are also two bow thrusters that offer better maneuverability when docking or treading water. She has 222 state rooms for a capacity of 436 guests and a crew of 160. She is 418 feet (127 m) long and 89 feet (27 m) wide.

Cumberland River
The Cumberland River is a major waterway of the Southern United States. The 688-mile-long (1,107 km) river drains almost 18,000 square miles (47,000 km2) of southern Kentucky and north-central Tennessee. The river flows generally west from a source in the Appalachian Mountains to its confluence with the Ohio River near Paducah, Kentucky, and the mouth of the Tennessee River. Major tributaries include the Obey, Caney Fork, Stones, and Red Rivers.

Although the Cumberland River basin is predominantly rural, there are also some large cities on the river, including Nashville and Clarksville, both in Tennessee.

The river system has been extensively altered for flood control. Major dams impound areas of both the main stem and many of its important tributaries.
Shire of Cunderdin
The Shire of Cunderdin is a local government area in the Wheatbelt region of Western Australia, about 105 kilometres (65 mi) west of Merredin and about 155 kilometres (96 mi) east of Perth, the state capital. The Shire covers an area of 1,864 square kilometres (720 sq mi), and its seat of government is the town of Cunderdin.

Merredin, Western Australia
Merredin (/ˈmɛrədɪn/) is a town in Western Australia, located in the central Wheatbelt roughly midway between Perth and Kalgoorlie, on Route 94, Great Eastern Highway. It is located on the route of the Goldfields Water Supply Scheme, and as a result is also on the Golden Pipeline Heritage Trail.

It is connected by public transport to Perth via the Prospector and MerredinLink rail services.
Nepean (surname)
Nepean is a surname. Notable people with the surname include:

Augustus Nepean (1849–1933), Middlesex county cricketer

Charles Nepean (1851–1903), Middlesex county cricketer and Oxford University footballer

Evan Nepean (1751–1822), British politician and colonial administrator

Evan Nepean (cricketer) (1865–1906), Middlesex county cricketer

Mary Edith Nepean (1876–1960), Welsh writer

Charles Nepean
The Rev. Charles Edward Burroughs Nepean (5 February 1851 – 26 March 1903) was an English amateur cricketer and footballer who later became a vicar in the Church of England. As a cricketer he played ten first-class matches for Oxford University and Middlesex between 1870 and 1874, whilst in football he was in goal for Oxford University, the winning side in the 1874 FA Cup Final.
2017 Men's Asia-Oceania Floorball Cup
The 2017 Men's Asia-Oceania Floorball Cup was a continental floorball tournament held in Bangkok, Thailand from 1–6 July 2017. It was held at the Chanatrayingyong Gymnasium of the Chulalongkorn University. Eight national floorball teams participated in the tournament.

This tournament is the inaugural edition of the Asia-Oceania Floorball Cup (AOFC) organized by the Asia Oceania Floorball Confederation. It succeeds the Asia Pacific Floorball Championships.

Thailand became the first champions of the AOFC beating Singapore in the final. Both teams were undefeated before the final.

Asia Oceania Floorball Confederation
The Asia Oceania Floorball Confederation (AOFC) is a floorball confederation consisting of 20 nations spanning across two continents, Asia and Oceania.

The AOFC organizes the men's and women's Asia Pacific Floorball Championship every year.
2021 IMSA Monterey Grand Prix
The 2021 IMSA Monterey Grand Prix was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at WeatherTech Raceway Laguna in Monterey, California on September 12, 2021. The race was the ninth round of the 2021 IMSA SportsCar Championship and the sixth round of the WeatherTech Sprint Cup.

Harry Tincknell
Harry William Tincknell (born 29 October 1991 in Exeter, Devon) is a British professional racing driver currently racing in the FIA World Endurance Championship for Aston Martin THOR Team. He won the LMP2 class on his Le Mans 24 Hour race debut in 2014 and again in LMGTE Pro in 2020, the first driver in the race's history to win in both LMP2 and LMGTE Pro. Other notable victories include the 2016 European Le Mans Series title and the overall win at the 2020 12 Hours of Sebring.
Newport, Madison County, Ohio
Newport (sometimes historically called Walnut Run) is an unincorporated community in Paint Township, Madison County, Ohio, United States.  It is located along Ohio State Route 38 between London and Midway.

Ohio State Route 38
State Route 38 (SR 38) is a south–north state highway in the state of Ohio. Its southern terminus is near Bloomingburg and Washington Court House at the U.S. Route 62 / SR 3 concurrency and its northern terminus is in Marysville at the intersection of 5th Street and Main Street where the road continues north as SR 31.

On its winding route through central Ohio, State Route 38 mainly offers views of rolling or flat farmland planted with corn, soybeans, and other crops. It also passes through a variety of towns including Bloomingburg, London, and Marysville.
Mihailo Ristić-Džervinac
Mihailo Ristić-Džervinac (Serbian Cyrillic: Михаило Ристић-Џервинац; c. 1854–1916) was a senior Serbian officer, co-conspirator of the May Coup, and chief of the Upper Staff of East Povardarie during the Serbian Chetnik operations in Old Serbia and Macedonia in the beginning of the 20th century.

Povardarie
Povardarie (Macedonian: Повардарие) is a geographic region in the central part of North Macedonia, and includes all of the canyons, mountains, and valleys through which the Vardar river flows.

The term is used in the names of Diocese of Povardarie of the Macedonian Orthodox Church and "Eparchy of Veles and Povardarie" of the Orthodox Ohrid Archbishopric.
Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings
Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings is the seventh studio album by American singer-songwriter Natalie Merchant, released on November 6, 2015 by Nonesuch Records. It is a collection of new recordings of the songs from Merchant's solo debut, Tigerlily (1995).

Nonesuch Records
Nonesuch Records is an American record company and label owned by Warner Music Group, distributed by Warner Records (formerly Warner Bros. Records), and based in New York City. Founded by Jac Holzman in 1964 as a budget classical label, Nonesuch has developed into a label that records a wide range of music genres. Robert Hurwitz was president of the company from 1984 to 2017.
My 16th Apology
"My 16th Apology" is a song by UK pop duo Shakespears Sister, released in early 1993 by London Records as the fifth and final single from their second studio album, Hormonally Yours (1992). The song was written by the duo's Siobhan Fahey and Marcella Detroit with Richard Feldman, and produced by Alan Moulder. Due to both members being on hiatus at the time, the single performed poorly, suffering from a lack of promotion. The three B-sides, live performances from their 1992 concert broadcast on BBC Radio, were later included on their 2011 album Live 1992. This was the group's last release until 2019 to feature Marcella Detroit.

Richard Feldman (songwriter)
Richard Feldman is a Grammy Award-winning American songwriter and producer, raised in Tulsa, Oklahoma. He worked at Leon Russell's The Church Studio in Tulsa before moving to Los Angeles in 1978, where he was hired to lead the A&R division of Shelter Records. That year he co-wrote "Promises" for Eric Clapton with Roger Linn. The demo was recorded using an early version of the Linndrum. He also wrote songs for the Pointer Sisters, Atlantic Starr, Don Williams, Joe Cocker, The Wailing Souls and many others as well as writing and producing music for Belinda Carlisle, Shakespears Sister and Midge Ure.

Feldman won a Grammy for best reggae album in 2004 for Toots and the Maytals True Love. He was president of the AIMP (Association of Independent Music Publishers) from 2009 to 2012 creating the Nashville chapter during his term. He remains CEO of Artists First Music and runs Rijo Investment Group based in Encino, California.
Tectaria zeilanica
Tectaria zeilanica, the oak leaf fern, is a species of fern in the family Tectariaceae. It is native to Sri Lanka, India, and the Indochina region in southern China and Vietnam, and Taiwan.

It is a small fern, with erect fertile fronds, and sterile fronds shaped like small oak leaves.  
The name is often erroneously spelled 'zeylanica', but it was originally published as 'zeilanica', and this is not a correctable error under the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants.

Tectariaceae
Tectariaceae is a family of leptosporangiate ferns in the order Polypodiales. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), the family is placed in the suborder Polypodiineae. Alternatively, it may be treated as the subfamily Tectarioideae of a very broadly defined family Polypodiaceae sensu lato. The family comprises seven genera, of which Tectaria is by far the largest.
Jameleddine Limam
Jameleddine Limam (born 11 June 1967) is a Tunisian former professional footballer who played as a forward for the Tunisia national team.

He represented Tunisia at the 1994 and 1996 African Cup of Nations, as well as the 1988 Olympic Games.

He is now a football agent.

Sports agent
A sports agent is a legal representative for professional athletes and coaches who negotiates employment and endorsement contracts on their behalf. Sports agents may also assist with financial planning, legal coordination, and marketing matters, often working alongside lawyers, accountants, and brand managers.