hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Castle (video game)
The Castle is a video game released by ASCII Corporation in 1985 for the FM-7 and X1 computers. It was later ported to the MSX and NEC branded personal computers, and got a single console port for the SG-1000 in 1986. The game is set within a castle containing 100 rooms, most of which contain one or more puzzles.

It was followed by Castlequest (Castle Excellent in Japan). Both games are early examples of the Metroidvania genre.

Sharp X1
The X1 (エックスワン, Ekkusuwan), sometimes called the Sharp X1 or CZ-800C, is a series of home computers released by Sharp Corporation from 1982 to 1987. It is based on a Zilog Z80 CPU.

The RGB display monitor for the X1 had a television tuner, and a computer screen could be superimposed on TV. All the TV functions could be controlled from a computer program. The character font was completely programmable (PCG) with 4-bit color, and was effectively used in many games. The entirety of the VRAM memory was mapped on to the I/O area, so it was controlled without bank switching. These features made the X1 very powerful for game software.
Ethnic communities in Kanpur
Kanpur, India, is the most cosmopolitan city in the state of Uttar Pradesh with vast number of ethnic groups and races. The city is  mostly occupied by people from Uttar Pradesh. However, beside from Uttar Pradesh there are also people from other states and countries like-Punjabis, Irish, Bengalis, South Indians, Anglo Indian, Gujaratis, Iraqis, Portuguese, Gypsies, Parsis etc.

Biharis
Bihari (listenⓘ) is a demonym given to the inhabitants of the Indian state of Bihar. Bihari people can be separated into three main Indo-Aryan ethnolinguistic groups: Bhojpuris, Maithils and Magahis. They are also further divided into a variety of hereditary caste groups.
In Bihar today, the Bihari identity is seen as secondary to caste/clan, linguistic and religious identity but nonetheless is a subset of the larger Indian identity. Biharis can be found throughout India, and in the neighbouring countries of Nepal, Pakistan and Bangladesh. During the Partition of India in 1947, many Bihari Muslims migrated to East Bengal (renamed to East Pakistan; later became Bangladesh). Bihari people are also well represented in the Muhajir people of Pakistan (formerly West Pakistan) because of Partition.
Rosa Camuna
Rosa Camuna (Lombard: Roeusa Camuna) is an Italian mild semi-hard paste cheese made with partially skimmed cow's milk.  Its shape and name come from the Camunian rose of Val Camonica where the cheese is produced.  It has an ivory white color inside with uniformly spaced tiny eyes, and a soft bloomy rind.  It has a mild taste and melts very well.

Eyes (cheese)
Eyes are the round holes that are a characteristic feature of some Swiss-type cheeses (e.g. Emmentaler cheese) and some Dutch-type cheeses. The eyes are formed by bubbles of carbon dioxide gas during the cheesemaking process. The gas is produced by various species of bacteria in the cheese.
Ru Baru Ishq Tha
Ru Baru Ishq Tha (Urdu: رو برو عشق تھا, lit. 'In Company of Love'), is a Pakistani romantic TV serial, directed by Furqan Khan and written by Amber Azhar under production house of TNI Productions. It stars Danish Taimoor, Ushna Shah and Sanam Chaudhry. It began airing on 22 June 2018 on Geo Entertainment.

It marks the return of Sanam Chaudhry and Ali Abbas after their hit serial Ghar Titli Ka Par.The show was initially titled Aatish-e-Ishq. It marks the appearance of legendary actors Javed Shaikh and Ayub Khoso.

Geo Entertainment
Geo Entertainment or Har Pal Geo is a Pakistani entertainment television channel established by Geo Television Network in May 2002. Its test transmission started on 14 August 2002 on the PAS 10 digital satellite whereas on 1 October 2002 the regular transmission of Geo Entertainment was started.
Latin American integration
The integration of Latin America (also called Latin Americanism) has a history going back to Spanish American and Brazilian independence, when there was discussion of creating a regional state or confederation of Latin American nations to protect the area's newly won autonomy. After several projects failed, the issue was not taken up again until the late 19th century, but now centered on the issue of international trade and with a sense of Pan-Americanism, owing to the United States taking a leading role in the project. The idea of granting these organizations a primarily political purpose did not become prominent again until the post-World War II period, which saw both the start of the Cold War and a climate of international cooperation that led to the creation of institutions such as the United Nations. It would not be until the mid-20th century that uniquely Latin American organizations were created.

Homeland
A homeland is a place where a national or ethnic identity has formed. The definition can also mean simply one's country of birth. When used as a proper noun, the Homeland, as well as its equivalents in other languages, often has ethnic nationalist connotations. A homeland may also be referred to as a fatherland, a motherland, or a mother country, depending on the culture and language of the nationality in question.
John Buckner (burgess)
John Buckner (probably born early 1630s, died about 1695) was a Virginia planter and politician who arranged for importation of the first printing press in the Colony of Virginia. He twice represented Gloucester County in the Virginia House of Burgesses.

Churchwarden
A churchwarden is a lay official in a parish or congregation of the Anglican Communion, Lutheran Churches or Catholic Church, usually working as a part-time volunteer. In the Anglican tradition, holders of these positions are ex officio members of the parish board, usually called a vestry,  parochial church council, or in the case of a Cathedral parish the chapter. Historically, a churchwarden was responsible for maintaining the churchwardens' accounts of the parish's income and expenses.
Secondary color
A secondary color is a color made by mixing two primary colors of a given color model in even proportions. Combining one secondary color and a primary color in the same manner produces a tertiary color. Secondary colors are special in traditional color theory and color science.

Chartreuse (color)
Chartreuse (US: /ʃɑːrˈtruːz, -ˈtruːs/ ⓘ, UK: /-ˈtrɜːz/, French: [ʃaʁtʁøz] ⓘ) is a color between yellow and green also referred to as yellow-green or greenish yellow. It was named because of its resemblance to the French liqueur green chartreuse, introduced in 1764. Similarly, chartreuse yellow is a yellow color mixed with a small amount of green, named after the drink yellow chartreuse. The wavelength and frequency of chartreuse is near 547.5 nm or 547.5 THz.

During the 2000s, yellow-green, as well as other shades of bright green like lime green, became very popular when various tech companies used it in office decor and other products, and with the popularity and success of the Shrek franchise.
Kenya Police F.C.
Kenya Police Football Club, also referred to as Police Football Club, is a professional association football club based in Nairobi, Kenya. The team currently competes in the Kenya Premier League. They play their home games at the Kenya Police Sacco Stadium. The club chairman Nyale Munga and the CEO is Chris Oguso. The club is owned and run by the Kenya Police.

Kenya Police
The Kenya Police Service is the national police force and law enforcement agency of the Republic of Kenya. It is subordinate to the National Police Service which is headed by an Inspector General of Police who exercises independent command over the Service. Kenya Police is headed by Deputy Inspector General. Kenya Police is divided into Service Headquarters in Nairobi, Formations, General Duty Commands and Training Institutions.

The Administration Police is commanded through a hierarchy separate from that of the Kenya Police. For other state security bodies see Law enforcement in Kenya. Recruitment to the police service is done on yearly basis.
Adolescence of Utena
Adolescence of Utena is a 1999 Japanese animated romantic fantasy film. It is a follow-up to the 1997 anime television series Revolutionary Girl Utena, created by the artist collective Be-Papas. The film is directed by Kunihiko Ikuhara, written by Yōji Enokido based on a story by Ikuhara and produced by the animation studio J.C.Staff. An English-language dubbed version of the film produced by Central Park Media was released in 2001 as Revolutionary Girl Utena: The Movie.

The plot follows Utena Tenjou, a tomboy high school student who is drawn into a series of sword duels to win the hand of Anthy Himemiya, a mysterious student known as the "Rose Bride". The film is noted for its extensive use of metaphor and symbolism; its focus on themes of gender, sexuality and the transition from adolescence to adulthood; and for its more mature subject material relative to the anime series.

Chiho Saito
Chiho Saito (さいとうちほ, Saitō Chiho, born 29 June 1967) is a Japanese manga artist, most noted for the manga Revolutionary Girl Utena. In 1996, she received the Shogakukan Manga Award for shōjo for Kanon. She is part of the Be-Papas manga artist collective.

Her debut work was "Ken to Madomoaseru" (The Sword and the Mademoiselle) in 1982. Her hobbies are dance, music, opera, and sumo.
L'Hom Strom
The Hom Strom (Vallader: l'Hom Strom [lom ˈʃtrɔm] ⓘ; meaning "the Straw-Man") is a pre-Christian tradition carried out yearly on the first Saturday of February in Scuol, the main inhabited center of the Lower Engadin, Graubünden, Switzerland.

Engadin
The Engadin or Engadine (Romansh: Engiadina [eɲdʑɐˈdiːnɐ] ⓘ; German: Engadin [ˈɛŋɡadiːn] ⓘ or [ɛŋɡaˈdiːn] ⓘ; Italian: Engadina; French: Engadine) is a long high Alpine valley region in the eastern Swiss Alps in the canton of Graubünden in southeasternmost Switzerland with about 25,000 inhabitants. It follows the route of the Inn (Romansh: En) from its headwaters at Maloja Pass in the southwest running roughly northeast until the Inn flows into Austria, little less than one hundred kilometers downstream. The En/Inn subsequently flows at Passau into the Danube, making it the only Swiss river to drain into the Black Sea. The Engadine is protected by high mountain ranges on all sides and is famous for its sunny climate, beautiful landscapes and outdoor activities.
Damien Oliver
Damien Oliver (born 22 June 1972) is an Australian retired thoroughbred racing jockey. Oliver comes from a racing family; his father Ray Oliver had a successful career until his death in a race fall during the 1975 Kalgoorlie Cup in Western Australia. In 2008, Oliver was inducted into the Australian Racing Hall of Fame. In August 2023 he announced that he would retire at the end of that year's spring carnival.

W. S. Cox Plate
The W. S. Cox Plate is a Group 1 Thoroughbred horse race for horses aged three years old and over under Weight for age conditions, over a distance of 2040 metres (approximately 1m 2f), that is held by the Moonee Valley Racing Club at Moonee Valley Racecourse, Melbourne, Australia in late October. The race has a purse of A$6,000,000.
County Line Road (Santa Clara–Stanislaus counties, California)
County Line Road is an unimproved road between the San Antonio Valley and Fifield Ranch that closely follows the east–west divide of the Diablo Range and the County boundary of Santa Clara County, and Stanislaus County, California.  This road followed the route called La Vereda del Monte, used by Californio mesteñeros and the gang of Joaquin Murrieta and other bandits and horse-thieves, and sites of three of their camps along the route are found along it.  Two sites are now state park campgrounds, the last is at ranch dating back to the 1860s.

Stanislaus County, California
Stanislaus County (/ˈstænɪslɔː(s)/ ⓘ STAN-iss-law(ss); Spanish: Condado de Estanislao) is a county located in the San Joaquin Valley of the U.S. state of California. As of 2023, its estimated population  is 564,404. The county seat is Modesto.

Stanislaus County makes up the Modesto metropolitan statistical area. The county is located just east of the San Francisco Bay Area and serves as a bedroom community for those who work in the eastern part of the Bay Area.
Henry VIII (Sullivan)
Arthur Sullivan's music for Henry VIII is the fourth of the composer's sets of incidental music for Shakespeare plays. It consists of four sections – one of them vocal – later arranged by Sullivan into a concert suite. The music was first heard in the production of Henry VIII at the Theatre Royal, Manchester, in August 1877; the suite was premiered at the Crystal Palace, London, two months later. It is not among Sullivan's best-known music, but the full score has been published and the suite recorded for CD.

The Examiner (1808–1886)
The Examiner was a British weekly paper founded by Leigh and John Hunt in 1808. For the first fifty years it was a leading intellectual journal expounding radical principles, but from 1865 it repeatedly changed hands and political allegiance, resulting in a rapid decline in readership and loss of purpose. The paper ceased publication in 1886.
2011 Segunda División B play-offs
The 2011 Segunda División B play-offs (Playoffs de Ascenso or Promoción de Ascenso) were the final playoffs for promotion from 2010–11 Segunda División B to the 2011–12 Segunda División. The four first placed teams in each of the four Segunda División B groups played the Playoffs de Ascenso and the four last placed teams in Segunda División were relegated to Segunda División B. It also decided the two teams which placed 16th to be relegated to the 2011–12 Tercera División.

Royal Spanish Football Federation
The Royal Spanish Football Federation (Spanish: Real Federación Española de Fútbol; RFEF) is the governing body of football in Spain. Founded on 29 September 1913, it is based in La Ciudad del Fútbol of Las Rozas, a municipality near Madrid.

RFEF organizes the national cup competitions (Copa de S.M. el Rey and Supercopa de España) and administers the competition committee of the Campeonato Nacional de Liga (Primera División and Segunda División), including the handling of the trophy, even though they are organized by LaLiga. It organizes the rest of national league tiers: Primera Federación (3rd), Segunda Federación (4th) and Tercera Federación (5th). It also rules all the female national competitions except the top league, Liga F.

It is also responsible for appointing the management of the men's, women's, and youth national football teams, the futsal and beach soccer. As of 2023, the federation has 30,188 registered clubs and 1,248,511 federated football players.
Zarya, Kalachyovsky District, Volgograd Oblast
Zarya (Russian: Заря) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Zaryanskoye Rural Settlement, Kalachyovsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 664 as of 2010. There are 6 streets.

Kalachyovsky District
Kalachyovsky District (Russian: Калачёвский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kalachyovsky Municipal District. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 4,200 square kilometers (1,600 sq mi). Its administrative center is the town of Kalach-na-Donu. As of the 2021 Census, the total population of the district was 47,566, with the population of Kalach-na-Donu accounting for 37,1% of that number.
2002 NCAA Division I women's volleyball tournament
The 2002 NCAA Division I women's volleyball tournament began on December 5, 2002 with 64 teams and concluded on December 21 when Southern California defeated Stanford 3 games to 1 in New Orleans, Louisiana for the program's second NCAA title and fifth overall national title.

It was Southern California's first national title since 1981, while Stanford was the defending 2001 national champion.  Semifinalist Hawaiʻi was making the program's seventh NCAA final four appearance, while Florida made the program's first final four appearance in four years.

USC Trojans women's volleyball
The USC Trojans women's volleyball team is coached by Brad Keller, who was named to the position on February 20, 2020.

Under the last coach, Mick Haley, USC became the first repeat NCAA Volleyball National Champion to go undefeated, as they finished off 2003 with a record of 35–0 while becoming the first school in NCAA history to stay at number one in the coaches poll every week.
Arrondissement of Liège
The Arrondissement of Liège (French: Arrondissement de Liège; Dutch: Arrondissement Luik) is one of the four administrative arrondissements in the Walloon province of Liège, Belgium.

It is both an administrative and a judicial arrondissement. However, the Judicial Arrondissement of Liège also comprises the municipalities of Berloz, Crisnée, Donceel, Faimes, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Oreye, Remicourt and Waremme in the Arrondissement of Waremme. The municipality of Comblain-au-Pont, even though it is a part of the Administrative Arrondissement of Liège, is not a part of the Judicial Arrondissement of Liège, but of the Judicial Arrondissement of Huy.

Crisnée
Crisnée (French pronunciation: [kʁisne]; Walloon: Crusnêye) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

It covers an area of 16.83 km2 and on 1 January 2013 had a total population of 3,094, giving a population density on that date of 184 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Crisnée, Fize-le-Marsal, Kemexhe, Odeur, and Thys.

Crisnée is twinned with the commune of Sansais, Nouvelle-Aquitaine, in western France.
Edward Enninful
Edward Kobina Enninful (born 22 February 1972) is a Ghanaian-born British editor and stylist who was editor-in-chief of British Vogue and European editorial director of Condé Nast.

He was appointed fashion director of the British fashion magazine i-D at the age of 18, a position he held for more than two decades. He was subsequently contributing fashion editor at Vogue Italia and American Vogue, as well as creative fashion director at W magazine. Enninful was appointed editor-in-chief of British Vogue in 2017 and in 2023 was promoted to the position of global advisor to the international Vogues. As of 2025 he is the founder and head of EE72 a global entertainment and media company.

Jourdan Dunn
Jourdan Sherise Dunn (born 3 August 1990) is a British model. She was discovered in Hammersmith Primark in 2006 and signed to The Squad Management in London. She began appearing on international runways in early 2007. In February 2008, she was the first black model to walk a Prada runway in over a decade.

In April 2014, it was announced that Dunn was signed as the new face of Maybelline New York. As of July 2014, she was declared an icon by models.com. Dunn is considered to be one of her generation's supermodels.
2014 Tevlin Women's Challenger – Singles
Victoria Duval was the defending champion, but was still recovering after being diagnosed with Hodgkin's Lymphoma in July.

Gabriela Dabrowski won the title, defeating Maria Sanchez in the final, 6–4, 2–6, 7–6(9–7).

Victoria Duval
Victoria Duval (born 30 November 1995) is a former American tennis player. In August 2014, she reached her best singles ranking of world No. 87.
Duval has won one singles title and two doubles titles on the ITF Women's Circuit.

In 2012, she had won the USTA Girls' 18s National Championships.
Oby
Oby or OBY can refer to:

Oby (village), a medieval village located in Ashby with Oby, England, UK

Obiageli, a Nigerian feminine given name

Ittoqqortoormiit Heliport, an heliport in Ittoqqortoormiit, Greenland, by IATA code

Olav Øby (born 1994), a Norwegian footballer

Callia oby, a species of beetle found in Brazil

Ashby with Oby
Ashby with Oby is a civil parish in the English county of Norfolk, which is around 3 miles (4.8 km) north of Acle and 9 miles (14 km) north-west of Great Yarmouth. It named for the deserted mediaeval villages of Ashby and Oby, with their lost churches.
Yolaine Oddou
Yolaine Oddou (born 20 March 1990 in Apprieu, France) is a French-Canadian biathlete who won Canada's woman biathlete of the year (the Myriam Bedard award) in 2009, after winning the junior championships bronze medal and placing 11th in the sprint and 6th in the pursuit for biathlon.

She has competed in the IBU Cup and the World Championships and has been part of Canada's National Development Team for biathlon.

Oddou, who moved to Canada with her family from France in 1999, first tried biathlon while skiing at the Castor Kanik club in Valcatier.

She studied sports at Cégep Garneau. She lives in Haute-Saint-Charles, Quebec.

IBU Cup
The IBU Cup in biathlon has been held since the winter seasons of 1982–83 and 1988–89, for women and men, respectively. Until the 2007–08 season this competition was called Biathlon European Cup. It is the second-rank competition in biathlon after the Biathlon World Cup. The IBU Cup season lasts from November/December to March, with contests in a different venue almost every week.
Dick Holmberg
Richard J. Holmberg (March 17, 1931 in Chicago, Illinois – December 30, 2003 in Nellysford, Virginia) was a sailor from United States Virgin Islands. Holmberg represented his country at the 1972 Summer Olympics in Kiel. Holmberg took 24th place in the Soling with David Jones and David Kelly as fellow crew members.

Nellysford, Virginia
Nellysford is a census-designated place (CDP) in Nelson County, Virginia, United States. The population as of the 2010 Census was 1,076. It is home to the Wintergreen golf course at Stoney Creek and its ZIP Code is 22958.

Elk Hill and the Wintergreen Country Store are listed on the National Register of Historic Places.
I Don't Wanna Talk It Over Anymore
I Don't Wanna Talk It Over Anymore is the twenty-eighth solo studio album by American country singer Connie Smith. It was released in October 1976 and contained ten tracks. The project's name was derived from the title track, which was one of three singles included. Its other single releases included a cover The Everly Brothers's "So Sad (To Watch Good Love Go Bad)" and an original tune called "The Latest Shade of Blue". The title track was the album's most successful single, placing in the top 20 of the American country songs chart. The album received a positive response from Billboard magazine following its release. It was also Smith's final studio project released with the Columbia label.

(Till) I Kissed You
"(Till) I Kissed You" is a song written by Don Everly and recorded by the Everly Brothers. It was released as a single in 1959 and peaked at No. 4 on the Billboard Hot 100. Chet Atkins played guitar on this record and Jerry Allison played drums.
Milan Zeleny
Milan Zeleny (Czech: Milan Zelený; January 22, 1942 – December 24, 2023) was a Czech-American economist, a professor of management systems at Fordham University, New York City. He has done research in the field of decision-making, productivity, knowledge management, and business economics.
Zeleny was also a visiting professor at the Tomas Bata University in Zlín, Czech Republic, and has been academic vice dean and professor at Xidian University in Xi’an, China. He was a distinguished visiting professor at Fu Jen Catholic University in Taipei in 2006, at the Indian Institute of Technology in Kanpur in 2007, and  at IBMEC in Rio de Janeiro in 2009–10. For many years he has lectured at the Faculty of Architecture, University of Naples.

Tomas Bata University in Zlín
Tomas Bata University in Zlín (TBU), (Czech Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně), is a Czech public university in the Moravian city of Zlín, comprising six faculties offering courses in technology, economics, humanities, arts and health care. The university was named after the entrepreneur Tomáš Baťa, the founder of the shoe industry in Zlín. With a current student population of more than 9,200, TBU is among the medium-sized Czech universities.