hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jon Rose
Jonathan Anthony Rose (born 19 February 1951) is an Australian violinist, cellist, composer, and multimedia artist. Rose's work is centered in the experimental music known as free improvisation, where he has created large environmental multimedia works, built experimental musical instruments, and improvised violin concertos with accompanying orchestra. He has been described by Tony Mitchell as "undoubtedly the most exploratory, imaginative and iconoclastic violin player who has lived in Australia".: 635

Tony Mitchell (musician)
Tony Mitchell is an Australian songwriter and bass guitarist who rose to fame in the 1970s with rock band Sherbet. Mitchell co-wrote (with Garth Porter) some of Sherbet's biggest hits, including "Howzat" and "Magazine Madonna".
Silicate mineral paint
Silicate mineral paints or mineral colors are paint coats with mineral binding agents. Two relevant mineral binders play a role in the field of colors: Lime, and silicate.

Under the influence of carbon dioxide, lime-based binders carbonate and water silicate-based binders solidify. Together they form calcium silicate hydrates.

Lime paints (aside from Fresco-technique) are only moderately weather resistant, so people apply them primarily in monument preservation. Mineral colors are commonly understood to be silicate paints. These paints use potassium water glass as binder. They are also called water glass paints or Keimfarben (after the inventor).

Mineral silicate paint coats are considered durable and weather resistant. Lifetimes exceeding a hundred years are possible. The city hall in Schwyz and "Gasthaus Weißer Adler" in Stein am Rhein (both in Switzerland) received their coats of mineral paint in 1891, and facades in Oslo from 1895 or in Traunstein, Germany from 1891.

Historic preservation
Historic preservation (US), built heritage preservation or built heritage conservation (UK) is an endeavor that seeks to preserve, conserve and protect buildings, objects, landscapes or other artifacts of historical significance. It is a philosophical concept that became popular in the twentieth century, which maintains that cities as products of centuries' development should be obligated to protect their patrimonial legacy. The term refers specifically to the preservation of the built environment, and not to preservation of, for example, primeval forests or wilderness.
Jacek Wiśniewski
Jacek Wiśniewski (born 7 June 1974) is a Polish former professional footballer who played as a defender.

Born in Gliwice, Wiśniewski began playing football with the youth side Walce Zabrze and trained as a boxer.

He played for Górnik Zabrze, Cracovia Jastrzębie and Ruch Radzionków. Wiśniewski signed a 1.5-year contract with Wisła Płock in 2008.

After he retired from playing football, Wiśniewski began a MMA career. He lost to Kamil Waluś in his debut at KSW XX, on September 15, 2012.

GKS Jastrzębie
Klub Sportowy GKS Jastrzębie (English: Sports Club GKS Jastrzębie), commonly known as GKS Jastrzębie (Polish pronunciation: [jasˈtʂɛmbʲɛ]), is a football club based in Jastrzębie-Zdrój, Poland. As of the 2025–26 season, they compete in II liga. In the 1988–89 season, they played in the top-flight.
Mavlet Batirov
Mavlet Alavdinovich Batirov (Russian: Мавлет Алавдинович Батиров, born December 12, 1983) is a Russian freestyle wrestler, world and two-time Olympic champion, who competed in the men's freestyle 55 kg category at the 2004 Summer Olympics and won the gold medal.

In April 2006, he became the 60 kg European champion in Moscow, .

In September 2007 in Baku, he won the World Championship at 60 kg.

In August 2008, in Beijing, Batirov won his second Olympic gold medal competing in the 60 kg weight class.

Mavlet Batirov's younger brother Adam Batirov is also a freestyle wrestler (European Champion) who is currently representing Bahrain.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Men's freestyle 55 kg
The men's freestyle 55 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 27 to August 28.

The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the quarterfinals, semifinals and final by way of direct elimination.
Darß Forest
54°25′48″N 12°30′48″E﻿ / ﻿54.43012°N 12.51343°E﻿ / 54.43012; 12.51343

The Darß Forest (pronounced "Darss", German: Darßwald) is a wooded region on the western coast of the peninsula of Darß on Germany's Baltic coast. There are no settlements in the forest. Villages on the outskirts are Ahrenshoop and Born in the south and Wieck and Prerow in the east. The Darß Forest covers an area of 5,800 hectares and is part of the Western Pomeranian Lagoon Region National Park. The area around Darßer Ort and the northwestern part of the forest belong to conservation zone 1. Here, the land may not be used for human exploitation and the aim is to allow the areas to develop naturally.

Born auf dem Darß
Born auf dem Darß (German pronunciation: [ˈbɔʁn ʔaʊf deːm ˈdaʁs], lit. 'Born on the Darß'; officially Born a. Darß) is a municipality in the Vorpommern-Rügen district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. It is part of the peninsula Darß, to which also belong the villages of Prerow and Wieck. Born is situated at the southern shore of the peninsula Darß at the coastal lagoon (Low German: Bodden), between Wieck and the Baltic seaside resort Ahrenshoop.
Andrew S. Rappaport
Andrew S. Rappaport (born 1957; New York City), also known as Andy Rappaport, is an American venture capitalist partner and philanthropist. He is a partner emeritus at August Capital, a Silicon Valley information technology venture capital firm where he worked from 1996 until 2013.

Rappaport and his wife founded the Minnesota Street Project in 2016, an arts complex in the Dogpatch neighborhood of San Francisco.

Dogpatch, San Francisco
37°45′38″N 122°23′28″W﻿ / ﻿37.76060°N 122.39107°W﻿ / 37.76060; -122.39107

Dogpatch is a neighborhood in San Francisco, California, roughly half industrial and half residential. It was initially a working class neighborhood, but has experienced rapid gentrification since the 1990s. It now has similar demographics to its western neighbor Potrero Hill – an upper middle-class working professional neighborhood.

Dogpatch was originally part of Potrero Nuevo and its history is closely tied to Potrero Hill. Dogpatch has its own neighborhood association and a business association, but shares Democratic caucuses and general neighborhood matters with Potrero Hill.
Teenage Mutant Ninja Turtles (NES video game)
Teenage Mutant Ninja Turtles (Teenage Mutant Hero Turtles in Europe) is a 1989 action-platform game developed and published by Konami for the Nintendo Entertainment System. In North America it was published under Konami's Ultra Games imprint in the US and the equivalent PALCOM brand in Europe and Australia.

Alongside the arcade game (also developed by Konami), it was one of the first video games based on the 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles animated series, being released after the show's second season. The game sold more than 4 million cartridges worldwide.

Zero (video game magazine)
Zero was a video game magazine in the UK, published monthly by Dennis Publishing Ltd. between November 1989 and October 1992. (Actual publication dates were in the preceding month, as usual for UK magazines.) It won the InDin Magazine of the Year award in both 1990 and 1991, and was also briefly the best-selling multi-format 16-bit computer magazine in the UK.
Gotskalk Mathiassen Seim
Gotskalk Mathiassen Seim (19 September 1818 – 4 May 1873) was a Norwegian farmer and politician.

He was born in Voss as a son of bailiff Mathias Gotskalksen Ringheim. He bought the farm Oppeland in 1843, which he later sold and bought another farm Dugstad. In addition to being a farmer, he was responsible for the mail route to Lærdal between 1839 and 1873.

Seim was a member of the municipal council of Voss Municipality from 1845 to 1873 and served as deputy mayor from 1878 to 1889. He was deputy representative during the term 1859–1860 and was later elected to the Parliament of Norway from Søndre Bergenhus amt in 1862, 1865 and 1868.

He married Ingeborg Olsdatter Fladekval. Their son Mathias took over the farm Dugstad, served as both mayor and MP.

1865 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway in 1865. As political parties were not officially established until 1884, all those elected were independents. The number of seats in the Storting remained at 111, the first time it had been unchanged since 1823. Voter turnout was 42%, although only 5% of the country's population was eligible to vote.
Faux d'Enson
The Faux d'Enson is a mountain of the Jura, located south of Roche-d'Or in the canton of Jura. At an elevation of 927 m (3,041 ft) it is one of the highest summits in the region of Ajoie. An observation tower is located on the top.

Canton of Jura
The Republic and Canton of Jura (officially in French: République et Canton du Jura), less formally the Canton of Jura or Canton Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French regions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.
Ashiq Qarib
Ashiq Qarib (Azerbaijani: Aşıq Qərib, literally "the wandering ashik") is an anonymous romantic dastan,  composed not earlier than the 16—17th centuries and popular in Transcaucasia and Central Asia. The verses, which are incorporated into the prose, are ascribed to the eponymous hero, a wandering Ashik who began his journeys with worldly love and attains wisdom by travelling and learning then achieving sainthood. The original Azerbaijani version was first recorded by Mikhail Lermontov in 1837 and was published in 1846. In 1915 Azerbaijani composer Zulfugar Hajibeyov wrote an opera Ashiq Qarib.

The dastan is popular in Asia Minor and Middle Asia. The Turkish version assumed the form of cycles (Son of Ashik-Garip and Grandson of Ashik-Garip). The Turkmen version (Shasenem and Garib) abounds in ethnic details and historical names.

The story of Ashiq Qarib has been the main feature of a movie with the same name by director and producer Sergei Parajanov.

Ashig Garib (opera)
Ashig Garib (Azerbaijani: Aşıq Qərib) – is the first opera written by Azerbaijani composer Zulfugar Hajibeyov, in 1916, based on motifs of a dastan of the same name. The opera was staged in Baku, in the theater of Haji Zeynalabdin Taghiyev, for the first time.

Actors and singers such as Huseyngulu Sarabski, Huseynagha Hajibababeyov and others performed main parts of “Ashig Garib” opera. Ahmad Badalbayli, famed as Ahmed Agdamski, Rubaba Muradova and other actors acted the part of Shahsenem, Garib's beloved, at that times.
31Knots
31Knots is an American math rock band based in Portland, Oregon, United States, by guitarist Joe Haege and bassist Jay Winebrenner. It was founded in Chicago in 1997. In 1998 the band added Joe Kelly as a drummer; in 2003 he left and was replaced by Jay Pellicci of Dilute. Early albums explored the limits of a guitar-bass-drums rock trio, while more recent work has added samples, piano, and increasingly skewed songwriting that push 31Knots' music into an ever more difficult to categorize genre. They have toured Europe several times since 2004.

Math rock
Math rock is a style of alternative and indie rock with roots in bands such as King Crimson and Rush. It is characterized by complex, atypical rhythmic structures (including irregular stopping and starting), counterpoint, odd time signatures, and extended chords. Bearing similarities to post-rock, math rock has been described as the "opposite side of the same coin". Opting for a "rockier" approach to songwriting and timbres, the style is often performed by smaller ensembles which emphasize the role of the guitar.
2015 FA WSL Cup
The 2015 FA WSL Cup was the fifth edition of the FA WSL's league cup competition. It was sponsored by Continental AG, who sponsored the competition from its creation, and was officially known as the FA WSL Continental Tyres Cup. All 18 teams of the two divisions of the WSL took part in  the competition.

Manchester City were the defending champions. Only they and Arsenal (who won the first three) had won the cup in the previous four seasons it was contested in.

All WSL 1 and WSL 2 teams took part. In addition to the previous season, a quarter-final round was added to the knock-out stage. The first match was played on 21 July 2015, after the WSL break for the 2015 FIFA Women's World Cup.

Women's League Cup
The Women's League Cup, also known as the Subway Women's League Cup for sponsorship reasons, is a league cup competition in English women's association football. The competition was originally open to the eight teams in the FA WSL, but since the WSL's restructuring to two divisions, it has featured 23 teams. Prior to this it was known as the FA WSL Cup. Following the completed takeover by Women's Professional Leagues Limited (WPLL), the cup is now referred to as the Women's League Cup.

Fourteen editions have been played, with Arsenal being the most successful club with seven titles.

Following a successful use of the VAR (Video Assistant Referee) and Goal line technology in the 2023 Womens FA Cup final, they were used for the first time in the competions history in the 2024 final and both have been used in the finals since.
Dakshinayana
Dakshinayana (Sanskrit: दक्षिणायन, romanized: Dakṣiṇāyana) is a Hindu astronomical concept that refers to the movement of the sun to the south of the equator, and is also a term that indicates the six-month period between the summer solstice and the winter solstice. Dakshinayana begins on Karka Sankranti or July 16, as it marks the transition of the sun into Karka rashi (Cancer).

It marks the end of the six-month Uttarayana period of Hindu calendar and the beginning of the eponymous period called the Dakshinayana, which itself ends at Makara Sankranti and the Uttarayana period begins.

According to the Puranas, Dakshinayana marks the period when the deities are in their celestial sleep, regarded to be their night.

Cancer (astrology)
Cancer (♋︎; Ancient Greek: Καρκίνος, romanized: Karkínos, lit. 'crab', Latin for the "Crab") is the fourth astrological sign in the zodiac, originating from the constellation of Cancer. It spans from 90° to 120° celestial longitude. Under the tropical zodiac, the Sun transits this area between approximately June 22 and July 23.

In astrology, Cancer is the cardinal sign of the Water trigon, which is made up of Cancer, Pisces, and Scorpio. It is one of the six negative signs, and its ruling planet is the Moon. Though some depictions of Cancer feature a lobster, crayfish, scarab beetle or a turtle, the sign is most often represented by the crab, based on the Karkinos. Cancer's opposite sign is Capricorn.
HMS Bonaventure (1892)
HMS Bonaventure was an Astraea-class second class cruiser of the Royal Navy, ordered as part of the eight-ship Astraea class under the Naval Defence Act of 1889. She was commissioned for service in 1895, and survived to serve in the First World War.

Naval Defence Act 1889
The Naval Defence Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 8) was an act of the Parliament of the United Kingdom. It received royal assent on 31 May 1889 and formally adopted the "two-power standard" and increased the United Kingdom's naval strength. The standard called for the Royal Navy to maintain a number of battleships at least equal to the combined strength of the next two largest navies in the world, which then were France and Russia. An extra £20 million over the following four years were provided for ten new battleships, thirty-eight new cruisers, eighteen new torpedo boats and four new fast gunboats.: 161  The two-power standard was maintained until disarmament began during the interwar period.
Joe Panos
Joe Panos (born Zois Panagiotopoulos on January 24, 1971) is an American former professional football player who was a guard in the National Football League (NFL) for the Philadelphia Eagles and Buffalo Bills. After Brookfield East High School, he played college football at the University of Wisconsin–Madison, where he was a walk on and later became captain of the 1994 Rose Bowl team.

1994 Rose Bowl
The 1994 Rose Bowl was a college football bowl game played on January 1, 1994. It was the 80th Rose Bowl Game. The Wisconsin Badgers defeated the UCLA Bruins 21–16. Running back Brent Moss of Wisconsin was named the Rose Bowl Player of the Game.
Calosoma splendidum
Calosoma splendidum, the splendid caterpillar hunter, is a species of ground beetle in the subfamily of Carabinae. It was described by the famous French entomologist Pierre François Marie Auguste Dejean in 1831, and is found in the Bahamas, the Dominican Republic and Haiti. It was also recorded from Guantánamo, Cuba, Floridian cities such as Chokoloskee, Deltona, and Key West. Besides the Caribbean and Florida, it was recorded from Clarke County, Georgia, Texas, and even the Yucatán Peninsula of Mexico. The species is 22–25 millimetres (0.87–0.98 in) long. The color of the upper body of C. splendidum is uniformly green, golden-green or light brown with green luster. It is easily distinguished from any other species of the subgenus Calodrepa because of the absence of red border on the lateral margin of the elytra.

Chokoloskee, Florida
Chokoloskee is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located at the edge of the Ten Thousand Islands in Collier County, Florida, United States. The population was 345 at the 2020 census, down from 359 at the 2010 census. It is part of the Naples–Marco Island Metropolitan Statistical Area.

Chokoloskee was inhabited by Native Americans for at least 1500 years before European explorers first recorded visiting the island. It was briefly visited by Seminoles and the United States Army in the 1800s, and the current settlement can be traced back to 1874. Today, the isolated community's economy is largely based on boating and recreational boat fishing in the Ten Thousand Islands and the nearby Gulf of Mexico and ecotourism to nearby Everglades National Park.
Paul Temple's Triumph
Paul Temple's Triumph is a 1950 British second feature ('B') crime film directed by Maclean Rogers and starring John Bentley, Dinah Sheridan and Jack Livesey. It was the third in the series of four Paul Temple films made at Nettlefold Studios and was an adaptation by Francis Durbridge and A. R. Rawlinson of Durbridge's radio serial News of Paul Temple (1939). Temple is on the trail of a gang of international criminals trying to steal atomic secrets.

Jack Livesey
Jack Edwards Livesey (11 June 1901 – 12 October 1961) was a British film actor.

He was born in Barry, Vale of Glamorgan, the son of Sam Livesey, the brother of Barry Livesey, and the cousin and step-brother of Roger Livesey.  He died in Burbank, California, aged 60.

On stage he appeared in the hit West End musical The Lisbon Story from 1943 to 1944.

In 1960, he portrayed Gillespie MacKenzie in an episode of the Western series Maverick titled "Cruise of the Cynthia B" starring James Garner and Mona Freeman. Garner's character (Bret Maverick) finds him hanging from a tree in the opening scene, cuts him down, and subsequently regrets it.
Kuzino
Kuzino (Russian: Кузино) is an urban locality (an urban-type settlement) under the administrative jurisdiction of the town of oblast significance of Veliky Ustyug, Vologda Oblast, Russia, located on the right bank of the Northern Dvina River at the confluence of the Sukhona and the Yug Rivers, opposite to Veliky Ustyug. Municipally, it is incorporated as Kuzino Urban Settlement, one of the three urban settlements in Velikoustyugsky Municipal District. Population:  1,131 (2010 Census); 1,451 (2002 Census); 2,042 (1989 Soviet census).

Northern Dvina
The Northern Dvina is a river in northern Russia flowing through Vologda Oblast and Arkhangelsk Oblast into the Dvina Bay of the White Sea. Along with the Pechora River to the east, it drains most of Northwest Russia into the Arctic Ocean. It should not be confused with the Western Dvina (Daugava), to which it is not connected.

The principal tributaries of the Northern Dvina are the Vychegda (right), the Vaga (left), and the Pinega (right).
Jonas Cutting
Jonas Cutting (November 3, 1800 – August 19, 1876), of Bangor, Maine, was a justice of the Maine Supreme Judicial Court from April 20, 1854, to April 20, 1875.

Born in Croydon, New Hampshire, Cutting graduated from Dartmouth College in 1823, and read law to gain admission to the bar in 1826. He settled in Bangor, Maine, in 1831, and was appointed as an associate justice on April 20, 1854, by Governor William G. Crosby, serving in that capacity until his retirement on April 20, 1875. He died in Bangor.

Reading law
Reading law was the primary method used in common law countries, particularly the United States, for people to prepare for and enter the legal profession before the advent of law schools. In Commonwealth countries, becoming an articled clerk was a similar practice.

It consisted of an extended internship or apprenticeship under the tutelage or mentoring of an experienced lawyer. The practice largely died out in the early 20th century. A few U.S. states, namely California, Maine, New York, Vermont, Virginia and Washington, still permit people to become lawyers by reading law instead of attending some or all of law school, although the practice is uncommon.

In this sense, "reading law" specifically refers to a means of entering the profession, although in England it is still customary to say that a university undergraduate is "reading" a course, which may be law or any other.
Ryan Silbert
Ryan Silbert is an American filmmaker, writer, and producer, as well as the founder of Origin Story Entertainment, a multi-platform entertainment company with a global focus on storytelling. He is the producer of multiple award-winning films, including 2010 Academy Award for Best Live Action Short Film winner God of Love and 2012 Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama winner Doubles with Slight Pepper.

Some Velvet Morning
"Some Velvet Morning" is a song written by Lee Hazlewood and originally recorded by Hazlewood and Nancy Sinatra in late 1967. It first appeared on Sinatra's album Movin' with Nancy, the soundtrack to her 1967 television special of the same name, which also featured a performance of the song. It was subsequently released as a single before appearing on the 1968 album Nancy & Lee.
Hashikurasan Ropeway
The Hashikurasan Ropeway (箸蔵山ロープウェイ, Hashikurasan Rōpuwei) is the name of Japanese aerial lift line in Ikeda, Tokushima, as well as its operator. The line climbs Mount Hashikura of Hashikura-dera, a famous temple.

Refurbished in 1999, this is the first funitel to be operated in Asia. As of October 2007, there are three other funitel lines in Japan. However, all other lines are funitel gondola lifts, while Hashikurasan Ropeway is the only funitel aerial tramway.

Aerial lift
An aerial lift, also known as a cable car or ropeway, is a means of cable transport in which cabins, cars, gondolas, or open chairs are hauled above the ground by means of one or more cables. Aerial lift systems are frequently employed in a mountainous territory where roads are relatively difficult to build and use, and have seen extensive use in mining. Aerial lift systems are relatively easy to move and have been used to cross rivers and ravines. In more recent times, the cost-effectiveness and flexibility of aerial lifts have seen an increase of gondola lift being integrated into urban public transport systems.