hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 New Hampshire gubernatorial election
The 2016 New Hampshire gubernatorial election took place on November 8, 2016, to elect the governor of New Hampshire, concurrently with the 2016 U.S. presidential election, as well as elections to the United States Senate, elections to the United States House of Representatives and various state and local elections.

The primaries were held on September 13.

Incumbent Democratic governor Maggie Hassan was eligible to run for re-election to a third term in office, but she instead successfully ran for the U.S. Senate against incumbent Kelly Ayotte. In the general election, Republican nominee Chris Sununu defeated Democrat Colin Van Ostern and Libertarian state representative Max Abramson to become the first Republican governor of New Hampshire elected since 2002. With a margin of 2.27%, this election was the second-closest race of the 2016 gubernatorial election cycle, behind only the election in North Carolina.

Jeb Bradley
Joseph Edmund "Jeb" Bradley III (born October 20, 1952) is an American politician and member of the Republican Party who served in New Hampshire’s State Senate from 2009 to 2024. He was a member of the New Hampshire House of Representatives from 1990 to 2002, and then served as the U.S. representative for New Hampshire's 1st congressional district from 2003 to 2007. He was Majority Leader of the New Hampshire Senate from 2010 to 2018 and again from 2020 to 2022.
Vredehoek Shul
The Vredehoek Shul, formally the Cape Town Hebrew Congregation, was a Modern Orthodox Jewish congregation and synagogue, located in Vredehoek in Cape Town, South Africa. The synagogue was completed in 1939 and closed in 1993. The Art Deco-style building is a protected South African Heritage Resources Agency site and currently operates as Private Collection, an antique furniture showroom.

The Vredehoek Shul was one of a number of synagogues in the City Bowl, along with the country's oldest synagogue, the Gardens Shul in Gardens.

City Bowl
The City Bowl is a part of Cape Town in South Africa.  It is a natural amphitheatre-shaped area bordered by Table Bay and defined by the mountains of Signal Hill, Lion's Head, Table Mountain and Devil's Peak.

The area includes the Cape Town central business district (CBD), the harbour, the Company's Garden, and the residential suburbs of De Waterkant, Devil's Peak Estate, District Six, Zonnebloem, Gardens, Higgovale, Oranjezicht, Schotsche Kloof, Tamboerskloof, University Estate, Vredehoek, Walmer Estate and Woodstock.
Otterup B&IK
Otterup Bold- & Idrætsklub (Danish: [ˈʌtəʁɔp ˈpʌlt ʌ ˈi(ː)tʁætsˌkʰlup]), commonly known as Otterup B&IK, is an association football club based in the town of Otterup, Funen, Denmark, that competes in the Denmark Series, the fourth tier of the Danish football league system. Founded in 1913, it is also known by its shortened name "OB&IK" and affiliated to the local DBU Funen association. The team plays its home matches at Otterup Stadium, where it has been based since the 1950s and has a capacity of 1,200.

Denmark Series
The Denmark Series (Danish: Danmarksserien) is the fifth tier in the Danish football league system. Teams are divided into four groups of ten. The top team in each following promotion group is promoted to the Danish 3rd Division. The bottom three teams in each group are relegated to the regional Copenhagen Series, Zealand Series, Lolland-Falster Series, Funen Series, or Jutland Series as is appropriate for each club geographically.

Clubs in the Denmark Series are participants in the Danish Cup tournament. The reserve teams of top-flight Danish Superliga and second-tier Danish 1st Division clubs are allowed to play in the Denmark Series, but 1st Division reserve teams cannot win promotion, as they must stay at least two leagues below their first team squads.
The World We Know (Ace Enders album)
The World We Know is the second studio album by Ace Enders, the second using the name I Can Make a Mess Like Nobody's Business. It was released on March 23, 2010.

The track listing was announced by Alternative Press on March 11, 2010. I Can Make a Mess Like Nobody's Business went on tour with Copeland to support the release of the album, which is said to actually be one continuous song. Enders says, "I certainly have no problem with people buying songs instead of albums. But with this project, much like the last Mess record, I want it to be about the experience."

Alternative Press (magazine)
Alternative Press is an American entertainment magazine primarily focused on music and culture. It generally provides readers with band interviews, photos, and relevant news. It was founded in 1985 by Mike Shea in Cleveland, Ohio. The company is now managed by MDDN, and based in Los Angeles, California. Anna Zanes is the current Editor-in-Chief and Kelsey Barnes is the current Junior Editor. As of late 2025, Alternative Press was no longer offering a printed magazine.
High Desert Christian Academy
High Desert Christian Academy (HDCA) (formerly known as Crook County Christian School), is a private nondenominational Christian school located in Prineville, Oregon, United States. As of 2017, the school is accredited through AdvancEd (Cognia).

Non-denominational
A non-denominational person or organization is one that does not follow (or is not restricted to) any particular or specific religious denomination.

The term has been used in the context of various faiths, including Jainism, Baháʼí Faith, Zoroastrianism, Unitarian Universalism, Neo-Paganism, Christianity, Islam, Judaism, Hinduism, Buddhism and Wicca. It stands in contrast with a religious denomination. Religious people of a non-denominational persuasion tend to be more open-minded in their views on various religious matters and rulings. Some converts towards non-denominational strains of thought have been influenced by disputes over traditional teachings in the previous institutions they attended. Nondenominationalism has also been used as a tool for introducing neutrality into a public square when the local populace is derived from a wide-ranging set of religious beliefs.
In the Stars (Icona Pop song)
"In the Stars" is a song by Swedish synth-pop duo Icona Pop from their second studio album This Is... Icona Pop (2013). The song was written by the duo, Jarrad Rogers, Fransisca Hall, and Anjulie Persaud. The remix of the song, titled "In the Stars (Galaxy Mix)", was released for digital download and streaming on 3 September 2013 through TEN, Big Beat, and Atlantic as the promotional single.

This Is... Icona Pop
This Is... Icona Pop (also known as simply This Is...) is the second studio album and debut international album by Swedish synth-pop duo Icona Pop, released on 24 September 2013 by Swedish independent record label TEN Music Group and Atlantic Records subsidiary Big Beat Records in the US. "Girlfriend" was released on 4 June 2013 (2013-06-04) as the first single, followed by "All Night" on 23 July 2013 (2013-07-23). The album also includes the hit single "I Love It" which was also included on the band's Swedish-only self-titled debut album Icona Pop. On 16 September 2013, the album was made available to stream in full on the Pitchfork website. The album debuted at number 36 on the Billboard 200.
Le testament de la tante Caroline
Le testament de la tante Caroline (Aunt Caroline's Will) is an opéra bouffe or operetta by composer Albert Roussel and librettist Nino (pseudonym of Michel Veber). The original production was in Czech (prepared by Julie Reisserová) and in three acts, but the work was later revised into a one act operetta in 1964. The operetta tells the story of a family who is caught in a difficult set of circumstances surrounding the contents of a will and the dispersal of a vast fortune. The work premiered in Olomouc on 14 November 1936.

Opéra bouffe
Opéra bouffe (French pronunciation: [ɔpeʁa buf], plural: opéras bouffes) is a genre of mid- to late 19th-century French operetta, closely associated with Jacques Offenbach, who produced many of them at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, inspiring the genre's name.

It differs from the opéra comique of the same period for elements of comedy, satire, parody and farce. The most famous examples are La belle Hélène, Barbe-bleue (Bluebeard), La Vie parisienne, La Périchole and La Grande-Duchesse de Gérolstein.
Philip Elman
Philip Elman (March 14, 1918 – November 30, 1999) was an American lawyer at the United States Department of Justice and former member of the Federal Trade Commission (FTC). Elman is best known for writing the government's brief in Brown v. Board of Education. Elman is also notable for being one of just three political independents to have ever served on the FTC.

Brief (law)
A brief (Old French from Latin brevis, "short") is a written legal document used in various legal adversarial systems that is presented to a court arguing why one party to a particular case should prevail.

In England and Wales (and other Commonwealth countries, e.g., Australia) the phrase refers to the papers given to a barrister when they are instructed.
1980 ACC men's basketball tournament
The 1980 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament was held in Greensboro, North Carolina, at the Greensboro Coliseum from February 28 through March 1. Duke defeated Maryland, 73–72, to win the championship. Maryland's Albert King was named the tournament MVP, becoming the last player to date (as of the 2018 tournament) to have been named MVP without playing on the tournament winners. Georgia Tech played in this event for the first time as the ACC returned to an eight-team configuration for the first time since the departure of South Carolina in 1971.

1979–80 Maryland Terrapins men's basketball team
The 1979–80 Maryland Terrapins men's basketball team represented the University of Maryland as a member of the Atlantic Coast Conference during the 1979–80 men's college basketball season. The team was led by head coach Lefty Driesell and played their home games at Cole Field House in College Park, Maryland. The Terrapins finished the season with a 24–7 overall record (11–3 ACC), won the ACC regular season title, and reached the Sweet Sixteen of the NCAA tournament before losing to Georgetown.
Jordanian Southern Command
The Jordanian Southern Command (Arabic:المنطقة العسكرية الجنوبية) is the Jordanian Armed Forces regional command responsible for a large area in the Kingdom and defending 4 cities (Aqaba, Ma'an, Tafilah, Al Karak).

Command (military formation)
A command in military terminology is an organisational unit for which a military commander is responsible.  Commands, sometimes called units or formations, form the building blocks of a military.  A commander is normally specifically appointed to the role in order to provide a legal framework for the authority bestowed.  Naval and military officers have legal authority by virtue of their officer's commission, but the specific responsibilities and privileges of command are derived from the publication of appointment.

The relevant definition of 'command' according to the United States Department of Defense (US DOD) is as follows:

(DOD) 3. A unit or units, an organization, or an area under the command of one individual. Also called CMD. See also area command; combatant command; combatant command (command authority).
Granville Anderson
Granville Earl Anderson  (born c. 1960) is a Canadian politician in Ontario, Canada. He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 2014 to 2018 who represented the riding of Durham. Anderson served as Regional Councillor for Wards 3 & 4 on the municipal council in Clarington, from 2018 to 2022. He is currently Regional Councillor for Wards 1 & 2 of Clarington.

Clarington
Clarington (2021 population 101,427) is a lower-tier municipality in the Regional Municipality of Durham in Ontario, Canada. It was incorporated in 1973 as the town of "Newcastle" with the merging of the town of Bowmanville, the Village of Newcastle, and the townships of Clarke and Darlington, and was established on January 1, 1974. In 1993, the town was renamed "Clarington", a blending of the names of the two former townships. Darlington today is largely suburban, while Clarke remains largely rural. Bowmanville is the largest community in the municipality and is the home of the municipal offices.

Clarington is part of the Oshawa census metropolitan area in the eastern end of the Greater Toronto Area (GTA). Major employers in Clarington include the Darlington Nuclear Generating Station, General Motors Canada, and several medium to large-sized manufacturing businesses. Most residents commute for work in Durham Region or Toronto.
1842–43 United States Senate elections
The 1842–43 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1842 and 1843, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 3.

The Whigs lost seats but maintained control of the Senate.  Although they lost three seats in the regular elections, they gained two of them back by the start of the first session in special elections.

State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.
Dread Dragon Droom
Dread Dragon Droom (popularly known as Droom) is an educational game designed and published by HUMMEC (Humberside Microelectronics in Education Centre) in 1985.

The game was used widely in schools throughout the United Kingdom in the 1980s and was one of the first examples of British educational software designed specifically for schools.  HUMMEC was the educational support centre of the then local education authorities of Humberside.  Humberside was part of a consortium of LEAs (the others being Barnsley, Sheffield, Doncaster, Rotherham and, for a time, Wakefield) which established a regional support centre called RESOURCE, based in Doncaster.

Barnsley
Barnsley (/ˈbɑːrnzli/ ⓘ) is a market town in South Yorkshire, England. It is the main settlement of the Metropolitan Borough of Barnsley and the fourth largest settlement in South Yorkshire. The town's population was 71,422 in 2021, while the wider borough had a population of 244,600 in the 2021 census.

Historically in the West Riding of Yorkshire, Barnsley is located on the M1 corridor between the cities of Sheffield to the south and Wakefield to the north. Doncaster is to the east, Huddersfield to the north-west, and Manchester lies west across the Peak District to which it is connected to via the A628 road.

Barnsley's former industries include linen, coal mining, glass making and textiles. Barnsley's culture is rooted in its industrial heritage and it has a tradition of brass bands, originally created as social clubs by its mining communities.
Brent Wadden
Brent Wadden (born 1979, Nova Scotia, Canada) is a painter whose practice centers on fiber, specifically wool and yarn. His work has been compared to that of Sheila Hicks, Anni Albers, and Clyfford Still.

Yarn
Yarn is a long continuous length of interlocked fibres, used in sewing, crocheting, knitting, weaving, embroidery, ropemaking, and the production of textiles. Thread is a type of yarn intended for sewing by hand or machine. Modern manufactured sewing threads may be finished with wax or other lubricants to withstand the stresses involved in sewing. Embroidery threads are yarns specifically designed for needlework. Yarn can be made of a number of natural or synthetic materials, and comes in a variety of colors and thicknesses (referred to as "weights"). Although yarn may be dyed different colours, most yarns are solid coloured with a uniform hue.
Khalag
Khalag (Russian: Халаг; Tabassaran: Халагъ) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Khalagsky Selsoviet, Tabasaransky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  678 (2010 Census); 727 (2002 Census); 638 (1989 Soviet census). There are 3 streets.

Tabasaransky District
Tabasaransky District (Russian: Табасаранский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 801 square kilometers (309 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khuchni. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,886, with the population of Khuchni accounting for 6.1% of that number.
Typhlonectidae
Typhlonectidae, also known as aquatic caecilians or rubber eels, are a family of caecilians found east of the Andes in South America.

They are viviparous animals, giving birth to young that possess external gills. Of the five extant genera in the family, Atretochoana, Potamotyphlus and Typhlonectes are entirely aquatic, while Chthonerpeton and Nectocaecilia are semi-aquatic. Atretochoana reaches 100 cm (39 in) in length, but other species in the family range from 20 to 60 cm (7.9–23.6 in). A sixth typhlonectid genus, Ymboirana, was recently described and is known exclusively from fossil material.

Viviparity
In animals, viviparity is the development of the embryo inside the body of the mother, with the maternal circulation providing for the metabolic needs of the embryo's development, until the mother gives birth to a fully or partially developed juvenile that is at least metabolically independent. This is opposed to oviparity, where the embryos develop independently outside the mother in eggs until they are developed enough to break out as hatchlings; and ovoviviparity, where the embryos are developed in eggs that remain carried inside the mother's body until the hatchlings emerge from the mother as juveniles, similar to a live birth.
Shi Yang
Shi Yang (Chinese: 施洋; pinyin: Shī Yáng; June 13, 1889 - February 15, 1923), born Shi Jichao (Chinese: 施吉超; pinyin: Shī Jíchāo), courtesy name Bogao (Chinese: 伯高; pinyin: Bógāo). Shi Yang was from the small village of Yangjiahe (杨家河村) in Zhushan County, Hubei. He was a lawyer by trade, as well as a member of the Chinese Communist Party, and was one of the early leaders of the Chinese workers' rights movement.

Labor rights
Labor rights or workers' rights are both legal rights and human rights relating to labor relations between workers and employers. These rights are codified in national and international labor and employment law. In general, these rights influence working conditions in the relations of employment. One of the most prominent is the right to freedom of association, otherwise known as the right to organize. Workers organized in trade unions exercise the right to collective bargaining to improve working conditions.
Plaza Francia (Caracas)
France Square (Plaza Francia in Spanish), also known as "Plaza Altamira", is a public space located in Altamira, east Caracas. It was built at the beginning of the 1940s and opened on August 11, 1945, with the original name of "Plaza Altamira". Its name was later changed due to an agreement between the cities of Caracas and Paris to have a Venezuela Square in Paris and a France Square in Caracas. This square was designed by town planner Luis Roche within the project of "Altamira neighborhood", a wealthy district of Chacao municipality in Miranda States.

In France Square stands an obelisk — one of the landmarks of Caracas — the water mirror and a fountain that falls till the bottom of the square, which has turned into a small shopping center and the main entrance of Altamira subway station.

In 2002 this square became the place where many people congregated in protest against the president at the time, Hugo Chávez, in a very big national strike known as the "Paro Petrolero".

2002–2003 Venezuelan general strike
The  Venezuelan general strike of 2002–2003 was an attempt by the Venezuelan opposition to President Hugo Chávez to summon a new presidential election. It took place from December 2002 to February 2003, when it faded. The government fired over 18,000 PDVSA employees and arrest warrants were issued for the presidents of the striking organizations. The main impact of the strike derived from the stoppage of the oil industry, in particular the state-run PDVSA, which provides a majority of Venezuelan export revenue. The strike was preceded by the 2002 Venezuelan coup d'état attempt in April 2002, and a one-day strike in October 2002.
Ripsaw music
Ripsaw is a style of Mento, which originates from the Turks and Caicos Islands (specifically in the Middle and North Caicos). A very closely related variant, rake-and-scrape, is played in the Bahamas. Its most distinctive characteristic is the use of the common handsaw as the primary instrument, along with various kinds of drums, box guitar, concertina, triangle and accordion.

Ripsaw is a unique fusion of Mento and Burru, which replaces the grater (Instrument) used in traditional Mento with a handsaw (Instrument) to achieve a similar yet more variable sound. The saw is played by scraping an object, usually an old knife blade, along the saw's teeth, while bending the saw to produce a different timbre.  The sound is similar to a paper being ripped, and is believed to be the origin of the term ripsaw.

In the Bahamas, Cat Island is the only place to celebrate rake-and-scrape on a large scale.  During June's Labour Day celebration, the island holds a Cat Island Rake and Scrape festival.

Cigar box guitar
The cigar box guitar is a simple chordophone that uses an empty cigar box as a resonator. The earliest had one or two strings; modern models typically have three or more. Generally, the strings are connected to the end of a broomstick or a 1×2 inch wood slat and to the cigar box resonator.
Tsentsak
Tsentsak are invisible pathogenic projectiles or magical darts utilized in indigenous and mestizo shamanic practices for the purposes of sorcery and healing throughout much of the Amazon Basin. Anthropologists identify them as objects referenced in emic accounts that represent indigenous beliefs. Tsentak are not recognized in scientific medicine.

Nicotiana rustica
Nicotiana rustica, commonly known as Aztec tobacco or strong tobacco, is a rainforest plant in the family Solanaceae native to South America.  It is a very potent variety of tobacco, containing up to nine times more nicotine than common species of Nicotiana such as Nicotiana tabacum (common tobacco). More specifically, N. rustica leaves have a nicotine content as high as 9%, whereas N. tabacum leaves contain about 1 to 3%. The high concentration of nicotine in its leaves makes it useful for producing pesticides, and it has a wide variety of uses specific to cultures around the world. However, N. rustica is no longer cultivated in North America (except in small quantities by certain Native American tribes) as N. tabacum has replaced it.