hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karagar
Karagar (lit. 'The prison') or Cell 145 is a thriller web series directed by Syed Ahmed Shawki that started streaming on the Bengali OTT platform Hoichoi from 19 August 2022. Hoichoi announced their upcoming new five web series, Karagar is one of them, Based on Bangladesh, the series features Chanchal Chowdhury, Intekhab Dinar, Tasnia Farin and FS Nayeem in the lead roles.

After the release of the first part of the web series, it gained popularity among the audience and became the talk of the town. The popularity of this Bangladeshi series even spread to India. Karagar helped the OTT platform Hoichoi grow their business in Bangladesh.

Shree Venkatesh Films
SVF Entertainment Pvt. Ltd.  is an Indian film production and distribution company, founded by Shrikant Mohta and Mahendra Soni in 1995. Apart from producing and distributing Bengali films in West Bengal, Bangladesh, Assam and Tripura, SVF also distributes Bollywood and Hollywood films in East India. The other divisions of the company include Exhibition, TV Content Production, Digital Cinema, Music, New Media and IPR syndication. SVF was in Anandabazar Patrika's powerlist for 2008 and 2010.
Peter Gumataotao
Biography portal

Peter Aguon Gumataotao (born 1958) is the current director of the Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies (DKI APCSS) and a retired rear admiral (upper half) of the United States Navy. As a rear admiral (lower half), he was the commander of Carrier Strike Group Eleven which consists of USS Nimitz (CVN-68), aircraft of Carrier Air Wing Eleven, and surface ships and submarines of Destroyer Squadron 23. In 2012 he was nominated for promotion to rear admiral (upper half).

Gumataotao enlisted in the Navy in 1976 and was selected to attend the Naval Academy Preparatory School in Newport, Rhode Island, before going on to attend the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. He graduated in 1981 and later earned an M.A. in strategic studies from the Naval War College in 1994.

Destroyer Squadron 23
Destroyer Squadron 23 (DESRON 23) is a squadron of United States Navy destroyers based out of San Diego, California. The squadron is best known for its actions during World War II, most notably the Battle of Cape St. George, under the command of then-Commodore Arleigh Burke.  Currently, the DESRON is assigned to Carrier Strike Group Nine, which includes USS Theodore Roosevelt (CVN-71), USS Chosin (CG-65), USS Lake Erie (CG-70), and Carrier Air Wing Eleven.
Antonio F. Coronel
Don Antonio Francisco Coronel (October 21, 1817 – April 17, 1894) was a Californio politician and ranchero who was Mayor of Los Angeles and California State Treasurer. Coronel was considered one of the first preservationists in Los Angeles, and his private collection formed the basis of the Natural History Museum of Los Angeles County.

Preservationist
Preservationist is generally understood to mean historic preservationist: one who advocates to preserve architecturally or historically significant buildings, structures, objects, or sites from demolition or degradation. Historic preservation usually refers to the preservation of the built environment, not to the preservation of, for instance, primeval forests or wilderness.

Preservationist is, however, sometimes used descriptively in other contexts, notably with regard to language and the environment.
Attempto Racing
Attempto Racing is a German racing team founded in 2005 by Arkin Aka. It has competed in various championships such as Porsche Supercup, Porsche Carrera Cup Germany, ADAC GT Masters, DTM and the GT World Challenge Europe.

ADAC GT Masters
The ADAC GT Masters is a grand tourer-based auto racing series founded by the international Stéphane Ratel Organisation (SRO) and supported by the German ADAC automotive club.  Similar to an earlier ADAC GT Cup series in the 1990s, the new GT Masters ran their first season in 2007. Although the series is based in Germany, select events are run elsewhere in Europe.
Stanek
Stanek is a Polish-language gender-neutral surname. Obsolete feminine forms are Stankowa (married) and Stankówna (maiden). It originated as a diminutive of the given name Stanisław.

It is also a Polish noble surname belonging to the Pobóg clan.

The Czech-language variant of the surname is Staněk.

Notable people with this surname include:

Al Stanek, American baseball player

Jim Stanek, American actor

Ryan Stanek, drummer with Broken Hope

Ryne Stanek, baseball player

Sonja Stanek, Austrian figure skater

Hanna Stankówna, Polish actress

The marriage name of Elena Laumenskienė,  Lithuanian composer, music educator, and pianist

Staněk
Staněk (feminine: Staňková) is a Czech surname, a pet form of the given name Stanislav. Notable people with the surname include:

Antonín Staněk (born 1966), Czech politician

Blanka Staňková (born 1973), Czech volleyball player

Eliška Staňková (born 1984), Czech athlete

František Staněk (born 1944), Czech rower

Jaroslav Staněk (born 1940), Czech table tennis player

Jindřich Staněk (born 1996), Czech footballer

Roman Staněk (born 2004), Czech racing driver

Sonja Stanek, Austrian figure skater

Tomáš Staněk (born 1991), Czech athlete

Tomáš Staněk (historian) (born 1952), Czech historian

Willibald Stanek (1913–2007), Austrian ice hockey player
Tim Tookey
Timothy Raymond Tookey (born August 29, 1960) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the National Hockey League (NHL) for the Washington Capitals, Quebec Nordiques, Pittsburgh Penguins, Philadelphia Flyers and Los Angeles Kings. Tookey currently teaches entry level hockey in Reno, NV as well as coaches the Reno Ice Raiders, a Senior A FPHL team.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Dmitry Bortniansky
Dmitry Stepanovich Bortniansky (28 October 1751 – 10 October [O.S. 28 September] 1825) was a Russian composer of Ukrainian Cossack origin. He was also a harpsichordist and conductor who served at the court of Catherine the Great. Bortniansky was critical to the musical history of both Russia and Ukraine, with both nations claiming him as their own.

Bortniansky, who has been compared to Palestrina, is known today for his liturgical works and prolific contributions to the genre of choral concertos. He was one of the "Golden Three" of his era, alongside Artemy Vedel and Maxim Berezovsky. Bortniansky was so popular in the Russian Empire that his figure was represented in 1862 in the bronze monument of the Millennium of Russia in the Novgorod Kremlin. He composed in many different musical styles, including choral compositions in French, Italian, Latin, German, and Church Slavonic.

Millennium of Russia
58°31′16.05″N 31°16′30.87″E﻿ / ﻿58.5211250°N 31.2752417°E﻿ / 58.5211250; 31.2752417

The Millennium of Russia (Russian: Тысячелетие России, romanized: Tysyacheletiye Rossii) is a bronze monument in the Novgorod Kremlin. It was erected in 1862 to celebrate the millennium of Rurik's arrival to Novgorod, an event sometimes taken as a starting point of the history of Russian statehood.
Kazimierz Wielikosielec
Kazimierz Wielikosielec (Belarusian: Казімір Вялікаселец, Kazimir Vialikaselets; 5 May 1945 – 8 February 2026) was a Belarusian prelate of the Catholic Church and a Dominican. From 1992, he was the Vicar General and Dean of the Diocese of Pinsk deanery in Baranavichy, and from 1999 an auxiliary bishop of the Diocese of Pinsk. In January 2021, he was appointed Apostolic Administrator of the Archdiocese of Minsk–Mohilev.

Pinsk
Pinsk (Belarusian: Пінск; Russian: Пинск, IPA: [pʲinsk]; Polish: Pińsk; Ukrainian: Пінськ; Yiddish: פינסק) is a city in Brest Region, Belarus. It serves as the administrative center of Pinsk District, though it is administratively separated from the district. It is located in the historical region of Polesia, at the confluence of the Pina River and the Pripyat River. The region was known as the Pinsk Marshes and is southwest of Minsk. As of 2025, it has a population of 124,008.

The historic city has a restored city centre, with two-storey buildings from the 19th and early 20th centuries. The centre has become an active place for youths of all ages with summer theme parks and an association football stadium, which houses the city's football club, FC Volna Pinsk.
Achim Walcher
Achim Walcher (born 1 December 1967) is an Austrian cross-country skier. He competed at the 1998 Winter Olympics and the 2002 Winter Olympics. He was disqualified from the 2002 Winter Olympics for using blood doping.

Blood doping
Blood doping is a form of doping in which the number of red blood cells in the bloodstream is boosted in order to enhance athletic performance. Because such blood cells carry oxygen from the lungs to the muscles, a higher concentration in the blood can improve an athlete's aerobic capacity (VO2 max) and endurance. Blood doping can be achieved by making the body produce more red blood cells itself using drugs, giving blood transfusions either from another person or back to the same individual, or by using blood substitutes.

Many methods of blood doping are illegal, particularly in professional sports where it is considered to give an artificial advantage to the competitor. Anti-doping agencies use tests to try to identify individuals who have been blood doping using a number of methods, typically by analyzing blood samples from the competitors.
Amblyglyphidodon aureus
Amblyglyphidodon aureus, known as the golden damselfish or golden sergeant, is a marine ray-finned fish in the family Pomacentridae, the damselfishes and clownfishes. It is native to the central Indo-Pacific.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
W. Ralph Basham
William Ralph Basham Jr. (born November 17, 1943) is an American law enforcement official who served as commissioner of U.S. Customs and Border Protection, director of the United States Secret Service, director of the Federal Law Enforcement Training Centers, and chief of staff of the Transportation Security Administration.

Upon leaving government service in April 2009, Basham founded Command Consulting Group, a Washington, D.C.–based international advisory firm which provides security advisory services to government clients and works with companies with security related products and services to develop and market products to federal security agencies.

In 2008, Basham was conferred the rank of Distinguished Executive by former U.S. President George W. Bush. 
In October 2013, Basham was awarded the Founder's Medal for Lifetime Achievement by the Border Patrol Foundation.

Basham is a Fellow of the National Academy of Public Administration.

Border Patrol Foundation
The Border Patrol Foundation is a non-profit organization that provides assistance to the families of United States Border Patrol. BPF says that it provides financial assistance to the families of the United States Border Patrol for on and off-duty deaths, injuries, illnesses, family medical emergencies and special circumstances.
Sphinx (gene)
In molecular biology, Sphinx (spx) is a long non-coding RNA found in Drosophila. It is expressed in the brain, within the antennal lobe and inner antennocerebral tract. It is involved in the regulation of male courtship behaviour, this may be via olfactory neuron mediated regulation. Sphinx may act as a negative regulator of target genes. It is a chimeric gene, originating from a retroposed sequence of the ATP synthase chain F gene from chromosome 2 to chromosome 4. Nearby sequences were recruited to form an intron and an exon of this chimeric gene.

Courtship display
A courtship display is a set of display behaviors in which an animal, usually a male, attempts to attract a mate; the mate exercises choice, so sexual selection acts on the display. These behaviors often include ritualized movement ("dances"), vocalizations, mechanical sound production, or displays of beauty, strength, or agonistic ability.
Burma Medal
The Burma Medal is a campaign medal awarded by the Governor-General of India to native Indian soldiers of the armies of the Honourable East India Company (HEIC) who participated in the First Burma War from April 1824 to February 1826.

Campaign medal
A campaign medal is a military decoration which is awarded to a member of an armed force who serves in a designated military operation or performs duty in a geographical theater. Campaign medals are very similar to service medals but carry a higher status as the award usually involves deployment to a foreign region or service in a combat zone.
Michael Bowering
Michael Ernest Bowering  (25 June 1935 – 25 April 2015) was Archdeacon of Lindisfarne from 1987 until 2000.

Bowering was educated at Barnstaple Grammar School; Kelham Theological College; and York St John University College. After curacies in Middlesbrough and  New Earswick he held incumbencies at Brayton and Saltburn by the Sea. He was a Canon Residentiary at York Minster from 1981 to 1987.

Saltburn-by-the-Sea
Saltburn-by-the-Sea, commonly referred to as Saltburn, is a seaside town in the civil parish of Saltburn, Marske and New Marske, in the Redcar and Cleveland unitary authority, North Yorkshire, England. It lies 12 miles (19 km) south-east of Hartlepool and 5 miles (8 km) south-east of Redcar, within the historic boundaries of the North Riding of Yorkshire and on the Cleveland Way long distance footpath.

The development of Saltburn was driven by the discovery of ironstone in the Cleveland Hills and building of railways to transport the minerals.
Your Favorite Gene
Your Favorite Gene is a dynamic web-based research tool provided by Sigma-Aldrich Corp and powered by Ingenuity Systems' Knowledge Base, a repository of biological and chemical networks that is the largest database of its kind. Biological pathways, metabolic pathways, and gene interaction networks are available. The tool was initially released in 2007.

The tool allows users to search for genes, protein, function, disease, species, tissue, or pathway and match them with 150,000 shRNAs, 725,000 siRNAs, 8,000 antibodies, proteins and kits, and 1,000 bioactive small molecules  within the context of their research. Using a dynamic interface, the user is then able to model and evaluate experimental procedures based on previously published findings.

In 2009, Your Favorite Gene received the CIO 100 Award for Innovative Web Research Tool.

Short hairpin RNA
A short hairpin RNA or small hairpin RNA (shRNA/Hairpin Vector) is an artificial RNA molecule with a tight hairpin turn that can be used to silence target gene expression via RNA interference (RNAi). Expression of shRNA in cells is typically accomplished by delivery of plasmids or through viral or bacterial vectors. shRNA is an advantageous mediator of RNAi in that it has a relatively low rate of degradation and turnover. However, it requires use of an expression vector, which has the potential to cause side effects in medicinal applications.

The promoter choice is essential to achieve robust shRNA expression. At first, polymerase III promoters such as U6 and H1 were used; however, these promoters lack spatial and temporal control. As such, there has been a shift to using polymerase II promoters, which are inducible, to regulate shRNA expression.
Pedro Porras Pérez
Pedro Porras Pérez (born 1 August 1959) is a Mexican politician affiliated with the PRD. He served as a federal deputy of the LXII Legislature of the Mexican Congress representing the State of Mexico. He previously served as the municipal president of Tezontepec de Aldama and as a local deputy in the LVII Legislature of the Congress of Hidalgo.

LXII Legislature of the Mexican Congress
The LXII Legislature of the Congress of the Union, the 62nd session of the Congress of Mexico, met from September 1, 2012, to August 31, 2015. It consisted of Senators and Deputies in their respective chambers. All members of both the lower and upper houses of the Congress were elected in the elections of July 2012.

Senators were elected for a six-year term during the 2012 elections, allowing them to serve in both the LXII and subsequent legislatures. Deputies, also elected in the 2012 elections, served exclusively during the LXII Legislature.

The composition of the LXII Legislature was as follows:
The Asian Awards
The Asian Awards is an annual award ceremony for the global Asian community which takes place in the United Kingdom, with 14 categories that include business, philanthropy, entertainment, culture and sport. Nominees are selected by an independent judging panel initially co-chaired by Baroness Verma and Nat Wei, Baron Wei then from 2014 onwards Karan Bilimoria, Baron Bilimoria.

In 2010 and 2011, the awards were only open to those born in or with direct family origin from India, Sri Lanka, Pakistan, or Bangladesh. From 2013, they were expanded to include all people of South, East and South East Asian origin.

The tenth edition of the awards is due to take place in 2025 due to the COVID-19 pandemic. It will be hosted in Mumbai for the first time.

Gurinder Chadha
Gurinder Kaur Chadha, OBE (born 10 January 1960) is a Kenyan-born British film director of Indian origin, best known for the 2002 film Bend It Like Beckham (2002). Most of her films explore the lives of Indians living in England. The common theme in her work showcases the trials of Indian women residing in the UK and how they must reconcile their converging traditional and modern cultures. Many of her films address social and emotional issues, especially ones faced by immigrants caught between two worlds.

Much of her work also consists of adaptations from book to film. Her work includes the films Bhaji on the Beach (1993), Bride and Prejudice (2004), Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008), It's a Wonderful Afterlife (2010), Viceroy's House (2017), Blinded by the Light (2019), the television show Beecham House (2019) and Christmas Karma (2025).
Social Democratic Initiative (Kosovo)
The Social Democratic Initiative (Albanian: Nisma Socialdemokrate) also known as NISMA, is a political party in Kosovo formed by Fatmir Limaj and Jakup Krasniqi, former members of the Democratic Party of Kosovo (PDK).

Limaj is party leader. Secretary Jakup Krasniqi's involvement in the Pronto Affair wiretapping scandal was the culmination of a split of PDK. Sami Lushtaku (mayor of Skenderaj and PDK leader) together with Prime Minister of Kosovo Hashim Thaçi and Adem Grabovci, had insulted the Chairman of the Assembly of Kosovo Jakup Krasniqi and offended citizens of Malishevë, referring to them as dog walkers.

Wiretapping
Wiretapping, also known as wire tapping or telephone tapping, is the monitoring of telephone and Internet-based conversations by a third party, often by covert means. The wire tap received its name because, historically, the monitoring connection was an actual electrical tap on an analog telephone or telegraph line. Legal wiretapping by a government agency is also called lawful interception. Passive wiretapping monitors or records the traffic, while active wiretapping alters or otherwise affects it.
Bintang Temasek
The Bintang Temasek (English: Star of Temasek) is the most prestigious of Singapore's national honours, established on 24 July 1970. It is conferred solely upon members of the Singapore Armed Forces (SAF), the Singapore Police Force (SPF) or the Singapore Civil Defence Force (SCDF) who have demonstrated acts of exceptional courage and skill, or have shown conspicuous devotion to duty in circumstances of extreme danger. The decoration may be awarded posthumously, and recipients are entitled to use the post-nominal letters BT.

Since its institution, no individual has yet received the Bintang Temasek. The insignia is to be worn on the left side of the outer garment, suspended from a ribbon. It remains the highest recognition for valour or devotion to duty in the face of extraordinary peril within Singapore's uniformed services.

Singapore Civil Defence Force
The Singapore Civil Defence Force (SCDF) is a uniformed organisation in Singapore under the Ministry of Home Affairs that provides emergency services such as firefighting, technical rescue, and emergency medical services, and coordinates national civil defence programme.
Marie Jeanne Frigard
Marie Jeanne Stein (née Frigard; 30 October 1904, Grimaud – 29 July 1971, Ivry-sur-Seine) was a French chess player and classical violinist. She was a four-time French Women's Chess Champion (1924, 1925, 1926, 1927). She was a participant in the first Women's World Chess Championship in 1927.

French Chess Championship
The French Chess Championship is the annual, national chess tournament of France. It was officially first played in 1923
after the formation of the Fédération Française des Echecs in 1921. The first unofficial national tournament was played in 1880, in the Café de la Régence, where further edition were held in 1881 and 1883. The 1903 and 1914 tournaments were the first real predecessors of the official championship. They ran under the name Championnat de France des amateurs (Championship of the chess enthusiasts).
Humberto Scovino
Humberto Scovino (20 December 1942 – 15 October 2019) was a Venezuelan footballer.
He was part of Venezuela's squad for the 1967 South American Championship, scoring its first goal ever in the competition. Scovino died on 15 October 2019, at the age of 76.

1967 South American Championship
The 1967 South American Football Championship was won by hosts Uruguay, with Argentina finished second. Brazil and Peru withdrew from the tournament. It was the first tournament in which Venezuela participated. It would be the last time the tournament would be known as the South American Football Championship before being rebranded to Copa América, and the last time it would be formatted as a round-robin tournament.
Bantian station
Bantian station (Chinese: 坂田站; pinyin: Bǎntián Zhàn; Jyutping: baan2 tin4 zaam6) is a station on Line 5 of the Shenzhen Metro. It opened on 22 June 2011. It is located at the junction of Bulong Road and Banxuegang Road.

Line 5 (Shenzhen Metro)
Line 5 (formerly branded as the Huanzhong line) of the Shenzhen Metro runs West–East from Chiwan to Grand Theater forming an arc around central Shenzhen. It opened on 22 June 2011. Line 5 is an important east west and orbital line that connects various sub-centers of Shenzhen. This led to Line 5 being heavily used. In 2014, average daily ridership exceeded 500,000 people, with over 1 million passengers using the line on 20 July 2018, setting a new record. Since 2019, Line 5 has surpassed Line 1 as the busiest line in the Shenzhen Metro network. By 2021, the line regularly carries well over 1 million passengers every day and reaching the predicted long term daily passenger volume.