hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunday (2011 film)
Sunday (French: Dimanche) is a Canadian animated short film by Patrick Doyon. The film debuted at the Berlin International Film Festival in February 2011 and online on January 5, 2012.

Dimanche is the first professional film by Doyon, a native of Montreal. Doyon had previously created a three-minute animated short Square Roots in 2006, while enrolled in the NFB's Hothouse program for young animators.

Still learning how to use computer animation tools, he worked with pen and pencil to create Dimanche, hand drawing the entire film. The 10-minute film took him two years to complete, creating individual drawings on paper, working on a light table. Doyon ended up with 15 boxes full of sheets with sketches, which he then scanned into the computer, colourized and began editing. Doyon believes such traditional animation techniques are better for portraying emotion.

Traditional animation
Traditional animation (or classical animation, cel animation, or hand-drawn animation) is an animation technique in which each frame is drawn by hand. The technique was the dominant form of animation of the 20th century in the United States until there was a shift to computer animation in the industry, such as 3D computer animation. Despite this, the process remains commonly used primarily in the form of digital ink and paint for television and film, especially when outsourced.
Podgaj, Šentjur
Podgaj (pronounced [pɔdˈɡaːi̯]) is a small settlement south of Ponikva in the Municipality of Šentjur in eastern Slovenia. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

Municipality of Šentjur
The Municipality of Šentjur (Slovene: Občina Šentjur), named Municipality of Šentjur pri Celju (Občina Šentjur pri Celju) until 2002, is a municipality in eastern Slovenia. The town of Šentjur is the seat of the municipality. With an area of 223 square kilometers (86 sq mi) it is one of the larger municipalities in Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region. Saint George appears on the municipal coat of arms.
The Black Forest Girl (1950 film)
The Black Forest Girl (German: Schwarzwaldmädel) is a 1950 West German drama film directed by Hans Deppe and starring Paul Hörbiger, Sonja Ziemann, and Rudolf Prack. It is based on the 1917 operetta of the same title by Leon Jessel and August Neidhart. The film was a huge commercial success, both the biggest hit that year and the most popular film since the war. Within two years fourteen million tickets were sold in West Germany, and on the strength of it Sonja Ziemann and Rudolf Prack topped the popularity charts and received Bambi awards.

The film's success revived the popularity of Heimatfilm, which came to dominate the German box office over the coming decade.

Incidentally, this production holds fame as being the world's first film to have been projected by the light of the then new Xenon short arc lamps.  This set the standard for things to come, and decades later these impressive light sources continue to dominate cinematic projections around the world.

Bambi Award
The Bambi, often called the Bambi Award and stylised as BAMBI, is a German award presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television to personalities in the media, arts, culture, sports, and other fields "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948, it is the oldest media award in Germany. The trophy is named after Felix Salten's 1923 book Bambi, a Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character. They were originally made of porcelain until 1958, when the organizers switched to using gold, with the casting done by the art casting workshop of Ernst Strassacker in Süßen.

Frequent awardees include Heinz Rühmann (12), Peter Alexander, O. W. Fischer, and Johannes Heesters (10), Sophia Loren (9), Maria Schell (8), Rock Hudson (6), Franz Beckenbauer, Pierre Brice (5), and Céline Dion (3).
William Henry Hutchins
William Henry Hutchins (1843 – May 19, 1898) was a grain merchant and political figure in Ontario, Canada. He represented Middlesex North in the House of Commons of Canada from 1891 to 1896 as a Conservative member.

He was born in Stormont County, Canada West. He married a Miss Armitage. Hutchins was reeve for Lucan and served as the first mayor of Parkhill. He was defeated when he ran for reelection in 1896.

North Middlesex
North Middlesex is a municipality in Middlesex County, Ontario, Canada.

The restructured municipality of North Middlesex was incorporated on January 1, 2001. This amalgamation joined five municipalities — the townships of East Williams, West Williams and McGillivray, the town of Parkhill and the village of Ailsa Craig — to form one municipal corporation. North Middlesex has a population of 6,658 as of the Canada 2011 Census.

North Middlesex is located in the north of Middlesex County, north of London, Ontario.
Louise Wachtmeister
Countess Louise Wachtmeister (born 28 April 1978) is a Swedish entrepreneur, athlete, and political activist. She has held elected positions with the Stockholm City Hall and Stockholm District Court. She is a gold and silver medalist in the Swedish National Track Championships, and in 2004 co-founded the social networking website ASMALLWORLD with her husband Erik Wachtmeister. Dubbed "MySpace for millionaires" by the Wall Street Journal, the network had 320,000 members in 2008.

Athlete
An athlete is most commonly a person who competes in one or more sports involving physical strength, speed, power, or endurance. Sometimes the word "athlete" is used to refer specifically to sport of athletics competitors, i.e. including track and field and marathon runners but excluding e.g. swimmers, footballers or basketball players. However, in other contexts (mainly in the United States) it is used to refer to all athletics (physical culture) participants of any sport. For the latter definition, the word sportsperson or the gendered sportsman or sportswoman are also used. A third definition is also sometimes used, meaning anyone who is physically fit regardless of whether they compete in a sport.

Athletes may be professionals or amateurs. Most professional athletes have particularly well-developed physiques obtained by extensive physical training and strict exercise, accompanied by a strict dietary regimen.
New York State Route 297
New York State Route 297 (NY 297) is a state highway in the western suburbs of Syracuse, New York, in the United States. It is signed as north–south; however, it follows more of a southwest–northeast alignment for 2.33 miles (3.75 km) through the towns of Camillus and Geddes. The southern terminus of the route is at an intersection with NY 173 in a section of Camillus known as Fairmount. Its northern terminus is at a junction with State Fair Boulevard in Geddes, where NY 297 connects to Interstate 690 (I-690) exit 7. NY 297 passes through the northern portion of the village of Solvay and runs adjacent to the New York State Fairgrounds north of Solvay. The route was assigned in the late 1950s.

Onondaga County, New York
Onondaga County (/ˌɒnənˈdɑːɡə/ ON-ən-DAH-gə) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 476,516. The county seat is Syracuse. The county is part of the Central New York region of the state.

Onondaga County is the core of the Syracuse Metropolitan Statistical Area.
Zhiyuan Temple (Mount Jiuhua)
Zhiyuan Temple (simplified Chinese: 祗园寺; traditional Chinese: 祗園寺; pinyin: Zhīyuán Sì) is a Buddhist temple located on Mount Jiuhua, in Qingyang County, Anhui, China. Alongside Ganlu Temple, Baisui Palace and Dongyan Chan Temple are honoured as the "Four Buddhist Temple on Mount Jiuhua".

Qingyang, Anhui
Qingyang County (simplified Chinese: 青阳县; traditional Chinese: 青陽縣; pinyin: Qīngyáng Xiàn) is a county in the south of Anhui Province, People's Republic of China. It is the northeasternmost county-level division of the prefecture-level city of Chizhou. It has a population of 280,000 and an area of 1,181 square kilometres (456 sq mi). The government of Qingyang County is located in Rongcheng Town. Qingyang county benefited in 1540 from Ming literate Mao Kun (Chinese: 茅坤)(1512–1601)'s brief (2-month) tenure as magistrate.  He helped the coppersmiths of the area by shutting down illegal shops that were being run by people from outside the county, and mitigated the abuses of local bullies.  The county honored him with a shrine when he had to return home to mourn his father's death according to traditional rite.
Pyvesa
Pyvesa is a river of Biržai district municipality, Panevėžys County, northern Lithuania. It flows for 92.6 kilometres (57.5 mi) and has a basin area of 501.6 km2 (193.7 sq mi).

It is a right tributary of the Mūša.

Panevėžys County
Panevėžys County (Lithuanian: Panevėžio apskritis) is one of ten counties in Lithuania. It is in the north-east of the country, and its capital is Panevėžys. On 1 July 2010, the county administration was abolished, and since that date, Panevėžys County remains as a territorial and statistical unit.
Julius Weizsäcker
Julius Ludwig Friedrich Weizsäcker (13 February 1828 in Öhringen – 3 September 1889 in Bad Kissingen) was a German historian. He specialized in medieval history and early modern history. A member of the distinguished Weizsäcker family, his brother was the Protestant theologian Karl Heinrich Weizsäcker.

He studied theology and history at the University of Tübingen, obtaining his habilitation in 1859. He was successively a professor of history at the universities of Erlangen (from 1863), Tübingen (from 1867), Strasbourg (from 1872), Göttingen (from 1876) and Berlin (from 1881).

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
Gerda Roux
Gerda Roux (born 4 December 1973), is a South African athlete who competes in compound archery. After starting archery in June 2012, she achieved international success winning the bronze medal at the major World Archery Federation competition, the World Archery Championships, in 2013. Her husband, Patrick Roux, won a team silver medal at the same event. She has also represented South Africa at the  Archery World Cup.

World Archery
World Archery (WA, formerly Fédération Internationale de Tir à l'Arc – FITA) is the governing body of the sport of archery. It is based in Lausanne, Switzerland. It is composed of 156 national federations and other archery associations, and is recognised by the International Olympic Committee.
Murder of Bobby Äikiä
Bobby Äikiä (12 March 1995 – 14 January 2006) was a 10-year-old Swedish boy with Fragile X syndrome who was tortured and killed by his mother and stepfather in their home near Nässjö, Jönköping County.

Jönköping County
Jönköping County (Swedish: Jönköpings län) is a county or län in southern Sweden. It borders the counties of Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar and Kronoberg. The total county population was 356,291 inhabitants in September 2017. The capital and largest city is Jönköping. About one quarter of the total county population lives in the combined Jönköping-Huskvarna urban area around the southern point of Lake Vättern.
Dillon Memorial
The Dillon Memorial is a historic structure located in LeClaire Park, near downtown Davenport, Iowa, United States. It was listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in 1983 and on the Davenport Register of Historic Properties in 1993. It is commonly referred to as the Dillon Fountain.

LeClaire Park
LeClaire Park is a public park located along the Mississippi River in downtown Davenport, Iowa, United States.  It is situated between two other riverfront parks: Centennial Park on the west and River Heritage Park, a new park that is being developed to the east.  The 400-acre (1.6 km2) park includes monuments, a bandshell, a baseball stadium and it is one of the terminal points for the Davenport Skybridge.  The Riverfront Parkway pass through the park.  Other features of the park include picnic shelters, horseshoe pits and river access for fishing.  Previously the first riverboat casino on the Mississippi river was moored off the park’s levee.
Ikirt House
Ikirt House, in East Liverpool, Ohio, was built in 1888. The house is an example of a variety of architectural styles including Second Empire, Eastlake movement, and elements of Queen Anne style architecture. The house was listed in the National Register of Historic Places in May 1980.

Dr. George P. Ikirt (1852-1927) was a surgeon in East Liverpool. He was prominent in Democratic politics and served in the United States House of Representatives from 1893 to 1895.

In 2022, the house was purchased by Michael and Machelle Theis. Over the last year, the couple have been working to restore the property to a small boutique hotel, The Robert House Inn.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Bywell Castle
Bywell Castle is situated in the village of Bywell overlooking the River Tyne, four miles east of Corbridge, Northumberland, England (grid reference NZ049615). It is a Grade I listed building and a Scheduled Ancient Monument.

It was built in 1430 by the Neville family (see Earl of Westmorland) but was never completed.  The impressive three-storey gatehouse remains, together with part of a curtain wall into which has been incorporated a much later house (Grade II listed).

King Henry VI took refuge in Bywell Castle after the Battle of Hexham in 1464.

The Castle is privately owned and not normally open to visitors. It is the seat of the Viscounts Allendale.

Bywell Castle gave its name to a ship, which ploughed into the SS Princess Alice on the River Thames in September 1878, sinking her within minutes. The number of lives lost in the disaster are unclear but estimates have ranged from 590 to 640.

Gatehouse
A gatehouse is a type of fortified gateway, an entry control point building, enclosing or accompanying a gateway for a town, religious house, castle, manor house, or other fortification building of importance. Gatehouses are typically the most heavily armed section of a fortification, to compensate for being structurally the weakest and the most probable attack point by an enemy. There are numerous surviving examples in France, Austria, Germany, England and Japan.
Portrait of a Legend: 1951–1964
Portrait of a Legend: 1951–1964 is a compilation album by American singer-songwriter Sam Cooke, released posthumously on June 17, 2003, by ABKCO Records. The disc covers Cooke's entire career, from his early 1950s beginnings with the Soul Stirrers to the posthumous 1964 single "Shake". The collection includes most of the singer's hit singles, including "You Send Me", "Wonderful World", "Chain Gang", "Cupid", "Twistin' the Night Away", "Bring It On Home to Me", "Another Saturday Night", "Little Red Rooster", "Ain't That Good News", "Good Times", and what is often regarded as Cooke’s magnum opus, "A Change Is Gonna Come".

The compilation is generally considered the most complete and comprehensive collection of Cooke's work. It has been included on various "best-of" lists by music publications, including Rolling Stone and Time.

You Send Me
"You Send Me" is a song written and originally recorded by American singer Sam Cooke, released as a single in 1957 by Keen Records. Produced by Bumps Blackwell and arranged and conducted by René Hall. The song, Cooke's debut single, was a massive commercial success, becoming a No. 1 hit on both Billboard's Rhythm & Blues Records chart and the Billboard Hot 100, his only number one on the latter chart.

It was named as one of the 500 most important rock and roll recordings by the Rock & Roll Hall of Fame. In April 2010, the song ranked No. 115 in Rolling Stone magazine's The 500 Greatest Songs of All Time.

In addition to the original version of Sam Cooke, "You Send Me" has received numerous covers over the years, the most important being the versions of Teresa Brewer (1957), Aretha Franklin (1968), Ponderosa Twins Plus One (1971) and The Manhattans (1985).
Bob Meinke
Robert Bernard Meinke (June 25, 1887 – December 29, 1952) was an American baseball shortstop who appeared in 2 games for the Cincinnati Reds in 1910. He batted and threw right-handed.

His father, Frank Meinke, played for the Detroit Wolverines of the National League from 1884–1885.

Detroit Wolverines
The  Detroit Wolverines were a 19th-century Major League Baseball team that played in the National League from 1881 to 1888 in the city of Detroit, Michigan. In total, they won 426 games and lost 437, taking their lone pennant (and winning the pre-modern World Series) in 1887. The team was disbanded following the 1888 season.
Your Mirror
"Your Mirror" is a song by British soul and pop band Simply Red. Written by Mick Hucknall and produced by him with Stewart Levine, it was released in July 1992 by EastWest Records as the fifth single from the band's fourth album, Stars (1991), and reached number 17 on the UK Singles Chart. The song was later included on the band's compilation albums, Greatest Hits in 1996, Simply Red 25: The Greatest Hits in 2008 (on which an alternative recording with a prominent guitar solo is featured) and Song Book 1985–2010 in 2013.

Stewart Levine
Stewart Levine (born 1946) is an American record producer.

The artists he has worked with include The Crusaders, Minnie Riperton, Lionel Richie, Simply Red, Hugh Masekela, Huey Lewis and the News, Patti LaBelle, Sly Stone, Boy George, Oleta Adams, Killing Joke, Jon Anderson and Curiosity Killed the Cat.
Moken
The Moken (also Mawken or Morgan; Burmese: ဆလုံ လူမျိုး; Thai: ชาวเล, romanized: chao le, lit. 'sea people') are an Austronesian people of the Mergui Archipelago, a group of approximately 800 islands claimed by both Myanmar and Thailand, and the Surin Islands. Most of the Moken live a semi-nomadic hunter-gatherer lifestyle heavily based on the sea, though this lifestyle is increasingly under threat.

The Moken identify in a common culture and some speak the Moken language, a distinct Austronesian language. Attempts by both Myanmar and Thailand to assimilate the Moken into the wider regional culture have met with very limited success. However, the Moken face an uncertain future as their population decreases and their nomadic lifestyle and unsettled legal status leave them marginalized by modern property and immigration laws, maritime conservation and development programs, and tightening border policies.

Andaman Sea
The Andaman Sea (historically also known as the Burma Sea) is a marginal sea of the northeastern Indian Ocean bounded by the coastlines of Myanmar and Thailand along the Gulf of Martaban and the west side of the Malay Peninsula, and separated from the Bay of Bengal to its west by the Andaman Islands and the Nicobar Islands.  Its southern end is at Breueh Island just north of Sumatra, with the Strait of Malacca further southeast.

Traditionally, the sea has been used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands, which are popular tourist destinations.  The fishery and tourist infrastructure was severely damaged by the December 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
The Drifter (1944 film)
The Drifter is a 1944 American Western film directed by Sam Newfield and written by Patricia Harper. The film stars Buster Crabbe, Al St. John, Carol Parker, Jack Ingram, Jimmy Aubrey and Slim Whitaker. The film was released on June 14, 1944, by Producers Releasing Corporation.

Sam Newfield
Sam Newfield (born Samuel Neufeld; December 6, 1899 – November 10, 1964), also known as Sherman Scott or Peter Stewart, was an American film director. He directed over 250 feature films from the silent era until 1958. He also directed one- and two-reel comedy shorts, training films, industrial films and TV episodes. He would sometimes direct more than 20 films in a single year—he has been called the most prolific director of the sound era.

Many of Newfield's films were made for PRC Pictures, a film production company headed by his brother Sigmund Neufeld. The films PRC produced were low-budget productions, the majority being westerns, with occasional horror films or crime drama.
Kannangara
Kannangara (Sinhala: කන්නන්ගර; Tamil: கன்னங்கரா) is a surname found in Sri Lanka. Notable people with this name include:

C. W. W. Kannangara (1894 – 1969), a Sri Lankan lawyer and politician

D. C. W. Kannangara (1913 – 1999), a Sri Lankan politician

E. W. Kannangara (1894 – after 1963), a Sri Lankan civil servant

R. C. Kannangara (1920 – 1946), a Sri Lankan plantation owner and politician

Siri Kannangara (died 2024), a Sri Lankan-Australian sports doctor

Upali Kannangara (1951 – 2018), a Sri Lankan musician

Wimala Kannangara (1920 – 2006), a Sri Lankan politician

Wimala Kannangara
Irene Wimala Kannangara (15 June 1920 - January 2006) was a Sri Lankan politician and a former member of the Parliament of Sri Lanka. At the 8th parliamentary election, held on 21 July 1977, she was elected to the seat of Galigamuwa. Kannangara, the United National Party candidate, received 18,608 (54% of the total vote) defeating the Sri Lanka Freedom Party nominee, Jagathsiri Balasuriya, who polled 14,853 (43% of the total vote).

She was married to Dr Don Peter Kannangara, LMS of Kegalle.
2020–21 Prva A liga
The 2020–21 Prva A Liga is the 15th season of the Montenegrin Basketball League, the top tier basketball league on Montenegro. No team from the last season was relegated, while KK Podgorica and KK Pljevlja were promoted. In this season, 8 teams from Montenegro will participate in basketball international competitions which have been the most ever.

KK Budućnost
KK Budućnost (Montenegrin: КК Будућност, lit. 'KK Future'; pronounced [budǔːtɕnoːst]), currently known as Budućnost VOLI (lit. 'Future VOLI') for sponsorship reasons, is a professional basketball club based in Podgorica, Montenegro. The club competes in Montenegrin Basketball League and Adriatic League. It is a part of the Budućnost Sports Society. The club is a founding member and shareholder of the Adriatic Basketball Association.