hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PS Pemuda Jaya
Persatuan Sepakbola Pemuda Jaya (simply known as PS Pemuda Jaya) is an Indonesian football club based in East Jakarta, Jakarta. They currently competes in Liga 4. The establishment of this club was originally only a youth organization during the period of filling the independence of Indonesia

Proclamation of Indonesian Independence
The Proclamation of Indonesian Independence (Indonesian: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply Proklamasi) was read at 10:00 Tokyo Standard Time on Friday, 17 August 1945 in Jakarta. The declaration marked the start of the diplomatic and armed resistance of the Indonesian National Revolution, fighting against the forces of the Netherlands and pro-Dutch civilians, until the latter officially acknowledged Indonesia's independence in 1949. The document was signed by Sukarno and Mohammad Hatta, who were appointed president and vice-president respectively the following day.

The date of the Proclamation of Indonesian Independence was made a public holiday by a government decree issued on 18 June 1946.
St. Vincent's Church, Helsingør
St. Vincent Church (Danish: Sankt Vincent Kirke) is a parish of the Roman Catholic Church in Helsingør, Denmark. The church, consecrated in 1930, is the only Roman Catholic church in North Zealand. It is located in Nygade, opposite Helsingør Cemetery. It is dedicated to the French saint Vincent de Paul and administered by the Vincentian Fathers.

Parish (Catholic Church)
In the Catholic Church, a parish (Latin: parochia) is a stable community of the faithful within a particular church, whose pastoral care has been entrusted to a parish priest (Latin: parochus), under the authority of the diocesan bishop. It is the lowest ecclesiastical subdivision in the Catholic episcopal polity, and the primary constituent unit of a diocese or eparchy. Parishes are extant in both the Latin and Eastern Catholic Churches. In the 1983 Code of Canon Law, parishes are constituted under cc. 515–552, entitled "Parishes, Pastors, and Parochial Vicars."
United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1997
The United Kingdom was represented at the Eurovision Song Contest 1997 with the song "Love Shine a Light", written by Kimberley Rew, and performed by Katrina and the Waves. The British participating broadcaster, the British Broadcasting Corporation (BBC), selected its entry through a national final. The entry went on to win Eurovision with 227 points. This is the last win for the United Kingdom as of 2025.

Katrina and the Waves
Katrina and the Waves were an English rock band formed in Cambridge in 1981, widely known for their 1985 hit "Walking on Sunshine". They won the 1997 Eurovision Song Contest with the song "Love Shine a Light".
2007 Chinese Professional Baseball League playoffs
The Chinese Professional Baseball League (CPBL) playoffs included the three top teams from the regular season and saw Uni-President Lions crowned as the champion with the Taiwan Series through the month of October, 2007.  The winner represented Taiwan in the Konami Cup in Japan with the champions from Japan, South Korea, and an allstar team from China to determine an Asian champion in November.

All-star
An all-star team is a group of people all having a high level of performance in their field.  Originating in sports, it has since drifted into vernacular and has been borrowed heavily by the entertainment industry.
Božinovski
Božinovski (Macedonian: Божиновски)(also Bozhinovski or Bozinovski) is a Macedonian surname:

Vlado Bozinovski (born 1964), Australian footballer.

Vasko Božinovski (born 1975), Macedonian footballer.

Matthew Bozinovski (born 2001), Macedonian-Australian footballer

The Bulgarian form is Bozhinov.

Matthew Bozinovski
Matthew Bozinovski (Macedonian: Метју Божиновски) (born 5 January 2001) is a professional footballer who currently played as a defender for National Premier Leagues Victoria club Preston Lions. Born in Australia, he is a youth international for North Macedonia U-21.
Rue Pastourelle
The Rue Pastourelle (French pronunciation: [ʁy pastuʁɛl]) is a street in the 3rd arrondissement of Paris.

It starts at the Rue Charlot and ends at the Boulevard du Temple. Its nearest metro stations are Arts et Métiers and Saint-Sébastien - Froissart.

The street is named for Roger Pastourelle who lived there in 1378 when he was a member of the French parliament.

Boulevard du Temple
The Boulevard du Temple (French pronunciation: [bulvaʁ dy tɑ̃pl]), formerly nicknamed the "Boulevard du Crime", is a thoroughfare in Paris that separates the 3rd arrondissement from the 11th. It runs from the Place de la République to the Place Pasdeloup, and its name refers to the nearby Knights Templars' Temple, where they established their Paris priory.
Coyote (1992 film)
Coyote is a Canadian-French comedy-drama film, directed by Richard Ciupka and released in 1992. The acting debut of pop singer Mitsou, the film starred Mitsou and Patrick Labbé as Louise and Chomi, two Montreal teenagers who fall in love.

The supporting cast also includes Thierry Magnier, Claude Legault, François Massicotte, Jean-Claude Dreyfus, Michel Barrette, France Castel, Angèle Coutu, Patrick Goyette, Luc Roy, Jayne Heitmeyer, Colette Courtois, Sarah-Jeanne Latendresse, Ken Takasaki, Maxim Roy, Caroline Néron, Chantal Fontaine, Roger Briand, Luc Proulx and François Papineau in supporting roles.

Richard Ciupka
Richard Ciupka is a Canadian cinematographer and film director. He is perhaps best known for his work on the 1983 horror film Curtains, as well as his collaborations with Louis Malle on the 1980 film Atlantic City, Alexandre Arcady on the 1985 film Hold-Up and Claude Chabrol on three feature films in France. Ciupka also filmed or directed over 520 television commercials in Canada and the United States. His work on the Canadian drama series Nouvelle adresse garnered him a Gémeaux award for "Best Cinematography (Dramatic)."
Hog Farm
The Hog Farm is an organization considered America's longest running hippie commune. Beginning as a collective in North Hollywood, California, during the 1960s, a later move to an actual hog farm in Tujunga, California gave the group its name. Founded by peace activist Hugh Romney (later known as the performing clown Wavy Gravy) and his actress wife Jahanara Romney (née Bonnie Jean Beecher), the Hog Farm evolved into a "mobile, hallucination-extended family", active internationally in both music and politics.  A documentary short The Hog Farm Movie, filmed in 1967/68, was digitally restored in July 2019.

Collective
A collective is a group of entities that share or are motivated by at least one common issue or interest or work together to achieve a common objective. Collectives can differ from cooperatives in that they are not necessarily focused upon an economic benefit or saving, though they can be.

The term "collective" is sometimes used to describe a species as a whole—for example, the human collective.

For political purposes, a collective is defined by decentralized, or "majority-rules" decision-making styles.
Pietro Damini
Pietro Damini (1592–1631) was an Italian painter of the late-Renaissance period. He was born in Castelfranco Veneto and active in Venice.

He was the pupil of the painter Giovanni Battista Novelli. He painted Christ giving keys to Peter for San Clemente in Padua. He painted a Crucifixion for the Basilica of St Anthony in Padua.  He also painted an image of Saint Prosdocimus.

Basilica of Saint Anthony of Padua
The Pontifical Basilica of Saint Anthony of Padua (Italian: Basilica Pontificia di Sant'Antonio di Padova) is a Catholic church and minor basilica in Padua, Veneto, Northern Italy, dedicated to Saint Anthony of Padua. The shrine is designated a Basilica by the privilege of immemorial status.

The shrine is not the cathedral of the city, which is designated to the Cathedral-Basilica of Saint Mary of Padua. The basilica is known locally as "il Santo" and is one of the national shrines recognized by the Holy See.

Two chapels within the basilica - the Cappella di San Giacomo and the Cappella del Beato Luca Belludi - are part of the UNESCO World Heritage Site Padua's fourteenth-century fresco cycles, inscribed in 2021. The Cappella di San Giacomo and the Cappella del beato Luca Belludi — are included in the UNESCO World Heritage Site Padua's fourteenth-century fresco cycles, inscribed in 2021.
Sabine Haag
Sabine Haag (born 28 February 1962 in Bregenz) is an Austrian art historian, who has served as the director general of the Kunsthistorisches Museum since 2009. She specialises in art made from amber and ivory.

Director general
A director general, general director or director-general (plural: directors general, general directors, directors-general, director generals or director-generals) is a senior executive officer, often the chief executive officer, within a governmental, statutory, NGO, third sector or not-for-profit institution. The term is commonly used in many countries worldwide, but with various meanings.
The Murder Man
The Murder Man is a 1935 American crime-drama film starring Spencer Tracy, Virginia Bruce, and Lionel Atwill, and directed by Tim Whelan. The picture was Tracy's first film in what would be a twenty-year career with MGM. Tracy plays an investigative reporter who specializes in murder cases. The film is notable as the feature film debut of James Stewart (who had previously appeared in a Shemp Howard comedy short called Art Trouble). Stewart has sixth billing as a reporter named Shorty.

Shemp Howard
Shemp Howard (born Samuel Horwitz; March 11, 1895 – November 22, 1955) was an American comedian and actor. He is best known as the third Stooge in The Three Stooges, a role he played when the act began in the early 1920s (1923–1932), while it was still associated with Ted Healy and known as "Ted Healy and his Stooges"; and again from 1946 until his death in 1955. During the fourteen years between his times with the Stooges, he had a successful solo career as a film comedian, including a series of shorts by himself and with partners. He reluctantly returned to the Stooges as a favor to his brother Moe and friend Larry Fine to replace his brother Curly as the third Stooge after Curly's illness.
Mueang Yasothon district
Mueang Yasothon (Thai: เมืองยโสธร, pronounced [mɯ̄a̯ŋ já.sǒː.tʰɔ̄ːn]) is the capital district of Yasothon province in northeastern Thailand on the Chi River. Sub-district Nai Mueang (ในเมือง, 'in the town') defines the city limits of the town of Yasothon.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
Fred Campbell (Australian footballer)
Fred Campbell (born 14 December 1979) is a former Australian rules footballer who played with Sydney and St Kilda in the AFL in 1999 and 2000.

Originally from the Pioneer Football Club in Alice Springs, Campbell was drafted by the Swans with the 40th selection in the 1997 AFL draft, three selections before the Swans selected future dual Brownlow Medalist, dual premiership player, four-time All-Australian, member of the Indigenous Team of the Century and 350 game player Adam Goodes.

After five games for Sydney in 1999 he left the club to return home to Alice Springs.  He was, however, drafted by St Kilda in the 2000 Pre-season draft, where he played a further seven games in 2000, before again returning to Alice Springs.

1999 AFL draft
The 1999 AFL draft consisted of a pre-season draft, a national draft, a trade period, a rookie draft and rookie elevation.  The AFL draft is the annual draft of talented players by Australian rules football teams that participate in the main competition of that sport, the Australian Football League.

In 1999 there were 93 picks to be drafted between 16 teams in the national draft. The Collingwood Magpies received the first pick in the national draft after finishing on the bottom of the ladder during the 1999 AFL season.
Karnei Oren Memorial Field
Karnei Oren Memorial Field, also known as Histadrut Field (as it is located at the corner of Keren Hayesod and Histadrut streets) or Ra'anana Stadium, is a multi-use stadium in Ra'anana, Israel.

It is used mostly for football matches. The stadium was used previously by Hapoel Ra'anana, while playing in Liga Leumit, most recently in 2012–13, and it is currently used by Bnei Ra'anana, who play in Liga Bet. The stadium was opened in 1940 and has a capacity of 2,500 spectators.

Ra'anana
Ra'anana (Hebrew: רעננה, lit. 'Fresh') is an affluent city in the southern Sharon Plain of the Central District of Israel. It was founded in 1922 as an American-Jewish settlement, c.1 km south of the village of Tabsur, where an important World War I battle had taken place four years previously.

Bordered by Kfar Saba and Hod HaSharon on the east and Herzliya on the southwest, it had a population of 83,145 in 2023. While the majority of its residents are Israeli-born Jews, a large part of the population consists of Jewish immigrants from the Americas, Europe and South Africa.

Ra'anana's industrial park is home to global and local start-up companies. It was designated a "Green City" by the World Health Organization in 2005.
Reinertsen (surname)
Reinertsen is a surname. Notable people with the surname include:

Emma May Alexander Reinertsen (1853–1920), American writer, social reformer

Espen Reinertsen (born 1979), Norwegian saxophonist, flutist, composer, and music producer

Jon Reinertsen (born 1946), Norwegian handball player

Sarah Reinertsen (born 1975), American paratriathlete

Stein Reinertsen (born 1960), Norwegian Lutheran bishop

Terje Reinertsen (born 1987), Norwegian footballer

Trond Reinertsen (born 1945), Norwegian economist and businessman

Terje Reinertsen
Terje Reinertsen (born 14 September 1987) is a retired Norwegian football goalkeeper.

He hails from Spind. Playing for Mandalskameratene, he represented Norway as a youth international. He joined Notodden FK in 2009, Vindbjart FK in 2010 and last played in IK Start from November 2012 to 2014. He got 9 Eliteserien games.
Oregon's 52nd House district
District 52 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the boundary for the district contains all of Hood River County and portions of Clackamas, Multnomah, and Wasco counties. The district includes the population centers of Hood River and The Dalles as well as Mt. Hood. The current representative for the district is Republican Jeff Helfrich of Hood River. This is Helfrich's second stint representing this district in the state legislature after being appointed to the office in 2017 but losing re-election.

Hood River, Oregon
Hood River is a city in and the county seat of Hood River County, Oregon, United States. It is a port on the Columbia River, and is named for the nearby Hood River. As of the 2020 census, the city population was 8,313. It is the only city in Oregon where public consumption of alcohol on sidewalks or parks is completely unrestricted.
Monument Class Description
A Monument Class Description provides a synthesis and summary of the archaeological evidence for a particular type of British ancient monument. The Monument Class Descriptions were created by English Heritage as part of the Monuments Protection Programme.

Because archaeological remains are seldom good subjects for rigorous classification, these monument classes are regarded as provisional. However, they provide a good basis for beginning to understand the variability of the archaeological record in England.

Bowl barrow
A bowl barrow is a type of burial mound or tumulus. A barrow is a mound of earth used to cover a tomb. The bowl barrow gets its name from its resemblance to an upturned bowl. Related terms include cairn circle, cairn ring, howe, kerb cairn, tump and rotunda grave.
Still Standing (Monica song)
"Still Standing" is a song by American R&B singer Monica, written by Christopher Bridges, Adonis Shropshire, Bryan-Michael Cox and Monica for her sixth studio album, Still Standing (2010). Produced by Bryan-Michael Cox, it features guest vocals by her cousin and rapper Ludacris.

Adonis Shropshire
Taurian Adonis Shropshire is an American songwriter and record producer.

Beginning his career in 2001, Shropshire has written or produced numerous hit records for various artists, including Mariah Carey's "I Stay In Love", Usher's "My Boo", P. Diddy's "I Need a Girl (Part One)", "I Need a Girl (Part Two)",  Chris Brown's "Say Goodbye", Ciara's "And I", Marques Houston's "Circle", Day26's "Since You've Been Gone", Enrique Iglesias's "Push", Ginuwine's "Last Chance", Beyoncé's "Summertime", and Lee Taemin's "Play Me". He received his first formal credit on "Walking On Sunshine" for Jennifer Lopez in 2001. He is affiliated with Sean Combs' Bad Boy Records and has won three Grammy Awards among seventeen nominations.
James Akinola
James Olaoti Akinola was an Anglican bishop in Nigeria. He was the pioneer Bishop of Igbomina-West, one of eight in the  Anglican Province of Kwara, itself one of 14 within the Church of Nigeria.

He was elected as Bishop of Igbomina-West on 29 October 2009 at the Episcopal synod of the Church of Nigeria Anglican Communion held at the Basilica of Grace Apo in Gudu district of the Anglican Diocese of Abuja.

He retired in 2016.

Anglican Diocese of Abuja
The Anglican Diocese of Abuja is one of 13 dioceses within the Anglican Province of Abuja, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. As of March 2020, the bishop is the Right Rev. Archbishop Henry Ndukuba, who is also Primate of the Church of Nigeria.
Autobianchi Stellina
The Autobianchi Stellina is a small spider from the Italian automaker, Autobianchi (partly owned by the Fiat group at the time), built for only two years, 1964 and 1965. It was based on the mechanicals of the chassis Fiat 600D, but had a unique unibody structure, with the outside panels made of fibreglass reinforced plastics, based on a steel frame. It was the first Italian production car with a fibreglass body. Powered by Fiat 600D's rear-mounted, water-cooled 767 cc straight-4 engine, delivering 29 hp (22 kW), the Stellina had drum brakes on all four wheels.

With sleek styling penned by Luigi Rapi, the Stellina was first presented as a prototype at the 1963 Turin Motor Show, and went on sale a year later with a price tag of almost a million lira. Only 502 Stellinas were made until production ceased in 1965, when Fiat launched a, slightly larger, similar Fiat 850 Spider.

Drum brake
A drum brake is a brake that uses friction caused by a set of shoes or pads that press outward against a rotating bowl-shaped part called a brake drum.

The term drum brake usually means a brake in which shoes press on the inner surface of the drum. When shoes press on the outside of the drum, it is usually called a clasp brake. Where the drum is pinched between two shoes, similar to a conventional disc brake, it is sometimes called a pinch drum brake, though such brakes are relatively rare. A related type called a band brake uses a flexible belt or "band" wrapping around the outside of a drum. Drum brakes are manufactured in small automobiles or cheap vehicles, as they are less expensive to make than a traditional disc brake.
Sylvia Sleigh
Sylvia Sleigh (8 May 1916 – 24 October 2010) was a Welsh-born naturalised American realist painter who lived and worked in New York City. She is known for her role in the feminist art movement and especially for reversing traditional gender roles in her paintings of nude men, often using conventional female poses from historical paintings by male artists like Diego Vélazquez, Titian, and Jean-Auguste-Dominique Ingres. Her most well-known subjects were art critics, feminist artists, and her husband, Lawrence Alloway.

Helène Aylon
Helène Aylon (née Greenfield; February 4, 1931 – April 6, 2020), was an American multimedia, eco-feminist artist, and educator. Her work can be divided into three phases: process art (1970s), anti-nuclear art (1980s), and The G-d Project (1990s and early 2000s), a feminist commentary on the Hebrew Bible and other established traditions. In 2012, Aylon published, Whatever Is Contained Must Be Released: My Jewish Orthodox Girlhood, My Life as a Feminist Artist. She died during the COVID-19 pandemic, due to complications brought on by COVID-19.
Yangmingshan National Forest Park
Yangmingshan National Forest Park or National Forest Park of Mount Yangming (Chinese: 阳明山国家森林公园; pinyin: Yángmíngshān Guójiā Sēnlín Gōngyuán) is a national forest park located in northeastern Shuangpai County, Yongzhou, Hunan, China. It covers an area of 6,666,666.67 square metres (71,759,402.8 sq ft). Located in the suburb of Yongzhou, it is bordered by Guilin on the South, Xiao River on the West, Mount Heng on the North, and Yongzhou on the East. Its main peak is 1,624.6 metres (5,330 ft) above sea level.

Guilin
Guilin (Standard Zhuang: Gveilinz), formerly romanized as Kweilin, is a prefecture-level city in the northeast of China's Guangxi Zhuang Autonomous Region. It is situated on the west bank of the Li River and borders Hunan to the north. Its name means "forest of sweet osmanthus", owing to the large number of fragrant sweet osmanthus trees located in the region. The city has long been renowned for its scenery of karst topography.

Guilin is one of China's most popular tourist destinations, and the epithet "By water, by mountains, most lovely, Guilin" (山水甲天下) is often associated with the city. The State Council of China has designated Guilin a National Famous Historical and Cultural City, doing so in the first edition of the list.
Tom Bass (sculptor)
Thomas Dwyer Bass, AM (6 June 1916 – 26 February 2010) was a renowned Australian sculptor. Born in Lithgow, New South Wales, he studied at the Dattilo Rubbo Art School and the National Art School. Bass served in the Second Australian Imperial Force during the Second World War, rising to the rank of sergeant. He established the Tom Bass Sculpture School in Sydney in 1974. In 1988, he was made a Member of the Order of Australia (AM) for services to sculpture. In 2009, he was admitted to the degree of Doctor of Visual Arts (honoris causa) at the University of Sydney.

A retrospective of his work, spanning 60 years, was exhibited at the Sydney Opera House between 9 November and 17 December 2006.

Lithgow, New South Wales
Lithgow is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia and is the administrative centre of the City of Lithgow local government area. It is located in a mountain valley named Lithgow's Valley by John Oxley in honour of William Lithgow, the Auditor-General of the colony of New South Wales.

Lithgow is on the Great Western Highway, about 150 km (95 mi) west of Sydney, or via the old mountain route, Bells Line of Road, from Windsor. At June 2021 Lithgow had an urban population of 11,197.
Lithgow is surrounded by a varied landscape characterised by seven valleys which include national parks, one of which, the Blue Mountains National Park, is a World Heritage Area. The Wollemi National Park is home to the Jurassic-age tree the Wollemi Pine, which was found growing in a remote canyon in the park.