hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Closing of Winterland
The Closing of Winterland is a four-CD live album by the Grateful Dead.  It contains the complete concert performed on December 31, 1978. The concert was also released as a two-disc DVD. The title derives from the fact that it was the last concert in San Francisco's Winterland Arena, which was shut down shortly thereafter. The Dead celebrated the closing as an approximately five-hour-long party (complete with breakfast with the audience at dawn) and invited some guests including guitarist John Cipollina of Quicksilver Messenger Service and Ken Kesey as well as actor Dan Aykroyd who provided the midnight countdown.  It was certified Double Platinum by the RIAA on December 15, 2003 under the category of longform video, selling 200,000 units.  The New Riders of the Purple Sage and Blues Brothers opened the show.

Pre-ordered DVD sets included the bonus CD "New Year's Eves at Winterland".  It contains an additional nine tracks recorded on New Year's Eve in 1970, 1971, 1972 and 1977.

David Lemieux (archivist)
David Hardy Lemieux (born November 8, 1970) is an audio and film archivist.  He is a Grammy, Juno, and Gemini Award voting member.  He is the audiovisual archivist and legacy manager for the Grateful Dead.
Uppland Runic Inscription 210
Uppland Runic Inscription 210 or U 210 is the Rundata catalog listing for a Viking Age memorial runic inscription which is carved on a rock-face that is located in Åsta, which is three kilometers east of Vallentuna, Stockholm County, Sweden, and in the historic province of Uppland. The inscription is signed by the runemaster Öpir.

Stockholm County
Stockholm County (Swedish: Stockholms län [ˈstɔ̂kː(h)ɔlms ˈlɛːn]) is a county (Swedish: län) on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders Uppsala County and Södermanland County. It also borders Mälaren and the Baltic Sea. The city of Stockholm is the capital of Sweden. Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). More than one fifth of the Swedish population lives in the county. Stockholm County is also one of the statistical riksområden (national areas) according to NUTS:SE, Nomenclature of Territorial Units for Statistics within the EU. With more than two million inhabitants, Stockholm is the most densely populated county of Sweden.
Fourth Bridge
Notable bridges named Fourth Bridge include:

Fourth Nanjing Yangtze Bridge, across Yangtze River in Nanjing, Jiangsu, China.

Godavari Fourth Bridge, across Godavari River in Rajahmundry, Andhra Pradesh, India.

Fourth Thai–Lao Friendship Bridge, across Mekong River (and Thai-Lao border).

Fourth Panama Canal Bridge, a Panama Canal crossing under construction.

Fourth Mainland Bridge, a proposed Lagos Lagoon crossing in Lagos, Nigeria.

Lagos Lagoon
Lagos Lagoon (Yoruba: Ọ̀sà) is a lagoon found in the city of Lagos, southwest Nigeria, the most populous city in Africa. The name Lagos means 'lakes' in Portuguese, therefore Lagos Lagoon is an example of a tautological place name. The lagoon lies between the Atlantic Ocean and Lagos State. It is one of the ten lagoons in Lagos State and the largest in the Gulf of Guinea which spans over 6,000 square kilometers (2,300 sq mi).

The lagoon is a habitat for different aquatic organisms, such as various species of fish that are sources of income and food for communities surrounding it.
Deborah Tannen
Deborah Frances Tannen (born June 7, 1945) is an American author and professor of linguistics at Georgetown University in Washington, D.C. Best known as the author of You Just Don't Understand, she has been a McGraw Distinguished Lecturer at Princeton University and was a fellow at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences following a term in residence at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.

Tannen is the author of thirteen books, including That's Not What I Meant! and You Just Don't Understand, the latter of which spent four years on the New York Times Best Sellers list, including eight consecutive months at number one. She is also a frequent contributor to The New York Times, The Washington Post, The Atlantic, and Time magazine, among other publications.

Behavioural sciences
Behavioural science is the branch of science concerned with theorizing on, categorizing, and judging human behaviour. It sits in the interstice between fields such as psychology, cognitive science, neuroscience, behavioral biology, behavioral genetics and social science. While the term can technically be applied to the study of behaviour amongst all living organisms, it is nearly always used with reference to humans as the primary target of investigation (though animals may be studied in some instances, e.g. invasive techniques).
2024 Leinster Senior Hurling Championship
The 2024 Leinster Senior Hurling Championship is the 137th edition of the Leinster Senior Hurling Championship since its establishment by the Leinster Council in 1888 and is the highest-tier of Hurling for senior county teams in Leinster (as well as Connacht and Ulster). It is contested by six Leinster affiliated GAA county teams ranked 1–6 in the 2024 All-Ireland Senior Hurling Championship.

Kilkenny were the defending champions having defeated Galway in the 2023 final.

1888 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1888 All-Ireland Senior Hurling Championship was the second staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 27 May 1888; however, no All-Ireland final took place and the championship remains unfinished due to the North American invasion tour of Irish athletes, an unsuccessful attempt to raise funds for a revival of the Tailteann Games.

Tipperary were the defending champions; however, they were defeated in the provincial series.
Florez (band)
Florez is an American rock band based in Nashville, Tennessee. The duo consists of singer-guitarist Alex Florez and bassist Erik Huffman. The band has released three full-length albums and two EPs.

Alex Florez and Erik Huffman met during their university days at Furman University in South Carolina. They founded Florez in 2002, originally a five-piece that also included guitarist Dana Brewster, multi-instrumentalist Dusty Emerick, and drummer Josh Robinson. Justin Kitchen is now the touring drummer with the band.

The band shared stages with music artists such as Gavin DeGraw, Better Than Ezra and Will Hoge. Veteran producer Ed Cash worked with the band for their full-length album debut In Flight, released in 2005. In 2006, their song "Natalie" was played on an episode of the TV series Scrubs. Erik Huffman appeared as a contestant on Survivor: China in 2007 . He has also appeared in the Boys Like Girls featuring Taylor Swift video clip "Two is Better than one"

Better Than Ezra
Better Than Ezra is an American alternative rock band based in New Orleans, Louisiana, and signed with Round Hill Music.  The band formed in 1988 in Baton Rouge, Louisiana, and consists of Kevin Griffin (vocals and guitar), Tom Drummond (bass guitar), Michael Jerome (drums), and James Arthur Payne Jr. (guitar, keyboards).  The band has released nine studio albums, most recently 2024's Super Magick. They are best known for their 1993 multi-platinum album Deluxe and the 1995 single "Good", which reached number 1 on the Billboard Modern Rock Tracks chart.
BAP Carvajal (FM-51)
BAP Carvajal was the first out of four Carvajal-class frigates ordered by the Peruvian Navy in 1973. It was built by the Italian shipbuilder Cantieri Navali Riuniti at its shipyard in Riva Trigoso, Genoa. Though sea trials were initiated on 9 June 1977 its commissioning was delayed until 23 December 1979 due to delays in equipment deliveries by some subcontractors. In 1998 her flight deck was extended to allow ASH-3D Sea King helicopters to land and refuel, though the hangar is still too small to accommodate them.

Carvajal was named after Vice Admiral Melitón Carvajal (1845–1935) who fought in the War of the Pacific. On 26 December 2013, after being stripped of its missile armament, fire control systems and main radar, the ship was reclassified as Patrullera Oceánica (Offshore patrol vessel) and transferred to the Coast Guard under the name BAP Guardiamarina San Martin (PO-201).

Peruvian Coast Guard
The Directorate General of Captaincies and Coast Guard of Peru (DICAPI, Spanish: Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Perú) is the maritime authority and the Peruvian Coast Guard, the same one that carries out the control and surveillance work in maritime, fluvial and lacustrine environments, as well as search and rescue tasks. It is attached to the Navy of Peru, and according to law is empowered to exercise the maritime, fluvial and lacustrine police in order to apply and enforce the national regulations and international instruments of which Peru is a party, for ensure the protection and safety of human life in the aquatic environment, the protection of the aquatic environment and its resources, as well as repress illicit activities within its jurisdiction.
Mbarga
Mbarga is a surname. Notable people with the surname include:

Prince Nico Mbarga, (1950–1997), Nigerian musician

Joséphine Mbarga-Bikié (born 1979), Cameroonian long jumper

Janvier Charles Mbarga (born 1985), Cameroonian footballer

Franck Mbarga, Cameroonian footballer

Prince Nico Mbarga
Nico Mbarga Listenⓘ (1 January 1950 – 23 June 1997), better known as Prince Nico Mbarga, was a Cameroonian-Nigerian highlife musician, born to a Nigerian mother  from Mbembe Obubra LGA, Cross Rivers State  and a Cameroonian father in Abakaliki, Nigeria. He is renowned for his hit song "Sweet Mother", recorded with his band Rocafil Jazz, which has been described as the best-selling song in history by an African recording artist.
Neverworld's End
Neverworld's End is the fifth studio album by German symphonic metal band Xandria. The record was released by Napalm Records on 24 February 2012. It is the only album to feature Manuela Kraller on vocals, and the last album to feature Nils Middelhauve on bass. The album produced one single, "Valentine".

Napalm Records
Napalm Records is an Austrian independent record label focused on heavy metal, hard rock and folk/folk rock/folk metal. Originally, Napalm focused on black metal bands, such as Abigor and Summoning, and folk metal bands, such as Falkenbach and Vintersorg. The label later expanded its roster by adding gothic metal, symphonic metal, power metal, doom metal, metalcore and nu metal bands, as well as stoner rock acts Monster Magnet, Karma to Burn and Brant Bjork, thrash metal bands Exodus, Destruction and Flotsam and Jetsam, and even folk bands like Ye Banished Privateers. Napalm has its own publishing house named Iron Avantgarde Publishing.

In November 2020, Napalm acquired the German record label SPV GmbH.
JCVD (film)
JCVD is a 2008 satirical black comedy crime drama film co-written and directed by Mabrouk el Mechri, and starring Jean-Claude Van Damme as a fictionalized version of himself: a down and out action star whose family and career are crumbling around him as he is caught in the middle of a post office heist in his hometown of Brussels, Belgium.

The film was screened on 4 June 2008 in Belgium and France, at the 2008 Toronto International Film Festival, and at the Adelaide Film Festival on 20 February 2009. It was distributed by Peace Arch Entertainment from Toronto and opened in New York and select cities on 7 November 2008. The film was Van Damme's first movie to receive a wide theatrical release since Universal Soldier: The Return (1999). Despite performing poorly at the box office, the film received positive reviews; Van Damme's performance received critical acclaim.

2008 Toronto International Film Festival
The 2008 Toronto International Film Festival (TIFF) was held in Toronto, Ontario, Canada. This 33rd annual festival was from September 4 to September 13, 2008. The opening night gala was the World War I romantic epic Passchendaele from Canadian director Paul Gross.
Sever Dron
Sever Constantin Dron (born 25 June 1944) is a former professional tennis player and current coach.

After winning several junior national championships, he played for the Romanian Davis Cup team in 1969 and 1971, along Ilie Nastase and Ion Tiriac, among others.

A graduate of the Bucharest Sports Academy in 1966, he defected to France in 1972, requesting political asylum. There he became a coach, training among others, Virginia Ruzici, Henri Leconte and Julie Halard.

In 1989, he became a French citizen.

He is the founder of "Institut du Tennis Sever Dron" in France and "Tenis Club 2000 – Academia Sever Dron" in Romania.

Right of asylum
The right of asylum, sometimes called right of political asylum (asylum from Ancient Greek  ἄσυλον (ásulon) 'sanctuary'), is a juridical concept, under which people persecuted by their own rulers might be protected by another sovereign authority, such as a second country or another entity which in medieval times could offer sanctuary. This right was recognized by the Ancient Egyptians, the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition. René Descartes fled to the Netherlands, Voltaire to England, and Thomas Hobbes to France, because each state offered protection to persecuted foreigners. Contemporary right of asylum is founded on the non-binding Universal Declaration of Human Rights.
Liwa Chemicals
Liwa Petroleum & Industrial Supplies is a trading company in the oil, gas and petrochemical sectors and focuses on specialized equipment and services, as well as representing international EPC contractors and pipeline providers in Abu Dhabi, where the company is headquartered.

Engineering, procurement, and construction
Engineering, procurement, and construction (EPC) contracts (a type of turnkey contract) are a form of contract used to undertake construction works by the private sector on large-scale and complex infrastructure projects. They may follow a Front-End Engineering and Design (FEED) contract.
Rapness
Rapness is a settlement on the island of Westray in Orkney, Scotland. The slipway is the ferry terminal for the Orkney Ferries crossing from Kirkwall on the Mainland of Orkney and to/from the nearby island of Papa Westray. The B9066 road runs from Rapness to Pierowall.

Kirkwall
Kirkwall (Scots: Kirkwa, Kirkwaa, or Kirkwal; Norn: Kirkavå; Scottish Gaelic: Bàgh na h-Eaglaise) is the largest town in Orkney, an archipelago to the north of mainland Scotland. First mentioned in the Orkneyinga saga, it is today the location of the headquarters of the Orkney Islands Council and a transport hub with ferries to many locations. It is the centre of the St Magnus International Festival and is also a popular stopping off point for cruise ships. St Magnus Cathedral stands at the heart of the town.
Etsuri Dam
Etsuri Dam is an earthfill dam located in Akita Prefecture in Japan. The dam is used for irrigation. The catchment area of the dam is 3.6 km2. The dam impounds about 4  ha of land when full and can store 160 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was completed in 1949.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Taylor, Bean & Whitaker
Taylor, Bean & Whitaker was a top-10 wholesale mortgage lending firm in the United States, the fifth-largest issuer of Government National Mortgage Association (GNMA or Ginnie Mae) securities. Their slogan was "Perfecting the Art of Mortgage Lending".

On August 5, 2009, following a raid by the Special Inspector General of the Troubled Asset Relief Program (SIGTARP) and suspension by the Federal Housing Administration from issuing FHA mortgage loans and Ginnie Mae mortgage-backed securities, it ceased business operations. In April 2011, its majority owner was convicted of 14 counts of securities, bank, and wire fraud and conspiracy to commit fraud, and sentenced to 30 years in federal prison.

Deutsche Bank and BNP Paribas have sued Bank of America, the trustee and collateral agent of Taylor Bean's Ocala subsidiary, for over $1.75 billion in losses stemming from the subsidiary's fraud.

Oversight of the Troubled Asset Relief Program
The Emergency Economic Stabilization Act created the Troubled Asset Relief Program to administer up to $700 billion. Several oversight mechanisms are established by the bill, including the Congressional Oversight Panel, the Special Inspector General for TARP (SIGTARP), the Financial Stability Oversight Board, and additional requirements for the Government Accountability Office (GAO) and the Congressional Budget Office (CBO).
Miss USA 1977
Miss USA 1977 was the 26th Miss USA pageant, televised live by CBS from the Gillard Municipal Auditorium in Charleston, South Carolina on May 14, 1977.

The pageant was won by Kimberly Tomes of Texas, who was crowned by outgoing titleholder Barbara Peterson of Minnesota.  Tomes was the first woman from Texas to win the Miss USA title, and went on to place as a semi-finalist at Miss Universe 1977.

Miss Texas USA
The Miss Texas USA competition is the pageant that selects the representative for the state Texas in the Miss USA pageant, and the name of the title held by that winner. This pageant is part of the Miss USA Organization, owned by Texas native Crystle Stewart, herself a Miss USA for 2008.

The pageant is currently held in Houston. It has previously been hosted by El Paso, San Antonio, South Padre Island, Lubbock and Laredo.  It was televised from 1971 to 2009.

The current titleholder is Taylor Lauren Davis of Dallas, Texas, was crowned Miss Texas USA 2025 on May 3, 2025, at Hilton Houston Post Oak Hotel in Houston, Texas. She represented Texas at Miss USA 2025, placing as 3rd runner-up.
2024 Rally Estonia
The 2024 Rally Estonia (also known as the ERC Delfi Rally Estonia 2024) was a motor racing event for rally cars held over three days from 5 to 7 July 2024. It marked the fourteenth running of the Rally Estonia, and was the fourth round of the 2024 European Rally Championship. The event was based in Otepää of Valga County, and was contested over fourteen special stages covering a total of competitive distance of 187.79 km (116.69 mi).

Georg Linnamäe and James Morgan won the rally, and their team, RedGrey Team, were the manufacturers' winners. Romet Jürgenson and Siim Oja won the European Rally Championship-3 category. Jaspar Vaher and Sander Pruul won the European Rally Championship-4 category, as well as the junior championship.

Otepää
Otepää (formerly Nuustaku) is a town in Valga County, southern Estonia. It is the administrative centre of Otepää Parish. Otepää is a popular skiing resort, popularly known as the "winter capital" of Estonia (in contrast to the "summer capital" Pärnu). During the 2005–2006 season it became the site for FIS Cross-Country World Cup events.

The name Otepää means 'Ott's Head' in South Estonian, where ott is a euphemism for 'bear'.
Oxalate—CoA ligase
In enzymology, an oxalate—CoA ligase (EC 6.2.1.8) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + oxalate + CoA  AMP + diphosphate + oxalyl-CoA

The 3 substrates of this enzyme are ATP, oxalate, and coenzyme A (CoA), whereas its 3 products are AMP, diphosphate, and oxalyl-CoA.

This enzyme belongs to the family of ligases, specifically those forming carbon-sulfur bonds as acid-thiol ligases.  The systematic name of this enzyme class is oxalate:CoA ligase (AMP-forming). Other names in common use include oxalyl-CoA synthetase, and oxalyl coenzyme A synthetase.  This enzyme participates in glyoxylate and dicarboxylate metabolism.

Organisms with Oxalate-CoA Ligases include:
Arabidopsis thaliana
Saccharomyces cerevisiae

Adenosine monophosphate
Adenosine monophosphate (AMP), also known as 5'-adenylic acid, is a nucleotide. AMP consists of a phosphate group, the sugar ribose, and the nucleobase adenine. It is an ester of phosphoric acid and the nucleoside adenosine. As a substituent it takes the form of the prefix adenylyl-.

AMP plays an important role in many cellular metabolic processes, being interconverted to adenosine triphosphate (ATP) and adenosine diphosphate (ADP), as well as allosterically activating enzymes such as myophosphorylase-b. AMP is also a component in the synthesis of RNA. AMP is present in all known forms of life.
2005 Australian Open
The 2005 Australian Open was a Grand Slam tennis tournament held in Melbourne, Australia from 17 until 30 January 2005. Roger Federer was unsuccessful in defending his 2004 title, being defeated in the semi-finals by eventual champion Marat Safin in a rematch of the 2004 final. Safin defeated third-seed Lleyton Hewitt in the final in four sets. Justine Henin-Hardenne could not defend her 2004 title due to an injury suffered in the second half of 2004. Serena Williams, the champion in 2003, defeated Lindsay Davenport in the women's final. It marked the centenary of the inaugural tournament.

Ágnes Szávay
Ágnes Szávay (Hungarian: Szávay Ágnes, pronounced [ˈsaːvɒi ˈaːɡnɛʃ]; born 29 December 1988) is a former professional tennis player from Hungary. The 2007 WTA Newcomer of the Year achieved her career-high ranking of world No. 13 in April 2008.
Kuliński
Kuliński (feminine: Kulińska; plural: Kulińscy) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Kyle Kulinski (born 1988), American political commentator

Lucyna Kulińska (born 1955), Polish historian

Lucyna Kulińska
Lucyna Kulińska (born 1955 in Kraków) is a Polish historian specializing in modern history and university lecturer. She has authored several books, collections of documents, publications and articles on the subject of Polish-Ukrainian relations, globalization and international relations. Lucyna Kulińska is the chairwoman of Społeczna Fundacja Pamięci Narodu Polskiego.
Apheloria virginiensis
Apheloria virginiensis is a species of flat-backed millipede in the family Xystodesmidae. Also known as the Virginia cherry millipede, this species is found in Virginia and North Carolina. This millipede secretes hydrogen cyanide and benzaldehyde as a defense mechanism, and these compounds smell like cherries or almonds. Although this species secretes too little toxin to be hazardous to humans, authorities recommend washing hands after handling this millipede. Although this millipede is sometimes called the yellow and black flat millipede, this species also includes color patterns that feature pink or orange instead of yellow. This species is large and can reach two inches in length.

Benzaldehyde
Benzaldehyde (C6H5CHO) is an organic compound consisting of a benzene ring with a formyl substituent. It is among the simplest aromatic aldehydes and one of the most industrially useful.

It is a colorless liquid with a characteristic odor similar to that of bitter almonds and cherry, and is commonly used in cherry-flavored sodas. A component of bitter almond oil, benzaldehyde can be extracted from a number of other natural sources. Synthetic benzaldehyde is the flavoring agent in imitation almond extract, which is used to flavor cakes and other baked goods.