hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goran Savić
Goran Savić (Serbian Cyrillic: Горан Савић; born 1971) is a politician and administrator in Serbia. He briefly served in the Assembly of Vojvodina in 2016 as a member of the Serbian Progressive Party. Since 2016, he has been the director of the Government Fund of Vojvodina.

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
Matthews Beachcroft
Matthews Beachcroft was Governor of the Bank of England from 1756 to 1758. He had been Deputy Governor from 1754 to 1756. He replaced Charles Palmer as Governor and was succeeded by Merrick Burrell. Beachcroft's tenure as Governor occurred at the beginning of the Bengal bubble (1757–1769).

Governor of the Bank of England
The governor of the Bank of England is the most senior position in the Bank of England. It is nominally a civil service post, but the appointment tends to be from within the bank, with the incumbent choosing and mentoring a successor. The governor of the Bank of England is also chairman of the Monetary Policy Committee, with a major role in guiding national economic and monetary policy, and is therefore one of the most important public officials in the United Kingdom.

According to the original charter of 27 July 1694 the bank's affairs would be supervised by a governor, a deputy governor, and 24 directors. In its current incarnation, the bank's Court of Directors has 12 (or up to 14) members, of whom five are various designated executives of the bank.

The 121st and current governor is Andrew Bailey, who began his term in March 2020.
2009 DFB-Pokal final
The final of the 2008–09 DFB-Pokal season was held on 30 May 2009 at the Olympiastadion, Berlin. Werder Bremen won with a 58th-minute goal from midfielder Mesut Özil. This was the club's sixth DFB-Pokal in its history, after victories in 1961, 1991, 1994, 1999 and 2004. This was Bayer Leverkusen's second DFB-Pokal final loss of the decade, the other occurring in 2002. Werder Bremen lost the 2009 UEFA Cup final ten days prior to the DFB-Pokal final, losing to Ukrainian side Shakhtar Donetsk.

1990–91 DFB-Pokal
The 1990–91 DFB-Pokal was the 48th season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds. It began on 4 August 1990 and ended on 22 June 1991. After the semi-finals both had to be replayed after draws in the first games the final went into extra time, too. Eventually Werder Bremen defeated FC Köln 4–3 on penalties to take their second title.
Hurting the feelings of the Chinese people
"Hurting the feelings of the Chinese people" (simplified Chinese: 伤害中国人民的感情; traditional Chinese: 傷害中國人民的感情; pinyin: shānghài Zhōngguó rénmín de gǎnqíng) is a political catchphrase used by the Ministry of Foreign Affairs of China, in addition to Chinese state media organisations and Chinese Communist Party–affiliated news outlets such as the People's Daily, the China Daily and Xinhua News Agency to express dissatisfaction with or condemnation of the words, actions or policies of a person, organisation, or government that are perceived to be of an adversarial nature towards China, through the adoption of an argumentum ad populum position against the condemned target. Alternative forms of the catchphrase include "hurting the feelings of 1.3 billion people" (simplified Chinese: 伤害13亿人民感情; traditional Chinese: 傷害13億人民感情) and "hurting the feelings of the Chinese nation" (simplified Chinese: 伤害中华民族的感情; traditional Chinese: 傷害中華民族的感情).

Zhang Qiyue
Zhang Qiyue (Chinese: 章启月; born October 1959) is a retired Chinese diplomat who served as ambassador to Belgium (2005–08), Indonesia (2008–12), and Greece (2018–21). She is a member of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
Dinaric race
The Dinaric race, also known as the Adriatic race, were pseudoscientific terms used by certain physical anthropologists in the early to mid-20th century to describe the perceived predominant phenotype of the contemporary ethnic groups of southeast Europe. According to the discredited theories of physical anthropologist Carleton Coon, the Dinaric race was most commonly found among the populations in the Balkans and Carpathians, such as Montenegrins, Serbs, Bosniaks, Croats, Ghegs, Slovaks, Romanians, Hungarians, Western Ukrainians, and Southern Poles. Additionally, in Northern Europe, the South Germans were also identified as having Dinaric characteristics.

Southern Germany
Southern Germany (German: Süddeutschland, [ˈzyːtˌdɔʏtʃlant] ⓘ) is a region of Germany that includes the areas in which Upper German dialects are spoken, which includes the stem duchies of Bavaria and Swabia in present-day Bavaria, Baden-Württemberg, and the southern portion of Hesse and Rhineland-Palatinate that were part of the Duchy of Franconia. These regions are a genetic mix of Gallo-Roman and later Germanic peoples such as the Suebi,  Franks, and Alemanni.

German-speaking Switzerland, Austria, Liechtenstein, Alsace, and South Tyrol are also historically, culturally, and linguistically associated with the region.
Russell Jones (politician)
Russell Jones was a member of the Arizona House of Representatives, representing Arizona's 24th District twice, the first time from January 2005 until January 2007, and the second time for two terms from January 2009 to January 2013.: i : i : i  After his first term, Jones chose not to run in the 2006 election, and was replaced by Theresa Ulmer In the following election in 2008, Jones re-entered the race, and defeated Ulmer in the general election.

Prior to serving in the legislature, Jones served in the 82nd Airborne from 1970 to 1972, and currently serves as a pilot with the rank of major in the 508th Squadron of the Civil Air Patrol.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Gallery of Modern Art in Hradec Králové
Gallery of Modern Art in Hradec Králové (Czech: Galerie moderního umění v Hradci Králové) is a regional art gallery in Hradec Králové, Czech Republic. It is a subsidiary organization of the Hradec Králové Region. It is located in an Art Nouveau building constructed in 1912 according to a design by architect Osvald Polívka as the palace of the Credit – Saving Institute. The main entrance to the building is decorated with monumental sculptures entitled Harvest and Trade by Ladislav Šaloun, while the cornice is supported by three Atlant figures by sculptor František Fabiánek. The original artistic decorations, including stained glass windows, stucco applications, and decorative details, have also been preserved. Between 2014 and 2016, the building underwent extensive reconstruction and modernization of the exhibition spaces. The gallery manages a collection of Czech and foreign fine art from the 19th, 20th and 21st centuries.

František Kaván
František Kaván (10 September 1866, Víchovská Lhota near Jilemnice - 16 December 1941, Libuň near Jičín) was a Czech painter and poet.

Kaván studied at the gymnasium in Hradec Králové, which he finished in 1888. During 1889 to 1896 he studied painting at the academy in Prague under the guidance of Julius Mařák. He was a member of the Czechoslovak Academy of Sciences. He spent the end of his life in the area of Krkonoše, his birthplace. Kaván was a very humble and likeable person who had given away most of his paintings.

As a painter, he specialised in realistic landscapes and created over 4,000 paintings. He concentrated on the mountain areas of Krkonoše and Vysočina.

Unlike his paintings, Kaván's poems were soon forgotten. He also translated literary works from Russian.
Frank Verner
William Franklyn "Bill" Verner (June 24, 1883 – July 1, 1966) was an American athlete and middle-distance runner who competed in the early twentieth century.

Verner was born in Grundy County, Illinois.

He competed in Athletics at the 1904 Summer Olympics and won a silver medal in the 1500 metres in 4:06.8 behind James Lightbody, and a silver medal with the US Chicago team in the four mile race. In the 2590 metre steeplechase competition he finished fourth and in the 800 metres event he finished sixth.

He died in Pinckney, Michigan.

Athletics at the 1904 Summer Olympics – Men's 800 metres
The men's 800 metres was a track and field athletics event held as part of the Athletics at the 1904 Summer Olympics programme. It was the third time the event was held. 13 runners from 3 nations participated. The competition was held on September 1, 1904. The event was won by Jim Lightbody of the United States, the nation's first title in the 800 metres. The United States, with 10 of the 13 runners, swept the medals—the first sweep of the 800 metres podium.
Adriano Munoz
Adriano Afonso Thiel Munoz (born 23 July 1978) is a Brazilian football coach and a former player who is most noted for his time in the Nordic countries.

Munoz played for Finnish clubs Atlantis, AC Allianssi and MyPa, before he played in Tippeligaen for Sandefjord and Tromsø, and in Allsvenskan for Örebro. He later played for Cruzeiro RS Porto Alegre for and PS Kemi.

Örebro SK
Örebro Sportklubb, more commonly known as Örebro SK, Örebro or (especially locally) ÖSK, is a Swedish professional football club based in Örebro. The club are affiliated to Örebro Läns Fotbollförbund and play their home games at Behrn Arena. The club colours are white shirts and black shorts, leading to the nickname Svartvitt (black-whites). Formed on 28 October 1908 the club have played 50 seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, the club's first season in the league was in 1946–47.
Ferro-actinolite
Ferro-actinolite is the ferrous iron-rich endmember of the actinolite-tremolite continuous solid solution series of the double chain calcareous amphibole group of inosilicate minerals. All the series members belong to the monoclinic crystal system.

The following formula comparison indicates the position of individual well-known members within the series:

tremolite:  ☐Ca2(Mg5.0-4.5Fe2+0.0-0.5)Si8O22(OH)2

actinolite:  ☐Ca2(Mg4.5-2.5Fe2+0.5-2.5)Si8O22(OH)2

ferro-actinolite:  ☐Ca2(Mg2.5-0.0Fe2+2.5-5.0)Si8O22(OH)2

Some other substitute cations that may replace either Ca, Mg, or Fe include potassium (K), aluminium (Al), manganese (Mn), titanium (Ti), and chromium (Cr). A fluorine (F) anion may partially replace the hydroxyl (OH).

Monoclinic crystal system
In crystallography, the monoclinic crystal system is one of the seven crystal systems.  A crystal system is described by three vectors. In the monoclinic system, the crystal is described by vectors of unequal lengths, as in the orthorhombic system. They form a parallelogram prism. Hence two pairs of vectors are perpendicular (meet at right angles), while the third pair makes an angle other than 90°.
Thirteen Villages of Syuejia
The Thirteen Villages of Syuejia (Chinese: 學甲十三庄; Hanyu Pinyin: xuéjiǎshísānzhuāng; Tongyong Pinyin: syuéjiǎshíhsanjhuang; Pe̍h-ōe-jī: ha̍k-kah-cha̍p-saⁿ-chng) were a group of Taiwanese Mandarin villages built in the seventeenth century CE, in what is now the Syuejia District (學甲區) and Beimen District (北門區), Tainan City, Taiwan. In 1661, when Koxinga arrived in the south-west part of Taiwan, four families from Baijiao Township (白礁鄉), Tonan County (同安縣), Fujian Province, China with the last names Chen (陳), Li (李), Hsieh (謝) and Chuang (莊) came along and built these villages.

Beimen District
23°17′16.89″N 120°7′30.71″E﻿ / ﻿23.2880250°N 120.1251972°E﻿ / 23.2880250; 120.1251972

Beimen District (Chinese: 北門區; pinyin: Běimén Qū; Pe̍h-ōe-jī: Pak-mn̂g-khu) is a coastal district of about 10,191 residents in Tainan, Taiwan.
S. Pressly Coker House
S. Pressly Coker House is a historic home located at Hartsville, Darlington County, South Carolina.  It was built in 1917, it is a blending of elements of both the Shingle Style and Colonial Revival styles, with the form and massing of the bungalow. It is a two-story, three-bay, rectangular, shingle-clad residence.  It features an engaged one-story portico which extends and wraps to form a porte-cochère. It was the home of S. Pressly Coker (1887-1953), prominent Hartsville agriculturalist and businessman who was a plant breeder with the Coker Pedigreed Seed Company and later founder and president of the Humphrey-Coker Seed Company and the Hygeia Dairy.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Hartsville, South Carolina
Hartsville is the largest city in Darlington County, South Carolina, United States. It was chartered on December 11, 1891. As of the 2020 census, Hartsville had a population of 7,446. Hartsville was chosen as an All-America City in 1996 and again in 2016.  Hartsville has also been a National Arbor Day Foundation Tree City since 1986.

Hartsville is home of Coker University and a branch of Florence–Darlington Technical College. It is also the home of the South Carolina Governor's School for Science and Mathematics, a public boarding high school.

The city is served by the Hartsville Regional Airport.

Hartsville is home to several major corporations including Sonoco Products Company, Duke Energy's H. B. Robinson Nuclear Generating Station, Novolex, and Stingray Boats.
Autostrada A5 (Italy)
The Autostrada A5 or Autostrada della Valle d'Aosta ("Aosta Valley motorway"), in French Autoroute de la Vallée d'Aoste, is an autostrada (Italian for "motorway") in Italy located in the regions of Piedmont and Aosta Valley, which connects Turin to France via Ivrea and Aosta, through the Mont Blanc Tunnel. It is a part of the E25, E64 and E612 European routes.

Ranked among the most advanced motorways in the country, as it is equipped with special heating systems to prevent the formation of ice on the road surface, it is 143.4 kilometres (89.1 mi) long and is the most expensive motorway in Italy.

European route E64
European route E 64 is a series of roads in Italy, part of the United Nations International E-road network.

It runs from Turin to Brescia, both in Italy.

Firstly it leaves Turin (in Piedmont), heading northeast into Lombardy and passing through Milan. It then continues north-east until it reaches its final destination of Brescia.
INS Tushil
INS Tushil (F70) (lit. 'Protector Shield') is a Talwar-class frigate of the Indian Navy. It is the seventh ship of the Talwar-class frigates and the first of the third batch of the class frigates ordered by the Indian Navy. She was built by the Yantar shipyard in Kaliningrad, Russia. The ship was commissioned into the Indian Navy on 9 December 2024. The ship is to be assigned to Western Fleet and is based at Karwar Naval Base.

Gulf of Guinea
The Gulf of Guinea (French: Golfe de Guinée; Spanish: Golfo de Guinea; Portuguese: Golfo da Guiné) is the northeasternmost part of the tropical Atlantic Ocean from Cape Lopez in Gabon, north and west to Cape Palmas in Liberia. Null Island, defined as the intersection of the Equator and Prime Meridian (zero degrees latitude and longitude), is in the gulf.

Among the many rivers that drain into the Gulf of Guinea are the Niger and the Volta. The coastline on the gulf includes the Bight of Benin and the Bight of Bonny.
Choe Jon-wi
Choe Jon-wi (Korean pronunciation: [tsʰø.dzʌ.ny] or [tsʰø] [tsʌ.ny]; born June 29, 1993) is a North Korean Olympic weightlifter. He represented his country at the 2016 Summer Olympics. He finished in 8th place in the men's 77kg competition. He was the flagbearer for North Korea during the Parade of Nations.

Weightlifting at the 2016 Summer Olympics – Men's 77 kg
The Men's 77 kg weightlifting competitions at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place on 10 August at the Pavilion 2 of Riocentro. Nijat Rahimov originally won the gold medal but was disqualified in March 2022 by the Court of Arbitration for Sport for a doping violation (urine substitutions in the weeks before the Games). As of March 2022, medals for this event have not been reallocated, a process that could extend to 2024. If reallocated, Lü Xiaojun would be awarded his third Olympic weightlifting gold medal adding to his victories in 2012 and 2020.
We Are Love (The Charlatans album)
We Are Love is the fourteenth album by English band the Charlatans, released on 31 October 2025 through BMG Rights Management. The album's title track was released as the lead single on 14 July 2025. The album is their first to be recorded at Rockfield since 1997's Tellin' Stories.

Rockfield Studios
Rockfield Studios is a residential recording studio located in the Wye Valley in Monmouthshire, south-east Wales, close to the village of Rockfield. The studio was founded in 1963 by brothers Kingsley and Charles Ward.
Napoleon's Return from Elba (painting)
Napoleon's Return from Elba (French: Retour de Napoleon d' Isle d'Elbe) is an 1818 history painting by the German-born French artist Charles de Steuben. It depicts the scene at Laffrey near Grenoble on 7 March 1815 when Napoleon, having escaped from Elba, is acclaimed by the men of the 7th Regiment of the Line. Then in the army of Louis XVIII, the regiment led by Charles de la Bédoyère, defected en masse to Napoleon's cause. Napoleon had approached them and challenged them to shoot him. Their rallying to him was a significant milestone on Napoleon's triumphant march on Paris, launching the Hundred Days campaign. Charles de la Bédoyère was later executed following the defeat of Napoleon's at the Battle of Waterloo and the Allied Occupation of Paris. By the time the painting was produced, Napoleon was in exile on the Atlantic island of Saint Helena in the custody of the British Army. It has been described as a "superb - and wildly unrealistic - piece of artistic propaganda".

Charles de la Bédoyère
Charles Angélique François Huchet, Comte de la Bédoyère (17 April 1786 – 19 August 1815) was a French general during the reign of Emperor Napoleon I. He was executed in 1815 by the restored Bourbon monarchy, having been an aide-de-camp to Napoleon throughout the Hundred Days before the Battle of Waterloo.
Qeleshe
The qeleshe, also known as plis and qylaf, is a white brimless felt skull cap traditionally worn by Albanians. It has spread throughout Albanian-inhabited territories, and is today part of the traditional costume of the Albanians. The height and shape of the cap varies region to region.

Moisi Golemi
Moisi Arianiti, also known as Moisi Golemi and Moisi of Dibra (Albanian: Moisiu i Dibrës), was an Albanian nobleman and a commander of the League of Lezhë. From late 1443 until early 1444 he captured all Ottoman holdings in the area of Dibër region. For a brief period in the 1450s he joined the Ottomans, but soon abandoned them and returned to the League. He died in 1465, when he was executed publicly in Constantinople after being captured by the Ottoman army at the Battle of Vajkal.
Santi Santamaria
Santiago Santamaria i Puig (26 July 1957 – 16 February 2011), known as Santi Santamaria (Catalan pronunciation: [ˈsanti ˌsantəməˈɾi.ə]), was a Spanish Catalan avant-garde chef. He was the first Catalan chef and owner to have his restaurant receive three stars  from the Michelin Guide (Can Fabes in 1994).

His second restaurant (Sant Celoni) was awarded two Michelin stars.

His style was a modern interpretation of traditional Catalan cuisine and slow food, focusing on fresh Mediterranean ingredients.

Santamaria made controversial accusations against the "molecular gastronomy" of other Spanish chefs, singling out Ferran Adrià.

Santamaria died on 16 February 2011 in his restaurant in Marina Bay Sands, Singapore of a heart attack.

Molecular gastronomy
Molecular gastronomy is the scientific approach of cuisine from primarily the perspective of chemistry. The composition (molecular structure), properties (mass, viscosity, etc) and transformations (chemical reactions, reactant products) of an ingredient are addressed and utilized in the preparation and appreciation of the ingested products. It is a branch of food science that approaches the preparation and enjoyment of nutrition from the perspective of a scientist at the scale of atoms, molecules, and mixtures.

Nicholas Kurti, Hungarian physicist, and Hervé This, at the INRA in France, coined "Molecular and Physical Gastronomy" in 1988.
Jan Behrendt
Jan Behrendt (born 29 November 1967 in Ilmenau, Bezirk Suhl) is a former East German luger who competed from the mid-1980s to 1998. Together with Stefan Krauße he won two Olympic gold medals (1992, 1998), one silver medal (1988) and one bronze (1994) in men's doubles.

In addition, they won eleven medals at the FIL World Luge Championships with seven golds (Men's doubles: 1989, 1991, 1993, 1995; Mixed team: 1991, 1993, 1995) and four silvers (Men's doubles: 1997, Mixed team: 1989, 1996, 1997). At the FIL European Luge Championships, they won a total of six medals with four golds (Men's doubles: 1996, 1998; Mixed team: 1996, 1998) and two bronzes (Men's doubles: 1990, 1992).

They won the overall Luge World Cup men's doubles title three times (1993–94, 1994–95, 1995–96).

Behrendt and Krausse retired after the 1998 Olympics. The same year they were proclaimed honorary citizens of Ilmenau.

FIL European Luge Championships
The FIL European Luge Championships, part of the International Luge Federation (FIL) have taken place since 1914. From 1914 to 1934, these championships were part of the Internationaler Schlittensportsverband (ISSV - International Sled Sport Federation in (in German)). From 1935 to 1956, the championships were held under the auspices of the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT - International Bobsleigh and Tobagganing Federation in (in French)). Since 1962, the event has been under the auspices of the FIL and has been held in even-numbered years since 1980. Since 2012, it is held annually within a preselected World Cup stages in the so-called race-in-race mode. The results of non-European athletes at these World Cup stages are not counted for European Championships standings.

For information on natural track luge championships in Europe, please see FIL European Luge Natural Track Championships, which have been contested since 1970.