hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2015 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice skating rink in Heerenveen from Friday 31 October 2014 to Sunday 2 November 2014. Although the tournament was held in 2014 it was the 2015 edition as it is part of the 2014–2015 speed skating season.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
San José de Feliciano
San José de Feliciano is a city in the north of the province of Entre Ríos, Argentina, near the border with Corrientes. It has 11,137 inhabitants as per the 2001 census [INDEC], and is the head town of the Feliciano Department.

The city was officially founded in 1818. Its name is an homage to Saint Joseph and to Feliciano Rodríguez, who accompanied Juan de Garay during the foundation of Santa Fe.

The area is traversed by many streams and punctuated by forests of palm trees, alternating with natural pasture lands which are employed to raise cattle and sheep. The streams and the nearby Guayquiraró River are adequate for fishing.

Guayquiraró River
The Guayquiraró River (Spanish, Río Guayquiraró) is a river in the Mesopotamic northeastern region of Argentina. It is born in the middle section of the border between the provinces of Entre Ríos and Corrientes, fed from several streams on its right-hand basin. It flows west along the interprovincial border for about 110 kilometres (68 mi), then emptying into the Paraná River, at a base level of about 26 metres (85 ft) AMSL.

The river's drainage basin covers an area of 3,150 square kilometres (1,220 sq mi), and its mean annual flow is 21.7 cubic metres per second (770 cu ft/s).
WEC 29
WEC 29: Condit vs. Larson was a mixed martial arts event held by World Extreme Cagefighting. The event took place on Sunday, August 5, 2007, at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada. The event aired live on the Versus Network.

The main event featured the WEC Welterweight title fight between champion, Carlos Condit, and challenger, Brock Larson.   The show also featured the U.S. debut of PRIDE veteran Paulo Filho as he fought Joe Doerksen for the vacant WEC Middleweight title.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
Chief Aiken
Walter Henry "Chief" Aiken (January 31, 1893 – December 14, 1965) was an African American college football coach, athletics administrator, and real estate developer. He served as the head football coach at both Atlanta University and Clark College in Atlanta, which later merged to form Clark Atlanta University. After assisting head football coach Tubby Johnson at Fisk University in 1929, Aiken was hired at the athletic director at Clark in 1930 to succeed Sam B. Taylor.

Aiken was born in Dover, Delaware and was a graduate of Hampton Institute—now known as Hampton University. He died on December 14, 1965, in Atlanta.

Fisk University
Fisk University is a private historically black liberal arts college in Nashville, Tennessee, United States. It was founded in 1866 and its 40-acre (16 ha) campus is a historic district listed on the National Register of Historic Places.

In 1930, Fisk became the first historically black institution to gain accreditation by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). Fisk is the oldest institution for higher education in Nashville.
Beyza Kocatürk
Beyza Kocatürk (born 9 December 1996) is a Turkish women's football defender currently playing in the Women's Super League for Yüksekova with jersey number 3. She played for the national girls' U-17 and the women's U-19 teams, before she became a member of the Turkey women's team.

Fomget Gençlik ve Spor
Ankara Büyükşehir Belediyesi Fomget Gençlik ve Spor Kulübü, formerly Fomget Gençlik ve Spor, is a Turkish women's football sports club, based in the Mamak district of Ankara and sponsored by the Ankara Metropolitan Municipality. FOMGET is short for Folklor Müzik ve Gençlik Topluluğu (Folk Dance, Music and Youth Society), a youth and sports club best known for its folk dance group. Currently, they play in the Turkcell Women's Football Super League. Club president is Taner Bozkuş.
1992 State of the Union Address
The 1992 State of the Union Address was given by the 41st president of the United States, George H. W. Bush, on January 28, 1992, at 9:00 p.m. EST, in the chamber of the United States House of Representatives to the 102nd United States Congress. It was Bush's third and final State of the Union Address and his fourth and final speech to a joint session of the United States Congress. Presiding over this joint session was the House speaker, Tom Foley, accompanied by Dan Quayle, the vice president, in his capacity as the president of the Senate.

This was the last State of the Union address by President Bush, who lost his re-election bid to Bill Clinton in the 1992 election.

Joint session of the United States Congress
A joint session of the United States Congress is a gathering of members of the two chambers of the bicameral legislature of the federal government of the United States: the Senate and the House of Representatives. Joint sessions can be held on any special occasion, but are required to be held when the president delivers a State of the Union address, when they gather to count and certify the votes of the Electoral College as the presidential election, or when they convene on the occasion of a presidential inauguration. A joint meeting is usually a ceremonial or formal occasion and does not perform any legislative function, and no resolution is proposed nor vote taken.

Joint sessions and meetings are usually held in the Chamber of the House of Representatives, and are traditionally presided over by the speaker of the House. The Constitution requires the vice president (as president of the Senate) to preside over the counting of electoral votes by Congress.
2022 Motorcycle Grand Prix of the Americas
The 2022 Motorcycle Grand Prix of the Americas (officially known as the Red Bull Grand Prix of the Americas) was the fourth round of the 2022 Grand Prix motorcycle racing season. It was held at the Circuit of the Americas in Austin on April 10, 2022.

KTM
KTM AG (German pronunciation: [kˌɑːtˌeːˈɛm]) is an Austrian motorcycle, bicycle and motorsports brand. It traces its foundation to 1934 as Kronreif & Trunkenpolz Mattighofen. Today, Bajaj Mobility AG (formerly Pierer Mobility AG) operates as the manufacturer of KTM-branded motorcycles, and KTM Fahrrad GmbH operates as the manufacturer of KTM-branded bicycles.

KTM is known for its off-road motorcycles and as a reputed MotoGP constructor.

In November 2025, it was announced that Bajaj Auto had completed the acquisition of a controlling stake in KTM for €800 million, increasing its indirect holding to approximately 75%.
Lea Rowing Club
Lea Rowing Club is a rowing club based in Hackney, London, England, on the River Lea.

Founded in 1980 by the merger of several clubs, it is now the largest club in East London, catering for adults and children who want to compete at the highest level nationally and internationally, as well as those who want to enjoy rowing socially. In 2022, the club won the British Rowing "Club of the Year" award.

British Rowing
British Rowing, formerly the Amateur Rowing Association (ARA), is the national governing body for the sport of rowing (both indoor and on-water rowing). It is responsible for the training and selection of individual rowers and crews representing Great Britain and England, and for participation in and the development of rowing in England. Scottish Rowing (formerly SARA) and Welsh Rowing (formerly WARA) oversee governance in their respective nations, organise their own teams for the Home International Regatta and input to the GB team organisation.

British Rowing is a member of the British Olympic Association and the World Rowing Federation (formerly FISA).
Arto Laatikainen
Arto Markus Laatikainen (born May 24, 1980) is a Finnish professional ice hockey defenceman. He is currently playing with HPK of the Finnish Liiga. Laatikainen was selected by the New York Rangers in the 7th round (197th overall) of the 1999 NHL Entry Draft.

Laatikainen played the 2013–14 season for hometown club, Espoo Blues in the Liiga. He played 614 league games for Espoo Blues, which is more than any other player ever played for the team.

HPK
Hämeenlinnan Pallokerho (HPK) is a professional ice hockey team in the Liiga, the top men's ice hockey league in Finland. Their home ice is the Ritari-areena in Hämeenlinna. HPK was established in 1929. The parent club of the team is HPK Edustusjääkiekko ry and the team is sometimes promoted as the "Hockey Playing Knights," with a logo representing a knight's helmet. HPK won their first SM-liiga championship in 2006 and the second in 2019.
Daniel Sproule
Daniel Sproule (born 25 January 1974 in Melbourne, Victoria) is a former field hockey defender from Australia, who was a member of the team that won the bronze medal at the 2000 Summer Olympics in Sydney. Four years earlier, when Atlanta, Georgia hosted the Games, he won his first bronze medal at the Olympics.

Sproule has been a regular member of The Kookaburras team since missing the 1994 Hockey World Cup in Sydney. He won the gold medal with Australia at the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur, and did the same a year later at the 1999 Champions Trophy held in Brisbane.

Commonwealth Games Australia
Commonwealth Games Australia (CGA) is the Commonwealth Games Association for Australia, and is responsible for representing and promoting the Commonwealth Sport movement in the country, and organises the participation of athletes at the Commonwealth Games and Commonwealth Youth Games.  It changed it name from the Australian Commonwealth Games Association to Commonwealth Games Australia in 2015. The Commonwealth Games have been held in Australia five times, most recently the 2018 Commonwealth Games were held on the Gold Coast, Queensland.
Kadvi Hawa
Kadvi Hawa (transl. Bitter wind) is a 2017 Indian Hindi-language drama film, directed by Nila Madhab Panda and produced by Panda, Drishyam Films and Akshay Parija. Based on the theme of climate change, the film stars Sanjay Mishra, Ranvir Shorey and Tillotama Shome in lead roles. It was released on 24 November 2017. It also got a Special Mention at the 64th National Film Awards held on 7 April 2017. The film is presented by Drishyam Films.

Drishyam Films
Drishyam Films is an independent Indian film production company. It was founded by Manish Mundra in 2014, and saw its first success with the release of the award-winning film Ankhon Dekhi in 2014. Other acclaimed releases include Umrika (2015 Sundance Audience Choice Award), Dhanak (2015 Berlinale Grand Jury Prize), and Masaan (2015 Cannes Film Festival Awards).

In May 2017, Drishyam films launched a $20 million fund to produce eight to ten independent Indian films over the next two years.
City ham
City ham is a term used in some parts of the United States for any lightly cured and/or smoked ham which must be refrigerated to preserve it. It is generally "wet cured", that is injected with or soaked in a brine solution containing high concentrations of salts (including sodium chloride, sodium nitrate, and sodium nitrite). This is distinguished from country hams which are dry cured by being packed in crystalline curing salts and stored at room temperature. In parts of the U.S. where country ham is not consumed, city hams are often the only available hams and are just called ham.

City hams may be sold pre-cooked and "ready-to-eat", or simply cured and smoked, which must then be cooked before consuming. Many types of city ham are sliced as cold cuts in delicatessens and served as part of a ham bandwich.

Sodium chloride
Sodium chloride /ˌsoʊdiəm ˈklɔːraɪd/, commonly known as table salt, is an ionic compound with the chemical formula NaCl, representing a 1:1 ratio of sodium and chloride ions. It is transparent or translucent, brittle, hygroscopic, and occurs as the mineral halite. In its edible form, it is commonly used as a condiment and food preservative. Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses. Another major application of sodium chloride is de-icing of roadways in sub-freezing weather.
Globauridae
Globauridae is a family of extinct scincomorph lizards that first appeared in the Late Jurassic of England and persisting until the Late Cretaceous of Mongolia. The group is distinguished by having a diploglossopalatinar palate anatomy, lacking osteoderms, having conical two- or three-cusped teeth, and a unique postorbital-parietal contact. The type genus Globaura was originally classified within the now-polyphyletic group Lacertoidea, before being reclassified within its own family within Ardeosauroidea. However, Meyasaurus has also been found to be closer to Barbatteiidae.

Late Jurassic
The Late Jurassic is the third epoch of the Jurassic period, and it spans the geologic time from 161.5 ± 1.0 to 143.1 ± 0.6 million years ago (Ma), which is preserved in Upper Jurassic strata.

In European lithostratigraphy, the name "Malm" indicates rocks of Late Jurassic age. In the past, Malm was also used to indicate the unit of geological time, but this usage is now discouraged to make a clear distinction between lithostratigraphic and geochronologic/chronostratigraphic units.
Rosalyn Nandwa
Rosalyn Waseka Nandwa (born 22 June 1968) is a Kenyan politician who is the current deputy chief of staff to the deputy president of Kenya William Ruto and chief of staff to the second lady Rachel Ruto.

Second lady
Second lady and second gentleman are honorary titles often used in reference to the spouse of a vice president, or spouse of a lieutenant governor or other second-ranked government official. The title is styled after first lady or first gentleman, which are used to describe the spouse of a president or governor. In discussing both spouses, they may be referred to as the second couple, and if they have children, they are known collectively as the second family.

The expression "second lady in the land" has also been used to refer to the second-highest ranking female in a monarchy, such as a crown princess if there is a queen.
1955 Glover Trophy
The 3rd Glover Trophy was a motor race, run to Formula One rules, held on 11 April 1955 at Goodwood Circuit, West Sussex. The race was run over 21 laps, and was won by British driver Roy Salvadori in a Maserati 250F. Salvadori also set fastest lap. Stirling Moss, also in a Maserati 250F, started from pole position.

Goodwood Circuit
Goodwood Circuit is a historic venue for both two- and four-wheeled motorsport in the United Kingdom. The 2.367-mile (3.809 km) circuit is situated near Chichester, West Sussex, close to the south coast of England, on the estate of Goodwood House, and completely encircles Chichester/Goodwood Airport. This is the racing circuit dating from 1948, not to be confused with the separate hillclimb course located at Goodwood House and first used in 1936.
Kampung Bandan railway station
Kampung Bandan Station (KPB) is a railway station located in North Jakarta. This station is located close to WTC Mangga Dua. The station has elevated tracks with embankment and ground-level tracks. The elevated level tracks are used by trains between Jakarta Kota and Tanjung Priuk, as the Tanjung Priuk Line. The ground tracks are used by trains going to Cikarang as the Cikarang Loop Line. This station has been hit by floods numerous times.

There was once a plan to build apartments on PT KAI's land near this station and they would be integrated with the KRL Commuterline and the Jakarta MRT. These apartements will be occupied by residents who used to live on the banks of the railroad tracks around this station. To the north of the station on the upper side, there is also the Jakarta Kota Train Depot, only 200 meters to Jakarta Kota Station.

On 17 December 2015, the upper line of this station was fully operational, serving the Tanjung Priuk–Jakarta Kota route.

Embankment (earthworks)
An embankment is a raised wall, bank or mound made of earth or stones, that are used to hold back water or carry a roadway.  A road, railway line, or canal is normally raised onto an embankment made of compacted soil (typically clay or rock-based) to avoid a change in level required by the terrain, the alternatives being either to have an unacceptable change in level or detour to follow a contour. A cutting is used for the same purpose where the land is originally higher than required.
Bob Cunnell
Robert Edmund Cunnell (16 July 1942 – 12 January 2023) was an English cricketer. Cunnell was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.

Cunnell made his debut for Suffolk in the 1960 Minor Counties Championship against Buckinghamshire.  Cunnell played Minor counties cricket for Suffolk from 1960 to 1979, which included 116 Minor Counties Championship appearances.  He made his List A debut against Kent in the 1966 Gillette Cup.  He made 3 further List A appearances, the last of which came against Sussex in the 1979 Gillette Cup.  In his 4 List A matches, he scored 55 runs at an average of 18.33, with a high score of 40.  With the ball, he took a single wicket which came at a cost of 28 runs.

His brother, Clifford, also played List A and Minor counties cricket for Suffolk.

Bob Cunnell died from pneumonia on 12 January 2023, at the age of 80.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Terence O'Loghlin
Lieutenant-General Terence O'Loghlin (1764 – 15 August 1843) was an Irish British Army officer. Born in County Clare in the Kingdom of Ireland, he joined the army in 1782 as an ensign in the 45th Foot. He served in the Flanders Campaign during the French Revolutionary Wars and was wounded twice. He transferred into the Life Guards and rose to the rank of colonel by 1808. He served in the Peninsular War from January 1813 to April 1814. He was breveted as a major general and commanded the First Cavalry Brigade of the Duke of Wellington's army.

He retired to half pay in 1821, but had one final promotion to lieutenant general in 1825 before fully retiring in 1827. He lived at The Grange, Chalfont St Peter in Buckinghamshire. He died in London in August 1843.

Half-pay
Half-pay (h.p.) was a term used in the British Army and Royal Navy of the 18th, 19th and early 20th centuries to refer to the pay or allowance an officer received when in retirement or not in actual service.
The Ballroom
The Ballroom (Portuguese: Chega de Saudade) is a 2007 Brazilian-French romantic drama film directed by Laís Bodanzky. The action is set in a dance hall (gafieira) in São Paulo, frequented by elderly people.

Samba de Gafieira
Samba de Gafieira (also called Gafieira) is a partner dance to various Brazilian samba musical rhythms. Unlike street and club forms of Brazilian samba, it evolved as a ballroom dance (dança de salão, literally, "salon dance").

Samba de Gafieira differs from the ballroom Samba, danced in International Latin and American Rhythm ballroom dance styles.

Gafieira is usually a pair dance, although in artistic performances it is not uncommon to add solo variations, including steps of Samba no Pé.
2007 Nova Scotia Liberal Party leadership election
The 2007 Nova Scotia Liberal Party leadership election was held on April 27, 2007 at the Dartmouth Sportsplex, following the resignation of Francis MacKenzie, shortly after failing to win a seat in the 2006 election.  This was the third leadership convention for the Liberals since 2002. In addition to the leadership convention, the party will hold its Annual General Meeting including the election of officers, adoption of policies, and potential constitutional amendments. It was won by Annapolis MLA Stephen McNeil.

The party had held government for much of the province's history, having been in power from Canadian Confederation in 1867 to 1878, 1882 to 1925, 1933 to 1956, 1970 to 1978, and 1993 to 1999. However, the party had been relegated to third party status after it lost the 1999 election.

Annapolis (provincial electoral district)
Annapolis is a provincial electoral district in Nova Scotia, Canada, that elects one member of the Nova Scotia House of Assembly.

The district was created in 1867 and was abolished in 1953 when it was re-distributed into Annapolis East and Annapolis West. The district was re-formed in 1993 and its boundaries were changed following the 2012 electoral reform commission to include the portion of Digby-Annapolis within Annapolis County north of Maitland Bridge.

The district includes the entirety of Annapolis County including the municipalities of Annapolis Royal and Middleton.

Since 2024, the district has been represented by David Bowlby.
École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon
The École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon is a school of art and design in Lyon, located in Les Subsistances, in the 1st arrondissement of Lyon, in the Rhône-Alpes region of France. It is part of the École des Beaux-Arts tradition, that established the Beaux-Arts architecture style.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes (French pronunciation: [ʁon alp] ⓘ) was an administrative region of France. Since 1 January 2016, it is part of the new region Auvergne-Rhône-Alpes. It is located on the eastern border of the country, towards the south. The region was named after the river Rhône and the Alps mountain range. Its capital, Lyon, is the second-largest metropolitan area in France after Paris. Rhône-Alpes has the sixth-largest economy of any European region.
SS Weser
SS Weser can refer to any of three ships originally owned and operated by North German Lloyd:

SS Weser (1858), built in 1858

SS Weser (1867), built in 1867

SS Weser (1922), built in 1922

It can also refer to a Bugsier Reederei und Bergungs ship

SS Weser (1910), built in 1910

It can also refer to a number of German fishing boats and vorpostenboote

FV Weser (BX 267), later V 301 Weser

FV Weser (BX 178), later ON 117, PG 467 and V 304 Breslau

Norddeutscher Lloyd
Norddeutscher Lloyd (NDL; lit. North German Lloyd) was a German shipping company. It was founded by Hermann Henrich Meier and Eduard Crüsemann in Bremen on 20 February 1857. It developed into one of the most important German shipping companies of the late 19th and early 20th centuries, and was instrumental in the economic development of Bremen and Bremerhaven. On 1 September 1970, the company merged with Hamburg America Line (HAPAG) to form Hapag-Lloyd.