hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finn Thorsen
Finn Thorsen (born March 10, 1940) is a retired Norwegian footballer. He was a central defender who played 83 Premier Division games for Skeid between 1963 and 1967, and helped win the cup in 1963 and 1965 and the league championship in 1966. Thorsen later played 72 games for Ham-Kam between 1970 and 1973, scoring their first-ever Premier Division goal when they beat Viking 2-0 in 1970.

He was capped 48 times, and was awarded the Player of the Year title by VG in 1966. VG included him in their Team of the Year in 1964–66 and 1970–72.

Verdens Gang
Verdens Gang (lit. 'The course of the world'), generally known under the abbreviation VG, is a Norwegian tabloid newspaper. In 2016, circulation numbers stood at 93,883, declining from a peak circulation of 390,510 in 2002. Nevertheless, VG is the most-read online newspaper in Norway, with about 2 million daily readers.

Verdens Gang AS is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA.
Bay to Breakers
Bay to Breakers is an annual footrace in San Francisco, California typically on the third Sunday of May. The phrase "Bay to Breakers" reflects the fact that the race starts at the northeast end of the downtown area a few blocks from The Embarcadero (adjacent to San Francisco Bay) and runs west through the city to finish at the Great Highway (adjacent to the Pacific coast, where breakers crash onto Ocean Beach). The complete course is 7.46 miles (12 km) long.

Bay to Breakers is well known for many participants wearing costumes.  The 1986 edition set a Guinness Word Record for being world's largest footrace with 110,000 participants, until that was surpassed by the 2010 City2Surf event in Sydney. Attendance in 2015 was reported at roughly 50,000. Attendance in 2025 was around 25,000.

San Francisco Examiner
The San Francisco Examiner is a newspaper distributed in and around San Francisco, California, and has been published since 1863. Once self-dubbed the "Monarch of the Dailies" by then-owner William Randolph Hearst and the flagship of the Hearst chain, the Examiner converted to free distribution early in the 21st century and is owned by Clint Reilly Communications, which bought the newspaper at the end of 2020 along with the SF Weekly.
Murray River road bridge, Murray Bridge
The Murray River Road Bridge is located in the town of Murray Bridge on the Murray River north of Lake Alexandra. The bridge was built as a road bridge in 1879 and converted for mixed road/rail use shortly thereafter when the Adelaide-Wolseley railway line opened. The tiny settlement of Edwards Crossing was renamed Murray Bridge when a new railway bridge was constructed in 1924. Since then, the bridge has been used for road traffic only.

Adelaide–Wolseley railway line
The Adelaide–Wolseley railway line is a 313 kilometre line running from Adelaide to Wolseley on the Australian Rail Track Corporation network. It is the South Australian section of the Melbourne–Adelaide railway.
2007 The National (March)
2007 The National was held March 22–25, 2007, at Port Hawkesbury, Nova Scotia. The total purse of the event was $100,000.

Kevin Martin defeated Kevin Koe in an all-Edmonton final. It was Martin's second victory in this Grand Slam event, the first with his new team.

Port Hawkesbury
Port Hawkesbury (Scottish Gaelic: Baile a' Chlamhain) is a municipality in southern Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. While within the historical county of Inverness, it is not part of the Municipality of Inverness County.
2012 Sydney state by-election
A by-election for the New South Wales Legislative Assembly seat of Sydney was held on Saturday 27 October 2012. The by-election was triggered by the resignation of independent MP Clover Moore due to the legislation preventing dual membership of state parliament and local council.

Following the 2012 local government elections in which Moore was re-elected for a third term as Lord Mayor of Sydney, Moore resigned from NSW Parliament. Laws passed through NSW Parliament in 2012 ceased dual state parliament and local council representation.

Alex Greenwich, an independent candidate backed by Moore easily won the seat.

Parliament of New South Wales
The Parliament of New South Wales, formally the Legislature of New South Wales, is the bicameral legislative body of the Australian state of New South Wales (NSW). It consists of the Monarch, the New South Wales Legislative Assembly (lower house) and the New South Wales Legislative Council (upper house). Each house is directly elected by the people of New South Wales at elections held approximately every four years. The legislative authority of the parliament derives from section 5 of the Constitution Act 1902 (NSW). The power to make laws that apply to New South Wales is shared with the Federal (or Commonwealth) Parliament. The houses of the New South Wales Parliament follow the Westminster parliamentary traditions, green and red chamber colours and protocols for the Legislative Assembly and the Legislative Council, respectively. The houses of the legislature are located in Parliament House on Macquarie Street in Sydney.
2010 Porsche Carrera Cup Germany
The 2010 Porsche Carrera Cup Deutschland season was the 25th German Porsche Carrera Cup season. It began on 25 April at Hockenheim and finished on 17 October at the same circuit, after nine races. It ran as a support championship for the 2010 DTM season. Frenchman Nicolas Armindo won the championship despite runner-up Nick Tandy winning more races. He also became the first non-German to win the championship.

Hockenheim
Hockenheim (German: [ˈhɔkn̩haɪm] ⓘ) is a town in northwest Baden-Württemberg, Germany, about 20 km south of Mannheim and 10 km west of Walldorf. It is located in the Upper Rhine valley on the tourist theme routes "Baden Asparagus Route" (Badische Spargelstraße) and Bertha Benz Memorial Route. The town is widely known for its Hockenheimring, a motor racing course, which has hosted over 30 Formula One German Grand Prix races since 1970.

Hockenheim is one of the six largest towns in the Rhein-Neckar-Kreis district; since 1999 the number of inhabitants exceeded the 20,000 threshold, thus the town received the status of a regional central town (Große Kreisstadt) in 2001. It is twinned with the French town of Commercy, the German town of Hohenstein-Ernstthal in Saxony and the American town of Mooresville, North Carolina.
Deborah Bräutigam
Deborah Bräutigam is an American political scientist, currently the Bernard L. Schwartz Professor of Political Economy at Johns Hopkins University and the Director of the China Africa Research Initiative at the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies. Bräutigam studies international development policies and foreign aid, focusing on Chinese projects in Africa.

Bernard L. Schwartz
Bernard Leon Schwartz (December 13, 1925 – March 12, 2024) was an American businessman who was chairman of the board and CEO of Loral Space & Communications, a position he held for 34 years. He also served as chairman and CEO of K&F Industries, Inc., and president and CEO of Globalstar Telecommunications. He retired from Loral and his positions at its various subsidiaries and affiliates as of March 1, 2006. He was latterly the chairman and CEO of BLS Investments, his own investment firm located in Manhattan.
Mabel Katz
Mabel Katz is an Argentinian speaker and TV show host based in Los Angeles. She is a practitioner and teacher of the Hawaiian art of Ho'oponopono and is the author of The Easiest Way, a series of books based on Ho’oponopono.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Summit Christian College
Summit Christian College is a private Christian college in Gering, Nebraska, United States. It was established in 1951 in Scottsbluff as Platte Valley Bible College. The college is accredited by the Association for Biblical Higher Learning (ABHE) and offers on-campus and distance education programs leading to bachelor's degrees, associate degrees, and certificates. The college is historically affiliated with non-denominational, Christian churches and churches of Christ of the Restoration Movement. Total enrollment for 2024–25 was 23 students.

Scottsbluff, Nebraska
Scottsbluff is a city in Scotts Bluff County, Nebraska, United States, in the Great Plains region. The population was 14,436 at the 2020 census. Scottsbluff is the largest city in the Nebraska Panhandle, and the 13th-most-populous city in Nebraska.

Scottsbluff was founded in 1899 across the North Platte River from its namesake, a bluff that is now protected by the National Park Service as Scotts Bluff National Monument. The monument was named after Hiram Scott, a fur trader with the Rocky Mountain Fur Company who was found dead in the vicinity on the return trip from a fur expedition. The smaller town of Gering had been founded south of the river in 1887. The two cities have since grown together to form the 7th-largest urban area (the Scottsbluff Micropolitan Statistical Area) in Nebraska.
Toulouse–Lasbordes Airport
Toulouse–Lasbordes Airport (French: Aéroport de Toulouse - Lasbordes; Occitan: Aeroport de Tolosa–Lasbordes) (ICAO: LFCL) is a small non-commercial airport in the commune of Balma, situated 4 km (2 miles) east of the city center of Toulouse, both located in the Haute-Garonne department of the Midi-Pyrénées region in southwest France.

Midi-Pyrénées
Midi-Pyrénées (French pronunciation: [midi piʁene] ⓘ; Occitan: Miègjorn-Pirenèus [mjɛdˈdʒuɾ piɾeˈnɛws] or Mieidia-Pirenèus [mjejˈði.ɔ piɾeˈnɛws]; Spanish: Mediodía-Pirineos) is a former administrative region of France. Since 1 January 2016, it has been part of the new region of Occitania. It was the largest region of Metropolitan France by area, larger than the Netherlands or Denmark.

Midi-Pyrénées has no historical or geographical unity. It is one of the regions of France created in the late 20th century to serve as a hinterland and zone of influence for its capital, Toulouse, one of a handful of so-called "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). Another example of this is the region of Rhône-Alpes which was created as the region for Lyon.
Piano Sonata No. 8 (Beethoven)
Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 8 in C minor, Op. 13, commonly known as Sonata Pathétique, was written in 1798 when the composer was 27 years old and was published in 1799. It has remained one of his most celebrated compositions. Beethoven dedicated the work to his friend Prince Karl von Lichnowsky. Although commonly thought to be one of the few works to be named by the composer himself, it was actually named Grande sonate pathétique (to Beethoven's liking) by the publisher, who was impressed by the sonata's tragic sonorities.

András Schiff
Sir András Schiff (Hungarian: [ˈɒndraːʃ ˈʃif]; born 21 December 1953) is a Hungarian and British classical pianist and conductor. He has received numerous awards and honours, including the Grammy Award, Gramophone Award, Mozart Medal, and Royal Academy of Music Bach Prize, and was appointed Knight Bachelor in the 2014 Queen's Birthday Honours for services to music.

Schiff continues to travel widely to perform, although there are countries which he chooses not to visit because of their politics.

Schiff is a distinguished visiting professor of piano at the Barenboim–Said Akademie in Berlin, and the first artist-in-residence of the Israel Philharmonic Orchestra.
Dave Hodges (rugby union)
David Hodges (born September 15, 1968) is an American former professional rugby union player and coach. As a player, he predominantly played in the back row, either as a flanker or as a number 8, but he also played as a lock on occasion. He spent his entire professional career in Wales from 1997 to 2004, mainly with Llanelli RFC and the Llanelli Scarlets, although he spent one season with Bridgend in 1999–2000. He earned 54 caps for the United States national team between 1996 and 2004, including 28 as captain, a record that stood until 2013. He retired from professional rugby in January 2005 after tearing a pectoral muscle in his final appearance.

He was an assistant coach of the United States national team. Hodges also played and coached American football at the collegiate level.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Benjamin Siegrist
Benjamin Kevin Siegrist (born 31 January 1992) is a Swiss professional footballer who plays as a goalkeeper for Serie A club Genoa, on loan from Liga I club Rapid București.

He was a member of the Switzerland squad at the 2012 Olympic Games in London and went on to represent the Swiss Under-21s. In 2009, Siegrist was part of his nation's FIFA U-17 World Cup winning side, during which he also received the competition's inaugural Golden Glove award for best goalkeeper. During seven years in the Aston Villa Academy Siegrist undertook a series of short-term loans to English Football League and Conference sides. After a spell in the Swiss Super League with Vaduz, Siegrist signed for Scottish club Dundee United in 2018.

Switzerland national under-23 football team
The Switzerland national under-23 football team (also known as Switzerland Olympic, Switzerland U-23) represents Switzerland in international football competitions in the Olympic Games. The selection is limited to players under the age of 23. However, the Olympics allows for the addition of up to three overage players. The team is controlled by the Swiss Football Association (ASF/SFV). In three previous appearances, Switzerland have won one silver medal at the 1924 Olympics in Paris.
Penny Bridge station
Penny Bridge was a station along the Long Island Rail Road's Lower Montauk Branch that runs from Long Island City to Jamaica, Queens, in the state of New York. During its existence, the station served local industry as well as the Calvary Cemetery. Before the Kosciuszko Bridge was built, it also served businesses on the Brooklyn side of Newtown Creek (the name referring to the bridge that formerly connected Laurel Hill Boulevard to Meeker Avenue before it was closed in 1939) prior to the closure and removal of the bridge.

Calvary Cemetery (Queens)
Calvary Cemetery is a Catholic cemetery in Sunnyside, Maspeth, and Woodside, Queens, in New York City, United States. With about three million burials, it has the largest number of interments of any cemetery in the United States. Established in 1848, Calvary Cemetery covers 365 acres (148 ha) and is owned by the Archdiocese of New York and managed by the Trustees of St. Patrick's Cathedral.

Calvary Cemetery is divided into four sections, spread across the neighborhoods of Sunnyside, Maspeth and Woodside. The oldest, First Calvary, is also called "Old Calvary". The Second, Third and Fourth sections to the east are all considered part of "New Calvary".
St Andrew's Church, Waterloo Street, Hove
St Andrew's Church is a former Anglican church in the Brunswick Town area of Hove, part of the English city of Brighton and Hove. It is in the care of the Churches Conservation Trust, the national charity protecting historic churches at risk.

Although declared redundant in 1990, it was one of the area's most fashionable places of worship in the 19th century, when it was built to serve the wealthy residents of the Brunswick estate and surrounding areas.  It is listed at Grade I, a designation used for buildings "of outstanding architectural or historic interest".

Lord Charles Somerset
Lord Charles Henry Somerset PC (12 December 1767 – 18 February 1831), born in Badminton, England, was a British soldier, politician and colonial administrator. He was governor of the Cape Colony, South Africa, from 1814 to 1826.
Top Trumps: Doctor Who
Top Trumps: Doctor Who is a 2008 card game video game for the Nintendo DS, Nintendo Wii, Windows and PlayStation 2 consoles. The game is based on the popular Top Trumps card game and features elements from the BBC television series Doctor Who. It was published by Eidos Interactive. It is the first Doctor Who video game since 1997's Destiny of the Doctors.

The game is set in the Doctor Who universe and features characters from the Tenth Doctor and Ninth Doctor's adventures including the Tenth Doctor, Martha Jones, Capt Jack Harkness, Dalek, Cyberman and Slitheen from series 1 to series 3 of the new series in the animation style of the animated stories "The Infinite Quest" and "Scream of the Shalka".

A version was released for the Wii on 5 December 2008 in the UK.

The Infinite Quest
The Infinite Quest is an animated serial based on the British science fiction television series Doctor Who. It was made by BBC Television, but does not share the same producers as the live-action series. It was aired in twelve weekly parts (three and a half minutes each) starting 2 April 2007 as a segment of the children's spin-off show Totally Doctor Who. The final instalment (after episode 12) was shown at the end of the "Omnibus" episode, thus increasing the total to thirteen parts, making the compiled series the equivalent length of a standard episode of Doctor Who. The compiled story was broadcast on 30 June 2007, coinciding with the finale of Series 3.
Geology of Merseyside
This article describes the geology of the ceremonial county of Merseyside which includes the City of Liverpool and the modern metropolitan boroughs of Knowsley, Sefton and St Helens which prior to 1974 were part of the historic county of Lancashire and the Metropolitan Borough of Wirral which was until then part of the historic county of Cheshire.

The geology of Merseyside in northwest England largely consists of a faulted sequence of Carboniferous Coal Measures rocks overlain in the west by younger Triassic and Permian age sandstones and mudstones. Glaciation during the present Quaternary Period has left widespread glacial till as well as erosional landforms. Other post-glacial superficial deposits such as river and estuarine alluvium, peat and blown sand are abundant.

Metropolitan Borough of Wirral
The Metropolitan Borough of Wirral is a metropolitan borough of Merseyside, in North West England. It has a population of 328,873 (2024), and encompasses 62 square miles (161 km2) of the northern part of the Wirral Peninsula. Major settlements include Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake and West Kirby. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region, a combined authority area with a population of more than 1.5 million.

Wirral is England's westernmost metropolitan borough, faced by the City of Liverpool to the northeast over the River Mersey.
Xavier Moyano
Xavier Moyano (born December 2, 1981) is an Argentine musician; producer, performer, composer, and educator. He began his career as a session guitarist in Tucuman in 1999. By 2003 was the guitarist for rock/pop band "AVe Cesar" until 2008, after that he became a solo rock instrumentalist. Between 2009 and 2011 he was guitarist and composer of metal band "Seliger" (Argentina/Brasil), between 2014 and 2019 he was guitarist and producer of "Cossas Novas" (Bossa / Fusion and Latin-Jazz), since 2018 he is guitarist and co-producer of "Rock Bro's" (ClassicRock). He is currently a solo guitarist, session musician and producer.

Xavier has taken his Art to more than a hundred cities in ten countries, and gives Workshops about Music, Improvisation, Musical Fusion, Cultural Management; guitar clinics and classes at conservatories, universities, academies, institutes, and schools of music in South America.

Tucumán Province
Tucumán (Spanish pronunciation: [tukuˈman]) is the most densely populated, and the second-smallest by land area, of the provinces of Argentina.

Located in the northwest of the country, the province has the capital of San Miguel de Tucumán, often shortened to Tucumán. Neighboring provinces are, clockwise from the north: Salta, Santiago del Estero and Catamarca. It is nicknamed El Jardín de la República (The Garden of the Republic), as it is a highly productive agricultural area.
Wince
Wince (28 April 1996 – 2016) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In a racing career which lasted from June 1998 to May 1999 she ran nine times and won four races. After winning twice from six starts as a two-year-old, she won the Fred Darling Stakes at Newbury. On her next appearance Wince won the Classic 1000 Guineas at Newmarket Racecourse. On her only subsequent appearance she finished unplaced in the Irish 1,000 Guineas at the Curragh three weeks later. At the end of her three-year-old season she was retired from racing to become a successful broodmare.

Newbury Racecourse
Newbury Racecourse is a racecourse and events venue in the civil parish of Greenham, adjoining the town of Newbury in Berkshire, England.  It has courses for flat races and over jumps. It hosts one of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the Lockinge Stakes.

The racecourse is noted for its proximity to the Lambourn training centre, which means that the course is often home to locally-grown talent as well as attracting horses from further afield. Newbury's major races include the Lockinge Stakes and its most famous race, the Coral Gold Cup (formerly known as the Hennessy Gold Cup).
George Muir (politician)
George Robson Muir (1 May 1903 – 26 August 1970) was a Canadian farmer and politician. Muir served as a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Margaret, Manitoba and became a farmer and seed grower by career.

He was first elected at the Lisgar riding in the 1957 general election, then was re-elected there in 1958, 1962, 1963, 1965 and 1968. However, Muir died in office on 26 August 1970 before completing his term in the 28th Canadian Parliament.

Muir died at his Roland, Manitoba home on 26 August 1970 aged 67.

1963 Canadian federal election
The 1963 Canadian federal election was held on April 8, 1963, to elect members of the House of Commons of Canada of the 26th Parliament of Canada. It resulted in the defeat of the minority Progressive Conservative (Tory) government of Prime Minister John Diefenbaker, with the Liberals returning to power for the first time in 6 years, where they would remain for twenty of the next twenty-one years (winning every election except the 1979 election until their landslide defeat in 1984).  For the Social Credit Party, despite getting their highest ever share of the vote, the party lost 6 seats compared to its high-water mark in 1962.

The 1963 election was the first in which all of the Northwest Territories were contained in an electoral district, and consequently the first in which 100% of Canadian territory was represented in Parliament.