hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arati Vaidya
Arati Vaidya (born 2 July 1970) is an Indian former cricketer who played as a left-handed batter. She appeared in three Test matches and six One Day Internationals for India from 1995 until 1999. She played domestic cricket for Maharashtra, Railways and Mumbai.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
William M. Steger Federal Building and United States Courthouse
The William M. Steger Federal Building and United States Courthouse is a historic government building built in Tyler, Texas. It was built during 1933–1934 in a restrained Classical Revival style. It served historically as a courthouse, post office, and a government office building. The building was listed on the National Register of Historic Places in 2001 as the Tyler US Post Office and Courthouse.

It was designed by local architect Shirley Simons with supervision by the Office of the Supervising Architect under James A. Wetmore.  Its materials include a dark gray mottled granite on the ground floor, light buff limestone cladding the first floor, salmon-colored brick on the second and third floors.  Acroterions appear at each corner of a parapet.

Acroterion
An acroterion or acroterium (pl. akroteria) is an architectural ornament placed on a flat pedestal, the acroter or plinth, and mounted at the apex or corner of the pediment of a building in the classical style. An acroterion placed at the outer angles of the pediment is an acroterion angularium (angulārium means ‘at the corners’).

The acroterion may take a wide variety of forms, such as a statue, tripod, disc, urn, palmette or some other sculpted feature. Acroteria are also found in Gothic architecture. They are sometimes incorporated into furniture designs.
Clan Campbell of Cawdor
Clan Campbell of Cawdor is a highland Scottish clan and a branch of the larger Clan Campbell. While the clan is recognised by the Standing Council of Scottish Chiefs, the clan does not have a clan chief recognised by the Standing Council of Scottish Chiefs. Also, because the clan does not have a clan chief recognised by the Lord Lyon King of Arms it is considered an armigerous clan. The head of the Clan Campbell of Cawdor is the Earl Cawdor, since 1993 Colin Campbell.

Lord Lyon King of Arms
The Right Honourable the Lord Lyon King of Arms, the head of Lyon Court, is the most junior of the Great Officers of State in Scotland and is the Scottish official with responsibility for regulating heraldry in that country, issuing new grants of arms, and serving as the judge of the Court of the Lord Lyon, the oldest heraldic court in the world that is still in daily operation.

The historic title of the post was the High Sennachie, and he was given the title of Lord Lyon from the lion in the coat of arms of Scotland.

The post was in the early nineteenth century held by an important nobleman, the Earl of Kinnoull, whose functions were in practice carried out by the Lyon-Depute. The practice of appointing Lyon-Deputes, however, ceased in 1866.
Kaikohe-Bay of Islands volcanic field
The recently active basaltic Kaikohe-Bay of Islands volcanic field in the Northland region of New Zealand is associated geographically with an older region of extinct volcanism to its north the Wairakau Volcanic Centre, meaning eruptions in this region have occurred over the last 20 million years. All the cones older than 2 million years have eroded away, leaving plateaus from Ōkaihau to Kerikeri and north to Whangaroa from the old andesite/dacite stratovolcanoes of the Wairakau Volcanic Centre and the ten million year old or more recent volcanoes in field towards the south. In the southern part of the field, around 12 small basaltic scoria cones, and a rhyolite dome erupted in the last 500,000 years around Kaikohe. The field is considered dormant, rather than extinct.

Cinder cone
A cinder cone or scoria cone is a steep, conical landform of loose pyroclastic fragments, such as volcanic ash, clinkers, or scoria that has been built around a volcanic vent. The pyroclastic fragments are formed by explosive eruptions or tall lava fountains from a single, typically cylindrical, vent.

As the gas-charged lava is blown violently into the air, it breaks into small fragments that solidify and fall as either scoria which is also referred to cinder and clinker around the vent to form a cone that is often symmetrical, with slopes between 30° and 40° and a nearly circular base. Most cinder cones have a bowl-shaped crater at the summit.
Zouatta
Zouatta is a village in western Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Facobly, Facobly Department, Guémon Region, Montagnes District.

Zouatta was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Facobly
Facobly (also spelled Facobli) is a town in western Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and seat of Facobly Department in Guémon Region, Montagnes District. Facobly is also a commune.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Facobly was 22,407.
Juma River (China)
Juma River (Chinese: 拒马河; pinyin: Jùmǎ Hé; lit. 'Stop the horse') is a river in northern China that emerges from a spring-fed lake in Laiyuan County, Hebei Province and flows to Fangshan District in Beijing Municipality before emptying into the Daqing River, a tributary of the Hai River.  The length of the river is approximately 254 km.  At Shidu, the meandering river creates a deep valley in the scenic karst landscape.  At Zhangfang, the river forks into the Northern and Southern Juma, both of which flow into the Daqing.  The Beijing–Yuanping Railway follows the Juma River through the Taihang Mountains.

North China
North China (Chinese: 华北) is a geographical region of the People's Republic of China, consisting of five provincial-level administrative divisions, namely the direct-administered municipalities Beijing and Tianjin, the provinces Hebei and Shanxi, and the autonomous region Inner Mongolia (although the four prefectures east of the Greater Khingan Range are sometimes regarded as parts of Northeast China).

Part of the larger region of Northern China (Beifang), it lies north of the Qinling–Huaihe Line, with its heartland in the North China Plain. Most inhabitants here speak variants of Northern Chinese languages such as Mandarin, which includes the  Beijing dialect and its cousin variants. The Beijing dialect is largely the basis of Standard Chinese (or Standard Mandarin), the official language of the People's Republic of China. Jin Chinese and Mongolian are also widely spoken due to the political and cultural history of the area.
Richard O. Spertzel
Richard Oscar Spertzel (9 February 1933 – 24 March 2016) was a veterinarian, microbiologist and expert in the area of biological warfare. He participated in germ warfare research at U.S. Army Medical Unit (USAMU), Fort Detrick, Frederick, Maryland. (USAMU is now known as the U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, or USAMRIID).

Spertzel held several positions USAMRIID including Deputy for Research, Deputy Commander, and Chief of the Animal Assessment Division. From 1994 to 1998 Spertzel served as the Senior Biologist for the United Nations Special Commission in Iraq. His Congressional testimonial about the WMD capabilities of Iraq helped to justify the subsequent US invasion of Iraq. After the invasion, Spertzel was a member of the Iraq Survey Group, which found that Iraq was not producing nor planning to produce WMD at the time of the invasion.

United Nations Special Commission
United Nations Special Commission (UNSCOM) was an inspection regime created by the United Nations to ensure Iraq's compliance with policies concerning Iraqi production and use of weapons of mass destruction after the Gulf War. Between 1991 and 1997 its director was Rolf Ekéus; from 1997 to 1999 its director was Richard Butler.
Diamond Point, New York
Diamond Point is a hamlet in Warren County, New York, United States. The community is located along the western shore of Lake George and New York State Route 9N, 3.9 miles (6.3 km) north-northeast of the village of Lake George. Diamond Point has a post office with ZIP code 12824, which opened on September 6, 1877.

Warren County, New York
Warren County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 65,737. The county seat is Queensbury. The county was established in 1813 and is named in honor of General Joseph Warren, an American Revolutionary War hero of the Battle of Bunker Hill. The county is part of the Capital District region of the state.
Albert Rees
Albert E. Rees (August 21, 1921 – September 5, 1992) was an American economist and noted author. An influential labor economist, Rees taught at Princeton University from 1966 to 1979, while also being an advisor to President Gerald Ford. He was also a former Provost of Princeton and former president of the Alfred P. Sloan Foundation. He was also the first head of the Council on Wage and Price Stability, a short-lived federal agency.

Provost (education)
A provost is a senior academic administrator. At many institutions of higher education, the provost is the chief academic officer, a role that may be combined with being deputy to the chief executive officer. In some institutions, they may be the chief executive officer of a university, of a branch campus of a university, or of a college within a university.
Pan South African Language Board
The Pan South African Language Board (Afrikaans: Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad, abbreviated PanSALB) is an organisation in South Africa established to promote multilingualism, to develop and preserve the 12 official languages, and to protect language rights in South Africa. The Board was established in terms of Act 59 of 1995 by the Parliament of South Africa.

In addition to the 12 official languages of South Africa, PanSALB also strives to create conditions for the use and development of all languages used by communities in the country including the Khoe, San, and Nama.

PanSALB structures include: the Provincial Language Committees (PLCs), the National Language Bodies (NLBs), and the National Lexicography Units (NLUs).

Parliament of South Africa
The Parliament of the Republic of South Africa is South Africa's legislature. It is located in Cape Town; the country's legislative capital.

Under the present Constitution of South Africa, the bicameral Parliament comprises a National Assembly and a National Council of Provinces. The current twenty-eighth Parliament was first convened on 14 June 2024.

From 1910 to 1994, members of Parliament were elected chiefly by the South African white minority.  The first elections with universal suffrage were held in 1994.

Both chambers held their meetings in the Houses of Parliament, Cape Town that were built 1875–1884. A fire broke out within the buildings in early January 2022, destroying the session room of the National Assembly. It was decided that, during construction work at Parliament, the National Assembly would temporarily meet at the Good Hope Chamber.
Howie MacDonald
Howie MacDonald (born March 9, 1965) is a Canadian fiddler, pianist and entertainer from Westmount, Cape Breton Island. His lively Cape Breton style of fiddling has entertained audiences all over the world while travelling with The Rankin Family. He has released multiple albums including one with Ashley MacIsaac, capebretonfiddlemusicNOTCALM in 2001.

MacDonald was the Conservative Party of Canada candidate for Sydney—Victoria in the 2004 and 2006 federal elections.

The Rankin Family
The Rankin Family (also known as The Rankins) are a Canadian musical family group from Mabou, Nova Scotia. The group has won many Canadian music awards, including 15 East Coast Music Awards, six Juno Awards, four SOCAN Awards, three Canadian Country Music Awards and two Big Country Music Awards.
Zëss
Zëss (also known as Zëss: Le Jour du Néant) is the fourteenth studio album by the French rock band Magma, which was released on 14 June 2019 on Christian Vander's Seventh Records.

The composition dates back to the 1970s and has been performed live on several occasions (including Bobino Concert 1981, Les Voix Concert 1992, and Mythes Et Legendes Volume IV 2008) but not recorded in studio until 2018.

The work was performed live in the Grande Salle Pierre Boulez of Philharmonie de Paris on 26 June 2019, celebrating 50 years of Magma.

Philharmonie de Paris
The Philharmonie de Paris (French pronunciation: [filaʁmoni də paʁi]; English: Paris Philharmonic Hall) is a complex of concert halls in Paris, France. The buildings also house exhibition spaces and rehearsal rooms. The main buildings are all located in the Parc de la Villette at the northeastern edge of Paris in the 19th arrondissement. At the core of this set of spaces is the symphonic concert hall of 2,400 seats designed by Jean Nouvel and opened in January 2015. Its construction had been postponed for about twenty years to complete the current musical institution la Cité de la Musique designed by Christian de Portzamparc and opened in 1995.

Mainly dedicated to symphonic concerts, the Philharmonie de Paris also presents other forms of music such as jazz and world music.
Frank Watene
Francis Joseph Mihaka Watene (born 15 February 1977) is a former professional rugby league footballer who played as a prop or second-row forward in the 1990s, 2000s and 2010s. He played at representative level for Tonga (1995 Rugby League World Cup squad), New Zealand Junior Kiwis (1996), New Zealand Māori, and at club level for Counties Manukau Heroes, Auckland Warriors, Wakefield Trinity Wildcats, Hull Kingston Rovers, Castleford Tigers, Dewsbury Rams and Halifax at club level.

Junior Kiwis
The Junior Kiwis side represents New Zealand in the sport of rugby league.

Since 2010, they are an under-20s side, with players selected from the NRL, Intrust Super Cup, Intrust Super Premiership, Jersey Flegg Cup and Hastings Deering Colts. They are administered by the New Zealand Rugby League.
Basin tree frog
The basin tree frog (Boana lanciformis) is a species of frog in the family Hylidae found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, rivers, freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, rural gardens, and heavily degraded former forests.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Magill
Magill was an Irish politics and current affairs magazine founded by Vincent Browne and others in 1977. Magill specialised in investigative articles and colourful reportage by journalists such as Eamonn McCann (who wrote its anonymous Wigmore column) and Gene Kerrigan. It was relaunched in 2004 after an earlier closure before closing again in 2009.

Eamonn McCann
Eamonn McCann (born 10 March 1943) is an Irish political activist, former politician and journalist from Derry, Northern Ireland. McCann was a People Before Profit (PBP) Member of the Legislative Assembly (MLA) for Foyle from 2016 to 2017. In 2019, he was elected to Derry City and Strabane District Council, remaining in the position until his resignation for health reasons in March 2021.
Al-Tadamun Hadramaut
Al-Tadamun Hadhramaut SCSC is a professional football club from Mukalla, Hadhramaut Governorate, Yemen currently competing in the Yemeni League. Founded in 1959, Al-Tadamun is one of the oldest clubs in Yemen.

Mukalla
Mukalla, officially the Mukalla City District, is a seaport and the capital city district of Yemen's largest governorate, Hadhramaut. The city is in the southern part of the Arabian Peninsula on the Gulf of Aden, on the shores of the Arabian Sea, about 480 kilometres (300 miles) east of Aden. It is the most important port city in the Hadhramaut region. It is also the sixth-largest city in Yemen, with a population of approximately 595,000 as of 2023. The city is served by the nearby Riyan International Airport.
LSU Indoor Practice Facility
The LSU Indoor Practice Facility, built in 1991, is a climate-controlled 83,580 square feet facility connected to the Football Operations Center and adjacent to LSU's four outdoor 100-yard football practice fields. It holds the 100-yd Anderson-Feazel LSU indoor field. The playing surface is Momentum Field Turf by SportExe. The indoor practice facility is adjacent to both the football-only weight room and LSU's four outdoor practice fields. Besides allowing the team and the Tiger Band to practice during inclement weather, the indoor practice facility is used for LSU's summer endurance training and summer football camps.

The LSU Lady Tigers soccer team uses the facility when inclement weather prevents the team from practicing at the LSU Soccer Stadium. LSU's baseball and softball teams also use the facility for fielding and pitching workouts when winter weather is too cold and/or wet.

LSU Tigers softball
The LSU Tigers softball team represents Louisiana State University in NCAA Division I college softball. The team participates in the Southeastern Conference (SEC) and plays home games in Tiger Park. The team is currently coached by Beth Torina.
Förbundet
Förbundet (in English The Federation) is the seventh studio album by the Swedish folk rock band Garmarna. Released in 2020, it is their first album on the Season of Mist label. Unlike the previous album 6 and similar to albums before that, Förbundet is again dominated by traditional instruments, melodies and lyrics, although there are still numerous electronic influences. These were added in cooperation with Christopher Juul of Heilung who also produced the album. Most tracks tell sinister folklore stories but the album includes two original titles written entirely by Garmarna. Anders Norudde of Hedningarna, Maria Franz of Heilung and Swedish folk singer Ulf Gruvberg appear as guest musicians.

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".
Tally stick
A tally stick (or simply a tally) was an ancient memory aid used to record and document numbers, quantities, and messages. Tally sticks first appear as animal bones carved with notches during the Upper Palaeolithic; a notable example is the Ishango Bone. Historical reference is made by Pliny the Elder (AD 23–79) about the best wood to use for tallies, and by Marco Polo (1254–1324) who mentions the use of the tally in China. Tallies have been used for numerous purposes such as messaging and scheduling, and especially in financial and legal transactions, to the point of being currency.

Hilary Jenkinson
Sir Charles Hilary Jenkinson CBE FSA FRHistS (1 November 1882 – 5 March 1961) was a British archivist and archival theorist, regarded as the figure most responsible for bringing continental European concepts of archival theory to the English-speaking world.
Aspen Lake
Aspen Lake is a swampy lake in the Southern Cascade Range, just west of Klamath Falls, Oregon, United States. It is about 5.5 by 3 miles (8.9 by 4.8 km)   (2,500 acres (10 km2)) in area and located at 4,314 ft (1,315 m) in altitude off Aspen Rd, 56.8 mi (91 km) from the junction of Oregon Route 140 with Oregon Route 62 at White City, Oregon.

Trout is the primary species for fishing in Aspen Lake. According to the Oregon Department of Fish and Wildlife it also offers fishing for brown bullhead.

Aspen Lake is also a good spot for bird-watching, reportedly one of the areas where the rare yellow rail has nested.

Oregon Route 140
Oregon Route 140 (OR 140) is a state highway in southern Oregon, United States. It is the longest state highway in Oregon, running 237 miles (381 km) from the community of White City, Oregon (just north of Medford), through Klamath Falls and on to Lakeview. It then continues east, eventually descending into the state of Nevada.
Jiangnan Subdistrict, Meizhou
Jiangnan (Chinese: 江南街道; pinyin: Jiāngnán Jīedào) is a subdistrict of the Meijiang District, Meizhou City, Guangdong, China.

The municipal government, Intermediate Court and CPC and PSB are all located in Jiangnan.

Historically, Jiangnan and its neighbour Jiangbei formed the urban core of Meixian District, from which both Jiangbei and Jiangnan were carved according to the new systems of territorial administration following the 1949 Revolution. Both names refer to the Mei River (Méi Jiāng in Pinyin), which forms a large ox-bow lake nearby. Jiangnan is on the right as one proceeds downstream, Jiangbei is on the left.

The two districts are linked by many road and foot bridges.

Oxbow lake
An oxbow lake is a U-shaped lake or pool that forms when a wide meander of a river is cut off, creating a free-standing body of water. The word "oxbow" can also refer to a U-shaped bend in a river or stream, whether it is cut off from the main stream. It takes its name from an oxbow which is part of a harness for oxen to pull a plough or cart.

In South Texas, oxbows left by the Rio Grande are called resacas.  In Australia, oxbow lakes are called billabongs.
Red Mosque of Panjunan
The Red Mosque of Panjunan (Indonesian Masjid Merah Panjunan, Javanese Masjid Abang) is a Javanese mosque located in the village of Panjunan, Cirebon Regency, West Java, Indonesia. This 15th-century mosque with its Hindu architecture typical of Java is one of the oldest mosques in Indonesia.

Sunan Gunungjati
Sunan Gunungjati (born: Syarif Hidayatullah (Arabic: شريف هداية  الله, Sharīf Hidāyah Allāh); 1448–1568) was one of the Wali Songo or nine saints of Islam revered in Indonesia for the propagation of Islam as the dominant religion in the region. He founded the Sultanate of Banten and the Sultanate of Cirebon on the north coast of Java.
Harrison Institute
Founded in 1930, the Harrison Institute is a UK charity that specialises in mammal taxonomy and biodiversity studies in the Old World tropics and subtropics, especially southern and southeast Asia, Arabia and eastern Africa.

Hastings Rarities
The Hastings Rarities affair is a case of statistically demonstrated ornithological fraud that misled the bird world for decades in the 20th century. The discovery of the long-running hoax shocked ornithologists.

The Hastings Rarities were a series of records of rare birds added to the British list on the basis of hundreds of reports, supported by preserved specimens, from George Bristow (1863–1947), a taxidermist and gunsmith of St Leonards-on-Sea, a town on the south coast of England. His reports were made between 1892 and 1930.

In August 1962, the statistician John Nelder published an analysis in the journal British Birds, demonstrating that the records were unlikely to be genuine. This was supported by an editorial in the same issue. 29 bird species or subspecies were dropped from the British List. On the basis of later records from elsewhere in Britain, most have subsequently been readmitted.