hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 1000 km of Okayama
The 2009 1000 km of Okayama was the inaugural event of Automobile Club de l'Ouest's (ACO) Asian Le Mans Series.  It was held at the Okayama International Circuit, Japan and featured two 500 km races held on 30 October and 1 November 2009.  The winning teams in each of the four categories earned an automatic invitation to the 2010 24 Hours of Le Mans.  A second Asian Le Mans Series event, scheduled for the Shanghai International Circuit, China, on 7 and 8 November was cancelled by the ACO due to economic circumstances.  The race weekend is being shared with the World Touring Car Championship's Race of Japan.

Shanghai International Circuit
The Shanghai International Circuit (simplified Chinese: 上海国际赛车场; traditional Chinese: 上海國際賽車場; pinyin: Shànghǎi Guójì Sàichēchǎng), also called the SAIC Shanghai International Circuit (simplified Chinese: 上海上汽国际赛车场; traditional Chinese: 上海上汽國際賽車場; pinyin: Shànghǎi Shàngqì Guójì Sàichēchǎng) for sponsorship purposes, is a motorsport race track, situated in the Jiading District, Shanghai, China. The circuit is best known as the venue for the annual Chinese Grand Prix which was hosted from 2004 to 2019, and from 2024 onwards. Besides Chinese Grand Prix, the circuit also hosts Shanghai ePrix starting from 2024.

The Shanghai International Circuit features over 10 top-tier domestic car racing events annually. It also boasts Shanghai's only world-class outdoor go-karting track.

As a nationally recognized 4A-rated tourist attraction, the circuit features tourism, shopping, dining, entertainment, and sports.

The track was resurfaced ahead of the 2025 Chinese Grand Prix.
Flag and coat of arms of Jurbarkas
The flag and coat of arms of Jurbarkas represents Jurbarkas, Lithuania with a red field charged with three silver-white fleurs-de-lis in the center, two over one. An example of heraldic flag design, the flag employs the city's coat of arms, making it a banner of arms. The design of the arms of Jurbarkas is believed to originate from the arms of the Sapieha house, a noble family from the Grand Duchy of Lithuania which was responsible for Jurbarkas receiving city rights and the coat of arms in 1611.

The three fleurs-de-lis design was abolished during the final years of the Polish–Lithuanian Commonwealth, but officially restored in 1993 after the independence of present-day Lithuania. Before restoration, several variant designs, such as using one over two fleurs-de-lis, had been restored and abolished. The original two over one version was briefly readopted in 1970 during the Soviet period, but abolished that same year.

Jurbarkas
Jurbarkas (pronunciationⓘ; Samogitian: Jorbarks, known also by several alternative names) is a city in Tauragė County, in Samogitia, Lithuania. Jurbarkas is located in the historic land of Karšuva. It is on the right-hand shore of the Nemunas at its confluence with the tributaries Mituva and Imsrė. The town became an important road junction after a bridge was built over the Nemunas in 1978.
Sólo me faltabas tú
Sólo me faltabas tú is the twenty-sixth studio album by Mexican actress and singer Lucero, released on November 1, 2019, by the record label "Fonovisa" in collaboration with Universal Music Latino. This is Lucero's third album in the regional Mexican genre in the Sinaloan band category, and also the third produced by Luciano Luna. The songs in this album consist of six original tracks and others are covers of hits previously performed by other artists. With this album, along with the success of her previous albums, Lucero demonstrates her interest in continuing within the Sinaloan band genre.

The album was released in a standard version with 10 tracks, as well as in CD+DVD format with 19 tracks, and finally in a special edition containing 26 tracks, including collaborations with other artists such as Luciano Pereyra, Gerardo Ortíz, Luis Fonsi, and Carlos Rivera, some of which were promoted as singles for the album.

Carlos Rivera
Carlos Augusto Rivera Guerra (born March 15, 1986) is a Mexican singer who rose to fame by winning the third generation of La Academia. He has released four studio albums and participated in six theatre productions.
Ullberg
Ullberg is a surname. Notable people with this surname include:

Irène K:son Ullberg (1930–2022), Swedish painter

Richard Ullberg (born 1993), Finnish ice hockey player

Uno Ullberg (1879–1944), Finnish architect

Richard Ullberg
Richard Ullberg (born July 16, 1993) is a Finnish ice hockey goaltender. He is currently playing with Guildford Flames of the English Premier Ice Hockey League (EPIHL).

Ullberg made his Liiga debut playing with SaiPa during the 2011–12 SM-liiga season.
Two Crude
Two Crude, released in Asia as Crude Buster, is a 1990 beat 'em up arcade game developed and published by Data East. It was a follow-up to Bad Dudes Vs. DragonNinja (1988). The game was later ported to the Mega Drive/Genesis in 1992. Outside Japan, the port was released under the name Two Crude Dudes.

In the game, players control one of two mercenaries hired by the American government to stop the terrorist organization "Big Valley". Their objective is to retake control of a ruined New York City from Big Valley after a nuclear explosion the group caused.

Porting
In software development, porting is the process of adapting software to run in a different context. Often it involves modifying source code so that a program can run on a different platform (i.e. on a different CPU or operating system) or in a different environment (i.e. with a different library or framework). It also describes adapting a change or feature from one codebase to another – even between different versions of the same software.

Software is classified as portable if it can be hosted in a different context with no change to the source code. It might be considered portable if the cost of adapting it to a context is significantly less than the cost of writing it from scratch. The lower the cost of porting relative to the cost to re-write, the more portable it is said to be. The effort depends on several factors including the extent to which the original context differs from the new context, the skill of the programmers, and the portability of the codebase.
Emily of New Moon (TV series)
Emily of New Moon is a Canadian television series based on the Emily of New Moon series of novels by Lucy Maud Montgomery. The series first aired on CBC Television in Canada from April 1, 1998 to June 6, 2000; it also aired on the Viva, Bravo! and Vision TV cable channels. In the United States, it aired on the Cookie Jar Toons block on This TV. The series was produced by Salter Street Films; the executive producers were Micheline Charest, Michael Donovan, and Ronald Weinberg as well as Marlene Matthews, Dale A. Andrews, and Matthew Nodella. The series consisted of three seasons of thirteen episodes and one season of seven episodes, for a total of forty-six episodes produced.

Ronald A. Weinberg
Ronald Andrew Weinberg (born 1952) is an American-Canadian fraudster, former television producer and businessman best known as the co-founder of the CINAR animation studio (later to be known as Cookie Jar Group, now renamed as WildBrain), and its co-CEO during a scandal that eventually brought down the company. In 2014, he was charged with 26 counts of fraud in Montreal. Two years later, Weinberg was sentenced to nine years in prison.
Alexandra Clarke
Alexandra Clarke is a Canadian ice hockey official, serving as a linesperson in the Professional Women's Hockey League (PWHL) and in international competition. In 2021, she became the first woman to serve as a linesperson in the Western Hockey League (WHL) and the Canadian Hockey League (CHL).

A retired ice hockey defenceman, Clarke played four seasons of NCAA Division III hockey at the College of St. Scholastica in Duluth, Minnesota, serving as team captain in her final season (2014–15).

Official (ice hockey)
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility for enforcing the rules and maintaining the order of the game. There are two categories of officials, on-ice officials, who are the referees and linesmen that enforce the rules during gameplay, and off-ice officials, who have an administrative role rather than an enforcement role.
Synsphyronus pharangites
Synsphyronus pharangites is a species of pseudoscorpion in the Garypidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2021 by Australian arachnologists Karen Cullen and Mark Harvey. The specific epithet pharangites (Greek: 'of a gully') refers to the type locality.

Mark Harvey (arachnologist)
Mark Stephen Harvey (born 17 September 1958) is a museum scientist and biologist specializing in Australian arachnids. Since 1989 he has been based at the Western Australian Museum as Curator of Arachnids and Myriapods. He has described over 1,000 species, being one of the few biologists to do so.
Jean-Jacques Lamboley
Jean-Jacques Lamboley (10 August 1920 – 20 July 1999) was a French cyclist who specialised in motor-paced racing. In this discipline he won two national titles, in 1947 and 1948, as well as the UCI Motor-paced World Championships in 1948.

Motor-paced racing
Motor-paced racing and motor-paced cycling refer to cycling behind a pacer in a car or more usually on a motorcycle. The cyclist (or stayer in this case) follows as close as they can to benefit from the slipstream of their pacer. The first paced races were behind other cyclists, sometimes as many as five riders on the same tandem. Bordeaux-Paris and record attempts have been ridden behind cars. More usually races or training are behind motorcycles.
Edward Blount (MP)
Edward Blount (18 July 1769 – 20 March 1843) was a British politician, and activist in the cause of civil rights for Roman Catholics. He was a Whig Member of Parliament for Steyning, Sussex from 1830 till the constituency was abolished in 1832.

Steyning (UK Parliament constituency)
Steyning was a parliamentary borough in Sussex, England, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons sporadically from 1298 and continuously from 1467 until 1832. It was a notorious rotten borough, and was abolished by the Great Reform Act.
Rudolf Anderson
Rudolf Anderson Jr. (September 15, 1927 – October 27, 1962) was an American Air Force major and pilot. He was the first recipient of the Air Force Cross, the U.S. military's and Air Force's second-highest award and decoration for valor. The only U.S. fatality by enemy fire during the Cuban Missile Crisis, Anderson was killed when his U-2 reconnaissance aircraft was shot down over Cuba. He had previously served in Korea during the Korean War.

Cheney Award
The Cheney Award is an aviation award presented by the United States Air Force in memory of 1st Lt. William H. Cheney, who was killed in an air collision over Foggia, Italy on January 20, 1918. It was established in 1927, and is awarded to an airman for an act of valor, extreme fortitude or self-sacrifice in a humanitarian interest, performed in connection with aircraft, but not necessarily of a military nature.
Daniel Berk Log House
Daniel Berk Log House  is a historic log cabin located on Maiden Creek in Albany Township, Berks County, Pennsylvania.   It was built in two sections; one about 1740 and the second in the late 1700s.  The older section is a 1+1⁄2-story, rectangular log building measuring 20 feet by 22 feet.  It has a gable roof and sits on a stone foundation.  The newer section is a 1+1⁄2-story stone addition measuring 20 feet by 22 feet.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Maiden Creek
Maiden Creek is a 20.3-mile-long (32.7 km) tributary of the Schuylkill River in Berks County, Pennsylvania. The name "Maiden" is an English translation of the Native American word Ontelaunee. Maiden Creek is formed by the confluence of Ontelaunee and Kistler creeks in the community of Kempton.  The tributary Sacony Creek joins at the community of Virginville.

The creek was dammed in 1926 to form Lake Ontelaunee. The creek joins the Schuylkill River north of the city of Reading, for which it serves as the main drinking water supply.
Spark (Drake White album)
Spark is the debut studio album of American country music singer Drake White. It was released on August 19, 2016 via Dot Records, an imprint of Big Machine Records. The album has produced three singles, "It Feels Good", Livin' the Dream" and "Makin' Me Look Good Again", all of which have reached the Top 40 on the Billboard Country Airplay chart. White co-wrote eleven of the album's twelve tracks.

Ross Copperman and Jeremy Stover produced all tracks except for track 10, with assistance from White on tracks 3, 6, 7, and 8. Andrew Petroff and Adam Schwind produced track 10.

Jeremy Stover
Jeremy Stover (born August 20, 1972) is an American country music songwriter and record producer. Stover is an alumnus of Belmont University.  Stover has written singles for Tim McGraw, Jon Pardi, Wynonna, Martina McBride, and others.

His first number 1 single as a songwriter was "Wherever You Are", recorded by Jack Ingram, which was also the first number 1 single for Big Machine Records.

Stover is best known for his work with Justin Moore, whom he helped sign with Big Machine's Valory imprint. He co-wrote and produced Moore's number 1 single "Small Town USA".

Stover was one of three writers for the song, Scarecrow, released by LJ Music on July 12, 2019.

In 2014, Stover founded independent music publisher RED Creative Group. In 2018, the company expanded with the launch of RED Creative Management in partnership with Red Light Management.
Headline Hunters (game show)
Headline Hunters is a Canadian game show that appeared on CTV from 1972 to 1982.  It was originally created by Nick Nicholson and E. Roger Muir (creators of The Newlywed Game, Spin-Off, Definition, Guess What, and others). It was hosted by Jim Perry, who hosted two other Canadian game shows (Eye Bet and Definition) and several American game shows concurrently with its run. CFTO-TV meteorologist Dave Devall, who worked with Perry on the aforementioned two series, served as the announcer and was a de facto co-host for this series. It was a Glen-Warren Production for the CTV Television Network and was filmed at the Glen-Warren Studios in the Toronto suburb of Scarborough.

During the final broadcast, Jim Perry applauded the long-running show for promoting news literacy. Perry carried many of his pet phrases with him on his later American game show, Sale of the Century, which he would host for six years.

CFTO-DT
CFTO-DT (channel 9, cable channel 8) is a television station in Toronto, Ontario, Canada, serving as the flagship station of the CTV Television Network, a division of Bell Media. It is sister to Barrie-based CTV2 flagship CKVR-DT, channel 3 (although the two stations maintain separate operations). CFTO-DT's studios are located at 9 Channel Nine Court in the former city of Scarborough, and its transmitter is located atop the CN Tower in Downtown Toronto. The station shares the Agincourt studio complex with CTV's national headquarters, which includes studios for the network's news programming (CTV National News and the CTV News Channel), along with most of Bell Media's specialty channels.
Serenade (Leyster)
The Serenade is a 1629 oil painting by Judith Leyster in the collection of the Rijksmuseum. It was attributed for centuries to Frans Hals until Wilhelm von Bode saw it in the Six collection in 1883. He noticed the prominent "J" in the signature, and attributed it to Jan Hals. This is one of seven paintings first properly attributed to Leyster by Hofstede de Groot ten years later in 1893.

Judith Leyster
Judith Jans Leyster (also Leijster; baptised July 28, 1609 – February 10, 1660) was a Dutch Golden Age painter of genre works, portraits, and still lifes. Her work was highly regarded by her contemporaries but largely forgotten after her death. Her entire oeuvre came to be attributed to Frans Hals or to her husband, Jan Miense Molenaer. In 1893, she was rediscovered and scholars began to attribute her works correctly.
Uładzimir Žyłka
Uladzimir Zhylka (Belarusian: Уладзімір Жылка; 27 May 1900, in Makaszy near Nesvizh, Russian Empire – 1 March 1933) was a Belarusian poet.

He was an author of symbolistic love lyrical poetry and patriotic-independence related poems (Na rostani). He translated works of Adam Mickiewicz, Henrik Ibsen, and Charles Baudelaire.

In 1926, he emigrated to East Belarus, where he was arrested by the NKVD in 1930 as part of the Case of the Union of Liberation of Belarus and sentenced for 5 years to concentration camps in the Vyatka region. He died in 1933.

Kirov Oblast
Kirov Oblast (Russian: Кировская область, romanized: Kirovskaya oblast', IPA: [ˈkʲirəfskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) located in Eastern Europe. Its administrative center is the city of Kirov. As of the 2010 census, the population is 1,341,312.
Trolleybuses in Zlín and Otrokovice
Trolleybuses in Zlín and Otrokovice refers to a network of trolleybuses in the neighbouring Moravian towns of Zlín and Otrokovice, operated by the Zlín-Otrokovice Transport Company. Trolleybuses have been operating here since 1944, which makes Zlín the oldest trolleybus network in Moravia and the second oldest trolleybus transport network in the Czech Republic after Plzeň.

Otrokovice
Otrokovice (Czech pronunciation: [ˈotrokovɪtsɛ]; German: Otrokowitz) is a town in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 17,000 inhabitants. It lies on the Morava River and is known as an industrial centre, with a tradition in the production of shoes and tyres.
Paw Oo
U Paw Oo (Burmese: ဦးပေါ်ဦး; born 1760) was a Burmese official during the reign of Bo-daw-payah of Kone-baung dynasty. He was originally a household servant of the Prince of Badon according to traditional accounts. Popular literature portrays him as an extremely witty and comedic character in the Burmese court. Due to this misconception, he is nicknamed as the Court Jester Official (ပျော်တော်ဆက်). Modern historical research, however, identifies him as a rural chief or official rather than a high minister or the illustrious figure sometimes described in popular narratives.

Burmese names
Burmese names (Burmese: မြန်မာ အမည်) lack the serial structure of most Western names. Like other Mainland Southeast Asian people (except Vietnamese), the people of Myanmar have no customary matronymic or patronymic naming system and no tradition of surnames. Although other Mainland Southeast Asian countries such as Thailand, Laos, Cambodia, and Malaysia introduced the use of surnames or patronyms in the early 20th century, Myanmar never introduced the use of surnames and lacks surnames in the modern day. Instead, Burmese names use an honorific prefix to reflect the person's stage in life and position in society.
Hästveda railway station
The Hästveda railway station is located on Östra Järnvägsgatan in the locality of Hästveda, in Hässleholm Municipality, Skåne County, Sweden.

The station opened with the arrival of the railway in the 1860s. No trains stopped at the station between 1975 and 2013.

As part of a plan to increase local passenger traffic in southern Sweden, the station was rebuilt and refurbished between 2011 and 2013. It was re-inaugurated on December 14, 2013, with regular passenger traffic starting on the following day. As of 2020, the station is served by the Växjö–Hässleholm route of the Krösatågen regional rail network. In Skåne, where Hästveda is located, ticket-wise the trains belong to Pågatågen.

Växjö
Växjö (Swedish pronunciation: [ˈvɛ̂kːɧøː]) is a city and the seat of Växjö Municipality, Kronoberg County, Sweden. As of 2023, it had 74,052 inhabitants, out of a total 98,280 municipal residents (2025). It is the administrative, cultural, and industrial centre of Kronoberg County and the episcopal see of the Diocese of Växjö, with Växjö Cathedral at its heart. The city is also home to Linnaeus University.
William Coverdale
William Coverdale (8 July 1862 – 23 September 1934) was an English first-class cricketer, who played two matches for Yorkshire County Cricket Club in June 1888. These two matches were against the touring Australians and Kent.

Born in Pickering, North Riding of Yorkshire, England, fourth son in a family of nine, his Innkeeper father Henry owned the White Swan Hotel on the north side of the Market Place, as well as being a butcher and a farmer of 200 acres. Coverdale was a wicket-keeper, taking two catches between the two matches.  His batting was less than successful, with only two runs in two completed innings. Yorkshire saved the match against the Australians, scoring 344 for 7 after being forced to follow on. Kent was also forced to follow on in his final match, but again good batting secured them a draw.

Coverdale died in September 1934, in Bridlington, East Riding of Yorkshire, aged 72.

Bridlington
Bridlington is a seaside town and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is on the Holderness part (Flamborough Head to the Humber estuary) of the Yorkshire Coast by the North Sea. The town is about 28 miles (45 km) north of Hull and 34 miles (55 km) east of York. The stream called Gypsey Race flows through the town and enters the North Sea at the harbour.

The Priory Church of St Mary and associated Bayle (or gate) are Grade I listed buildings on the site of an Augustinian Priory. As a sea-fishing port, the town is known for shellfish, and is the largest lobster port in Europe, with over 300 tonnes of the crustaceans landed there each year. It has been termed the "Lobster Capital of Europe". Alongside manufacturing, retail and service firms, its main trade is summer tourism. It holds one of the UK's coastal weather stations.
Peter Slodowy
Peter Slodowy (12 October 1948, in Leverkusen – 19 November 2002, in Bonn) was a German mathematician who worked on singularity theory and algebraic geometry.

He completed his Ph.D. thesis at the University of Regensburg in 1978 under the direction of Theodor Bröcker and Egbert Brieskorn. The Slodowy correspondence is named after him.

Leverkusen
Leverkusen (German: [ˈleːvɐˌkuːzn̩] ⓘ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the eastern bank of the Rhine. To the south, Leverkusen borders the city of Cologne, and to the north the state capital, Düsseldorf. The city is part of the Rhine-Ruhr Metropolitan Region, one of Europe's largest urban areas.

With about 163,000 inhabitants, Leverkusen is one of the state's smaller cities. The city is known for the pharmaceutical company Bayer and its sports club Bayer Leverkusen.
Waneta Storms
Waneta Storms is a Canadian dramatic actress. She is best known for her portrayal of Isobel Lambert in the CTV series The Eleventh Hour (2003–2005), for which she was a three-time Gemini Award nominee for Best Actress in a Continuing Leading Dramatic Role.

Storms has also appeared in the Showcase series Naked Josh, Peter Benchley's Amazon, and Nikita amongst other series. She is also known for writing TV episodes, and was involved in story editing for many episodes of the Saving Hope series.

She married actor Randy Hughson in 1999.

Amazon (1999 TV series)
Amazon (also known as Peter Benchley's Amazon) was a syndicated adventure drama series created by Peter Benchley. It was developed by Canadian production companies Alliance Atlantis Communications & WIC Entertainment and German company Beta Film GmbH. The 22 episodes of the series were in first-run syndication between 1999 and 2000.

A novelization of the 2-hour pilot was written by Rob MacGregor, and a mass-market paperback was released by Harper (publisher) on 8 Aug 2000.