hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1920 Stratford by-election
The 1920 Stratford by-election was a by-election during the 20th New Zealand Parliament for the rural Taranaki seat of Stratford. The by-election was called following the previous election being declared void, invalidating the preceding 1919 general election results. It was held on  6 May 1920.

1919 New Zealand general election
The 1919 New Zealand general election was held on Tuesday, 16 December in the Māori electorates and on Wednesday, 17 December in the general electorates to elect a total of 80 MPs to the 20th session of the New Zealand Parliament. A total number of 560,673 (80.5%) voters turned out to vote.

In 1919 women won the right to be elected to the House of Representatives. The law was changed late that year, and with only three weeks' notice, three women stood for Parliament.

They were Ellen Melville in Grey Lynn, Rosetta Baume in Parnell, and Aileen Cooke in Thames. Ellen Melville stood for the Reform Party and came second. She stood for Parliament several more times and generally polled well but never won a seat.

This is the most recent general election in which none of the major party leaders were born in New Zealand.
Aleksei Kushnarenko
Aleksei Ivanovich Kushnarenko (Russian: Алексей Иванович Кушнаренко; born 8 August 1975) is a Belarusian politician serving as governor of the Minsk region since 2025. From 2024 to 2025, he served as minister of energy. From 2019 to 2024, he was a member of the Council of the Republic.

Minsk region
Minsk region, also known as Minsk oblast or Minsk voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Minsk, although it is a separate administrative territorial entity of Belarus. The region's population was recorded at 1,411,500 in 2011.
Győző Exner
Győző (Gyözö) R. Exner (December 22, 1864 – October 14, 1945) was a Hungarian chess master.

Born in Beregszász (Berehove, Yiddish: בערעגסאז), Carpathian Ruthenia (then Hungary, now Ukraine), he moved to Budapest. He shared 2nd at Pressburg 1894, took 3rd at Budapest 1898, tied for 4-5th at Cologne 1898, took 2nd at Budapest 1899 (Triangular), tied for 4-5th at Munich 1900, took 4th at Haarlem 1901 (Adolf Georg Olland won), tied for 9-11th at Hanover 1902, won at Székesfehérvár 1905, tied for 6-7th at Győr 1906, tied for 7-9th Székesfehérvár 1907, shared 4th at Győr 1911, took 14th at Győr 1924 (HUN-ch, Géza Nagy won), took 3rd at Győr 1925, and shared 1st with Ferenc Chalupetzky at Győr 1925 (Quadrangular).

He lost a match to Géza Maróczy (1 : 3) at Budapest 1894, and two matches to Rudolf Charousek (1 : 4 at Budapest 1896, and 2.5 : 7.5 at Tetany 1897).

Géza Nagy
Géza Nagy  (29 December 1892 in Satoraljaujhely – 13 August 1953 in Kaposvár) was a Hungarian chess master.

He was Hungarian Champion in 1924. He took 6th at Budapest 1926 (Grandmasters Ernst Grünfeld and Mario Monticelli won).

Nagy played for Hungary in Chess Olympiads:

In 1927 at second board in 1st Chess Olympiad in London (+8 –3 =3);

In 1928 at first board in 2nd Chess Olympiad in The Hague (+9 –2 =5).

He won two team gold medals there.

Nagy was awarded the International Master (IM) title in 1950.
Bilaspur Road railway station
Bilaspur Road railway station is a small railway station in Rampur district, Uttar Pradesh. Its code is BLQR. It serves Bilaspur city. The station consists of a single platform. The platform is not well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation.

Rampur district
Rampur district is one of the districts of Uttar Pradesh state of India, and Rampur town is the district headquarters. Rampur district is a part of Moradabad division. The district occupies an area of 2,367 km2 (914 sq mi).
Mire Loch
Mire Loch is a man made freshwater loch situated on St Abb's Head in the Scottish Borders, just over a kilometre NW of the village of St. Abbs at grid reference NT912687. The loch lies on land owned by the National Trust for Scotland (NTS) and is approximately 600 metres long by 50 metres at its widest point.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
Delta Heritage Air Park
Delta Heritage Air Park (TC LID: CAK3) is a private aerodrome located 4.5 nautical miles (8.3 km; 5.2 mi) east of Delta, British Columbia, Canada. Several flying clubs are headquartered at the park, including branches of COPA and RAA.

The park is located within Boundary Bay park and borders the Boundary Bay Wildlife Management Area.

Boundary Bay Wildlife Management Area
Boundary Bay Wildlife Management Area is a wildlife management area encompassing the entire Canadian portion of Boundary Bay in the Lower Mainland of British Columbia. It was established by the British Columbia Ministry of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development (FLNRORD) on 21 June 1995 to conserve critical habitat for migratory bird species and resident fish and marine mammal species. It is part of the larger Fraser River Delta Ramsar Site.
Vic Bonke
Felix Ignatius Maria (Vic) Bonke (2 January 1940 - 14 February 2022) was a former Dutch politician who was a member of the Member of the House of Representatives for the Pim Fortuyn List from 2002 to 2003.

Bonke worked as a professor at Maastricht University from 1985 to 1991, during which he became friends with Pim Fortuyn, and was emeritus professor of physiology and former rector of the University of Limburg.

Bonke was a member of the Liveable Netherlands party but joined Fortuyn's LPF. He was elected to parliament for the LPF at the 2002 Dutch general election. He was one of four medical specialists elected as an MP for the party, along with Gerlof Jukema and Milos Zvonar. When infighting broke out among LPF members, Bonke attempted to play a mediating role. Bonke was not reelected in 2003.

Bonke died in Amstelveen on 14 February 2022 at the age of 82.

Amstelveen
Amstelveen (Dutch pronunciation: [ˌɑmstəlˈveːn] ⓘ) is a municipality and city in the province of North Holland, Netherlands, with a population of 95,996 as of 2024. It is a suburban part of the Amsterdam metropolitan area.

The municipality of Amstelveen consists of the historical villages of Bovenkerk and Nes aan de Amstel.  In addition, as well as Downtown Amstelveen (Dutch: Amstelveen stadshart), it contains the following neighbourhoods: Westwijk, Bankras-Kostverloren, Groenelaan, Waardhuizen, Middenhoven, Randwijk, Elsrijk and Keizer Karelpark. The name Amstelveen comes from the Amstel, a local river (as does the name Amsterdam) and veen, meaning fen, peat, or moor. Amstelveen houses the international headquarters of Dutch national airline KLM (although it is slated to leave for Schiphol  in the future, plans to move have been delayed due to covid and high costs) and KPMG, one of the Big Four accounting firms. The Cobra Museum is also located in Amstelveen.
2023 Yokkaichi Challenger – Doubles
Hsu Yu-hsiou and Yuta Shimizu were the defending champions but lost in the quarterfinals to Rithvik Choudary Bollipalli and Arjun Kadhe.

Evan King and Reese Stalder won the title after defeating Ray Ho and Calum Puttergill 7–5, 6–4 in the final.

Ray Ho
Ray Ho (born 13 February 2000) is a Taiwanese professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 60 achieved on 16 February 2026 and a singles ranking of No. 715 achieved on 18 July 2022. He plays mostly on the ATP Challenger Tour, where he has won eleven titles in doubles.

Ho represents Chinese Taipei (Taiwan) at the Davis Cup.
Ryūkaku-ji
Ryūkaku-ji (龍角寺, Ryūkaku-ji) is a Buddhist temple located in the town of Sakae, Chiba, Japan. The temple belongs to the Tendai sect, and its main image is a statue of Yakushi Nyōrai. The temple grounds were designated as a National Historic Site in 1933. Per archaeological investigations, the temple was founded in the early 7th century AD and is one of the oldest known temples in eastern Japan.

Honzon
Honzon (本尊, "fundamental honored [one]"), sometimes referred to as a Gohonzon (ご本尊 or 御本尊), is the enshrined main image or principal deity in Japanese Buddhism.  The buddha, bodhisattva, or mandala image is located in either a temple or a household butsudan.

The image can be either a statue or a small scroll and varies from sect to sect. It can be a singular image or a group of images; the honzon in the main (hondō) or treasure (kondō) hall of the temple can be for that particular hall or the entire temple complex.  Sometimes honzon is the central image (chūson) of a cluster of three (sanzonbutsu) or five (goson) images.

The physical creation of an icon is followed by a consecration ceremony (known as kaigen, literally 'opening the eyes' or 'dotting the eyes'). It is believed this transforms the honzon into a 'vessel' of the deity which in its own right has power.
St. Vitus' Abbey on the Rott
St. Vitus' Abbey, occasionally also St. Vitus' Abbey on the Rott (German: Kloster Sankt Veit; Kloster Sankt Veit an der Rott), was a Benedictine monastery in the municipality of Neumarkt-Sankt Veit in the district of Mühldorf in Bavaria, Germany.

It was founded in 1121 by the nobleman Dietmar of Lungau, and dissolved during the secularisation of Bavaria in 1802. Formerly in the diocese of Salzburg, the abbey was a member of the Benedictine Salzburg Congregation from 1641 until its dissolution.

The premises were given at first to the Damenstift of St. Anna in Munich, but in 1829 came into the possession of the Saxon Baron Maximilian von Speck-Sternburg and then in 1858 were sold to Count Maximilian von Montgelas.

Mühldorf (district)
Mühldorf is a Landkreis (district) in Upper Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Landshut, Rottal-Inn, Altötting, Traunstein, Rosenheim, Ebersberg and Erding.
Karen Middleton (basketball)
Karen Middleton is an American basketball coach who is currently an assistant coach for the Duke Blue Devils women's basketball team.

On June 21, 2016, she became the 15th head coach of the University of Wisconsin - La Crosse Women's Basketball team.

Prior to her hiring at the University of Wisconsin, La Crosse, she spent one year as an Associate Head Coach at California State University, Fullerton.

On May 15, 2009,  she became the 10th head coach of Western Carolina University Women's Basketball, succeeding Kelly Harper, who was named head coach at NC State University.

Prior to her appointment to Western Carolina, she spent two years as an assistant coach at Illinois.

Cal State Fullerton Titans women's basketball
The Cal State Fullerton Titans women's basketball team is the basketball team that represents California State University, Fullerton in Fullerton, California.  The school's team currently competes in the Big West Conference.
Dalpiciclib
Dalpiciclib is a drug for the treatment of various forms of cancer.

In China, dalpiciclib is approved for use in combination with fulvestrant for treatment of HR-positive, HER2-negative recurrent, or metastatic breast cancer in patients who have progressed after previous endocrine therapy.

Dalpicicilib is a CDK inhibitor that targets the CDK4 and CDK6 isoforms.

Fulvestrant
Fulvestrant, sold under the brand name Faslodex among others, is an antiestrogenic medication used to treat hormone receptor (HR)-positive metastatic breast cancer in postmenopausal women with disease progression as well as HR-positive, HER2-negative advanced breast cancer in combination with abemaciclib or palbociclib in women with disease progression after endocrine therapy. It is given by injection into a muscle.

Fulvestrant is a selective estrogen receptor degrader (SERD) and was first-in-class to be approved. It works by binding to the estrogen receptor and destabilizing it, causing the cell's normal protein degradation processes to destroy it.

Fulvestrant was approved for medical use in the United States in 2002.
Period Stuff
Period Stuff is a collection of short stories by the English author Dornford Yates (Cecil William Mercer). Some were written in 1939 but not published in book form until 1942. Some of the tales had originally appeared in The Windsor Magazine and others in The Strand Magazine.

The Windsor Magazine
The Windsor Magazine was a monthly illustrated publication produced by Ward, Lock & Co. from January 1895 to September 1939 (537 issues).

The title page described it as "An Illustrated Monthly for Men and Women".

It was bound as six-monthly volumes, with the exception of Volume IV and the final volume, LXXXX (XC).
Zygaeninae
The Zygaeninae are a subfamily of the Zygaenidae family of moths. These are day-flying moths. Species of the genus Zygaena are native to the West Palearctic, while the genus Reissita is found on the Arabian Peninsula. They are able to biosynthesise hydrogen cyanide, and their bright patterns are warning colours to potential predators.

Zygaenidae
The Zygaenidae moths are a family of Lepidoptera. The majority of zygaenids are tropical, but they are nevertheless quite well represented in temperate regions. Some of the 1000 or so species are commonly known as burnet or forester moths, often qualified by the number of spots, although other families also have 'foresters'. They are also sometimes called smoky moths.

All 43 species of Australian zygaenids are commonly known as foresters and belong to the tribe Artonini. The only nonendemic species in Australia is Palmartona catoxantha, a Southeast Asian pest species which is believed to be already present in Australia or likely to arrive soon.
Ronnie Gilbert
Ruth Alice "Ronnie" Gilbert (September 7, 1926 – June 6, 2015), was an American folk singer, songwriter, actress and political activist. She was one of the original members of the music quartet the Weavers, as a contralto with Pete Seeger, Lee Hays, and Fred Hellerman.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
The Ultimate Tour (Steps)
The Ultimate Tour was the sixth concert tour by British group Steps. Formed in 1997, the group comprises Claire Richards, Faye Tozer, Ian "H" Watkins, Lee Latchford-Evans and Lisa Scott-Lee.
Beginning in April 2012, 'The Ultimate Tour' supports the band's compilation album, The Ultimate Collection. It is the group's first concert tour in 11 years. Additional dates were added for the summer of 2012, playing music festivals. The tour predominantly visited arenas across the United Kingdom as well as a one-off performance in the Republic of Ireland. The initial UK dates sold out in the first few hours of their general release, leading the band to announce six new dates. Dates were also added for music festivals for summer 2012.

Lately (Lisa Scott-Lee song)
"Lately" is the debut solo single of Welsh singer-songwriter Lisa Scott-Lee. It was released after the split of pop group Steps, of which Scott-Lee was a member. It was released on 12 May 2003 by Fontana Records and was written by Scott-Lee and Point4. The single peaked at number six on the UK Singles Chart, reached number 24 on the Irish Singles Chart, and also charted in the Netherlands and Switzerland. To date, it is Scott-Lee's only single to reach the top 10 in the United Kingdom.
Beyond a Steel Sky
Beyond a Steel Sky is a 2020 adventure video game developed and published by Revolution Software. Set ten years after the events of the 1994 video game Beneath a Steel Sky, players assume the role of Robert Foster as he finds himself returning to Union City on the hunt for a kidnapped child, only to learn that the city's new utopia state is not what it appears to be. The game's design utilized the Unreal Engine 4, focusing on cel-shaded 3D graphics, including comic book-styled text boxes.

The game was released on 26 June 2020 on the Apple Arcade subscription service for iOS and tvOS, and on July 16 on Steam for macOS, Windows, and Linux, and on Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5,  Xbox One and Xbox Series X/S on November 30, 2021 and published by Microids. Following its release, it received positive reviews from critics.

Microids
Microids (formerly Microïds) is a French video game developer and publisher based in Paris. Founded in 1985 by Elliot Grassiano, it attained early success with games published through Loriciel in France and other partners (including Activision and Broderbund) in international markets. Through expanding its staff and development teams, Microïds generated funds to expand from just development to publishing and distribution and opening international offices. The company merged with MC2 in 2003 to create MC2-Microïds, whereafter it acquired publishers Wanadoo Edition and Cryo Interactive. Grassiano left MC2-Microïds in 2005; under new management, MC2-Microïds was briefly renamed MC2 before returning to the old Microïds name. It was then acquired by Anuman Interactive in 2010, which itself was renamed Microïds (then simplified to Microids) in 2019.
Robert Munce
Robert John Munce (1895–1975) served as the third president of Suffolk University in Boston, Massachusetts from 1954 to 1960.

Munce was born in Washington, Pennsylvania on January 25, 1895, to Robert John Munce, Sr. and Elizabeth M. Donley.  Munce graduated from Washington and Jefferson College in 1918 and received an AM in 1926 from the University of Michigan. Munce became president of Suffolk University in 1954 and served until 1960.

Washington, Pennsylvania
Washington is a city in Washington County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 13,176 at the 2020 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area in southwestern Pennsylvania. Nicknamed "Little Washington" to distinguish it from Washington, D.C., the city is home to Washington & Jefferson College and Pony League baseball.
Abel Gance filmography
Abel Gance (French: [gɑ̃s], 25 October 1889 – 10 November 1981) was a French film director and producer, writer and actor. A pioneer in the theory and practice of montage, he is best known for three major silent films: J'accuse (1919), La Roue (1923), and the monumental Napoléon (1927).

J'accuse (1919 film)
J'accuse is a 1919 French silent film directed by Abel Gance. It juxtaposes a romantic drama with the background of the horrors of World War I, and it is sometimes described as a pacifist or anti-war film. Work on the film began in 1918, and some scenes were filmed on real battlefields. The film's powerful depiction of wartime suffering, particularly its climactic sequence of the "return of the dead", made it an international success and confirmed Gance as one of the most important directors in Europe.
Chissioua Mtsamboro
Chissioua Mtsamboro (French pronunciation: [ʃisjua mtsɑ̃bɔʁo]), widely known previously as M'Tsamboro islet, is a French island located in the archipelago of Mayotte, in the Indian Ocean. It lies north of the  Choazil Islands, just off the coast of Mtsamboro. This stretch of water is known as the Zamburu Passage, part of the Mozambique Channel. Chissiou Mtsamboro is a mountainous island covering 2.6 square kilometres (1.0 sq mi), providing shelter to the main stretch of beach, tucked away in the southwest of the island which contains a main settlement and numerous huts dotted along the beach. Its highest point reaches an altitude of 273 metres (896 ft). The soundings close to the reef which surrounds the island is from 10 to 15 fathoms (60 to 90 ft; 18 to 27 m).

Mozambique Channel
The Mozambique Channel (French: Canal du Mozambique, Malagasy: Lakandranon'i Mozambika, Portuguese: Canal de Moçambique) is an arm of the Indian Ocean located between the Southeast African countries of Madagascar and Mozambique. The channel is about 1,700 km (900 nmi; 1,100 mi) long and 419 km (226 nmi; 260 mi) across at its narrowest point, and reaches a depth of 3,292 m (10,801 ft) about 230 km (124 nmi; 143 mi) off the coast of Mozambique. A warm current, the Mozambique Current, flows in a southward direction in the channel, leading into the Agulhas Current off the east coast of Southern Africa.
Joseph Caron (politician)
Joseph Caron (March 9, 1868 – July 28, 1954) was a Quebec merchant and political figure. He represented the Ottawa electoral district from 1917 to 1919, and its successor electoral district  Hull from 1919 to 1923, in the Legislative Assembly of Quebec as a Liberal.

He was born in Saint-Barthélemy, Quebec, the son of Norbert Caron and Herméline Mercure, and was educated at the Collège de Hull. In 1896, Caron married Margaret Theresa Burns. From 1906 to 1917, he was a school commissioner for Hull and also served three terms as president of the school commission. From 1907 to 1911, Caron was an alderman for Hull. Caron was first elected to the provincial assembly in a 1917 by-election held following the death of Ferdinand-Ambroise Gendron. He was reelected in 1919 but did not run for reelection in 1923. Caron died in Ottawa at the age of 86.

His nephew Alexis Caron later represented Hull in the Quebec assembly.

Hull (provincial electoral district)
Hull is provincial electoral riding located in the Outaouais region of Quebec, Canada. It includes the entire Hull sector of the city of Gatineau, as well as some additional territory.

It was created for the 1919 election from part of the Ottawa electoral district.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it gained some territory from Pontiac and also a very small amount of territory from Gatineau electoral district.
2006 Rugby League National Leagues
The 2006 National Leagues (known as the LHF Healthplan National Leagues) are the second, third and fourth divisions of rugby league in the UK.

The League One and League Three Grand Finals, and the League Two Play-off final were played at Warrington's Halliwell Jones Stadium on 8 October 2006.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.