hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minister of Indigenous Services
The minister of Indigenous services (French: ministre des services aux autochtones) is the minister of the Crown responsible for Indigenous Services Canada (ISC), the department of the Government of Canada which delivers federal government services to Indigenous peoples. The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Mandy Gull-Masty has been the minister of Indigenous services since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The position was created in 2017 when the Indian Affairs and Northern Development was abolished, with ISC taking over the management of health, clean water and other services. Together with the minister of Crown–Indigenous relations, the minister of Indigenous services administers agreements between the Canadian Crown and Indigenous peoples.

Monarchy of Canada and the Indigenous peoples of Canada
The association between the monarchy of Canada and Indigenous peoples in Canada stretches back to the first interactions between North American Indigenous peoples and European colonialists and, over centuries of interface, treaties were established concerning the monarch and Indigenous nations. First Nations, Inuit, and Métis peoples in Canada have a unique relationship with the reigning monarch and, like the Māori and the Treaty of Waitangi in New Zealand, generally view the affiliation as being not between them and the ever-changing Cabinet, but instead with the continuous Crown of Canada, as embodied in the reigning sovereign.

These agreements with the Crown are administered by Canadian Aboriginal law, overseen by the minister of Crown–Indigenous relations, and expressed through numerous meetings and ceremonies, as well as exchanges of gifts and honours, involving Indigenous leaders, the monarch, his viceroy or viceroys, and/or other members of the Canadian royal family.
Fencing at the 1972 Summer Olympics – Men's épée
The men's épée was one of eight fencing events on the fencing at the 1972 Summer Olympics programme. It was the sixteenth appearance of the event. The competition was held from 4 to 6 September 1972. 71 fencers from 28 nations competed. Each nation was limited to three fencers. The event was won by Csaba Fenyvesi of Hungary, the nation's second consecutive victory in the event. His countryman Győző Kulcsár, the 1968 gold medalist, earned bronze this time to become the ninth man to win multiple medals in the men's individual épée. Silver went to Jacques Ladègaillerie of France; the French épéeists, a power in the event from 1900 to 1932, earned their first individual medal in 40 years. The three-Games podium streak of the Soviet Union was snapped, with all three Soviet fencers reaching the semifinals but eliminated there.

Csaba Fenyvesi
Csaba Fenyvesi (14 April 1943 – 3 November 2015) was a Hungarian fencer and Olympic champion in épée competition.

He won a gold medal in the individual épée event at the 1972 Summer Olympics in Munich. He participated on the Hungarian teams that won gold medals in team épée in 1968 and in 1972. Fenyvesi died following a short illness on November 3, 2015 at the age of 72.
Tanais Tablets
The Tanais Tablets are two tablets from the city of Tanais near modern Rostov-on-Don, Russia. They are written in Greek and are dated to the late 2nd–3rd century AD. At the time, Tanais had a mixed Greek, Gothic and Sarmatian population. The tablets are public inscriptions which commemorate renovation works in the city. One of the tablets, Tanais Tablet A, is damaged and not fully reconstructed. The other, Tanais Tablet B, is fully preserved and is dated to 220 AD.

The tablets were discovered by Russian archaeologist Pavel Leontiev in 1853. Today, they are kept in the lapidary of the Hermitage Museum in Saint Petersburg. The tablets are considered important for the early Croatian history and etymology of their ethnonym.

Lapidary
Lapidary (from Latin  lapidarius 'stone, stony') is the practice of shaping stone, minerals, or gemstones into decorative items such as cabochons, engraved gems (including cameos), and faceted designs. A person who practices lapidary techniques of cutting, grinding, and polishing is known as a lapidary or lapidarist. Hardstone carving requires specialized carving techniques.

In modern contexts, a gemcutter is a person who specializes in cutting diamonds, but in older contexts the term refers to artists who produced hardstone carvings; engraved gems such as jade carvings, a branch of miniature sculpture or ornament in gemstone.

By extension, the term lapidary has sometimes been applied to collectors of and dealers in gems, or to anyone who is knowledgeable in precious stones.
RECOVERY Trial
The Randomised Evaluation of COVID-19 Therapy (RECOVERY Trial) is a large-enrollment clinical trial of possible treatments for people in the United Kingdom admitted to hospital with severe COVID-19 infection. The trial was later expanded to Indonesia, Nepal and Vietnam. The trial has tested ten interventions on adults: eight repurposed drugs, one newly developed drug and convalescent plasma.

Tocilizumab
Tocilizumab, sold under the brand name Actemra among others, is an immunosuppressive drug, used for the treatment of rheumatoid arthritis, systemic juvenile idiopathic arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, giant cell arteritis, cytokine release syndrome, COVID‑19, and systemic sclerosis-associated interstitial lung disease (SSc-ILD). It is a recombinant humanized monoclonal antibody of the immunoglobulin IgG1 subclass against the interleukin-6 receptor (IL-6R). Interleukin 6 (IL-6) is a cytokine that plays an important role in immune response and is implicated in the pathogenesis of many diseases, such as autoimmune diseases, multiple myeloma and prostate cancer. Tocilizumab was jointly developed by Osaka University and Chugai, and was licensed in 2003 by Hoffmann-La Roche.

Tocilizumab was approved for medical use in the European Union in January 2009, and in the United States in January 2010.
Rakuten Mobile
Rakuten Mobile, Inc. (commonly known as Rakuten Mobile) is a Japanese mobile network operator (MNO) headquartered in Setagaya, Tokyo. It is a wholly owned subsidiary of Japanese e-commerce giant Rakuten. Currently, Rakuten Mobile offers 4G and 5G services. In December 2023, it expanded into Europe launching a network in Germany.

Mobile network operator
A mobile network operator (MNO), also known as a mobile network provider, mobile network carrier, mobile , wireless service provider, wireless carrier, wireless operator, wireless telco, or cellular company, is a telecommunications provider of services that sells, delivers and maintains mobile telephony services to an end user.
Australian Paralympic wheelchair tennis team
Wheelchair tennis first entered the Summer Paralympic Games in 1988 as a demonstration sport and as a full medal sport at the 1992 Barcelona Games. Australia has competed at every Paralympic wheelchair tennis competition. There are two categories of medals - open division and quad division.

Notable Australian performances:

Dylan Alcott won three gold and one silver medal at the 2016 Rio Paralympics and 2020 Tokyo Paralympics.

David Hall has won six medals (1 gold medal, 3 silver medals and 2 bronze medals at three Games - 1996 to 2004.

Daniela Di Toro at the London Games competed at her fifth Games (1996–2012). She won a silver medal in the women's doubles at the Sydney Games

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
Naing Naing Oo
Naing Naing Oo (Burmese: နိုင်နိုင်ဦး; pronounced pronounced [nàiɰ̃ nàiɰ̃ ʔù]) is a Burmese military officer who has held senior roles within the Tatmadaw. Since February 2024, he has commanded the Bureau of Special Operations No. 2 (BSO 2). Previously, he led the Northeastern and Eastern Central Commands, overseeing operations in conflict-affected regions of Shan State.

Three Brotherhood Alliance
The Three Brotherhood Alliance (Burmese: ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့; Chinese: 三兄弟联盟), also known as Brotherhood Alliance, is an alliance between the Arakan Army, Myanmar National Democratic Alliance Army, and the Ta'ang National Liberation Army formed in June 2019.

The group rose to prominence in 2023 in resisting the Burmese junta in the wake of the 2021 Myanmar coup d'état. The three armed groups were silent about the coup initially but released a statement reaffirming the alliance's existence in March 2021. During the Myanmar civil war, the group fought mainly in Rakhine State and northern Shan State. On October 27, 2023, the alliance launched Operation 1027, an offensive against the junta in northern Shan state.
Armin Schuster
Armin Schuster (born 20 May 1961) is a German politician. A member of the Christian Democratic Union (CDU), Schuster has been serving as State Minister of Internal Affairs in the government of Minister-President Michael Kretschmer since 2022.

Schuster was the president of the Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance (BBK) from 2020 to 2022 and a Member of the Bundestag from 2009 to 2020.

Second Kretschmer cabinet
The Second Kretschmer cabinet was the state government of Saxony from 2019 to 2024. It was sworn in on 20 December 2019 after Michael Kretschmer was elected as Minister-President of Saxony by the members of the Landtag of Saxony. It is the 10th Cabinet of Saxony.

It was formed after the 2019 Saxony state election by the Christian Democratic Union (CDU), Alliance 90/The Greens (GRÜNE), and Social Democratic Party (SPD). Excluding the Minister-President, the cabinet comprises twelve ministers. Seven are members of the CDU, two are members of the Greens, two are members of the SPD, and one is an independent politician.
Hongdae guy
The Hongdae guy is an internet meme referring to South Korean men who approach, bother, and harass tourist women in the Hongdae neighborhood of Seoul. While popularized as a meme in 2025, The Korea Herald reported that "Many foreigners here say they have encountered a version of him in real life" and that the archetype has existed in Hongdae, and other parts of Seoul, for years.

The Korea Herald
The Korea Herald (Korean: 코리아헤럴드) is a South Korean English-language daily newspaper founded in August 1953 and published in Seoul. The editorial staff is composed of Korean and international writers and editors, with additional news coverage drawn from international news agencies such as the Associated Press.

The Korea Herald is operated by Herald Corporation. Herald Corporation also publishes The Herald Business, a Korean-language business daily, The Junior Herald, an English weekly for teens, The Campus Herald, a Korean-language weekly for university students. Herald Media is also active in the country's booming English as a foreign language sector, operating a chain of hagwon as well as an English village.

The Korea Herald is a member of the Asia News Network.
Dark Thoughts (Lil Tecca song)
"Dark Thoughts" is a song by American rapper Lil Tecca. It was released on March 14, 2025, through Republic Records, as the lead single of his fifth studio album Dopamine. The song was written by Tecca and was produced by the Danish producer Lucas Scharff.

HotNewHipHop
HotNewHipHop (HNHH) is an online publication that covers daily news about hip-hop and pop culture, including streetwear, sports, and sneakers. In addition to its editorial content, HotNewHipHop also produces the video series, How to Roll, On The Come Up, In My Bag, and Snack Review. The site has been nominated multiple times for the BET Hip Hop Awards in the category, "The best Hip Hop Platform."
2011 Big 12 Conference baseball tournament
The 2011 Big 12 Conference baseball tournament was held at RedHawks Ballpark in Oklahoma City, OK from May 25 to May 29, 2011. After five years using the round robin tournament setup, the 2011 Big XII Tournament switched back to the format used from 1999 to 2005, which consisted of two separate four-team double-elimination tournaments. The winners of each of those tournaments faced each other in a one-game match for the championship. Missouri and Texas A&M faced each other in the championship game on Sunday, May 29, 2011. Texas A&M beat Missouri 10–9 in 10 innings to win the 2011 Big XII Tournament. As the conference tournament champion Texas A&M earned an automatic bid to the 2011 NCAA Division I baseball tournament. This was the second consecutive year that Texas A&M won the conference tournament in extra innings on a walk-off home run.

Walk-off home run
In baseball, a walk-off home run is a home run that ends the game. For a home run to end the game, it must be hit in the bottom of the final inning and generate enough runs to exceed the opponent's score. Because the opponent will not have an opportunity to score any more runs, there is no need to finish the inning and the team on defense will "walk off" the field while the player who hit the home run is rounding the bases. The winning runs must still touch all three bases and be counted at home plate. A variant of the walk-off home run, the walk-off grand slam, occurs when a grand slam exceeds the opponent's score in the bottom of the final inning and ends the game.
Central Trust Company Buildings
Central Trust Company Buildings are two historic commercial buildings located at Altoona, Blair County, Pennsylvania.  They are two five-story buildings connected by a stair and elevator tower.  The buildings measure 130 by 120 feet (40 by 37 m).  The Central Trust Company Building was built in 1905 and is a white glazed brick building with brownstone trim in the Beaux Arts style. The entry features two Ionic order engaged granite columns. The adjoining Brett Building was built between 1922 and 1924.

The buildings were added to the National Register of Historic Places in 1984 and are located in the Downtown Altoona Historic District.

Blair County, Pennsylvania
Blair County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 122,822. Its county seat is Hollidaysburg, and its largest city is Altoona. The county was created on February 26, 1846, from parts of Huntingdon and Bedford counties. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Blair County comprises the Altoona, PA metropolitan statistical area. It is also part of the Altoona-Huntingdon, PA Combined Statistical Area, which includes Blair and Huntingdon counties.
1976–77 Scottish Inter-District Championship
The 1976–77 Scottish Inter-District Championship was a rugby union competition for Scotland's district teams.

This season saw the 24th Scottish Inter-District Championship.

South won the competition with 3 wins.

Scottish Inter-District Championship
The Scottish Inter-District Championship is a rugby union competition between regional sides in Scotland. Established in 1953, the tournament went through several formats.

The Scottish Rugby Union confirmed in January 2023 that the Scottish Inter-District Championship would return for the 2022-23 season, starting in May 2023. The Inter-District Championship will be an amateur championship with players selected outwith the professional United Rugby Championship and Super 6 leagues. Instead the players will be selected from the amateur leagues of Scotland; the Scottish Premiership and the national leagues below.
Fukuyama, Hiroshima
Fukuyama (福山市, Fukuyama-shi) is a city in Hiroshima Prefecture, Japan. As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 459,160 in 214259 households and a population density of 890 persons per km2. The total area of the city is 518.14 square kilometres (200.05 sq mi). After Hiroshima, it is the largest city in Hiroshima Prefecture. The city's symbol is the rose and it holds an annual Rose Festival in the month of May. The official mascot of Fukuyama is an anthropomorphic rose child by the name of Rola.

Hiroshi Miyazawa
Hiroshi Miyazawa (宮澤 弘, Miyazawa Hiroshi; 22 September 1921 – 26 May 2012) was a Japanese politician who served as the Governor of Hiroshima Prefecture from 1973 to 1981 and the Minister of Justice from 1995 to 1996.
2025 DFB-Supercup Frauen
The 2025 DFB-supercup, known as Google Pixel Supercup der Frauen for sponsorship reasons, was the eighth iteration of the German women's super cup, contested by the winners of the previous season's top league and national cup competition. The match was played on 30 August 2025 at the Wildparkstadion in Karlsruhe.

As Bayern Munich won both the 2024–25 Bundesliga and the 2024–25 DFB-Pokal, they faced VfL Wolfsburg as the runners-up of the Bundesliga. Munich won the match 4–2 to claim their second title.

DFB-Pokal Frauen
The DFB-Pokal Frauen is the main national women's football cup competition in Germany, held annually by the German Football Association in knockout format. It was created in 1980, and since 1991 includes Eastern teams as well. The most recent champions are VfL Wolfsburg (ten consecutive titles), they also won the most titles with eleven. Since 1985 the final has been held in Berlin. This routine changed in 2010 when the DFB gave the final to the city of Cologne. It ever stayed in the city and was held at the RheinEnergieStadion. The final usually takes place on a weekend or holiday in early May.
Long Night of Museums
The Long Night of Museums (German: Lange Nacht der Museen), or the Night of Museums, and, since 2005, the European Night of Museums, is a cultural event in which museums and cultural institutions remain open late into the night to introduce themselves to new potential patrons. Visitors are given a common entrance pass which grants them access to all exhibits as well as complimentary public transportation within the area.

The first Lange Nacht der Museen took place in Berlin in 1997. The concept was very well received. In 2005 the Council of Europe, UNESCO and the International Council of Museums joined to promote this event with the goal of improving access to culture.

Museum Night takes place on the third Saturday of May. Most recently in 2021, some 1200 museums in 120 cities throughout Europe, as well as other nations including Argentina and the Philippines, welcomed nearly 2 million visitors to their collections.

International Council of Museums
The International Council of Museums (ICOM) is a non-governmental organisation dedicated to museums, maintaining formal relations with UNESCO and having a consultative status with the United Nations Economic and Social Council. Founded in 1946, ICOM also partners with entities such as the World Intellectual Property Organization,
 Interpol, and the World Customs Organization in order to carry out its international public service missions, which include fighting illicit traffic in cultural goods and promoting risk management and emergency preparedness to protect world cultural heritage in the event of natural or man-made disasters. ICOM members receive a card providing free or reduced-rate entry to many museums worldwide.
Lipa, Pomeranian Voivodeship
Lipa [ˈlipa] is a settlement in the administrative district of Gmina Karsin, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kościerzyna County
Kościerzyna County (Kashubian: Kòscérsczi kréz, Polish: powiat kościerski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Kościerzyna, which lies 51 kilometres (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk. Its borders equal approximately the borders of the old Marquessate of Berent in the German Empire.

The county covers an area of 1,165.85 square kilometres (450.1 sq mi). As of 2019 its total population is 72,589, out of which the population of Kościerzyna is 23,776, and the rural population is 48,813.

Kościerzyna County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kościerzyna County is bordered by Kartuzy County to the north, Gdańsk County and Starogard County to the east, Chojnice County to the south, and Bytów County to the west.
1966 FIFA World Cup qualification (Africa, Asia and Oceania)
21 teams entered the 1966 FIFA World Cup qualification rounds for the African, Asian, and Oceanian zone (Confederation of African Football, Asian Football Confederation, and what later would become the Oceania Football Confederation).

Before the start of play, the entries of the Philippines and the Republic of the Congo were rejected.

South Africa, which had been moved to the Asia/Oceania zone, were disqualified in September 1964 after being previously suspended by FIFA due to apartheid, while all fifteen African teams boycotted the competition in protest in October 1964 after FIFA, citing competitive and logistical issues, confirmed that there would be no direct qualification for an African team.

South Korea were subsequently forced to withdraw on 2 November 1965 due to logistical difficulties after the three-team tournament was moved from Japan to Cambodia, leaving only Australia and North Korea to contest the place on offer: North Korea easily won both legs and qualified.

Congo national football team
The Congo national football team (French: Équipe du Congo de football) represents the Republic of the Congo in men's association football and is governed by the Congolese Football Federation. They have never qualified for the World Cup, but did win the Africa Cup of Nations in 1972. They also won the All-Africa Games football tournament in 1965. The team is also a member of both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).
Jeziorko, West Pomeranian Voivodeship
Jeziorko [jɛˈʑɔrkɔ] (German: Georgsthal) is a village in the administrative district of Gmina Wałcz, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 15 km (9 mi) north-west of Wałcz and 114 km (71 mi) east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 40.

Wałcz County
Wałcz County (Polish: powiat wałecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wałcz, which lies 127 kilometres (79 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Mirosławiec, 27 km (17 mi) west of Wałcz, Człopa, 31 km (19 mi) south-west of Wałcz, and Tuczno, 25 km (16 mi) south-west of Wałcz.

The county covers an area of 1,414.79 square kilometres (546.3 sq mi). As of 2006 its total population is 54,639, out of which the population of Wałcz is 26,140, that of Mirosławiec is 2,633, that of Człopa is 2,390, that of Tuczno is 1,965, and the rural population is 21,511.