hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labeobarbus tropidolepis
Labeobarbus tropidolepis is a species of ray-finned fish in the  family Cyprinidae.
It is found in Burundi and Tanzania where it is endemic to the Lake Tanganyika basin. 
Its natural habitats are rivers, freshwater lakes, freshwater marshes, and inland deltas.
It is not considered a threatened species by the IUCN.

Lake Tanganyika
Lake Tanganyika (/ˌtæŋɡənˈjiːkə, -ɡæn-/ TANG-gən-YEE-kə, -⁠gan-; Kirundi: Ikiyaga ca Tanganyika) is an African Great Lake. It is the world's second-largest freshwater lake by volume and the second deepest, in both cases after Lake Baikal in Siberia. It is the world's longest freshwater lake. It is also the 6th largest lake by area. The lake is shared among four countries—Tanzania, the Democratic Republic of the Congo (the DRC), Burundi, and Zambia—with Tanzania (46%) and the DRC (40%) possessing the majority of the lake. It drains via the Lukuga River into the Congo River system, which ultimately discharges at Banana, Democratic Republic of the Congo into the Atlantic Ocean.
Katherine Roberts (television personality)
Katherine Roberts is a golf fitness instructor to the pros. She made her TV debut with Rick Smith, famous swing coach of PGA touring pro Phil Mickelson on the reality series The Big Break, as a co-host for Season 1 of the show.

Roberts has worked with various tour professionals: Davis Love III, David Duval, Ricky Barnes, Chad Campbell, Kenny Perry, and Fred Couples. Roberts is an ESPN School of Golf associate.

Professional fitness coach
A professional fitness coach is a professional in the field of fitness and exercise, most often instruction (fitness instructor), including professional sports club's fitness trainers and aerobics and yoga instructors and authors of fitness instruction books or manuals.
Dibra
Dibra is an Albanian surname. Notable people with the surname include:

Abdurrahman Dibra (1885–1961), Albanian politician

Arenc Dibra (born 1990), Albanian footballer

Dino Dibra (1975–2000), Australian suspected murderer

Gëzim Dibra (born 1956), Albanian politician

Ilir Dibra (born 1977), Albanian footballer

Isuf Dibra (died 1927), Albanian politician

Izet Dibra (1878–1964), Albanian politician

Klejdi Dibra (born 1992), Albanian footballer

Muhamet Dibra (1923–1998), Albanian footballer

Petrit Dibra (born 1953), Albanian footballer

Ridvan Dibra (born 1959), Albanian writer

Vehbi Dibra (1867–1937), Albanian mufti, theologian and publicist

Abdurrahman Dibra
Abdurrahman Dibra  (1885 – 1961) was an Albanian politician. He was born in Debar in modern-day North Macedonia. He served under various ministries of the Albanian government including Minister of Finance. In the early 1910s as an Ottoman governor of the area of Neveska (modern Nymphaio) he instigated the assassination of the guerrilla leader Spiro Bellkameni.
Brogden shadow ministry
The shadow ministry of John Brogden was the opposition led by John Brogden MLA, opposing the Carr government of the Labor Party in the Parliament of New South Wales. The shadow cabinet was made up of members of the Liberal Party and the National Party of Australia in a Coalition agreement.

Brogden led from the majority Coalition partner, the Liberal Party and served as leader of the opposition from 28 March 2002 to 1 September 2005. The minority Coalition partner, the National Party was led by Andrew Stoner MLA for the majority of this period.

John Brogden (politician)
John Gilbert Brogden AM (born 28 March 1969) is an Australian businessman, philanthropist, and former politician. He was a Liberal Party member for Pittwater in the New South Wales Legislative Assembly from May 1996 until his resignation in August 2005, and served as the leader of the opposition in New South Wales from 2002 to 2005.

After politics, Brogden served as the chairman and CEO of various organisations in the financial services and property sectors. After a suicide attempt in August 2005 immediately after his resignation as opposition leader, Brogden would join the board of the crisis support charity Lifeline in 2009, and subsequently became its chairman from 2011 to 2021.
Calum MacKay (ice hockey)
Calum "Baldy" MacKay (January 1, 1927 — August 21, 2001) was a Canadian professional ice hockey winger. He played in the National Hockey League with the Detroit Red Wings and Montreal Canadiens between 1947 and 1955. With Montreal, he won the Stanley Cup in 1953. MacKay was born in Toronto, Ontario, but grew up in Port Arthur, Ontario.

1952–53 NHL season
The 1952–53 NHL season was the 36th season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. The Montreal Canadiens were the Stanley Cup winners as they beat the Boston Bruins four games to one in the final series.
Alfred Montero
Alfred P. Montero (born March 24, 1969) is Frank B. Kellogg Professor of political science at Carleton College, specializing in comparative politics.  He has also done in-depth studies of Brazil and Spain, and is the faculty director of an off-campus studies program at Carleton that focuses on the European Union as well as European Political Economy at the subnational level.  Montero is the adviser of the Posse Foundation scholars program at Carleton. He has previously taught a comparative off-campus studies seminal with Roy Grow, a Carleton professor specializing in the political economy of East Asia.

Montero was a double major in political science and Latin American studies University of Miami, where he graduated magna cum laude in 1990.  He received a PhD in political science with Distinction from Columbia University in 1997.  He is married to renowned Spanish linguist Mar Valdecantos, whom he met at a bullfight in Seville, Spain, while conducting research for his first book.

Comparative politics
Comparative politics is a field in political science characterized either by the use of the comparative method or other empirical methods to explore politics both within and between countries. Substantively, this can include questions relating to political institutions, political behavior, conflict, and the causes and consequences of economic development. When applied to specific fields of study, comparative politics may be referred to by other names, such as comparative government (the comparative study of forms of government).
Bassari people
The Bassari are an ethnic group who live primarily in Senegal, with some diaspora into Gambia, Guinea and Guinea-Bissau. They are a matrilineal society stratified into different co ed social groups by age.: 46  The Bassari speak a Tenda language called o-niyan. They are mainly subsistence farmers growing for self consumption, with fonio being a crop of large importance both to combat climate change and for cultural significance. The majority of the Bassari are animists, and the men take part in the Kore initiation society. Their art is mainly metallurgy, made for both cosmetic decoration and regalia with significance to the initiation society.

Matrilineality
Matrilineality, at times called matriliny, is the tracing of kinship through the female line. It may also correlate with a social system in which people identify with their matriline, their mother's lineage, and which can involve the inheritance of property and titles. A matriline is a line of descent where a person inherits his or her mother's lineage. In a matrilineal descent system, individuals  belong to the same descent group as their mothers. The matriline of historical nobility was also called their enatic or uterine ancestry, in contrast to the patrilineal or "agnatic" ancestry. The matriline is also sometimes referred to as the "distaff" side or "spindle" side.
Arbinda attack
On December 24, 2019, militants from the Islamic State in the Greater Sahara attacked the Burkinabe government military base in Arbinda, Sahel Region, Burkina Faso along with the town of Arbinda itself. The attack was halted due to French and Burkinabe air intervention, although 35 civilians were killed in the jihadists' massacre. The Arbinda attack was the deadliest incident in the jihadist insurgency in Burkina Faso in several years.

Sahel Region
Sahel ([sa.ɛl], "Sahel") is one of Burkina Faso's 13 administrative regions. It was created on 2 July 2001. The region's capital is Dori. Four provinces make up the region: Oudalan, Séno, Soum, and Yagha. This region is the northernmost part of the country and is adjacent to Mali and Niger.

As of 2019, the population of the region was 1,094,907 which is 5.34% of the total population of the country.
Guman Singh Damor
Guman Singh Damor (born 4 April 1957; Hindi pronunciation: [gʊmaːn̪ sɪŋgʱ ɖaːmoːɾ]) is an Indian politician. He was elected to the Lok Sabha, lower house of the Parliament of India from Ratlam, Madhya Pradesh in the 2019 Indian general election as member of the Bharatiya Janata Party. He was earlier an elected representative in Madhya Pradesh Legislative Assembly from the Jhabua constituency.

Jhabua Assembly constituency
Jhabua is one of the 230 Vidhan Sabha (Legislative Assembly) constituencies of Madhya Pradesh state in central India. Jhabua Assembly constituency is one of the three Assembly constituencies in Jhabua district. It is a segment of Ratlam (Lok Sabha constituency) .
Saiga-12
The Saiga-12 (/ˈsaɪɡə/) is a shotgun manufacturered by the Russian company Kalashnikov Concern. It is either a semi-automatic shotgun on default, or an automatic shotgun when converted, is patterned on the Kalashnikov series of assault rifles, and available in a wide range of configurations. It is named after the Saiga antelope native to Russia.

Picatinny rail
The Picatinny rail (MIL-STD-1913 rail or 1913 rail) is an American rail integration system designed by Richard Swan that provides a mounting platform for firearm accessories. It forms part of the NATO standard STANAG 2324 rail. It was originally used for mounting of telescopic sights atop the receivers of larger caliber rifles.

Once established as United States Military Standard, its use expanded to also attaching other accessories, such as: iron sights, tactical lights, laser sights, night-vision devices, reflex sights, holographic sights, foregrips, bipods, slings and bayonets.

An updated version of the rail is adopted as a NATO standard as the STANAG 4694 NATO Accessory Rail.
Bradda Head
Bradda Head is a rugged headland overlooking Port Erin, a popular seaside village in the south-west of the Isle of Man, in the British Isles. It rises to a height of 382 feet (116 m) above sea level.

Milner's Tower was built in 1871 in memory of William Milner of the Milner's Safe Co. Ltd., maker of fire-resistant safes, and a local philanthropist. The tower is built in the shape of a key and lock (as viewed from above).

The headland and Milner's Tower are accessible via Bradda Glen, on the Port Erin to Peel section of the Isle of Man coastal footpath, Raad ny Foillan (Manx Gaelic for 'Way of the Gull'). 
Views from Bradda Head include the Calf of Man to the south and the Mourne Mountains of Northern Ireland and the east coast of the Republic of Ireland to the west.

Mourne Mountains
The Mourne Mountains (/mɔːrn/ MORN; Irish: Beanna Boirche), also called the Mournes or the Mountains of Mourne, are a predominantly granite mountain range in County Down in the south-east of Northern Ireland. They include the highest mountain in all of Ulster, Slieve Donard at 850 m (2,790 ft). The Mournes are designated an Area of Outstanding Natural Beauty and it has been proposed to make the area Northern Ireland's first national park. The area is partly owned by the National Trust and sees over 50,000 visitors every year. The Mourne Wall crosses fifteen of the summits and was built to enclose the catchment basin of the Silent Valley and Ben Crom reservoirs. The wall, and the area inside it, are owned by Northern Ireland Water.
Lesson Learned
"Lesson Learned" is a song by the American rock band Alice in Chains, featured on their fourth studio album, Black Gives Way to Blue (2009). It was released as the third and final single from the album in 2010. The song reached No. 4 on Billboard's Mainstream Rock Tracks, and No. 10 on Hot Rock Songs.

Hot Rock & Alternative Songs
Hot Rock & Alternative Songs (formerly known as Rock Songs and Hot Rock Songs) is a record chart published by Billboard magazine. From its debut on June 20, 2009, through October 13, 2012, the chart ranked the airplay of songs across alternative, mainstream rock, and triple A radio stations in the United States. Beginning with the chart dated October 20, 2012, the chart has followed the methodology of the Billboard Hot 100 by incorporating digital download sales, streaming data, and radio airplay of rock songs over all formats. From that time until mid-2020, only the performance of core rock songs, including those with an "alternative bent", were tabulated and ranked for the chart. With the chart dated June 13, 2020, Billboard revamped the chart to permit a broader selection of songs considered alternative "hybrids" with other genres and renamed it to Hot Rock & Alternative Songs.
Renée Carl
Renée Carl (10 June 1875 – 31 July 1954) was a French actress of the silent era. She was born in Fontenay-le-Comte, Vendée, France, and died in Paris, France.

Between 1907 and 1937, she appeared in 186 films.  A favorite of film director Louis Feuillade, she appeared in at least 150 films directed by him, including the short Bébé and Bout de Zan comedies. Of the many characters she played in Feuillade's films, perhaps her most famous portrayal was that of Lady Beltham, mistress of the notorious Fantômas in the serial of the same name. She makes an uncredited appearance, as "L'Andalouse," in Les Vampires.

In 1922, she directed and starred in the film A Shout from the Abyss, also known as Un cri dans l'abîme.  In a 1924 interview for Mon Ciné magazine, she stated that she was introduced to film-making through her friend Léonie Richard.

Fontenay-le-Comte
Fontenay-le-Comte (IPA: [fɔ̃tənɛ lə kɔ̃t]; Poitevin: Funtenaes or Fintenè) is a commune and subprefecture in the Vendée department in the Pays de la Loire region of Western France. In 2022, it had a population of 13,806, while its functional area had a population of 41,956.
Double-bay system
In architecture, the double bay system (or engaged system) is the arrangement commonly found in Romanesque architecture, where the internal space of basilicas is subdivided into three spaces, the nave and two side aisles, with aisles having half the width of the nave. This arrangement required the ribbed vaults in the aisles to be twice smaller as well, so supports in the side aisles had to be spaced at half the step of the supports in the nave.

Double-bay systems in Romanesque churches are almost always reflected in the alternation of supports, usually between compound piers and round columns, although some researchers see purely decorative alternation in some buildings, like the Ely Cathedral.

Compound pier
Compound pier or cluster pier is the architectural term given to a clustered column or pier which consists of a centre mass or newel, to which engaged or semi-detached shafts have been attached, in order to perform (or to suggest the performance of) certain definite structural objects, such as to carry arches of additional orders, or to support the transverse or diagonal ribs of a vault, or the tie-beam of an important roof. In these cases, though performing different functions, the drums of the pier are often cut out of one stone. There are, however, cases where the shafts are detached from the pier and coupled to it by annulets at regular heights, as in the Early English period.

Compound piers can often be found in Romanesque cathedrals of France and Norman architecture of England, including cathedrals of Durham, Winchester, Ely, and Peterborough. The Gothic evolution of the idea is frequently called a clustered column or cluster column.
Rogue Elk, Oregon
Rogue Elk is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It lies along Oregon Route 62 and the Rogue River between Shady Cove and Prospect. Elk Creek enters the river at Rogue Elk.

Rogue Elk County Park is by the river. This 33-acre (13 ha) park offers river access,  fishing, rafting, swimming, and picnicking. It has riverfront campsites as well as sites for recreational vehicles (RVs) with hookups for water and electricity. Amenities include restrooms, showers, barbecues, a playground, and a two-lane boat ramp, which is open year-round. The campground is generally open from mid-March to late October.

Elk Creek (Rogue River tributary)
Elk Creek is an 18-mile (29 km) tributary of the Rogue River in the U.S. state of Oregon. Beginning at 4,931 feet (1,503 m) above sea level in the western foothills of the Cascade Range, it flows generally southwest through the Rogue River – Siskiyou National Forest and the U.S. Army Corps of Engineers Elk Creek Project lands to Rogue Elk Park in Jackson County. Here the creek enters the Rogue River 5.25 miles (8.45 km) downstream from Lost Creek Lake and 3.2 miles (5.1 km) river miles upstream of the small town of Trail. Elk Creek Dam, an incomplete flood-control structure that blocked fish migration for more than 20 years, was partly demolished in 2008 to restore endangered anadromous fish passage.
Russell M. Little House
Russell M. Little House is a historic home located at Glens Falls, Warren County, New York.  It was built about 1876 and is a three bay, two story frame residence sheathed in clapboards.  It has an eclectic design with elements of Italianate and Carpenter Gothic design.

It was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Warren County, New York
Warren County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 65,737. The county seat is Queensbury. The county was established in 1813 and is named in honor of General Joseph Warren, an American Revolutionary War hero of the Battle of Bunker Hill. The county is part of the Capital District region of the state.
Vasyl Dzharty
Vasyl Heorhiyovych Dzharty (Ukrainian: Василь Георгійович Джарти; 3 June 1958 – 17 August 2011) was a Ukrainian politician who served as Prime Minister of Crimea from 17 March 2010 until his death in August 2011.

Makiivka
Makiivka (Ukrainian: Макіївка, IPA: [mɐˈkijiu̯kɐ] ⓘ, Russian: Макеевка, romanized: Makeyevka), formerly Dmytriivsk (Ukrainian: Дмитріївськ) until 1931, is an industrial city in Donetsk Oblast, eastern Ukraine, located 15 kilometers (9.3 mi) east from Donetsk. The two cities are practically a conurbation. It has a population of 338,968 (2022 estimate). It hosts the administration of Makiivka urban hromada.

Makiivka is a metallurgical and coal-mining centre of the Donets Basin, with heavy industry and coking plants supporting the local steel and coal industries. The city was captured by pro-Russian separatists in 2014 at the start of the war in Donbas and is currently occupied by Russia.
Our Lady's Roman Catholic High School, Manchester
Our Lady's Roman Catholic High School, also known as Our Lady's RC High School, is a coeducational Roman Catholic secondary school located in the Higher Blackley area of Manchester, England.

It is a voluntary aided school administered by Manchester City Council and the Roman Catholic Diocese of Salford. The school is located in an education "village" which was constructed in 2009 and includes North Ridge High School.

Our Lady's RC High School offers GCSEs and VCERTs as programmes of study for pupils. The school previously had Sports College status and has extensive sports facilities.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
Pentzia incana
The African sheepbush (Afrikaans: goeiekaroo, "good karoo", Pentzia incana) is a plant native to South Africa and Namibia. It ranges throughout the Succulent Karoo, Nama Karoo, renosterveld, and fynbos, and it is listed under the SANBI Red List as "safe" (LC).

The African sheepbush has been imported to Australia.

The grey, downy shrub grows to around 60 cm (24 in) in height, with fibrous stem branches that rise, bundled 3-9 mm leaves of egg or wedge shape split one or two ways, and yellow flowers resembling chamomile.

It is a reasonable grazing plant:

Succulent Karoo
The Succulent Karoo is an ecoregion defined by the World Wide Fund for Nature to include regions of desert in South Africa and Namibia, and a biodiversity hotspot. The geographic area chosen by the WWF for what they call 'Succulent Karoo' does not correspond to the actual Karoo.
Beast and the Harlot
"Beast and the Harlot" is a song by American heavy metal band Avenged Sevenfold, released as a single from their third studio album, City of Evil. It peaked at #19 on the U.S. Mainstream Rock chart, #44 on the UK Singles Chart, and #1 on the UK Rock Chart on March 12, 2006.

The cover art for the single of the song was done by Avenged Sevenfold's close friend Cam Rackam.

Lists of UK Rock & Metal Singles and Albums Charts number ones
The UK Rock & Metal Singles Chart and UK Rock & Metal Albums Chart are record charts compiled in the United Kingdom by the Official Charts Company (OCC) to determine the 40 most popular singles and albums in the rock and heavy metal genres. The two charts are compiled by the OCC from digital downloads, physical record sales and audio streams in UK retail outlets. The charts have been published on the official OCC website since 1994. Previously, the UK Rock Singles chart, sometimes called the Metal Singles chart, that was compiled by CIN, which later became OCC, was published in Hit Music from September 1992 intermittently to February 1997 and interchangeably with the Rock and Metal Albums chart (which was sometimes under the title of Rock and Metal Singles chart) and also with the Indie Chart.
Ana Isabel Boullón Agrelo
Ana Isabel Boullón Agrelo (commonly known as Ana Boullón; A Pobra do Caramiñal, 1 April 1962) is a Galician linguist. Since 2012, she has been a corresponding member of the Royal Galician Academy (RAG) and in the session of 22 December 2020, she was elected an academic numerary. She read her induction speech at A Pobra do Caramiñal on 11 November 2021, answered by Ramón Lorenzo.

A Pobra do Caramiñal
A Pobra do Caramiñal is a town and municipality at the entrance of one of the lower bays of the Galician coastline known as the Ría de Arousa in the province of A Coruña, Spain. It is located in the autonomous community of Galicia. A Pobra do Caramiñal belongs to the comarca of A Barbanza. It is the next stop out of the ria (bay or more apropos fjord) after Boiro and is famous for its unusual festival procession in September. A Pobra do Caramiñal features a large harbor with docks for commercial and leisure craft, the Alameda, the Old Town, and a popular beach.