hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Shevington
Shevington is a civil parish in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England. The parish contains eight listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest". The parish contains the villages of Shevington and Gathurst and the surrounding countryside. The Leeds and Liverpool Canal passes through the parish, and the listed buildings associated with it are a bridge, locks, and a lock-keeper's cottage. The other listed buildings are a farmhouse, farm buildings, a public house with a mounting block, and a school and master's house.

Metropolitan Borough of Wigan
The Metropolitan Borough of Wigan is a metropolitan borough of Greater Manchester, England. It is named after its largest town, Wigan, but covers a far larger area which includes the towns of Atherton, Ashton-in-Makerfield, Golborne, Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh and Tyldesley. The borough also covers the villages and suburbs of Abram, Aspull, Astley, Bryn, Hindley Green, Lowton, Mosley Common, Orrell, Pemberton, Shevington, Standish, Winstanley and Worsley Mesnes. The borough is also the second-most populous district in Greater Manchester.

The borough was formed in 1974, replacing several former local government districts. It is the westernmost part of Greater Manchester and is bordered by the Greater Manchester boroughs of City of Salford and Bolton to the east, the Cheshire borough of Warrington to the south, the Merseyside borough of St Helens to the south west, and the Lancashire boroughs of West Lancashire to the west and Chorley to the north.
In a Land of Plenty
In a Land of Plenty is a 10-episode British television drama serial first broadcast in the United Kingdom in 2001.

Adapted for television by Kevin Hood and Neil Biswas from the novel by Tim Pears, the story  describes a sprawling family saga taking place from the 1950s to the 1990s in England. Through the lives, deaths, tragedies and loves of the Freeman family, the series charts how Britain was shaped after World War II.

The show was co-financed between WGBH-TV and the BBC and was produced by British producer Michael Riley and John Chapman. Executive producers were Peter Fincham and Tessa Ross. The series was produced by Sterling Pictures and Talkback for BBC Two in the United Kingdom. The soundtrack was written by composer and musician Jocelyn Pook.

In a Land of Plenty was broadcast from 10 January 2001 on BBC in the UK, and was subsequently broadcast in the US on BBC America.

Peter Fincham
Peter Arthur Fincham (born 26 July 1956) is a British television producer and executive. From 2008 until 2016, he was the director of television for the ITV network. He was also formerly the controller of BBC One, the primary television channel of the British Broadcasting Corporation, until his resignation on 5 October 2007, following criticism over the handling of the Monarchy: The Royal Family at Work debacle.
P44 road (Ukraine)
P44 is a regional road (P-highway) in Sumy Oblast, Ukraine, half of it running mainly north-south and the other half at an angle. It connects Hlukhiv with Sumy. It begins at Highway P61 and Bilopilskiy Shlyakh in Sumy and passes through Postolne, Syniak, Barylo, Peremoha, Bilopillia, Vorozhba, Pisky, Klepaly, Ihorivka, Chumakove, Zinove, Putyvl, Bobyne, Vyazenka, Banychi, and Peremoha, and ends in Hlukhiv at the intersection of Tereshchenkiv Street and Kyiv Street (European route E38).

Vorozhba
Vorozhba (Ukrainian: Ворожба, pronounced [woroʒˈbɑ]) is a city in Sumy Raion, Sumy Oblast, in north-eastern Ukraine. Population: 6,674 (2022 estimate). In May 2025, the city's population remains at about 2,000.
Andrewhinney Hill
Andrewhinney Hill is a hill in the Ettrick Hills range, part of the Southern Uplands of Scotland. It is the highest summit of a ridge that runs parallel to the A708 road on its southern side, with the Grey Mare's Tail in the Moffat Hills directly opposite. The northwestern slopes are designated as part of the 'Moffat Hills' SSSI and SAC.

Southern Uplands
The Southern Uplands (Scottish Gaelic: Na Monaidhean a Deas) are the southernmost and least populous of mainland Scotland's three major geographic areas (the others being the Central Lowlands and the Highlands). The term is used both to describe the geographical region and to collectively denote the various ranges of hills and mountains within this region. An overwhelmingly rural and agricultural region, the Southern Uplands are partly forested and contain many areas of open moorland - the hill names in the area are congruent with these characteristics.
East Orange Campus High School
East Orange Campus High School is a comprehensive community public high school serving students in ninth through twelfth grades in the city of East Orange, in Essex County, in the U.S. state of New Jersey, on the former campus of Upsala College. The school is part of the East Orange School District, classified as an Abbott District. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1928.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 1,798 students and 101.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 17.8:1. There were 139 students (7.7% of enrollment) eligible for free lunch and 14 (0.8% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Middle States Association of Colleges and Schools
The Middle States Association of Colleges and Schools (also referred to as the Middle States Association or MSA) is an accreditor in the United States. Historically, it has accredited schools in the Mid-Atlantic states region of the Northeastern United States. The peer-based, Philadelphia-based non-profit association was founded in 1887. It is a voluntary organization that performs peer evaluation and regional accreditation of public and private schools (including parochial / religious-owned and independent secular schools).

The association has two commissions, the Middle States Commission on Elementary Schools (MSCES) and Middle States Commission on Secondary Schools (MSCSS). A higher education commission, the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), operates completely independently of the other two commissions. MSCSS also accredits some institutions that offer postsecondary education but only those that do not confer academic degrees or offer technical programs.
National Council for Educational Technology
The National Council for Educational Technology provided advice and support for schools and colleges in England, Wales, and Northern Ireland on educational technology, in particular the use of computers for teaching and learning.

The Department for Education and Science merged the Council for Educational Technology and the MESU in 1989. The civil servant Noel Thompson, who promoted this change, became its first chief executive. It carried out evaluations of new technologies such as CD-ROMs, laptop computers and researched the effectiveness of different methods and techniques.  It promoted the use of educational technology through publications, events, TV programmes.

Margaret Parkes
Margaret Parkes CBE later Lady Parkes born Margaret Parr (26 September 1925 – 23 August 2007) was a British educationist. She led the development of the new educational subject of "Design and Technology"
Ken Genge
Kenneth Lyle Genge (born 25 October 1933) is a Canadian retired Anglican bishop.

Genge was educated at the University of Saskatchewan and ordained in 1958. He held incumbencies at Fort Pitt, Shellbrook, Yellowknife and St Michael and All Angels' Calgary. He was a conference retreat centre director from 1985 to 1988 when he became the Bishop of Edmonton.  He retired in 1996.

Shellbrook, Saskatchewan
Shellbrook is a town in Saskatchewan, Canada about 44.5 kilometres (27.7 mi) west of Prince Albert. The population of the town was 1,433 in 2011. 
Highways 3, 40, and 55 provide access to the community. Approximately 50 businesses provide a wide range of goods, services, and professional expertise.
My Life (Jake Shimabukuro album)
My Life is a 2007 EP by ukulele artist Jake Shimabukuro, released in the U.S. on September 4, 2007, by Hitchhike Records. It was released in Japan on July 18, 2007, by Epic/Sony.

The album peaked at number 13 on the Top World Music Albums chart. It won the 2008 Hawaii Music Award for Best Ukulele Album.

Hitchhike Records
Hitchhike Records is the U.S. record label of ukulele performer Jake Shimabukuro. It is based in Honolulu, Hawaii, and is the American distribution arm of his recordings for Sony Music Japan International, which he signed with in June 2002.

Sony Japan only releases his music in Japan. Shimabukuro needed to license the music for release in Hawaii, so he created Hitchhike Records for U.S. release. In 2005, Shimabukuro secured a nationwide U.S. distribution deal for his Hitchhike Records label, which had previously distributed to the Hawaii market.

In addition to releasing all of Shimabukuro's U.S. albums, Hitchhike has also released an album by Jake's brother, ukulele performer Bruce Shimabukuro: Bits & Pieces (2007).
ETOPS
The Extended-range Twin-engine Operations Performance Standards (ETOPS) (/iːˈtɒps/) are safety standards set by the International Civil Aviation Organization (ICAO) for twin-engine commercial passenger aircraft operations. They are a safety measure intended to ensure that in the event of a single engine failure, an aircraft will still be able to reach a diversion airport using the remaining operational engine, albeit at a reduced speed or altitude. The standard typically applies to long-distance routes over water or remote areas, which were historically restricted to three- and four-engine aircraft.: page9

Convair CV-240 family
The Convair CV-240 is an American airliner that Convair manufactured from 1947 to 1954, initially as a possible replacement for the ubiquitous Douglas DC-3. Featuring a more modern design with cabin pressurization, the low-wing, primarily piston-driven 240 series made some inroads as a commercial airliner, spawning nearly a dozen civil variants, and five for the military, including turboprop versions for both. Though reduced in numbers by attrition, various forms of the "Convairliners" continue to fly in the 21st century.
Regn hos mej
"Regn hos mej" is a song written Orup, and recorded by him on the album Orup 2. The song peaked at number 8 on the Swedish singles chart, and also topped Sommartoppen between 1–8 July 1989.

In 2003 the song was recorded by Miio on the album "På vårt sätt". In 2006, Shirley Clamp recorded the song on her album "Favoriter på svenska". Erik Linder recorded the song in 2009 on the album Inifrån. The covers have used the formal spelling of the title, "Regn hos mig".

Shirley Clamp
Shirley Natasja Clamp (born 17 February 1973) is a British-Swedish pop singer. She has achieved four Top 10 singles in Sweden including a Number 1 with "Med hjärtat fyllt av ljus" in 2009, and three Top 10 albums. She has competed seven times in Melodifestivalen between 2003 and 2022, reaching the final twice where she finished second in 2004 and fourth in 2005.
2011 Eurocup Mégane Trophy
The 2011 Eurocup Mégane Trophy season was the seventh season of the Renault–supported touring car category, a one-make racing series that is part of the World Series by Renault.

Stefano Comini won the championship with two rounds (and four races) to go, courtesy of winning all bar one of the previous races of the year.

After featuring nine teams during the 2010 season, following the late withdrawal of Brixia Autosport, the grid featured nine teams once again in 2011.

Renault Sport Series
The Renault Sport Series (formerly known as World Series by Renault) was a motor racing series. The series latterly consisted of the Eurocup Formula Renault 2.0, and used to contain the Renault Sport Trophy and the Formula Renault 3.5 Series. The F4 Eurocup 1.6 was made part of the World Series in 2010, but was then folded for 2011. The flagship for the Renault Sport Series from its beginning to 2015 was the Formula Renault 3.5 Series (often referred to as simply World Series by Renault or simply WSR). It became the Formula V8 3.5 in 2016, when Renault Sport retired its backing. In 2020 Eurocup Formula Renault 2.0 folded into the Formula Regional European Championship.
St Andrew's Church, East Heslerton
St Andrew's Church is a redundant Anglican church at the south end of the village of East Heslerton, North Yorkshire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building and is under the care of the Churches Conservation Trust.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Sir William Fenwick, 2nd Baronet
Sir William Fenwick, 2nd Baronet (c. 1617 – 9 July 1676), was an English landowner and politician who sat in the House of Commons at various times between 1645 and 1676.

Fenwick was the eldest surviving son of Sir John Fenwick, 1st Baronet of Wallington Hall, Northumberland and his second wife Grace Loraine and was educated at Morpeth Grammar School and Christ's College, Cambridge, before entering Gray's Inn. He succeeded his father circa 1658, his half-brother John having been killed at Marston Moor in 1644.

He sat as member of parliament for Northumberland between 1645 and 1648, and in 1654, 1656, 1659, 1660 and from 1661 to 1676.

He married Jane, the daughter of Henry Stapilton of Wighill, Yorkshire; they had a son and two daughters. He was succeeded by his son Sir John Fenwick, 3rd Baronet.

The King Edward VI School, Morpeth
King Edward VI School, Morpeth is a voluntary controlled academy high school in Morpeth, Northumberland, England. It was established by a royal charter as Morpeth Grammar School and later as King Edward VI Grammar School. The school became a comprehensive school in the 1970s and an academy in December 2011. It is locally known as "KEVI" or simply "King Edward's". In 2011, the school became part of The Three Rivers Learning Trust.
The Measure of the Rule
The Measure of the Rule is a 1907 coming-of-age novel about a country teacher who migrates to the city to study engineering, but is forced by dint of circumstance to go to a teachers' training college, where he meets his wife-to-be. Written by the one-time Detroit Free Press journalist Robert Barr (known in the Press as 'Luke Sharp') it is both an indictment of an age gone by in which discipline and religion slide towards perversion and voyeurism, and a reminiscence of an innocent time before the great conflicts of the twentieth century, a time in which respect, delicacy and modesty prevailed in the relationships between man and woman, student and teacher. A complex and forgotten masterpiece of observation, whimsy and melodrama, it is reminiscent both of Mark Twain and Booth Tarkington. The title comes from 2 Corinthians 10:13 "according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you" (King James Version)

Bildungsroman
In literary criticism, a Bildungsroman (German pronunciation: [ˈbɪldʊŋs.ʁoˌmaːn] ⓘ) is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth and change of the protagonist from childhood to adulthood (coming of age). The term comes from the German words Bildung ('formation' or 'education') and Roman ('novel').
10-simplex
In geometry, a 10-simplex is a self-dual regular 10-polytope. It has 11 vertices, 55 edges, 165 triangle faces, 330 tetrahedral cells, 462 5-cell 4-faces, 462 5-simplex 5-faces, 330 6-simplex 6-faces, 165 7-simplex 7-faces, 55 8-simplex 8-faces, and 11 9-simplex 9-faces. Its dihedral angle is cos−1(1/10), or approximately 84.26°.

It can also be called a hendecaxennon, or hendeca-10-tope, as an 11-facetted polytope in 10-dimensions. Acronym: ux

The name hendecaxennon is derived from hendeca for 11 facets in Greek and -xenn (variation of ennea for nine), having 9-dimensional facets, and -on.

6-simplex
In geometry, a 6-simplex is a self-dual regular 6-polytope. It has 7 vertices, 21 edges, 35 triangle faces, 35 tetrahedral cells,  21 5-cell 4-faces, and 7 5-simplex 5-faces. Its dihedral angle is cos−1(1/6), or approximately 80.41°.
Ju Jun
Ju Jun (Chinese: 橘郡; pinyin: Jú jùn; lit. 'Orange County') is a $60 million, 143-unit housing development situated about one hour north of Beijing, China, consisting entirely of expensive American-style townhouses and tract homes, decorated and furnished with American products.  The Chinese developer Zhang Bo built the community to anticipate the 2008 Olympics to be held in Beijing.

All 143 units were sold within a month of going on sale,   in a phenomenon the Beijing media called "The Orange Storm."   Designed by architect Aram Bassenian of Bassenian/Lagoni Architects from Newport Beach, California in Orange County, California, the Orange County development is an example of wealthy Chinese adopting the suburban American built form.

Newport Beach, California
Newport Beach is a city in southern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, Newport Beach had a population of 85,239. Located about 40 miles (64 km) southeast of downtown Los Angeles, Newport Beach is known for its sandy beaches. The city's harbor once supported maritime industries; today, it is used mostly for recreation. Balboa Island draws visitors with a waterfront path and easy access from the ferry to the shops and restaurants.
Drassi
Drassi (Greek: Δράση, "Action") was a liberal political party in Greece. The party was founded in 2009 by Stefanos Manos and was led by former New Democracy member Theodoros Skylakakis.
The party had no representation in the Hellenic Parliament or European Parliament. Drassi was a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) party.

Hellenic Parliament
37°58′31″N 23°44′13″E﻿ / ﻿37.97528°N 23.73694°E﻿ / 37.97528; 23.73694

The Parliament of the Hellenes (Greek: Βουλή των Ελλήνων, romanized: Voulí ton Ellínon), commonly known as the Hellenic Parliament (Greek: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanized: Ellinikó Koinovoúlio), is the unicameral legislature of Greece, located in the Old Royal Palace, overlooking Syntagma Square in Athens. The parliament is the supreme democratic institution that represents the citizens through an elected body of Members of Parliament (MPs).

It is a unicameral legislature of 300 members, elected for a four-year term. From 1844–1863 and from 1927–1935, the parliament was bicameral with an upper house (the Senate; Greek: Γερουσία, romanized: Gerousía) and a lower house (the Chamber of Deputies; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Several important Greek statesmen have served as the speaker of the Hellenic Parliament.
Vegard Røed
Vegard Røed (born 1 December 1975) is a retired Norwegian football midfielder.

He started his youth career in Lier IL and represented Norway as a youth international. He made his debut for Strømsgodset IF in 1993 and played in the 1994 and 1996 Eliteserien. Ahead of the 1997 season, he joined lowly SBK Drafn.

He is also a younger brother of Thomas Røed.

1994 Tippeligaen
The 1994 Tippeligaen was the 50th completed season of top division football in Norway. Each team played 22 games with 3 points given for wins and 1 for draws. This year was the last consisting of 12 teams. The format was expanded to 14 teams the following year. Because of this, number eleven and twelve were relegated, while the winners and runners-up of the two groups of the first division were promoted.
Jalamah, Afrin
Jalamah, also spelled as Djélémé or Jalmé (Arabic: جلمة) is a town in northern Syria situated in Afrin District. It is located on the southern edge of the Afrin plain, 60 kilometres (37 mi) northwest by road from Aleppo and 19 kilometres (12 mi) southwest of Afrin. Nearby localities include Jindires to the northwest, Askê to the east and Afrin to the northeast. The village is inhabited by Turkmen. On March 11, 2018, the town came under the control of the Syrian National Army.

Afrin District
Afrin District (Arabic: منطقة عفرين, romanized: manṭiqat Afrīn, Kurdish: Herêma Efrînê) is a district of Aleppo Governorate in northern Syria. The administrative centre is the city of Afrin. At the 2004 census, the district had a population of 172,095.

Afrin District fell under the control of the People's Protection Units (YPG) around 2012 and an "Afrin Canton" was declared in 2014, followed by an "Afrin Region" in 2017. During Operation Olive Branch, the entire district was captured by Turkey and its allies.
Matteo Muccignat
Matteo Muccignat (Pordenone, 8 August 1985) is a retired Italian rugby union player. His usual position was as a Prop and he played for Valorugby Emilia in Top12.

Until 2015–16 Pro12 season he played for Benetton Treviso.

In 2010 Muccignat was also named in the Italy A squad for 2010 IRB Nations Cup.

Pordenone
Pordenone (Italian: [pordeˈnoːne] ⓘ; Venetian and Friulian: Pordenon) is a city and comune (municipality) in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, the capital of the regional decentralization entity of Pordenone.

The name comes from Latin Portus Naonis, meaning "port on the Noncello River".
EuroBasket Women 1970
The 1970 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1970, was the 12th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in the Netherlands. Soviet Union won the gold medal and France the silver medal while Yugoslavia won the bronze.

France women's national basketball team
The France women's national basketball team (French: Équipe de France féminine de basketball) represents France in international women's basketball and is administered by the French Federation of Basketball. The team is nicknamed Les Bleues {The Blues}. However, after their unexpected triumph at the 2009 EuroBasket the team earned the name Les Braqueuses (The Robbers) due their spectacular play. France is the leading nation in terms of EuroBasket Women qualifications. (Alongside Italy)
John Creswey
John Creswey was an English mercenary captain during the Hundred Years War.

At the end of hostilities during the Hundred Years War, Creswey and his men found themselves unemployed and so become one of the 30 so-called Tard-Venus bands of bandits, that ranged the French country side pillaging towns. This resulted in Avignon Pope Innocent VI preaching a crusade against the robbers.

After pillaging the counties of Macon, Lyon and Forez through the season of Lent, in the midyear, Creswey joined Naudon de Bageran, Francois Hennequin, Espiote, Robert Briquet, and Camus Bour, and marched on the wealthy and largely undefended papal city of Avignon to attempt to hold the Pope and cardinals hostage.

On 3 June 1362, this army was cut to pieces by 400 Spaniard and Castilians soldiers under the orders of Henry of Trastamara (King of Castile and León) at Montpensier.

His story is mentioned in the Chronicles of Froissart.

Henry II of Castile
Henry II (13 January 1334 – 29 May 1379), called Henry of Trastámara or the Fratricidal (el Fratricida), was the first King of Castile and León from the House of Trastámara. He became king in 1369 by defeating his half-brother Peter the Cruel, after numerous rebellions and battles. As king he was involved in the Fernandine Wars and the Hundred Years' War.