hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Premier Volleyball League Reinforced Conference
The 2025 Premier Volleyball League Reinforced Conference was the 22nd conference of the Premier Volleyball League and the third conference and fourth and final tournament of the 2024–25 season. The sixth Reinforced Conference features twelve teams with one foreign guest player allowed on each team. The tournament began on October 7 and will run until November 30, 2025. It was held following the Philippines' hosting of the 2025 FIVB Men's Volleyball World Championship.

This would also go on to be the last conference for the Chery Tiggo Crossovers before disbanding on December 2, 2025.

Premier Volleyball League
The Premier Volleyball League (PVL) is the top-level professional women's volleyball league in the Philippines organized by the Sports Vision Management Group, Inc. The PVL was established in 2004 as the inter-collegiate Shakey's V-League (SVL) until  it rebranded to the current entity in 2017. Prior to becoming a full-fledged professional league in 2021, the PVL was open to participation of corporate owned semi-professional clubs and non-collegiate teams backed by local governments.

The PVL previously operated men's and collegiate divisions before they were spun-off into Spikers' Turf and the V-League, respectively, both are also operated by Sports Vision.

The Creamline Cool Smashers are the most successful team with ten titles, which included the league's only Grand Slam in the 2024 season.
Suraj Pawar
Suraj Pawar is an Indian actor who works in Marathi cinema, debuted in Nagraj Manjule's  2009 Marathi-language short film Pistulya, for which he received the National Film Award for Best Child Actor in the Non-feature film category. Pawar is predominantly known for his collaborations with Manjule, appearing in several of his films, including Marathi cinema's highest grossing movie Sairat (2016).

National Film Award – Special Jury Award (non-feature film)
The National Film Award – Special Jury Award was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India.

It was one of several awards presented for non-feature films. The recipients of Special Jury Award were awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus), cash prize of ₹100,000 (US$1,200) and certificate of merit.

The award was instituted in 1978, at 26th National Film Awards and awarded annually for the short films produced in the year across the country, in all Indian languages. The award was discontinued at the 70th National Film Awards.
Izzaq Faris Ramlan
Izzaq Faris Ramlan (born 18 April 1990, in Kemaman, Terengganu), is a Malaysian footballer who currently plays for Malaysian club Batu Dua as a forward. He was called up by Malaysia 2009 coach K. Rajagobal for their friendly match in Turkey in 2010. Izzaq also played with Harimau Muda in Slovakia and after several good matches with Harimau Muda he was called up for the Malaysian team which participated in the 2010 Asian Games.

In November 2010, Izzaq was called up to the Malaysia national squad by coach K. Rajagopal for the 2010 AFF Suzuki Cup. Malaysia won the 2010 AFF Suzuki Cup title for the first time in their history. He was the Harimau Muda A top scorer in the 2011 Malaysia Super League with 9 goal from 16 appearances.

Harimau Muda A
Harimau Muda A was the Malaysia under-22 national football team, representing Malaysia in international football competitions such as the AFC U-22 Asian Cup, Champions Youth Cup as well as other under-22 international football tournaments. It was managed by the Football Association of Malaysia. The squad was the feeder team for Malaysia U-23. On 25 November 2015, it was confirmed that Harimau Muda A, Harimau Muda B, and Harimau Muda C were disbanded. Harimau Muda A last competed in the National Premier Leagues Queensland, having earlier participated in the S.League.
William C. Allen (Bahamian politician)
Sir William Clifford Allen was a politician and central banker from The Bahamas.

Allen was born in 1937. He had a bachelor's degree in accounting from New York University and a Master of Science degree in international finance from Baruch College.

Allen was appointed as deputy governor of the Central Bank of the Bahamas in 1974. 
He was the governor of the Central Bank of the Bahamas from 1980 to 1987.

Allen was appointed into the Senate of The Bahamas in 1992 as a government senator. In the elections of 1994 he was elected to the Bahamas House of Assembly. He was appointed minister of finance from 1995 to 2002.

Allen died on 6 January 2021 in his home in New Providence.

In 2000, he was made a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG).

Ministry of Finance (The Bahamas)
The Ministry of Finance is a government ministry of the Bahamas responsible for the care and management of public finances. The development and management of the annual government budget is a major aspect of the ministry's function. Since 1984, Prime Minister of the Bahamas has mostly held the portfolio of Minister of Finance.
Architecture in Puerto Rico
Architecture in Puerto Rico demonstrates a broad variety of styles, trends and forms over the history of the archipelago over four centuries of Spanish rule, and over a century of American rule. Puerto Rican architecture is as diverse as its multicultural society, and has been shaped by many internal and external factors and regional distinctions. Beginning with the early encounter between the indigenous Taino and Spanish colonizers in the last decade of the 15th century, throughout its history Puerto Rico has witnessed both the applications of European and American styles of architecture and the development of local vernacular styles that today form a part of the Puerto Rican society and identity.

Mayagüez, Puerto Rico
Mayagüez (Spanish pronunciation: [maʝaˈɣwes], locally [maʝaˈweʔ]) is the ninth-largest municipality in Puerto Rico. It was founded as Pueblo de Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez (Township of Our Lady of Candelaria), and is also known as La Sultana del Oeste (The Sultaness of the West), Ciudad de las Aguas Puras (City of Pure Waters), or Ciudad del Mangó (Mango City). On April 6, 1894, the Spanish Crown granted it the formal title of Excelente Ciudad de Mayagüez (Excellent City of Mayagüez). Mayagüez is located in the center of the western coast on the island of Puerto Rico. It has a population of 73,077, and it is the principal city of the Mayagüez Metropolitan Statistical Area (pop. 213,831) and the Mayagüez–Aguadilla, PR Combined Statistical Area (pop. 467,599).
On the Oceans of Eternity
On the Oceans of Eternity is a 2000 American science fiction novel by Canadian-American writer S. M. Stirling, the third and final book of the Nantucket alternate history series. The novel was released in the United States and Canada on April 10, 2000, and was released in the United Kingdom on April 29 of the same year.

S. M. Stirling
Stephen Michael Stirling (born September 30, 1953) is a Canadian-American science fiction and fantasy author who was born in France. Stirling is the  author of the Draka series of alternate history novels, the  later time travel/alternate history Nantucket series and the Emberverse series.
Vashti
Vashti (Hebrew: וַשְׁתִּי‎, romanized: Vaštī; Koine Greek: Ἀστίν, romanized: Astín; Modern Persian: وشتی, romanized: Vâšti) was a queen of Persia and the first wife of Persian king Ahasuerus in the Book of Esther, a book included within the Tanakh and the Old Testament which is read on the Jewish holiday of Purim. She was either executed or banished for her refusal to appear at the king's banquet to show her beauty as Ahasuerus wished, and was succeeded as queen by Esther, a Jew. That refusal might be better understood via the Jewish tradition that she was ordered to appear naked. In the Midrash, Vashti is described as beautiful but wicked and vain; she is viewed as an independent-minded heroine in feminist theological interpretations of the Purim story.

Attempts to identify her as one of the Persian royal consorts mentioned in extra-biblical records remain speculative.

Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Hebrew: יָמִים טוֹבִים, romanized: yāmīm ṭōvīm, lit. 'Good Days', or singular Hebrew: יוֹם טוֹב‎ Yom Tov, in transliterated Hebrew [English: /ˈjɔːm ˈtɔːv, joʊm ˈtoʊv/]), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar. They include religious, cultural and national elements, derived from four sources: mitzvot ("biblical commandments"), rabbinic mandates, the history of Judaism, and the State of Israel.

Jewish holidays occur on the same dates every year in the Hebrew calendar, but the dates vary in the Gregorian. This is because the Hebrew calendar is a lunisolar calendar (based on the cycles of both the sun and moon), whereas the Gregorian is a solar calendar. Each holiday can only occur on certain days of the week, four for most, but five for holidays in Tevet and Shevat and six for Hanukkah (see Days of week on Hebrew calendar).
Château du Landsberg
The Château du Landsberg is a castle in the commune of Heiligenstein in the Bas-Rhin département in Alsace, France.

The castle includes a Zwinger with two sets of defensive walls. Construction dates from the 12th, 13th and 15th centuries. The land belonged to the Abbey of Niedersmunster.

The castle is privately owned. It has been listed since 1965 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Heiligenstein
Heiligenstein (French pronunciation: [ailiɡənʃtain] ⓘ) is a commune in the Bas-Rhin department in Alsace in north-eastern France. Its name means holy rock.

It lies some 15 kilometres (9 mi) to the north of Sélestat.
Erik Testrup
Lieutenant General Erik Mathias Hjalmar Gustafsson Testrup (14 September 1878 – 18 December 1972) was a Swedish Army officer. His senior commands include commanding officer of the Eastern Army Division of the IV Army Division, Commandant General of Stockholm Garrison and as military commander of the IV Military District.

Order of Vasa
The Royal Order of Vasa (Swedish: Kungliga Vasaorden) is a Swedish order of chivalry founded on 29 May 1772 by King Gustav III. It is awarded to Swedish citizens for service to state and society especially in the fields of agriculture, mining and commerce.
Rivers Casino
Rivers Casino is the name of several casinos operated by Rush Street Gaming, including:

Rivers Casino (Des Plaines)

Rivers Casino Philadelphia

Rivers Casino (Pittsburgh)

Rivers Casino Portsmouth

Rivers Casino (Schenectady)

Rivers Casino (Des Plaines)
Rivers Casino is a casino in Des Plaines, Illinois, United States, a northern suburb of Chicago. It is minutes away from O'Hare International Airport. Rivers Casino opened on July 18, 2011. It is majority-owned by Churchill Downs Inc., and managed by its minority owner, Rush Street Gaming.
Kyung Hee University
Kyung Hee University (KHU; Korean: 경희대학교) is a private research university in South Korea with campuses in Seoul and Suwon. It was founded in 1949. Kyung Hee University is part of the Kyung Hee University System, which offers comprehensive education from kindergarten through graduate school.

As of 2020, about 33,000 students were enrolled in Kyung Hee University. The university consists of 24 undergraduate colleges, 1 general graduate school, 13 specialty graduate schools, and 49 auxiliary research institutions. The university offers a study abroad program in partnership with 434 sister universities in 69 countries.

Kyung Hee University is known for its College of Korean Medicine, which is considered a leading school in traditional Korean medicine and other traditional East Asian medical practices.

SF9
SF9 (Korean: 에스에프나인; RR: Eseuepeunain; MR: Esŭep'ŭnain; shortened from Sensational Feeling 9) is a South Korean boy band formed by FNC Entertainment and the company's first dance boy group. The group is composed of eight members: Inseong, Youngbin, Jaeyoon, Dawon, Zuho, Yoo Taeyang, Hwiyoung, and Chani. Originally a nine-member group, Rowoon left the group on September 18, 2023, to focus on acting. They debuted on October 5, 2016, with the release of their first single album, Feeling Sensation.
North Arlington Jewish Cemetery
North Arlington Jewish Cemetery is a  cemetery dating to the turn of the 19th century, and located in North Arlington, New Jersey, along Belleville Turnpike (New Jersey Route 7). It is situated on a roughly triangular four-acre piece of land, between the gritty industrial park of Porete Avenue and the much larger Arlington Memorial Park grounds on the other side of the Route 7. Porete Ave, which borders the Kearny landfill and the New Jersey Meadowlands, surrounds most of the cemetery. At the time the cemetery was formed, however, it was situated among woods and farmland.

The exclusively Jewish cemetery consists of 12 to 21 divisions, each allocated to a Jewish society or synagogue, except for one area owned by Hudson County, which it uses as potter's field for its Jewish war veterans.

Potter's field
A potter's field, paupers' grave or common grave is a place for the burial of unknown, unclaimed or poverty-stricken people.  The term "potter's field" is of Biblical origin, and refers to Akeldama (meaning field of blood in Aramaic), which was stated to have been purchased after Judas Iscariot's suicide by the chief priests of Jerusalem with the coins that had been paid to Judas for his identification of Jesus. The priests are stated to have acquired it for the burial of strangers, criminals, and the poor, as the coins paid to Judas were considered blood money. Prior to Akeldama's use as a burial ground, it had been a site where potters collected high-quality, deeply red clay for the production of ceramics, thus the name potters' field.
George Collins (cricketer, born 1851)
George Collins (29 October 1851 – 11 March 1905) was an English cricketer who played for Kent County Cricket Club. He was born in Cobham in Kent.

Collins made his first-class cricket debut for WG Grace's XI against Kent at the Bat and Ball Ground in Gravesend in 1873. He went on to play 13 times for Kent between 1874 and 1882.

Collins' brother Christopher and father Benjamin both played for Kent. His nephew, also named George, made over 200 appearances for the county before and after World War I. He died at Tunbridge Wells in 1905 aged 53.

Cobham, Kent
Cobham (/ˈkɒbəm/)  is a village and civil parish in the borough of Gravesham in Kent, England. The village is located 6 miles (10 km) south-east of Gravesend, and just south of Watling Street, the Roman road from Dover to London. The parish, which includes the hamlet of Sole Street, covers an area of 1,240 hectares (3,100 acres) and had a population of 1,469 at the 2011 census, increasing from 1,328 at the 2001 census.

Since 1970 the village has been in a conservation area which aims to preserve the historic character and appearance of the area.

Cobham is twinned with Baturyn in northern Ukraine. The twinning agreement was signed in a virtual ceremony on 11 March 2025.
Kurdish Theatre in Turkey
Kurdish Theatre is theatre including Kurdish themes and or the Kurdish language. Early figures in supporting the Kurdish theatre can be seen in Mehdi Zana from Diyarbakir and the Theatre Companies in Istanbul. In Turkey, the existence of Kurds was denied and their language banned for many years.

Kurdish population
The Kurdish population is estimated to be between 30 and 45 million. Most Kurdish people live in Kurdistan, which today is split between Iranian Kurdistan, Iraqi Kurdistan, Turkish Kurdistan, and Syrian Kurdistan.
Pankaj Bhadouria
Pankaj Bhadouria is the winner of MasterChef India Season 1 (2010). She was a school teacher who quit a 16-year-old job to participate in the first season of MasterChef India. She has hosted the TV shows Chef Pankaj Ka Zayka (StarPlus), Kifayati Kitchen (Zee Khana Khazana), 3 Course with Pankaj (Zee Khana Khazana), Rasoi se- Pankaj Bhadouria ke Saath(ETV), Sales Ka Baazigar (ETV). She was the first MasterChef Winner worldwide to have an official MasterChef Cookbook in her name and has written two more cookery books Barbie- I am a Chef, and Chicken from my Kitchen (Bloomsbury Publishing)

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
Abu Bakar Ba'asyir
Abu Bakar Ba'asyir (born 17 August 1938), also known as Abu Bakar Bashir, Abdus Somad, and Ustad Abu ("Teacher Abu") is a senior Indonesian Islamic and mujahideen figure who was the leader of Jamaah Ansharut Tauhid and Jemaah Islamiyah.

He ran the Al-Mukmin boarding school in Ngruki, Sukoharjo Regency, Central Java, which he co-founded with Abdullah Sungkar in 1972. He was in exile in Malaysia for 17 years during the secular New Order administration of President Suharto resulting from various activities, including urging the implementation of Sharia law.

Intelligence agencies and the United Nations claim he is the spiritual head of Jemaah Islamiyah (also known as JI), best known for the 2002 Bali bombings and which has links with Al-Qaeda. In August 2014, he publicly pledged allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi, leader of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and his declaration of a caliphate.

Mujahideen
Mujahideen or mujahidin (Arabic: مُجَاهِدِين, romanized: mujāhidīn), is the plural form of mujahid (Arabic: مُجَاهِد, romanized: mujāhid, lit. 'strugglers or strivers, doers of jihād'), an Arabic term that broadly refers to people who engage in jihad (lit. 'struggle or striving [for justice, right conduct, Godly rule, etc.]'), interpreted in a jurisprudence of Islam as the fight on behalf of God, religion or the community (ummah).

The widespread use of the word in English began with reference to the guerrilla-type militant groups led by the Islamist Afghan fighters in the Soviet–Afghan War (see Afghan mujahideen). The term now extends to other jihadist groups in various countries.
1955–56 Netherlands Football League Championship
The Netherlands Football League Championship 1955–1956 was contested by 36 teams participating in two divisions. The national champion was determined by a play-off featuring the two best placed teams in both divisions of the Netherlands. Rapid JC won this year's championship by beating NAC, Elinkwijk and Sparta Rotterdam.

Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam (Dutch pronunciation: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Established on 1 April 1888, Sparta Rotterdam is the oldest professional football team in the Netherlands.

Sparta currently competes in the Eredivisie, the top flight of Dutch professional football, which they have won six times, having earned promotion from the Eerste Divisie in 2018–19. The club is one of three professional football clubs from Rotterdam, the others being Excelsior (est. 1902) and Feyenoord (est. 1908).
World Tennis Challenge
The World Tennis Challenge was a three night professional exhibition tennis tournament held in the week before the Australian Open in Adelaide, South Australia as part of the Australian Open Series. The tournament was created by a consortium of past players including Jim Courier, Darren Cahill, Mark Woodforde and Roger Rasheed And Alistair (Macdonald)It had four teams of two players, a 'legend' and a current player and are paired into areas e.g. Americas or represent their countries.  The current players play each other in a best of 3 match with a match tiebreaker for a 3rd set.  The legends play a pro set, and the doubles if needed is a normal set with no a rules before a super tie break if needed.

The event was first held in 2009 for an initial period of 3 years. 2

Darren Cahill
Darren Cahill (born 2 October 1965) is an Australian tennis coach and former professional tennis player. In addition, Cahill is a tennis analyst for the Grand Slam events on the US sports network ESPN and a coach with the Adidas Player Development Program and at ProTennisCoach.com.
Chau Nguyen
Chau Nguyen is a former Vietnamese-American news anchor most recently seen with KHOU-TV, before stepping down in December 2007 to become a social worker. She is now the Chief Public Strategies office for the Houston Area Women's Center.

Chau's family fled after the fall of Saigon, South Vietnam when she was 2 years old and her family settled in Houston, Texas.

Vietnamese Americans
Vietnamese Americans (Vietnamese: Người Mỹ gốc Việt, Vietnamese pronunciation: [ŋɯəj˨˩ mi˦ˀ˥ ɣŏk˧˦ viət̚˧˨ʔ~ziət̚˧˨ʔ]) are Americans of Vietnamese ancestry. They constitute a major part of all overseas Vietnamese. As of 2023, over 2.3 million people of Vietnamese descent live in the United States, making them the fourth largest Asian American ethnic group. The majority (60%) are immigrants, while 40% were born in the United States. The number includes people of other ethnicities such as Montagnards, Tais, Chams, or Hoa Chinese.

The Vietnamese American population grew significantly after 1975, when a large wave of South Vietnamese refugees arrived in the U.S. following the end of the Vietnam War. Today, over half of Vietnamese-Americans reside in California and Texas, particularly in metropolitan areas like Los Angeles, Houston, and San Jose.
International Judge of Chess Compositions
International Judge of Chess Compositions is a title award by FIDE via the World Federation for Chess Composition (WFCC; until 2010 Permanent Commission of the FIDE for Chess Compositions, PCCC) to individuals who have judged several chess problem or study tournaments and who are considered capable of judging such awards at the highest level.

The title was first awarded in 1956. In the past, a number of famous over-the-board players have also been International Judges, including Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov, David Bronstein, Paul Keres, Yuri Averbakh and Wolfgang Unzicker, though in modern times the title is generally held by individuals largely unknown outside the world of problems. Many notable problem and study composers are also International Judges, including Genrikh Kasparyan.

Wolfgang Unzicker
Wolfgang Unzicker (26 June 1925 – 20 April 2006) was one of the strongest German chess Grandmasters from 1945 to about 1970.
He decided against making chess his profession, choosing law instead.
Unzicker was at times the world's strongest amateur chess player, and World Champion Anatoly Karpov called him the "world champion of amateurs".
Bretton Byrd
Bretton Byrd (30 November 1904 – 27 September 1959) was a British composer and musician known for his work on film scores between 1932 and 1956. Born in Ramsgate, Kent, his real name was James Thomas Bird.

It's Love Again
It's Love Again is a 1936 British musical film directed by Victor Saville and starring Jessie Matthews, Robert Young and Sonnie Hale. In the film, a chorus girl masquerades as a big game hunter to try to boost her showbiz career.

The film was made at the Lime Grove Studios, with art direction by Alfred Junge.