hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaasgrabenkirche
The Kaasgrabenkirche, also known as the Wallfahrtskirche “Mariä Schmerzen”, is a Roman Catholic parish and pilgrimage church in the suburb of Grinzing in the 19th district of Vienna, Döbling. The church has been managed since 1903 by the order of the Oblates of St. Francis de Sales and is equally the seat of the branch of the order covering Austria and Southern Germany. It has had the status of a parish church since 1939.

The name Kaasgrabenkirche hearkens back to an old name for the local area, which probably indicates the presence of water (mineral springs) that were rich in iron and sulphur. The smell and colour of this water resembled whey, which is sometimes referred to as Käsewasser (literally, cheese water) in German. References survive from 1280 to Chezwazzeresgraben and from 1331 to Cheswassergraben.

Döbling
Döbling (German pronunciation: [ˈdøːblɪŋ] ⓘ) is the 19th district in the city of Vienna, Austria (German: 19. Bezirk, Döbling, Doebling). It is located in the north of Vienna, north of the districts Alsergrund and Währing. Döbling has some heavily populated urban areas with many residential buildings, and borders the Vienna Woods. It includes some of the most expensive residential areas such as Grinzing, Sievering, and Neustift am Walde, and is home to many Heurigen taverns. There are some large Gemeindebauten, including Vienna's most famous, the Karl-Marx-Hof.
Stockholm i mitt hjärta
Stockholm i mitt hjärta ("Stockholm In My Heart") is a Swedish vispop song by Lasse Berghagen who wrote it when Ulf Adelsohn wanted a new song about Stockholm when he became governor of Stockholm County in 1992.

Berghagen recorded the song on Svensktoppen on 7 August 1993 and finished in 10th place. Stockholm i mitt hjärta is in Berghagen's albums Sträck ut din hand (1995) and Stockholm, mina drömmars stad (2002).

Stockholm i mitt hjärta is theme music of the music show Allsång på Skansen since 1994, when Berghagen started as host.

Allsång på Skansen
Allsång på Skansen (Sing-along at Skansen) is a Swedish show held at Skansen, Stockholm, every summer on Tuesdays between 8pm and 9pm. The audience is encouraged to sing along with musical guest stars to well-known Swedish and international songs. The show started in 1935 on a small scale; about 50 people in the audience. Today, about 10,000–25,500 people come to each performance.

Since 3 August 1979 the show has been broadcast by Sveriges Television. Initially the show had about 300,000 viewers. When Lasse Berghagen took over as host, the ratings increased to about 2 million viewers. In 2003, Allsång på Skansen was the first SVT programme that was broadcast with 5.1 multichannel sound. In 2007, it became one of the first Swedish live programmes broadcast in high-definition television. Although the show is scheduled to run for 90 minutes, only one hour of it is broadcast on SVT1 but viewers can watch the entire show on SVT Play.
Lummi people
The Lummi (Lummi dialect: Xwlemi or Lhaq'temish) are a Central Coast Salish people Indigenous to western Washington, namely parts of the San Juan Islands and the mainland near what is now Bellingham, Washington. Lummi people today are enrolled in the Lummi Nation, which is located west of Bellingham.

Samish people
The Samish (Samish: Xws7ámesh) are a Native American people who live in the U.S. state of Washington. They are a Central Coast Salish people. Through the years, they were assigned to reservations dominated by other Tribes, for instance, the Swinomish Indians of the Swinomish Reservation of Washington and the Tulalip Tribes of the Tulalip Reservation. They are also enrolled in the Samish Indian Nation, formerly known as the Samish Indian Tribe, which regained federal recognition in 1996.
Scaled Composites Proteus
The Scaled Composites Model 281 Proteus is a tandem-wing high-altitude long-endurance aircraft designed by Burt Rutan to investigate the use of aircraft as high-altitude telecommunications relays. The Proteus is a multi-mission vehicle able to carry various payloads on a ventral pylon. The Proteus has an extremely efficient design and can orbit a point at over 19,800 m for more than 18 hours. It is currently owned by Northrop Grumman.

Hardpoint
A hardpoint is an attachment location on a structural frame designed to transfer force and carry an external or internal load. The term is usually used to refer to the mounting points (more formally known as a weapon station or station) on the airframe of military aircraft that carry weapons (e.g. gun pods and rocket pods), ordnances (bombs and missiles) and support equipment (e.g. flares and countermeasures, targeting pods or drop tanks), and also include hardpoints (also known as pylons) on the wings or fuselage of a military transport aircraft, commercial airliner or private jet where external turbofan jet engines are often mounted.
O. P. Nayyar
Omkar Prasad Nayyar (16 January 1926 – 28 January 2007) was an Indian film music composer, singer-songwriter, music producer, and musician. He is considered as one of the most rhythmic and melodious music directors of the Indian cinema. He won Filmfare Award for Best Music Director for Naya Daur in 1958. Nayyar worked extensively with singers Geeta Dutt, Asha Bhosle and Mohammed Rafi. He also worked with Kishore Kumar in the films like Baap Re Baap (1955)  and Raagini (1958), which was one of Kumar hits in the characteristic "O. P. style".

Filmfare Award for Best Music Director
The Filmfare Award for Best Music Director is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to the best composer/arranger of a soundtrack. Filmfare award is the most prestigious award in India for Music Directors apart from the National Award. This category was first presented in 1954. Naushad Ali was the first recipient of this award for his song "Tu Ganga Ki Mauj" from the film Baiju Bawra. For the first two years, it was awarded to the composer for a particular song and not the entire album. From 1956 onwards, awards in this category have been given for the entire soundtrack. From 2017, the name of this was category changed from best music direction to music album.
Prothalamion
Prothalamion, the commonly used name of Prothalamion; or, A Spousall Verse in Honour of the Double Marriage of Ladie Elizabeth and Ladie Katherine Somerset, is a poem by Edmund Spenser (1552–1599), one of the important poets of the Tudor period in England. Published in 1596, it is a nuptial song that he composed that year on the occasion of the twin marriage of the daughters of Edward Somerset, 4th Earl of Worcester, Elizabeth Somerset and Katherine Somerset, to Sir Henry Guildford and William Petre, 2nd Baron Petre respectively.

Edward Somerset, 4th Earl of Worcester
Edward Somerset, 4th Earl of Worcester, KG, Earl Marshal (c. 1550 – 3 March 1628) was an English aristocrat. He was an important advisor to King James I (James VI of Scots), serving as Lord Privy Seal.
Beate Meinl-Reisinger
Beate Meinl-Reisinger (Austrian German: [beˈaːtɛ maɪnl̩ ˈraɪzɪŋɐ]; née Reisinger; born 25 April 1978) is an Austrian politician serving as Minister for European and International Affairs since March 2025. She has been party leader of the NEOS since June 2018.

From 2013 to 2015, she served as a member of the National Council. Between 2015 and 2018, she was a member of the Municipal Council and Landtag of Vienna, where she acted as the parliamentary group leader for NEOS. In 2018, she was re-elected to the National Council, serving until her appointment as a federal minister.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Glyceria notata
Glyceria notata, the plicate sweet-grass or marked glyceria, is a species of semi-aquatic true grass in the tribe Meliceae. It is from the cosmopolitan genus Glyceria (mannagrasses), a genus of tufted, perennial grasses. Its culms are 30–80 cm in height, ascending from a prostrate base, with dark- to bluish-green, flat or folded leaf-blades some 5–30 cm long by 3–14 mm wide.

It is known as invasive in some parts of the world.

Meliceae
The Meliceae are a tribe of grasses near the base of the Pooideae. They include two relatively large genera, Melica (based on accounts in multiple regional floras) with about 80-90 species and Glyceria with about 55 species. Its other genera are Koordersiochloa, Lycochloa, Pleuropogon, Schizachne, and Triniochloa.
Granagh
Granagh (Irish: An Greanach, meaning 'gravely place') is a small village in County Limerick, Ireland. It is close to the village of Ballingarry and near the N20 road between Croom and Charleville. Granagh is a chapel village (a village that grew up around the church).

The camogie team of Granagh-Ballingarry GAA club have won three All-Ireland club titles.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
David Cervantes
David Ricardo Cervantes Peredo (8 November 1959 – 18 June 2022) was a Mexican politician. A member of the Party of the Democratic Revolution (PRD), he served in the Chamber of Deputies from 1997 to 2000, representing Mexico City's 30th district. He had previously served in the Legislative Assembly of the Federal District from 1994 to 1997.

Cervantes died on 18 June 2022 at the age of 62.

30th federal electoral district of the Federal District
The 30th federal electoral district of the Federal District (Spanish: Distrito electoral federal 30 del Distrito Federal) is a defunct federal electoral district of Mexico. Occupying a portion of what is today Mexico City, it was in existence from 1979 to 2005.

During that time, it returned one deputy to the Chamber of Deputies for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system, electing its first in the 1979 mid-term election and its last in the 2003 mid-terms. Votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

The 28th, 29th and 30th districts were abolished by the Federal Electoral Institute (IFE) in its 2005 redistricting process because the capital's population no longer warranted that number of seats in Congress. They were not contested in the 2006 general election.
Story of a Cloistered Nun
Story of a Cloistered Nun (Italian: Storia di una monaca di clausura, released as Unholy Convent and Diary of a Cloistered Nun) is a 1973 nunsploitation film directed by Domenico Paolella and starring Eleonora Giorgi, Catherine Spaak, Suzy Kendall, Martine Brochard, Tino Carraro, and Umberto Orsini. The film claims to be inspired by real events that occurred in the 16th-century at the Certosa di San Giacomo.

Certosa di San Giacomo
The Charterhouse of St. James (Italian: Certosa di San Giacomo) was a Carthusian charterhouse founded in 1363 by Giacomo Arcucci on the island of Capri, in southern Italy. It is now a museum and is used for cultural events.

The buildings that formed the charterhouse have three main areas: the pharmacy and women's church, the buildings for monks, and those for guests. The Great Cloister (Chiostro Grande) is of a late Renaissance design, while the Small Cloister  (Chiostro Piccolo) features Roman marble columns.
1992 Dunhill Cup
The 1992 Dunhill Cup was the eighth Dunhill Cup. It was a team tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 15–18 October at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The English team of David Gilford, Steven Richardson, and Jamie Spence beat the Scottish team of Gordon Brand Jnr, Sandy Lyle, and Colin Montgomerie in the final. It was the second win for England.

Alfred Dunhill
Alfred Dunhill FRSA (30 September 1872 – 2 January 1959) was an English tobacconist, entrepreneur and inventor. He is the progenitor of Alfred Dunhill Limited, a London-based luxury goods firm (owned by Swiss company Richemont), and the Dunhill tobacco products company owned by British American Tobacco (now two independently owned entities).

From 1893 Dunhill ran a company selling motoring accessories, and in 1902 opened a shop in Mayfair. He developed a pipe designed for motorists in 1904. He opened a tobacconist's shop in St James's in 1907, offering tailored tobacco blends. Shops were opened in New York and Paris during the 1920s. With his international ambitions, Dunhill helped to create the modern luxury goods market. He retired from business in 1929 and married his mistress in 1945, following the death of his wife.
Gmina Świekatowo
Gmina Świekatowo is a rural gmina (administrative district) in Świecie County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Świekatowo, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Świecie and 35 km (22 mi) north of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 64.74 square kilometres (25.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,477.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
Emmanuel Brugvin
Emmanuel Brugvin (born 14 December 1970 in Nantes) is a French slalom canoeist who competed from the mid-1980s to the mid-2000s (decade). He won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C1: 1999), two silvers (C1 team: 1991, 2003), and a bronze (C1 team: 1999).

Brugvin also competed in three Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the C1 event in Sydney in 2000.

1999 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1999 ICF Canoe Slalom World Championships were held in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation at the Segre Olympic Park. It was the 26th edition. A record eleven nations won medals at these championships.
Nicias of Nicaea
Nicias (Greek: Νικίας) of Nicaea, was a biographer and historian of ancient Greek philosophers. Nothing is known about his life, he may have lived in the 1st century BC or AD. He is repeatedly referred to by Athenaeus. His principal work seems to have been a Successions (Greek: Διαδοχαί), a history of the various schools of philosophy. Athenaeus also mentions a work On the Philosophers (Greek: Περὶ τῶν Φιλοσοφῶν), A third work, a History of Arcadia (Greek: Ἀρκαδικά) is also referred to, but whether it is by this Nicias is unclear.

Athenaeus
Athenaeus of Naucratis (/ˌæθəˈniːəs/; Ancient Greek: Ἀθήναιος ὁ Nαυκρατίτης or Nαυκράτιος, Athēnaios Naukratitēs or Naukratios; Latin: Athenaeus Naucratita) was an ancient Greek rhetorician and grammarian, flourishing about the end of the 2nd and beginning of the 3rd century AD. The Suda says only that he lived in the times of Marcus Aurelius, but the contempt with which he speaks of Commodus, who died in 192, implies that he survived that emperor. He was a contemporary of Adrantus.

Athenaeus himself states that he was the author of a treatise on the thratta, a type of fish mentioned by Archippus and other comic poets, and of a history of the Syrian kings. Both works are lost. Of his works, only the fifteen-volume Deipnosophistae mostly survives.
Pratica(mente)
Pratica(mente) is a 2006 studio album by prominent Portuguese rapper and producer Sam the Kid. It is his first studio album, all of his previous works being recorded in his home.

The album features many prominent Portuguese artists, such as Melo D, Cool Hipnoise, Lil John from Buraka Som Sistema, Kalaf, valete, Cruzfader, NBC, G.Q. and Carlos Bica.

The album's single is called "Poetas de Karaoke".

Buraka Som Sistema
Buraka Som Sistema was an electronic dance music project from Portugal, specializing in a fusion of techno beats with the African zouk and kuduro genre. It is generally credited with creating the "zouk bass" and "progressive kuduro" variant and has received an MTV European Music Award.
In 2015 Buraka Som Sistema said they would be taking an hiatus starting in 2016, and on 1 July 2016 they performed live for the last time in Lisbon.
Krachi Nchumuru (Ghana parliament constituency)
Krachi Nchumuru is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Solomon Kuyon is the member of parliament for the constituency. Krachi Nchumuru is located in the Krachi Nchumuru district of the Oti Region of Ghana.

Krachi Nchumuru (district)
Krachi Nchumuru District is one of the nine districts in Oti Region, Ghana. Originally it was formerly part of Krachi West District on 4 August 2004, which was established by Legislative Instrument (L.I.) 1747. until the northern part of the district was split off to create Krachi Nchumuru District on 28 June 2012, which was established by Legislative Instrument (L.I.) 2084; thus the remaining part has been retained as Krachi West District. The district assembly is located in the northern part of Oti Region and has Chinderi as its capital town.
When Shlemiel Went to Warsaw
"When Shlemiel Went to Warsaw"  is a short story by Jewish American author Isaac Bashevis Singer from his cycle about the Wise Men of Chełm.

The 1968 book When Shlemiel Went to Warsaw and Other Stories was a 1969 Newbery Honor book, Singer's third consecutive Newbery Honor (1967, 1968).

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (Yiddish: יצחק באַשעװיס זינגער; November 11, 1903 – July 24, 1991) was a Polish-born Jewish novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator in the United States. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and published first in Yiddish and later translated his own works into English with the help of editors and collaborators. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1978. A leading figure in the Yiddish literary movement, he was awarded two U.S. National Book Awards, one in Children's Literature for his memoir A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (1970) and one in Fiction for his collection A Crown of Feathers and Other Stories (1974).
Khaled Bichara Stadium
Khaled Bichara Stadium (Egyptian Arabic: ستاد خالد بشارة), previously known as El Gouna Stadium, is a multi-use stadium used mostly for football matches in El Gouna, Egypt, which has a seating capacity of 12,000. It is the home stadium of El Gouna. On 15 February 2020, El Gouna announced that the stadium has been renamed to Khaled Bichara Stadium, after former club CEO Khaled Bichara who died in a car accident in late January 2020.

Khaled Bichara
Khaled Bichara (Arabic: خالد بشارة, IPA: [ˈxæːled bɪˈʃɑːɾˤɑ]) (July 27, 1971 – January 31, 2020) was an Egyptian businessman and entrepreneur who served as the chairman of link.net and chief executive officer of Accelero Capital. Prior to joining Accelero Capital, Bichara was chief executive officer of Orascom Telecom Media and Technology OTMT, group president and chief operating officer of VimpelCom Ltd., and executive chairman of Global Telecom Holding. Bichara played a pivotal role in the merger of VEON and Wind Telecom to create the world's sixth-largest telecommunications carrier.
Solar eclipse of October 12, 1977
A total solar eclipse occurred at the Moon's ascending node of orbit on Wednesday, October 12, 1977, with a magnitude of 1.0269. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Occurring about 2.6 days before perigee (on October 15, 1977, at 10:00 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

Totality was visible in the Pacific Ocean, Colombia and Venezuela. A partial eclipse was visible for parts of North America, Central America, the Caribbean, and northern South America.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Jeff Imada
Jeff Imada (born June 17, 1955) is an American martial artist, stuntman, and actor. He has performed stunts in over 100 films and television programs and authored one of the first books published in the US about the balisong. Jeff Imada is trained in Jeet Kune Do, Eskrima, Tae Kwon Do, Tang Soo Do, Karate, Shaolin Kung Fu, Kendo, Systema, Daitō-ryū Aiki-jūjutsu and Boxing.

Systema
Systema (Russian: Система, romanized: Sistema, lit. 'system') is a Russian martial art, since 1993. There are multiple schools of systems that began appearing after the end of the Soviet Union in the 1990s, with teachers claiming their respective "systems" (usually named after themselves). Training includes, but is not limited to: hand-to-hand combat, grappling, knife fighting, and firearms training. Training involves drills and sparring without set kata.
DJ Scotch Egg
Shigeru Ishihara, better known by the stage name DJ Scotch Egg, is a Japanese producer of chiptune/gabba music based in Berlin, Germany.

He has released music on the Wrong Music label and Adaadat, and was signed to Load Records after Lightning Bolt were impressed by his music. A new album entitled Scotch Hausen was released in Spring 2007.

Contributions with other artists include Ove-Naxx, Hrvatski (Keith Fullerton Whitman), Mike Paradinas, Duracell,  Bong-Ra, The Pipettes and The Go! Team.

Shige has recorded improvised music collaboratively with Ashley Marlowe and Sam Dook under the moniker Same Things. Two tracks have so far been released through Junior Aspirin Records.

Ishihara is a founding member of WaqWaq Kingdom, along with vocalist Kiki Hitomi. They have released a number of albums on Phantom Limb.

Mike Paradinas
Michael Robert Paradinas (born 26 September 1971), better known by his stage name μ-Ziq (pronounced "music" or mu-zik), is an English electronic musician from Wimbledon, London. He was associated with the electronic style intelligent dance music (IDM) during the 1990s, and recorded on Rephlex Records and Reflective Records. His critically acclaimed 1997 album, Lunatic Harness, helped define the drill 'n' bass subgenre and was also his most successful release, selling over 100,000 copies. Paradinas founded the record label Planet Mu, begun in 1995, where he has championed genres such as juke, IDM and footwork.