hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mountain bulbul
The mountain bulbul (Ixos mcclellandii) is a songbird species in the bulbul family, Pycnonotidae. It is often placed in Hypsipetes, but seems to be closer to the type species of the genus Ixos, the Sunda bulbul. It is found in Southeast Asia and is not considered a threatened species by the IUCN. It is named after British East India Company Surgeon John McClelland.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Cleveland, South Carolina
Cleveland is an unincorporated community in Greenville County, South Carolina, United States. Cleveland is located on U.S. Route 276 and South Carolina Highway 11, 8.7 miles (14.0 km) north-northwest of Travelers Rest. The population was 1,347 at the 2020 census. Cleveland has a post office with ZIP code 29635, which opened on April 9, 1900 and Fred W. Symmes Chapel, which opened in 1941.

U.S. Route 276
U.S. Route 276 (US 276) is a United States highway that runs for 106.4 miles (171.2 km) from Mauldin, South Carolina to Cove Creek, North Carolina.  It is known both as a busy urban highway in Greenville, South Carolina and a scenic back-road in Western North Carolina. Despite its numbering, it does not intersect its parent route U.S. Route 76.
Rikako Fukase
Rikako Fukase (Japanese: 深瀬 理香子; born August 12, 1997) is a Japanese figure skater. She formerly represented Japan in ice dancing, skating with Aru Tateno and Eichu Cho (Oliver Zhang) at a total of four ISU Championships. With Cho, she is the 2020 NHK Trophy silver medalist and a two-time Japanese national medalist.

Fukase has also competed in synchronized skating. In the 2022–23 season, she skated for Canada as a member of Les Suprêmes, winning gold at the 2023 ISU World Synchronized Skating Championships.

Synchronized skating
Synchronized skating, often called synchro, is an ice skating sport where between 8 and 20 skaters perform together as a team. They move as a flowing unit at high speed over the ice, while performing elements and footwork.

This complex sport originated in 1956 and was initially called "precision skating" due to its emphasis on the maintenance of intricate and precise formations and the requirement of precise timing from all members of the group. Synchronized skating is now well-established as an organized sport in several European countries with several of them having produced teams who frequently win championships at the international level. As of 2022, there are more than 600 synchro teams in United States alone.
Nem Um Talvez
"Nem Um Talvez" (Not Even a Maybe) is a jazz standard composed by Hermeto Pascoal, first appearing on the Miles Davis 1971 album Live-Evil, which featured Hermeto as a guest musician. It is sometimes known as "Nenhum Talvez". On the record, it is wrongly attributed to Miles Davis. In the album Live-Evil, Hermeto sings "Nem Um Talvez" in unison with Davis.

Hermeto Pascoal
Hermeto Pascoal (22 June 1936 – 13 September 2025) was a Brazilian composer and multi-instrumentalist. Pascoal was best known in Brazilian music for his orchestration and improvisation, as well as for being a record producer and contributor to many Brazilian and international albums.
Brighter Days/Tin Roof
"Brighter Days"/"Tin Roof" is a two-track single by American Christian and gospel music artist Blessing Offor. It was released on October 14, 2021, through Capitol Christian Music Group. The songs were included on Offor's 2022 studio album Brighter Days. "Brighter Days" was included on My Tribe, although "Tin Roof" was not. The single is the first release made by Offor since signing to Capitol Christian Music Group.

Capitol Christian Music Group
Capitol Christian Music Group (Capitol CMG) (formerly known as EMI Christian Music Group) is an American record label that, since 2013, is under the ownership of Universal Music Group. Based in Nashville, Tennessee, the label is in the Christian and gospel music industries.
St. Mary's School, Jajpur Road, Odisha
St. Mary's Senior Secondary School is a co-educational English medium school established in 1976. It is located at Jajpur Road, Odisha, India. The school is dedicated to the divine patronage of Mary. It is an institution managed by the Cuttack Roman Catholic Diocesan Corporation, and administered by the Nuns of Franciscan Handmaids of Mary. The school is affiliated to the Council for the Indian School Certificate Examinations.

The school organizes the annual Tarun Memorial Cricket Tournament, named after a student of the school, late Tarun Samal.

Council for the Indian School Certificate Examinations
The Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE) is a non-governmental privately held national-level board of school education in India that conducts the Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) Examination for Class X and the Indian School Certificate (ISC) for Class XII. G. Immanuel is the current Chairman of CISCE.
Berson
Berson is a surname, a patronymic from the Yiddish name Ber. Notable people with the surname include:

Arthur Berson (1859–1942), German meteorologist

Jerome A. Berson (1924–2017), American chemist

Mark Berson (born 1953), American soccer coach

Mathieu Berson (born 1980), French footballer

Norman Berson (1926–2019), American politician

Seweryn Berson (1858–1917), Polish lawyer and composer

Solomon Berson (1918–1972), American physician and scientist

Arthur Berson
Arthur Josef Stanislaus Berson (6 August 1859 – 3 December 1942) was a German meteorologist and pioneer of aerology who was a native of Neu Sandez, Galicia (now Nowy Sącz, Poland).

After visiting the gymnasium in Neu Sandez, Berson studied philology in Vienna. He then studied meteorology and geography in Berlin, where he had as instructors Ferdinand von Richthofen and Wilhelm von Bezold. In 1890 he was an assistant to meteorologist Richard Aßmann at the Meteorological Institute in Berlin. During this period of time he was also secretary of the Deutschen Verein zur Förderung der Luftschiffahrt, the first aeronautical organization in Germany. In 1900 he became Hauptobservator at the newly founded Aeronautics Observatory in Berlin-Tegel, and was later stationed at the Lindenberg Aeronautical Observatory in Beeskow. From 1896 to 1899 Berson was editor of the magazine Zeitschrift für Luftfahrt und Physik der Atmosphäre (Magazine for Aviation and Physics of the Atmosphere).
Street OT
Street OT is the fourth studio album by Nigerian rapper Olamide. It was released on November 14, 2014, through YBNL Nation. The album is a follow-up to his 2013 Baddest Guy Ever Liveth album. Preceded by the singles titled "Story For The Gods" and "Goons Mi", Street OT features guest appearances from Pasuma, Lil Kesh, Chinko Ekun, Phyno, Don Jazzy, and Reminisce. Its production was handled by Pheelz, B-Banks and Young Jonn. The ideology of the title of the album is to glorify and show his love for the "streets", a word with which Olamide is synanimous with.

Phyno
Chibuzo Nelson Azubuike (listenⓘ; born 9 October 1986), known professionally as Phyno, is a Nigerian rapper, singer, songwriter, and record producer. Despite being a native of Anambra State, he was born and raised in Enugu State. Phyno started his music career as a producer in 2003 and primarily raps in Igbo. His debut studio album, No Guts No Glory, was released in March 2014. It yielded the singles "Ghost Mode", "Man of the Year", "Parcel", and "O Set". Phyno's other albums include The Playmaker (2016), Deal With It (2019), Something to Live For (2021), and Full Time Job (2024).
Vivacious Lady
Vivacious Lady is a 1938 American black-and-white romantic comedy film directed by George Stevens and starring Ginger Rogers and James Stewart. James Ellison, Frances Mercer, Beulah Bondi, and Charles Coburn appear in supporting roles.

It was released by RKO Radio Pictures. The screenplay was written by P.J. Wolfson and Ernest Pagano and adapted from a short story by I. A. R. Wylie. The music score was by Roy Webb and the cinematography by Robert De Grasse.

The story is of love at first sight between a conservative young botany professor and a nightclub singer. Its comedic elements include repeatedly frustrated attempts by the newlywed couple to find a moment alone with each other, and to consummate their marriage.

Roy Webb
Royden Denslow Webb (October 3, 1888 – December 10, 1982) was an American film music composer. A co-founder and charter member of ASCAP, he has hundreds of film music credits to his name, mainly with RKO Pictures. He is best known for composing film noir and horror film scores, in particular for the films of Val Lewton.
Konzum
Konzum is Croatia's largest supermarket chain, with over 700 stores throughout the country and more than 10,000 employees. Konzum serves over 650,000 customers each day. With its headquarters in Zagreb, Konzum is part of the Fortenova Group since 1 April 2019.

There are Konzum stores in Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro as well. In July 2005 Konzum founded a chain of drugstores, known as Kozmo. This chain, which by then had 42 stores with 242 employees, was sold to the Nexus ALPHA fund on 31 December 2009. In 2017 German retailer Müller undertook all 70 Kozmo stores expanding its presence in Croatian drugstore market.

Đakovo
Đakovo  (pronounced [ˈdʑakɔʋɔ]; Hungarian: Diakovár, German: Diakowar, Serbian Cyrillic: Ђаково) is a town in the region of Slavonia, Croatia. Đakovo is the centre of the fertile and rich Đakovo region (Croatian: Đakovština [d͡ʑakǒːʋʃtina]).
Ev'ry Time We Say Goodbye
"Ev'ry Time We Say Goodbye" is a popular jazz song with lyrics and music by Cole Porter. Part of the Great American Songbook, it was published by Chappell & Company and introduced by Nan Wynn and Jere McMahon in 1944 in Billy Rose's musical revue Seven Lively Arts.

The lyrics celebrate how happy the singer is in the company of the beloved, but suffering equally whenever the two separate. Describing it by analogy as a musical "change from major to minor", Porter begins with an A♭ major chord and ends with an A♭ minor chord, matching the mood of the music to the words.

The Benny Goodman Quintet (vocal by Peggy Mann) enjoyed a hit record with the song in 1945.

Billy Rose
Billy Rose (born William Samuel Rosenberg; September 6, 1899 – February 10, 1966) was an American impresario, theatrical showman, lyricist and columnist. For years both before and after World War II, Billy Rose was a major force in entertainment, with shows such as Billy Rose's Crazy Quilt (1931), Jumbo (1935), Billy Rose's Aquacade (1937), and Carmen Jones (1943). As a lyricist, he is credited with many songs, notably "Don't Bring Lulu" (1925), "Tonight You Belong to Me" (1926), "Me and My Shadow" (1927), "More Than You Know" (1929), "Without a Song" (1929), "It Happened in Monterrey" (1930), and "It's Only a Paper Moon" (1933).

Rose is also known as the husband of comedian and singer Fanny Brice.
Cercopagididae
Cercopagididae is a family of crustaceans belonging to the order Diplostraca. A lot of Cercopagididae species are non-native species, many of which pose a great threat to aquatic ecosystems.

Genera:

Bythotrephes Leydig, 1860 (e.g. Bythotrephes longimanus)

Cercopagis Sars, 1897 (e.g. Cercopagis pengoi)

In addition, * Apagis Sars, 1897 is sometimes treated as a genus rather than as a subgenus, Cercopagis (Apagis).

Bythotrephes longimanus
Bythotrephes longimanus (also Bythotrephes cederstroemi), or the spiny water flea, is a planktonic crustacean less than 15 millimetres (0.6 in) long. It is native to fresh waters of Northern Europe and Asia, but has been accidentally introduced and widely distributed in the Great Lakes area of North America since the 1980s. Bythotrephes is typified by a long abdominal spine with several barbs which protect it from predators.
Hongi
The hongi (Māori pronunciation: [ˈhɔŋi]) is a traditional Māori greeting performed by two people pressing their noses together, often including the touching of the foreheads. The greeting is used at traditional meetings among Māori people, and at major ceremonies, such as a pōwhiri. It may be followed by a handshake. It is a unisexual gesture, although women may be greeted by the post-colonial practice of a kiss on the cheek. The receiver signals by leaning forward with their eyes closed.

In the hongi, the ha (breath of life) is exchanged in a symbolic show of unity. Through the exchange of this greeting, manuhiri, visitors, blend with tangata whenua, the people of the land, and establish a connection.

A rāhui (temporary ban) was placed on the use of the hongi by some iwi and rūnanga (tribes and tribal councils) because of the COVID-19 pandemic.

Rūnanga
In tikanga Māori (Māori culture or practice), a rūnanga (runaka in Southern Māori dialect) is a tribal council, assembly, board or boardroom. The term can also be a verb meaning "to discuss in an assembly". An iwi (tribe) can have one governing rūnanga and many sub rūnanga. In such cases it can be used to mean the subdivision of a tribe governed by that council. It is also used for non tribal affiliations as with the CTU Runanga a sub union for Māori workers.

The leader or representative of a rūnanga is sometimes referred to as Te Upoku o Te Rūnanga (literally "The head of the rūnanga").
FC Balkany Zorya
FC Balkany Zorya (Ukrainian: ФК Балкани Зоря, romanized: FK Balkany Zorya) is a professional Ukrainian football team that is based in the village of Zorya, Bilhorod-Dnistrovskyi Raion in the region of Budjak, Odesa Oblast.

2015–16 Ukrainian Cup
The 2015–16 Ukrainian Cup was the 25th annual season of Ukraine's football knockout competition. The schedule of games for clubs from the First and Second League was confirmed on 3 July 2015 at a session of the Central Council of the Professional Football League of Ukraine.
World Without End (film)
World Without End (also known as Flight to the Future) is a 1956 American science fiction film directed by Edward Bernds and starring Hugh Marlowe and Nancy Gates. It was made in CinemaScope and Technicolor by Allied Artists and produced by Richard Heermance.

World Without End features an early screen role for Australian-born Rod Taylor. The film was distributed on a double feature with the Lon Chaney Jr. film Indestructible Man.

Double feature
The double feature is a motion picture industry practice in which movie theaters would exhibit two films for the price of one, supplanting an earlier format in which the presentation of one feature film would be followed by various short subject reels.
Dong Yang Animation
Dong Yang Animation Co., LTD is a South Korean animation studio that was founded in 1981 and contributed animation production services to many famous American animated shows since the late 1980s throughout the 1990s and the 2000s. It supplied its 2D Animation and 3D Animation services to major film studios like Warner Bros., Disney, Hanna-Barbera, Filmation, DIC Entertainment, Saban Entertainment and Film Roman.

Animation studio
An animation studio is a company producing animated media. The broadest such companies conceive of products to produce, own the physical equipment for production, employ operators for that equipment, and hold a major stake in the sales or rentals of the media produced. They also own rights over merchandising and creative rights for characters created or held by the company, much like authors holding copyrights. In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity. Overall, they are business concerns and can function as such in legal terms.
Everett Colby
Everett Colby (December 10, 1874 – June 19, 1943) was an American banker and politician who represented Essex County, New Jersey in the New Jersey Assembly and the New Jersey Senate from 1906 to 1909. He developed a record as a reformist and opponent of corporations and machine politics, often drawing him into conflict with the leaders of his own Republican Party. In 1913, he ran as the Progressive Party nominee for Governor of New Jersey.

Percy Avery Rockefeller
Percy Avery Rockefeller (February 27, 1878 — September 25, 1934) was a board director who founded and was vice president of Owenoke Corporation. He was a son of American Businessman William Avery Rockefeller Jr. and a nephew of Standard Oil co-founder John D. Rockefeller.
Rajmohan Unnithan
Rajmohan Unnithan (born 10 June 1953) is an Indian politician turned film actor who is a member in the Lok Sabha representing Kasaragod constituency and a member of the Indian National Congress.

He was a spokesperson to the Kerala Pradesh Congress Committee (KPCC), the Kerala body of the Indian National Congress. Unnithan won from Kasaragod constituency with a margin of 40,438 votes against Communist Party of India (Marxist) candidate K. P. Satheesh Chandran in 2019 general election. Unnithan also won from Kasaragod constituency with a margin of 1,00,649 votes against Communist Party of India (Marxist) candidate M. V. Balakrishnan in 2024 general election. He portrayed some political characters in Malayalam movies also. The Tiger (2005) is his debut movie.

Member of Parliament (India)
A Member of Parliament (MP) in India refers to persons who serve in the Parliament of India. These include:

Member of Parliament, Rajya Sabha: Representative of the Indian states to the Rajya Sabha, the upper house of the Parliament of India.

Member of Parliament, Lok Sabha: Representative of the Indian citizens to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India.
Fernando Ramírez
Fernando Ramírez can refer to:

Fernando Ramírez (Mexican athlete), a Mexican sprinter who competed in the 1932 Summer Olympics

Fernando Ramírez (Norwegian athlete), a retired athlete who represented Norway in several World Championships

Fernando Ramírez de Haro, 10th Marquis of Villanueva del Duero, a Spanish aristocrat

Fernando Ramírez de Haro, 16th Count of Bornos, a Spanish aristocrat

Fernando Ramírez de Haro, 16th Count of Bornos
Fernando Ramírez de Haro y Valdés, 16th Count of Bornos, 15th Count of Murillo, GE, RMCS (b. 17 December 1949) is a Spanish nobleman and landowner, a former president of Real Club de la Puerta de Hierro. Born in Madrid, Bornos is the elder son of the late Ignacio Ramírez de Haro, 15th Count of Bornos, Grandee of Spain (1918–2010), and his wife Beatriz Valdés, 4th Marchioness of Casa Valdés. On 5 November 1975, his father ceded him the Countship of Murillo.
Valentine Abt
Valentine Abt (born Pittsburgh June 13, 1873 – died Mayview, Pennsylvania July 16, 1942) was an American composer who specialized in the mandolin. In the book Popular American Composers, Frank L. Boyden named Abt one of America's most "prominent specialists of the mandolin", saying that he should be appreciated in Europe as well as America as "one of the greatest artists of any instrument."

Abt was a proponent of the duo-style of mandolin playing, in which one players plays back and forth between melody, counter-melody and harmony so quickly that it sounds as if two instruments are playing. Boyden credited Abt with founding a musical movement around the duo-style, as well as "trio" and "quartet" styles (that sound like three and four different instruments at once). The golden age of the mandolin around the turn of the 20th-Century included other prominent mandolin players using the style, including Samuel Siegel, W. Eugene Page, and Seth Weeks.

W. Eugene Page
Walter Eugene Page (13 May 1876 – 26 May 1922) was an early 20th-century American performing artist who made records with Victor. He was considered a virtuoso on the mandolin, and played marimbaphone, banjo and mandola as well.

He toured with his performing company, The Eugene Page concert company, as part of the Chautauqua movement. Members included Page on mandolin; Florence Phelps McCune also on mandolin; Emma McDonald, violincello, and Signor Innocenrio Zito, harp.
Dil Hai Hindustani season 2
The Second Season of  singing reality show Dil Hai Hindustani premiered on 7 July 2018. The show was broadcast on StarPlus and streams on Hotstar. The show was hosted by Mukti Mohan and Raghav Juyal. Sunidhi Chauhan, Badshah and Pritam are judges in the show. The show was produced by Ranjeet Thakur and Hemant Ruprell under Frames Production. The season was won by Akshay Dhawan.

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
1924 New Year Honours
The 1924 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. They were published in The London Gazette on 1 January 1924.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Orders, decorations, and medals of the United Kingdom
In the United Kingdom and the British Overseas Territories, personal bravery, achievement, or service are rewarded with honours. The honours system consists of three types of award:

Honours are used to recognise merit in terms of achievement and service;

Decorations tend to be used to recognise specific deeds;

Medals are used to recognise service on a particular operation or in a specific theatre, long or valuable service, and good conduct.

Appointments to the various orders and awards of other honours are usually published in The London Gazette.
Aquitaine Basin
The Aquitaine Basin is the second largest Mesozoic and Cenozoic sedimentary basin in France after the Paris Basin, occupying a large part of the country's southwestern quadrant. Its surface area covers 66,000 km2 onshore. It formed on Variscan basement which was peneplained during the Permian and then started subsiding in the early Triassic. The basement is covered in the Parentis Basin and in the Subpyrenean Basin—both sub-basins of the main Aquitaine Basin—by 11,000 m of sediment.

Lacq
Lacq (French pronunciation: [lak]; Occitan: Lac) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in southwestern France. On 1 January 2024, the former commune of Urdès was merged into Lacq.

It lies just northwest of the prefecture (department capital) Pau.
HMS Merlin (1744)
HMS Merlin was a 10-gun snow-rigged sloop-of-war, the first of 21 Royal Navy vessels in the Merlin class. Launched in 1744, she was the first Royal Navy sloop to carry the new 6-pounder cannons, in place of the 3-pounder guns on predecessor craft. As a fast and comparatively heavily armed vessel, she saw active service against French privateers during the War of the Austrian Succession, capturing five enemy vessels during her four years at sea. She was also present for the Battle of Saint-Louis-du-Sud in 1748 but was too small to play a truly active role in bombarding the fort.

The sloop was decommissioned at the end of the War, and declared surplus to Admiralty needs in July 1748. She was sold out of Navy service at Plymouth Dockyard on 16 November 1748.

Battle of Saint-Louis-du-Sud
The Battle of Saint-Louis-du-Sud (also known as the Battle of Port Louis) was fought on 22 March 1748 in the French colony of Saint-Domingue during the War of the Austrian Succession. A British Royal Navy squadron under the command of Admiral Charles Knowles attacked and destroyed a large French fort in Saint-Louis-du-Sud (English: Port Louis),
then under the command of the interim  Governor of Saint-Domingue, Étienne Cochard de Chastenoye.