hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ctenostoma ecuadorense
Ctenostoma ecuadorense, the Ecuadorian comb-mouthed beetle, is a species of tiger beetle. This species is found in western Colombia and Ecuador, where it is found in cloud forests.

Adults are large in size (13.5-15 mm) and have a dark brown to shiny black colour.

Tiger beetle
Tiger beetles or the Cicindelidae are a family of beetles known for their aggressive predatory habits and running speed. The fastest known species of tiger beetle, Rivacindela hudsoni, can run at a speed of 9 km/h (5.6 mph; 2.5 m/s), or about 125 body lengths per second. As of 2005, about 2,600 species and subspecies were known, with the richest diversity in the Oriental (Indo-Malayan) region, followed by the Neotropics. While historically treated as a subfamily of ground beetles (Carabidae) under the name Cicindelinae, several studies since 2020 indicated that they should be treated as a family, the Cicindelidae, a sister group to Carabidae, within the Adephaga.
Section 38 of the Constitution Act, 1867
Section 38 of the Constitution Act, 1867 (French: Article 38 de la Loi constitutionnelle de 1867) is a provision of the Constitution of Canada, giving the Governor General of Canada the power to summon the House of Commons, the lower house of the Parliament of Canada.

The Constitution Act, 1867 is the constitutional statute which established Canada.  Originally named the British North America Act, 1867, the Act continues to be the foundational statute for the Constitution of Canada, although it has been amended many times since 1867.  It is now recognised as part of the supreme law of Canada.

Lower house
A lower house is the lower chamber of a bicameral legislature, where the other chamber is the upper house. Although styled as "below" the upper house, in many legislatures worldwide, the lower house has come to wield more power or otherwise exert significant political influence.
Carmelo Elorduy
Carmelo Elorduy, S.J. (25 January 1901 – 1 September 1989) was a Spanish Sinologist. Elorduy was born in Mungia and his first trip to China was in 1926, when he worked at the Jesuit mission located in Wuhu City, Anhui. He returned to Spain in 1932 to finish his degree in theology and philosophy, and to become a Jesuit priest. He returned to China in 1934 and remained there until 1951 when he moved to Macao and in the following year to Taichung. For health reasons he moved back to Spain in 1959; while resting in Oña and encouraged by his brother Eleuterio, he began translating some texts of the Chinese classics. Most of his translations were the first to be done directly from Classical Chinese into the Spanish language.

Wuhu
Wuhu (simplified Chinese: 芜湖; traditional Chinese: 蕪湖; pinyin: Wúhú; lit. 'Weedy Lake') is a prefecture-level city in southeastern Anhui province, China. Sitting on the southeast bank of the Yangtze River, Wuhu borders Xuancheng to the southeast, Chizhou and Tongling to the southwest, Hefei City to the northwest, Ma'anshan city to the northeast, Jiangsu to the east, and is approximately 90 km (56 mi) southwest of Nanjing. With ongoing urbanization  in the southern part of Nanjing, a conurbation is forming between Nanjing, Maanshan and Wuhu, comprising over 10.66 million inhabitants.
Jeff Thorne
Jeffery Aaron Thorne (March 12, 1972 – December 9, 2025) was an American college football coach and player. He was the offensive coordinator at Western Michigan University in Kalamazoo, Michigan in 2022. Thorne served as the head football coach at North Central College from 2015 to 2021. He succeeded his father, John Thorne, and led the 2019 team to an NCAA Division III national title. Thorne played college football at Eastern Illinois University, starting at quarterback in the early 1990s. His son, Payton, is currently a quarterback for the Cincinnati Bengals as of 2025.

2019 Stagg Bowl
The 2019 NCAA Division III Football Championship Game, more commonly referred to as the 2019 Stagg Bowl or Stagg Bowl XLVII, was a postseason college football game that determined a national champion in NCAA Division III for the 2019 season. It was played at Woodforest Bank Stadium in Shenandoah, Texas, on December 20, 2019, with kickoff at 8:00 p.m. EST (7:00 p.m. local CST), and television coverage on ESPNU.
A Classy Pair
A Classy Pair is a 1979 studio album by the American jazz singer Ella Fitzgerald, accompanied by the Count Basie Orchestra, with arrangements by Benny Carter.

This was Fitzgerald and Basie's second studio recording after Ella and Basie! (1963), and features re-recordings of two songs from the earlier album, "Honeysuckle Rose" and "Ain't Misbehavin'". The two musicians worked together much more frequently during her Pablo years than they had during her years on the Verve label, and this album marked the end of a connection that had begun in 1957.

Honeysuckle Rose (song)
"Honeysuckle Rose" is a 1929 song composed by Thomas "Fats" Waller with lyrics by Andy Razaf. It was introduced in the 1929 Off-Broadway revue "Load of Coal" at Connie's Inn as a soft-shoe dance number. Waller's 1934 recording was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1999.

During a visit to the West Side of Asbury Park, New Jersey in 1928, Waller wrote the song with Razaf at 119 Atkins Avenue in a home that still stands today.
Jayasree Kalathil
Jayasree Kalathil is an Indian writer, translator, mental health researcher and activist. She is known for her work in the area of mental health activism as well as for her translations of Malayalam works, The Diary of a Malayali Madman and Moustache, the former winning Crossword Book Award and the latter, the JCB Prize for Literature, both in 2020. Her latest work, Valli, A Novel was among the works shortlisted for the JCB Prize for Literature in 2022.

Susie Tharu
Susie Tharu (born 1943) is an Indian writer, publisher, professor, editor and women's activist. Throughout her career and the founding of several women's activist organizations, Tharu has helped to highlight those issues in India.
Gerhard Steenekamp
Gerhardus Cornelis Steenekamp (born 9 April 1997) is a South African rugby union player for the Bulls in the United Rugby Championship . and the Blue Bulls in the Currie Cup. His regular position is loosehead prop.

He made his Super Rugby debut while for the Bulls in their round 2 match against the Stormers in February 2020, coming on as a replacement prop. He signed for the Bulls Super Rugby side for the 2020 Super Rugby season.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
No. 9, Illinois
No. 9 is a predominantly African-American unincorporated community located in Williamson County, Illinois on the west side of the incorporated village of Colp. Historically, Colp was mostly white and No. 9 black. Its most famous establishment was Ma Hatchett's, operated by Johanna "Ma" Hatchett (1892–1961), a roadhouse and brothel that opened during Prohibition Era at least as early as 1927 and operated until closed following a raid by the Illinois State Police in 1957.

It is named for the local coal mine that open in 1905 and was bought by Madison Coal Company in 1906. The latter company named it their "No. 9" mine.

Colp, Illinois
Colp is a village in Williamson County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Colp had a population of 168. A mining town, it had segregated schools including a high school for African Americans in Herrin Township that won a state championship in 1941. It competed on the Southern Illinois Conference of Colored Schools. The school closed in 1953 in the wake of integration. Its gym was demolished in 2025.
Bryan Mollen
Bryan Mollen (born 25 September 1995) is an Irish rugby sevens player.

Mollen competed in the men's tournament at the 2020 Summer Olympics. He was part of Ireland's sevens squad at the 2022 Rugby World Cup Sevens in Cape Town.

Mollen was initially named as a traveling reserve for the 2024 Summer Olympics but competed on the final day of the men’s tournament, he and Sean Cribbin were called into the squad to replace injured duo Jordan Conroy and Andrew Smith.

Rugby sevens at the 2020 Summer Olympics – Men's tournament
The men's rugby sevens tournament at the 2020 Summer Olympics was held in Japan. It was hosted at Tokyo Stadium, which also served as a host stadium of the 2019 Rugby World Cup. The tournament was played over three days from 26 to 28 July 2021. The tournament was won by the returning champions, Fiji.
The Tiger (mascot)
The Tiger is the mascot of the Clemson Tigers, the athletic teams of Clemson University in Clemson, South Carolina.  The anthropomorphized tiger is costumed in Acrylic/polyester fur, and in recent years wears a football, basketball, or baseball jersey or a T-shirt.  The Tiger has a smaller companion, The Cub, who wears shorts, oversized sneakers, and a jersey numbered 1⁄2.

Clemson, South Carolina
Clemson (/ˈklɛmpsən, ˈklɛmzən/[note a]) is a city in Pickens and Anderson counties in the U.S. state of South Carolina. Clemson is adjacent to Clemson University, and is identified with it. In 2015, the Princeton Review cited the town of Clemson as ranking #1 in the United States for "town-and-gown" relations with its resident university. The population of the city was 17,681 at the 2020 census.

Clemson is part of the Greenville-Anderson-Greer, SC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greenville-Spartanburg-Anderson, SC Combined Statistical Area.
Tademaït
Tademaït is a natural region in the Sahara Desert in the centre of Algeria. It is located north of In Salah and south of the Grand Erg Occidental in the Adrar District of Adrar Province, El Ménia District of Ghardaïa Province and the northern end of Tamanrasset Province. It is one of the places of the Sahara Desert where the summer heat is most extreme.

Natural region
A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit. Usually, it is a region which is distinguished by its common natural features of geography, geology, and climate.

From the ecological point of view, the naturally occurring flora and fauna of the region are likely to be influenced by its geographical and geological factors, such as soil and water availability, in a significant manner. Thus most natural regions are homogeneous ecosystems. Human impact can be an important factor in the shaping and destiny of a particular natural region.
Debbie Lee Wesselmann
Debbie Lee Wesselmann is a novelist born in New York City.  She has lived in New Jersey, New Hampshire, Rhode Island, and Pennsylvania. She studied at Dartmouth College and Fairleigh Dickinson University, where she later also taught fiction writing.  Currently she teaches English at Lehigh University in Bethlehem, Pennsylvania.

Lehigh University
Lehigh University (LU) is a private research university in Bethlehem, Pennsylvania, United States. The university was established in 1865 by businessman Asa Packer. Lehigh University's undergraduate programs have been coeducational since the 1971–72 academic year. As of 2022, the university had 5,911 undergraduate students and 1,781 graduate students. The university is classified as "Doctoral Universities R1: Very High Research Activity".
Björn Rudström
Björn Rudström (born 10 May 1954 in Härnösand, Sweden) is a Swedish curler and curling coach.

He is a 1977 World Men's champion, a 1977 European champion and a Swedish men's champion.

In 1978 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

Swedish Curling Hall of Fame
Swedish Curling Hall of Fame (Swedish: Stora Curlare) was created in 1966 by the Swedish Curling Association (Swedish: Svenska Curlingförbundet). A number of former and currently played curlers are inducted every year.
Black Pine Cone
Black Pine Cone, at 8,020 feet (2,440 m) above sea level is a peak in the Black Pine Mountains of Idaho. The peak is located in Sawtooth National Forest in Cassia County. It is located about 2.5 mi (4.0 km) east of Black Pine Peak. No roads or trails go to the summit.

Cassia County, Idaho
Cassia County is a county in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 Census the county had a population of 24,655. The county seat and largest city is Burley. Cassia County is included in the Burley, ID Micropolitan Statistical Area.
Collinsia rattanii
Collinsia rattanii is a species of flowering plant in the plantain family known by the common name sticky blue-eyed Mary. It is native to the coniferous forests of the Pacific Northwest of the United States from Washington to northern California. It is an annual herb growing up to 40 centimeters tall with linear leaves rolled under along the edges. The leaves are hairy on the upper surface and hairless and purple-tinted underneath. The inflorescence is coated in sticky glandular hairs. It has a series of nodes from which arise one to five flowers each on pedicels. The flower is only 4 to 8 millimeters long, with two mostly white upper lobes and three mostly purple lower lobes.

Plantaginaceae
Plantaginaceae, the plantain family or veronica family, is a large, diverse family of flowering plants in the order Lamiales that includes common flowers such as snapdragon and foxglove. It is unrelated to the banana-like fruit also called "plantain". In older classifications, Plantaginaceae was the only family of the order Plantaginales, but numerous phylogenetic studies, summarized by the Angiosperm Phylogeny Group, have demonstrated that this taxon should be included within Lamiales.
Dermot Feely
Dermot "Peggy" Feely is a former Gaelic footballer who played as a goalkeeper for Derrygonnelly Harps and the Fermanagh county team.

Feely played for his club until he was 42 years old. He won six Fermanagh Senior Football Championships and played more than 500 matches over 25 years.

He also played for Donegal Boston. He went there in the middle of 1998.

Goalkeeper (Gaelic games)
In Gaelic games, the goalkeeper (Irish: cúl báire, báireoir) is the player responsible for defending the goal — the area between the goalposts and below the crossbar. Conceding a goal results in the attacking team being awarded three points, in contrast to the single point awarded for a score over the crossbar. The position exists in Gaelic football, hurling, and camogie, though its responsibilities and rules differ between the codes.

Originally similar in function to goalkeepers in other sports such as association football and hockey, the Gaelic games goalkeeper has, in recent years, become a more versatile and tactically significant role. Goalkeepers are now often expected to contribute to both defensive and attacking phases of play. The position is also governed by a set of rules distinct from those that apply to outfield players.
2021–22 Perth Scorchers WBBL season
The 2021–22 Perth Scorchers Women's season was the seventh in the team's history. Coached by Shelley Nitschke and captained by Sophie Devine, the Scorchers finished the regular season of WBBL|07 on top of the ladder to claim their first minor premiership. They hosted the championship decider at Perth Stadium on 27 November 2021, defeating the Adelaide Strikers by 12 runs to win a maiden WBBL title. Marizanne Kapp was named Player of the Final for her influential all-round performance, scoring 31* off 23 deliveries and producing bowling figures of 1/25 from four overs. For the second consecutive season, batter Beth Mooney was the league's leading run-scorer.

Cricket Australia
Cricket Australia  (CA) is a company which operates some professional and amateur cricket competitions and teams in Australia. It had its origins in the 'Australian Board of Control for International Cricket', formed in 1905. The company was incorporated in 1982, with members' liability limited by guarantee.

It operates its men's Australia national cricket team, Australia women's national cricket team and Australia national under-19 cricket team, Australia A cricket team, along with other national-level teams (such as Indigenous, disability or over-age teams) in conjunction with the relevant organisations. It also organises and hosts Test matches, one day internationals and T20 internationals in association with other national cricket organisations, and schedules home international fixtures.

It deals with the Australian Cricketers' Association regarding player's rights, pay and work agreements and welfare requirements.
Dunas de Mira, Gândara e Gafanhas
Dunas de Mira, Gândara e Gafanhas (transl. Dunes of Mira, Gândara and Gafanhas), is a Natura 2000 Site of Community Importance (code: PTCON0055) in Portugal. It is located in the Centro region, in the districts of Aveiro and Coimbra.

Natura 2000
Natura 2000 is a network of nature protection areas in the territory of the European Union. It is made up of Special Areas of Conservation and Special Protection Areas designated under the Habitats Directive and the Birds Directive, respectively. The network includes both terrestrial and Marine Protected Areas.

The Natura 2000 network covered more than 18% of the European Union's land area and more than 7% of its marine area in 2022.
This Is Medicine
This Is Medicine is the only studio album by American hardcore band Reversal Of Man, released on August 9, 1999 through Ebullition Records. Jeremy Bolm of Touché Amoré named the album as one of his favorites.

Jeremy Bolm
Jeremy X. Bolm is an American vocalist, record label owner, music producer and writer. In his music career, he is most known for being the full-time vocalist of the post-hardcore band Touché Amoré. He has also performed with the part-time bands Thriller, Deadhead and Hesitation Wounds. Outside of performing, Bolm runs the indie record label Secret Voice and self-publishes his own poetry zines.
Dublin Core
The Dublin Core vocabulary, also known as the Dublin Core Metadata Terms (DCMT), is a general purpose metadata vocabulary for describing resources of any type. It was first developed for describing web content in the early days of the World Wide Web. The Dublin Core Metadata Initiative (DCMI) is responsible for maintaining the Dublin Core vocabulary.

In March 1995,  in Dublin, Ohio, National Center for Supercomputing Applications and Online Computer Library Center held a joint workshop to discuss metadata semantics.

Initially developed as fifteen terms in 1998 the set of elements has grown over time and in 2008 was redefined as a Resource Description Framework (RDF) vocabulary.

Designed with minimal constraints, each Dublin Core element is optional and may be repeated. There is no prescribed order in Dublin Core for presenting or using the elements.

Zope
Zope is a family of free and open-source web application servers written in Python, and their associated online community. Zope stands for "Z Object Publishing Environment", and was the first system using the now common object publishing methodology for the Web. Zope has been called a Python killer app, an application that helped put Python in the spotlight.

Over the last few years, the Zope community has spawned several additional web frameworks with disparate aims and principles, but sharing philosophy, people, and source code. Zope 2 is still the most widespread of these frameworks, largely thanks to the Plone content management system, which runs on Zope 2. BlueBream (earlier called Zope 3) is less widespread but underlies several large sites, including Launchpad. Grok was started as a more programmer-friendly framework, "Zope 3 for cavemen", and in 2009 Pyramid gained popularity in the Zope community as a minimalistic framework based on Zope principles.
Choristoneura lafauryana
Choristoneura lafauryana, the strawberry leafroller, is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Spain, Great Britain, the Netherlands, Belgium, France, Germany, Switzerland, Italy, Romania and Russia. In the east, the range extends to China (Heilongjiang, Jilin, Liaoning), Korea and Japan.

The wingspan is 18–21 mm for males and 20–24 mm for females. Adults have been recorded on wing from July to August in western Europe.

The larvae feed on Artemisia (including Artemisia montana), Cirsium, Lespedeza, Ribes, Myrica (including Myrica gale), Forsythia, Larix, Fragaria (including Fragaria x ananassa), Pyrus and Salix species, as well as Rhododendron tomentosa, Glycine max, Medicago sativa, Trifolium repens, Morella rubra, Boehmeria nivea, Malus pumila and Malus sylvestris.

Fragaria
Fragaria (/frəˈɡɛəri.ə/) is a genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, commonly known as strawberries for their edible fruits. There are more than 20 described species and many hybrids and cultivars. The most common strawberries grown commercially are cultivars of the garden strawberry, a hybrid known as Fragaria × ananassa. Strawberries have a taste that varies by cultivar, and ranges from quite sweet to rather tart. Strawberries are an important commercial fruit crop, widely grown in all temperate regions of the world.
Esfahan Steel Company
Esfahan Steel Company (Persian: شرکت ذوب‌آهن اصفهان, Sherkat-e Zob Āhan-e Esfahān), formerly known as Esfahan Aryamehr Steel Company (Persian: شرکت ذوب آهن آریامهر) prior to 1979 Revolution, opened in late 1960s, based close to the cities of Fooladshahr and Zarrinshahr, Esfahan Province. It is Iran's third largest steel producer and is directly controlled by the Ministry of Industries & Mines.

Zarrinshahr
Zarrinshahr (Persian: زرین‌شهر) is a city in the Central District of Lenjan County, Isfahan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.  It is in the southwest of the county.
Vancouver Film Critics Circle Awards 2022
The 23rd Vancouver Film Critics Circle Awards were presented on February 13, 2023, to honour the films selected by the Vancouver Film Critics Circle as the best of 2022.

The nominations were announced on January 22, 2023, with The Banshees of Inisherin and Everything Everywhere All at Once leading the International film nominations with seven each. Riceboy Sleeps received the most Canadian film nominations with nine, followed by Until Branches Bend with six and Brother with five.

Until Branches Bend
Until Branches Bend is a 2022 Canadian drama film written and directed by Sophie Jarvis. The film stars Grace Glowicki as Robin, a cannery worker who finds what she believes to be an invasive insect inside of a locally-grown peach, and must convince the community to take the threat seriously.

The cast also includes Alexandra Roberts, Quelemia Sparrow, Lochlyn Munro, Antoine DesRochers, Cole Sparrow-Crawford, Paul Kular, Janet Walmsley, Dave Kenneth MacKinnon, Michelle Brezinski, Charlie Hannah, Justin Lacey, Bhavkhandan Singh Rakhra, Michael Charrois, Leanne Merrett, Fabian Gujral, John Collins, and Glenda Klassen.

The film entered production in summer 2021 in and around Penticton, British Columbia, under the working title Invasions.

The film premiered in the Discovery program at the 2022 Toronto International Film Festival on September 10, 2022.