hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilson Chambers Building
The Wilson Chambers Building (French: Immeuble Wilson Chambers) is a heritage building in Montreal, Quebec, Canada. It is located at the corner of McGill Street and Notre Dame Street West in Old Montreal.

It was designed by Richard C. Windeyer, and constructed from 1868 to 1869 by Charles Wilson. It was renovated in 1990 by Amis Nazar.

It was designated as a National Historic Site of Canada in 1990. It was designated due to its Gothic Revival architecture, which is uncommon on commercial buildings in Canada. The building, which is 5 stories tall, also has both Italianate and Second Empire features.

Notre-Dame Street
Notre-Dame Street (officially in French: Rue Notre-Dame) is a historic east–west street located in Montreal, Quebec, Canada. It runs parallel to the Saint Lawrence River, from Lachine to the eastern tip of the island in Pointe-aux-Trembles, then continuing off the island into the Lanaudière region.

One of the oldest streets in Montreal, Notre-Dame was created in 1672. The gardens of Château Vaudreuil, which had served as the official residence in Montreal of the Governors General of New France from 1723, fronted Notre-Dame. The street's extension in 1821 led to the demolition of Montreal's Citadel. The Bingham house, which became Donegana's Hotel, was also located on Notre-Dame. In the early 1900s, it was the site of the former Dominion Park.
Marib General Hospital
Marib General Hospital is a government hospital in Ma'rib, Yemen.

In 2014 Yemen LNG signed an agreement with the Governor of Ma'rib Governorate to extend the hospital with a cardiac center, training programs for health workers, medical equipment and mobile ambulances.

It came under fire from Houthi forces in April 2016.

The facility contains 120 beds, though in November 2017 many were occupied by injured soldiers, and the number of landmine injuries had driven three rooms to be used as a dedicated prosthetics workshop.

Marib
Marib (Arabic: مَأْرِب, romanized: Maʾrib; Old South Arabian: 𐩣𐩧𐩨/𐩣𐩧𐩺𐩨 Mryb/Mrb) is the capital city of Marib Governorate, Yemen. It was the capital of the ancient kingdom of Sabaʾ (Arabic: سَبَأ), which some scholars believe to be the ancient Sheba of biblical fame. It is about 120 kilometres (75 miles) east of Yemen's modern capital, Sanaa, and is in the region of the Sarawat Mountains. In 2005 it had a population of 16,794. However, in 2021, it had absorbed close to a million refugees fleeing the Yemeni Civil War.

The ancient city of Mirwah is one of the most important places for Arabian archaeology, and in 2023, was added by the UNESCO to its World Heritage Site List, as one of the Landmarks of the Ancient Kingdom of Saba, Marib.
Yevgeny Samsonov
Yevgeny Borisovich Samsonov (Russian: Евгений Борисович Самсонов, 15 September 1926 – 30 September 2014) was a Russian rower who competed for the Soviet Union in the 1952 Summer Olympics and in the 1956 Summer Olympics.

In 1952, he won the silver medal as crew member of the Soviet boat in the eight event.

Four years later, he was part of the Soviet boat which was eliminated in the semi-final of the eight competition.

In 1953–1955, he won the European championship three years in a row as crew member of the Soviet boat in the eight event.

Rowing at the 1952 Summer Olympics – Men's eight
The men's eight competition at the 1952 Summer Olympics took place at Meilahti, Finland. It was held from 20 to 23 July. There were 14 boats (126 competitors) from 14 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by the United States, the nation's seventh consecutive and ninth overall gold medal in the men's eight; the Americans had won every time they competed (missing 1908 and 1912). The Soviet Union took silver in its Olympics debut; Australia's bronze was its first medal in the men's eight.
The Seven Dials Mystery
The Seven Dials Mystery is a work of detective fiction by Agatha Christie, first published in the UK by William Collins & Sons on 24 January 1929 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year.

In this novel, Christie brings back the characters from an earlier novel, The Secret of Chimneys: Lady Eileen (Bundle) Brent, Lord Caterham, Bill Eversleigh, George Lomax, Tredwell and Superintendent Battle. The novel received mostly unfavourable reviews at the time of its publication.

Cheryl Campbell
Cheryl Campbell (born 22 May 1949) is an English actress. She starred opposite Bob Hoskins in the 1978 BBC drama Pennies From Heaven, before going on to win the 1980 BAFTA TV Award for Best Actress for Testament of Youth and Malice Aforethought, and the 1982 Olivier Award for Best Actress in a Revival for A Doll's House. Her film appearances include Chariots of Fire (1981), Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) and The Shooting Party (1985).
Ozan Yanar
Ozan Göksu Yanar (born 3 May 1987 in Istanbul, Turkey) is a Finnish politician and a former Member of the Finnish Parliament, representing the Green League. He has been the chairman of Federation of Green Youth and Students since 2015.

Yanar was elected to the Parliament in the 2015 election, with 4,196 votes. He took part in the 2019 election, but was not re-elected.

Federation of Green Youth and Students
The Federation of Green Youth and Students (Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden liitto ry in Finnish or De gröna unga och studerandenas förbund in Swedish) is a political youth organization in Finland. It is the youth wing of the Green League. The current spokespersons are Selinä Nera and Miro Ilvonen. The youth league has two co-chairpersons.

The organisation is a member organisation in both the Federation of Young European Greens and the Global Young Greens.
Trevor Lawrence
William Trevor Lawrence (born October 6, 1999) is an American professional football quarterback for the Jacksonville Jaguars of the National Football League (NFL). Considered among the highest-touted college football prospects, he won the 2019 National Championship Game as a freshman with the Clemson Tigers and set the school's record for quarterback wins. Lawrence was selected first overall by the Jaguars in the 2021 NFL draft. In his second season, Lawrence led the Jaguars to their first division title since 2017 and earned Pro Bowl honors. He led the team to another division title in 2025.

Touchdown Club of Columbus
The Touchdown Club of Columbus was founded in Columbus, Ohio, in 1956 by Sam B. Nicola at the request of state auditor James A. Rhodes, who later became governor of the state. Nicola served as the club's president until his death in 1993. More than a decade later, his son Sam Nicola Jr. took over the Touchdown Club. On January 22, 2020, the president of the Touchdown Club of Columbus, Curt Boster, announced on the club's Facebook page the cancellation of the awards, citing difficulty of maintaining the event without a title sponsor.
Mini Small Outline Package
The Mini Small Outline Package (MSOP) is a miniaturized version of the small outline integrated circuit packaging format for integrated circuits.
Some vendors, e.g. Texas Instruments, refer to this form factor as Very Thin Shrink Small Outline Package (VSSOP).

Maxim Integrated
Maxim Integrated Products, Inc., was an American semiconductor company that designed, manufactured, and sold analog and mixed-signal integrated circuits for the automotive, industrial, communications, consumer, and computing markets. Maxim's product portfolio included power and battery management ICs, sensors, analog ICs, interface ICs, communications solutions, digital ICs, embedded security, and microcontrollers. The company is headquartered in San Jose, California, and has design centers, manufacturing facilities, and sales offices worldwide. In 2021, the company was acquired by Analog Devices.
Counterfeit 2
Counterfeit 2 (stylized as Counterfeit²) is the first full-length studio album by Martin L. Gore, the primary songwriter for the band Depeche Mode, and his second release (his first being the Counterfeit EP in 1989).

Released April 28, 2003 in Europe and April 29, 2003 in the US, Counterfeit² is an album featuring 11 covers of songs that Gore considered influential to his own compositions for Depeche Mode. He recorded this album around the same time as Dave Gahan recorded his first solo album Paper Monsters, after the Exciter Tour ended, and around the same time Andy Fletcher produced Client's self-titled debut album.
Counterfeit² is a very synth heavy album compared to Depeche Mode's prior two albums, Exciter and Ultra, and includes a song sung completely in German ("Das Lied vom einsamen Mädchen").

Gore also went on a brief tour consisting of a few concerts in Europe and Los Angeles.

Dave Gahan
David Gahan (/ɡɑːn/ GAHN; né  Callcott; born 9 May 1962) is an English singer best known as the lead singer of electronic music band Depeche Mode since their formation in 1980. Noted for his commanding stage presence and unique baritone voice, Gahan was ranked at No. 73 on Q magazine's list of the "100 Greatest Singers" and No. 27 on its list of the "100 Greatest Frontmen". As a member of Depeche Mode, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2020.

Gahan's solo albums include Paper Monsters (2003) and Hourglass (2007). He also contributed lyrics and sang lead vocals on the Soulsavers albums The Light the Dead See (2012), Angels & Ghosts (2015) and Imposter (2021).
FANTOM
FANTOM (Functional Annotation of the Mouse/Mammalian Genome) is an international research consortium first established in 2000 as part of the RIKEN research institute in Japan. The original meeting gathered international scientists from diverse backgrounds to help annotate the function of mouse cDNA clones generated by the Hayashizaki group. Since the initial FANTOM1 effort, the consortium has released multiple projects that look to understand the mechanisms governing the regulation of mammalian genomes. Their work has generated a large collection of shared data and helped advance biochemical and bioinformatic methodologies in genomics research.

Riken
Riken (Japanese: 理研; English: /ˈrɪkɛn/; stylized in all caps as RIKEN) is a national scientific research institute in Japan. Founded in 1917, it now has about 3,000 scientists on seven campuses across Japan, including the main site at Wakō, Saitama Prefecture, on the outskirts of Tokyo. Riken is a Designated National Research and Development Institute, and was formerly an Independent Administrative Institution.

Riken conducts research in various fields of science, including physics, chemistry, biology, genomics, medical science, engineering, high-performance computing and computational science, and ranging from basic research to practical applications with 485 partners worldwide. It is almost entirely funded by the Japanese government, with an annual budget of ¥100 billion (US$750 million) in FY2023.
2008 Supercoppa Italiana
The 2008 Supercoppa Italiana was a football match that was played by 2007–08 Serie A winners Inter Milan and 2007–08 Coppa Italia winners Roma. The match proved to be a tightly contested affair. After exchanging goals, it appeared that Inter Milan was on its way to victory on Mario Balotelli's goal on the 83rd minute, however, Mirko Vučinić tied the game for Roma at the 90th minute. Extra time settled nothing. In the penalty shoot-out, it appeared that a miss by Inter Milan's Dejan Stanković would be decisive, however, Roma captain Francesco Totti missed the team's fifth shot, which would have given his team the cup. In the seventh round, Roma's Juan missed while Inter Milan captain Javier Zanetti scored, ending the match in favour of the Serie A champions.

The match took place on 24 August 2008 in San Siro, Milan.

To date, this remains the only occasion on which manager José Mourinho won a trophy by a penalty shoot-out.

2007–08 Serie A
The 2007–08 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 106th season of top-tier Italian football, the 76th in a round-robin tournament. It started on 25 August 2007 and ended on 18 May 2008. Internazionale Milano successfully defended the championship on the final day of the season, finishing first with 85 points, three ahead of Roma.
1990–91 NOFV-Pokal
The 1990–91 NOFV-Pokal was the last edition of the East German Cup. During the competition, following German reunification in October 1990, the cup had been renamed from the FDGB-Pokal. After the 1990–91 season, the East German competitions were merged into the (West) German system, with clubs from the East now entering the DFB-Pokal.

The competition was won by F.C. Hansa Rostock, who beat Stahl Eisenhüttenstadt in the final. Hansa Rostock had also won the league title, so Eisenhüttenstadt qualified for the following year's Cup Winners' Cup. Both finalists competed in the 1991 DFB-Supercup.

NOFV-Oberliga
The NOFV-Oberliga is a division at step 5 of the German football league system. After the fall of the Berlin Wall, it became the successor of the DDR-Oberliga, and functions today as a 5th division in the former territory of East Germany and the city of Berlin.

This league is named after the Nordostdeutscher Fußballverband (NOFV: North-East German Football Association), the regional association of the DFB in the former East German territories.

The league is currently split in two groups, north and south, the NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. A third league, the NOFV-Oberliga Mitte existed from 1991 to 1994.
Smiley Faces
"Smiley Faces" is a song by American soul music duo Gnarls Barkley from their debut studio album, St. Elsewhere (2006). It was released July 17, 2006, as the second single from that album in the United Kingdom and peaked at number 10 on the UK Singles Chart.

Gnarls Barkley
Gnarls Barkley is an American soul duo composed of singer-songwriter CeeLo Green and producer Danger Mouse. They released their debut studio album, St. Elsewhere, in 2006. It contained their hit single "Crazy", which peaked at number two on the US Hot 100 and topped the UK Singles Chart. It was nominated at the 2007 Grammy Awards for Record of the Year, and was platinum certified for shipping over 1,000,000 records. St. Elsewhere also received a nomination for Album of the Year. Their second studio album, The Odd Couple, was scheduled for release in April 2008, but due to a leak of the album over the internet, they decided to release it early. The album in its entirety received similarly positive reviews.
Cooperative Action to Build Haiti
The Cooperative Action to Build Haiti (KONBA, aka "Working Together to Build Haiti", Haitian Creole: Konbit pou Bati Ayiti / French: Coumbite pour Reconstruire Haïti) is a political party in Haiti. The party was formerly led by Evans Lescouflair, followed by Carlo Clement and then Jean Williams Jeanty as secretary-general.

In the 2006 elections for the Chamber of Deputies, the party won three out of the ninety-nine seats. In the 2009 special elections, KONBA won one seat in the Chamber of Deputies, and the Senate seat for Nippes. During the 48th parliamentary term, the representatives of KONBA in the Chamber of Deputies formed an alliance with the OPL bloc, and as a result, Lescouflair received the post as Minister of Youth, Sport, and Civil Action in the Alexis, Pierre-Louis and Bellerive governments.

Michèle Pierre-Louis
Michèle Duvivier Pierre-Louis (French pronunciation: [miʃɛl pjɛʁ lwi]; born 5 October 1947) is a Haitian politician who was Prime Minister of Haiti from September 2008 to November 2009. She was Haiti's second female prime minister, after Claudette Werleigh, who served from 1995 to 1996.
Dry decontamination
Dry decontamination is a method of removing contaminants (such as chemicals, biological particles, or other liquids, gasses, or solids) without the need to use water or other liquids. Decontamination is an essential duty of hazmat responders as it protects victims from harmful reactions to the contaminants.

Dry decontamination is a relatively recent method of decontamination and is especially useful in cold weather conditions, or when water is scarce or difficult to transport. Dry decontamination reduces the size and manpower requirements of the decontamination line and eliminates the need to purchase excess equipment that becomes ineffective due to storage or infrequent use.

Contamination
Contamination is the presence of a constituent, impurity, or some other undesirable element that renders something unsuitable, unfit or harmful for the physical body, natural environment, workplace, etc.
Stevie Gibbons
Steve "Stevie" Gibbons (born 27 September 1983) is an Irish professional rugby league footballer who played in the 2000s. He played at representative level for Ireland, and at club level for Carlow Crusaders, Oldham and London Skolars in National League Two.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Swainsona reticulata
Swainsona reticulata, commonly known as kneed Swainson-pea, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to south-eastern mainland Australia. It is a prostrate perennial herb, with imparipinnate leaves with 5 to 15 egg-shaped, elliptic or very narrowly linear leaflets, and racemes of 3 to 7 purple flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Robert Wright (Medal of Honor)
Robert Wright (c. 1828 – October 22, 1885) was an Irish-born American soldier who fought in the Union Army during the American Civil War. He was awarded the Medal of Honor for gallantry at Chapel House Farm in 1864. He fought in the 14th U.S. Infantry during the war. He died on 22 October 1885 and is buried at Cedar Lawn Cemetery in Paterson, New Jersey.

14th Infantry Regiment (United States)
The 14th Infantry Regiment ("Golden Dragons" ) is a United States Army light infantry regiment. It has served in the American Civil War, Boxer Rebellion, World War II, Korean War, Vietnam War, Operation Restore Hope,  Operation Uphold Democracy, Operation Joint Guard, Operation Desert Storm, Operation Enduring Freedom, Operation Gothic Serpent, Operation New Dawn, Operation Resolute Support, Operation Iraqi Freedom, Operation Inherent Resolve, and Operation Freedom Sentinel. The 14th Infantry Regiment did not take part in combat during World War I. It has also conducted peacekeeping and humanitarian missions in the Sinai Peninsula, Guantánamo Bay in Cuba, Bosnia, and Kosovo.

Only the 2nd Battalion of the 14th Infantry Regiment is currently active, assigned to 2nd Brigade, 10th Mountain Division at Fort Drum, New York.
The Sarah Silverman Program
The Sarah Silverman Program (stylized as The Sarah Silverman Program.) is an American television sitcom which ran from February 1, 2007, to April 15, 2010, on Comedy Central starring comedian and actress Sarah Silverman, who created the series with Dan Harmon and Rob Schrab. The Sarah Silverman Program faced cancellation in 2009 when Comedy Central and the producers were unable to reach an agreement for the show's per-episode budget. LGBT-interest cable channel Logo stepped in to co-produce the third season.

Logo TV
Logo TV (often shortened to Logo) is an American basic cable channel owned by Paramount Media Networks, a division of Paramount Skydance Corporation. Launched in 2005, Logo was originally dedicated to lifestyle and entertainment programming targeting LGBTQ+ audiences. It replaced VH1 MegaHits in the United States.

The channel's availability peaked at 53.2 million US households in September 2013, but its cable and satellite carriage has steadily declined thereafter, decreasing to 21.7 million households by December 2023.
Beth Israel Synagogue (Edmonton)
Beth Israel Synagogue (Hebrew: בית ישראל) is a Modern Orthodox synagogue located at 131 Wolf Willow Road NW in the Oleskiw neighbourhood of Edmonton, Alberta, Canada. Founded in 1906 as the Edmonton Hebrew Association, it is the city's oldest synagogue.

Beth Israel's (and Edmonton's) first rabbi was Hyman Goldstick, recruited from Toronto in 1906; he was later elected mayor of Edson, Alberta. The congregation's Hebrew school, founded in 1907, would share space with the congregation until 1925, and later became Canada's first Jewish day school.

Since its establishment, the congregation has occupied three different buildings; in 1912 it moved into its first building on 95th Street. It moved into its second building, on 113th Street, in 1952, and moved into its current location in 2000.

Long-serving rabbis include A. Pinsky (1912–1933) and Abraham Postone (1941–1955). and Rabbi Daniel Friedman 2002–2018, and Rabbi Zolly Claman (2018–present).

Oldest synagogues in Canada
Synagogues may be considered "oldest" based on different criteria, and can be oldest in the sense of oldest surviving building, or oldest in the sense of oldest congregation. Some old synagogue buildings have been in continuous use as synagogues, while others have been converted to other purposes, and others, such as the Touro Synagogue, were shuttered for many decades. Some early established congregations have been in continuous existence, while other early congregations have ceased to exist.
PKP Cargo
PKP Cargo (WSE: PKP) is a logistics operator and a part of the PKP Group in Poland. It is the largest railway freight carrier in Poland and second largest in the European Union. PKP Cargo is listed on the Warsaw Stock Exchange. The company's largest shareholder is PKP S.A. with a 33,01% share.

PKP Cargo does not have bankruptcy capacity (as it is an entity established by law).

Multi-system (rail)
A multi-system locomotive, also known as a multi-system electric locomotive, multi-system electric multiple unit, or multi-system train, is an electric locomotive which can operate using more than one railway electrification system. Multi-system trains provide continuous journeys over routes which are electrified using more than one system.
Olga Kuragina
Olga Vitalyevna Kuragina (Russian: Ольга Витальевна Курагина; born 21 April 1959) is a former Soviet track and field athlete who competed mainly in the pentathlon. Married name Olga Nemogayeva.

She competed for the USSR in the 1980 Summer Olympics held in Moscow,  in the Pentathlon where she won the bronze medal behind team mates Nadiya Tkachenko and Olga Rukavishnikova for a Soviet clean sweep in the last Olympic pentathlon competition, after 1980 the women competed in the heptathlon event instead.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.