hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Ryes
The canton of Ryes is a former canton of the Calvados département in northwestern France. It had 12,033 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015.

The canton comprised 25 communes: Arromanches-les-Bains, Asnelles, Banville, Bazenville, Colombiers sur Seulles, Commes, Crépon, Esquay-sur-Seulles, Graye sur Mer, Longues-sur-Mer, Magny-en-Bessin, Le Manoir, Manvieux, Meuvaines, Port-en-Bessin-Huppain, Ryes, Saint-Côme-de-Fresné, Sainte-Croix-sur-Mer, Sommervieu, Tierceville, Tracy-sur-Mer, Vaux-sur-Aure, Ver-sur-Mer, Vienne-en-Bessin et Villiers-le-Sec.

Bazenville
Bazenville (French pronunciation: [bazɑ̃vil] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region of north-western France.

Bazenville Airfield was a former World War II Advanced Landing Ground, mostly located outside the commune of Bazenville 1.8 km to the north-east.

The inhabitants of the commune are known as Bazenvillais or Bazenvillaises.
Yassine Amrioui
Yassine Amrioui (born 21 February 1995) is a professional footballer who plays as a centre-back for FC UNA Strassen in Luxembourg. Born in France and a youth international for that nation, he possesses Moroccan nationality and has been selected for their 'A' team (domestic league players).

UTS Rabat
Union Touarga Sport or UTS is a professional football club based in the Touarga district of  Rabat, Morocco, that competes in Botola Pro, the top flight of Moroccan football. The club was founded in 1971.
The Drifter E.P.
The Drifter E.P. is the second EP of 2008 from Lindi Ortega and was released on iTunes on 23 September 2008 and on CD on 17 March 2009.

Unlike her previous releases, this EP is almost exclusively Lindi and her guitar. The title track, Drifter, was recorded on an answering machine. Lindi wanted to play a new song for her A&R rep so she called him and played it on his answering machine. He was so impressed he decided to include it on the EP, taking it straight from his answering machine.

Answering machine
An answering machine, answerphone, or message machine, also known as telephone messaging machine (or TAM) in the UK and some Commonwealth countries, ansaphone or ansafone (from a trade name), or telephone answering device (TAD), is used for answering telephone calls and recording callers' messages.

When a telephone rings a set number of times predetermined by the call's recipient the answering machine will activate and play either a generic announcement or a customized greeting created by the recipient. Unlike voicemail, an answering machine is placed at the user's premises alongside—or incorporated within—the user's landline telephone, and unlike operator messaging, the caller does not talk to a human. As landlines become less important due to the shift to cell phone technology, and as unified communications evolve, the installed base of TADs is shrinking.
Walker Butler
Walker Butler (March 22, 1898 – November 15, 1969) was an American jurist and politician.

Born in Chicago, Illinois, Butler went to Campion College in Prairie du Chien, Wisconsin where he took a pre-law course. He then received his law degree from Loyola University Chicago School of Law in 1920 and practiced law in Chicago. Walker worked as assistant state's attorney for Cook County, Illinois and as Illinois Assistant Attorney General. From 1943 until his resignation in 1953, Butler served in the Illinois State Senate and was a Republican. He served as President Pro Tempore of the Illinois Senate. From 1953 until his death in 1969, Butler served as Illinois Circuit Court judge for Cook County, Illinois. Butler died in a hospital in Chicago, Illinois.

Loyola University Chicago School of Law
Loyola University Chicago School of Law is the law school of Loyola University Chicago, a private Jesuit research university in Chicago. Established in 1908, Loyola University Chicago School of Law offers degrees and combined degree programs, including the Juris Doctor, Master of Laws, and Doctor of Juridical Science degrees.
Kick 'em Jenny
Kick 'em Jenny (also: Kick-'em-Jenny or Mt. Kick-'Em-Jenny) is an active submarine volcano or seamount on the Caribbean Sea floor, located 8 km (5 mi) north of the island of Grenada and about 8 km (5 mi) west of Ronde Island in the Grenadines. Kick-'em-Jenny rises 1,300 m (4,265 ft) above the sea floor on the steep inner western slope of the Lesser Antilles ridge. The South American tectonic plate is subducting the Caribbean tectonic plate to the east of this ridge and under the Lesser Antilles island arc.

Grenadines
The Grenadines (/ˈɡrɛnədiːnz/) is a chain of small islands that lie on a line between the larger islands of Saint Vincent and Grenada in the Lesser Antilles. Nine are inhabited and open to the public (or ten, if the offshore island of Young Island is counted): Bequia, Mustique, Canouan, Union Island, Petit St Vincent, Palm Island and Mayreau, all in Saint Vincent and the Grenadines, plus Petite Martinique and Carriacou in Grenada. Several additional privately owned islands, such as Calivigny, are also inhabited. Notable uninhabited islands of the Grenadines include Petit Nevis, formerly used by whalers, and Petit Mustique, which was the centre of a prominent real estate scam in the early 2000s.

The northern two-thirds of the chain, including about 32 islands and cays, is part of the country of Saint Vincent and the Grenadines. The southern third of the chain belongs to the country of Grenada. Carriacou is the largest and most populous of the Grenadines.
Shikshan Prasarak Mandali
The Shikshan Prasarak Mandali, Pune, is one of the private educational societies in Maharashtra. It was established in 1883 with the aim of imparting western education in Marathi language but without any help from the then British government. The Nutan Marathi Vidyalaya (NuMaVi) was established by this society in the same year in the memory of Marathi writer and scholar Vishnushastri Chiplunkar. In 1916 it went on to establish the New Poona College (later named as Sir Parshurambhau College) for arts.

Lokmanya Tilak, Gopalkrishna Gokhale, N. C. Kelkar and  Datto Vaman Potdar were closely associated with its rapid growth and development.

Bal Gangadhar Tilak
Bal Gangadhar Tilak (Marathi: बाळ गंगाधर टिळक pronunciationⓘ; born Keshav Gangadhar Tilak (pronunciation: [keʃəʋ ɡəŋɡaːd̪ʱəɾ ʈiɭək]); 23 July 1856 – 1 August 1920), was an Indian nationalist and self-rule activist in the Indian independence movement. He was one third of the Lal Bal Pal triumvirate. The honorific "Lokmanya" (meaning "accepted by the people as their leader") was applied to him by his supporters.

Tilak was one of the first and strongest advocates of Swaraj ('self-rule') and is known for his quote in Marathi: "Swaraj is my birthright and I shall have it!". He formed a close alliance with the leaders of the "New Party" (Nationalists), joining forces with Bipin Chandra Pal, Lala Lajpat Rai, and Aurobindo Ghose to advocate for self-rule. He also worked with V. O. Chidambaram Pillai and Muhammad Ali Jinnah who later oversaw Pakistan's independence from British rule.
Coleman Town, Louisiana
Coleman Town is an unincorporated community in St. Helena Parish, Louisiana, United States. The community is located less than 2 miles (3.2 kilometres) southwest of Chipola and 9 miles (14 kilometres) northwest of Greensburg.

Greensburg, Louisiana
Greensburg is a town in, and the parish seat of, St. Helena Parish, Louisiana, United States. The population was 629 in 2020. It is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

Greensburg is one of the oldest towns in Louisiana. It has two 19th-century properties listed on the National Register of Historic Places, the old land office and the old parish jail.
Dancesport at the 2022 World Games
The dancesport competition at the 2022 World Games took place from 8 to 10 July 2022, in Birmingham in United States, at Sloss Furnaces and the Legacy Arena.
Originally scheduled to take place in July 2021, the Games were rescheduled for July 2022 as a result of the 2020 Summer Olympics postponement due to the COVID-19 pandemic.
 This was the first time when breaking, which is set to be an official event to be contested at the 2024 Summer Olympics, was a part of the World Games programme.

Breakdancing
Breakdancing or breaking, also called b-boying (when performed by men) or b-girling (women), is a style of street dance developed by African Americans and Puerto Ricans in The Bronx borough of New York City.

Breakdancing consists mainly of four kinds of movement—toprock, footwork, power moves, and freezes—and is typically set to songs containing drum breaks, especially in funk, soul, and hip-hop. Its modern dance elements originated among the poor youth of New York during the 1970s and early 1980s. It is tied to the birth of hip-hop, whose DJs played songs featuring rhythmic breaks for dancers.

The dance form has expanded globally, with an array of organizations and independent competitions supporting its growth. Breaking became an Olympic sport at the 2024 Summer Olympics in Paris, as per a December 7, 2020 decision by the International Olympic Committee, after a proposal by the World DanceSport Federation.
Rachůnek
Rachůnek is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Ivan Rachůnek (born 1981), Czech ice hockey player

Karel Rachůnek (1979–2011), Czech ice hockey player

Tomáš Rachůnek (born 1991), Czech ice hockey player

Steve Rachunok (1916–2002), American baseball player

Tomáš Rachůnek
Tomáš Rachůnek (born February 26, 1991) is a Czech professional ice hockey player. He played with HC Plzeň 1929 in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season. From 2008 to 2010, he played for Sault Ste. Marie Greyhounds in the Ontario Hockey League. He is the younger brother of Ivan Rachůnek and Karel Rachůnek who have also played professional ice hockey.
Arboretum de Calmels
43°42′00″N 2°41′42″E﻿ / ﻿43.7°N 2.695°E﻿ / 43.7; 2.695

The Arboretum de Calmels is a small arboretum located on the grounds of the 19th-century Château de Calmels in Lacaune, Tarn, Midi-Pyrénées, France. It contains regional trees such as Aesculus hippocastanum, Juglans regia, and Pinus strobus, as well as exotics including Larix leptolepis and Sequoiadendron.

Juglans regia
Juglans regia, known by various common names including the common walnut, English walnut,  or Persian walnut amongst other names, is a species of walnut. It is native to Eurasia in at least southwest and central Asia and southeast Europe, but its exact natural area is obscure due to its long history of cultivation.

The species has numerous cultivars which produce the edible walnut consumed around the world and produced predominately in China. It is widely cultivated across temperate regions throughout the world including those of Eurasia, Australia, and the Americas.
Wu Shezhou
Wu Shezhou (simplified Chinese: 吴社洲; traditional Chinese: 吳社洲; pinyin: Wú Shèzhōu; born 1958) is a general of the Chinese People's Liberation Army Ground Force. He was the Political Commissar of the Western Theater Command from 2017 to 2021.

People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army Ground Force (PLAGF), also referred to as the PLA Army, is the land warfare service branch of the People's Liberation Army (PLA), and also its largest and oldest branch. The PLAGF traces its lineage to 1927 as the Chinese Red Army; however, it was not officially established until 1948.
1935 Philippine constitutional plebiscite
A constitutional plebiscite held in the Philippines on 14 May 1935 ratified the 1935 Philippine Constitution which established the Philippine Commonwealth. The constitution had been written in 1934 by the Constitutional Convention of 1934.

The Tydings–McDuffie Act of the United States Government detailed the steps required for the Philippines to become independent of the United States.  A previous act, the Hare–Hawes–Cutting Act, had been rejected by the Philippine Congress.

The constitution was approved by 96% of voters, and was replaced by the 1973 Constitution of the Philippines.

This is also the first vote in the Philippines in which women participated. 200,000 women were estimated to have taken part. However the new 1935 Constitution abolished women's suffrage granted through Act No. 4112 of 1933 which was never exercised for a regular election. Women's suffrage was later granted at the 1937 plebiscite.

History of the Philippines (1946–1965)
This article covers the history of the Philippines from the recognition of independence in 1946 to the end of the presidency of Diosdado Macapagal in 1965 that covered much of the Third Republic of the Philippines, which ended on January 17, 1973, with the ratification of the 1973 Constitution of the Republic of the Philippines.
1826–27 United States Senate elections
The 1826–27 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1826 and 1827, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 1.

The majority Jacksonians gained a seat in the United States Senate. Senators who called themselves "Anti-Jacksonian" or "National Republicans" were also called "Adams" or "Adams Men."

Gridlock (politics)
In politics, gridlock or deadlock or political stalemate is a situation when there is difficulty passing laws that satisfy the needs of the people. A government is gridlocked when the ratio between bills passed and the agenda of the legislature decreases. Gridlock can occur when two legislative houses, or the executive branch and the legislature are controlled by different political parties, or otherwise cannot agree.

The word "gridlock" is used here as a metaphor – referring to the traffic standstill which results when congestion causes the flow to freeze up completely.
Chinnakallar Falls
Chinnakallar Falls is a waterfall in the Valparai taluk, Coimbatore district, in the Indian state of Tamil Nadu. A narrow trail through rugged vegetation leads to the waterfalls. The area where this waterfall is situated is considered the third wettest place in India in terms of annual rainfall, after Mawsynram and Cherrapunji.

A song from the Tamil film Suryavamsam, featuring actor Sarath Kumar, was filmed at the waterfall. Coordinates:10°18'11"N 77°01'47"E.

R. Sarathkumar
Ramanathan Sarathkumar (born 14 July 1954) is an Indian actor, politician and former bodybuilder who works predominantly in Tamil cinema in addition to Telugu, Malayalam, Kannada and Hindi films. He has acted in more than 150 films and won two Tamil Nadu State Film Awards and three Filmfare Awards South.

Originally a bodybuilder and later journalist, in 1986, Sarathkumar started his acting career in the Telugu film Samajamlo Sthree. He first acted in negative roles, and later played supporting roles before establishing himself as a lead actor in subsequent years, earning him the titles Super Hero and Supreme Star in Tamil cinema.

In 2007, he launched a new political party All India Samathuva Makkal Katchi (AISMK) in Tamil Nadu, claiming to carry out the ideals of K. Kamaraj. He is the former Member of Legislative Assembly of Tenkasi constituency. He served as the president of the Nadigar Sangam from 2006 to 2015 for three consecutive terms.
Cadwallader Wolseley
Cadwallader Wolseley (12 February 1806 – 4 November 1872) was an Irish Anglican priest, Archdeacon of Glendalough from 1862 until his death.

Wolseley was educated at Trinity College, Dublin. From 1833 until 1853, he was Chaplain of Kirwan House, the Church of Ireland, Female Orphan House in Dublin;, and also chaplain to the Pleasants' Female Orphan Asylum, Camden Street, Dublin and later held the living at St Andrew, Lucan.

Lucan, Dublin
Lucan (/ˈljuːkən/ LEW-kən; Irish: Leamhcán) is a suburban village to the west of Dublin, Ireland, located 12 km from Dublin city centre, on the River Liffey. It is near the Strawberry Beds and Lucan Weir, and at the confluence of the River Griffeen. It is mostly in the local government area of South Dublin, with the exception of the North Lucan areas of Laraghcon, Coldblow and Saint Catherine's Park, which are in Fingal. Lucan is in a townland and civil parish of the same name, in the barony of Newcastle. Road access to Lucan is from the N4, and the M50 motorway at Junction 7.
Hino, Tottori
Hino (日野町, Hino-chō) is a town located in Hino District, Tottori Prefecture, Japan.As of 1 March 2025, the town had an estimated population of 2,591 in 1,223 households and a population density of 19 persons per km2. The total area of the town is 133.98 square kilometres (51.73 sq mi).

Hakubi Line
The Hakubi Line (伯備線, Hakubi-sen) is a railway line operated by West Japan Railway Company (JR West) in the mountainous area of the Chūgoku region of Japan. It begins at the south end of Okayama Prefecture at Kurashiki Station in Kurashiki, passing through Niimi Station on the west side of Niimi, and terminating at Hōki-Daisen Station in Yonago, Tottori Prefecture, linking Okayama Prefecture and Yonago across the Chūgoku Mountains. The Hakubi Line follows the Takahashi River between Kurashiki and Niimi, and the Hino River between Shōyama and Hōki-Daisen.

As of April 2023, the ICOCA card can be used in all stations between Kurashiki Station and Niimi Station.
Pat O'Neill (Kilkenny hurler)
Patrick O'Neill (born 12 January 1971) is an Irish former hurler. At club level he played with Young Irelands and was also a member of the Kilkenny senior hurling team. He usually lined out as a centre-back.

1992 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1992 was the 106th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Kilkenny won the championship, beating Cork 3–10 to 1–12 in the final at Croke Park, Dublin.
Kamarulzaman Teh
Kamarulzaman Teh (15 January 1920 – 5 November 2002), who was imprisoned in the Federation of Malaya for 22 years, is the longest political detainee in Malaysia's history. He was the leader of Angkatan Pemuda Insaf (API), who fought the Japanese during the Japanese occupation of Malaya.

Federation of Malaya
Malaya, officially the Federation of Malaya, was a country in Southeast Asia from 1948 to 1963. It succeeded the Malayan Union and, before that, British Malaya. It comprised eleven states – nine Malay states and two of the Straits Settlements, Penang and Malacca. It was established on 1 February 1948.

Initially a self-governing colony of the United Kingdom, Malaya became fully sovereign on 31 August 1957, and on 16 September 1963, Malaya was superseded by Malaysia when it united with Singapore, North Borneo (Sabah) and Sarawak. Singapore was expelled on 9 August 1965, leaving the original states of Malaya along with Sarawak and Sabah – now collectively known as East Malaysia – to form modern-day Malaysia, while the former Federation of Malaya is now referred to as Peninsular Malaysia or West Malaysia.
New York State Electric & Gas
New York State Electric and Gas (NYSEG) is an electric and gas utility company owned by Avangrid that serves customers in New York. NYSEG was incorporated in 1852 as the Ithaca Gas Light Company. Throughout the end of the 19th century and the early part of the 20th century, the corporation went through mergers and acquisitions that combined about 200 utility companies under the name NYSEG. In 1975 the corporation became an 18% partner in the Niagara Mohawk Power Corporation’s Nine Mile Point nuclear plant, and in the 1980s NYSEG completed a series of hydroelectric power plants.

In 2008 NYSEG became part of Iberdrola, when Iberdrola bought Energy East.

Iberdrola
Iberdrola, S.A. (Spanish pronunciation: [iβeɾˈðɾola]) is a Spanish multinational electric utility company based in Bilbao, Spain. It has  around 40,000 employees and serves around 30 million customers.

Subsidiaries include ScottishPower (United Kingdom), Avangrid (United States) and Neoenergia (Brazil), amongst others. As of 2023, the largest shareholder of the company is the Qatar Investment Authority, with BlackRock and Norges Bank (managers of the Norwegian Government Pension Fund Global) also holding significant interests.

Iberdrola is the largest producer of wind power, and the world's second largest electricity utility by market capitalisation. As of 2023, the company operates a capacity of 62,045 MW, of which 41,246 MW are from renewable sources worldwide.
Solomon Islands at the 2018 Commonwealth Games
Solomon Islands competed at the 2018 Commonwealth Games in the Gold Coast, Australia from April 4 to April 15, 2018.

Weightlifter Jenly Tegu Wini was the country's flag bearer during the opening ceremony.

Tegu Wini won the country's first ever Commonwealth Games medal, when she won bronze in the women's 58 kg weightlifting event.

Jenly Tegu Wini
Jenly Tegu Wini (born 9 June 1983 in Honiara, Solomon Islands) is Solomon Islander weightlifter. She competed in the 2012 Summer Olympics in the women's 58 kg category. She was the flagbearer of the Solomon Islands sports team in the opening ceremony. In the event, Wini finished in the 17th place.

She won the 2013 Oceania Championships in her weight category, becoming the first female weightlifter from Solomon Islands to achieve this feat.

She also competed at the 2014 Commonwealth Games, finishing 8th in the women's 58 kg event. She was also the Solomon Islands flagbearer at this event.

She competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro in the women's 58 kg. She finished in 15th place. She was the flagbearer for the Solomon Islands during the opening ceremony.

In 2018, she made history by becoming the first Solomon Islands athlete to win a Commonwealth Games medal, claiming bronze in the women's 58kg weightlifting event on the Gold Coast.
Uprock (song)
"Uprock" is a song by American hip hop group the Rock Steady Crew from their debut studio album Ready For Battle. It was released in 1984 through Charisma/Virgin Records as the album's second single. Written by Budd "Blue Soldier" Dixon, Ruza Blue and Stephen Hague, and produced by Dixon and Hague, the song refers to uprock style of dance. The single made it to the top ten in Australia and found minor success on German and UK charts, reaching peak positions #27 and #64 respectively.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.