hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Pig's Dyke
The Black Pig's Dyke (Irish: Claí na Muice Duibhe) or Worm's Ditch (Irish: Claí na Péiste) is a series of discontinuous linear earthworks in southwest Ulster and northeast Connacht, Ireland. Remnants can be found in north County Leitrim, north County Longford, County Cavan, County Monaghan and County Fermanagh (see the map below). Sometimes, the Dorsey enclosure in County Armagh and the Dane's Cast in County Down are considered to be part of the dyke.

Similar earthworks can be found throughout Ireland, although the Black Pig's Dyke is the best known. A notable example is the Claidh Dubh ("black ditch"), anglicised Clyduff or Cleeduff, in eastern County Cork. It has three sections, the longest of which runs north–south for 24 kilometres (15 mi) from the Ballyhoura Hills to the Nagle Mountains.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
The New York Review Children's Collection
The New York Review Books Children's Collection (currently published under the label NYRB Kids) is a series of children's books released under the publishing imprint New York Review Books. The series was founded in 2003 to reintroduce some of the many children's books that have fallen out of print, or simply out of mainstream attention. The series includes more than 80 titles, ranging from picture books to young adult novels.  Often reissued with new introductions, writers such as Michael Chabon, Neil Gaiman, and Philip Pullman have all introduced titles in this series.

The titles include the Caldecott Medal-winning picture book D'Aulaires' Book of Norse Myths; the Newbery Honor Book Pecos Bill; Wee Gillis, a Caldecott Honor Book; the 1944 winner of the Carnegie Medal, The Wind on the Moon; Esther Averill's Jenny and the Cat Club series; The House of Arden; The 13 Clocks; The Wonderful O; The Peterkin Papers; and holiday favorites The Midnight Folk and The Box of Delights.

Philip Pullman
Sir Philip Nicholas Outram Pullman  is an English writer. He is best known for the fantasy trilogy His Dark Materials. The first volume, Northern Lights (1995), won the Carnegie Medal and later the "Carnegie of Carnegies". The third volume, The Amber Spyglass (2000), won the Whitbread Award. In 2017, he started a companion trilogy, The Book of Dust, of which the final novel, The Rose Field, was published in October 2025.

He was knighted in the 2019 New Year Honours for services to literature, and has been awarded several honorary doctorates and other honours.
Veritair
Veritair Aviation Limited is a helicopter charter company based at Cardiff Heliport, in Cardiff, Wales.  It operates year-round charter and contract helicopter services throughout United Kingdom and Europe. Veritair Aviation has major contracts with the BBC for measurement of transmitting antenna radiation patterns throughout the UK and further afield, QinetiQ for recovering MOD targets offshore and provides a British Transport Police helicopter to patrol and secure railway lines throughout the UK.

Veritair Aviation was created following a management buyout in 2008 of Veritair from British International Helicopters led by Captain Julian Verity. Veritair Aviation holds a United Kingdom Civil Aviation Authority Air Operator Certificate, which permits it to carry passengers for public air transportation.

Air operator's certificate
An air operator's certificate (AOC) is the approval granted by a civil aviation authority (CAA) to an aircraft operator to allow it to use aircraft for commercial air transport purposes. This requires the operator to have personnel, assets and systems in place to ensure the safety of its employees and of the flying public. The certificate lists the approved aircraft types, each registration number approved to fly, the approved flying purpose, and in what area the holder may operate (such as specific airports or geographic region).
2016 Jinyuan Cup – Doubles
Han Na-lae and Jang Su-jeong were the defending champions, but both players chose not to participate.

Xun Fangying and You Xiaodi won the title, defeating Akgul Amanmuradova and Michaela Hončová in the final, 1–6, 6–2, [10–7].

Jang Su-jeong
Jang Su-jeong (Korean: 장수정; Hanja: 張修貞; born 13 March 1995) is a South Korean professional tennis player. 
On 11 July 2022, she achieved a career-high singles ranking of world No. 114. On 22 May 2023, she peaked at No. 82 in the WTA doubles rankings.

Jang has won one singles and one doubles title on the WTA Challenger Tour. She has also won 12 tournaments in singles and 17 in doubles on the ITF Circuit.

Playing for South Korea in the Billie Jean King Cup, Jang has a win-loss record of 18–11 as of February 2025.
Racial antisemitism
Racial antisemitism is prejudice against Jews based on a belief or assertion that Jews constitute a distinct race that has inherent traits or characteristics that appear in some way abhorrent or inherently inferior or otherwise different from the traits or characteristics of the rest of a society. The abhorrence may find expression in the form of discrimination, stereotypes or caricatures. Racial antisemitism may present Jews, as a group, as a threat in some way to the values or safety of a society. Racial antisemitism is more radical than religious antisemitism: for religious antisemites, the Jew is no longer Jewish once converted, thus their “Jewishness” is gone, while in racial antisemitism Jews cannot get rid of their Jewishness, and thus must be isolated from gentile society or physically removed.

Semitic people
Semitic people or Semites is a term for an ethnic, cultural or racial group associated with people of the Middle East and the Horn of Africa, including Akkadians (Assyrians and Babylonians), Arabs, Arameans, Canaanites (Ammonites, Edomites, Israelites, Moabites, Phoenicians, and Philistines) and Habesha peoples. The terminology is now largely unused outside the grouping "Semitic languages" in linguistics. First used in the 1770s by members of the Göttingen school of history, this biblical terminology for race was derived from Shem (שֵׁם), one of the three sons of Noah in the Book of Genesis, together with the parallel terms Hamites and Japhetites.

In archaeology, the term is sometimes used informally as "a kind of shorthand" for ancient Semitic-speaking peoples. Identification of pro-Caucasian racism has either partially or completely devalued the use of the term as a racial category, with the caveat that an inverse assessment would still be considered scientifically obsolete.
Fort George Canyon Provincial Park
Fort George Canyon Provincial Park is a provincial park south of Prince George in British Columbia, Canada. The park's area is 440 acres (180 ha) and includes part of the Fraser River. No camping, campfires, swimming, kayaking, horses, pets, or rock climbing are allowed. Skiing, fishing, and hunting are allowed.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Guang River Railway bridge
Guang River Railway bridge (Thai: สะพานข้ามแม่น้ำกวง) is a three-span railway bridge in Thailand. It is situated near the Town of Lamphun, Lamphun Province on the Northern Line Railway. There are three span. Crossings Guang River. There are two road bridges beside this bridge.

State Railway of Thailand
The State Railway of Thailand (SRT; Thai: การรถไฟแห่งประเทศไทย, abbrev. รฟท., RTGS: kan rot fai haeng prathet thai) is the state-owned rail operator under the jurisdiction of the Ministry of Transport in Thailand.
E. B. Eddy Company
The E. B. Eddy Company was a Canadian pulp and paper company, now a division of Domtar Inc. At the time of the purchase, the company had facilities in Hull, Quebec, Timmins, Ontario, Espanola, Ontario, Chapleau, Ontario, Pembroke, Ontario, Sault Ste. Marie, Ontario, Delta, British Columbia and Port Huron, Michigan.

Timmins
Timmins (/ˈtɪmɪns/ TIM-inss) is a city in northeastern Ontario, Canada, located on the Mattagami River. The city is the fourth-largest city in the Northeastern Ontario region with a population of 41,145 at the 2021 Canadian census and an estimated population of 44,819 in 2023. The city's economy is based on natural resource extraction. It is supported by industries related to lumbering, and to the mining of gold, zinc, copper, nickel, and silver. Timmins serves as a regional service and distribution centre.

The city has a large Francophone community, with more than 50% of the residents bilingual in French and English.
Meryem Boz
Meryem Boz  (born 3 February 1988) is a Turkish volleyball player. She is 194 cm (6 ft 4 in) and plays as an opposite for Sarıyer Belediyesi. She was chosen MVP of the CEV Tokyo Volleyball European Qualification 2020.

VakıfBank S.K.
VakıfBank Sports Club (Turkish: VakıfBank Spor Kulübü) is a Turkish professional volleyball club based in Istanbul, Turkey. Founded in 1986, VakıfBank SK is currently one of the best women's volleyball teams in the world, having won the FIVB Volleyball Women's Club World Championship a record four times and the European Champions League six times to date.

From 23 October 2012 to 22 January 2014, the team held a 73-game winning streak in all official domestic and international competitions, which was acknowledged as a world record by Guinness World Records. The club won all 52 official games played during the 2012–13 season and all 51 official games played in 2013. VakıfBank collected all five championship trophies unbeaten in the 2012–13 season, being the only club in volleyball history to have achieved this unparalleled feat.
White-rumped munia
The white-rumped munia (Lonchura striata) or white-rumped mannikin, sometimes called striated finch in aviculture, is a small passerine bird from the family of waxbill "finches" (Estrildidae). These are not close relatives of the true finches (Fringillidae) or true sparrows (Passeridae).

It is native to tropical continental Asia and some adjacent islands, and has been naturalized in some parts of Japan. Its domesticated descendant, the society finch or Bengalese finch, is found worldwide as a pet and a biological model organism.

Passer
Passer is a genus of sparrows, also known as the true sparrows. The genus contains 28 species and includes the house sparrow and the Eurasian tree sparrow - two of the most common birds in the world. They are small birds with thick bills for eating seeds and are mostly coloured grey or brown. Native to the Old World, some species have been introduced throughout the world.
Treaty of Cardis
The Treaty of Cardis was a peace settlement made in 1661 between the Tsardom of Russia and the Swedish Empire. This particular agreement ended the Russo-Swedish War of 1656–1658. It took place in Cardis Manor (now Kärde) in Estonia. Based on the terms of the treaty, Russia surrendered to Sweden all captured territories. Moreover, all vessels constructed at Kokenhausen (Latvian: Koknese, Russian: Tsarevich-Dmitriev) for the failed Russian siege of Riga were destroyed (the vessels were constructed in a shipyard founded by a boyar named Afanasy Ordin-Nashchokin). Overall, the Peace of Cardis maintained the territorial accords of the Treaty of Stolbovo.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Mark Ishii
Mark Ishii (石井マーク, Ishii Māku; born November 21, 1991 in Chiba Prefecture) is a Japanese voice actor who was affiliated with Space Craft Entertainment but changed to Just Professional from 2016 to 2019. Ishii is best known for his role as Chrono Shindou in the Cardfight!! Vanguard G series, Lev Haiba in Haikyu!! and as Bellri Zenam in Gundam Reconguista in G.

On December 27, 2019, Just Production announced that it ended its contract with Ishii and that he has been diagnosed with a maladjustment and is in poor physical health. Ishii will take a hiatus from voice acting in order to improve his health.

On July 1, 2020, Ishii announced that he was returning to the voice acting industry after a 7-month hiatus, signing with the agency Aksent.

On February 1, 2023, a staff Twitter account for Ishii was opened, which then later became Ishii's own account. On July 1 of the same year, it was announced that Ishii has signed with the agency Mol+0.

Cardfight!! Vanguard
Cardfight!! Vanguard (Japanese: カードファイト!! ヴァンガード, Hepburn: Kādofaito!! Vangādo) is a Japanese multimedia franchise jointly created by Akira Itō, Satoshi Nakamura, Mitsuhisa Tamura, and Bushiroad president Takaaki Kidani. It currently consists of multiple anime television series, an official trading card game, a manga series, and an anime/live action film.
Brunflo
Brunflo (Swedish pronunciation: [ˈbrɵ̌nːflʊ]) is a locality situated in Östersund Municipality, Jämtland County, Sweden with 3,890 inhabitants in 2010. It is situated some 15 km south-east of Östersund.

The cyclist Georg Johnsson was born here

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
2025 MotoE World Championship
The 2025 MotoE World Championship (known officially as the 2025 FIM Enel MotoE World Championship for sponsorship reasons) was the seventh and last season before the hiatus of the MotoE World Championship for electric motorcycle racing and was part of the 77th FIM Road Racing World Championship season.

On 11 September 2025, it was announced that the FIM and Dorna Sports agreed to put the MotoE class on hiatus after the 2025 season.

Alessandro Zaccone became MotoE World Champion after finishing fourth in race 2 of the Portuguese round.

Enel
Enel S.p.A. is an Italian multinational manufacturer and distributor of electricity and gas. Enel was first established as a public body at the end of 1962, and then transformed into a limited company in 1992. In 1999, following the liberalisation of the electricity market in Italy, Enel was privatised. The Italian state, through the Ministry of Economy and Finance, is the main shareholder, with 23.6% of the share capital as of 31 December 2024.

The company is quoted on the FTSE MIB index on the Borsa Italiana.
Delena cancerides
Delena cancerides, the communal huntsman, flat huntsman or social huntsman, is a large, brown huntsman spider native to Australia. It has been introduced to New Zealand, where it is sometimes known as the Avondale spider. This was the species used in the Australian movie Napoleon and widely in Arachnophobia, and all films depict them as having a deadly venomous bite, but they are generally considered harmless to humans in real-life. It was first described by Charles Athanase Walckenaer in 1837.

Charles Walckenaer
Baron Charles Athanase Walckenaer (25 December 1771 – 28 April 1852) was a French civil servant, writer, man of letters, and scientist. He was a polymath and wrote extensively on geography, natural history, and literature. Major contributions included his multi-volume natural histories of arachnids and insects, some published in collaboration with others. He was made a baron in 1823.
As Bodas de Deus
As Bodas de Deus (literal English title: The Spousals of God) is a 1999 Portuguese comedy film directed by João César Monteiro. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1999 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Si*Sé
Si*Sé is a downtempo and electronic group from New York City. The main members of the band are Carol C (vocals, DJ) and Cliff Cristofaro (producer). Other members of the band include Ryan Farley (drums), Neil Ochoa (percussion) and Morgan Phillips (Bass). Jeannie Oliver was the viola player during the first two albums, but left the band in 2005. Olivia Martinez (viola) and Tarrah Reynolds (violin) have also played in place of Jeannie over the years. 
They rose to prominence in 2001, on a worldwide tour with David Byrne. They have also performed with Norah Jones, Kinky, Kraftwerk, Los Amigos Invisibles, Gotan Project, James Brown, Julieta Venegas, Cesaria Evora, and Natacha Atlas.

Downtempo
Downtempo (or downbeat) is a broad label for electronic music that features an atmospheric sound and slower beats than would typically be found in dance music (downtempo tracks are usually around 90 BPM). Closely related to ambient music but with greater emphasis on rhythm, the style may be played in relaxation clubs or as "warm-up or cool-down" music during a DJ set. Examples of downtempo subgenres include trip hop, ambient house, chillwave, psybient and lofi hip hop.

The style emerged in the late 1980s with the UK's Bristol scene that birthed artists like Massive Attack, Portishead, and Tricky. In the 1990s, the style was heard internationally in artists such as Hooverphonic, Kruder & Dorfmeister, Fila Brazillia, and Thievery Corporation. Other prominent artists to emerge in the style include Underworld, Orbital, Fluke, Boards of Canada, Nicolas Jaar, and Bonobo.
Tollison
Tollison is a surname. Notable people with the surname include:

Connor Tollison (born 2002), American football player

Gray Tollison (born 1964), American politician

Robert Tollison (1942–2016), American economist

Gray Tollison
Grady Franklin "Gray" Tollison (born September 8, 1964) is a Republican member of the Mississippi Senate, representing District 9 since 1996.  In January 2012, Tollison was appointed Chairman of the Senate Education Committee by Lt. Governor Tate Reeves.  From 2004 until 2012, he served as Chairman of the Judiciary, Division “B” Committee under the leadership of Lt. Governor Phil Bryant and Lt. Gov. Amy Tuck. He also serves as a member of the Rules, Finance, Public Health and Welfare, Universities and Colleges, and Wildlife, Fisheries and Parks Committees.

Tollison switched to the Republican Party on November 11, 2011, two days after winning his fifth election as a Democrat in the Mississippi Senate. This occurred only after Mississippi Republicans concurrently seized the control of House of Representatives & State Senate for the first time since the 1800s.

Tollison is a graduate of Oxford High School, Rhodes College and the University of Mississippi School of Law.
Joseph Whitney
Joseph Bevan Robertson Whitney (born London, England; 1928 – 2016) was a political and environmental geographer.  He was a professor of geography at the University of Toronto, and studied Chinese culture and politics.

Chinese culture
Chinese culture (simplified Chinese: 中华文化; traditional Chinese: 中華文化; pinyin: Zhōnghuá wénhuà) is one of the world's earliest cultures, said to originate five thousand years ago. The culture prevails across a large geographical region in East Asia called the Sinosphere as a whole and is extremely diverse, with customs and traditions varying greatly between regions. The terms 'China' and the geographical landmass of 'China' have shifted across the centuries, before the name 'China' became commonplace. Chinese civilization is historically considered a dominant culture of East Asia. Chinese culture exerted profound influence on the philosophy, customs, politics, and traditions of Asia. Chinese characters, ceramics, architecture, music, dance, literature, martial arts, cuisine, arts, philosophy, etiquette, religion, politics, and history have had global influence, while its traditions and festivals are celebrated, instilled, and practiced by people around the world.
Live (2023 film)
Live is a 2023 Indian Malayalam-language thriller film written and directed by V. K. Prakash. The film stars Mamta Mohandas, Soubin Shahir, Shine Tom Chacko, Priya Prakash Varrier, Krishna Prabha, and Reshmi Soman. The film is produced Darppan Bangejja and Nitin Kumar under the banner of Films 24. The film was released on 26 May 2023.

V. K. Prakash
V. K. Prakash (born 12 October 1960) is an Indian film director and actor. He makes films, music videos, and commercials, and works predominantly in Malayalam, but has also directed Telugu, Marathi, Kannada and Hindi films. Prakash's debut feature directorial was Punaradhivasam (2000) which won the National Film Award for Best Feature Film in Malayalam and Kerala State Film Award for Best Debut Director. His film Nirnayakam (2015) won the National Film Award for Best Film on Other Social Issues.
Red (2010 soundtrack)
Red (Original Motion Picture Score) is the film score to the 2013 film Red directed by Robert Schwentke loosely inspired by the DC Comics limited series of the same name, and stars Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren, Karl Urban, and Mary-Louise Parker, alongside Rebecca Pidgeon, Brian Cox, Richard Dreyfuss, Julian McMahon, Ernest Borgnine, and James Remar. The film score is composed by Christophe Beck and released through Lakeshore Records on October 12, 2010.

Karl Urban
Karl-Heinz Urban (born 7 June 1972) is a New Zealand actor. His career began with appearances in New Zealand films and television series such as Xena: Warrior Princess. His first Hollywood role was in the 2002 horror film Ghost Ship. Since then, he has starred in many high-profile movies, including as Éomer in two films of The Lord of the Rings trilogy (2002–2003), Vaako in two films of the Riddick film series (2004–2013), Leonard McCoy in the Star Trek reboot film series (2009–2016), Kirill in The Bourne Supremacy (2004), John "Reaper" Grimm in Doom (2005), Judge Dredd in Dredd (2012), Gavin Magary in Pete's Dragon (2016), and Skurge in Marvel Studios' Thor: Ragnarok (2017). In 2013, he starred in the sci-fi series Almost Human. Since 2019, he has starred as Billy Butcher in Amazon Prime Video's superhero streaming television series The Boys and voiced a character in The Sea Beast.