hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margaret Matzenauer
Margaret Matzenauer (sometimes spelled Margarete Matzenauer or Margarethe Matzenaur) (1 June 1881 – 19 May 1963) was an  Austria-Hungary-born, later resident in the United States, mezzo-soprano and contralto. She had an opulent timbre and wide range.  She performed key works from both the Italian and German operatic repertoires in Europe and the United States.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
Tuminah Kadi
Tuminah binti Kadi (born 8 July 1967) is a Malaysian politician who has served as the Deputy Member of the Malacca State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Chief Minister Ab Rauf Yusoh since April 2023 and Member of the Malacca State Legislative Assembly (MLA) for Pantai Kundor since November 2021. She is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition.

Pantai Kundor
Pantai Kundor is a state constituency in Malacca, Malaysia, that has been represented in the Malacca State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 2004 and is mandated to return a single Assemblyman to the Malacca State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system. Since 2021, the State Assemblyman for Pantai Kundor is Mohd Hasim from the United Malays National Organisation (UMNO), which is part of the state's ruling coalition, Barisan Nasional (BN).
Dortmund-Lütgendortmund station
Dortmund-Lütgendortmund station is a single-track, underground terminal station in the city of Dortmund in the German state of North Rhine-Westphalia. The platform is accessible by stairs, escalator or lift. It was opened in 1993 at the end of an extension of Line S 4 trains of the Rhine-Ruhr S-Bahn. Trains reverse here in order to return to Unna station. It is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

German railway station categories
The approximately 5,400 railway stations in Germany that are owned and operated by the Deutsche Bahn subsidiary DB InfraGO are divided into seven categories, denoting the service level available at the station.

This categorisation influences the amount of money railway companies need to pay to DB Station&Service for using the facilities at the stations.
Temporary resident
A temporary resident is a foreign national granted the right to stay in a country for a certain length of time (e.g. with a visa or residency permit), without full citizenship. This may be for study, business, or other reasons.

Various countries have their own rules or policies relating to temporary residency:-

North America
Temporary residency in the United States
Temporary residency in Canada

South America
Temporary Residency in Brazil

Asia:
Temporary residency in China

European Union:
German residence permit
Temporary residency in the Czech Republic
Temporary residency in Poland
Temporary residency in Estonia
Temporary residency in Lithuania
Portugal Golden Visa

Other
Temporary residency in Australia
Temporary residency in South Africa

Portugal Golden Visa
The Portugal Golden Visa is an immigrant investor program  by the government of Portugal that grants residency to individuals who make qualifying investments such as investment fund subscriptions, business and job creation, scientific research, or cultural heritage support.
Joyce Napuat
Joyce Napuat is an advocate for people with disabilities from Vanuatu. She is a development facilitator for World Vision Vanuatu, works for Oxfam, and is a member of the Vanuatu Disabled People's Society and Vanuatu Disability Network. In her previous work for World Vision, as a community coordinator, she promoted early identification of and intervention for children with disability.

Napuat attended the Vanuatu Institute of Technology, where she studied business management. In 2014 she won the Andy Lynch Award for Excellence in the Community Sector for her work in disability support.

World Vision International
World Vision International is an interdenominational Christian humanitarian aid, development, and advocacy organization. It was founded in 1950 by Robert Pierce and Kyung-Chik Han as a service organization to provide care for children in Korea. In 1975, emergency and advocacy work was added to World Vision's objectives. It is active in over 100 countries with a total revenue including grants, product and foreign donations of US$3.14 billion.
Birket Church
Birket Church (Danish: Birket Kirke)  is located south of the little village of Birket, some 14 km (8.7 mi) northeast of Nakskov on the Danish island of Lolland. Its chancel was originally the nave of the brick Gothic church built in 1350. The bell tower, which stands apart from the church, is believed to be Denmark's oldest standing wooden structure.

Nakskov
Nakskov is a market town on the island of Lolland in south Denmark. The town has a population of 12,200 (1 January 2025) and is the largest town on the island of Lolland. It is located in Lolland municipality in Region Sjælland.

Nakskov is situated on the western coast of the island of Lolland, one of the agriculturally richest of the Danish islands. It lies adjacent to the inner part of the Nakskov Fjord, an inlet from the Langeland Belt (Langelandsbælt) that runs between the islands of Lolland and Langeland. Nakskov Fjord is a wildlife reserve, known for its bird life. Nakskov is one of the most environmentally conscious and cleanest towns of Denmark. Technological and environmental enterprises have replaced the earlier heavy industries, and in recent years, local government has restored the town.
Inushiki
Inushiki (犬式 aka Dogggystyle) is a Japanese band, formed in Tokyo, Japan in 1998. The band's members are vocalist Yohei Miyake, guitarist Seitaro Mine, bassist Shoji Ishiguro, and drummer Kazunari Kakinuma. Inushiki is noted for its blend of reggae, rock, and funk as well as its revolutionary politics and lyrics. The group's music is distinguished primarily by Yohei's lyrical poetry and band's synergy. Inushiki are founding members of National School Band Associates (NBSA), with collaborate often with NBSA affiliate artists such as Bagdad Cafe, Soil and Pimp Sessions, as well as local Kichijōji-based artist Latyr Sy.
After Yohei's political career was finished the band got together again in 2017 releasing a 5 tracks new album in 2022 (Animalize Yourself) and restarting the Japan Tours.

Kichijōji
Kichijōji (吉祥寺) is a neighborhood in the city of Musashino in Western Tokyo, Japan. It is centered on a compact commercial area to the north and south of Kichijōji Station, with a full range of shops, restaurants, bars, and coffee houses. The area is a popular center for shopping and leisure in the Tokyo metropolitan area due in part to its close proximity to Inokashira Park and Inokashira Park Zoo.

Kichijōji has been voted the number 1 place in Japan that Japanese would like to live every year since the 1990s according to polls by the magazine CNN GO. Kichijōji Station is served by the Chūō Line which runs to Tokyo Central Station in around 30 minutes, the Chūō–Sōbu Line, a Tozai Line through service and is also a terminus of the Keiō Inokashira Line, which takes passengers as far as Shibuya in around 20 minutes on the express service.
Athletics at the 1996 Summer Olympics – Men's 100 metres
These are the official results of the men's 100 metres event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. There were a total number of 106 participating athletes from 75 nations, with twelve heats in round 1, five quarterfinals, two semifinals and a final. Each nation was limited to 3 athletes per rules in force since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Donovan Bailey of Canada, the nation's first title in the event since Percy Williams won it in 1928.

Percy Williams (sprinter)
Percy Alfred Williams OC (May 19, 1908 – November 29, 1982) was a Canadian athlete, winner of the 100 and 200 metres races at the 1928 Summer Olympics and a former world record holder for the 100 metres sprint.
Figueras (surname)
Figueras is a surname. Notable people with the surname include:

Josep Figueras (born 1963), Spanish health policy researcher

Alfons Figueras (1922–2009), Spanish cartoonist

Amanda Figueras (born 1978), Spanish journalist

Estanislao Figueras (1819–1882), Spanish politician

Giuliano Figueras (born 1976), Italian cyclist

Jordi Figueras Montel (born 1987), Spanish footballer

José Juan Figueras (born 1979), Spanish footballer

Marcelo Figueras (born 1962), Argentine writer and screenwriter

Montserrat Figueras (1942–2011), Spanish opera singer

Nacho Figueras (born 1977), Argentine polo player

Orlando Figuera (1996–2017), Venezuelan killed during the 2017 protests

Angela Yoriko Figueras (born 1966), Japanese-Filipino-Spanish Beauty Queen and businesswoman

Nacho Figueras
Ignacio "Nacho" Figueras Bermejo (Spanish: [iɣˈnasjo fiˈɣeɾas βeɾˈmexo], born March 4, 1977) is an Argentine polo player and model with a 6-goal handicap. Dubbed the "David Beckham of polo", Figueras is considered to be the most famous polo player in the world. He currently co-owns and plays for Black Watch Polo Team. Since 2005, Figueras has been the face of Ralph Lauren's Black Label. In 2015, models.com ranked him in the top eighteen of their Money Men.
Millburn Community Consolidated School District 24
Millburn Community Consolidated School District 24 is a Lake County, Illinois school district that covers parts of Lindenhurst, Old Mill Creek and Wadsworth. As of 2021, the superintendent is Dr. Jason Lind.

Wadsworth, Illinois
Wadsworth is a village in Lake County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 3,517. It is named after E. S. Wadsworth, who was a major stockholder for the Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad, which passes through the village.
Oxford University Scientific Society
The Oxford University Scientific Society (OUSS) is a student scientific society at the University of Oxford. It was founded in 1882 as the Oxford University Junior Scientific Club. It is one of the oldest undergraduate science societies in the world. It organizes talks on scientific subjects on a weekly basis.

Former speakers include Nobel prize laureates (John E. Walker, Peter Mansfield, Peter J. Ratcliffe) and other well-known scientists (Roger Penrose, Richard Dawkins).

OUSS also organizes visits to places of scientific interest, which have included tours of the Bodleian Library, Museum of the History of Science, TOAD distillery in Oxford, the Joint European Torus project, and the National Space Centre in Leicester. In April 2012 they held a large-scale debate on gerontology at the Sheldonian Theatre between Aubrey de Grey and Colin Blakemore, chaired by Sir Richard Peto.

Peter J. Ratcliffe
Sir Peter John Ratcliffe, FRS, FMedSci (born 14 May 1954) is a British physician-scientist who is trained as a nephrologist. He was a practising clinician at the John Radcliffe Hospital, Oxford and Nuffield Professor of Clinical Medicine and head of the Nuffield Department of Clinical Medicine at the University of Oxford from 2004 to 2016. He has been a Fellow of Magdalen College, Oxford since 2004. In 2016 he became Clinical Research Director at the Francis Crick Institute, retaining a position at Oxford as a member of the Ludwig Institute of Cancer Research and director of the Target Discovery Institute, University of Oxford.

Ratcliffe is best known for his work on cellular reactions to hypoxia, for which he shared the 2019 Nobel Prize in Physiology or Medicine with William Kaelin Jr. and Gregg L. Semenza.
Joseph O'Connell Ryan
Joseph O'Connell Ryan (18 December 1841 – 26 July 1938) was a Canadian politician, barrister and editor.

Born in Dunnville, Canada West, the son of John O'Connell and the former Miss Ryan, he was educated at Regiopolis College; he adopted his mother's surname. In 1868, he married Mary Helena Macmanamin. He was editor of the British American in Kingston in 1870. Ryan was called to the Ontario bar in 1869 and to the Manitoba bar in 1872. He practised law in Portage la Prairie.

He was elected to the House of Commons of Canada as a Member of the Liberal Party in an 1874 by-election to represent the riding of Marquette after losing the election earlier that year to Robert Cunningham. He was acclaimed in a by-election in 1878. From 1882 to 1916, Ryan was judge in the County Court for the Central Judicial District in Manitoba.

He died in Los Angeles, California at the age of 96.

Portage la Prairie
Portage la Prairie (/ˈpɔːrtɪdʒ lə ˈprɛəri/) is a small city in the Central Plains Region of Manitoba, Canada. In 2016, the population was 13,304 and the land area was 24.68 square kilometres (9.53 sq mi).

Portage la Prairie is approximately 75 kilometres (47 mi) west of Winnipeg, alongside the Trans-Canada Highway (exactly halfway between the provincial boundaries of Saskatchewan and Ontario). It sits on the Assiniboine River, which flooded the town persistently until a diversion channel north to Lake Manitoba (the Portage Diversion) was built to divert the flood waters. The city is surrounded by the Rural Municipality of Portage la Prairie.

According to Environment Canada, Portage la Prairie has the most sunny days during the warm months in Canada. It is the administrative headquarters of the Dakota Tipi First Nations reserve.
2002 Women's EuroHockey Junior Championship
The 2002 Women's EuroHockey Junior Championship was the 11th edition of the Women's EuroHockey Junior Championship, the biennial international women's under-21 field hockey championship of Europe organised by the European Hockey Federation.

The Netherlands won the tournament for the fifth time, defeating England 2–1 in the final. Germany won the bronze medal by defeating Scotland 2–0.

Netherlands women's national under-21 field hockey team
The Netherlands women's national under-21 field hockey team represents the Netherlands in women's international under-21 field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The team competes in the EuroHockey Junior Championships which they have won a record ten times. They also have the most Junior World Cup titles with four.
Cycling in South Yorkshire
Cycling is a popular method of transport in the county of South Yorkshire, England. Between 2006 and 2014, there was an increase of over 25% in the number of cycle journeys being made in the county's urban areas.

As part of the South Yorkshire Active Travel Fund, the four boroughs of Sheffield, Doncaster, Barnsley and Rotherham have invested in the construction of several new cycling infrastructure projects, including cycle paths, and integrated and segregated cycle lanes.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.
Mike Edson
Christianity portal

Michael Edson (called Mike; born 2 September 1942) is a British Church of England priest; he was Archdeacon of Leicester from 1994 to 2002.

Edson was educated at the University of Birmingham  and the College of the Resurrection, Mirfield. He was ordained deacon in 1972, and priest in 1973. After a curacy at St Peter, Barnstaple he was Team Vicar of Barnstaple from 1977 to 1982. He was Vicar of Roxbourne from 1982 to 1989; and Area Dean of Harrow from 1985 to 1989. He was Warden of Lee Abbey from 1989 to 1994 before his time as Archdeacon of Leicester; and Rector of Torridge afterwards. In retirement, from 2014 to 2015, he was Acting Archdeacon of Barnstaple.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
Younger (Jonas Blue and Hrvy song)
"Younger" is a song recorded by English DJ and record producer Jonas Blue and English singer Hrvy. It was released on 6 September 2019 through Positiva Records and Virgin EMI. Jonas Blue also released a club mix on 27 September 2019, R&B and acoustic versions on 4 October 2019, and a remixes pack on 11 October 2019, featuring remixes from duo Punctual, Dutch DJ and producer Steff da Campo and the owner of Ride Recordings label, Myon.

Virgin EMI Records
Virgin EMI Records was a British record label owned by the Universal Music Group that was formed in 2013. In June 2020, the label was rebranded as EMI Records, and operates Virgin Records as an imprint of the new EMI Records.
Astro Chase
Astro Chase is a multidirectional shooter written by Fernando Herrera for Atari 8-bit computers. It was published by First Star Software in 1982 as the company's first game. Parker Brothers licensed it, releasing cartridge versions for  the Atari 8-bit computers and Atari 5200 console in 1983 and a Commodore 64 version in 1984. Exidy licensed it for arcade use with its Max-A-Flex cabinet.

Gameplay takes place on a 2D scrolling map of space around Earth, which the player has to defend from an alien force. The primary target is a number of Mega-Mines, which approach the Earth and must be destroyed. Contemporaneous reviewers were impressed by the graphics, but retrospective evaluations have called the game simplistic.

Parker Brothers
Parker Brothers (known as Parker outside of North America) was an American toy and game manufacturer which in 1991 became a brand of Hasbro. More than 1,800 games were published under the Parker Brothers name since 1883. It remained family owned until bought in 1968, and branched into Nerf toys and media. Among its products were Monopoly, Clue (licensed from the British publisher and known as Cluedo outside of North America), Sorry!, Risk, Trivial Pursuit, Ouija, Aggravation, Bop It, Scrabble (under a joint partnership with Milton Bradley in the United States and Canada), and Probe. In the 21st century, the trade name ceased use, with former products being marketed under the "Hasbro Gaming" label, with the logo shown on Monopoly games.
Zamenhof (surname)
Zamenhof is a Polish-Jewish surname. Notable people with the surname include:

L. L. Zamenhof (1859–1917), Polish ophthalmologist, philologist, and the inventor of Esperanto

Mark Zamenhof (1837–1907), L.L.'s father

Klara Zamenhof (1863–1924), L.L.'s wife

Adam Zamenhof (1888–1940), Polish ophthalmologist, the son of L. L. Zamenhof

Lidia Zamenhof (1904–1942), Polish Esperantist, daughter of L. L. Zamenhof

Zofia Zamenhof (1889–1942), Polish pediatrician, daughter of L.L. Zamenhof

Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (1925–2019), son of Adam Zamenhof

Lidia Zamenhof
Lidia Zamenhof (Esperanto: Lidja Zamenhofo; 29 January 1904–1942) was a Jewish Polish writer, publisher, translator and the youngest daughter of Klara Silbernik and L. L. Zamenhof, the creator of Esperanto. She was an active promoter of Esperanto as well as of Homaranismo, a form of religious humanism first defined by her father.

Around 1925 she became a member of the Baháʼí Faith. In late 1937 she went to the United States to teach that religion as well as Esperanto.  In December 1938 she returned to Poland, where she continued to teach and translated many Baháʼí writings. She was murdered at the Treblinka extermination camp during the Holocaust.
Lutheran orthodoxy
Lutheran orthodoxy was an era in the history of Lutheranism, which began in 1580 from the writing of the Book of Concord and ended at the Age of Enlightenment. Lutheran orthodoxy was paralleled by similar eras in Calvinism and tridentine Roman Catholicism after the Counter-Reformation.

Lutheran scholasticism was a theological method that gradually developed during the era of Lutheran orthodoxy. Theologians used the neo-Aristotelian form of presentation, already popular in academia, in their writings and lectures. They defined the Lutheran faith and defended it against the polemics of opposing parties.

Gnesio-Lutherans
Gnesio-Lutherans (from Greek γνήσιος [gnesios]: genuine, authentic) is a modern name for a theological party in the Lutheran churches, in opposition to the Philippists after the death of Martin Luther and before the Formula of Concord. In their own day they were called Flacians by their opponents and simply Lutherans by themselves. Later Flacian became to mean an adherent of Matthias Flacius' view of original sin, rejected by the Formula of Concord. In a broader meaning, the term Gnesio-Lutheran is associated mostly with the defence of the doctrine of Real Presence, along with the practice Eucharistic adoration.
Eicke's House
Eicke's House (German: Eickesches Haus) is a listed residential timber frame building in north German Renaissance style, located in the pedestrian zone of Einbeck, Germany.

It was built in 1612 and named after its early 1900s owner, Eicke. The structure features double jettying and rich sculptural facade ornamentation by an unknown 17th-century wood carver. Conservation efforts have been successful for most of the sculptures which include the Christian Apostles and Jesus Christ, the seven Liberal arts, the four cardinal virtues as well as some of the Greek muses.
The building now houses the regional tourist information.

Cardinal virtues
The cardinal virtues are four virtues of mind and character in classical philosophy. They are prudence, justice, fortitude, and temperance. They form a virtue theory of ethics. The term cardinal comes from the Latin cardo (hinge); these four virtues are called "cardinal" because all other virtues fall under them and hinge upon them.

These virtues derive initially from Plato in Republic Book IV, 426-435. Aristotle expounded them systematically in the Nicomachean Ethics. They were also recognized by the Stoics and Cicero expanded on them. In the Christian tradition, they are also listed in the Deuterocanonical books in Wisdom 8:7 and 4 Maccabees 1:18–19, and the Doctors Ambrose, Augustine, and Aquinas expounded their supernatural counterparts, the three theological virtues of faith, hope, and charity.