hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French galley Réale (1538)
Réale was a French Royal galley of the 16th century.

In 1544, Captain Polin, "Général des galères" ("General of the galleys"), took five French galleys, including the superb Réale to Constantinople, accompanying Barbarossa's fleet, on a diplomatic mission to Suleiman the Magnificent, in execution of the Franco-Ottoman alliance. The French fleet accompanied Barbarossa during his attacks on the west coast of Italy on the way to Istanbul, as he laid waste to the cities of Porto Ercole, Giglio, Talamona, Lipari and took about 6,000 captives, but separated in Sicily from Barbarossa's fleet to continue alone to the Ottoman capital. Jerôme Maurand, a priest of Antibes who accompanied Polin and the Ottoman fleet in 1544, wrote a detailed account in Itinéraire d'Antibes à Constantinople. They arrived in Constantinople on 10 August 1544 to meet with Suleiman and give him an account of the campaign. Polin was back to Toulon on 2 October 1544.

Isola del Giglio
Isola del Giglio (Italian pronunciation: [ˈiːzola del ˈdʒiʎʎo]; Latin: Igilium), or Giglio Island in English, is an Italian island and comune (municipality) in the Tyrrhenian Sea, off the coast of Tuscany, and is part of the Province of Grosseto. The island is one of seven that form the Tuscan Archipelago, lying within the Arcipelago Toscano National Park. Giglio means "lily" in Italian and it originally derives from the Latin name of the island, Igilium, which in turn could be related to the Ancient Greek name of the neighbouring Capraia, Αἰγύλιον (Aigýlion, Latinized as Aegilium), from αἴξ aíx "goat".
Summit Lake (West Virginia)
Summit Lake is a 43-acre (170,000 m2) cold water reservoir located in Greenbrier County, West Virginia in the Gauley Ranger District of the Monongahela National Forest. The reservoir is formed by the impoundment of the waters of two forks of Coats Run, a small tributary of the North Fork of the Cherry River. There have been attempts to rename the lake in honor of Carl E. Gainer, a politician from nearby Richwood. These efforts, however, have had limited success with local residents and the United States Forest Service.

In times of drought when the Cherry River becomes too shallow, the lake can be used to supply Richwood's municipal water system.

Greenbrier County, West Virginia
Greenbrier County (/ˈɡriːnbraɪ.ər/) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 32,977. Its county seat is Lewisburg. The county was formed in 1778 from Botetourt and Montgomery Counties in Virginia.
Top Gear: US Special
Top Gear: US Special is a full-length, special edition episode for BBC motoring programme Top Gear, and was first broadcast on BBC Two on 11 February 2007, as part of the 3rd episode of Series 9, with the special repeated in an edited version for UKTV channel Dave. The special sees hosts, Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May travelling on a journey from Miami to New Orleans in three used cars to find if it's more economical to buy a vehicle rather than rent one. The Production Notes section of the Top Gear website describes the creation and production of this episode as "...damn near finishing off several members of the crew through exhaustion."

James May
James Daniel May (born 16 January 1963) is an English television presenter, author and journalist. He is best known as a co-presenter, alongside Jeremy Clarkson and Richard Hammond, of the motoring programme Top Gear from 2003 until 2015 and the television series The Grand Tour for Amazon Prime Video from 2016 to 2024. He also served as a director of the production company W. Chump & Sons.

May has presented other programmes on themes including travel, science & technology, toys, wine culture, and the plight of manliness in modern times. He wrote a weekly column for The Daily Telegraph's motoring section from 2003 to 2011.
Neighbors (short story)
"Neighbors" is a short story written by Raymond Carver in 1971. It first appeared in Esquire magazine in June 1971. It was published in the collection Will You Please Be Quiet, Please? in 1976, in the compilation Where I'm Calling From in 1989, and again in Short Cuts in 1993.

Raymond Carver
Raymond Clevie Carver Jr. (May 25, 1938 – August 2, 1988) was an American short story writer and poet. He published his first collection of stories, Will You Please Be Quiet, Please?, in 1976. His breakout collection, What We Talk About When We Talk About Love (1981), received immediate acclaim and established Carver as an important figure in the literary world. It was followed by Cathedral (1983), which Carver considered his watershed and is widely regarded as his masterpiece. The definitive collection of his stories, Where I'm Calling From, was published shortly before his death in 1988. In their 1989 nomination of Carver for the Pulitzer Prize for Fiction, the jury concluded, "The revival in recent years of the short story is attributable in great measure to Carver's mastery of the form."
Strontium bromate
Strontium bromate is a rarely considered chemical in the laboratory or in industries. It is, however, mentioned in the book Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood by Oliver Sacks. There it is said that this salt glows when crystallized from a saturated aqueous solution. Chemically this salt is soluble in water, and is a moderately strong oxidizing agent.

Strontium bromate is toxic if ingested and irritates the skin and respiratory tract if it comes into contact with or inhaled, respectively. Its chemical formula is Sr(BrO3)2.

Aqueous solution
An aqueous solution is a solution in which the solvent is water. It is mostly shown in chemical equations by appending (aq) to the relevant chemical formula. For example, a solution of table salt, also known as sodium chloride (NaCl), in water would be represented as Na+(aq) + Cl−(aq). The word aqueous (which comes from aqua) means pertaining to, related to, similar to, or dissolved in, water. As water is an excellent solvent and is also naturally abundant, it is a ubiquitous solvent in chemistry. Since water is frequently used as the solvent in experiments, the word solution refers to an aqueous solution, unless the solvent is specified.

A non-aqueous solution is a solution in which the solvent is a liquid, but is not water.
The Voice (American TV series) season 20
The twentieth season of the American reality television series The Voice premiered on March 1, 2021, on NBC. Blake Shelton, Kelly Clarkson and John Legend returned as coaches for their twentieth, seventh, and fifth seasons, respectively. Nick Jonas rejoined the panel for his second season, after being replaced by Gwen Stefani the previous season. Meanwhile, Carson Daly returned for his twentieth season as host. Kelsea Ballerini returned for her second season as a guest coach, filling in for Clarkson during the battles round.

Cam Anthony was named the winner of the season, marking Blake Shelton's record-extending eighth win as a coach. With Anthony's win being the fourth African-American male winner and the first winning artist that had a coach blocked in their blind audition (Nick Jonas blocking John Legend).

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (born April 15, 1978), known by his stage name Luis Fonsi (Spanish pronunciation: [ˈlwis ˈfonsi]), is a Puerto Rican singer. He is known for his soulful and dance oriented songs, most notably 2017's "Despacito".

Fonsi received his first Latin Grammy Award nominations in the Record of the Year category and won Song of the Year thanks to the song "Aquí Estoy Yo". The song also won three Billboard Latin Music Awards. "Despacito" became Fonsi's biggest success, winning four Latin Grammy Awards, seven Billboard Latin Music Awards, five Billboard Music Awards and three Grammy Awards nominations. He also won one Latin American Music Award for "Échame la Culpa" with Demi Lovato.

As of 2018, Fonsi has broken six Guinness World Records and sold more than 11 million records with "Despacito", whose music video was the most-watched YouTube video of all time until November 2020, with over 8 billion views.
Heartbeat (Wire song)
"Heartbeat" is a song written by Colin Newman and originally recorded and released in 1978 by the English rock band Wire on their second album Chairs Missing. Guest Kate Lukas played flute on the track.

The song was not uncommon as either an opener or a closer of Wire's live sets at the time. Producer Mike Thorne has called it the band's "first overt love song". However, in actuality, the lyrics appear to describe an individual in a darkened room, possibly an anechoic chamber, who becomes entranced by the sounds of their own vital signs.

Chairs Missing
Chairs Missing is the second studio album by the English rock band Wire. It was released on 8 September 1978 through Harvest Records. It uses more developed song structures than the minimalist punk rock of the group's first album. The record was met with widespread critical acclaim.

The album peaked at number 48 in the UK Albums Chart. The single "Outdoor Miner" was a minor hit, peaking at number 51 in the UK singles chart.
Camaret-sur-Aigues
Camaret-sur-Aigues (French pronunciation: [kamaʁɛ syʁ ɛɡ], literally Camaret on Aigues; Occitan: Camaret sus Agut) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France.

Aigues
The Aigues, Aigue, Aygues or Eygues (French pronunciation: [ɛɡ]) (Occitan: Éguer) is a French river, a tributary of the Rhône. It runs through the departments of Drôme, Hautes-Alpes and Vaucluse. Its source is in the Baronnies mountains. It flows through Verclause, Sahune, Nyons, and it flows into the Rhône at Caderousse. It is 113.7 km (70.6 mi) long. Its drainage basin is 1,012 km2 (391 sq mi).

Several spellings of the name are in use: the French national map service Géoportail shows both "l'Aigues" and "l'Aygues" on maps of the same area near Orange, and the village name of Saint-Maurice-sur-Eygues preserves another variant.

Among its tributaries is the Lauzon.
CBC Sudbury
CBC Sudbury refers to:

CBCS-FM, CBC Radio One on 99.9 FM

CBBS-FM, CBC Radio 2 on 90.1 FM

CBLT-6 (formerly CKNC-TV), CBC Television on channel 9, rebroadcasts CBLT

SRC Sudbury refers to:

CBON-FM, Première Chaîne on 98.1 FM

CBBX-FM, Espace Musique on 90.9 FM

CBLFT-2, Télévision de Radio-Canada on channel 13, rebroadcasts CBLFT

Ici Musique
Ici Musique (stylized ICI Musique) is the French-language music radio service of Canada's national public broadcaster, the Canadian Broadcasting Corporation (Société Radio-Canada). It is the French equivalent of the English CBC Music, although it has a different programming focus.
Marmontana
The Marmontana is a mountain of the Lepontine Alps, located on the Swiss-Italian border.

The nearest respective human settlements are Brenzeglio in the Italian south, approximately 4500 horizontal meters from the summit, and Roveredo in the Swiss north, approximately 7750 horizontal metres from the summit. Other nearby locations include Dongo and Bellinzona. The mountain is in close proximity to 'Lago di Como' or "Lake Como".

Dongo, Lombardy
Dongo (Comasco: Dongh [ˈdũːk]) is a  comune in the Province of Como in the Italian region Lombardy. It lies on the northwestern shore of Lake Como between Gravedona and Musso at the mouth of the Albano. It is 70 kilometres (43 mi) north of Milan and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Como.

It was in Dongo, on 27 April 1945, that Benito Mussolini and other  fascists, fleeing from Milan towards Valtellina, were captured by Urbano Lazzaro and other partisans.

Dongo borders the following municipalities: Colico, Consiglio di Rumo, Garzeno, Germasino, Musso, Pianello del Lario, Stazzona.
Fasal Shahid
Fasal Hassan Shahid (born 4 March 1986) is an English cricketer. Shahid is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace. He was born in Birmingham, Warwickshire.

Shahid made his only List A appearance for the Marylebone Cricket Club against Bangladesh A. In this match he took a single wicket, that of Shakib Al Hasan, for the cost of 33 runs from 7 overs. With the bat he scored 2 runs before being dismissed LBW by Rubel Hossain. He made his debut for Herefordshire in the 2009 MCCA Knockout Trophy against Wiltshire. Shahid currently plays Minor counties cricket for Herefordshire.

He has previously played Second XI cricket for the Worcestershire Second XI.

Herefordshire County Cricket Club
Herefordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Herefordshire. The team is currently a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Herefordshire played List A matches occasionally from 1995 until 2004 but is not classified as a List A team per se.
Hermon Hitson
Hermon Hitson a.k.a. Herman Hitson (born June 7, 1943) is an American guitarist from Atlanta, Georgia, United States. He has played with Garnet Mimms, Joe Tex, Bobby Womack, and Wilson Pickett. Hitson has also been at the center of the controversy over the disputed Hendrix "Free Spirit" track.

Wilson Pickett
Wilson Pickett (March 18, 1941 – January 19, 2006) was an American singer and songwriter.

A major figure in the development of soul music, Pickett recorded more than 50 songs that made the US R&B charts, many of which crossed over to the Billboard Hot 100. Among his best-known hits are "In the Midnight Hour" (which he co-wrote), "Land of 1000 Dances", "634-5789 (Soulsville, U.S.A.)", "Mustang Sally", "Funky Broadway", "Engine No. 9", and "Don't Knock My Love".

Pickett was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991, in recognition of his impact on songwriting and recording.
Montferrand (district of Clermont-Ferrand)
Montferrand (French: [mɔ̃fɛʁɑ̃] ⓘ, Occitan: [mumfeˈra]) is a district of the modern town of Clermont-Ferrand in Auvergne. Its origin is in the former town of Montferrand, the rival of Clermont for many centuries until their union, decreed on 15 April 1630 by the edict of Troyes (first edict of union) and confirmed and effected in 1731 by Louis XV's second edict of union. Wishing to regain independence, Montferrand asked for it in 1789, 1848 and 1863.

45°47′35″N 3°06′49″E﻿ / ﻿45.7930°N 3.1135°E﻿ / 45.7930; 3.1135

Edict
An edict is a decree or announcement of a law, often associated with monarchies, but it can be under any official authority. Synonyms include "dictum" and "pronouncement". Edict derives from the Latin edictum.
Dry Creek (James River tributary)
Dry Creek is a stream in Webster County in the Ozarks of southern Missouri. It is a tributary of the James River.

The stream headwaters are at 37°10′49″N 92°52′37″W﻿ / ﻿37.18028°N 92.87694°W﻿ / 37.18028; -92.87694 and its confluence with the  James is at 37°15′56″N 92°56′49″W﻿ / ﻿37.26556°N 92.94694°W﻿ / 37.26556; -92.94694. The stream source area is just northwest of Diggins and it flows generally northwest to join the James just east of the village of Crown.

Dry Creek was so named for the fact it often runs dry.

Webster County, Missouri
Webster County is a county located in the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 39,085. Its county seat is Marshfield. The county was organized in 1855 and named for U.S. Senator and U.S. Secretary of State Daniel Webster.

Webster County is part of the Springfield, MO Metropolitan Statistical Area.
Hurok of the Stone Age
Hurok of the Stone Age is a science fiction novel by American writer Lin Carter, the third in his series about the fictional "Hollow Earth" land of Zanthodon. It was first published in paperback by DAW Books in February 1981, with an ebook edition following from Gateway/Orion in October 2018. It was also gathered together with the other volumes in the series into the omnibus ebook collection The Zanthodon Megapack (Wildside Press, 2014).

DAW Books
DAW Books is an American science fiction and fantasy publisher, founded by Donald A. Wollheim,  with his wife, Elsie B. Wollheim, following his departure from Ace Books in 1971. The company claims to be "the first publishing company ever devoted exclusively to science fiction and fantasy." The first DAW Book published was the 1972 short story collection Spell of the Witch World by Andre Norton.
Hoovu Mullu
Hoovu Mullu (pronunciationⓘ) is a 1968 Indian Kannada film, directed by A. V. Sheshagiri Rao and produced by A L A Naidu. The film stars Udaykumar, Kalpana, Balakrishna and Dikki Madhavarao in lead roles, with a musical score composed by Satyam.

Satyam (composer)
Chellapilla Satyanarayana Sastry (1933 – 12 January 1989), known mononymously as Satyam, was an Indian music composer. He was popular in the Telugu and Kannada film industries in the 1960s to 1980s. Sathyam is best remembered as "Andhra R. D. Burman". He also composed a handful of Bengali, Bhojpuri, and Hindi films.
Jach'a Ch'apini
Jach'a Ch'apini (Aymara jach'a big, ch'api thorn, -ni a suffix, "the big one with thorns", also spelled Jachcha Chapini) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3,500 m (11,500 ft). It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Luribay Municipality. Jach'a Ch'apini lies at the Luribay River, southwest of Jach'a Qullu and northwest of Ch'apini.

Luribay Municipality
Luribay Municipality is the first municipal section of the Loayza Province in the La Paz Department of Bolivia. Encompassing an area of approximately 506.3 km2 (195.5 sq mi), it had a population of 10,581 in March 2024. The town of Luribay serves as the administrative center of the municipality. Situated in the inter-Andean valleys, it is characterized by a dry climate and fertile soils, making it particularly suitable for certain agricultural activities and known for its wine and singani production.
DeKalb–Peachtree Airport
DeKalb–Peachtree Airport (IATA: PDK, ICAO: KPDK, FAA LID: PDK), also known as Peachtree–DeKalb Airport, is a county-owned, public-use airport in DeKalb County, Georgia, United States. The airport is located in the city of Chamblee, just northeast of Atlanta. It operates 24 hours per day, although it is uncontrolled from 11:00 PM EST to 6:30 AM EST (Monday through Friday) or 7:00 AM EST (Saturday through Sunday).

As per Federal Aviation Administration records, the airport had 1,784 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 393 enplanements in 2009, and 463 in 2010. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a reliever airport.

DeKalb County, Georgia
DeKalb County (/dəˈkæb/ də-KAB, /diːˈ-/ dee-) is located in the north central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 764,382, making it Georgia's fourth-most populous county. Its county seat is Decatur.

DeKalb County is a core county of the Atlanta metropolitan area. It contains roughly 10% of the city of Atlanta (the other 90% lies in Fulton County). Stonecrest is the largest city that is entirely within the county. DeKalb is primarily a suburban county.

In recent years, some communities in North DeKalb have incorporated, following a trend in other suburban areas around Metro Atlanta. Stonecrest, Dunwoody and Brookhaven are now the largest cities that are entirely contained within the county.
Frick Fine Arts Building
The Henry Clay Frick Fine Arts Building is a landmark Renaissance villa and a contributing property to the Schenley Farms-Oakland Civic Historic District on the campus of the University of Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The Frick Fine Arts Building sits on the southern edge of Schenley Plaza, opposite The Carnegie Institute, and is the home of Pitt's History of Art and Architecture Department, Studio Arts Department, and the Frick Fine Arts Library. Before its front steps is Mary Schenley Memorial Fountain.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Bill Bryson (politician)
William George Bryson (24 February 1898 – 2 March 1973) was an Australian  politician for the Australian Labor Party from 1943 to 1946 and 1949 to 1955 and helped establish the Democratic Labor Party.

Bryson won the House of Representatives seat of Bourke at the 1943 election, but was beaten by the independent Doris Blackburn at the 1946 election.  Bourke was abolished prior to the 1949 election and partly replaced by Wills and Bryson defeated Blackburn at the election.  In 1955, Bryson and six other Victorian federal members were expelled from the Labor Party as members of the Industrial Groups.  In April 1955, they established the Australian Labor Party (Anti-Communist), which was renamed the Democratic Labor Party in 1957.  Bryson was beaten by the Labor candidate, Gordon Bryant at the 1955 election.

Bryson was the treasurer of the Carlton Football Club from 1927 to 1943.

He died on 2 March 1973, in Coburg, aged 75.

1946 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 28 September 1946. All 74 seats in the House of Representatives and 19 of the 36 seats in the Senate were up for election. The incumbent Labor Party led by Prime Minister Ben Chifley defeated the opposition Liberal–Country coalition, led by Robert Menzies. It was the Liberal Party's first federal election since its creation. This was the first time the Labor party had won a second consecutive election. This was also the last time the Labor party would win a federal election until the 1972 election.

The election was held in conjunction with three referendum questions, one of which was carried.
James Edgar Lee
James Edgar Lee (January 27, 1900 - January 1966) was a state legislator in Mississippi. He represented his hometown of Prentiss, Mississippi and served in the Mississippi Senate. He was president of the Citizens Council of Jefferson Davis County.

Lee studied at Mississippi College and Millsaps College. He was a private in World War I.  He was elected to the Mississippi House of Representatives in 1923.

Prentiss, Mississippi
Prentiss is a town and the county seat of Jefferson Davis County, Mississippi, United States. As of the 2020 census, Prentiss had a population of 976.

Prentiss is located on the Longleaf Trace, Mississippi's first recreational rail trail.
End of Green (band)
End of Green is a German gothic/doom metal band formed in Stuttgart in 1992. According to singer Michael Huber, the band's name implies the end of the color green, which typically symbolizes hope. This fits with the type of music the band produces. The band describes its style as Depressed Subcore. The lyrics are about loneliness, depression, pain and death.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.