hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il mio tesoro
"Il mio tesoro" (or "Il mio tesoro intanto") is an aria for lyric tenor voice from scene 2 in act 2 of Mozart's opera Don Giovanni. It is often performed in recitals and featured in anthologies of music for tenor. In the aria, Don Ottavio, a young nobleman, urges the listener to assure his (the nobleman's) beloved fiancée, Donna Anna, that he intends to secure vengeance for her against the man who murdered her father.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Mickaël Maschio
Mickaël Shekel Maschio (born 19 May 1973) is a French former professional motocross racer. He competed in the Motocross World Championships from 1992 to 2005.

Maschio was born in Digne-les-Bains, France. He won the 2002 F.I.M. 125cc motocross world championship riding a Kawasaki motorcycle. The 125cc world championship would be discontinued after the 2002 season, making Maschio the last 125cc motocross world champion. The 125cc class was replaced by the MX2 class for 250cc four stroke engines. Maschio was also a four-time French motocross national champion.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
José del Olmo
José del Olmo (Pastrana, Guadalajara, 1638 – Madrid, 1702) was a Spanish architect. He was the younger brother of the architect Manuel del Olmo, with whom he had a close personal and professional collaboration. José's style is encompassed within the Baroque. His career was tied to the success and fall of Fernando de Valenzuela, minister of Charles II. He obtained the position of Aparejador de las obras reales (Foreman of Royal Works) first and Maestro de Obras Reales (Master of Royal Works) subsequently. From his position at the Court he received commissions from the aristocracy, such as the palaces of the Duke of Segorbe and the Duke of Infantado.

Duke of the Infantado
Duke of the Infantado (Spanish: Duque del Infantado) is a Spanish peerage title that was granted to Diego Hurtado de Mendoza y Figueroa, son of Íñigo López de Mendoza, 1st Marquis of Santillana, by the Catholic Monarchs, Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile, on 22 July 1475.

The Dukes of the Infantado remained an important family throughout Spanish history.
The family counts seven knights in the Order of the Golden Fleece and one Prime Minister of Spain (the 13th Duke).

Diego Hurtado de Mendoza built the New Castle of Manzanares el Real. Later the seat of the Dukes of the Infantado moved to the Palacio del Infantado in Guadalajara.
Teofil Magdziński
Teofil Magdziński (13 October 1818 – 1 February 1889) was a Polish lawyer, conspirator and activist in exile. He participated in several Polish uprisings of the second half of the 19th century. He was one of the most prominent politicians in Bydgoszcz, representative at the Reichstag and a staunch defender of Polishness.

Szamotuły
Szamotuły [ʂamɔˈtuwɨ] (German: Samter, Yiddish: Zamter) is a town in western Poland, in Greater Poland Voivodeship, about 35 kilometres (22 miles) northwest of the centre of Poznań. It is the seat of Szamotuły County and of the smaller administrative district Gmina Szamotuły. The population was 19,090 in 2011.
Giovanni Dolfin
Giovanni Dolfin (c. 1303 – 12 July 1361), also known as Giovanni Delfino or Delfin, was the 57th Doge of Venice from 13 August  1356 until his death on 12 July 1361. Despite his value as a general, during his reign Venice lost Dalmatia.

Treaty of Zadar
The Treaty of Zadar, also known as the Treaty of Zara, was a peace treaty signed in Zadar, Dalmatia on February 18, 1358. Under the treaty, the Venetian Republic lost influence over its Dalmatian holdings in exchange for ending hostilities with Louis I of Hungary. Both had been contesting control of a series of territories along the eastern Adriatic coastline in what is now Croatia.
Gabriel Köerner
Gabriel Charles Köerner (born June 14, 1982, in Waterbury, Connecticut) is a visual effects artist and well-known Star Trek fan ("Trekkie"). Köerner appeared as a profilee in the documentary Trekkies (1997) and its sequel Trekkies 2 (2004), and went on to make guest appearances on The Drew Carey Show, as the "Star Trek Geek" on Beat the Geeks, and as an aficionado of Star Trek memorabilia in season 5 of Storage Wars.

As a VFX artist, he fulfilled his lifelong Star Trek dream by working on the series finale of Star Trek: Enterprise. He was a member of the teams that earned a Visual Effects Society Award nomination for Outstanding Models and Miniatures and a 2005 Emmy Award nomination for modeling work on the Sci-Fi Channel remake of Battlestar Galactica (2004). He also worked on the live-action film Speed Racer (2008).

Various scenes in Trekkies that feature Köerner were filmed in the town he lived in at the time, Bakersfield, California.

Storage Wars season 5
The fifth season of the reality television show Storage Wars aired on A&E from March 18, 2014 to September 30, 2014, with one episode held for airing during the sixth season on November 18, 2014. The season included 29 regular episodes and six new compilation episodes.

Beginning this season, "The Collector" Barry Weiss is no longer with the show that we was departing for four seasons, having been spun off into his own series, Barry'd Treasure. However, Barry was mentioned in the episode "Grin And Barry It". Ivy Calvin and the husband-and-wife team of Rene and Casey Nezhoda joined the regular cast in this season, both of whom made multiple appearances in Season 4. Jarrod Shultz and Brandi Passante, Darrell and Brandon Sheets, and auctioneers Dan and Laura Dotson returned Season 5. Nezhoda and Lloyd did not appear in the final nine episodes of the season, allowing by Mary Padian for episodes 25-29 and the long-awaited return of Dave Hester in episodes 25-29 after one-season hiatus.
HNLMS Van Speijk (F802)
HNLMS Van Speijk (F802) (Dutch: Hr.Ms. Van Speijk) was a frigate of the Van Speijk class. The ship was in service with the Royal Netherlands Navy from 1967 to 1986. The ship's radio call sign was "PAVA". She was sold to the Indonesian Navy where the ship was renamed KRI Slamet Riyadi (352). The ship was decommissioned in 2019.

Den Helder
Den Helder (Dutch pronunciation: [dɛn ˈɦɛldər] ⓘ) is an industrial port town in the Netherlands, in the province of North Holland. Den Helder occupies the northernmost point of the North Holland peninsula. It is home to the country's main naval base. From here, the Royal TESO ferryboat service operates the transportation link between Den Helder and the nearby Dutch Wadden island of Texel to the north.
Pavese dialect
Pavese is a dialect of Western Lombard language spoken in province of Pavia (Lombardy). In Pavese, differently from most of Western Lombard dialects, the "z" (ts or dz) is transformed into "s".

In the past, before the influence of Milanese, Pavese was more similar to Emiliano-Romagnolo language. In Lomellina a Piedmontese-influenced dialect is spoken; in the Oltrepò Pavese fully Western Lombard dialects (like that of Bobbio) or Emilian–Romagnol-influenced dialects (like that of Broni) are spoken; the southern part of the province of Pavia speaks Ligurian-influenced dialects.

Pavese is the language of I Fiö dla Nebia and Quèi Ad La Barcéla, two popular musical groups.

Broni
Broni is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 45 km south of Milan and about 15 km southeast of Pavia.

Broni borders the following municipalities: Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Campospinoso, Canneto Pavese, Cigognola, Pietra de' Giorgi, Redavalle, San Cipriano Po, Stradella.
Henry G. Walter Jr.
Henry G. Walter Jr. (September 25, 1910 – November 11, 2000) was an American businessman who served as the former chairman and chief executive of International Flavors and Fragrances. He was also considered a pioneer in the field of aromatherapy.

International Flavors & Fragrances
International Flavors & Fragrances Inc. (IFF) is an American corporation that creates products across taste, texture, scent, nutrition, enzymes, cultures, soy proteins, and probiotics categories, which it markets globally. It is headquartered in New York City and has creative, sales, and manufacturing facilities in 44 countries. The company is a member of the S&P 500 index.
Intrathoracic inoculation
Intrathoracic inoculation is a method of inoculation where a virus or other infectious agent is injected directly into the thorax of an insect, often mosquitoes, bypassing the midgut and other barriers to viral infection. This leads to a higher proportion of disseminated infections compared to blood feeding. This technique is used prevalently in Aedes spp., which are known to exhibit midgut infection and midgut escape barriers. The mosquito is therefore infected with a more constant dose of the virus.

Midgut
The midgut is the portion of the human embryo from which almost all of the small intestine and approximately half of the large intestine develop. After it bends around the superior mesenteric artery, it is called the "midgut loop". It comprises the portion of the alimentary canal from the end of the foregut at the opening of the bile duct to the hindgut, about two-thirds of the way through the transverse colon. In addition to representing an important distinction in embryologic development, the tissues derived from the midgut additionally have distinct vascular supply and innervation patterns in the adult gastrointestinal system.
Vigo Carlund
Vigo Carlund (born 1946) is a Swedish businessman. He was a close associate of Jan Stenbeck and was rewarded by being appointed CEO of Investment AB Kinnevik in 1999. In 2006 it was revealed that he would be stepping down from the executive side of business after 38 years in the Stenbeck group of companies. He was replaced by Mia Brunell, another Stenbeck veteran, on August 1, 2006. From 2006 to 2010, he served as chairman of the board of Tele2.

Tele2
Tele2 AB is a provider of mobile and fixed connectivity, telephony, data network services, TV, streaming and global Internet of things services, to consumers and enterprises. It is headquartered in Kista Science City, Stockholm, Sweden. It is a major mobile network operator in Sweden, Estonia, Latvia and Lithuania.

Tele2 started as a telecommunications company in Sweden in 1993 by the company Investment AB Kinnevik. In 2024, Tele2's ownership structure changed with Kinnevik selling its stake to French telecoms group Iliad's company Freya Investissement.
Jammie Deese
Jammie Deese (born May 10, 1977) is an American football coach and former American football wide receiver. He played college football for the Wake Forest Demon Deacons, then played professionally for the Carolina Cobras in the Arena Football League and Fayetteville Guard in the National Indoor Football League. From 2016 to 2019, he was the offensive coordinator for the college football program at West Florida, helping them win a Division II national championship in 2019. Since 2020, he has been the head coach at Forest Hills High School in Marshville, North Carolina.

West Florida Argonauts football
The West Florida Argonauts football program is the intercollegiate American football team for the University of West Florida located in the U.S. state of Florida. The team competes in the NCAA Division II and are members of the Gulf South Conference. West Florida's first football team was fielded in 2016. The team plays its home games at Pen Air Field in Pensacola, Florida. The Argonauts are coached by Kaleb Nobles.
Alexander Alexandrov (gymnastics coach)
Alexander Alexandrov is the former head of the USSR, Russian, and Brazilian women's artistic gymnastics national teams, and former personal coach of World and Olympic Champions Aliya Mustafina, Rozalia Galiyeva, Dmitry Bilozerchev, Valentin Mogilny, and others. Alexandrov also coached for a period in the United States, where he led Carly Patterson, Mohini Bhardwaj, Dominique Moceanu, and Kim Zmeskal to World and Olympic medals as the head of the Houston Gymnastics Club.

Alexandrov currently resides in the United States, after leaving his position as head of the Brazilian women's team.

Mohini Bhardwaj
Mohini Bhardwaj (born September 29, 1978) is an American retired artistic gymnast who competed at the 1997 and 2001 World Championships and earned a silver medal with the American team at the 2004 Summer Olympics in Athens and is a member of the USA Gymnastics Hall of Fame. She is the first Indian-American gymnast, and the second Indian-American athlete in any sport, to medal at the Olympics.
Kennedy–Martin–Stelle Farmstead
The Kennedy–Martin–Stelle Farmstead is located at 450 King George Road in Bernards Township of Somerset County, New Jersey. The 4.4-acre (1.8 ha) farmstead was added to the National Register of Historic Places on May 5, 2004 for its significance in architecture, education and politics/government from 1762 to 1852. The farmstead includes four contributing buildings and two contributing structures. It is now the home of the Farmstead Arts Center.

Farmstead
A farmstead refers to the buildings and service areas associated with a farm. It consists of the farmhouse along with the surrounding buildings. The characteristics of a specific farmstead reflect the local landscape, which provides their environmental context. Some farmsteads have additional outlying field barns and outfarms somewhat further afield than the main cluster of buildings at the farmstead.
MV Loch Indaal
MV Loch Indaal is a roll-on/roll-off vehicle and passenger ferry being constructed for use by Caledonian MacBrayne on routes on the west coast of Scotland. She is the second of four ferries being built at Cemre Shipyard in Turkey for Caledonian Maritime Assets (CMAL), and is expected to be delivered in 2025 for service on routes linking Islay with Kennacraig on the mainland. She is named for the sea loch of Loch Indaal, which lies on the west coast of Islay. The loch is well known as the inspiration for the folk song "The Lights of Lochindaal" by Iain Simpson.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Common snook
The common snook (Centropomus undecimalis) is a species of marine fish in the family Centropomidae of the order Perciformes. The common snook is also known as the sergeant fish or robalo. It was originally assigned to the sciaenid genus Sciaena; Sciaena undecimradiatus and Centropomus undecimradiatus are obsolete synonyms for the species.

One of the largest snooks, C. undecimalis grows to a maximum overall length of 140 cm (4.6 ft). The common length is 50 cm (1.6 ft). The IGFA world record is 24.32 kg (53 lb 10 oz) caught in Parismina Ranch, Costa Rica, by Rafael Montalvo. Of typical centropomid form, it possesses drab coloration except for a distinctive black lateral line. It can also have bright yellow pelvic and caudal fins, especially during spawn.

Lateral line
The lateral line, also called the lateral line organ, is a system of sensory organs found in fish, used to detect movement, vibration, and pressure gradients in the surrounding water. The sensory ability is achieved via modified epithelial cells, known as hair cells, which respond to displacement caused by motion and transduce these signals into electrical impulses via excitatory synapses. Lateral lines play an important role in schooling behavior, predation, and orientation.

Early in the evolution of fish, some of the sensory organs of the lateral line were modified to function as the electroreceptors called ampullae of Lorenzini. The lateral line system is ancient and basal to the vertebrate clade, as it is found in fishes that diverged over 400 million years ago.
Boniface Campbell
Boniface Campbell (September 27, 1895 – March 25, 1988) was a United States Army Major General.

He was commander of V Corps in 1951. In 1953 he was commandant of Fort Holabird, in the Army Counterintelligence Corps.

In April 1957, he was awarded a Bronze Oak Leaf Cluster in lieu of a Second Award of the Legion of Merit for "exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services to the Government of the United States from November 1945 to December 1956".

He was the eldest son of the film director Colin Campbell.

V Corps (United States)
V Corps (/ˈviː kɔːr/), formerly known as the Fifth Corps, is a regular corps of the United States Army headquartered at Fort Knox, Kentucky and Camp Kościuszko, Poland.

It previously served during World War I, World War II, the Cold War, Kosovo War, and the war on terrorism.
1980 Milan–San Remo
The 1980 Milan–San Remo was the 71st edition of the Milan–San Remo cycle race and was held on 16 March 1980. The race started in Milan and finished in San Remo. The race was won by Pierino Gavazzi of the Magniflex team.

Magniflex (cycling team)
Magniflex was an Italian professional cycling team that existed from 1973 to 1981, and in 1986 and  1987. Its main sponsor was Italian mattress manufacturer Magniflex. The team's major victory was Pierino Gavazzi's win of the 1980 Milan–San Remo.
Messa di voce
Messa di voce [ˈmessa di ˈvoːtʃe] (Italian: placing of the voice) (MDV) is a singing technique and musical ornament most idiomatically on a single pitch while executing a crescendo and diminuendo. It requires sustained control and masterly singing technique. It should not be confused with mezza voce, meaning to sing at half voice or half strength. Messa di voce can also be used as a voice therapy technique.

Ornament (music)
In music, ornaments or embellishments are musical flourishes—typically, added notes—that are not essential to carry the overall line of the melody (or harmony), but serve instead to decorate or "ornament" that line (or harmony), provide added interest and variety, and give the performer the opportunity to add expressiveness to a song or piece. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central, main note.

There are many types of ornaments, ranging from the addition of a single, short grace note before a main note to the performance of a virtuosic and flamboyant trill. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive (it was often extensive in the Baroque period, from 1600 to 1750) to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation.
Worle (surname)
Worle is a surname. Notable people with the surname include:

Kathrin Wörle-Scheller (born 1984), German tennis player

Len Worle (1889–1948), Australian rules footballer

Tanja Wörle (born 1980), German footballer

Tommy Worle (1885-1917), Australian rules footballer

Thomas Wörle (born 1992), German footballer

Kathrin Wörle-Scheller
Kathrin Wörle-Scheller (née Wörle, born 18 February 1984) is a former German tennis player.

Wörle-Scheller won three singles titles and seven doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 22 February 2010, she reached her best singles ranking of world No. 119. On 16 May 2011, she peaked at No. 99 in the WTA doubles rankings.

She played her last match on the ITF Circuit in August 2015.

Playing for Germany, Wörle-Scheller has a win–loss record of 0–2 in Fed Cup competitions.

In September 2012, she married, and in April 2013, she changed her surname to Wörle-Scheller.
A Voice from the Attic
A Voice from the Attic is a collection of Robertson Davies' essays about reading aimed at intelligent and thoughtful readers, whom he calls the "clerisy". The title is a quote from Patrick Anderson and has a particular contemporary resonance in Davies' native Canada. Shannon King described this as a deprecatory phrase indicating "a quaint rummage bin of colonial past".

Reading
Reading is the process of taking in the sense or meaning of symbols, often specifically those of a written language, by means of sight or touch.

For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), punctuation, alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.

Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol or an emoji), are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (e.g., braille).

There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.
Anish John
Anish John is a filmmaker, sound designer, and sound mixer. He won the National Award for Best Sound Design (Best Audiography) for the film Labour of Love (Asha Jaoar Majhe, 2014). He bagged the Best Sound Design award at the 63rd Filmfare Awards, for the film Trapped (2017). He is the Sound Designer of the acclaimed Netflix series 'Sacred Games'. He was also the production sound mixer for Newton (2017) among other accomplishments. Anish has worked in English, Hindi, Bengali, Tamil, Malayalam, and Marathi films, besides having worked on numerous documentaries and creative advertisement projects.

Million Dollar Arm
Million Dollar Arm is a 2014 American biographical sports drama film directed by Craig Gillespie and produced by Walt Disney Pictures from a screenplay written by Tom McCarthy. The film is based on the true story of baseball pitchers Rinku Singh and Dinesh Patel who were discovered by sports agent J. B. Bernstein after winning a reality show competition.

The film stars Jon Hamm as J. B. Bernstein, Bill Paxton as pitching coach Tom House, Suraj Sharma as Singh, Madhur Mittal as Patel, and Alan Arkin. The film's music is composed by A. R. Rahman. Produced by Joe Roth, Mark Ciardi, and Gordon Gray, the film was released theatrically on May 16, 2014. Million Dollar Arm grossed $39.2 million.