hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakanaia
Nakanaia is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It contains only one species, Nakanaia depressicollis. It was described from a single female specimen collected from Gisiluve, a locality in the Nakanai Mountains in east central New Britain. It resembles the genera Rhyparida and Rhyparidella, but differs from the former by its lack of a "Y"-shaped suture on the frontoclypeus (a combined frons and clypeus, making up part of the face), and from the latter by its pronotum being traversely depressed in the middle, and lacking a tooth on the underside of each femur of the legs. The genus is named after the type locality of the type species, the Nakanai Mountains.

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
Cicloprolol
Cicloprolol (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code name SL-75177), or cycloprolol (BANTooltip British Approved Name), is a β-adrenergic receptor antagonist (beta blocker) described as an antihypertensive agent which was never marketed. It has weak partial agonist or intrinsic sympathomimetic activity (30%) at the β-adrenergic receptors. This is higher than that of many other beta blockers but is lower than that of xamoterol (45%). The drug is selective for the β1-adrenergic receptor. It has been studied in the treatment of heart failure.

Adrenergic receptor
The adrenergic receptors or adrenoceptors are a class of G protein-coupled receptors that are targets of many catecholamines like norepinephrine (noradrenaline) and epinephrine (adrenaline) produced by the body, but also many medications like beta blockers, beta-2 (β2) agonists and alpha-2 (α2) agonists, which are used to treat high blood pressure and asthma, for example.

Many cells have these receptors, and the binding of a catecholamine to the receptor will generally stimulate the sympathetic nervous system (SNS). The SNS is responsible for the fight-or-flight response, which is triggered by experiences such as exercise or fear-causing situations. This response dilates pupils, increases heart rate, mobilizes energy, and diverts blood flow from non-essential organs to skeletal muscle. These effects together tend to increase physical performance momentarily.
1117 Reginita
1117 Reginita (prov. designation: 1927 KA) is a stony background asteroid from the inner regions of the asteroid belt. It was discovered on 24 May 1927, by Catalan astronomer Josep Comas i Solà at the Fabra Observatory in Barcelona, Spain, who named it after his niece. The bright S-type asteroid has a notably short rotation period of 2.9 hours and measures approximately 10 kilometers (6.2 miles) in diameter.

Fabra Observatory
The Fabra Observatory (Catalan: Observatori Fabra, IPA: [upsəɾβəˈtɔɾi ˈfaβɾə]; obs. code: 006) is an astronomical observatory located in Barcelona, Catalonia, Spain pointed towards the south at 415 metres above sea level (latitude: 41,4184° N; longitude: 2,1239° E).

It was established in 1904 and belongs to the  Royal Academy of Science and Arts of Barcelona (Catalan: Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona). Its main activity is the study of asteroids and comets. It is the fourth oldest observatory in the world that is still functioning.

It is where the comet 32P/Comas Solà was discovered by Josep Comas Solà.
Franz Anton
Franz Anton (born 23 October 1989) is a German slalom canoeist who has competed at the international level since 2006. He specialized in the C1 class from the start of his career. Between 2012 and 2018 he was also competing in the C2 class together with Jan Benzien.

He won nine medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (C1: 2018, C2: 2015), four silvers (C1 team: 2010, 2013, 2015; C2 team: 2015), and three bronzes (C1: 2014, 2021, 2022). He also won eight medals at the European Championships (4 golds, 2 silvers and 2 bronzes), including a gold in the C1 team event at the 2023 European Games in Kraków.

At the 2016 Summer Olympics, he placed 4th in the C2 event, together with teammate Jan Benzien.

Anton took up canoeing aged nine at the Meissner Canoe Club, together with his brother Albrecht, who is also a slalom canoeist. He works as a police officer and is married to Rebecca Juttner.

2015 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2015 ICF Canoe Slalom World Championships were the 37th edition of the ICF Canoe Slalom World Championships. The event took place from 15 to 20 September 2015 in London, United Kingdom, under the auspices of International Canoe Federation (ICF), at the Lee Valley White Water Centre facility, which was also the venue for the canoe slalom events at the 2012 Summer Olympics.

The London bid was selected by the ICF Board of Directors on April 15, 2011 in Paris. London defeated Bourg St.-Maurice in the bidding process.

The event was the only global qualification for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Captive Andromache
Captive Andromache is an oil painting on a 197 cm × 407 cm canvas by Frederic Leighton produced in ca. 1888. The subject is from Homer's Iliad. The painting was purchased by Manchester City Council for £4,000 from the artist in 1889. It now hangs in Manchester Art Gallery

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
2025 World Junior Ice Hockey Championships
The 2025 World Junior Ice Hockey Championships (2025 WJHC) was the 49th edition of the Ice Hockey World Junior Championship, held from December 26, 2024 to January 5, 2025. The United States won their second consecutive championship, defeating Finland 4–3 in overtime of the gold medal game.

Axel Sandin-Pellikka
Axel Sandin-Pellikka (born 11 March 2005) is a Swedish professional ice hockey player who is a defenceman for the  Detroit Red Wings of the National Hockey League (NHL). He was drafted 17th overall by the Red Wings in the 2023 NHL entry draft.
Demons in the Garden
Demons in the Garden (Spanish: Demonios en el jardín) is a 1982 Spanish drama film directed by Manuel Gutiérrez Aragón, starring Ángela Molina, Ana Belén and Imanol Arias. The film is about a dysfunctional family living in rural Spain during the first years of Franco's dictatorship. It was entered into the 13th Moscow International Film Festival where it won the FIPRESCI Prize.

Dysfunctional family
A dysfunctional family is a family in which conflict, misbehavior and often child neglect or abuse on the part of individual parents occur continuously and regularly. Children that grow up in such families may think such a situation is normal. Dysfunctional families are primarily a result of two adults, one typically overtly abusive and the other codependent, and may also be affected by substance abuse or other forms of addiction, or often by an untreated mental illness. Parents having grown up in a dysfunctional family may over-correct or emulate their own parents. In some cases, the dominant parent will abuse or neglect their children and the other parent will not object, misleading a child to assume blame.
Blackpool Panthers
Blackpool Panthers RLFC was an English professional rugby league club based in Lytham St Annes, Lancashire. They played at Bloomfield Road, between 2005 and 2007, then moved to the Woodlands Memorial Ground owned by Fylde rugby union club. They were members of the Rugby Football League from 2005 to 2010.

Kevin Ashcroft
Kevin Ashcroft (born 5 June 1944) is a former professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s, and coached in the 1970s, 1980s and 1990s. He played at representative level for Great Britain and Lancashire, and at club level for the Rochdale Hornets, Dewsbury, Leigh, Warrington and Salford, as a hooker. and coached at club level for Leigh (two spells) and Salford. Ashcroft is a Warrington Hall of Fame inductee.
Omicron Coronae Borealis
Omicron Coronae Borealis, Latinized from o Coronae Borealis, is a star in the northern constellation of Corona Borealis. It is a faint star but visible to the naked eye on a dark night with an apparent visual magnitude of +5.53. The annual parallax shift of the star as seen from Earth is 12.08 mas, which provides a distance estimate of around 270 light years. It is moving closer to the Sun with a radial velocity of −54 km/s.

Based upon the spectrum of this star, it has a stellar classification of K0 III. This indicates this is an evolved K-type giant star that has exhausted the hydrogen at its core and has left the main sequence. This is a red clump star, which means it is now generating energy through helium fusion at its core. It has 107% of the mass of the Sun and has expanded to over ten times the Sun's radius. The star is radiating 50 times the Sun's luminosity from its expanded photosphere at an effective temperature of 4,812 K.

Stellar core
A stellar core is the extremely hot, dense region at the center of a star. For an ordinary main sequence star, the core region is the volume where the temperature and pressure conditions allow for energy production through thermonuclear fusion of hydrogen into helium. This energy in turn counterbalances the mass of the star pressing inward; a process that self-maintains the conditions in thermal and hydrostatic equilibrium. The minimum temperature required for stellar hydrogen fusion exceeds 107 K (10 MK), while the density at the core of the Sun is over 100 g/cm3. The core is surrounded by the stellar envelope, which transports energy from the core to the stellar atmosphere where it is radiated away into space.
Sahpresa
Sahpresa (11 February 2005-23 March 2020) is an American-bred, French-trained Thoroughbred racehorse and broodmare best known for winning three consecutive runnings of the Group One Sun Chariot Stakes at Newmarket Racecourse. Sahpresa was unraced as a two-year-old, but raced until the age of six, winning eight of her twenty-two races. Apart from the Sun Chariot Stakes she won the Prix du Pin in 2010 and the Prix du Palais-Royal in 2011. She also competed in Asia, where she picked up large sums in place money when finishing third in Mile Championship (twice) and the Hong Kong Mile. She was retired from racing at the end of the 2011 season.

Prix du Palais-Royal
The Prix du Palais-Royal is a Group 3 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it is scheduled to take place each year in late May or early June.

The event is named after the Palais-Royal, a palace and an associated garden located in Paris. The race was established in 1968, and with four exceptions — the 1996 and 2016 runnings at Deauville, the 2017 running at Maisons-Laffitte and the 2020 running at Clairefontaine — it has always taken place at Longchamp. Its distance has remained at 1,400 metres since its creation.

For several years before its launch there was an event titled the Prix Palais Royal at Saint-Cloud. This was named after a racehorse called Palais Royal, the winner of the Cambridgeshire Handicap and runner-up in the St Leger in 1928.
2023 UCI Women's ProSeries
The 2023 UCI Women's ProSeries was the fourth season of the second-tier UCI Women's ProSeries road cycling tour, a competition with eight road cycling events throughout the 2023 women's cycling season. The tour sits below the UCI Women's World Tour but above the UCI Class 1 and Class 2 races. The competition began with the Setmana Ciclista-Volta Comunitat Valenciana Fèmines in February, and finished with the Giro dell'Emilia Internazionale Donne Elite in September.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Lindernia intrepida
Lindernia intrepida is a species of aquatic plant that is native to central-west Namibia, growing in semi-arid and savanna regions. It grows in shallow temporary pools on granite inselbergs, surviving regular environmental extremes that include drastic daily changes in temperature and pH, along with extreme fluctuations in wetting and drying. It was previously known as Chamaegigas intrepidus, meaning "intrepid dwarf giant", referring to the tiny plant's ability to thrive even in the desert.

Inselberg
An inselberg or monadnock (/məˈnædnɒk/ mə-NAD-nok) is an isolated rock hill, knob, ridge, or small mountain that rises abruptly from a gently sloping or virtually level surrounding plain.
If the inselberg is dome-shaped and formed from granite or gneiss, it can also be called a bornhardt, though not all bornhardts are inselbergs. An inselberg results when a body of rock resistant to erosion, such as granite, occurring within a body of softer rocks, is exposed by differential erosion and lowering of the surrounding landscape.
Kelowna International Airport
Kelowna International Airport (IATA: YLW, ICAO: CYLW) is a Canadian airport located approximately 10 minutes or 6.2 nautical miles (11.5 km; 7.1 mi) northeast of Kelowna, British Columbia on Highway 97.

The single runway airport operates scheduled air service to Vancouver, Victoria, Prince George, Calgary, Edmonton, Toronto, Seattle, Montreal, as well as less frequent seasonal service to Cancún, Puerto Vallarta, Los Cabos, and Phoenix. Currently, the airport handles up to 36 commercial departures a day, or approximately 248 departures per week. Three major airlines serve the airport: Air Canada, Alaska Airlines, and WestJet.

In 2025, YLW was Canada's 9th busiest airport by passenger traffic, with 2,315,432 passengers, representing a 8.5% increase over 2024.

Cancún
Cancún is the most populous city in the Mexican state of Quintana Roo, located in southeast Mexico on the northeast coast of the Yucatán Peninsula. It is a significant tourist destination in Mexico and the seat of the municipality of Benito Juárez. The city is situated on the Caribbean Sea and is one of Mexico's easternmost points. Cancún is located just north of Mexico's Caribbean coast resort area known as the Riviera Maya. It encompasses the Hotel Zone which is the main area for tourism.
Staudinger–Grumke House–Store
Staudinger–Grumke House–Store is a historic home and store located at Augusta, St. Charles County, Missouri. The house was built about 1859 by August Staudinger, and was later purchased by George Grumke in 1873, who used the structure to operate a saloon on the ground floor. The property was in the Grumke family until 1932.

The home is a 2+1⁄2-story, five-bay, brick I-house.  The store occupied the first floor with living quarters above.  It measures approximately 46 feet wide by 43 feet deep and has a one-story frame addition built about 1880.: 3–4

It was added to the National Register of Historic Places in 1992.  It is located in the Walnut Street Historic District.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
La Trêve Lake
La Trêve Lake is a freshwater body of the southern part of Eeyou Istchee James Bay (municipality), in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The surface of the lake is largely in the cantons of Daine and Guettard; in addition, Rita Bay (in the South) extends into the canton of La Ribourde. Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of La Trêve Lake is accessible via a forest road from the South and serving the western part of the lake; this road links to road 113 linking Lebel-sur-Quévillon to Chibougamau. The surface of "Lac la Trêve" is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon (French pronunciation: [ləbɛl syʁ kevijɔ̃]) is a city in the Canadian province of Quebec, located on Route 113 in the Jamésie region. It is located approximately 88 kilometres north of Senneterre and approximately 200 kilometres southwest of Chibougamau. It is surrounded by, but not a part of, the local municipality of Eeyou Istchee James Bay. It is constituted from unorganized territories.

The town had a population of 2,091 as of the Canada 2021 Census and is served by the Lebel-sur-Quévillon Airport. The hamlet of Rapide-des-Cèdres is also within its municipal boundary.

The name "Lebel" is in honor of Jean-Baptiste Lebel, a forestry contractor, born in 1887 and died in 1966 who worked for years to set up a paper mill in the north of the province. The lake gives the second part of its name to the city. Lac Quévillon is named in honor of Louis-Amable Quévillon (1749-1823), an architect and sculptor of religious objects.
Jesse Chickering
Jesse Chickering (born Dover, New Hampshire, August 31, 1797; died West Roxbury, Massachusetts, May 29, 1855) was a political economist. He was graduated at Harvard in 1818, studied theology, and became a Unitarian minister. He afterward pursued a medical course, receiving his diploma in 1833, and practised medicine for about ten years in Boston and West Roxbury.

Dover, New Hampshire
Dover is a city in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 32,741 at the 2020 census, making it the most populous city in the New Hampshire Seacoast region and the fifth most populous city in New Hampshire.

It is the county seat of Strafford County, and home to Wentworth-Douglass Hospital, the Woodman Institute Museum, and the Children's Museum of New Hampshire.
Road Trips Volume 3 Number 2
Road Trips Volume 3 Number 2 is two-CD live album by the American rock band the Grateful Dead.  The tenth in their "Road Trips" series of albums, it was released on February 24, 2010.  It contains the complete concert recorded on November 15, 1971, at Austin Memorial Auditorium in Austin, Texas.  This concert was the 16th concert after Keith Godchaux joined the Grateful Dead on piano.  Ron "Pigpen" McKernan did not perform at this or any of the October and November, 1971 concerts due to poor health.

A third, "bonus" disc was included with early shipments of the album.  The bonus disc contains material from the concert held the previous evening, November 14, 1971, at Texas Christian University in Fort Worth, Texas.

Other live Grateful Dead albums recorded during this same concert tour are Dick's Picks Volume 2, Grateful Dead Download Series Volume 3, and Dave's Picks Volume 26.

Dick's Picks Volume 2
Dick's Picks Volume 2 is the second live album in the Dick's Picks series of releases by the Grateful Dead. It was recorded on Halloween night in 1971 at the Ohio Theatre in Columbus, Ohio. The album consists of the second set of the concert. It was released in March 1995, the last Grateful Dead album to be released before the death of Jerry Garcia.

Dick's Picks Volume 2 is the only one of the Dick's Picks that is a single CD.  The other albums in the series have either two, three, or four CDs, except for Dick's Picks Volume 29, which contains six CDs.
Minnesota's 10th congressional district
Minnesota's 10th congressional district is an obsolete congressional district which existed from 1915 to 1933. It was created from the results of the 1910 census and generally consisted of the current 3rd and 6th districts and the southern portion of the 8th district. It was abolished following the 1930 census.

It was represented by only two people, both Republicans: Thomas D. Schall and Godfrey G. Goodwin.

1930 United States census
The 1930 United States census, conducted by the Census Bureau one month from April 1, 1930, determined the resident population of the United States to be 122,775,046, an increase of 13.7 percent over the 106,021,537 persons enumerated during the 1920 census.

It was the first time the effects of suburban sprawl were recorded when, during the Roaring Twenties, a significant portion of the working population of New York City moved to New Jersey, aided by the George Washington Bridge which permitted quick transport from the state to Manhattan.
Ashley Henley
Ashley Henley (May 17, 1981 – June 13, 2021) was an American teacher and politician from Southaven, Mississippi, who served in the Mississippi House of Representatives from the 40th district from 2016 to 2020. She was a member of the Republican Party.

Southaven, Mississippi
Southaven is a city in DeSoto County, Mississippi, United States. It is a principal city in Greater Memphis. The 2020 census reported a population of 54,648, making it the 3rd most populous city in Mississippi and the largest suburb of Memphis by population. Southaven surpassed Bartlett, TN as largest suburb with a population of 56,851 according to 2023 census estimates. Southaven is traversed north to south by the I-55/I-69 freeway. The city's name derives from the fact that Southaven is located south of Whitehaven, a neighborhood in Memphis.
January 18 (Eastern Orthodox liturgics)
January 17 - Eastern Orthodox liturgical calendar - January 19

All fixed commemorations below are observed on January 31 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For January 18th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 5.

Saint Prisca
Prisca was a young Roman woman tortured and executed for her Christian faith. The dates of her birth and death are unknown. She is revered as a saint and martyr in Eastern Orthodoxy, by the Catholic Church, and in the Anglican Communion.

Though some legends suggest otherwise, scholars do not believe she is the Priscilla (Prisca) of the New Testament couple Priscilla and Aquila, who were friends of the Apostle Paul.

She is honored, especially in England, as a child martyr. January 18 is her feast day.