hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kangeyar
Kangeyar was a Shaivite poet and ascetic who appears to have lived during 14th century. born in a Sengunthar Kaikola Mudaliar family of Tondaimandalam. He wrote Urichol Nigandu, a lexical work which is familiar to scholars. This lexicon was mentioned by Andipulavar in his Asiriya Nigandu. An edition of this work was published at Pondicherry in 1840, comprising only 220 stanzas but the one which was issued from the press at Jaffna in 1858 had 330 Stanzas. The lexical work unlike others of the kind, being written in the Venba metre and well adapted for beginners is used in the schools.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
2009–10 FA Cup qualifying rounds
The 2009–10 FA Cup qualifying rounds opened the 129th season of competition in England for 'The Football Association Challenge Cup' (FA Cup), the world's oldest association football single knockout competition. As in the previous year, 762 clubs were accepted for the competition.

The large number of clubs entering the tournament from lower down (Levels 5 through 10) in the English football pyramid meant that the competition started with six rounds of preliminary (2) and qualifying (4) knockouts for these non-League teams. The 32 winning teams from the fourth round qualifying progressed to the First round proper, where League teams tiered at Levels 3 and 4 entered the competition.

Aylesbury Vale Dynamos F.C.
Aylesbury Vale Dynamos Football Club is a football club based in Aylesbury, Buckinghamshire, England. They are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division and play at Haywood Way.
Doris Anderson (politician)
Doris Anderson is a Canadian politician, who was elected to the Yukon Legislative Assembly in the 2025 Yukon general election. She represents the electoral district of Porter Creek North as a member of the Yukon Party.

Anderson has served on numerous First Nations boards, including the Assembly of First Nations Women's Council. As president of the Yukon Women's Aboriginal Council and a top member of the Yukon Native Women Association, she received a medal in 2024, in commemoration of the territory's 100th anniversary, for her work on addressing the issue of Missing and Murdered Indigenous Women.

Porter Creek North
Porter Creek North (formerly Whitehorse Porter Creek East) is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 1992.

The district at various points has been held by Yukon Conservative Senator Dan Lang, former Premier John Ostashek, former Whitehorse City Councillor Doug Graham, and former Yukon Commissioner Geraldine Van Bibber.
Toll Gate House
The Roslyn East Gate Toll House is a historic building located within the Roslyn Cemetery on Northern Boulevard (NY 25A) in Greenvale within the Town of North Hempstead, in Nassau County, New York, United States.

North Hempstead, New York
North Hempstead (officially known as the Town of North Hempstead) is one of three towns in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 237,639 at the time of the 2020 census. It is the 7th most populous city or town in New York.
Piaski, Szczecinek County
Piaski (Polish pronunciation: [ˈpjaskʲi]; German: Patzig) is a village in the administrative district of Gmina Barwice, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Barwice, 29 km (18 mi) west of Szczecinek, and 117 km (73 mi) east of the regional capital Szczecin.

Barwice
Barwice [barˈvʲit͡sɛ] (German: Bärwalde) is a town in north-western Poland, in West Pomeranian Voivodship, in Szczecinek County. It is the seat of Gmina Barwice. As of December 2021, the town has a population of 3,627.
Pseudotropheus crabro
Pseudotropheus crabro, also known as the bumblebee cichlid or hornet cichlid, is a species of cichlid endemic to Lake Malawi where it is found in different habitats but most frequently in large caves or in the vicinity of large boulders. This species can reach a length of 16 centimetres (6.3 in) SL.

The bumblebee cichlid has an elongate body with vertical yellow-and-black "bumblebee" bars. Juveniles are brightly colored but become darker when mature, especially for males. This fish is known for its ability to rapidly change its colors. They are mouthbrooders like many other cichlids from Lake Malawi.

Mouthbrooder
Mouthbrooding, also known as oral incubation and buccal incubation, is the care given by some groups of animals to their offspring by holding them in the mouth of the parent for extended periods of time. Although mouthbrooding is performed by a variety of different animals, such as Darwin's frog, fish are by far the most diverse mouthbrooders. Mouthbrooding has evolved independently in several different families of fish.
Prerna
Prerna or Prerana is a Hindi/Sanskrit word which is derived from word "Prernah". Its translation is inspiration.

It is a very popular girl name in Nepal, prevalent in Hinduism.

Notable people with the name include:

Prerna Bhambri (born 1992), Indian tennis player

Prerana Deshpande, Indian dancer

Prerna Gupta (born 1981/82), American social entrepreneur

Prerana Issar, British public servant

Prerna Kohli (born 1965), Indian clinical psychologist, social worker and author

Prerna Lal (born 1984), Fijian-American activist

Princess Prerana of Nepal, only daughter of King Gyanendra and Queen Komal

Prerana Reddy, American activist

Prerana Shrimali, Indian dancer

Prerna Singh Bindra, Indian journalist and writer

Prerna Wanvari, Indian actress

The name Prerna is the 68598th most popular baby name at mybabyname.com placing it in the top 95% of names by popularity.

Prerna Wanvari
Prerna Wanvari is an Indian actress. She has acted in TV shows, like Bandini, Koi Aane Ko Hai, Adaalat, Gumrah: End of Innocence, Sapna Babul Ka...Bidaai and Parichay. She presented the Arts Programming Award at the International Emmy Awards Gala which was held at New York's Hilton Hotel in November 2012. She is the daughter of the 22 year old Indiantelevision.com group founder, CEO and editor in chief  Anil NM Wanvari and Satya Wanvari – a journalist, film critic, and scriptwriter.
Tomokazu Seki
Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu; born September 8, 1972) is a Japanese voice actor and singer. He previously worked with Haikyō. He is honorary president of and affiliated with Atomic Monkey and the chairman of theater company HeroHero Q. He is a special lecturer at Japan Newart College.

Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society
The Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society (東京俳優生活協同組合, Tōkyō Haiyū Seikatsu Kyōdō Kumiai), also known as Haikyō (俳協), is a Sendagaya, Shibuya-based talent management agency and cooperative representing Japanese voice actors.
Mary Jane Maffini
Mary Jane Maffini is a Canadian mystery writer. She has crafted three mystery series and written 12 novels.

The Ladies Killing Circle and RendezVous Crime anthologies feature some of her stories, and Chatelaine, Storyteller, and Ellery Queen's Mystery Magazine have published her short stories. She has won two Arthur Ellis Awards for her short stories.

Ellery Queen's Mystery Magazine
Ellery Queen's Mystery Magazine is a bi-monthly American digest size fiction magazine specializing in crime fiction, particularly detective fiction, and mystery fiction. Launched in fall 1941 by Mercury Press, EQMM is named after the fictitious author Ellery Queen, who wrote novels and short stories about a fictional detective named Ellery Queen. From 1993, EQMM changed its cover title to be Ellery Queen Mystery Magazine (without the "'s"), but the table of contents still retains the full name.
Bastard Out of Carolina (film)
Bastard Out of Carolina is a 1996 American drama film made by Showtime Networks, directed by Anjelica Huston.  It is based on the 1992 novel by Dorothy Allison and adapted for the screen by Anne Meredith. Jena Malone stars in her debut as a poor, physically abused and sexually molested girl.

In 1997, the theatrical and video releases of the film were banned by Canada's Maritime Film Classification Board. The video was eventually granted release upon appeal.

The film won an Emmy Award for Outstanding Casting for a Miniseries or a Special (Linda Lowy) and was nominated for Outstanding Directing for a Miniseries or a Special (Anjelica Huston), Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Special (Glenne Headly), and Outstanding Made for Television Movie (Amanda DiGiulio, Gary Hoffman). It was screened in the Un Certain Regard section at the 1996 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
The King (The Playtones song)
"The King" is a song written by Prter Kvint and Fredrik Kempe. The song was performed in the second semifinal of Melodifestivalen 2011 by The Playtones in the second semifinal in the town of Linköping. From there, it made it to the finals inside the Stockholm Globe Arena, where it ended up 6th.

The song charted at Svensktoppen for seven weeks. before leaving chart.

In 2011, the song was recorded by the Top Cats for the album Heartache.

Linköping
Linköping (/ˈlɪnʃəpɪŋ/ ⓘ LIN-shə-ping, Swedish: [ˈlɪ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden, with around 167,000 inhabitants as of 2024. It is the seat of Linköping Municipality and the capital of Östergötland County. Linköping is also the episcopal see of the Diocese of Linköping (Church of Sweden) and is well known for its cathedral. Linköping is the center of an old cultural region and celebrated its 700th anniversary in 1987. Dominating the city's skyline from afar is the steeple of the cathedral (Domkyrkan).

Nowadays, Linköping is known for its university and its high-technology industry. Linköping wants to create a sustainable development of the city and therefore plans to become a carbon-neutral community by 2025. Located on the Östergötland Plain, Linköping is closely linked to Norrköping, roughly 40 kilometres (25 mi) to the east, near the sea.
Watkins House (Keysville, Virginia)
Watkins House, also known as Shoo-Crymes Place, Crymes Place, and Bonis Est Farm, is a historic farmhouse located near Keysville, Charlotte County, Virginia.  It was built c1830, and is a two-story, three-bay, frame I-house in a transitional Federal / Greek Revival style.  It has a rear wing and features a pair of tall hexagonal brick chimney stacks.  Also on the property are a contributing a tobacco barn, a wagon shed / granary, an equipment or storage building, a hay barn / stable, and a chicken coop.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Charlotte County, Virginia
Charlotte County is a United States county located in the south central part of the Commonwealth of Virginia. Its county seat is the town of Charlotte Court House.  As of the 2020 census, the county population was 11,529. Charlotte County is predominantly rural with a population density of only 26.5 persons per square mile.

The county was formed in 1764 from Lunenburg County, and it is named for Queen Charlotte, wife of King George III of England.  Founding Father Patrick Henry was one of its most famous residents, and his grave and the national memorial dedicated to him are located in Charlotte County.
Five Boroughs of the Danelaw
The Five Boroughs or The Five Boroughs of the Danelaw were the five main towns of Danish Mercia (what is now the East Midlands) under the Danelaw. These were Derby, Leicester, Lincoln, Nottingham and Stamford. The first four later became county towns.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
National mapping agency
A national mapping agency (NMA) is an organisation, usually publicly owned, that produces topographic maps and geographic information of a country. Some national mapping agencies also deal with cadastral matters.

According to 2007/2/EC European directive, national mapping agencies of European Union countries must have publicly available services for searching, viewing and downloading their spatial data. Maps produced by some of them are available under a free license that allows re-use, such as a Creative Commons license.

Directive (European Union)
A directive is a legal act of the European Union which requires member states to achieve particular goals without dictating how the member states achieve those goals. A directive's goals have to be made the goals of one or more new or changed national laws by the member states before this legislation applies to individuals residing in the member states. Directives normally leave member states with a certain amount of leeway as to the exact rules to be adopted. Directives can be adopted by means of a variety of legislative procedures depending on their subject matter.

The text of a draft directive (if subject to the co-decision process, as contentious matters usually are) is prepared by the Commission after consultation with its own and national experts. The draft is presented to the Parliament and the Council—composed of relevant ministers of member governments, initially for evaluation and comment and then subsequently for approval or rejection.
Rebirth of Slick (Cool Like Dat)
"Rebirth of Slick (Cool Like Dat)" is a song by American hip hop trio Digable Planets, released as the first single from their debut album, Reachin' (A New Refutation of Time and Space), in November 1992. The black-and-white music video was directed by Morgan Lawley. The song contains a sample from "Stretching" by Art Blakey & the Jazz Messengers.

"Rebirth of Slick" peaked at No. 15 on the US Billboard Hot 100 during the week of March 6, 1993, becoming the group's only top-40 single. During that time, the song also topped the Hot Rap Singles chart. The single was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) on March 16, 1993, for sales of 500,000 copies. The song won the Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group at the 36th Grammy Awards. In 2021, Cleveland.com ranked the song as number 142 of the best 200 rap songs, calling it "the pinnacle of jazz rap."

The Plain Dealer
The Plain Dealer is the primary newspaper of Cleveland, Ohio. In the fall of 2019, it ranked 23rd in U.S. newspaper circulation, a significant drop since March 2013, when its circulation ranked 17th daily and 15th on Sunday.

As of May 2019, The Plain Dealer had 94,838 daily readers and 171,404 readers on Sunday. The Plain Dealer's media market, the Cleveland-Akron Designated Market Area, has a population of 3.8 million people making it the 19th-largest market in the United States.

As of 2023, Sunday print circulation had declined to 37,000 copies.

In August 2013, The Plain Dealer reduced home delivery to four days a week, including Sunday. A daily version of The Plain Dealer was available electronically as well as in print at stores, newsracks and newsstands.
2018 D1 Grand Prix series
The 2018 D1 Grand Prix series is the eighteenth season for the D1 Grand Prix series. The season began on March 31 at Maishima Sports Island in Osaka, and ended on November 3 at the Odaiba Tokyo Street Course. This season also marked the commencement of the new D1 Lights series, with the preseason match on January 20, at Nikko Circuit, with the season ending on December 1 at the same venue.

Odaiba
Odaiba (お台場) is a large artificial island in Tokyo Bay, Japan, across the Rainbow Bridge from central Tokyo. Odaiba was initially built for defensive purposes in the 1850s. The land was dramatically expanded during the late 20th century as a seaport district, and was redeveloped in the 1990s into a major commercial, residential and leisure area. Odaiba, along with Minato Mirai 21 in Yokohama, is one of the few manmade seashores in Tokyo Bay where the waterfront is accessible and not blocked by industry and harbor areas.

The majority of the island is located in Tokyo's Kōtō ward, with the north and northwest of the island in Minato and Shinagawa wards. Daiba (台場) formally refers to one district of the island located in Minato. Governor Shintaro Ishihara used Odaiba to refer to the entire Tokyo Waterfront Secondary City Center (東京臨海副都心, Tōkyō Rinkai Fukutoshin), which includes the Ariake and Aomi districts of Kōtō Ward and the Higashi-Yashio district of Shinagawa Ward.
Arthur Pine
Arthur Pine (born Arthur Pincus; April 20, 1917 – October 26, 2000) was an American publicist, literary agent, self-help author, composer and playwright. He is also widely credited as the man behind the initial incarnation of Citizenship Day.

Literary agent
A literary agent is an agent who represents writers and their written works to publishers, theatrical producers, film producers, and film studios, and assists in sale and deal negotiation. Literary agents most often represent novelists, screenwriters, and non-fiction writers.

Reputable literary agents generally charge a commission and do not charge a fee upfront. The commission rate is generally 15%.
Susan Greaney
Susan Greaney FSA is a British archaeologist specialising in the study of British prehistory. She is a senior properties historian with English Heritage. She was elected as a Fellow of the Society of Antiquaries of London on 27 June 2019.

Greaney earned a BA in Archaeology and Prehistory from University of Sheffield and a MSc in Professional Archaeology from University of Oxford. She is currently a part-time PhD student at Cardiff University in addition to her work at English Heritage.

In 2019, Greaney was appointed one of the BBC/AHRC New Generation Thinkers.

Arts and Humanities Research Council
The Arts and Humanities Research Council (AHRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research and innovation in the arts and humanities.
Untitled 2 (EP)
Untitled 2 (stylized untitled 2) is the second EP by Los Angeles, California rapper Hodgy Beats. The EP was released on June 1, 2013. The EP features guest appearances from Left Brain and Lee Spielman.

Hodgy
Gerard Damien Long (born November 9, 1990), known mononymously as Jerry (stylized as jerry.; formerly Hodgy and Hodgy Beats), is an American rapper, singer and record producer. He is best known for being a founding member of the hip hop collective Odd Future.
Michael Spradlin
Michael P. Spradlin is the New York Times Bestselling and Edgar Award-nominated author of the Spy Goddess series, The Youngest Templar series, as well as several works of historical fiction, including the Western Heritage Award winning Off like the Wind: The Story of the Pony Express. He currently resides in Lapeer, Michigan with his wife, daughter, and two schnoodles Apollo and Willow. Spradlin grew up in Homer, Michigan and graduated from Homer Community High School in 1978 and attended Central Michigan University where he graduated with a BS degree in History in 1982.

Central Michigan University
Central Michigan University (CMU, CMICH) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan, United States. It was established in 1892 as a private normal school and became a state institution in 1895. CMU is one of the eight research universities in Michigan and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It has more than 14,000 students on its Mount Pleasant campus. CMU offers 200 academic programs at the undergraduate, master's, specialist, and doctoral levels. The Central Michigan Chippewas compete in the NCAA Division I Mid-American Conference in six men's and ten women's sports.
2008 Taça da Liga final
The 2008 Taça da Liga final was the final match of the 2007–08 Taça da Liga, the 1st season of the Taça da Liga, a knockout cup competition organized by the Portuguese League for Professional Football (LPFP). The match was played on the 22 March 2008 at the Estádio do Algarve in Faro, and opposed two Primeira Liga sides Sporting CP and Vitória de Setúbal.

In Portugal, the final was televised live on RTP and Sport TV. Vitória de Setúbal defeated Sporting CP 3–2 on penalties, after both sides were unable to break the deadlock in normal time. As a result of Vitória de Setúbal winning the Taça da Liga, the Sadinos claimed over €500,000 in prize money.

Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) is the public service broadcasting organisation of Portugal. It operates four national television channels and three national radio stations, as well as several satellite and cable offerings.

The current company dates from 2007, with the merger of two previously separate companies Radiodifusão Portuguesa (RDP; the radio broadcaster) and Radiotelevisão Portuguesa (television broadcaster), although they had been grouped under a single holding company and common branding since 2004.

RTP is funded by a broadcasting contribution tax which is incorporated in electricity bills, and by advertising revenues.
Diana Gutkind
Diana Gutkind is an English pianist and keyboardist.

Gutkind worked as a session musician with bands such as Sandals, before joining Blur as their live keyboardist in 1995. She took over the part of Cara Tivey. She stayed with the band up to their 2000 Best of concert tour. She played numerous gigs with the band and can be seen with the band on the Singles Night concert video, and be heard on the live version of "Beetlebum" that appeared on the Tibetan Freedom Concert album, and Live at the Budokan.

In 2004, she played keyboards on Something Ilk by Cathy Davey. In 2005, she played piano on two tracks from Before the Poison by Marianne Faithfull.

She is currently in the band Mesmerise with Scottish free jazz singer, Maggie Nicols.

Beetlebum
"Beetlebum" is a song by English rock band Blur. It was released on 16 January 1997 as the lead single from the band's eponymous fifth album, Blur (1997). Written about Blur frontman Damon Albarn's experiences with heroin, the song features Beatles-influenced music and a mood that Albarn described as "sleepy" and "sexy". Despite fears of the song's uncommercial nature, the single debuted at number one on the UK Singles Chart, becoming Blur's second track to top the chart. It has since appeared on several Blur compilations.