hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Da Qing Fengyun
Da Qing Fengyun ("Melodrama of the Great Qing"), alternatively known as Qing Gong Fengyun ("Melodrama in the Qing Palace"), is a 2006 Chinese television series directed by Chen Jialin, starring Zhang Fengyi, Xu Qing and Jiang Wen. Set in 17th-century China, the series follows the events of the transition from the Ming dynasty to the Qing dynasty, focusing particularly on the historical figures Dorgon, Empress Dowager Xiaozhuang, and Huangtaiji.

Zhang Fengyi
Zhang Fengyi (born 1 September 1956) is a Chinese actor best known for his role as "Duan Xiaolou" in Farewell My Concubine (1993), Jing Ke in The Emperor and the Assassin (1998), and Cao Cao in Red Cliff (2008–2009).
2017 CFL Premier Division
The 2017 Calcutta Football League Premier Division was the 119th season of the CFL Premier Division, a state league within the Indian state of West Bengal. The league is divided into two groups – Group A and Group B. The Championship title is awarded only to the Group A winner, while four teams from Group A are relegated to Group B at the end of the season and four teams from Group B are simultaneously promoted to Group A for the next season. The fixtures of Group A kicked off on 12 August 2017, and of Group B on 7 August 2017.

Tollygunge Agragami FC
Tollygunge Agragami Football Club is an Indian professional multi-sports club best known for its football section. It is based in Tollygunge, Kolkata, West Bengal. Founded in 1943 as "Russa Agragami Samity", the club competed in the Calcutta Premier Division League prior to relegation in 2025.

Tollygunge Agragami previously participated in the National Football League, then top flight of the Indian football league system. They have also appeared in the I-League 2nd Division.
Edmond (1833)
The Edmond was a chartered passenger sailing vessel that sank off the coast of Kilkee, County Clare on 19 November 1850. It was built in 1833 in Granville, Nova Scotia, a small community near Annapolis Royal, a town that became famous for wooden shipbuilding during the 1800s. At the time of the disaster it was owned by John Arnott and George Cannock, who co-owned the Arnotts department store. Today there is a commemorative plaque engraved on the sea wall just beside the wreck site, in an area now known as Edmond Point.

Chartering (shipping)
Chartering is an activity within the shipping industry whereby a shipowner hires out the use of their vessel to a charterer.  The contract between the parties is called a charterparty (from French charte partie 'parted document'). The three main types of charter are: demise charter, voyage charter, and time charter.
Intersex representation in film
Intersex, in humans and other animals, describes variations in sex characteristics including chromosomes, gonads, sex hormones, or genitals that, according to the UN Office of the High Commissioner for Human Rights, "do not fit typical binary notions of male or female bodies". Intersex is a part of nature and that is reflected in some representations of intersex in film and other media.

Gonad
A gonad, sex gland, or reproductive gland is a mixed gland and sex organ that produces the gametes and sex hormones of an organism. Female reproductive cells are egg cells, and male reproductive cells are sperm. The male gonad, the testicle, produces sperm in the form of spermatozoa. The female gonad, the ovary, produces egg cells. Both of these gametes are haploid cells. Some hermaphroditic animals (and some humans‍— see Ovotesticular syndrome) have a type of gonad called an ovotestis.
Tahkuna Peninsula
Tahkuna Peninsula (Estonian: Tahkuna poolsaar) is a peninsula in Hiiu County, Estonia.

Five villages are on the peninsula—Tahkuna, Lehtma, Kodeste, Kauste and Meelste. Also located on the peninsula are Tahkuna Cape, Tahkuna Stone Labyrinth, Tahkuna Lighthouse, and Lehtma Harbor.

Part of the peninsula is under protection as Tahkuna Nature Reserve.

Tahkuna Nature Reserve
Tahkuna Nature Reserve is a nature reserve situated on Hiiumaa in western Estonia, in Hiiu County.

The 1,869 hectare Tahkuna nature reserve has been created in order to protect areas of forest which have remained largely unaffected by human activity. The nature reserve also incorporates Estonia's largest single habitat of yew, dune forests and mires. A forest trail for visitors has been constructed in the nature reserve. The fauna is varied and the reserve is home to several nesting birds, e.g. spotted crake and white-tailed eagle. The flora contains several species of orchids; Corallorhiza trifida and Goodyera repens are common.
English Open
The English Open was a professional golf tournament held in England. First played in 1988, it was an annual event on the European Tour until 2002. After several aborted attempts at reviving the tournament, it returned to the tour schedule in 2021, when it was titled as the Cazoo Classic.

Winners of the tournament include some of the most successful players in European Tour history including Mark James, Ian Woosnam, Colin Montgomerie, Lee Westwood and Darren Clarke. James and Clarke are the only two players to have won the title more than once.

Ian Woosnam
Ian Harold Woosnam (born 2 March 1958) is a Welsh professional golfer. Nicknamed "Woosie", Woosnam was one of the "Big Five" generation of European golfers, all born within 12 months of one another, all of whom have won majors, and made Europe competitive in the Ryder Cup. His peers in this group were Seve Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer, and Sandy Lyle. Woosnam's major championship win was at the 1991 Masters Tournament. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2017.
-ene
The suffix -ene is used in organic chemistry to form names of organic compounds where the -C=C- group has been attributed the highest priority according to the rules of organic nomenclature. Sometimes a number between hyphens is inserted before it to say that the double bond is between that atom and the atom with the next number up. This suffix comes from the end of the word ethylene, which is the simplest alkene. The final "-e" disappears if it comes before by a suffix that starts with a vowel, e.g. "-enal", which is a compound that contains both a -C=C- bond and an aldehyde functional group. If the other suffix starts with a consonant or "y", the final "-e" remains, e.g. "-enediyne" (which has the "-ene" suffix and also the "-yne" suffix, for a compound with a double bond and two triple bonds.)

Triple bond
A triple bond in chemistry is a chemical bond between two atoms involving six bonding electrons instead of the usual two in a covalent single bond. Triple bonds are stronger than the equivalent single bonds or double bonds, with a bond order of three. The most common triple bond is in a nitrogen N2 molecule; the second most common is that between two carbon atoms, which can be found in alkynes. Other functional groups containing a triple bond are cyanides and isocyanides. Some diatomic molecules, such as diphosphorus and carbon monoxide, are also triple bonded. In skeletal formulae the triple bond is drawn as three parallel lines (≡) between the two connected atoms.
Disciples of Jesus in Islam
The Quranic account of the disciples (Arabic: الحواريون al-ḥawāriyyūn) of Jesus does not include their names, numbers, or any detailed accounts of their lives. Muslim exegesis, however, more-or-less agrees with the New Testament list and says that the disciples included Peter, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, Andrew, James, Jude, John and Simon the Zealot. Scholars generally draw a parallel with the disciples of Jesus and the companions of Muhammad, who followed Muhammad during his lifetime, 600 years later.

Matthew the Apostle
Matthew the Apostle was one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists as author of the Gospel of Matthew, and thus is also known as Matthew the Evangelist.

The New Testament records that as an Apostle, he followed Jesus. Church Fathers, such as Irenaeus and Clement of Alexandria, relate that Matthew preached the gospel in Judea before going to other countries.
Market towns of Nordland, Troms and Finnmark
The Market towns of Nordland, Troms and Finnmark (Norwegian: Kjøpstedene i Nordland, Troms og Finnmark) was an electoral district for parliamentary elections in Norway. It comprised the market towns (Norwegian: kjøpsteder) of Bodø and Narvik in Nordland county, Tromsø in Troms county and Hammerfest, Vadsø and Vardø in Finnmark county.

The district was established ahead of the 1921 Norwegian parliamentary election following the change from single member constituencies to plural member constituencies in 1919.

Following changes in the national policy on market towns in 1952, these electoral districts were abolished ahead of the 1953 Norwegian parliamentary election. Instead, each county became one electoral district, and for election purposes the towns were integrated into their respective counties.

1921 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 24 October 1921. This was the first election to use proportional representation, which replaced previous two-round system. The result was a victory for the Conservative Party-Free-minded Liberal Party alliance, which won 57 of the 150 seats in the Storting.
Northwest Association for Performing Arts
The Northwest Association for Performing Arts (NWAPA) is a governing body and competitive circuit of high school marching bands, color guards, and percussion ensembles based in Portland, Oregon. The association was founded in 1997 as the Northwest Marching Band Circuit (NWMBC). A majority of the current member high schools are based in Oregon, with others from Washington, Idaho, and California. The first circuit marching band championship was hosted in 2000.

On July 3, 2020, NWAPA announced it would not sanction any marching band events due to the coronavirus pandemic.

NWAPA is not affiliated with the similarly named North-West Pageantry Association (NWPA) based in the Puget Sound region.

Kamiak High School
Kamiak High School is a public high school in Mukilteo, Washington, United States. It was the second high school in the Mukilteo School District when it opened on September 8, 1993. The first and only high school within Mukilteo city limits, it was built to accommodate the overflow population from the overcrowded Mariner High School in the neighboring city of Everett.

Kamiak's campus features over 40 classrooms, a physical education complex with two separate gymnasiums and a weight room, a half-Olympic sized swimming pool complex, a Performing Arts Center (known as "The PAC"), a number of portables, six tennis courts, a softball field, baseball field, soccer field, football field, track facilities, and the school's East Campus, which houses science and math rooms as well as a third gymnasium (Multi-Purpose room) used as a secondary cafeteria.
1965 Romanian State Council president election
An equivalent of presidential election was held in the Romanian People's Republic between 23 and 24 March 1965.

On 23 March 1965, the Romanian Workers' Party held its Central Committee session in Bucharest. The party leaders proposed the Great National Assembly (Romania's Communist parliament) the next General Secretary of the party should be Nicolae Ceaușescu and the next president of the State Council of Romania should be Chivu Stoica.

On 24 March 1965, the Great National Assembly voted in favor of Chivu Stoica, thus becoming the second president of the State Council of Romania, de facto Romanian head of state.

State Council of Romania
The State Council (Romanian: Consiliul de Stat) was the highest executive body of Communist Romania from 1961 to 1989. It was the collective head of state before the creation of the office of President in 1974.
2010 Western & Southern Financial Group Women's Open – Doubles
Cara Black and Liezel Huber were the defending champions. Both were present that year, but chose to compete with different players.
Black partnered with Anastasia Rodionova but lost 6–4, 6–4 in quarterfinals against Gisela Dulko and Flavia Pennetta. Huber partnered with Nadia Petrova but lost 7–5, 6–2 in semifinals against Lisa Raymond and Rennae Stubbs.Victoria Azarenka and Maria Kirilenko won 7–6(7–4), 7–6(7–8) in the final against Lisa Raymond and Rennae Stubbs.

Liezel Huber
Liezel Huber (née Horn; born 21 August 1976) is a South African-American retired tennis player who represented the United States internationally since August 2007. Huber has won four Grand Slam titles in women's doubles with partner Cara Black, one with Lisa Raymond, and two mixed doubles titles with Bob Bryan. On 12 November 2007, she became the co-world No. 1 in doubles with Cara Black. On 19 April 2010, Huber became the sole No. 1 for the first time in her career.
Diocese of Digos
The Diocese of Digos (Latin: Dioecesis Digosensis) is a Latin Catholic diocese of the Catholic Church in the Philippines. Erected in 1979, the diocese was created from territory in the Archdiocese of Davao. The diocese has experienced no jurisdictional changes, and is currently a suffragan of the archdiocese.

The current bishop is Guillermo Dela Vega Afable, appointed in 2003. The 2 provinces of Davao del Sur and Davao Occidental are under the jurisdiction of this diocese.

Davao del Sur
Davao del Sur (Cebuano: Habagatang Dabaw; Filipino: Katimugang Davao), officially the Province of Davao del Sur (Cebuano: Lalawigan sa Habagatang Dabaw, Lalawigan sa Davao del Sur; Filipino: Lalawigan ng Katimugang Davao, Lalawigan ng Davao del Sur), is a province in the Philippines located in the Davao Region in Mindanao. Its capital is Digos. Davao City is the largest city in terms of area and population within the province's jurisdiction, yet it is administratively independent from the province; as such, Davao City is only grouped for geographical and statistical purposes and serves as the regional center of Davao Region.

The province is bounded by Davao del Norte to the north, Davao Occidental to the south-east, Cotabato and Sultan Kudarat to the west, South Cotabato and Sarangani to the south-west, and Davao Gulf to the east.
Billy Shields
William Dean Shields (born August 23, 1954) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL), primarily for the  San Diego Chargers. He played college football for the Georgia Tech Yellow Jackets and was selected by the Chargers in the sixth round of the 1975 NFL draft.  Shields also played in the NFL for the San Francisco 49ers, New York Jets and Kansas City Chiefs.

1985 New York Jets season
The 1985 New York Jets season was the 26th season for the team and the 16th in the National Football League. It began with the team trying to improve upon its 7–9 record from 1984 under head coach Joe Walton. Among quarterbacks, Ken O'Brien had the lowest rate of interceptions, with only eight interceptions in 488 passing attempts. The Jets finished the season with a record of 11–5, qualifying for the top Wild Card spot in the playoffs. On October 14, during a Monday Night Halftime ceremony, the Jets retired Joe Namath's number 12, and helped inspire the Jets to a 23–7 victory over the Dolphins. In the Wild Card round of the playoffs, they fell at home to the eventual AFC champion New England Patriots 26–14.

NFL Films produced a documentary about the team's season entitled Just The Beginning; it was narrated by Jeff Kaye.
Sarita Vihar
Sarita Vihar is a residential colony situated in South East Delhi, National Capital Territory of Delhi, India. It is near the Kalindi Kunj- Noida Toll bridge or GD Birla Marg-Road 13A which connects the district to Noida. The area is situated close to Uttar pradesh border. It is believed that the site was primarily chosen as the construction site for the Games Village of the 1982 Asian Games, however on the insistence of the late prime minister Rajiv Gandhi, the plan was changed to convert it into an upscale residential housing locality. In 2013, it was awarded the "Greenest Colony in Delhi" tag by the then Chief Minister of Delhi Sheila Dikshit, credited to the efforts of its RWA members who have aggressively worked towards improving the state of parks and green spots in the locality.

1982 Asian Games
The 9th Asian Games (Hindi: नौवें एशियाई खेल), also known as Delhi 1982 (Hindi: दिल्ली 1982), were held from 19 November to 4 December 1982, in Delhi, India. 74 Asian and Asian Games records were broken at the event. This was also the first Asiad to be held under the aegis of the Olympic Council of Asia. Delhi joined Bangkok as the cities to host multiple editions of the Asian Games up to this point. Later, Jakarta and Doha would enter this group.

A total of 3,411 athletes from 33 National Olympic Committees (NOCs) participated in these games, competing in 196 events in 21 sports and 23 disciplines. The number of participating countries was the highest in Asian Games history. Handball, equestrian, rowing and golf were included for the first time; fencing and bowling were excluded.
1977 Race of Champions
The XII Race of Champions was a non-championship Formula One race held at Brands Hatch on 20 March 1977. The 40-lap race was won by Englishman James Hunt, driving a McLaren-Cosworth, who also set the fastest lap. South African Jody Scheckter finished second in a Wolf-Cosworth, while Northern Irishman John Watson finished third in a Brabham-Alfa Romeo, having started from pole position.

Cosworth
Cosworth is a British automotive engineering company founded in London in 1958, specialising in high-performance internal combustion engines, powertrain, and electronics for automobile racing (motorsport) and mainstream automotive industries. Cosworth is based in Northampton, England, with facilities in Cottenham, England, Silverstone, England, and Indianapolis, IN, US.

Cosworth has collected 176 wins in Formula One (F1) as engine supplier, ranking third with most wins, behind Ferrari and Mercedes.
Ukrainian Basketball All-Star Game
The  Ukrainian Basketball All-Star Game (also known as USL All-Star Game) was an annual basketball event in Ukraine, organised by the Ukrainian Basketball League and the Basketball SuperLeague. It was launched in 2008, but it was not held between 2014 and 2016. The event was held annually and consisted of an all-star game, a three-point shoot and skills challenge contest and a slam-dunk exhibition. Many notable players like Khalid El-Amin, Grigorij Khizhnyak, Sergiy Gladyr, Panagiotis Liadelis, Steve Burtt Jr., Patrick Beverley and Tomas Delininkaitis have played in the All-Star Game.

Khalid El-Amin
Khalid El-Amin (born April 25, 1979) is a retired American professional basketball player. He was a member of the 1999 University of Connecticut men's basketball team that won the NCAA championship.

He is originally from Minnesota, where he played for North High School in Minneapolis. In 2000, he was selected in the 2nd round by the Chicago Bulls of the NBA draft and played 50 games for them, averaging 6.3 points and 2.9 assists per game. He later played professionally in several countries, mainly in Europe.

Since retiring as a player, he has coached high school basketball in Minnesota, with last stint at St. Thomas Academy in Mendota Heights lasting 3 years. In 2023, He was named the head coach of the men's basketball team at Anoka-Ramsey Community College in Minnesota. In his first coaching year at Anoka Ramsey, He brought the team to the NJCAA playoffs, where they lost in the first round to Central Lakes College at the overtime.
Conewago Creek (east)
Conewago Creek is a 23.0-mile-long (37.0 km) tributary of the Susquehanna River in Lebanon, Dauphin, and Lancaster counties in Pennsylvania in the United States. The source is at an elevation of 1,100 feet (340 m) at Mount Gretna Heights in Lebanon County. The mouth is the confluence with the Susquehanna River at an elevation of 261 feet (80 m) at the border of Dauphin and Lancaster counties, just south of Three Mile Island in the river and just north of the unincorporated village of Falmouth in Conoy Township, Lancaster County.

Three Mile Island (Lake Winnipesaukee)
Three Mile Island is an island on Lake Winnipesaukee in New Hampshire, located three miles from the town of Center Harbor. It has been owned by the Appalachian Mountain Club (AMC) since 1900 and is run as a full-service camp during the summer.
Pickin' Wildflowers
"Pickin' Wildflowers" is a song co-written and recorded by American country music artist Keith Anderson. It was released in December 2004 as his debut single and the first from his debut album Three Chord Country and American Rock & Roll. It peaked at number 8 on the Hot Country Songs chart, number 64 on the Billboard Hot 100, and number 82 on the Pop 100. Anderson wrote the song with John Rich and Kim Williams.

John Rich
John Rich (born January 7, 1974) is an American country music singer-songwriter. From 1992 to 1998, he was a member of the country band Lonestar, in which he played bass guitar and alternated with Richie McDonald as lead vocalist.  After departing from the band in 1998, he embarked on a solo career on BNA Records in the late 1990s, releasing two singles for the label and recording Underneath the Same Moon, which was not released until 2006. In 2001, he self-released Rescue Me, an album he was inspired to record by a cancer patient named Katie Darnell.  By 2003, he joined Big Kenny to form the duo Big & Rich, who released three albums on Warner Bros. Records as well as ten singles, including the Number One "Lost in This Moment". After Big & Rich went on hiatus in 2007, Rich began work on a third solo album, Son of a Preacher Man, which has produced two more chart singles. In 2011, Rich released two extended plays, Rich Rocks and For the Kids, before re-establishing Big & Rich in 2012.
Dagny Jørgensen
Dagny Jørgensen (born 22 March 1929) is a Norwegian alpine skier. She was born in Asker, represented Asker SK, and is the sister of Inger Jørgensen. She participated at the 1952 Winter Olympics in Oslo, where she competed in downhill and giant slalom.

Asker SK
Asker Skiklubb is a sports club from Asker, Norway.

It was founded on 14 December 1889, and as the name suggests, was initially a cross-country skiing and ski jumping club. Today, however, many individuals (~5000 members) and teams participate in a wide variety of sports, winter and summer as well as sea- and land-based sports. These include—in addition to cross-country skiing and ski jumping—alpine skiing, track and field, orienteering, volleyball, football, handball, kayaking, and biathlon.
Controllers (DC Comics)
The Controllers are a fictional extraterrestrial race existing in the DC Universe. They first appear in Adventure Comics #357 (June 1967), and were created by Jim Shooter, Mort Weisinger, and Curt Swan.

Mort Weisinger
Mortimer Weisinger (/ˈwaɪzɪŋɡər/; April 25, 1915 – May 7, 1978) was an American magazine and comic book editor best known for editing DC Comics' Superman during the mid-1950s to 1960s, in the Silver Age of comic books. He also co-created such features as Aquaman, Green Arrow, Johnny Quick, and the original Vigilante, served as story editor for the Adventures of Superman television series, and compiled the often-revised paperback 1001 Valuable Things You Can Get Free.